home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 Ek…a Alt Til Din Hjemmeside / K-CD_2001_Ekstra_Alt_til_din_hjemmeside.iso / SYSTEM / MSRECR40.DLL / string.txt next >
Text File  |  1999-04-28  |  5KB  |  117 lines
  1. 9    bak
  2. 10    Administrator
  3. 21    Masterdesign
  4. 119    %1 af %2
  5. 251    %9 g°r databasefilen replikerbar, sσ µndringer der foretages i den ene replika kan synkroniseres med de µndringer, der foretages i den anden replika. 
  6. 252    Databaseprogrammerne vil fungere korrekt, men st°rrelsen af databasefilen bliver for°get, og der kommer mσske flere felter i tabellen.\n\nVil du fortsµtte?
  7. 253     
  8. 254    Du kan foretage µndringer til dataene i enten masterdesignet eller i en replika af databasen. Men du kan kun foretage designµndringer (f.eks. tilf°je felter eller µndre foresp°rgsler) i masterdesignet. 
  9. 255    Hvilket medlem af replikasµttet skal tillade µndringer af databasedesignet?
  10. 256     
  11. 260    Rejsetaske konverterede databasen til en masterdesign og placerede en replika i Rejsetaske-mappen.
  12. 261    \n
  13. 262    \n
  14. 263    Rejsetaske har oprettet endnu en replika i Rejsetaske-mappen.
  15. 264    \n
  16. 265    \n
  17. 267    Databasereplikering
  18. 268    Rejsetaske
  19. 269    Rejsetaske
  20. 270    Hvis du konverterer en database til et masterdesign, kan databasen blive µndret. Det anbefales at lave en sikkerhedskopi som reference. Yderligere oplysninger om de µndringer, der bliver foretaget i databasen, finder du ved at klikke pσ Hjµlp.
  21. 271    \n\nVil du have %9 til at tage en sikkerhedskopi med navnet %1 af databasefilen, f°r den konverteres til et masterdesign?
  22. 272     
  23. 273    Microsoft Access
  24. 274    Microsoft Access
  25. 275    Replika af %1
  26. 276    Replika
  27. 16396    %9 kan ikke starte en Microsoft Jet-databasesession.
  28. 16397     
  29. 16398     
  30. 16399    %9 kan ikke fµrdigg°re denne handling.
  31. 16400     
  32. 16401     
  33. 16402    %9 kan ikke σbne databasen "%1".
  34. 16403     
  35. 16404     
  36. 16405    %9 kan ikke flytte masterdesignstatusen, fordi hverken "%1" eller "%2" er masterdesignet for replikasµttet.
  37. 16406     
  38. 16407     
  39. 16408    Vil du erstatte den eksisterende "%1"?
  40. 16409     
  41. 16410     
  42. 16447    Der er ikke hukommelse nok til at fµrdigg°re denne handling.
  43. 16448     
  44. 16449     
  45. 16465    Det indtastede kontonavn eller den indtastede adgangskode er ugyldig.
  46. 16466     
  47. 16467     
  48. 16474    %9 indlµste en version af DLL-biblioteket Msrecr40.dll, der er for gammel. K°r installationsprogrammet igen for at installere den korrekte version af denne fil.
  49. 16475     
  50. 16476     
  51. 16477    %9 kan ikke σbne databasen "%1" med udelt adgang.
  52. 16478     
  53. 16479     
  54. 16489    %9 kan ikke identificere eller angive stien til systemdatabasen.
  55. 16490     
  56. 16491     
  57. 16519    De to replikaer kommer fra forskellige replikasµt og kan ikke synkroniseres.
  58. 16520     
  59. 16521     
  60. 16537    %9 kan ikke gendanne sikkerhedskopifilen "%1" til dens oprindelige placering "%2", men sikkerhedskopifilen er stadig tilgµngelig til brug.
  61. 16538     
  62. 16539     
  63. 16540    %9 kan ikke gendanne sikkerhedskopifilen "%1" til dens oprindelige placering "%2", fordi sikkerhedskopien ikke findes.
  64. 16541     
  65. 16542     
  66. 16546    %9 kan ikke konvertere databasen til et masterdesign.
  67. 16547     
  68. 16548     
  69. 16552    %9 kan ikke oprette endnu en replika i "%1".
  70. 16553     
  71. 16554     
  72. 16570    %9 kan ikke angive "%1" som masterdesign for replikasµttet.
  73. 16571     
  74. 16572     
  75. 16609    %9 kan ikke hente oplysninger om replikaen "%1".
  76. 16610     
  77. 16611     
  78. 16612    %9 kan ikke oprette en ny replika fra den delvise replika "%1".
  79. 16613     
  80. 16614     
  81. 16615    %9 kan ikke udpege et nyt masterdesign, fordi den udpegede replika er en delvis replika. Synkroniseringen fortsµtter alligevel.
  82. 16616     
  83. 16617     
  84. 16636    Synkroniseringen mellem replikaen "%1" og "%2" lykkedes ikke.
  85. 16637     
  86. 16638     
  87. 16639    Synkroniseringen mellem "%1" og "%2" lykkedes ikke, fordi begge er delvise replikaer. En delvis replika kan kun synkroniseres med en fuldstµndig replika.
  88. 16640     
  89. 16641     
  90. 16642    Synkroniseringen mellem replikaen "%1" og "%2" lykkedes ikke.Masterdesignstatusen blev ikke overf°rt. Ingen af replikaerne er masterdesign, f°r det lykkes at synkronisere de to replikaer.
  91. 16643     
  92. 16644     
  93. 16645    Databasefilen "%1" er gendannet fra sikkerhedskopifilen "%2".
  94. 16646     
  95. 16647     
  96. 16717    %9 kan ikke oprette en sikkerhedskopi som "%1". Vil du fortsµtte med at konvertere "%2" til en replika, uden at have en sikkerhedskopi af databasen?
  97. 16718     
  98. 16719     
  99. 16723    %9 kan ikke synkronisere "%1", fordi den ikke er en replikerbar database.
  100. 16724     
  101. 16725     
  102. 16726    %9 kan ikke initialisere Microsoft Jet-databasemotoren.
  103. 16727     
  104. 16728     
  105. 16729    %9 kan ikke initialisere Microsoft Jet-databasemotoren, mσske fordi VBA-bibliotekerne ikke kunne indlµses.
  106. 16730     
  107. 16731     
  108. 16738    %9 kan ikke direkte arbejde med databaser, der er oprettet i en tidligere version af Microsoft Jet-databasemotoren. Brug programmets konverteringsfunktion til at konvertere databasen til den aktuelle version.
  109. 16739     
  110. 16740     
  111. 16741    %9 kan ikke udpege et nyt masterdesign, fordi det aktuelle masterdesign for replikasµttet er σbent. Synkroniseringen fortsµtter alligevel.
  112. 16742     
  113. 16743     
  114. 16744    %9 kan ikke oprette en ny replika fraSQL-Jet replikaen '%1'
  115. 16745     
  116. 16746     
  117.