home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gold Fish 3 / goldfish_volume_3.bin / files / dev / misc / catedit / catedit1_2b.readme < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-03-30  |  1.5 KB  |  38 lines
  1. Short:    1.2b - GUI catalog editor
  2. Author:   Rafael.DHalleweyn@rug.ac.be
  3. Uploader: Rafael.DHalleweyn@rug.ac.be
  4. Type:     dev/misc
  5.  
  6.  
  7.                                CatEdit 1.2b
  8.                               ==============
  9.  
  10. One  of  the  major  updates  of Workbench 2.1 was it's ability to run the
  11. Workbench or any other program (that is localized) in different languages.
  12. This  way,  even  if  a  program isn't translated in your native language,
  13. there is always a language that you understand.
  14.  
  15. Now  there  is  CatEdit,  a program that allows you to translate localized
  16. programs in any language that the Amiga supports.
  17.  
  18. With CatEdit it is also possible to remove those little (or big) errors in
  19. the  translation of a program or translate strings into other strings that
  20. you prefer. You can even change Workbench strings.
  21.  
  22. Unlike  the Commodore CatComp program, you don't need the original catalog
  23. description  to translate a catalog, all you need is a catalog (it doesn't
  24. matter  which language, as long as you can understand it). But CatEdit can
  25. also read catalog descriptions, it can even write catalog descriptions.
  26.  
  27.  
  28. Major changes since release 1.2a:
  29. -CatEdit  didn't  accept  catalog  description files with multiple spaces
  30.  between  string  name  and  string  attributes,  nor hexadecimal numbers
  31.  (starting with a `$'). Reported by Robert Bjorn.
  32.  
  33. -FileRequester could contain garbage.
  34.  
  35. -CatEdit will remove the path part from the catalog version name.
  36.  
  37. Check the included documentation for a complete list of changes.
  38.