10001 Microsoft Fax Transport Provider optaget i °jeblikket.
10002 Der opstod en uventet fejl. Pr°v at sende faxmeddelelsen igen.
10003 Der er sendt en ugyldig parameter til API.
10004 Ressourcen er optaget, eller du mangler de n°dvendige tilladelser.
10005 Underst°ttes ikke i denne udgave af programmet.
10006 Ikke fundet.
10007 Ukendte flag.
10008 Uoverensstemmelse mellem versioner.
10010 Handlingen er udf°rt, men der blev returneret nogle fejl.
10011 Der opstod en uventet fejl. Pr°v at sende faxmeddelelsen igen.
11000 Fejl i den vedhµftede meddelelse.
11001 Fejl i OLE/MAPI-str°m.
11003 Krypteringsfejl.
11004 Synkroniseringsfejl.
11005 Fejl hos modtageren af meddelelsen.
11006 Fejl i transportinitialisering.
11007 Der opstod en fejl. Den indgσende faxmeddelelse er forsvundet.\n Bed afsenderen om at sende den igen.
11008 Der opstod en filsystemfejl.
11009 Modemtransporten mislykkedes.
11010 Transmissionen kunne ikke udf°res efter det maksimale antal fors°g.
11011 Denne meddelelse kunne ikke sendes.
11012 Der er ikke noget aktivt faxmodem.\n Oplysninger om installation af et faxmodem finder du i Hjµlp.
11013 Der kunne ikke udskrives til fax.
11014 Fejl i printerdriveren.
11015 Meddelelsen kunne ikke forberedes inden for det tildelte tidsrum.\n Pr°v igen, og angiv alle de oplysninger, du bliver bedt om i dialogboksene.\n Hvis dette ikke l°ser problemet, kan du pr°ve at σbne filen og udskrive den til Microsoft Fax-printeren.
11180 Der er ikke mere hukommelse til Microsoft Fax.\n Afslut et eller flere programmer, og pr°v igen.
11182 Faxmeddelelsen blev ikke afsendt, da den blev annulleret.
11183 Der opstod et problem under behandlingen af meddelelsen i meddelelseslageret.
11184 Microsoft Fax kunne ikke sende faxmeddelelsen.
11185 Fejl under fors°g pσ visning af fax.
11186 Der opstod en filsystemfejl.
11187 Generel fejl i Microsoft Fax Transport.
11188 Opkaldet blev ikke besvaret eller blev ikke modtaget af en faxmaskine.\n Kontroller, at du har angivet det rigtige faxnummer.
11189 Der er ingen klartone, eller der er en modemfejl.
11190 Ugyldig faxadresse.
11191 Den vedhµftede fils type underst°ttes ikke.
11192 Linjen var optaget.
11194 Der kunne ikke opnσs forbindelse med faxserveren.
11195 Hvis du vil sende en n°glekrypteret meddelelse, skal du udveksle offentlige n°gler\n med modtageren. Yderligere oplysninger finder du i Microsoft Fax Hjµlp.
11197 Den markerede billedkvalitet underst°ttes ikke af modtageren.\n Marker en ringere billedkvalitet, og pr°v igen.
11198 Den markerede papirst°rrelse underst°ttes ikke af modtageren.\n Marker en anden papirst°rrelse, og pr°v igen.
11199 Det redigerbare format underst°ttes ikke af modtageren.\n Klik pσ Ikke redigerbar i dialogboksen Afsendelsesindstillinger, og pr°v igen.
11201 Faxmeddelelsen blev ikke afsendt, da forbindelsen er dσrlig. Pr°v igen.
11202 Der kunne ikke oprettes forbindelse til\n modtagerens modem eller fax. Pr°v igen.
11203 Fjernmaskinen afbr°d forbindelsen. Der kan vµre f°lgende σrsager:\n Der er ikke mere papir.\n Maskinen er ikke kompatibel med Microsoft Fax.\n Der var st°j pσ linjen.
11204 Der er muligvis en fejl ved modtagerens faxmaskine.
11206 Der opstod en fejl under transmissionen. Alle siderne blev ikke sendt.
11207 Der opstod en fejl under transmissionen. Ingen sider blev sendt.
11208 Forsiden kunne ikke vises. Kontroller, at forsidefilen findes,\n eller vµlg en anden forside.
11209 Sikkerhedsfaciliteterne underst°ttes ikke af modtageren.
11210 Der er ingen klartone. Kontroller, at modemet er tilsluttet korrekt.\n Hvis dette ikke l°ser problemet, kan du fσ hjµlp i Fejlfinding i Microsoft Fax Hjµlp.
11211 Modemopkald mislykkedes.
11212 Modemet ringer ikke.
11213 Opkaldet kunne ikke besvares.
11214 Forkert meddelelsesformat.
11215 Modemet benyttes i et andet program.\n Pr°v igen, nσr det andet program er afsluttet.
11216 Ugyldig forsidefil.
11218 Opkaldet mislykkedes.
11220 Der blev ikke fundet noget modem.
11221 Modemet svarer ikke. Slσ modemet fra og pr°v handlingen\n igen. Hvis du har et internt modem, skal du\n slukke og tµnde for maskinen.
11222 Disken er fuld. Frig°r diskplads, og pr°v igen.
11223 Den vedhµftede fil kan ikke vises.\n ┼bn filen, og udskriv den til Microsoft Fax-printeren.
11224 Der er ikke angivet faxmodtagere.
11225 Formatkonverteringen mislykkedes.
11226 Faxplanlµgningsindstillingerne er ikke konsistente.
11227 En meddelelse, der indeholder indsatte objekter eller meddelelser, kan ikke faxes.\n Klik pσ Send igen, og udskriv meddelelsen til Microsoft Fax-printeren.
11228 Objektet er ikke tilgµngeligt.
11229 Meddelelsen er µndret eller slettet.
11230 Meddelelseslageret er beskadiget.
11231 MAPI er ikke initialiseret.
11232 Faxmodtageren er ikke entydig.
11233 Meddelelsen er i brug.
11234 Forkert MAPI-version.
11235 Der opstod en modemfejl eller et timeout under overf°rsel af faxen.
11236 Der kunne ikke oprettes forbindelse til modtagerens modem\n eller fax. Der opstod en fejl under afpr°vningen. Pr°v igen.
11237 Faxkodningsfejl.
11238 Fejl i Binary File Transfer-filen.
11239 Fejl i G3 Fax Transfer-filen.
11240 Modtageren underst°tter ikke binµr komprimering.
11241 Modtageren underst°tter ikke vedhµftede forsider.
11242 Modtageren underst°tter ikke vedhµftede adressekartoteker.
11243 Modtageren underst°tter ikke metafiler.
11244 Modtageren er ikke et serviceprogram til faxoplysninger og underst°tter ikke polling.
11245 Modtageren underst°tter ikke polling efter dokumentnavn.
11246 Modtageren underst°tter ikke polling efter modtager.
11247 Modtageren underst°tter ikke polling for filer.
11248 Modtageren underst°tter ikke videresendelse af meddelelser.
11249 Der er intet at sende (ingen forside, meddelelse eller vedhµftede filer).
11250 Du skal have et klasse 1-modem for at kunne sende en redigerbar fax.
11251 Vedhµftning ved hjµlp af kµder fungerer ikke ved binµr faxoverf°rsel.\n Send faxen igen som en normal vedhµftning.
11252 %s
11253 Filen %s blev ikke fundet.
11254 Filen %s er ikke associeret med et program.\n ┼bn filen, og udskriv den til Microsoft Fax-printeren.
11255 Programmet, der er associeret med filen %s, kan ikke startes.\n ┼bn filen, og udskriv den til\n Microsoft Fax-printeren for at faxe den.
11256 Filen %s kan ikke vises.\n ┼bn filen, og udskriv den til Microsoft Fax-printeren.
11258 Det °nskede dokument blev ikke fundet, eller den angivne adgangskode var forkert.
11259 Den enhed, som du ville modtage et dokumet fra, er ikke en fax, eller forbindelsen er afbrudt.
11260 Forbindelsen til den enhed, som du ville modtage et dokument fra, er afbrudt.
11261 Den enhed, som du ville modtage et dokument fra, svarer ikke.
11262 De modtagne data er uforstσelige.
11263 Siden er ikke modtaget, der opstod en modemfejl, eller der var timeout ved starten af siden.
11264 Der er ikke modtaget data, der opstod en modemfejl, eller der var timeout i l°bet af siden.
11265 Timeout under ECM-flowkontrol efter PPS.
11266 Timeout under ECM-flowkontrol efter EOR.
11267 Du kan ikke udskrive til fax i tilstanden Kun redigerbar.\n Skift tilstand fra Kun redigerbar \n til Redigerbar hvis muligt, og pr°v igen.
11268 Der opstod en intern Microsoft Fax-fejl <%s>.\n Genstart computeren, og pr°v igen. Hvis dette ikke l°ser problemet, kan du\n kontakte Microsoft Teknisk support.
11269 Ugyldigt telefonnummer.
11270 Der kan ikke sendes en integreret meddelelse i redigerbart format.\n Klik pσ Send igen, klik pσ Ikke redigerbar,\n og udskriv derefter meddelsen til Microsoft Fax-printeren.
11271 Der er nµsten ikke mere diskplads eller hukommelse pσ faxserveren.
11280 Der er sendt en fax til dig, men den blev ikke modtaget korrekt.\nBed afsenderen om at pr°ve igen.
11281 <Errors Receiving>
11282 <Partially Received>
11283 Sikkerhedsfaciliteter underst°ttes ikke pσ overf°rte faxmeddelelser.
12001 Offline
12002 Tilgµngelig
12003 Online
12004 Sender meddelelser...
12005 Henter meddelelser...
12006 T°m indkommende...
12007 T°m udgσende...
14074 Ukendt faxafsender
14075 <Krypteret>
14076 De µndringer, du har foretaget, trµder f°rst i kraft, nσr du genstarter e-post-programmet.
14251 Behandler ny faxmeddelelse
14252 Viser faxformat
14253 Faxformatet kunne ikke vises
14254 Viser forside til\nmodtageren %u
14255 Forsiden til\nmodtageren %u kunne ikke vises
14256 Viser e-postformatet
14257 E-postformatet kunne ikke vises
14258 E-postformatet er oprettet
14259 Krypterer til\nmodtageren %u
14260 Krypteringen kunne ikke udf°res.
14261 Krypteringen er gennemf°rt
14262 Planlµgger transmission af faxmeddelelse
14263 Transmission af faxmeddelelsen kunne ikke planlµgges
