home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Magazyn Exec 4 / CD_Magazyn_EXEC_nr_4.iso / Recent / util / misc / PowerWindowsNG.lha / PowerWindowsNG / PowerWindows / PowerWindows.gui.italiano < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-05-21  |  24.8 KB  |  819 lines
  1. PREFSNAME="PowerWindows"
  2. HELPGUIDE="PowerWindows.guide"
  3.  
  4. ;= GENERAL =================================================================
  5.  
  6. GROUP
  7.  GROUPNAME="Generale"
  8.  GROUPHELPNODE="GO"
  9.  GROUPIMAGE="images/Page_General.brush"
  10.  
  11.  PAGE
  12.   PAGENAME="Opzioni generali: Pagina 1"
  13.   LABELWIDTH=150
  14.   GADGETWIDTH=50
  15.  
  16.   FRAME
  17.  
  18.    BOOL
  19.     NAME="Patchare Screens"
  20.     KEYWORD="ScanScreens"
  21.     VALUE="FALSE"
  22.     HELPTEXT="Patchare i Screens che sono già aperti, quando PW viene avviato. Solo su Screens patchati le finestre possono essere iconificate e portati fuori dallo schermo."
  23.     HELPLINE=8
  24.  
  25.    BOOL
  26.     NAME="LockLayers() sicuro"
  27.     KEYWORD="SafeLockLayer"
  28.     VALUE="FALSE"
  29.     HELPTEXT="Un metodo di chiamare LockLayers() forse più sicuro. Ci dovrebbero essere meno Deadlocks."
  30.     HELPLINE=44
  31.  
  32.    BOOL
  33.     NAME="MoveWindow() sicuro"
  34.     KEYWORD="SafeMoveWindow"
  35.     VALUE="FALSE"
  36.     HELPTEXT="Invece di chiamare MoveWindow() dal Input-Handler, viene mandata una Message al programma principale che poi sposta la finestra. E' un pò più lento ma meno pericoloso."
  37.     HELPLINE=28
  38.    
  39.    BOOL
  40.     NAME="Non bloccare il puntatore"
  41.     KEYWORD="NoMouseFreeze"
  42.     VALUE="FALSE"
  43.     HELPTEXT="Normalmente non è possibile muovere il puntatore mentre una finestra viene spostata. Se non ti piace questo comportamento, attiva questa opzione. Se cose strane accadono (AutoScroll fuori i limiti dello schermo) incrementa «Mouse Speed Factor»!"
  44.     HELPLINE=58
  45.  
  46.    BOOL
  47.     NAME="Niente fuor di schermo"
  48.     KEYWORD="No_OutOfScreen"
  49.     VALUE="FALSE"
  50.     HELPTEXT="Disattiva la possibilità di muovere le finestre fuori dallo schermo. Iconificare sarà ancora possibile sui Screens patchati."
  51.     HELPLINE=103
  52.  
  53.    BOOL
  54.     NAME="Niente Requester patch"
  55.     KEYWORD="NoReqPatch"
  56.     VALUE="FALSE"
  57.     HELPTEXT="Se (e solo se!) si sta usando CyReq o un requester improver come ARQ si può attivare questa opzione. Facendo così requester replacers/improvers e assign-wedges dovrebbero funzionare di nuovo."
  58.     HELPLINE=118
  59.  
  60.    BOOL
  61.     NAME="Niente Depth Gadgets patch"
  62.     KEYWORD="NoDGPatch"
  63.     VALUE="FALSE"
  64.     HELPTEXT="Se i Depth Gadgets vengono patchati dovrebbero funzionare corretamente, in contrasto con versioni vecchie di PW. Certi programmi però che creano dei Depth-Gadgets loro stessi potrebbero eventualmente causare dei problemi!"
  65.     HELPLINE=134
  66.  
  67.    BOOL
  68.     NAME="Non cancellare Refresh Bit"
  69.     KEYWORD="NoRefreshKill"
  70.     VALUE="FALSE"
  71.     HELPTEXT="PowerWindows cancella il LAYERREFERSH Bit di finestre SIMPLE REFRESH per evitare problemi con il loro Refresh. Se non si vuole che questo venga fatto basta attivare questa opzione."
  72.     HELPLINE=158
  73.  
  74.    BOOL
  75.     NAME="Forzare SMART REFRESH"
  76.     KEYWORD="SmartWin"
  77.     VALUE="FALSE"
  78.     HELPTEXT="Con questa opzione tuttle le finestre che normalmente sono SIMPLE REFRESH, vengono aperte in modo SMART REFRESH. Ciò aumenta la velocità del GUI su alcuni computer (o configurazioni)."
  79.     HELPLINE=169
  80.  
  81.    BOOL
  82.     NAME="Forzare AutoAdjust"
  83.     KEYWORD="ForceAutoAdjust"
  84.     VALUE="FALSE"
  85.     HELPTEXT="Se un programma non riesce ad aprire una finestra, la causa può essere, che il programma tentava di aprirla con coordinate negative. Questa opzione controlla le coordinate e le correge se necessario."
  86.     HELPLINE=1
  87.  
  88.   FRAMEEND
  89.   
  90.  PAGE
  91.   PAGENAME="Opzioni generali: Pagina 2"
  92.   LABELWIDTH=100
  93.   GADGETWIDTH=100
  94.  
  95.   FRAME
  96.   
  97.    SLIDER
  98.     NAME="Priorità Input-Handler"
  99.     KEYWORD="InputPri"
  100.     MIN=-128
  101.     MAX=127
  102.     VALUE=52
  103.     HELPTEXT="Priorità del Input-Handler di PowerWindows. Deve essere più alta di quella di Intuition (50) ed e consigliabile che sia più bassa della priorità del Input-Handler della commodities.library (53)."
  104.     HELPLINE=19
  105.  
  106.    SLIDER
  107.     NAME="Mouse Speed Factor"
  108.     KEYWORD="MouseFactor"
  109.     MIN=1
  110.     MAX=100
  111.     VALUE=4
  112.     HELPTEXT="Se i Screens qualche volta 'autoscrollano' fuori dai loro limiti e in più si ha attivata l'opzione «Non bloccare il puntatore», si deve incrementare questo valore."
  113.     HELPLINE=71
  114.  
  115.    INTEGER
  116.     NAME="Max. Screen-Patch Period"
  117.     KEYWORD="MaxSPPeriod"
  118.     MIN=1
  119.     MAX=1000
  120.     VALUE=20
  121.     HELPTEXT="Numero massimo di Intui-Ticks (1/10 sec) PW aspetta una finestra ad arrivare alla posizione d'arrivo. Dopo questo periodo di tempo PW 'interrompe' il Patch del Screen e potrebbe succeddere che la finestra si ferma ai bordi dello schermo."
  122.     HELPLINE=85
  123.     
  124.     
  125.   FRAMEEND
  126.  
  127.  
  128. ;= WINDOW DRAG =============================================================
  129.  
  130. GROUP
  131.  GROUPNAME="Dragging"
  132.  GROUPHELPNODE="WDO"
  133.  GROUPIMAGE="images/Page_Dragging.brush"
  134.  
  135.  PAGE
  136.   PAGENAME="Spostamento delle finestre"
  137.  
  138.   FRAME
  139.   
  140.    CYCLE
  141.     NAME="Look del Marker"
  142.     KEYWORD="Marker"
  143.     ITEMNAME="Normale"
  144.     ITEMKEYWORD="NORMAL"
  145.     ITEMNAME="Gadget"
  146.     ITEMKEYWORD="GADGET"
  147.     ITEMNAME="Extended"
  148.     ITEMKEYWORD="EXTENDED"
  149.     ITEMNAME="Invisibile"
  150.     ITEMKEYWORD="OFF"
  151.     VALUE=0
  152.     HELPTEXT="Apparenza del Marker (rettangolo che appare quando si clicco nella barra titolo di una finestra)."
  153.     HELPLINE=74
  154.  
  155.    CYCLE
  156.     NAME="Tasto Drag normale"
  157.     KEYWORD="NormalButton"
  158.     ITEMNAME="Tasto sinistro"
  159.     ITEMKEYWORD="LEFT"
  160.     ITEMNAME="Tasto destro"
  161.     ITEMKEYWORD="RIGHT"
  162.     ITEMNAME="Tasto in mezzo"
  163.     ITEMKEYWORD="MIDDLE"
  164.     VALUE=0
  165.     HELPTEXT="Tasto del Mouse che si vuole usare per spostare una finestra (fuori schermo) quando si fa il click nella barra titolo della finestra e si tengono premuti i tasti specificati con «Qualifier normali»."
  166.     HELPLINE=9
  167.  
  168.    CYCLE
  169.     NAME="Tasto Drag forzante"
  170.     KEYWORD="ForceButton"
  171.     ITEMNAME="Tasto sinistro"
  172.     ITEMKEYWORD="LEFT"
  173.     ITEMNAME="Tasto destro"
  174.     ITEMKEYWORD="RIGHT"
  175.     ITEMNAME="Tasto in mezzo"
  176.     ITEMKEYWORD="MIDDLE"
  177.     VALUE=0
  178.     HELPTEXT="Tasto del Mouse che si vuole usare per spostare una finestra (fuori schermo) faccendo il click in qualunque parte della finestra e si tengono premuti i tasti specificato con «Qualifier forzanti»."
  179.     HELPLINE=36
  180.    
  181.   FRAMEEND   
  182.  
  183.   FRAME
  184.   
  185.    STRING
  186.     NAME="Qualifier normali"
  187.     KEYWORD="NormalQualifier"
  188.     MAX=100
  189.     VALUE="OFF"
  190.     HELPTEXT="Tasti che devono essere premuti per poter spostare una finestra (fuori schermo) quando si fa il click nella barra titolo con «Tasto Drag normale». I Qualifier devono essere separati con '+' ('ALT+RALT'). Per non far controllare i tasti scrivere 'OFF'"
  191.     HELPLINE=17
  192.  
  193.    STRING
  194.     NAME="Qualifier forzanti"
  195.     KEYWORD="ForceQualifier"
  196.     MAX=100
  197.     VALUE="LALT+LSHIFT"
  198.     HELPTEXT="Tasti che devono essere premuti per poter spostare una finestra (fuori schermo) quando si clicca in qualunque parte della finestra con «Tasto Drag forzante». I Qualifier devono essere separati con '+'. Per non far controllare i tasti scrivere 'OFF'"
  199.     HELPLINE=44
  200.  
  201.   FRAMEEND
  202.  
  203.   FRAME
  204.   
  205.    BOOL
  206.     NAME="Evitare doppi click"
  207.     KEYWORD="AvoidDoubleClicks"
  208.     VALUE="FALSE"
  209.     HELPTEXT="Se si sta usando una Commodity che permette di portare le finestra in avanti/dietro può succedere che il Marker di PW fa un 'trashing' del Screen. Con questa opzione ciò non dovrebbe succedere."
  210.     HELPLINE=65
  211.     
  212.    BOOL
  213.     NAME="Marker in tutti i Planes"
  214.     KEYWORD="AllPlanes"
  215.     VALUE="FALSE"
  216.     HELPTEXT="Normalmente il Marker viene disegnato solamente nel primo Plane perchè è più veloce. Se però si sta usando una GFX-Board ciò potrebbe causare problemi o avere l'effetto contrario."
  217.     HELPLINE=92
  218.  
  219.   FRAMEEND  
  220.  
  221. ;= SCREEN PATCH  ===========================================================
  222.  
  223. GROUP
  224.  GROUPNAME="Screens"
  225.  GROUPHELPNODE="SPO"
  226.  GROUPIMAGE="images/Page_Screens.brush"
  227.  
  228.  PAGE
  229.   PAGENAME="Opzioni Screen Patch"
  230.  
  231.   BOOL
  232.    NAME="Patchare solo Tasks specificati"
  233.    KEYWORD="TasksOnly"
  234.    VALUE="FALSE"
  235.    HELPTEXT="Normalmente PW patcha tutti i Screens tranne quelli aperti di programmi specificati nella «TASKLIST». Se solamente i Screens aperti da programma specificati lì devono essere specificati, basta attivare questa opzione."
  236.    HELPLINE=30
  237.  
  238.   BOOL
  239.    NAME="Controllo case-sensitive"
  240.    KEYWORD="CaseSensitive"
  241.    VALUE="FALSE"
  242.    HELPTEXT="Fare il Pattern Matching (per controllare se un Screen deve essere patchato o no) in modo case-sensitive (lettera maiuscola <> lettera minuscola). Se la versione della dos.library è minore di 36.147 questa opzione deve essere attivata."
  243.    HELPLINE=39
  244.  
  245.  PAGE
  246.   PAGENAME="TASKLIST"
  247.  
  248.   LISTVIEW
  249.    NAME="TASTKLIST per il Screen Patch"
  250.    KEYWORD="Task"
  251.    HELPTEXT="Specifica i Tasks i cui Screens devono essere patchati (o non patchati - vedi pagina precedente)."
  252.    HELPLINE=9
  253.  
  254. ;= ICONIFY OPTIONS =========================================================
  255.  
  256. GROUP
  257.  GROUPNAME="Iconificazzione"
  258.  GROUPHELPNODE="IO"
  259.  GROUPIMAGE="images/Page_Iconify.brush"
  260.  
  261.  PAGE
  262.   PAGENAME="Pagina 1"
  263.   LABELWIDTH=100
  264.   GADGETWIDTH=0
  265.  
  266.    BOOL
  267.     NAME="Iconify-Gadget"
  268.     KEYWORD="IconifyGadget"
  269.     VALUE="FALSE"
  270.     HELPTEXT="Alle finestre sara' aggiunto un Iconify-Gadget."
  271.     HELPLINE=9
  272.  
  273.    BOOL
  274.     NAME="Niente icone"
  275.     KEYWORD="NoIcons"
  276.     VALUE="FALSE"
  277.     HELPTEXT="Non creare icone quando una finestra viene iconificata. Fa solo senso se «Iconify Offset» è > 0."
  278.     HELPLINE=27
  279.     
  280.    BOOL
  281.     NAME="I-Gadget solo per Tasks specificati"
  282.     KEYWORD="IconifyTasksOnly"
  283.     VALUE="FALSE"
  284.     HELPTEXT="Normalmente tutte le finestra tranne quelle aperte da programmi specificati nella «TASKLIST» avranno un Iconify-Gadget. Se solamente le finestre aperte da Tasks specificati lì devono aver un Iconify-Gadget, attivare questa opzione."
  285.     HELPLINE=72
  286.  
  287.    BOOL
  288.     NAME="Controllo case-sensitive"
  289.     KEYWORD="IconifyCaseSensitive"
  290.     VALUE="FALSE"
  291.     HELPTEXT="Fare il Pattern Matching (per controllare se un finestra deve ricevere un Iconify-Gadget o no) in modo case-sensitive (lettera maiuscola <> lettera minuscola). Se la versione della dos.library è minore di 36.147 questa opzione deve essere attivata."
  292.     HELPLINE=81
  293.  
  294.    BOOL
  295.     NAME="Niente I-Gadget per finestre WB"
  296.     KEYWORD="DontIconifyWB"
  297.     VALUE="FALSE"
  298.     HELPTEXT="Niente Iconify-Gadget per finestre WB (quelle con il Flag WFLG_WBENCHWINDOW)."
  299.     HELPLINE=92
  300.  
  301. ;   BOOL
  302. ;    NAME="Niente I-Gadget per Requester"
  303. ;    KEYWORD="DontIconifyReq"
  304. ;    VALUE="FALSE"
  305. ;    HELPTEXT="Niente Iconify-Gadget per finestre aperte da EasyRequestArgs() e AutoRequest()."
  306.  
  307.    BOOL
  308.     NAME="Aggiungi Close-Gadget alle icone"
  309.     KEYWORD="IconCloseGad"
  310.     VALUE="FALSE"
  311.     HELPTEXT="Le icone riceveranno un Close-Gadget. Attivandolo si chiuderà la finestra madre."
  312.     HELPLINE=296
  313.  
  314.  PAGE
  315.   PAGENAME="Pagina 2"
  316.   GADGETWIDTH=0
  317.   LABELWIDTH=100
  318.  
  319.    BOOL
  320.     NAME="WB-Icon pop up"
  321.     KEYWORD="WBIconPopUp"
  322.     VALUE="FALSE"
  323.     HELPTEXT="Permette di de-iconificare finestre WB faccendo il doppio click sulla sua icona WB. Potrebbe non funzionare (o creare problemi) con Dopus 5.x"
  324.     HELPLINE=304
  325.  
  326.    BOOL
  327.     NAME="Icone attivano finestra"
  328.     KEYWORD="IconActivate"
  329.     VALUE="FALSE"
  330.     HELPTEXT="Quando si clicca su un icona, la finestra madre sarà attivata. Ciò permette di usare i suoi Menu. Anche i tasti che si premeranno in seguito saranno 'mandati' alla finestra madre."
  331.     HELPLINE=318
  332.     
  333.    BOOL
  334.     NAME="Portare finestre in avanti"
  335.     KEYWORD="PopToFront"
  336.     VALUE="FALSE"
  337.     HELPTEXT="Quando si de-iconifica una finestra, questa sarà portata in avanti contemporaneamente."
  338.     HELPLINE=331
  339.  
  340.    BOOL
  341.     NAME="Refresh dei titoli delle icone"
  342.     KEYWORD="RefreshIT"
  343.     VALUE="FALSE"
  344.     HELPTEXT="Quando il titolo di una finestra iconificata cambia, sarà cambiato anche il titolo della sua icona. Questa opzione è meglio attivarla solo su Amiga veloci. Finestre i cui titoli vengono cambiati spesso rallentano il computer!"
  345.     HELPLINE=358
  346.  
  347.    BOOL
  348.     NAME="Icone non spostabili"
  349.     KEYWORD="NoIconDrag"
  350.     VALUE="FALSE"
  351.     HELPTEXT="Non sarà possibile spostare le icone (eccezione: se si tiene premuto il tasto CONTROL mentre si clicca sull'icona) ma basterà un solo click per de-iconificarle."
  352.     HELPLINE=367
  353.     
  354.     
  355.  PAGE
  356.   PAGENAME="Pagina 3"
  357.   LABELWIDTH=100
  358.   GADGETWIDTH=100
  359.   
  360.   CYCLE
  361.    NAME="Look del I-Gadget"
  362.    KEYWORD="IGLook"
  363.    HELPLINE=35
  364.   
  365.    ITEMNAME="Normale (MUI)"
  366.    ITEMKEYWORD="NORMAL"
  367.    ITEMNAME="Nice"
  368.    ITEMKEYWORD="NICE"
  369.    ITEMNAME="SysiHack MUI (old)"
  370.    ITEMKEYWORD="SYSI"
  371.    ITEMNAME="SysiHack MUI"
  372.    ITEMKEYWORD="SYSIMUI"
  373.    ITEMNAME="SysiHack NICE"
  374.    ITEMKEYWORD="SYSINICE"
  375.    ITEMNAME="VisualPrefs"
  376.    ITEMKEYWORD="VISUALPREFS"
  377.    VALUE=0
  378.    HELPTEXT="Definisce l'apparire dei Iconify-Gadget. Nella directory 'Images' c'è un'immagine GIF, dove sono visuallizzate tutte le possibilità."
  379.  
  380.   CYCLE
  381.    NAME="Posizione delle icone"
  382.    KEYWORD="IconPos"
  383.    ITEMNAME="Angolo sinistro alto f."
  384.    ITEMKEYWORD="UPPERLEFT"
  385.    ITEMNAME="Angolo destro alto f."
  386.    ITEMKEYWORD="UPPERRIGHT"
  387.    ITEMNAME="Angolo sinistro basso f."
  388.    ITEMKEYWORD="LOWERLEFT"
  389.    ITEMNAME="Angolo destro basso f."
  390.    ITEMKEYWORD="LOWERRIGHT"
  391.    ITEMNAME="Centro finestra"
  392.    ITEMKEYWORD="CENTER"
  393.    ITEMNAME="AUTO: basso - sinistra >> destra"
  394.    ITEMKEYWORD="AUTO_BOTTOMLEFT"
  395.    ITEMNAME="AUTO: basso - destra >> sinistra"
  396.    ITEMKEYWORD="AUTO_BOTTOMRIGHT"
  397.    ITEMNAME="AUTO: alto - sinistra >> destra"
  398.    ITEMKEYWORD="AUTO_TOPLEFT"
  399.    ITEMNAME="AUTO: alto - destra >> sinistra"
  400.    ITEMKEYWORD="AUTO_TOPRIGHT"
  401.    ITEMNAME="AUTO: sinistra - alto >> basso"
  402.    ITEMKEYWORD="AUTO_LEFTTOP"
  403.    ITEMNAME="AUTO: sinistra - basso >> alto"
  404.    ITEMKEYWORD="AUTO_LEFTBOTTOM"
  405.    ITEMNAME="AUTO: destra - alto >> basso"
  406.    ITEMKEYWORD="AUTO_RIGHTTOP"
  407.    ITEMNAME="AUTO: destra - basso >> alto"
  408.    ITEMKEYWORD="AUTO_RIGHTBOTTOM"
  409.    VALUE=5
  410.    HELPTEXT="La posizione dove le icone di finestra iconificate appariranno. Leggi il capitolo corrispondente nella Guide!"
  411.    HELPLINE=157
  412.  
  413.   CYCLE
  414.    NAME="Profondità delle icone"
  415.    KEYWORD="IconDepth"
  416.    ITEMNAME="Sempre davanti"
  417.    ITEMKEYWORD="ALWAYSFRONT"
  418.    ITEMNAME="Aprire davanti"
  419.    ITEMKEYWORD="NORMAL"
  420.    ITEMNAME="Aprire dietro"
  421.    ITEMKEYWORD="NORMALBEHIND"
  422.    VALUE=0
  423.    HELPTEXT="«Sempre davanti» fa si che le icone siano sempre sopra tutte le finestre normali. Con «Aprire davanti» e «Aprire dietro» le icone riceveranno un Depth-Gadget."
  424.    HELPLINE=282
  425.  
  426.   POPFONT
  427.    NAME="Font per titolo icone"
  428.    KEYWORD="IconFont"
  429.    VALUE=""
  430.    HELPTEXT="Definisce il Font da usare per i titoli delle icone. Il formato da usare è: 'Nome/Grandezza[/Stile]'. 'Stile' è opzionale - può essere una combinazione di [B]old, [I]talic, [U]nderlined. Esempi: 'topaz/8' - 'topaz.font/8' - 'topaz.font/8/BU'"
  431.    HELPLINE=341
  432.  
  433.  PAGE
  434.   PAGENAME="Pagina 4"
  435.   LABELWIDTH=120
  436.   GADGETWIDTH=80
  437.    
  438.   INTEGER
  439.    NAME="Iconify Offset"
  440.    KEYWORD="IconifyOffset"
  441.    MIN=0
  442.    MAX=1000
  443.    VALUE=0
  444.    HELPTEXT="Finestre iconificate vengono portati alla posizione X: <larghezza Screen> - <IconifyOffset>. Questa opzione fa solamente senso se «Nienete icone» è attivato."
  445.    HELPLINE=99
  446.  
  447.   STRING
  448.    NAME="Larghezza icone"
  449.    KEYWORD="IconWidth"
  450.    MAX=16
  451.    VALUE="1/5"
  452.    HELPTEXT="Larghezza delle icone. Possibilità: <x> : larghezza = <x> Pixel, '<x>/<y>': larg. = <larghezza Screen> * <x> / <y> Pixel, 'WINWIDTH' : larg. = <larghezza finestra madre> Pixel, 'WINWIDTH/<x>' : larg. = <larghezza finestra madre>/<x> Pixel."
  453.    HELPLINE=110
  454.    
  455.   INTEGER
  456.    NAME="Larghezza icone minima"
  457.    KEYWORD="MinIconWidth"
  458.    MIN=0
  459.    MAX=2000
  460.    VALUE=100
  461.    HELPTEXT="La larghezza non sarà mai inferiore a questo valore corregendo eventualmente la larghezza calcolata (da «Larghezza icone»)."
  462.    HELPLINE=149
  463.  
  464.   INTEGER
  465.    NAME="Offset posizione X"
  466.    KEYWORD="IconPos_OffX"
  467.    MIN=-2000
  468.    MAX=2000
  469.    VALUE=0
  470.    HELPTEXT="Offset X che verrà aggiunto alla posizione icona calcolata, ma solo quano «Posizione delle icone» è AUTO_??"
  471.    HELPLINE=256
  472.  
  473.   INTEGER
  474.    NAME="Offset posizione Y"
  475.    KEYWORD="IconPos_OffY"
  476.    MIN=-2000
  477.    MAX=2000
  478.    VALUE=0
  479.    HELPTEXT="Offset Y che verrà aggiunto alla posizione icona calcolata, ma solo quano «Posizione delle icone» è AUTO_??"
  480.    HELPLINE=246
  481.  
  482.   INTEGER
  483.    NAME="Spazio X"
  484.    KEYWORD="IconPos_SpaceX"
  485.    MIN=0
  486.    MAX=2000
  487.    VALUE=0
  488.    HELPTEXT="Spazio libero in Pixel tra due icone se «Posizione delle Icone» è AUTO_??."
  489.    HELPLINE=262
  490.  
  491.   INTEGER
  492.    NAME="Spazio Y"
  493.    KEYWORD="IconPos_SpaceY"
  494.    MIN=0
  495.    MAX=2000
  496.    VALUE=0
  497.    HELPTEXT="Spazio libero in Pixel tra due icone se «Posizione delle Icone» è AUTO_??."
  498.    HELPLINE=268
  499.    
  500.   INTEGER
  501.    NAME="Larghezza finestra minima"
  502.    KEYWORD="MinWinWidth"
  503.    MIN=0
  504.    MAX=2000
  505.    VALUE=50
  506.    HELPTEXT="Larghezza minima che una finestra deve avere per ricevere un Iconify-Gadget."
  507.    HELPLINE=274
  508.    
  509.  PAGE
  510.   PAGENAME="TASKLIST"
  511.   
  512.   LISTVIEW
  513.    NAME="TASKLIST per il Iconify-Patch"
  514.    KEYWORD="IconifyTask"
  515.    HELPTEXT="Specifica i Tasks le cui finestre devono ricevere un Iconify-Gadget (o non devono riceverlo - vedi pagine precenti)."
  516.    HELPLINE=52
  517.  
  518.    
  519. ;= OPAQUE MOVE =============================================================
  520.  
  521. GROUP
  522.  GROUPNAME="Opaque"
  523.  GROUPHELPNODE="OMO"
  524.  GROUPIMAGE="images/Page_Opaque.brush"
  525.  
  526.  PAGE
  527.   PAGENAME="Spostamento opaque"
  528.   LABELWIDTH=150
  529.   GADGETWIDTH=50
  530.  
  531.   BOOL
  532.    NAME="Attivare spostamento opaque"
  533.    KEYWORD="OpaqueMove"
  534.    VALUE="FALSE"
  535.    HELPTEXT="Spostare le finestre con tutto il contenuto è molto lento su Amiga standard (tranne su Screens con un Plane solo)."
  536.    HELPLINE=49
  537.  
  538.   BOOL
  539.    NAME="Evitare finestre SIMPLE REFRESH"
  540.    KEYWORD="Opaque_NoSimple"
  541.    VALUE="FALSE"
  542.    HELPTEXT="Finestre SIMPLE REFRESH non saranno spostate in modo opaque."
  543.    HELPLINE=105
  544.    
  545.   BOOL
  546.    NAME="Evitare finestre SMART REFRESH"
  547.    KEYWORD="Opaque_NoSmart"
  548.    VALUE="FALSE"
  549.    HELPTEXT="Finestre SMART REFRESH non saranno spostate in modo opaque."
  550.    HELPLINE=111
  551.  
  552.   BOOL
  553.    NAME="Evitare finestre SUPER REFRESH"
  554.    KEYWORD="Opaque_NoSuper"
  555.    VALUE="FALSE"
  556.    HELPTEXT="Finestre con una Super Bitmap non saranno spostate in modo opaque."
  557.    HELPLINE=117
  558.    
  559.   BOOL
  560.    NAME="Opaque sicuro"
  561.    KEYWORD="SafeOpaque"
  562.    VALUE="FALSE"
  563.    HELPTEXT="Normalmente PowerWindows chiama la funzione MoveWindow() dal suo Input-Handler. Attivando questa opzione la chiamata verrà fatta das programma principale che è più sicuro e più conforme al sistema."
  564.    HELPLINE=57
  565.  
  566.   INTEGER
  567.    NAME="Velocità"
  568.    KEYWORD="Opaque_Speed"
  569.    MIN=1
  570.    MAX=1000
  571.    VALUE=1
  572.    HELPTEXT="PowerWindows sposta la finestra ogni «Velocità» Mousemove-Events il Input-Handler riceve. Un valore basso provoca un Refresh ritardato delle finestre SIMPLE REFRESH."
  573.    HELPLINE=67
  574.  
  575.   INTEGER
  576.    NAME="Max. Planes"
  577.    KEYWORD="Opaque_MaxDepth"
  578.    MIN=1
  579.    MAX=32
  580.    VALUE=8
  581.    HELPTEXT="Numero massimo di Planes, un Screen deve avere, per attivare il modo opaque. 8 inidica un Screen con 256 colori (2 ^ Planes = numero colori)."
  582.    HELPLINE=82
  583.    
  584.   INTEGER
  585.    NAME="Max. Pixels"
  586.    KEYWORD="Opaque_MaxPixels"
  587.    MIN=1
  588.    MAX=2000000000
  589.    VALUE=2000000000
  590.    HELPTEXT="Finestre di cui <Larghezza> * <Altezza> è superiore a questo valore non saranno spostate in modo opaque."
  591.    HELPLINE=91
  592.  
  593.   INTEGER
  594.    NAME="Max. Bytes"
  595.    KEYWORD="Opaque_MaxBytes"
  596.    MIN=1
  597.    MAX=2000000000
  598.    VALUE=2000000000
  599.    HELPTEXT="Finestre di cui <Larghezza> * <Altezza> * <Bytes per Pixel> è superiore a questo valore non saranno spostate in modo opaque."
  600.    HELPLINE=98
  601.  
  602.  
  603. ;= DEADLOCK HUNTER ========================================================
  604.  
  605. GROUP
  606.  GROUPNAME="Deadlocks"
  607.  GROUPHELPNODE="DHO"
  608.  GROUPIMAGE="images/Page_Deadlocks.brush"
  609.  
  610.  PAGE
  611.   PAGENAME="Opzioni Deadlock-Hunter"
  612.   LABELWIDTH=150
  613.   GADGETWIDTH=50
  614.  
  615.  INTEGER
  616.   NAME="Secondi tra due Checks"
  617.   KEYWORD="DeadLock_Sec"
  618.   MIN=0
  619.   MAX=100
  620.   VALUE=1
  621.   HELPTEXT="Pausa in secondi tra due Deadlock Checks."
  622.   HELPLINE=9
  623.   
  624.  INTEGER
  625.   NAME="Microsecondi"
  626.   KEYWORD="DeadLock_Mic"
  627.   MIN=0
  628.   MAX=1000000
  629.   VALUE=0
  630.   HELPTEXT="Microsecondi che saranno sommati a «Secondi tra due Checks»."
  631.   HELPLINE=16
  632.   
  633.  SLIDER
  634.   NAME="Priorità del Deadlock-Hunter"
  635.   KEYWORD="DeadLock_Pri"
  636.   MIN=-128
  637.   MAX=127
  638.   VALUE=0
  639.   HELPTEXT="Priorità del Sub-Task di PowerWindows che elimina i Deadlocks."
  640.   HELPLINE=24
  641.  
  642.  
  643. ;= EXTERNAL ================================================================
  644.  
  645. GROUP
  646.  GROUPNAME="Esterno"
  647.  GROUPHELPNODE="ERO"
  648.  GROUPIMAGE="images/Page_External.brush"
  649.  
  650.  PAGE
  651.   PAGENAME="Routine esterne"
  652.   
  653.   POPFILE
  654.    NAME="Screen-Checker esterno"
  655.    KEYWORD="Ext_ScreenChecker"
  656.    MAX=255
  657.    VALUE=""
  658.    HELPTEXT="Routine esterna, che controlla se un Screen deve essere patchato o no. Se la routine richiede degli argumenti, questi devono essere specificati dopo un ','"
  659.    HELPLINE=28
  660.  
  661.   POPFILE
  662.    NAME="Window-Checker esterno"
  663.    KEYWORD="Ext_WindowChecker"
  664.    MAX=255
  665.    VALUE=""
  666.    HELPTEXT="Routine esterna, che 1) controlla se una Finestra deve ricevere un Iconify-Gadget o no, e 2) opzionalmente fa il Rendering del Iconify-Gadget. Se la routine richiede degli argumenti, questi devono essere specificati dopo un ','"
  667.    HELPLINE=9
  668.    
  669.   POPFILE
  670.    NAME="Icon-Renderer esterno"
  671.    KEYWORD="Ext_IconRenderer"
  672.    MAX=255
  673.    VALUE=""
  674.    HELPTEXT="Routine esterna che fal il rendering delle icone. Se la routine richiede degli argumenti, questi devono essere specificati dopo un ','"
  675.    HELPLINE=36
  676.  
  677. ;= HOTKEYS =================================================================
  678.  
  679. GROUP
  680.  GROUPNAME="Hotkeys"
  681.  GROUPHELPNODE="HO"
  682.  GROUPIMAGE="Images/Page_Hotkeys.brush"
  683.  
  684.  PAGE
  685.   PAGENAME="Hotkeys"
  686.   
  687.   STRING
  688.    NAME="Iconifica"
  689.    KEYWORD="HOT_Iconify"
  690.    MAX=60
  691.    VALUE=""
  692.    HELPTEXT="Hotkey per iconificare la finestra attiva. Esempio: 'CTRL ALT i'"
  693.    HELPLINE=35
  694.    
  695.   STRING
  696.    NAME="Icone in avanti"
  697.    KEYWORD="HOT_IconsToFront"
  698.    MAX=60
  699.    VALUE=""
  700.    HELPTEXT="Hotkey per portare tutte le icone del Screen attivo in avanti. Esempio: 'CONTROL LALT i'"
  701.    HELPLINE=42
  702.    
  703.   STRING
  704.    NAME="Icone in dietro"
  705.    KEYWORD="HOT_IconsToBack"
  706.    MAX=60
  707.    VALUE=""
  708.    HELPTEXT="Hotkey per portare tutte le icone del Screen attivo in dietro. Esempio: 'CONTROL LALT i'"
  709.    HELPLINE=49
  710.    
  711.   STRING
  712.    NAME="De-iconificare tutte le finestre"
  713.    KEYWORD="HOT_DeIconifyAll"
  714.    MAX=60
  715.    VALUE=""
  716.    HELPTEXT="Hotkey per de-iconificare tuttle le finestre del Screen attivo. Esempio: 'NUMERICPAD 0'"
  717.    HELPLINE=56
  718.    
  719.   STRING
  720.    NAME="Finestra attiva dentro"
  721.    KEYWORD="HOT_WindowIn"
  722.    MAX=60
  723.    VALUE=""
  724.    HELPTEXT="Hotkey per portare la finestra attiva indietro nell'area visibile dello schermo. Se la finestra si trovava lì di già, verrà portata in avanti e centrata. Esempio: 'RCOMMAND RSHIFT SPACE'"
  725.    HELPLINE=62
  726.  
  727.   STRING
  728.    NAME="Tutte finestre dentro"
  729.    KEYWORD="HOT_AllWindowsIn"
  730.    MAX=60
  731.    VALUE=""
  732.    HELPTEXT="Hotkey per portare tutte le finestra del Screen attivo indietro nell'area visibile dello schermo. Esempio: 'CONTROL NUMERICPAD ENTER'"
  733.    HELPLINE=71
  734.  
  735.   STRING
  736.    NAME="Patchare Screen attivo"
  737.    KEYWORD="HOT_PATCHSCREEN"
  738.    MAX=50
  739.    VALUE=""
  740.    HELPTEXT="Hotkey per patchare il Screen attivo, cioè permettere il dragging fuori schermo e l'iconificazzione. Le finestre che sono già aperte riceveranno un Iconify-Gadget automaticamente. Questo hotkey ha senso solo se il screen non è ancora patchato!"
  741.    HELPLINE=78
  742.  
  743.   STRING
  744.    NAME="Un-patchare Screen attivo"
  745.    KEYWORD="HOT_UNPATCHSCREEN"
  746.    MAX=50
  747.    VALUE=""
  748.    HELPTEXT="Hotkey, per un-patchare il Screen attivo. Il dragging fuori schermo e l'iconificazzione non sarà più possibile. Le finestre che si trovano fuori dai normali limiti del screen saranno riportati dentro e le finestre iconificate saranno de-iconificate."
  749.    HELPLINE=88
  750.  
  751.  
  752. ;= SPECIAL =================================================================
  753.  
  754. GROUP
  755.  GROUPNAME="Speciale"
  756.  GROUPHELPNODE="MAO"
  757.  GROUPIMAGE="images/Page_Special.brush"
  758.  
  759.  PAGE
  760.   PAGENAME="Modo MULTI Action"
  761.   LABELWIDTH=100
  762.   GADGETWIDTH=100
  763.   
  764.   CYCLE
  765.    NAME="Tasto MULTI Action"
  766.    KEYWORD="MultiButton"
  767.    ITEMNAME="Tasto sinistro"
  768.    ITEMKEYWORD="LEFT"
  769.    ITEMNAME="Tasto destro"
  770.    ITEMKEYWORD="RIGHT"
  771.    ITEMNAME="Tasto in mezzo"
  772.    ITEMKEYWORD="MIDDLE"
  773.    VALUE=0
  774.    HELPTEXT="Tasto del Mouse da usare per attivare il modo MULTI Action. Se questo modo è attivo, è possible iconificare/de-iconificare più finestre contemporaneamente. Leggi il capitolo corrispondente nella Guide!"
  775.    HELPLINE=30
  776.  
  777.   STRING
  778.    NAME="MULTI Qualifier"
  779.    KEYWORD="MultiQualifier"
  780.    MAX=100
  781.    VALUE="LALT+CONTROL"
  782.    HELPTEXT="Tasti che si devono tenere premuti per poter attivare il modo MULTI Action. I Qualifier devono essere separati con '+' ('LALT+CONTROL'). Per non far controllare i tasti scrivere 'OFF'."
  783.    HELPLINE=38
  784.  
  785.    
  786.  
  787.  
  788. ;= WORKAROUNDS =============================================================
  789.  
  790. GROUP
  791.  GROUPNAME="Workarounds"
  792.  GROUPHELPNODE="WMO"
  793.  GROUPIMAGE="images/Page_Workarounds.brush"
  794.   
  795.  PAGE
  796.   PAGENAME="Workarounds"
  797.   LABELWIDTH=150
  798.   GADGETWIDTH=50
  799.   
  800. ;  INTEGER
  801. ;   NAME="Offset of Screens' Depth-Gadget"
  802. ;   KEYWORD="SDepth_Offset"
  803. ;   MIN=-2000
  804. ;   MAX=2000
  805. ;   VALUE=0
  806. ;   HELPTEXT="When using PowerWindows with MCP (and it's SysiHack Option is activated) the Depth-Gadgets of the Screens are scrolled one pixel to the left. Setting this to 1 will fix it. For similar problems with other programs set this to the Offset)."
  807.  
  808.   BOOL
  809.    NAME="Ombre MagicMenu"
  810.    KEYWORD="MagicMenu_SH"
  811.    VALUE="FALSE"
  812.    HELPTEXT="Quando si usa PowerWindows assieme a MagicMenu, le ombre dei Menu qualche volta non sono più trasparenti. Attiva questa opzione per corregere il malfunzionamento. Il workaround funziona solo se il nome del eseguibile di MagicMenu è 'MagicMenu'!"
  813.    HELPLINE=8
  814.    
  815.  
  816.  
  817. END
  818.  
  819.