home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Magazyn Amiga Shareware Floppies / maloc.dms / maloc.adf / WFMH_LocalePL_v1.53 / Dodatki / Locale / Catalogs / polski / MUIBuilder.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1994-01-19  |  7KB  |  309 lines
  1. CTLGFVER
  2. <$VER: muibuilder.catalog 1.1.4 (10.10.94) 
  3.  Marcin Or
  4. owski
  5. polski
  6. Dane Aplikacji
  7. Nazwa portu ARexx'a
  8. Autor
  9. Nazwa
  10. Wersja
  11. Prawa autorskie
  12. tki opis programu
  13.     Poniechaj
  14. 3Stracisz wszystkie dane
  15. dziesz kontunuowa
  16. bMUI-Builder V1.1
  17. (GiftWare)
  18. Autor programu:
  19. bEric TOTEL
  20. (TOTEL at LAAS.FR)
  21. Wszelkie prawa zastrze
  22. Polska wersja j
  23. zykowa:
  24. bMarcin "MR SOFT" Or
  25. owski
  26. (carlos@felix.univ.szczecin.pl)
  27. Nie mog
  28.  stworzy
  29.  aplikacji!
  30.  tylko pierwszego argumentu!
  31. %Potrzebujesz okien w swoim programie!
  32. Zbyt ma
  33. o wolnej pami
  34. Musisz najpierw wybra
  35.  okno!
  36. Na pewno chcesz to zrobi
  37. 7Chyba sobie 
  38. artujesz!
  39. Naprawd
  40.  chcesz sko
  41.  prac
  42. Musisz najpierw wybra
  43.  grup
  44. !Musisz najpierw wybra
  45.  podgrup
  46. &Musisz wybra
  47.  obiekt w Oknie Roboczym!
  48. Nie mog
  49.  usun
  50.  podgrupy!
  51. %Potrzebuj
  52.  nazwy, etykiety oraz grup!
  53. 'Grupa g
  54. wna (Root) musi mie
  55.  podgrupy!
  56. zyk C
  57. zyk E
  58. Konfiguracja
  59.     Parametry
  60. Pokazuj zawsze tylko jedno okno
  61. Zapisa
  62.  ikonk
  63. wietl ostrze
  64. ywany Edytor Tekstu
  65. Zapisz
  66. Wybierz edytor
  67. Autor: Eric Totel
  68. Informacje
  69. Konfiguracja
  70. Okienka
  71.     Parametry
  72.     Aplikacja
  73.     Nowe Okno
  74. Edycja Okna
  75. Skasuj
  76. Sprawd
  77. Generuj Tekst 
  78. AmigaGuide
  79. Wczytaj
  80. Atrybuty Okna
  81. Dane Identyfikacyjne Okna
  82.     Etykieta
  83. Podgrupy danego okna
  84. Grupy
  85. Nowe Grupy
  86. Dodaj Obiekt
  87.  Podgrup
  88.     Podgrupy
  89. Przesu
  90. ; Down;
  91. Okno Robocze
  92. --> Przenie
  93. <-- Przenie
  94.  Obiekt
  95. Sprawd
  96. "%s" jest podgrup
  97.  okna
  98. "%s" jest podgrup
  99.  "%s"
  100. Parametry Grupy
  101. Atrybuty Grupy
  102. Grupa Pozioma
  103. Grupa klasy Register
  104. Ta sama wysoko
  105. Ta sama szeroko
  106. Ta same wymiary
  107. Grupa Wirtualna
  108. Kolumny
  109. Wiersze
  110. p Poziomy
  111. p Pionowy
  112. Rozmiar
  113. Wierszy/Kolumn
  114. Liczba
  115. Poziomy
  116. Pionowy
  117. Dane Identyfikacyjne Grupy
  118. Wymagana etykieta!
  119. Wybierz Obiekt
  120. Grupa
  121.     Przycisk
  122.     ListView
  123. Lista plik
  124. StringGadget
  125. Cycle Gadget
  126. Radio Buttons
  127. Obrazek
  128. Puste Miejsce
  129.     CheckMark
  130. Slider
  131.     Wska
  132. Skala
  133. Tekst
  134. Dane Identyfikacyjne
  135.     Etykieta
  136. Potrzebna nazwa oraz etykieta
  137. Tekst od lewej strony
  138. Tekst od prawej strony
  139. Tekst wycentrowany
  140. String
  141. yj nazwy gadgetu
  142. Dane utajnione
  143. Tylko warto
  144. ci liczbowe
  145. Dane Identyfikacyjne
  146.     Zawarto
  147. Znaki akceptowane
  148. Znaki ignorowane
  149. Maksymalna d
  150.     Przycisk
  151. Dane Identyfikacyjne
  152. Klawisz
  153.     CheckMark
  154. Dane Identyfikacyjne
  155. Cycle Gadget
  156. Lista Element
  157. Element
  158. Musisz wybra
  159.  element z listy!
  160. +Potrzebujesz etykiety oraz element
  161. w listy!
  162. Radio Buttons
  163. Lista Element
  164. ug nazwy
  165. ug daty
  166. ug rozmiaru
  167. Lista plik
  168.     Atrybuty
  169. Tylko Katalogi
  170. Tylko Pliki
  171. Filtruj Katalogi
  172. MultiSelect
  173.  Ikonki
  174. Sortuj Malej
  175. Typ sortowania
  176. Katalog
  177.     Wska
  178.     Parametry
  179. Poziomy
  180. a wysoko
  181. a szeroko
  182. Podziel przez
  183.     Maksimum
  184.     Wysoko
  185.     Szeroko
  186. 8UWAGA
  187. sze etykiety s
  188. zdefiniowane wielokrotnie!
  189. Wielkorotne definicje
  190. Nazwa Tekstu 
  191. owego
  192. Etykiety Obiekt
  193. yte Etykiety
  194. Tekst Dla Ca
  195. ego Programu
  196. Tekst Dla Danego Obiektu
  197.  Etykiet
  198. Dodaj Etykiet
  199. Opcje
  200. Deklaracje
  201. rodowisko
  202. !Wybierz obiekt z listy obiekt
  203. "Ta etykieta jest ju
  204.  wygenerowana!
  205. -Musisz najpierw wybra
  206.  wygenerowana etykiet
  207. 8 Aktualna D
  208.  Tekstu
  209. Nazwa W
  210. Edycja Tekstu W
  211. "Nie mog
  212.  otworzy
  213.  pliku roboczego!
  214. AmigaGuide
  215. Obiekty
  216. Edytuj
  217.     Operacje
  218. Edytuj W
  219.  Aplikacji
  220. Edytuj W
  221.  Okna
  222. Edytuj W
  223.  Obiektu
  224. Zapisz Pe
  225.  Dokumentacje
  226. Zapisz Dokumentacj
  227.  dla Okien
  228. !Zapisz Dokumentacj
  229.  dla Obiekt
  230. Sprawd
  231. Nazwa Dokumentu
  232. 'Nie mog
  233.  otworzy
  234.  dokumentu AmigaGuide!
  235. Obrazek
  236. Skaluj w pionie
  237. Skaluj w poziomie
  238. Wybieralny
  239. Ramka
  240.     Wielko
  241. Dane Identyfikacyjne
  242. %Musisz wybra
  243.  obrazek oraz etykiet
  244.     ListView
  245. Rodzaj Listy
  246. Dane Identyfikacyjne
  247. Lista Standardowa
  248. Lista typu Floattext
  249. Lista Wolumen
  250. Nazwa Pliku
  251. To nie jest plik MUI-Builder'a!
  252. INieznany rodzaj pliku MUI-Builder'a!
  253. Prawdopodobnie wcze
  254. niejsza wersja!
  255. Pionowy
  256. Liczba Element
  257. Warto
  258.  Pocz
  259. tkowa
  260. Widoczny Fragment
  261. Skala
  262. Orientacja
  263. Slider
  264. Nie wy
  265. wietlaj cyfr
  266. yj nazwy gadgetu
  267. Minimum
  268. Warto
  269.  pocz
  270. tkowa
  271. Dane Identyfikacyjne
  272. Tekst
  273. MUI_Text_SetMax
  274. MUI_Text_SetMin
  275. Tekst
  276. bMUIBuilder
  277. Autor
  278. bEric Totel
  279. Plik typu #?.cd
  280. Locale
  281. Etykieta funkcji GetString
  282. Funkcje
  283. +Musisz wype
  284.  pole "Nazwa portu ARexx'a"!
  285. Kliknij tutaj
  286. ]UWAGA!
  287. Grupa nazwana
  288. powinna mie
  289.  %d obiekt
  290. a ma %d.
  291. Nie zapomnij poprawi
  292.  tego b
  293.     Odwrotnie
  294. Dwuklik
  295. "Aby wczyta
  296.  do g
  297. wnego okna!
  298.     AppWindow
  299.     BackDrop
  300. Okno bez ramek
  301. Gadget zamkni
  302. cia okna
  303. Gadget g
  304. Dragbar
  305. Gadget wielko
  306. !Elementy sk
  307. adowe klasy Register
  308.     Elementy
  309.