home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.xmission.com / 2014.06.ftp.xmission.com.tar / ftp.xmission.com / pub / lists / glencook-fans / archive / v01.n107 < prev    next >
Internet Message Format  |  2001-05-20  |  5KB
  1. From: owner-glencook-fans-digest@lists.xmission.com (glencook-fans-digest)
  2. To: glencook-fans-digest@lists.xmission.com
  3. Subject: glencook-fans-digest V1 #107
  4. Reply-To: glencook-fans-digest
  5. Sender: owner-glencook-fans-digest@lists.xmission.com
  6. Errors-To: owner-glencook-fans-digest@lists.xmission.com
  7. Precedence: bulk
  8.  
  9.  
  10. glencook-fans-digest       Monday, May 21 2001       Volume 01 : Number 107
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15. ----------------------------------------------------------------------
  16.  
  17. Date: Thu, 17 May 2001 10:42:37 -0600
  18. From: Eric Herrmann <shpshftr@xmission.com>
  19. Subject: Re: (glencook-fans) The Taken Name Challenge
  20.  
  21. on 5/11/01 8:14 AM, Eric Herrmann at shpshftr@xmission.com wrote:
  22.  
  23. > on 5/10/01 9:56 PM, David George at d.s.george@verizon.net wrote:
  24. > 
  25. >> How'd I do, Eric?  The French was easiest (that was my High
  26. >> School language) but the German was pretty much guess work.
  27. > 
  28. > I'll post the answers in a few more days to allow time for others to try
  29. > their hand. However, I will send a score privately.
  30.  
  31. I've had the names verified for each country. Mostly spelling changes.
  32.  
  33. USA/UK:         Czech:          French:         German:
  34. Soulcatcher     Lovec Dusi      Volesprit       Seelenfanger
  35. Stormbringer    Vichrice        Seme-Tempete    Sturmbringer
  36. Shapeshifter    Menivec         Transformeur    Formwandler
  37. Hanged Man      Obesenec        Pendu           Gehenkte
  38. Howler          Vyjec           Hurleur         Heuler
  39. Limper          Kulhavec        Boiteux         Hinker
  40. Bonegnasher     Kostizer        Craque-les-Os   Knochenknirscher
  41. Nightcrawler    Nocni Slidil    Rode-la-Nuit    Nachtkriecher
  42. Faceless Man    Beztvarny       l'Anonyme       Gesichtslose
  43. Moonbiter       Lunohryz        Croquelune      Mondbeiser
  44.  
  45. Lithuanian:         Polish:             Russian:
  46. Sielagaudys         Duszolap            Dushelov
  47. Audronasa           Wladczyni Burz      Zovushjaja burju
  48. Besikeiciantis      Zmiennoksztaltny    Menjajushij oblik
  49. Pakaruoklis         Wisielec            Poveshennyj
  50. Staugunas           Wyjec               Revun
  51. Slubis              Kulawiec            Hromoi
  52. Kaulalauzis         Gnatozuj            Kostoglod
  53. Naktinis Sliuzas    Nocny Pelzacz       Kradushiisja v nochi
  54. Beveidis            Bezgebny            Bezlikij
  55. Menulio Suo         Ksiezycogryz        Lunogryz
  56.  
  57. - -- 
  58. Eric Herrmann
  59. <shpshftr@xmission.com>
  60.  
  61.  
  62. =======================================================================
  63.  To unsubscribe, subscribe, or access the archives of this list,
  64.  visit <http://www.xmission.com/~shpshftr/GC/GC-Mail.html>.
  65.  
  66. ------------------------------
  67.  
  68. Date: Fri, 18 May 2001 06:43:42 +0000
  69. From: Troy Lefman <tslefman@ctcis.net>
  70. Subject: (glencook-fans) The Garrett Files
  71.  
  72. I'm about 40 pages from the end of Cold Copper Tears and a few pages
  73. back I recall Garrett and Maya getting dressed up in disguise.  He says
  74. something about not liking hats.  I guess the cover artist(s) for the
  75. books didn't read that part, eh?
  76.  
  77. Troy
  78.  
  79.  
  80.  
  81. =======================================================================
  82.  To unsubscribe, subscribe, or access the archives of this list,
  83.  visit <http://www.xmission.com/~shpshftr/GC/GC-Mail.html>.
  84.  
  85. ------------------------------
  86.  
  87. Date: Mon, 21 May 2001 17:03:13 -0000
  88. From: "Joseph McGrath" <jomcgrath@mediaone.net>
  89. Subject: Re: (glencook-fans) The Garrett Files
  90.  
  91. Yeah... I said something before about the covers for Garrett being totally
  92. lame. Hidebrandt makes everybody so rosy cheeked and wholesome that it makes
  93. me recoil. It's so anti-Garrett like in style that somebody else must have
  94. been calling the shots when they gave them the contract.
  95. Joe
  96. - ----- Original Message -----
  97. From: Troy Lefman <tslefman@ctcis.net>
  98. To: <glencook-fans@lists.xmission.com>
  99. Sent: Friday, May 18, 2001 6:43 AM
  100. Subject: (glencook-fans) The Garrett Files
  101.  
  102.  
  103. > I'm about 40 pages from the end of Cold Copper Tears and a few pages
  104. > back I recall Garrett and Maya getting dressed up in disguise.  He says
  105. > something about not liking hats.  I guess the cover artist(s) for the
  106. > books didn't read that part, eh?
  107. >
  108. > Troy
  109. >
  110. >
  111. >
  112. > =======================================================================
  113. >  To unsubscribe, subscribe, or access the archives of this list,
  114. >  visit <http://www.xmission.com/~shpshftr/GC/GC-Mail.html>.
  115.  
  116.  
  117. =======================================================================
  118.  To unsubscribe, subscribe, or access the archives of this list,
  119.  visit <http://www.xmission.com/~shpshftr/GC/GC-Mail.html>.
  120.  
  121. ------------------------------
  122.  
  123. End of glencook-fans-digest V1 #107
  124. ***********************************
  125.  
  126. =======================================================================
  127.  To unsubscribe, subscribe, or access the archives of this list,
  128.  visit <http://www.xmission.com/~shpshftr/GC/GC-Mail.html>.