home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gold Fish 2 / goldfish_vol2_cd1.bin / files / misc / sci / gravisimu / gravisimu.cd next >
Encoding:
Text File  |  1994-06-26  |  4.7 KB  |  292 lines
  1. ; GraviSimu catalog description (26.6.94)
  2. #language english
  3. #version 4
  4. ;
  5. ; *** Menütexte
  6. loc_menu_projekt (0//)
  7. Project
  8. loc_menu_neu (//)
  9. New
  10. loc_menu_neu_key (//1)
  11. N
  12. loc_menu_laden (//)
  13. Load...
  14. loc_menu_laden_key (//1)
  15. L
  16. loc_menu_speichern (//)
  17. Save
  18. loc_menu_speichern_key (//1)
  19. S
  20. loc_menu_speichern_unter (//)
  21. Save as...
  22. loc_menu_speichern_unter_key (//1)
  23. A
  24. loc_menu_konfig (//)
  25. Configuration...
  26. loc_menu_konfig_key (//1)
  27. C
  28. loc_menu_hilfe (//)
  29. Help...
  30. loc_menu_hilfe_key (//1)
  31. H
  32. loc_menu_ueber (//)
  33. About...
  34. loc_menu_ueber_key (//1)
  35. ?
  36. loc_menu_ende (//)
  37. Quit
  38. loc_menu_ende_key (//1)
  39. Q
  40. ;
  41. ; *** Hauptfenster
  42. loc_main_name (//)
  43. Name:
  44. loc_main_bemerkung (//)
  45. Comment:
  46. loc_main_editieren (//)
  47. Object editor...
  48. loc_main_editieren_key (//1)
  49. o
  50. loc_main_masstab (//)
  51. Scale
  52. loc_main_pixel (//)
  53. 1 pixel =
  54. loc_main_zoom (//)
  55. Zoom
  56. loc_main_zoom_key (//1)
  57. z
  58. loc_main_zoom_bereich (//)
  59. Zoom area...
  60. loc_main_zoom_bereich_key (//1)
  61. a
  62. loc_main_zoom_old (//)
  63. Zoom old
  64. loc_main_zoom_old_key (//1)
  65. l
  66. loc_main_parameter (//)
  67. Parameters
  68. loc_main_spur (//)
  69. Track
  70. loc_main_spur_key (//1)
  71. t
  72. loc_main_statistik (//)
  73. Statistics
  74. loc_main_statistik_key (//1)
  75. s
  76. loc_main_bezeichnung (//)
  77. Names
  78. loc_main_bezeichnung_key (//1)
  79. n
  80. loc_main_zeittakt (//)
  81. Timestep:
  82. loc_main_sicht (//)
  83. Set view...
  84. loc_main_sicht_key (//1)
  85. v
  86. loc_main_opt (//)
  87. Options...
  88. loc_main_opt_key(//1)
  89. i
  90. loc_main_simuliere (//)
  91. Run
  92. loc_main_simuliere_key (//1)
  93. r
  94. loc_main_pause (//)
  95. Pause
  96. loc_main_pause_key (//1)
  97. p
  98. loc_main_zeichne (//)
  99. Draw
  100. loc_main_zeichne_key (//1)
  101. d
  102. ;
  103. ; *** Editfenster
  104. loc_edit_wdtitle (//)
  105. GraviSimu object editor
  106. loc_edit_anfang (//)
  107. Top
  108. loc_edit_hoch (//)
  109. Up
  110. loc_edit_herunter (//)
  111. Down
  112. loc_edit_ende (//)
  113. Bottom
  114. loc_edit_sortieren (//)
  115. Sort
  116. loc_edit_neu (//)
  117. New
  118. loc_edit_neu_key (//1)
  119. n
  120. loc_edit_kopieren (//)
  121. Copy
  122. loc_edit_kopieren_key (//1)
  123. c
  124. loc_edit_loeschen (//)
  125. Delete...
  126. loc_edit_loeschen_key (//1)
  127. d
  128. loc_edit_name (//)
  129. Name:
  130. loc_edit_masse (//)
  131. Mass:
  132. loc_edit_koordinaten (//)
  133. Coordinates
  134. loc_edit_geschwindigkeiten (//)
  135. Speeds
  136. loc_edit_aktiv (//)
  137. Active
  138. loc_edit_aktiv_key (//1)
  139. a
  140. loc_edit_beruecksichtigen (//)
  141. Consider mass
  142. loc_edit_beruecksichtigen_key (//1)
  143. m
  144. loc_edit_spur (//)
  145. Track
  146. loc_edit_spur_key (//1)
  147. t
  148. loc_edit_bezeichnung (//)
  149. Name
  150. loc_edit_bezeichnung_key (//1)
  151. e
  152. ;
  153. ; *** Sichtfenster
  154. loc_sicht_wdtitle (//)
  155. GraviSimu view
  156. loc_sicht_typ (//)
  157. View type
  158. loc_sicht_typ_fixpunkt (//)
  159. Fixed point
  160. loc_sicht_typ_objekt (//)
  161. Object
  162. loc_sicht_typ_schwerpunkt (//)
  163. Centre of gravity
  164. loc_sicht_setzen (//)
  165. Set view
  166. loc_sicht_setzen_key (//1)
  167. s
  168. loc_sicht_update (//)
  169. Update lists
  170. loc_sicht_update_key (//1)
  171. u
  172. loc_sicht_nichts (//)
  173. Nothing to set!
  174. loc_sicht_alle (//)
  175. All
  176. loc_sicht_alle_key (//1)
  177. a
  178. loc_sicht_invertieren (//)
  179. Invert
  180. loc_sicht_invertieren_key (//1)
  181. i
  182. loc_sicht_keine (//)
  183. None
  184. loc_sicht_keine_key (//1)
  185. n
  186. ;
  187. ; *** Optionenfenster
  188. loc_opt_wdtitle (//)
  189. GraviSimu options
  190. loc_opt_bezeichnungslaenge (//)
  191. Names length:
  192. loc_opt_bezeichnungslaenge_key (//1)
  193. n
  194. loc_opt_berechnungstyp (//)
  195. Calculation method
  196. loc_opt_berechnungstyp_a (//)
  197. Constant acceleration
  198. loc_opt_berechnungstyp_v (//)
  199. Constant velocity
  200. loc_opt_grosse_objekte (//)
  201. Big object pixels
  202. loc_opt_grosse_objekte_key (//1)
  203. b
  204. loc_opt_korrekturfaktor (//)
  205. Correction factor:
  206. loc_opt_vereinigen (//)
  207. Merge   distance:
  208. loc_opt_vereinigen_key (//1)
  209. m
  210. ;
  211. ; *** Konfig.fenster
  212. loc_cfg_wdtitle (//)
  213. GraviSimu configuration
  214. loc_cfg_defdir (//)
  215. Default dir:
  216. loc_cfg_window (//)
  217. Graphic window
  218. loc_cfg_wdx (//)
  219. X-pos:
  220. loc_cfg_wdy (//)
  221. Y-pos:
  222. loc_cfg_wdb (//)
  223. Width:
  224. loc_cfg_wdh (//)
  225. Height:
  226. loc_cfg_speichern (//)
  227. Save configuration
  228. loc_cfg_speichern_key (//1)
  229. s
  230. ;
  231. ; *** Darstellung
  232. loc_darstellung_wdtitle (//)
  233. GraviSimu graphic
  234. loc_darstellung_zeit (//)
  235. Time
  236. ;
  237. ; *** Requester
  238. loc_req_neu_gadgets (//)
  239. New|*Cancel
  240. loc_req_laden_gadgets (//)
  241. Load|*Cancel
  242. loc_req_laden_wdtitle (//)
  243. Load simulation
  244. loc_req_laden_error11 (//)
  245. The file\x20
  246. loc_req_laden_error12 (//)
  247. \ndoes not contain datas of GraviSimu!
  248. loc_req_laden_error21 (//)
  249. Cannot load\x20
  250. loc_req_laden_error22 (//)
  251.  !
  252. loc_req_speichern_wdtitle (//)
  253. Save simulation
  254. loc_req_speichern_error11 (//)
  255. Cannot save\x20
  256. loc_req_speichern_error12 (//)
  257.  !
  258. loc_req_about1 (//)
  259. This program uses:
  260. loc_req_quit_gadgets (//)
  261. Quit|*Cancel
  262. loc_edit_req_loeschen_gadgets (//)
  263. Delete|*Cancel
  264. loc_edit_req_loeschen1 (//)
  265. Delete object\x20
  266. loc_edit_req_loeschen2 (//)
  267.  ?
  268. ;
  269. ; *** Sonstiges
  270. loc_description (//)
  271. Simulation of gravity
  272. loc_unbenannt (//)
  273. unnamed
  274. loc_ok (//)
  275. Ok
  276. loc_geaendert_obj (//)
  277. Object-changes are not saved!
  278. loc_geaendert_params (//)
  279. Parameter-changes are not saved!
  280. loc_geaendert_beides (//)
  281. Object- and parameter-changes are not saved!
  282. loc_wdsize_text1 (//)
  283. The current window size of
  284. loc_wdsize_text2 (//)
  285. creates a field of the size
  286. loc_wdsize_text3 (//)
  287. .
  288. loc_edit_an (//)
  289. on
  290. loc_edit_aus (//)
  291. off
  292.