106 Indsµt producentens installationsdiskette i det markerede drev, og klik derefter pσ OK.
107 Indsµt %1 i det drev, der er markeret nedenfor, og klik derefter pσ OK.
108 Indtast stien, hvor filen kan findes, og klik pσ OK.
109 Indsµt disk
110 Kopieringsfejl
111 Der er opstσet en fejl under kopiering af %1.
112 Hvis du springer denne fil over, vil Windows NT mσske ikke virke korrekt. Er du sikker pσ, at du vil springe denne fil over?
113 Hvis du annullerer nu, vil Windows NT mσske ikke virke korrekt. Er du sikker pσ, at du vil annullere?
114 Kontroller, at producentens diskette er korrekt indsat i nedenfor valgte drev, eller angiv placeringen, som filen kan findes pσ.
115 Kontroller, at disketten '%1' er i nedenfor valgte drev, eller angiv placeringen, som filen kan findes pσ.
116 Kontroller, at nedenfor angivne placering er korrekt, eller ret den og indsµt '%1' i det drev, du angiver.
117 Advarsel
120 Fejldetaljer
121 Fejl
122 Fejl under omd°bning
123 Fejl under sletning
143 Fra %1
144 Til %1
145 %1
146 %1 -- Kopierer filer...
147 Kopierer filer...
148 %1 -- Omd°ber filer...
149 Omd°ber filer...
150 %1 -- Sletter filer...
151 Sletter filer...
155 Installationen er ikke fµrdig endnu. Er du sikker pσ, at du vil annullere?
200 %s: F°lgende modeller er kompatible med din hardware. Klik pσ den model, du vil installere, og klik derefter pσ OK.
201 %s: Marker den den enhed, der passer til din hardware, og klik pσ OK. Hvis du ikke ved, hvilken model du har, skal du ogsσ klikke pσ OK.
205 Klik pσ Vis alle enheder, hvis modellen ikke er pσ listen.
206 Klik pσ Har diskette/cd, hvis du har en installationsdisk til enheden.
212 Denne liste viser kun, hvad der blev fundet pσ installationsdisketten/-cd'en.
309 Installer fra diskette
430 Klik pσ producent og model. Klik pσ Har diskette/cd, hvis hardwaren ikke findes pσ listen, eller hvis der fulgte en installationsdisk med hardwaren.\n\n
431 Klik pσ Tilbage, og vµlg en anden hardwaretype, hvis hardwaren stadig ikke findes pσ listen. Klik pσ Ukendt hardware for at se en liste med alle hardwaretyper.
600 ENG
704 Vµlg enhed
1000 Ressourcetype
1001 Indstilling
1002 Du kan ikke redigere ressourcerne for denne enhed direkte. Hvis du vil µndre ressourcerne, skal du µndre ressourcerne for den overordnede enhed.
1003 Basiskonfiguration
1005 Hukommelsesomrσde
1006 Input-/outputomrσde
1007 DMA
1008 IRQ
1009 IRQ
1010 DMA
1011 Hukommelsesomrσde
1012 Input-/outputomrσde
1020 Windows NT kan ikke bestemme, hvilke ressourcer denne enhed bruger.
1021 Dette skyldes formentlig, at computeren k°rer i fejlsikret tilstand.
1022 Dette skyldes formodentligt, at Windows NT ikke kan tildele enheden en konfiguration pσ grund af en konflikt med andre enheder i denne computer.
1023 Denne enhed bruger ingen ressourcer, da den ikke er aktiveret i °jeblikket, eller fordi der er opstσet en fejl.\n\n
1024 Hvis du vil tildele ressourcer til denne enhed manuelt, skal du klikke pσ Definer konfiguration manuelt.
1025 De ressourcer, som denne enhed anvender, stemmer ikke overens med nogen af de kendte konfigurationer. Hvis du vil tildele ressourcer til denne enhed manuelt, skal du klikke pσ Definer konfiguration manuelt.
1026 Ingen µndringer tilladt
1027 Angiv den %s, som du vil indstille for enheden.\n\n
1028 Du kan enten indsµtte et specificeret omrσde, hvorefter det nµrmeste gyldige omrσde vµlges, eller du kan angive et omrσde ved at bruge pilene.
1029 Rediger ressourceindstilling
1030 Den angivne indstilling, %s, kan ikke anvendes i forbindelse med denne enhed.\n\n
1031 Den nµste gyldige indstilling for %s er valgt automatisk.\n\n
1032 Vil du fortsµtte med den nye indstilling?
1033 Den start- eller slutvµrdi, du har skrevet, er ugyldig.\n\nKontroller, at start- og slutvµrdierne er mellem 0x00000000 og 0xFFFFFFFF.
1034 Den start- eller slutvµrdi, som du har indtastet, er ugyldig.\n\nKontroller, at bσde start- og slutvµrdien er mellem 0x0000 og 0xFFFF.
1035 Den angivne DMA-vµrdi er ugyldig.\n\nKontroller, at DMA-vµrdien er mellem 0 og 7.
1036 Den angivne IRQ-vµrdi er ugyldig.\n\nKontroller, at IRQ-vµrdien er mellem 0 og 15.
1037 Advarsel: Den indstilling, som du har valgt, er i konflikt med en anden enhed.\n\nKlik pσ Nej for at vµlge en anden ressourceindstilling. Klik pσ Ja for at fortsµtte.
1038 Konfliktadvarsel
1049 Der er ingen konfliktoplysninger tilgµngelige i °jeblikket.
1050 Du kan ikke µndre ressourcerne i denne konfiguration. Pr°v at vµlge en anden konfiguration i boksen Indstillinger baseret pσ.
1051 Indstillingen af denne ressource kan ikke µndres.
1052 Angiv den %s, som du vil indstille for enheden.\n\n
1053 Du kan enten indsµtte en specificeret vµrdi, hvorefter den nµrmeste gyldige vµrdi vµlges, eller du kan angive en vµrdi ved at bruge pilene.
1054 Rediger %s
1055 Windows NT kan ikke bestemme, om den valgte indstilling er i konflikt med andre enheder.
1056 Ukendt
1057 Den valgte indstilling er ikke i konflikt med andre enheder.
1058 Ingen enheder er i konflikt.
1059 Windows NT vµlger indstillinger for denne enhed.\n\nHvis du vil µndre en indstilling, skal du fjerne afkrydsningen i feltet Brug automatiske indstillinger ved at klikke pσ feltet og derefter foretage µndringerne.
1060 Opretter en tvungen konfiguration
1061 Du har justeret en eller flere ressourceindstillinger manuelt.\n\n
1062 Hvis du fortsµtter, vil disse indstillinger blive tildelt enheden.\n\n
1063 Vil du fortsµtte?
1065 Advarsel: Den valgte indstilling er i konflikt med en anden enhed.
1066 %s %s er i konflikt med en anden enhed\n
1067 Ingen konflikter.
1073 Ukendt enhed
1074 model
2011 &Modeller:
4206 Der er opstσet en fejl under installation af enheden
