111 * Java-plattformen kan inte hantera operativsystemets Service Pack som finns pσ datorn. Uppgradera till Service Pack %d som finns att hΣmta frσn Microsofts webbplats.\n\n
112 * Denna Java-plattform har inte st÷d f÷r det aktuella operativsystemet. Plattformen har st÷d f÷r f÷ljande operativsystem:\n\n Windows NT 4.0 (SP5 eller senare)\nWindows 2000 (SP2 eller senare)\nWindows 98\nWindows ME\nWindows XP\n\n
113 Java Update
114 Fel - Java Update
115 Det gσr inte att starta installationsprogrammet f÷r Java-uppgradering
116 Det gick inte att bekrΣfta filens sΣkerhetsintegritet. Filen Σr korrupt eller osignerad.
117 Logga in pσ ett konto med administrat÷rsrΣttigheter.\n\n
119 Det gick inte att ladda ned begΣrda installationsfiler.
121 Java Update hittade inga programuppdateringar f÷r din dator.
123 Java Update tillgΣnglig
124 En ny Javaversion Σr redo att installeras!
125 Klicka hΣr f÷r att fortsΣtta.
126 Ingen produktinformation.
127 Ingen beskrivning.
128 Laddar ned filer.
134 Java-plattformen har uppdaterats pσ det hΣr systemet.
135 Den senaste Java-plattformen Σr redan installerad pσ systemet.
136 Java Update kunde inte genomf÷ra uppdateringen eftersom installationsprogrammets signering inte Σr betrodd.
137 Installationen av uppdateringen till Java-plattformen slutf÷rdes inte.
138 Java-plattformen har uppdaterats pσ det hΣr systemet. Du kommer inte att kunna anvΣnda programvaran sσvida du inte startar om systemet.
139 Ditt system Σr f÷r nΣrvarande inte uppkopplat till nΣtverket. Koppla upp dig och f÷rs÷k igen.
140 Denna uppdatering av Java-plattformen Σr inte lΣngre tillgΣnglig.
400 BegΣran kunde inte behandlas av servern pσ grund av felaktig syntax.
401 Den begΣrda resursen krΣver anvΣndarautentisering.
403 Ett fel intrΣffade nΣr Java laddades ned pσ datorn.\nDet kan vara ett problem med proxy-servern, brandvΣggen eller andra nΣtverksproblem som f÷rorsakar ett HTTP-fel 403.\nSe http://java.com/error403
404 Servern har inte hittat nσgon dator som matchar begΣrd URI (Uniform Resource Identifier).
405 Den anvΣnda metoden tillσts inte.
406 Inga svar som accepteras av klienten hittades.
407 Proxyautentisering krΣvs.
408 Timeout uppstod i vΣntan pσ begΣran.
409 BegΣran kunde inte slutf÷ras pσ grund av en konflikt med resursens aktuella tillstσnd. AnvΣndaren b÷r skicka begΣran igen med mer information.
410 Den begΣrda resursen Σr inte lΣngre tillgΣnglig pσ servern och ingen vidarebefordringsadress Σr kΣnd.
411 Servern accepterar inte begΣran utan definierad innehσllslΣngd.
412 Det villkor som angavs i minst ett fΣlt i begΣrans huvud gav vΣrdet Falskt nΣr det utvΣrderades pσ servern.
413 Servern vΣgrar behandla en begΣran eftersom det begΣrda objektet Σr st÷rre Σn vad servern vill eller kan behandla.
414 Servern vΣgrar behandla begΣran eftersom den URI (Uniform Resource Identifier) som begΣrdes Σr lΣngre Σn vad servern kan tolka.
415 Servern vΣgrar behandla begΣran eftersom det begΣrandeobjektet Σr i ett format som inte st÷ds av den begΣrda resursen nΣr den begΣrda metoden anvΣnds.
449 G÷r ett nytt f÷rs÷k att utf÷ra begΣran nΣr du vidtagit rΣtt σrgΣrd.
500 Ett ovΣntat tillstσnd som innebΣr att begΣran inte kan utf÷ras pσtrΣffades.
501 Servern st÷der inte den funktion som krΣvs f÷r att utf÷ra begΣran.
502 NΣr servern var en gateway eller proxy erh÷lls ett ogiltigt svar frσn en server h÷gre upp i listan som den kontaktade f÷r att uppfylla begΣran.
503 TjΣnsten Σr tillfΣlligt ÷verbelastad.
504 BegΣran orsakade timeout i vΣntan pσ en gateway.
505 Servern st÷der inte eller vΣgrar st÷da den version av protokollet HTTP som anvΣndes i begΣrandemeddelandet.
600 Java kan inte laddas ned till din dator.\nDu befinner dig i ett land med handelsembargo.
601 Java kan inte erbjudas frσn servern just nu.\nVill du f÷rs÷ka igen?
602 Ett ovΣntat serverfel intrΣffade.\nVill du f÷rs÷ka igen?
603 Ett ovΣntat fel intrΣffade:\n\nHTTP-statuskod=%d
604 Timeout har uppstσtt f÷r begΣran.
605 Det gick inte att utvΣrdera servernamnet.
606 Java Update kan inte fortsΣtta med systemets aktuella instΣllningar f÷r anslutning till Internet. I kontrollpanelen f÷r Windows, kontrollera Internet-alternativ -> Anslutningar f÷r att f÷rsΣkra dig om att instΣllningarna och proxyinformationen Σr korrekta.
