10 Le fichier %-.60s est dΘcrit ""en lecture seule"". Sa modification est donc impossible.
11 Le rΘpertoire %-.60s existe dΘjα. Impossible de le crΘer.
12 Erreur interne: ParamΦtres d'ouverture de fichier incorrects.\n(PDI 00007)
13 Le nombre de fichiers ouverts actuellement dΘpasse la configuration de votre machine.\nModifiez la valeur du paramΦtre FILES=?? dans le fichier C:\CONFIG.SYS (par exemple FILES=50).
14 Le fichier %-.60s n'est pas trouvΘ.
15 Erreur interne: Impossible d'ouvrir le fichier %-.60s.\n(PDI 00006)
16 Erreur interne: Erreur de positionnement dans le fichier de handle %d.\n(PDI 00014)
17 Erreur interne. Erreur de fermeture handle %d.\n(PDI 00015)
18 Erreur interne. Erreur destruction du fichier %-.60s.\n(PDI 00016)
19 Erreur interne. Erreur lors du changement de nom du fichier %-.60s en %-.60s.\n(PDI 00017)
20 Erreur interne: Tentative de dΘplacement de %-.60s vers un autre device.\n(PDI 00018)
21 Erreur interne: ProblΦme de lecture sur le handle %d.\n(PDI 00010)
22 Erreur interne. ProblΦme d'Θcriture sur le handle %d.\n(PDI 00011)
23 Borne incorrecte
24 Janvier
25 FΘvrier
26 Mars
27 Avril
28 Mai
29 Juin
30 Juillet
31 Ao√t
32 Septembre
33 Octobre
34 Novembre
35 DΘcembre
36 Erreur d'allocation mΘmoire.
37 Le fichier %s est introuvable.
38 Ne peut ouvrir le fichier %s.
39 Le fichier %s n'est pas au format Excel.
40 Impossible de lire les fichiers au format Excel 2.
41 Erreur pendant la lecture de 1 octet dans un enregistrement BIFF.
42 Erreur pendant la lecture de 2 octets dans un enregistrement BIFF.
43 Une erreur est survenue pendant la lecture d'un BIFF %s.
44 Mauvaise longueur de donnΘes pour un enregistrment BIFF %s.
45 Une Erreur est survenue pendant la lecture de la valeur d'un BIFF %s.
46 Aucune cellule trouvΘe dans la feuille Excel.
47 Erreur de paramΦtre pendant la rΘcupΘration des noms de champs.
48 Erreur de paramΦtre pendant la rΘcupΘration du contenu des cellules.
49 paramΦtre nΘgatif
50 Pas assez de mΘmoire pour gΘrer la fenΩtre.\n(PDI 00052)\n
51 Erreur interne. Table des noms de META fichiers saturΘe.\n(PDI 00046)
54 La zone mΘmoire %s n'a pas ΘtΘ crΘΘe (utilisez la fonction 'MemCree').
55 %s
56 numΘro de fichier supΘrieur au nombre de fichiers disponibles
57 Handle de fenΩtre non valide
58 La zone mΘmoire n'existe pas o∙ est vide.
59 les taux de change n'ont pas ΘtΘ initialisΘs.
60 la devise %s n'existe pas.
61 %s
10001 Date invalide
10002 Heure invalide
10003 Sunday
10004 Monday
10005 Tuesday
10006 Wednesday
10007 Thursday
10008 Friday
10009 Saturday
10010 Le fichier %-.60s est dΘcrit ""en lecture seule"". Sa modification est donc impossible.
10011 Le rΘpertoire %-.60s existe dΘjα. Impossible de le crΘer.
10012 Erreur interne: ParamΦtres d'ouverture de fichier incorrects.\n(PDI 00007)
10013 Le nombre de fichiers ouverts actuellement dΘpasse la configuration de votre machine.\nModifiez la valeur du paramΦtre FILES=?? dans le fichier C:\CONFIG.SYS (par exemple FILES=50).
10014 Le fichier %-.60s n'est pas trouvΘ.
10015 Erreur interne: Impossible d'ouvrir le fichier %-.60s.\n(PDI 00006)
10016 Erreur interne: Erreur de positionnement dans le fichier de handle %d.\n(PDI 00014)
10017 Erreur interne. Erreur de fermeture handle %d.\n(PDI 00015)
10018 Erreur interne. Erreur destruction du fichier %-.60s.\n(PDI 00016)
10019 Erreur interne. Erreur lors du changement de nom du fichier %-.60s en %-.60s.\n(PDI 00017)
10020 Erreur interne: Tentative de dΘplacement de %-.60s vers un autre device.\n(PDI 00018)
10021 Erreur interne: ProblΦme de lecture sur le handle %d.\n(PDI 00010)
10022 Erreur interne. ProblΦme d'Θcriture sur le handle %d.\n(PDI 00011)
10023 Borne incorrecte
10024 January
10025 February
10026 March
10027 April
10028 June
10029 May
10030 July
10031 August
10032 September
10033 October
10034 November
10035 December
10036 Memory Allocation Failure
10037 File %s not found
10038 Can't open %s file
10039 File %s is not an Excel File.
10040 Can't Read Excel 2 File Format
10041 Error while reading 1 Byte in BIFF record
10042 Error while reading 2 Bytes in BIFF record
10043 Error while reading %s BIFF record Data
10044 Invalid data length for a %s BIFF Record
10045 Error while reading %s Value
10046 No Cell found in sheet
10047 Invalid Parameter when getting Field Name
10048 Invalid Parameter when getting Cell Data
10049 paramΦtre nΘgatif
10050 Pas assez de mΘmoire pour gΘrer la fenΩtre.\n(PDI 00052)\n
10051 Erreur interne. Table des noms de META fichiers saturΘe.\n(PDI 00046)
