VIGTIGT - B╪R L╞SES OMHYGGELIGT: Nµrvµrende Microsoft-slutbrugerlicensaftale ("Slutbrugerlicensaftale") er en juridisk bindende aftale mellem Dem (enten som fysisk eller juridisk person) og Microsoft Corporation ("Microsoft") om det ovenfor definerede Microsoft-softwareprodukt, som omfatter computersoftwaren og kan omfatte tilknyttede medier, trykt materiale samt onlinedokumentation eller elektronisk dokumentation ("SOFTWAREPRODUKTET"). Ved at installere, kopiere eller pσ anden vis bruge SOFTWAREPRODUKTET accepterer De vilkσrene i nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale. Sσfremt De ikke kan acceptere vilkσrene i nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale, mσ De ikke installere, kopiere eller bruge SOFTWAREPRODUKTET.
SOFTWAREPRODUKTLICENS
SOFTWAREPRODUKTET er beskyttet af ophavsretlige love og internationale traktater om ophavsret samt andre love og traktater om immaterialret. SOFTWAREPRODUKTET er licenseret og ikke solgt.
1. LICENS. Nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale giver Dem f°lgende rettigheder:
* Softwarelicens. Microsoft giver Dem ret til at lave og bruge sσ mange kopier af SOFTWAREPRODUKTET, De har gyldige licenser af Microsoft(r) Windows(r) 95 til. De har ogsσ ret til at lave kopier af SOFTWAREPRODUKTET til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformσl.
* Distribution. Microsoft giver Dem en ikke-eksklusiv, royalty-fri adgang til at reproducere og distribuere et ubegrµnset antal kopier af SOFTWAREPRODUKTET, forudsat at: (a) De kun distribuerer SOFTWAREPRODUKTET i objektkodeform som en del af et softwareprodukt, der er oprettet af Dem, og som k°rer under Windows 95-platformen, og som f°jer en vµsentlig og primµr vµrdi til SOFTWAREPRODUKTET (det "Licenserede Produkt"); (b) De ikke bruger Microsofts navn, logo eller varemµrker til at markedsf°re det Licenserede Produkt; (c) De ikke tillader, at Deres slutbrugerkunder foretager yderligere distribution af SOFTWAREPRODUKTET; (d) De vedlµgger en gyldig ophavsretsbestemmelse for det Licenserede Produkt, der er i tilstrµkkelig grad beskytter Microsofts ophavsret til SOFTWAREPRODUKTET; (e) De kun distribuerer og licenserer brugen af SOFTWAREPRODUKTET til slutbrugere i overensstemmelse med Deres slutbrugerlicensaftale ("Slutbrugerlicensaftale"); (f) De accepterer at godtg°re, skadesl°sholde og forsvare Microsoft for og imod krav eller s°gsmσl, herunder advokatomkostninger, som f°lge af brugen eller distributionen af softwareproduktet; (g) De pσ anden vis overholder vilkσrene i nµrvµrende slutbrugerlicensaftale, og (h) De er indforstσet med, at Microsoft forbeholder sig alle de rettigheder, der ikke udtrykkeligt er meddelt.
2. BESKRIVELSE AF ANDRE RETTIGHEDER OG BEGR╞NSNINGER.
* Software, akademisk udgave til undervisningsformσl. Sσfremt SOFTWAREPRODUKTET er defineret som en "Undervisningsversion", "Akademisk Udgave/Academic Edition" eller "AE", mσ De kun bruge SOFTWAREPRODUKTET, hvis De er en "Godkendt Uddannelsesbruger". Sσfremt De ikke er en "Godkendt Uddannelsesbruger", har De ingen rettigheder i henhold til nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale. Hvis De °nsker at vide, om De kan betegnes som en "Godkendt Uddannelsesbruger", bedes De kontakte Microsoft Danmark eller Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
* Software, der ikke mσ videresµlges. Sσfremt SOFTWAREPRODUKTET er pσf°rt en mµrkat med teksten "Not for Resale", "NFR" eller "Ikke til videresalg", mσ De ikke, uanset de °vrige paragraffer i nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale, videresµlge SOFTWAREPRODUKTET eller pσ anden mσde overdrage det mod betaling.
* Vedligeholdelse af ophavsretsbestemmelser. De mσ ikke fjerne eller µndre nogen ophavsretsbestemmelser pσ nogen kopi af SOFTWAREPRODUKTET.
* Begrµnsninger i forbindelse med reverse engineering, dekompilering og disassemblering. De mσ ikke foretage reverse engineering, dekompilering eller disassemblering af SOFTWAREPRODUKTET, medmindre og kun i det omfang sσdanne aktiviteter udtrykkeligt og uanset nµrvµrende begrµnsning er tilladt i henhold til gµldende lovgivning.
* Adskillelse af komponenter. SOFTWAREPRODUKTET er licenseret som Θt separat produkt. De enkelte komponenter mσ ikke adskilles til brug pσ mere end Θn computer.
* Udlejning. De mσ ikke udleje, bortlease eller udlσne SOFTWAREPRODUKTET.
* Ydeevne- eller benchmarktest. De har ikke ret til at offentligg°re resultaterne af nogen benchmarktest af SOFTWAREPRODUKTET til tredjemand uden forudgσende skriftlig tilladelse fra Microsoft.
* Teknisk support. Microsoft kan tilbyde Dem teknisk support i forbindelse med SOFTWAREPRODUKTET ("Teknisk Support"). Brug af teknisk support er underlagt Microsofts retningslinjer og programmer, som er beskrevet i brugerhσndbogen, i onlinedokumentationen og/eller i andet materiale leveret af Microsoft. Enhver supplerende programkode, som De modtager i forbindelse med Teknisk Support, betragtes som en del af SOFTWAREPRODUKTET og er underlagt nµrvµrende Slutbrugerlicensaftales vilkσr og betingelser. Med hensyn til de tekniske oplysninger, som De giver til Microsoft i forbindelse med Teknisk Support, har Microsoft ret til at benytte disse oplysninger i forretnings°jemed, herunder i forbindelse med produktsupport og -udvikling. Microsoft vil ikke benytte disse tekniske oplysninger pσ en sσdan mσde, at De personligt kan identificeres.
* Overdragelse af software. De har kun ret til at overdrage Deres rettigheder i henhold til nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale, forudsat at (i) der er tale om en permanent overdragelse af Deres gyldigt licenserede kopi eller kopier af Microsoft Windows 95; (ii) De ikke beholder nogen kopier; (iii) De overdrager SOFTWAREPRODUKTET i dets helhed (herunder alle komponenter, medier og trykt materiale samt eventuelle opgraderinger); (iv) De vedlµgger et eventuelt ╞gthedsbevis, og (v) modtageren accepterer vilkσrene i nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale. Sσfremt SOFTWAREPRODUKTET er en opgradering, skal overdragelsen omfatte alle tidligere versioner af SOFTWAREPRODUKTET.
* Oph°r. Deres rettigheder i henhold til nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale oph°rer ved oph°ret af Deres slutbrugerlicensaftale til Microsoft Windows 95-operativsystemet. Uden prµjudice for eventuelle andre rettigheder har Microsoft ret til at ophµve nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale, hvis De tilsidesµtter vilkσrene og betingelserne i nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale. I sσ tilfµlde skal De destruere alle kopier af SOFTWAREPRODUKTET og alle de tilh°rende komponenter.
3. OPGRADERINGER. Sσfremt det pσ SOFTWAREPRODUKTET er angivet, at der er tale om en opgradering, skal De vµre beh°rigt licenseret til at bruge et produkt, der af Microsoft er angivet som egnet til opgradering, for at kunne bruge SOFTWAREPRODUKTET. Et SOFTWAREPRODUKT, der er mµrket som en opgradering, erstatter og/eller supplerer det produkt, der danner grundlag for opgraderingen. De har kun ret til at bruge det fremkomne opgraderede produkt i henhold til vilkσrene i nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale. Sσfremt SOFTWAREPRODUKTET er en opgradering af en komponent til en programpakke, som De har licenseret som et separat produkt, kan SOFTWAREPRODUKTET kun bruges og overdrages som en del af denne ene programpakke og mσ ikke adskilles til brug pσ mere end Θn computer.
4. OPHAVSRET. Alle ejendomsrettigheder, herunder, men ikke begrµnset til, ophavsret, til SOFTWAREPRODUKTET og eventuelle kopier af SOFTWAREPRODUKTET tilh°rer Microsoft eller Microsofts leverand°rer. Alle ejendomsrettigheder og rettigheder vedr°rende immaterialret til det indhold, der kan opnσs adgang til ved brug af SOFTWAREPRODUKTET, tilh°rer ejeren af det pσgµldende indhold og kan vµre beskyttet af gµldende ophavsretlige love og traktater eller andre love og traktater vedr°rende immaterialret. Nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale giver Dem ikke ret til at bruge et sσdant indhold. Alle de rettigheder, der ikke udtrykkeligt er meddelt er forbeholdt Microsoft.
5. EKSPORTRESTRIKTIONER. De accepterer, at De ikke mσ eksportere eller reeksportere SOFTWAREPRODUKTET til noget land, nogen person, det vµre sig en fysisk eller juridisk person, eller nogen slutbruger, som er underlagt amerikanske eksportrestriktioner. De lande, der er underlagt disse eksportrestriktioner, omfatter i °jeblikket, men er ikke n°dvendigvis begrµnset til, Cuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Sudan og Syrien. De indestσr for og erklµrer, at hverken det amerikanske Bureau of Export Administration eller nogen anden forbundsmyndighed har inddraget, tilbagekaldt eller afslσet Deres eksportrettigheder.
6. INTET ANSVAR. Microsoft fraskriver sig udtrykkeligt ethvert ansvar for SOFTWAREPRODUKTET. SOFTWAREPRODUKTET OG EVENTUEL TILH╪RENDE DOKUMENTATION LEVERES "SOM DET ER OG FOREFINDES" UDEN ANSVAR ELLER BETINGELSER AF NOGEN ART, DET V╞RE SIG UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGR╞NSET TIL, STILTIENDE ANSVAR OG BETINGELSER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL SPECIELLE FORM┼L ELLER IKKE-OVERTR╞DELSE AF OPHAVSRETTIGHEDER. ENHVER RISIKO, DER OPST┼R I FORBINDELSE MED BRUGEN AF SOFTWAREPRODUKTET OG DETS FUNKTION, ER DERES ALENE.
7. BEGR╞NSNING AF ANSVAR. Microsoft eller Microsofts leverand°rer kan i intet tilfµlde blive holdt ansvarlig for skader af nogen art, herunder, men ikke begrµnset til, skader i forbindelse med driftstab, driftsforstyrrelser, tab af forretningsoplysninger eller andre °konomiske tab, der er opstσet ved brug af eller uegnethed til at benytte SOFTWAREPRODUKTET, selvom Microsoft er blevet underrettet om muligheden for sσdanne skader. Da nogle stater og jurisdiktioner ikke tillader udelukkelse eller begrµnsning af erstatningsansvar for sσ vidt angσr f°lgeskader eller tab af diverse σrsager, gµlder ovennµvnte begrµnsning muligvis ikke for Dem.
DIVERSE
Sσfremt De har erhvervet dette produkt i USA, er nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale underlagt lovgivningen i staten Washington, USA.
Sσfremt dette produkt er erhvervet uden for USA, kan lokal lovgivning vµre gµldende.
Hvis De har sp°rgsmσl vedr°rende nµrvµrende Slutbrugerlicensaftale, eller hvis De °nsker at kontakte Microsoft af andre σrsager, bedes De kontakte Microsoft Danmark eller Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
