40223 Der opstod en fejl under fors°get pσ at vµlge denne konto som standard.
40224 Vµlg den Netvµrk via modem-forbindelse, der skal bruges til denne server.
40225 LAN/Opkald: %s
40226 Angiv, hvilken type forbindelse du bruger til e-mail.
40227 Der kan ikke tilf°jes en forbindelse nu, fordi Netvµrk via modem ikke er installeret. Du skal enten installere Netvµrk via modem eller vµlge LAN-forbindelse eller manuel forbindelse.
40228 Du kan installere Netvµrk via modem ved hjµlp af Tilf°j/Fjern programmer i Kontrolpanel.
40230 Egenskaber for e-mail-konto
40231 Egenskaber for nyhedskonto
40232 Egenskaber for adresselistekonti
40233 Skriv navnet pσ en gyldig LDAP-server.
40234 Skriv navnet pσ en gyldig NNTP-server.
40235 Skriv dit navn.
40236 Skriv navnet pσ en gyldig SMTP-server.
40237 Skriv navnet pσ en gyldig POP3-server.
40238 Skriv navnet pσ en gyldig IMAP-server.
40239 Det angivne navn pσ NNTP-serveren er tilsyneladende ikke et gyldigt servernavn. Vil du bruge navnet alligevel?
40240 Det angivne navn pσ POP3-serveren er tilsyneladende ikke et gyldigt servernavn. Vil du bruge navnet alligevel?
40241 Det angivne navn pσ SMTP-serveren er tilsyneladende ikke et gyldigt servernavn. Vil du bruge navnet alligevel?
40242 Det angivne navn pσ IMAP-serveren er tilsyneladende ikke et gyldigt servernavn. Vil du bruge navnet alligevel?
40246 Angiv en gyldig e-mail-adresse.
40247 Det angivne navn pσ LDAP-serveren er tilsyneladende ikke et gyldigt servernavn. Vil du bruge navnet alligevel?
40250 %d sekunder
40251 1 minut
40252 %d minutter
40254 Angiv et navn. Navnet kan ikke vµre tomt.
40255 Skriv et portnummer, der er st°rre end nul.
40256 Den angivne e-mail-adresse er tilsyneladende ikke gyldig. Vil du bruge adressen alligevel?
40258 POP3
40259 IMAP
40260 I&ndgσende post (POP3):
40261 I&ndgσende post (IMAP):
40262 Levering
40264 Angiv en vµrdi mellem 1 og 100 for, hvor mange dage en meddelelse skal gemmes, inden den slettes.
40271 Angiv en st°rrelse pσ mellem 16 og 16.000 KB til opdeling af meddelelser.
40282 Type
40283 post
40284 nyheder
40285 adresseliste
40286 (standard)
40287 Post
40288 Nyheder
40289 Adresseliste
40290 Alle
40291 Den angivne svaradresse er tilsyneladende ikke gyldig. Vil du bruge adressen alligevel?
40293 Angiv antallet af forekomster, der skal returneres mellem 1 og 9999.
40294 Der findes allerede en konto med dette navn.Angiv et gyldigt navn.
40295 Egenskaber for %s
40296 Du skal angive et kontonavn for at logge pσ serveren.
40300 Guiden Internetforbindelse
40301 Hvis din Internet udbyder krµver, at du bruger godkendelse af sikker adgangskode (Secure Password Authentication - SPA) for at fσ adgang til din e-mail, skal du markere Log pσ med godkendelse af sikker adgangskode.
40302 Hvis din Internet udbyder krµver, at du bruger godkendelse af sikker adgangskode (SPA) for at fσ adgang til nyhedsserveren, skal du markere Log pσ med godkendelse af sikker adgangskode.
40303 Hvis din Internet udbyder krµver, at du bruger godkendelse af sikker adgangskode for at fσ adgang til LDAP-serveren, skal du markere Log pσ med godkendelse af sikker adgangskode.
40304 Ny mail-konto
40305 Ny nyhedskonto
40306 Ny adresselistekonto
40307 E-mail-kontoen indeholder indstillinger for afsendelse og modtagelse af e-mail. Du kan enten oprette en ny nyhedskonto, eller du kan bruge en konto, der allerede er oprettet. Hvis du bruger en eksisterende konto, kan du µndre indstillingerne ved hjµlp af denne guide.
40308 Internetnyhedskontoen indeholder indstillinger for lµsning og deltagelse i nyhedsgrupper. Du kan enten oprette en ny nyhedskonto, eller du kan bruge en konto, der allerede er oprettet. Hvis du bruger en eksisterende konto, kan du µndre indstillingerne ved hjµlp af denne guide.
40315 For at kunne konfigurere din e-mail-konto skal du have en e-mail-konto hos en Internetudbyder i forvejen og samtidig have modtaget oplysninger om oprettelse af forbindelse. Kontakt eventuelt din Internetudbyder for at fσ eventuelle manglende oplysninger, som guiden beder dig om.
40318 Den nye konto er endnu ikke blevet oprettet.Vil du afslutte guiden?
40321 E-mail-konto
40322 Nyhedskonto
40324 (log pσ ved hjµlp af SPA)
40325 (logon krµves ikke)
40333 Du skal angive en e-mail-adresse, inden du kan vµlge et digitalt id.
40334 Vµlg digitalt standard-id til kontoen.
40335 Vµlg det digitale id, der skal bruges ved afsendelse af sikre meddelelser.
40336 Det digitale id, du har valgt til denne konto, stemmer ikke overens med kontoens e-mail-adresse.\nVµlg et andet digitalt id, skift e-mail-adresse, eller deaktiver digitale id'er for denne konto.
40339 &Kontroller, om der er nye meddelelser i Indbakke
40340 Angiv en ikke-tom sti til din specialmappe.
40341 Sendt post
40342 Kladder
40344 Konfiguration af e-mail-konto
40345 E-mail-konto
40346 Dit navn
40347 Internet-e-mail-adresse
40348 E-mail-servernavne
40349 Logon til Internet Mail
40350 Navn pσ Internetnyhedsserver
40351 Logon til Internetnyhedsserver
40352 E-mail-adresse til Internetnyhedsserver
40353 Navn pσ Internetadresselisteserver
40354 Logon til Internetadresselisteserver
40355 Kontroller e-mail-adresser
40356 Installation af Internet Mail
40357 Vµlg Internet Mail-klient
40358 Flere Internet Mail-konti
40359 Bekrµft indstillinger
40360 Indstilling af Internetnyheder
40361 Vµlg Internetnyhedsklient
40362 Flere Internetnyhedskonti
40363 Sti til rodmappe
40364 Tillykke
40365 Internet-e-mail-forbindelse
40366 Internetnyhedsforbindelse
40368 Alle tilgµngelige
40369 HTTP
40370 Angiv en gyldig HTTP-server.
40371 Det angivne HTTP-servernavn er tilsyneladende ugyldigt. Vil du bruge det alligevel?
40372 Internetkontofiler (*.iaf)|*.iaf||
40373 Importer Internetkonto
40374 .iaf
40375 Eksporter Internetkonto
40376 Importen kunne ikke gennemf°res, fordi der allerede findes en konto med det pσgµldende navn.
40377 Importen kunne ikke gennemf°res, fordi der opstod en fejl.
40378 Andet
40379 Du er nu klar til at blive registreret hos den tjeneste, du har valgt.
40380 Klik pσ Udf°r for at gσ til registreringssiden for den tjeneste, du har valgt.
40381 Du har angivet alle de oplysninger, som krµves for at oprette din konto.
40382 Klik pσ Udf°r for at gemme disse indstillinger.
40383 Mappenavnet 'Indbakke' er reserveret. Vµlg et andet navn til din specialmappe.
40384 Vµlg utvetydige navne til dine specialmapper.
40386 E-mail-signatur
40387 Nyhedssignatur
40388 Server til &indgσende post (POP3, IMAP eller HTTP):
40389 IMAP-specialmappenavne kan ikke indeholde tegnene '/', '\' eller '.'. Vµlg et andet specialmappenavn.
40390 Vil du annullere guiden?
40391 Konfigurer %.100s-konto
40392 Det angivne kontonavn ser ikke ud til at vµre gyldigt. Vil du bruge det alligevel?
40393 Konfigurer e-mail-indstillinger automatisk
40394 <A HREF="%ls">%ls</A>
40395 &Spring over >
40396 <A HREF="%ls">Klik her</A> for at sende og modtage e-mail fra deres webside. Klik pσ Nµste, hvis du vil konfigurere indstillingen manuelt.
40397 <A HREF="%ls">Klik her</A> for at σbne websiden. Klik pσ Nµste, hvis du vil konfigurere indstillingen manuelt.
40398 Opretter forbindelse til %s
40399 Overf°rselsindstillinger fra %s
40400 Information om beskyttelse af personlige oplysninger: E-mail-adressen vil blive opdateret til den primµre server for at hente de korrekte indstillinger. Hvis den primµre server ikke kan angive indstillingerne, sendes e-mail-adressens domµnenavn ("%s") til de sekundµre servere for at hente indstillingerne.
