home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ boe.pres.k12.wv.us / boe.pres.k12.wv.us.zip / boe.pres.k12.wv.us / Utilities / Finishlynx / FinishLynx-8.00.exe / pl_PL.lng < prev    next >
Text File  |  2005-11-07  |  71KB  |  1,245 lines
  1. Polish,pl_PL
  2. Registry Version: 1.00
  3. Strings\:,1=
  4. Strings\Registry\:,1=
  5. Strings\Registry\Comments\:,1=
  6. Strings\Registry\Comments\Event\:,1=
  7. Strings\Registry\Comments\Event\Image\:,1=
  8. Strings\Registry\Comments\Event\Image\LaneBar\:,1=
  9. Strings\Registry\Comments\Event\Image\LaneBar\EvalColor:String,1=1=bialy 2=jasny szary 3=ciemny szary 4=czarny 5=czerwony 6=green 7=blue 8=cyan 9=magenta 10=yellow
  10. Strings\Registry\Comments\Event\Results\:,1=
  11. Strings\Registry\Comments\Event\Results\SpeedTimeUnit:String,1=0=Auto  1=Sekundy  2=Minuty  3=Godziny
  12. Strings\Registry\Comments\Event\Results\CloseToAnother:String,1=-1=Wyl╣czony  0=Tylko bieg  1+=Milisekundy
  13. Strings\Registry\Comments\Scoreboards\:,1=
  14. Strings\Registry\Comments\Scoreboards\TODOverride:String,1=0=Nigdy  1=Uzbrojony  2=Kiedy biegnie
  15. Strings\Registry\Comments\Database\:,1=
  16. Strings\Registry\Comments\Database\LIF\:,1=
  17. Strings\Registry\Comments\Database\LIF\ExtraFields:String,1=Ostatni zawiera pole: -1=Wszystkie  0=Czas  1=Licencja  2=R≤┐nica  3=Czas reakcji  4=Miedzyczasy.
  18. Strings\Registry\Comments\Database\LIF\SplitsMode:String,1=0=Detekcja  1=Czas lapu  2=MSI  3=Oba
  19. Strings\Registry\Comments\Database\LIF\SplitsMSIKey:String,1=0=Fabryczne  1=Nazwisko  2=Imie  3=Klub  4=Tor  5=Numer  6=Licencja
  20. Strings\Registry\Comments\Database\LIF\WeatherMask:String,1=All=-1 T1=1 T2=2 T3=4 T4=8 H1=16 H2=32 H3=64 H4=128 W=256 WAve=512 WDir=1024 B=2048 UV=4096 Sol=8192
  21. Strings\Registry\Comments\WindGauge\:,1=
  22. Strings\Registry\Comments\WindGauge\DirectionMode:String,1=0=None 2/4/8/16=Directions 360=Degrees
  23. Strings\Registry\Comments\LapTime\:,1=
  24. Strings\Registry\Comments\LapTime\Key:String,1=0=Fabryczne  1=Nazwisko  2=Imie  3=Klub  4=Tor  5=Numer  6=Licencja
  25. Strings\MenuBar\:,1=
  26. Strings\MenuBar\File\:,1=
  27. Strings\MenuBar\File\Title:String,1=&Pliki
  28. Strings\MenuBar\File\New:String,1=&Nowy,N
  29. Strings\MenuBar\File\Open:String,1=&Otw≤rz...,O
  30. Strings\MenuBar\File\CloseWindow:String,1=Zamknij &okno,W
  31. Strings\MenuBar\File\Save:String,1=&Zapisz,S
  32. Strings\MenuBar\File\SaveAs:String,1=Zapisz &jako...
  33. Strings\MenuBar\File\SaveLIF:String,1=Zapisz &LIF
  34. Strings\MenuBar\File\PreviousEvent:String,1=&Poprzedni bieg
  35. Strings\MenuBar\File\GotoEvent:String,1=&Idz do biegu
  36. Strings\MenuBar\File\NextEvent:String,1=Nastepny& bieg
  37. Strings\MenuBar\File\Backup:String,1=&Kopia bieg≤w
  38. Strings\MenuBar\File\Options:String,1=Op&cje...
  39. Strings\MenuBar\File\OtherSettings:String,1=Inne ustawienia...
  40. Strings\MenuBar\File\Exit:String,1=Wyjscie
  41. Strings\MenuBar\Edit\:,1=
  42. Strings\MenuBar\Edit\Title:String,1=&Edycja
  43. Strings\MenuBar\Edit\Cut:String,1=Wytni&j,X
  44. Strings\MenuBar\Edit\Copy:String,1=&Kopiuj,C
  45. Strings\MenuBar\Edit\Paste:String,1=&Wklej,V
  46. Strings\MenuBar\Edit\Clear:String,1=Czys&c
  47. Strings\MenuBar\Edit\SelectAll:String,1=&Wybierz wszystko
  48. Strings\MenuBar\Event\:,1=
  49. Strings\MenuBar\Event\Title:String,1=Bie&g
  50. Strings\MenuBar\Event\GetInfo:String,1=&Otworz info...
  51. Strings\MenuBar\Event\Arm:String,1=&Gotow,A
  52. Strings\MenuBar\Event\ManualStart:String,1=Reczny start
  53. Strings\MenuBar\Event\ManualWind:String,1=Reczny wiatr,A+W
  54. Strings\MenuBar\Event\SelectWind:String,1=Wybierz wiatr...
  55. Strings\MenuBar\Event\Togglecapture:String,1=Przelacz rejestracje,A+T
  56. Strings\MenuBar\Event\AdvanceCaptLeg:String,1=Dodatkowe ujecie
  57. Strings\MenuBar\Event\SetCaptLeg:String,1=Ustaw ujecie
  58. Strings\MenuBar\Event\AddLeg:String,1=Dodaj miedzyczas
  59. Strings\MenuBar\Event\AddImage:String,1=Dodaj kamere
  60. Strings\MenuBar\Event\DeleteObject:String,1=Kasuj obiekt
  61. Strings\MenuBar\Image\:,1=
  62. Strings\MenuBar\Image\Title:String,1=&Obraz
  63. Strings\MenuBar\Image\ZoomOut:String,1=Powieksz &
  64. Strings\MenuBar\Image\ZoomIn:String,1=Zmniejsz &
  65. Strings\MenuBar\Image\SmoothZoom:String,1=Wygladz &zoom
  66. Strings\MenuBar\Image\FullScreen:String,1=Pelny ekran,F
  67. Strings\MenuBar\Image\ScrollNewImage:String,1=Przewijaj nowy obraz
  68. Strings\MenuBar\Image\Crop:String,1=&Wytnij,A+C
  69. Strings\MenuBar\Image\Keepselection:String,1=&Wytnij zaznaczony zakres
  70. Strings\MenuBar\Image\Uncrop:String,1=&Cofnij
  71. Strings\MenuBar\Image\Autocrop:String,1=&Autowycinanie
  72. Strings\MenuBar\Image\FindObject:String,1=&Znajdz obiekt
  73. Strings\MenuBar\Image\Findtime:String,1=&Znajdz czas
  74. Strings\MenuBar\Image\Precision\:,1=
  75. Strings\MenuBar\Image\Precision\Title:String,1=Precyzja
  76. Strings\MenuBar\Image\Precision\Seconds:String,1=Sekundy
  77. Strings\MenuBar\Image\Precision\Fifths:String,1=1/2
  78. Strings\MenuBar\Image\Precision\Tenths:String,1=1/10
  79. Strings\MenuBar\Image\Precision\Hundredths:String,1=1/100
  80. Strings\MenuBar\Image\Precision\Thousandths:String,1=1/1000
  81. Strings\MenuBar\Image\Precision\TenThousandths:String,1=1/10000
  82. Strings\MenuBar\Image\Adjustments:String,1=Nastawienia...
  83. Strings\MenuBar\Image\Enhance:String,1=&Wzmocnienia
  84. Strings\MenuBar\Image\Unenhance:String,1=Cofniecie& wzmocnienia
  85. Strings\MenuBar\Image\WhiteBalance:String,1=Ustaw &balans bieli
  86. Strings\MenuBar\Image\ObjectBalance:String,1=Ustaw &pr≤g obiektu
  87. Strings\MenuBar\Image\PhotoEyeBalance:String,1=Ustaw p&r≤g czulosci fotocel
  88. Strings\MenuBar\Image\PhotoEyeArea:String,1=ustaw pr≤g aktywnosci fotocel
  89. Strings\MenuBar\Image\Overlay\:,1=
  90. Strings\MenuBar\Image\Overlay\Title:String,1=Naklad&ki obraz≤w
  91. Strings\MenuBar\Image\Overlay\Text:String,1=tekst...
  92. Strings\MenuBar\Image\Overlay\Time:String,1=Czas zamkniecia...
  93. Strings\MenuBar\Image\Overlay\Name:String,1=Konkurencja...
  94. Strings\MenuBar\Image\Overlay\NameAlways:String,1=Pokaz konkurencje
  95. Strings\MenuBar\Image\RemoveOverlays:String,1=&Wymaz nakladki,R
  96. Strings\MenuBar\Image\ExportBitmap:String,1=Eksport...
  97. Strings\MenuBar\Image\Options:String,1=Op&cje...
  98. Strings\MenuBar\Image\PageSetup:String,1=Us&tawienia strony...
  99. Strings\MenuBar\Image\PrinterSetup:String,1=Ustawienia &drukowania...
  100. Strings\MenuBar\Image\Print:String,1=&Drukuj...
  101. Strings\MenuBar\Results\:,1=
  102. Strings\MenuBar\Results\Title:String,1=&Wyniki
  103. Strings\MenuBar\Results\NewResult:String,1=&Nowy wynik
  104. Strings\MenuBar\Results\DeleteResult:String,1=&kasuj wynik
  105. Strings\MenuBar\Results\Find:String,1=Znajdz &numer...
  106. Strings\MenuBar\Results\Filters:String,1=&Filtry...
  107. Strings\MenuBar\Results\AutoPackLeaders:String,1=Ustaw pakiet &rekord≤w...
  108. Strings\MenuBar\Results\AcceptSplit:String,1=Akceptuj miedzyczas
  109. Strings\MenuBar\Results\AddSplit:String,1=Wstaw miedzyczas
  110. Strings\MenuBar\Results\DeleteSplit:String,1=Ukryj miedzyczas
  111. Strings\MenuBar\Results\SplitDialog:String,1=Edytuj miedzyczas...
  112. Strings\MenuBar\Results\PrintSplits:String,1=Drukuj miedzyczasy...
  113. Strings\MenuBar\Results\Options:String,1=Op&cje...
  114. Strings\MenuBar\Results\ApplyDefFields:String,1=Zastosuj standardowe pola
  115. Strings\MenuBar\Results\ImportReacTime:String,1=Importuj czasy reakcji
  116. Strings\MenuBar\Results\PageSetup:String,1=Us&tawienia strony...
  117. Strings\MenuBar\Results\PrinterSetup:String,1=Ustawienia &drukowania...
  118. Strings\MenuBar\Results\Print:String,1=&Drukuj...
  119. Strings\MenuBar\Scoreboard\:,1=
  120. Strings\MenuBar\Scoreboard\Title:String,1=&Tablica
  121. Strings\MenuBar\Scoreboard\Initialize:String,1=&Inicjalizacja,A+I
  122. Strings\MenuBar\Scoreboard\Run:String,1=&Start,A+R
  123. Strings\MenuBar\Scoreboard\Pause:String,1=&Pauza,A+P
  124. Strings\MenuBar\Scoreboard\Finish:String,1=&Koniec,A+F
  125. Strings\MenuBar\Scoreboard\Stop:String,1=&Stop,A+S
  126. Strings\MenuBar\Scoreboard\Refresh:String,1=O&dswiez,A+E
  127. Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay:String,1=P&okaz czas dnia
  128. Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay24Hour:String,1=&Uzyj 24 godzinnego trybu
  129. Strings\MenuBar\Scoreboard\TODOverride:String,1=&Zamien czas dnia
  130. Strings\MenuBar\Scoreboard\EditMessage:String,1=Edytuj wiadomosc...
  131. Strings\MenuBar\Scoreboard\SendMessage:String,1=Wyslij wiadomosc
  132. Strings\MenuBar\Scoreboard\DisplayCurrent:String,1=&Wyswietl biezaca konkurencje
  133. Strings\MenuBar\Scoreboard\Options:String,1=Op&cje
  134. Strings\MenuBar\LapTime\:,1=
  135. Strings\MenuBar\LapTime\Title:String,1=&Miedzyczasy
  136. Strings\MenuBar\LapTime\AcceptSplit:String,1=&Akceptuj miedzyczas
  137. Strings\MenuBar\LapTime\AddSplit:String,1=Wstaw miedzyczas
  138. Strings\MenuBar\LapTime\DeleteSplit:String,1=Maskuj miedzyczas
  139. Strings\MenuBar\LapTime\SplitDialog:String,1=&Edytuj miedzyczas..
  140. Strings\MenuBar\LapTime\UseCurrent:String,1=&Uzyj biezacego biegu,A+L
  141. Strings\MenuBar\LapTime\Options:String,1=Opcje...
  142. Strings\MenuBar\LapTime\PrintSplits:String,1=&Drukuj miedzyczasy...
  143. Strings\MenuBar\Window\:,1=
  144. Strings\MenuBar\Window\Title:String,1=&Okno
  145. Strings\MenuBar\Window\Cascade:String,1=&Kaskadowo
  146. Strings\MenuBar\Window\TileHoriz:String,1=Rozmiesc &poziomo
  147. Strings\MenuBar\Window\TileVert:String,1=Rozmiesc &pionowo
  148. Strings\MenuBar\Window\Keypad:String,1=&Klawiatura
  149. Strings\MenuBar\Help\:,1=
  150. Strings\MenuBar\Help\Title:String,1=&Pomoc
  151. Strings\MenuBar\Help\Contents:String,1=&Zwartosci
  152. Strings\MenuBar\Help\SystemInfo:String,1=&Informacja o systemie...
  153. Strings\MenuBar\Help\About:String,1=&O programie...
  154. Strings\Options\:,1=
  155. Strings\Options\Title:String,1=Opcje
  156. Strings\Options\General\:,1=
  157. Strings\Options\General\Title:String,1=Podstawowe
  158. Strings\Options\General\CompName:String,1=Nazwa zawowd≤w:
  159. Strings\Options\General\CompSponsor:String,1=Sponsor zawod≤w:
  160. Strings\Options\General\SingleEvent:String,1=Tryb pojedynczy:
  161. Strings\Options\General\SEoff:String,1=wylacz
  162. Strings\Options\General\SEon:String,1=wlacz
  163. Strings\Options\General\TemplateMode:String,1=Wzory bieg≤w:
  164. Strings\Options\General\TMoff:String,1=Nie
  165. Strings\Options\General\TMChoose:String,1=Zawsze wybierz
  166. Strings\Options\General\TMDefault:String,1=Uzyj docelowe
  167. Strings\Options\General\DefaultTemplate:String,1=Standardowe wzory:
  168. Strings\Options\General\DefaultName:String,1=Standardowa nazwa zawod≤w:
  169. Strings\Options\General\DNTitle:String,1=Tytul zawod≤w
  170. Strings\Options\General\DNERH:String,1=Zawody-Runda-Bieg
  171. Strings\Options\General\EventDir:String,1=Katalog do zapisu:
  172. Strings\Options\General\BackupDir:String,1=Katalog zapasowy:
  173. Strings\Options\General\RemoteControl:String,1=Zdalna kontrola:
  174. Strings\Options\General\Language:String,1=Jezyk:*
  175. Strings\Options\General\Restart:String,1=*Zmiany zostana zapisane po ponownym uruchomieniu programu.
  176. Strings\Options\Image\:,1=
  177. Strings\Options\Image\Title:String,1=Zdjecie
  178. Strings\Options\Image\ToolBar:String,1=Pasek narzedzi:
  179. Strings\Options\Image\LaneBar:String,1=Pasek toru:
  180. Strings\Options\Image\LBLeft:String,1=Lewy
  181. Strings\Options\Image\LBRight:String,1=Prawy
  182. Strings\Options\Image\LBBoth:String,1=Oba
  183. Strings\Options\Image\TimeTrack:String,1=Sciezka czasu:
  184. Strings\Options\Image\TToff:String,1=wylacz
  185. Strings\Options\Image\TTIntraimage:String,1=Kamera
  186. Strings\Options\Image\TTInterimage:String,1=Wszystkie kamery
  187. Strings\Options\Image\ShowLines:String,1=Pokaz linie:
  188. Strings\Options\Image\SLoff:String,1=wylacz
  189. Strings\Options\Image\SplitLines:String,1=Miedzyczasy
  190. Strings\Options\Image\SpLoff:String,1=wylacz
  191. Strings\Options\Image\PrintLines:String,1=Linie do wydruku:
  192. Strings\Options\Image\PLoff:String,1=wylacz
  193. Strings\Options\Image\PLSelected:String,1=Wybierz standardowe
  194. Strings\Options\Image\HashColor:String,1=Ustaw kolor:
  195. Strings\Options\Image\HashSize:String,1=Ustaw rozmiar:
  196. Strings\Options\Image\HashWidth:String,1=Szerokosc
  197. Strings\Options\Image\CrossWidth:String,1=Szerokosc linii
  198. Strings\Options\Image\TimeGapLines:String,1=Linie wyciecia czasu:
  199. Strings\Options\Image\TGLoff:String,1=wylacz
  200. Strings\Options\Image\Restart:String,1=*Zmiany zostana zapisane po ponownym uruchomieniu programu.
  201. Strings\Options\Results\:,1=
  202. Strings\Options\Results\Title:String,1=Wyniki
  203. Strings\Options\Results\ToolBar:String,1=Pasek opcji:
  204. Strings\Options\Results\Fields:String,1=Pola:
  205. Strings\Options\Results\FieldsEnabled:String,1=wlacz
  206. Strings\Options\Results\LogBreaks:String,1=Zapisuj impulsy:
  207. Strings\Options\Results\LBoff:String,1=wylacz
  208. Strings\Options\Results\LBon:String,1=wlacz
  209. Strings\Options\Results\PrintBreaks:String,1=Drukuj impulsy z fotocel:
  210. Strings\Options\Results\PBoff:String,1=wylacz
  211. Strings\Options\Results\PBon:String,1=wlacz
  212. Strings\Options\Results\DeltaLength:String,1=Dlugosc czasu:
  213. Strings\Options\Results\TimePrecision:String,1=Standardowe precyzja:
  214. Strings\Options\Results\Seconds:String,1=Sekundy
  215. Strings\Options\Results\Fifths:String,1=1/50
  216. Strings\Options\Results\Tenths:String,1=1/10
  217. Strings\Options\Results\Hundredths:String,1=1/100
  218. Strings\Options\Results\Thousandths:String,1=1/1000
  219. Strings\Options\Results\TenThousandths:String,1=1/10000
  220. Strings\Options\Results\SuppressMinute:String,1=Skroc minuty:
  221. Strings\Options\Results\SMoff:String,1=wylacz
  222. Strings\Options\Results\SMon:String,1=wlacz
  223. Strings\Options\Results\PaceDistance:String,1=Dystans:
  224. Strings\Options\Results\RoundMethod:String,1=Zaokraglenia:*
  225. Strings\Options\Results\RMCeil:String,1=Gora  (1.3 -> 2.0)
  226. Strings\Options\Results\RMFloor:String,1=D≤l  (1.7 -> 1.0)
  227. Strings\Options\Results\RMRound:String,1=Runda  (1.3 -> 1.0, 1.7 -> 2.0)
  228. Strings\Options\Results\Restart:String,1=*Zmiany zostana zapisane po ponownym uruchomieniu programu.
  229. Strings\Options\Hardware\:,1=
  230. Strings\Options\Hardware\Title:String,1=Sprzet
  231. Strings\Options\Hardware\CaptureButton:String,1=Przycisk rejestracji:
  232. Strings\Options\Hardware\CBKeyboard:String,1=Klawiatura
  233. Strings\Options\Hardware\ButtonOverride:String,1=Pozwol na pomiajanie przycisku
  234. Strings\Options\Hardware\HardwareType:String,1=Typ sprzetu:*
  235. Strings\Options\Hardware\HTNon:String,1=Nie
  236. Strings\Options\Hardware\HTSCSI:String,1=SCSI
  237. Strings\Options\Hardware\HTEthernet:String,1=Siec
  238. Strings\Options\Hardware\HTDetect:String,1=Detekcja
  239. Strings\Options\Hardware\BaseIPAddress:String,1=Podstawowy adres IP:*
  240. Strings\Options\Hardware\Restart:String,1=*Zmiany zostana zapisane po ponownym uruchomieniu programu.
  241. Strings\Options\Database\:,1=
  242. Strings\Options\Database\Title:String,1=Baza
  243. Strings\Options\Database\DataSource:String,1=Zr≤dlo danych:
  244. Strings\Options\Database\DSoff:String,1=Nie
  245. Strings\Options\Database\DSFile:String,1=Pliki
  246. Strings\Options\Database\DSSerial:String,1=Port szeregowy
  247. Strings\Options\Database\WriteLIF:String,1=Zapisz LIF plik:
  248. Strings\Options\Database\WLoff:String,1=wylacz
  249. Strings\Options\Database\WLon:String,1=on
  250. Strings\Options\Database\DataInDir:String,1=Katalog wejsciowy:
  251. Strings\Options\Database\DataOutDir:String,1=Katalog wyjsciowy:
  252. Strings\Options\Database\SerialPort:String,1=Port szeregowy:
  253. Strings\Options\Database\CharMode:String,1=Ustaw kod:
  254. Strings\Options\Database\CharModeLIF:String,1=LIF kod:
  255. Strings\Options\Database\SerialVersion:String,1=Wersja portu:
  256. Strings\Options\Database\SV1:String,1=1
  257. Strings\Options\Database\SV2:String,1=2 (Checksum)
  258. Strings\Options\Database\TimePrecision:String,1=Precyzja:
  259. Strings\Options\Database\onScreen:String,1=<na ekranie>
  260. Strings\Options\Database\Seconds:String,1=Sekundy
  261. Strings\Options\Database\Fifths:String,1=1/50
  262. Strings\Options\Database\Tenths:String,1=1/10
  263. Strings\Options\Database\Hundredths:String,1=1/100
  264. Strings\Options\Database\Thousandths:String,1=1/1000
  265. Strings\Options\Database\TenThousandths:String,1=1/10000
  266. Strings\Options\Scoreboard\:,1=
  267. Strings\Options\Scoreboard\Title:String,1=Tablica
  268. Strings\Options\Scoreboard\ListName:String,1=Tablica
  269. Strings\Options\Scoreboard\ListStatus:String,1=Status
  270. Strings\Options\Scoreboard\NotLoaded:String,1=Nie zaladowane
  271. Strings\Options\Scoreboard\NotRunning:String,1=Nie biegnie
  272. Strings\Options\Scoreboard\Running:String,1=Biegnie
  273. Strings\Options\Scoreboard\New:String,1=Nowy
  274. Strings\Options\Scoreboard\Delete:String,1=Kasuj
  275. Strings\Options\Scoreboard\Name:String,1=Nazwa:
  276. Strings\Options\Scoreboard\Script:String,1=Skrypt:
  277. Strings\Options\Scoreboard\CharMode:String,1=Ustaw kod:
  278. Strings\Options\Scoreboard\SerialPort:String,1=Port szeregowy:
  279. Strings\Options\Scoreboard\TimeMode:String,1=Biegnacy czas:
  280. Strings\Options\Scoreboard\TMoff:String,1=wylacz
  281. Strings\Options\Scoreboard\TMNormal:String,1=Normalny
  282. Strings\Options\Scoreboard\TMRaw:String,1=Zrodlowy
  283. Strings\Options\Scoreboard\Timeoffset:String,1=Opoznienie
  284. Strings\Options\Scoreboard\TimePause:String,1=Czas pauzy
  285. Strings\Options\Scoreboard\AutoBreak:String,1=Automatyczne zatrzymanie
  286. Strings\Options\Scoreboard\ABoff:String,1=wylacz
  287. Strings\Options\Scoreboard\ABPause:String,1=Pauza
  288. Strings\Options\Scoreboard\ABFinish:String,1=Meta
  289. Strings\Options\Scoreboard\ResultsMode:String,1=Wyniki:
  290. Strings\Options\Scoreboard\RMoff:String,1=wylacz
  291. Strings\Options\Scoreboard\RMAutomatic:String,1=Automatycznie
  292. Strings\Options\Scoreboard\RMManual:String,1=Reczny
  293. Strings\Options\Scoreboard\SendPlace:String,1=Zawsze wyslaj miejsce
  294. Strings\Options\Scoreboard\PageMode:String,1=Stronicowanie:
  295. Strings\Options\Scoreboard\PMSize:String,1=Rozmiar
  296. Strings\Options\Scoreboard\PMTime:String,1=Czas
  297. Strings\Options\Scoreboard\IncludeFirst:String,1=Zawiera imie
  298. Strings\Options\Scoreboard\AffilAbbr:String,1=Skrot klubu
  299. Strings\Options\Scoreboard\TimePrecision:String,1=Precyzja:
  300. Strings\Options\Scoreboard\onScreen:String,1=<na ekranie>
  301. Strings\Options\Scoreboard\Seconds:String,1=Sekundy
  302. Strings\Options\Scoreboard\Fifths:String,1=1/50
  303. Strings\Options\Scoreboard\Tenths:String,1=1/100
  304. Strings\Options\Scoreboard\Hundredths:String,1=1/100
  305. Strings\Options\Scoreboard\Thousandths:String,1=1/1000
  306. Strings\Options\Scoreboard\TenThousandths:String,1=1/10000
  307. Strings\Options\WindGauge\:,1=
  308. Strings\Options\WindGauge\Title:String,1=Wiatr
  309. Strings\Options\WindGauge\WGModule:String,1=Typ wiatromierza:*
  310. Strings\Options\WindGauge\WGoff:String,1=wylacz
  311. Strings\Options\WindGauge\WGStandard:String,1=Standard
  312. Strings\Options\WindGauge\WGSeiko:String,1=Seiko
  313. Strings\Options\WindGauge\WGNishi:String,1=Nishi
  314. Strings\Options\WindGauge\WGWindspeed:String,1=Windspeed
  315. Strings\Options\WindGauge\WGVantagePro:String,1=Vantage Pro
  316. Strings\Options\WindGauge\SerialPort:String,1=Port szeregowy:
  317. Strings\Options\WindGauge\DefMode:String,1=Tryb fabryczny:
  318. Strings\Options\WindGauge\DMManual:String,1=Reczny
  319. Strings\Options\WindGauge\DMCustom:String,1=Uzytkownika
  320. Strings\Options\WindGauge\DM100Meter:String,1=100m
  321. Strings\Options\WindGauge\DM200Meter:String,1=200m
  322. Strings\Options\WindGauge\DM100Hurdles:String,1=100m plotki
  323. Strings\Options\WindGauge\DM110Hurdles:String,1=110m plotki
  324. Strings\Options\WindGauge\DefStart:String,1=Start
  325. Strings\Options\WindGauge\DefDuration:String,1=Czas trwania
  326. Strings\Options\WindGauge\Reminder:String,1=Powrot:
  327. Strings\Options\WindGauge\Reminderoff:String,1=wylacz
  328. Strings\Options\WindGauge\Reminderon:String,1=wlacz
  329. Strings\Options\WindGauge\Restart:String,1=*Zmiany zostana zapisane po ponownym uruchomieniu programu.
  330. Strings\Options\LapTime\:,1=
  331. Strings\Options\LapTime\Title:String,1=Miedzyczasy
  332. Strings\Options\LapTime\LTModule:String,1=Typ miedzyczas≤w:*
  333. Strings\Options\LapTime\LToff:String,1=wylacz
  334. Strings\Options\LapTime\LTInternal:String,1=Ze zdjecia
  335. Strings\Options\LapTime\LTTagHeuer:String,1=Tag Heuer
  336. Strings\Options\LapTime\LTSeiko:String,1=Seiko
  337. Strings\Options\LapTime\LTMicrogate:String,1=Microgate REI2
  338. Strings\Options\LapTime\LTAMB:String,1=AMB
  339. Strings\Options\LapTime\SerialPort:String,1=Port szeregowy:
  340. Strings\Options\LapTime\StartMask:String,1=Start maski:
  341. Strings\Options\LapTime\CreateResults:String,1=Tw≤rz rezultaty:
  342. Strings\Options\LapTime\CRoff:String,1=wylacz
  343. Strings\Options\LapTime\CRon:String,1=on
  344. Strings\Options\LapTime\SortBy:String,1=Sortuj wg miedzyczas≤w:
  345. Strings\Options\LapTime\SBCumulative:String,1=Kumulacja
  346. Strings\Options\LapTime\SBLast:String,1=Ostatni
  347. Strings\Options\LapTime\SBBest:String,1=Najlepszy
  348. Strings\Options\LapTime\FinalSplit:String,1=Ostatni miedzyczas:
  349. Strings\Options\LapTime\FSLapTime:String,1=Miedzyczas
  350. Strings\Options\LapTime\FSResults:String,1=Czas oficjalny
  351. Strings\Options\LapTime\MapFile:String,1=Mapa plik≤w:
  352. Strings\Options\LapTime\Restart:String,1=*Zmiany zostana zapisane po ponownym uruchomieniu programu.
  353. Strings\Options\Colors\:,1=
  354. Strings\Options\Colors\Background:String,1=Tlo
  355. Strings\Options\Colors\White:String,1=Bialy
  356. Strings\Options\Colors\LightGray:String,1=Jasnoszary
  357. Strings\Options\Colors\DarkGray:String,1=Ciemnoszary
  358. Strings\Options\Colors\Black:String,1=Czarny
  359. Strings\Options\Colors\Red:String,1=Czerwony
  360. Strings\Options\Colors\Green:String,1=Zielony
  361. Strings\Options\Colors\Blue:String,1=Niebieski
  362. Strings\Options\Colors\Cyan:String,1=Turkusowy
  363. Strings\Options\Colors\Magenta:String,1=Magenta
  364. Strings\Options\Colors\Yellow:String,1=Zolty
  365. Strings\SerialPort\:,1=
  366. Strings\SerialPort\PortNone:String,1=<none>
  367. Strings\SerialPort\PortLocal:String,1=COM
  368. Strings\SerialPort\PortNetConnect:String,1=Siec (podlacz)
  369. Strings\SerialPort\PortNetListen:String,1=Siec (sluchaj)
  370. Strings\SerialPort\PortNetUDP:String,1=Siec (UDP)
  371. Strings\SerialPort\PortDisabled:String,1=<nie dostepny>
  372. Strings\SerialPort\CameraCBox:String,1=(C-Box)
  373. Strings\SerialPort\CameraBody:String,1=(Body)
  374. Strings\SerialPort\Baud:String,1=Body
  375. Strings\SerialPort\DataBits:String,1=bit stopu
  376. Strings\SerialPort\DataBits8:String,1=8
  377. Strings\SerialPort\DataBits7:String,1=7
  378. Strings\SerialPort\DataBits6:String,1=6
  379. Strings\SerialPort\DataBits5:String,1=5
  380. Strings\SerialPort\DataBits4:String,1=4
  381. Strings\SerialPort\Parity:String,1=Parzystosc
  382. Strings\SerialPort\ParityNone:String,1=none
  383. Strings\SerialPort\ParityOdd:String,1=Odd
  384. Strings\SerialPort\ParityEven:String,1=Even
  385. Strings\SerialPort\ParityMark:String,1=Mark
  386. Strings\SerialPort\ParitySpace:String,1=Space
  387. Strings\SerialPort\StopBits:String,1=Stop Bits
  388. Strings\SerialPort\StopBitsone:String,1=1.0
  389. Strings\SerialPort\StopBitsoneFive:String,1=1.5
  390. Strings\SerialPort\StopBitsTwo:String,1=2.0
  391. Strings\SerialPort\RepeatPeriod:String,1=czas oswiezania
  392. Strings\SerialPort\IPPort:String,1=Port
  393. Strings\SerialPort\IPAddress:String,1=Adres IP
  394. Strings\CharMode\:,1=
  395. Strings\CharMode\SingleByte:String,1=Pojedynczy bajt
  396. Strings\CharMode\Unicode:String,1=Unicode
  397. Strings\CharMode\Native:String,1=Native
  398. Strings\OtherSettings\:,1=
  399. Strings\OtherSettings\Title:String,1=Inne ustawienia
  400. Strings\OtherSettings\Settings:String,1=Ustawienia:
  401. Strings\OtherSettings\New:String,1=Nowy
  402. Strings\OtherSettings\Delete:String,1=Kasuj
  403. Strings\OtherSettings\Undelete:String,1=Powroc
  404. Strings\OtherSettings\Name:String,1=Nazwa:
  405. Strings\OtherSettings\Type:String,1=Typ:
  406. Strings\OtherSettings\Value:String,1=Wartosc:
  407. Strings\OtherSettings\NewSetting:String,1=Nowe ustawienia
  408. Strings\SystemInfoDlg\:,1=
  409. Strings\SystemInfoDlg\Title:String,1=Informacja o systemie
  410. Strings\SystemInfoDlg\DisplayInfo:String,1=Informacja o ekranie:
  411. Strings\SystemInfoDlg\DisplayArea:String,1=Wyswietlacz:
  412. Strings\SystemInfoDlg\AreaRcmd:String,1=[800 x 600 lub wyzsza wskazany]
  413. Strings\SystemInfoDlg\ColorPalette:String,1=Zakres kolor≤w:
  414. Strings\SystemInfoDlg\bit:String,1=bit
  415. Strings\SystemInfoDlg\colors:String,1=kolory
  416. Strings\SystemInfoDlg\PaletteReqd:String,1=[Wysoka rozdzielczosc (16kHz) lub wyzsza]
  417. Strings\SystemInfoDlg\DisplayAdvice:String,1=Ustawienia wyswietlacza zostaly zmienione w panelu wyswietlacza.
  418. Strings\SystemInfoDlg\TCPInfo:String,1=TCP/IP (Siec) Informacja:
  419. Strings\SystemInfoDlg\IPAddress:String,1=Adres IP:
  420. Strings\SystemInfoDlg\TCPNotWorking:String,1=TCP/IP nie zainstalowany
  421. Strings\SystemInfoDlg\TCPAdvice:String,1=TCP/IP saustawianie w panelu wyswietlacza.
  422. Strings\SystemInfoDlg\SCSIInfo:String,1=SCSI Infromacja:
  423. Strings\SystemInfoDlg\HostAdapters:String,1=Host Adapter:
  424. Strings\SystemInfoDlg\SCSINotWorking:String,1=ASPI (wnaspi32.dll)  nie zainstalowany
  425. Strings\SystemInfoDlg\DiskInfo:String,1=Informacja o dysku:
  426. Strings\SystemInfoDlg\DiskSpace:String,1=Dostepna pamiec dysku:
  427. Strings\SystemInfoDlg\DSBytes:String,1=MB
  428. Strings\SystemInfoDlg\Summary:String,1=Podsumowanie:
  429. Strings\SystemInfoDlg\SummaryDisplay:String,1=Problem wyswietlania musi byc ustawiony w ustawieniach wyswietlania obraz≤w.
  430. Strings\SystemInfoDlg\SummaryTCP:String,1=Problem TCP/IP musi byc ustawiony w ustawieniach EtherLynx.
  431. Strings\SystemInfoDlg\SummarySCSI:String,1=Problem SCSI musi byc ustawiony w czesci dotyczacej SCSI kamera.
  432. Strings\SystemInfoDlg\SummaryDisk:String,1=Potrzebna jest wieksza ilosc pamieci do zapisu zdjec.
  433. Strings\SystemInfoDlg\SummaryOk:String,1=Czy zastosowac zmiany w oprogramowaniu?
  434. Strings\SystemInfoDlg\RunAnyway:String,1=Uruchomic oprogramowanie ponownie?
  435. Strings\About\:,1=
  436. Strings\About\Title:String,1=O FinishLynx
  437. Strings\About\Version:String,1=Wersja:
  438. Strings\About\Released:String,1=Typ:
  439. Strings\About\RegisteredTo:String,1=Zarejestrowany:
  440. Strings\About\Company:String,1=
  441. Strings\About\SerialNumber:String,1=Numer seryjny:
  442. Strings\About\ImageMemory:String,1=Pamiec dla zdjec:
  443. Strings\About\Bytes:String,1=bajty
  444. Strings\About\NotInstalled:String,1=<nie zainstalowano>
  445. Strings\Time\:,1=
  446. Strings\Time\NegChr:String,1=-
  447. Strings\Time\DayHourSep:String,1=:
  448. Strings\Time\HourMinuteSep:String,1=:
  449. Strings\Time\MinuteSecondSep:String,1=:
  450. Strings\Time\SecondFracSep:String,1=.
  451. Strings\Event\:,1=
  452. Strings\Event\DefaultName:String,1=Bez nazwy
  453. Strings\Event\ChooseTemplate:String,1=Wybierz wz≤r
  454. Strings\Event\BadTemplTitle:String,1=Blad wzoru
  455. Strings\Event\BadTemplText:String,1=nie znaleziono.
  456. Strings\Event\Saving:String,1=Zachowywanie gl≤wnego pliku...
  457. Strings\Event\BackupPrep:String,1=Przygotywywanie kopii zapasowej...
  458. Strings\Event\BackingUp:String,1=Wykonywanie kopii...
  459. Strings\Event\Reader:String,1=Odczytujacy
  460. Strings\Event\Readonly:String,1=Tylko do odczytu
  461. Strings\Event\Close\:,1=
  462. Strings\Event\Close\ExitTitle:String,1=Wyjscie FinishLynx
  463. Strings\Event\Close\ExitText:String,1=zmieniono. Zachowac przed wyjsciem?
  464. Strings\Event\Close\CloseTitle:String,1=Zamknij okno zawod≤w
  465. Strings\Event\Close\CloseText:String,1=zmieniono. Zachowac przed wyjsciem?
  466. Strings\Event\DeleteTitle:String,1=Kasuj zaznaczony obiekt
  467. Strings\Event\DeleteText:String,1=Wybrany obiekt zostanie bezpowrotnie skasowany.
  468. Strings\Event\Fields\:,1=
  469. Strings\Event\Fields\Name:String,1=Konkurencja
  470. Strings\Event\Fields\EventNumber:String,1=Konkurencja #
  471. Strings\Event\Fields\RoundNumber:String,1=Runda #
  472. Strings\Event\Fields\HeatNumber:String,1=Bieg #
  473. Strings\Event\FlyOver\:,1=
  474. Strings\Event\FlyOver\GetInfo:String,1=Edycja wybranego obiektu
  475. Strings\Event\FlyOver\AdvanceCaptLeg:String,1=Dodatkowa rejestracja dla nastepnego miedzyczasu
  476. Strings\Event\Start\:,1=
  477. Strings\Event\Start\DefaultName:String,1=Start
  478. Strings\Event\Start\Manual:String,1=(Reczny)
  479. Strings\Event\Start\Fields\:,1=
  480. Strings\Event\Start\Fields\Name:String,1=Start
  481. Strings\Event\Start\Fields\Time:String,1=Czas
  482. Strings\Event\Start\Dialog\:,1=
  483. Strings\Event\Start\Dialog\Title:String,1=Start ustawien
  484. Strings\Event\Start\Dialog\Name:String,1=Nazwa:
  485. Strings\Event\Start\Dialog\offset:String,1=opoznienie:
  486. Strings\Event\Wind\:,1=
  487. Strings\Event\Wind\DefaultName:String,1=Wiatr
  488. Strings\Event\Wind\ReminderText:String,1=Ta konkurencja wymaga zmian w ustawieniu wiatromierza.
  489. Strings\Event\Wind\Fields\:,1=
  490. Strings\Event\Wind\Fields\Name:String,1=Wiatr
  491. Strings\Event\Wind\Fields\Reading:String,1=Czyta
  492. Strings\Event\Wind\Fields\Units:String,1=Jednostka
  493. Strings\Event\Wind\Fields\Mode:String,1=Mode (start, zakres)
  494. Strings\Event\Wind\Units\:,1=
  495. Strings\Event\Wind\Units\MPH:String,1=MPH
  496. Strings\Event\Wind\Units\FPS:String,1=F/S
  497. Strings\Event\Wind\Units\MPS:String,1=M/S
  498. Strings\Event\Wind\Units\None:String,1=
  499. Strings\Event\Wind\Directions\:,1=
  500. Strings\Event\Wind\Directions\0:String,1=N
  501. Strings\Event\Wind\Directions\1:String,1=NNE
  502. Strings\Event\Wind\Directions\2:String,1=NE
  503. Strings\Event\Wind\Directions\3:String,1=ENE
  504. Strings\Event\Wind\Directions\4:String,1=E
  505. Strings\Event\Wind\Directions\5:String,1=ESE
  506. Strings\Event\Wind\Directions\6:String,1=SE
  507. Strings\Event\Wind\Directions\7:String,1=SSE
  508. Strings\Event\Wind\Directions\8:String,1=S
  509. Strings\Event\Wind\Directions\9:String,1=SSW
  510. Strings\Event\Wind\Directions\10:String,1=SW
  511. Strings\Event\Wind\Directions\11:String,1=WSW
  512. Strings\Event\Wind\Directions\12:String,1=W
  513. Strings\Event\Wind\Directions\13:String,1=WNW
  514. Strings\Event\Wind\Directions\14:String,1=NW
  515. Strings\Event\Wind\Directions\15:String,1=NNW
  516. Strings\Event\Wind\Mode\:,1=
  517. Strings\Event\Wind\Mode\Manual:String,1=Reczny
  518. Strings\Event\Wind\Mode\Custom:String,1=Uzytkownika
  519. Strings\Event\Wind\Mode\100Meter:String,1=100m
  520. Strings\Event\Wind\Mode\200Meter:String,1=200m
  521. Strings\Event\Wind\Mode\100Hurdles:String,1=100m plotki
  522. Strings\Event\Wind\Mode\110Hurdles:String,1=110m plotki
  523. Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\:,1=
  524. Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Title:String,1=Rodzaj wiatromierza
  525. Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Start:String,1=Start:
  526. Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Duration:String,1=zakres:
  527. Strings\Event\Wind\Popup\:,1=
  528. Strings\Event\Wind\Popup\Units\:,1=
  529. Strings\Event\Wind\Popup\Units\MilesPerHour:String,1=Mile na godzine
  530. Strings\Event\Wind\Popup\Units\FeetPerSecond:String,1=Stopy na godzine
  531. Strings\Event\Wind\Popup\Units\MetersPerSecond:String,1=Metry na godzine
  532. Strings\Event\Wind\Popup\Units\NoReading:String,1=bez wiatru
  533. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\:,1=
  534. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Manual:String,1=Reczny...
  535. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Custom:String,1=Uzytkownika...
  536. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Meter:String,1=100m
  537. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\200Meter:String,1=200m...
  538. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Hurdles:String,1=100m plotki
  539. Strings\Event\Wind\Popup\Mode\110Hurdles:String,1=110m plotki
  540. Strings\Event\Wind\Select\:,1=
  541. Strings\Event\Wind\Select\Title:String,1=Wybierz odebrany wiatr
  542. Strings\Event\Wind\Select\Time:String,1=Czas
  543. Strings\Event\Wind\Select\Reading:String,1=Czytaj
  544. Strings\Event\Splits\:,1=
  545. Strings\Event\Splits\Fields\:,1=
  546. Strings\Event\Splits\Fields\Name:String,1=Miedzyczasy
  547. Strings\Event\Splits\Fields\TotalLaps:String,1=Wszystkie miedzyczasy
  548. Strings\Event\Splits\Fields\LapsPerSplit:String,1=Miiedzyczasy\Lapy
  549. Strings\Event\Splits\Fields\TooFastTime:String,1=Za szybko
  550. Strings\Event\Splits\Fields\TooSlowTime:String,1=Za wolno
  551. Strings\Event\Leg\:,1=
  552. Strings\Event\Leg\DefaultName:String,1=Leg
  553. Strings\Event\Leg\Split:String,1=Miedzyczas
  554. Strings\Event\Leg\Finish:String,1=Meta
  555. Strings\Event\Leg\Fields\:,1=
  556. Strings\Event\Leg\Fields\Name:String,1=Miedzyczas
  557. Strings\Event\Leg\Fields\CaptureStart:String,1=Start
  558. Strings\Event\Leg\Fields\CaptureDuration:String,1=zakres
  559. Strings\Event\Image\:,1=
  560. Strings\Event\Image\NextObject:String,1=Szukaj kolejny obiekt...
  561. Strings\Event\Image\AutoCrop:String,1=Wycinanie obiektu...
  562. Strings\Event\Image\UncropTitle:String,1=Cofnij wyciecie
  563. Strings\Event\Image\UncropText:String,1=Caly wyciety zakres bedzie przywr≤cony.
  564. Strings\Event\Image\Calculating:String,1=Kalkulacja rozmiaru zdjecia...
  565. Strings\Event\Image\Saving:String,1=Zachowywanie zdjecia...
  566. Strings\Event\Image\PrintTitle:String,1=FinishLynx Image Printout
  567. Strings\Event\Image\Printing:String,1=Drukowanie zdjecia...
  568. Strings\Event\Image\PrintingOverlay:String,1=Drukowanie nakladek...
  569. Strings\Event\Image\PrintingTimes:String,1=Drukowanie czas≤w...
  570. Strings\Event\Image\ExportingBitmap:String,1=Eksportowanie...
  571. Strings\Event\Image\BadSelection:String,1=Bledny zakres.
  572. Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\:,1=
  573. Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\Working:String,1=Kalkulacja ustawienia zakresu fotocel...
  574. Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\NotEnough:String,1=Nie wystarczajacy obraz przed obiektem.
  575. Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\Failed:String,1=Wlaczona detekcja fotocel.
  576. Strings\Event\Image\ObjectBalance\:,1=
  577. Strings\Event\Image\ObjectBalance\Working:String,1=Obliczanie detekcji obiekt...
  578. Strings\Event\Image\ObjectBalance\NotEnough:String,1=Nie wystarczajacy obraz za obiektem.
  579. Strings\Event\Image\ObjectBalance\Failed:String,1=Wlacz detekcje obrazu.
  580. Strings\Event\Image\Fields\:,1=
  581. Strings\Event\Image\Fields\Name:String,1=Kamera
  582. Strings\Event\Image\Fields\Rate:String,1=Szybkosc
  583. Strings\Event\Image\Fields\Density:String,1=Rozdzielczosc
  584. Strings\Event\Image\Fields\High:String,1=Wysoka
  585. Strings\Event\Image\Fields\Medium:String,1=Srednia
  586. Strings\Event\Image\Fields\Low:String,1=Mala
  587. Strings\Event\Image\Fields\HighPopup:String,1=Wysoka
  588. Strings\Event\Image\Fields\MediumPopup:String,1=Srednia
  589. Strings\Event\Image\Fields\LowPopup:String,1=Mala
  590. Strings\Event\Image\Fields\Mode:String,1=Typ
  591. Strings\Event\Image\Fields\Full:String,1=Pelny
  592. Strings\Event\Image\Fields\Top:String,1=Gora
  593. Strings\Event\Image\Fields\Bottom:String,1=Dol
  594. Strings\Event\Image\Fields\FullPopup:String,1=Pelny
  595. Strings\Event\Image\Fields\TopPopup:String,1=Gora
  596. Strings\Event\Image\Fields\BottomPopup:String,1=Dol
  597. Strings\Event\Image\Fields\Zoom100:String,1=Powiekszenie 100%
  598. Strings\Event\Image\Fields\Zoom150:String,1=Powiekszenie 150%
  599. Strings\Event\Image\Fields\Zoom300:String,1=Powiekszenie 300%
  600. Strings\Event\Image\Fields\Wide50:String,1=Szerokosc 50%
  601. Strings\Event\Image\Fields\Wide33:String,1=Szerokosc 33%
  602. Strings\Event\Image\Fields\Wide25:String,1=Szerokosc 25%
  603. Strings\Event\Image\Fields\Zoom100Popup:String,1=Powiekszenie 100%
  604. Strings\Event\Image\Fields\Zoom150Popup:String,1=Powiekszenie 150%
  605. Strings\Event\Image\Fields\Zoom300Popup:String,1=Powiekszenie 300%
  606. Strings\Event\Image\Fields\Wide50Popup:String,1=Szerokosc 50%
  607. Strings\Event\Image\Fields\Wide33Popup:String,1=Szerokosc 33%
  608. Strings\Event\Image\Fields\Wide25Popup:String,1=Szerokosc 25%
  609. Strings\Event\Image\Fields\Gain:String,1=Wzmocnienie
  610. Strings\Event\Image\Fields\Orientation:String,1=Kierunek
  611. Strings\Event\Image\Fields\OrientLeft:String,1=Lewy
  612. Strings\Event\Image\Fields\OrientRight:String,1=Prawy
  613. Strings\Event\Image\LaneBar\:,1=
  614. Strings\Event\Image\LaneBar\EnhanceSymbol:String,1=E
  615. Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\:,1=
  616. Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\Lanes:String,1=Tory
  617. Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\EnhanceRegions:String,1=Wzmocnione regiony
  618. Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\Adjustments:String,1=Regulacje...
  619. Strings\Event\Image\SelectionPopup\:,1=
  620. Strings\Event\Image\SelectionPopup\Crop:String,1=&Wytnij
  621. Strings\Event\Image\SelectionPopup\Enhance:String,1=&Wzmocnienie
  622. Strings\Event\Image\SelectionPopup\WhiteBalance:String,1=&Balans bieli
  623. Strings\Event\Image\SelectionPopup\ExportBitmap:String,1=E&ksport...
  624. Strings\Event\Image\SelectionPopup\Print:String,1=&Drukuj...
  625. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\:,1=
  626. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Title:String,1=Wprowadz wynik
  627. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoTime:String,1=Nie mozna wprowadzic wyniku bez czasu.
  628. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoValue:String,1=Nie mozna wprowadzic wyniku bez wartosci.
  629. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\HasTime:String,1=Ten czas jest juz wprowadzony.
  630. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Invalid:String,1=Bledny wynik.
  631. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\CloseToAnother:String,1=Inny wynik posiada ten sam czas.
  632. Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NotInList:String,1=Brak zawodnika na liscie startowej.
  633. Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\:,1=
  634. Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\Title:String,1=Wprowadz miedzyczas.
  635. Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\NoTime:String,1=Nie mozna wprowadzic miedzyczasu bez czasu.
  636. Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\NoLane:String,1=Nie mozna wprowadzic miedzyczasu bez toru.
  637. Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\:,1=
  638. Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Title:String,1=Ustawienia obrazu
  639. Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Brightness:String,1=Jasnosc:
  640. Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Contrast:String,1=Kontrast:
  641. Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Gamma:String,1=Gamma:
  642. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\:,1=
  643. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Title:String,1=Tekst nakladki:
  644. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Font:String,1=Czcionka:
  645. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\FontInternal:String,1=<wewnetrzny>
  646. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Size:String,1=Rozmiar:
  647. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\FaceColor:String,1=Kolor:
  648. Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Text:String,1=Tekst:
  649. Strings\Event\Image\PrintDlg\:,1=
  650. Strings\Event\Image\PrintDlg\Title:String,1=Drukuj
  651. Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom:String,1=Powiekszenie:
  652. Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom1:String,1=1
  653. Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom2:String,1=2
  654. Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom4:String,1=4
  655. Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom8:String,1=8
  656. Strings\Event\Image\PrintDlg\SmoothZoom:String,1=Wygladzanie
  657. Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI:String,1=DPI:
  658. Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI300:String,1=300
  659. Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI600:String,1=600
  660. Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI1200:String,1=1200
  661. Strings\Event\Image\PrintDlg\ImageHeight:String,1=Wysokosc obrazu:
  662. Strings\Event\Image\PrintDlg\Inches:String,1=Cale
  663. Strings\Event\Image\PrintDlg\Centimeters:String,1=Centymetry
  664. Strings\Event\Image\PrintDlg\PrintResults:String,1=Drukuj wyniki:
  665. Strings\Event\Image\PrintDlg\PRoff:String,1=wylacz
  666. Strings\Event\Image\PrintDlg\PRon:String,1=wlacz
  667. Strings\Event\Image\PrintDlg\MaxResults:String,1=Maksimum
  668. Strings\Event\Image\FlyOver\:,1=
  669. Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomOut:String,1=Powiekszenie wyjsciowe
  670. Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomIn:String,1=Powiekszenie wejsciowe
  671. Strings\Event\Image\FlyOver\IdNone:String,1=Determine how objects are identified (currently by nothing)
  672. Strings\Event\Image\FlyOver\IdLane:String,1=Determine how objects are identified (currently by Lane)
  673. Strings\Event\Image\FlyOver\IdId:String,1=Determine how objects are identified (currently by Id)
  674. Strings\Event\Image\FlyOver\IdLicense:String,1=Determine how objects are identified (currently by License)
  675. Strings\Event\Image\FlyOver\OrientLeft:String,1=Set image orientation (currently left)
  676. Strings\Event\Image\FlyOver\OrientRight:String,1=Set image orientation (currently right)
  677. Strings\Event\Image\FlyOver\AddResult:String,1=Add a result with the current time
  678. Strings\Event\Image\FlyOver\AddSplit:String,1=Add a split with the current time
  679. Strings\Event\Image\FlyOver\Crop:String,1=Crop the current selection
  680. Strings\Event\Image\FlyOver\Uncrop:String,1=Restore all cropped regions
  681. Strings\Event\Image\FlyOver\Autocrop:String,1=Automatically crop all blank areas
  682. Strings\Event\Image\FlyOver\FindObject:String,1=Find the next object
  683. Strings\Event\Image\FlyOver\Enhance:String,1=Enhance the image, optimizing the selected region
  684. Strings\Event\Image\FlyOver\Unenhance:String,1=Restore the image to its unenhanced state
  685. Strings\Event\Image\FlyOver\ScrollNewImage:String,1=Make new image visible (currently off)
  686. Strings\Event\Image\FlyOver\DonotSNI:String,1=Make new image visible (currently on)
  687. Strings\Event\Image\FlyOver\Print:String,1=Print the selected image
  688. Strings\Event\Image\FlyOver\Maximize:String,1=Maximize the image area to fill the window
  689. Strings\Event\Image\FlyOver\Restore:String,1=Restore the image area to its previous size
  690. Strings\Event\Results\:,1=
  691. Strings\Event\Results\DefaultName:String,1=Wyniki
  692. Strings\Event\Results\ScheduleTitle:String,1=Schedule
  693. Strings\Event\Results\ScheduleText:String,1=This will overwrite the current results.
  694. Strings\Event\Results\Split:String,1=Split
  695. Strings\Event\Results\BreakExt:String,1=External
  696. Strings\Event\Results\BreakInt:String,1=Internal
  697. Strings\Event\Results\Print\:,1=
  698. Strings\Event\Results\Print\Title:String,1=FinishLynx Results Printout
  699. Strings\Event\Results\Print\Printing:String,1=Printing results...
  700. Strings\Event\Results\Print\Start:String,1=Start:
  701. Strings\Event\Results\Print\StartManual:String,1=(Manual)
  702. Strings\Event\Results\Print\Wind:String,1=Wind:
  703. Strings\Event\Results\Print\Page:String,1=Page
  704. Strings\Event\Results\Print\Of:String,1=of
  705. Strings\Event\Results\Print\ManualTime:String,1=Manually entered time
  706. Strings\Event\Results\Print\SplitHeader:String,1=Intermediate Times
  707. Strings\Event\Results\Print\SplitTooFast:String,1=Too Fast
  708. Strings\Event\Results\Print\SplitTooSlow:String,1=Too Slow
  709. Strings\Event\Results\Print\SplitManual:String,1=Manually Created
  710. Strings\Event\Results\Print\SplitAccepted:String,1=Accepted
  711. Strings\Event\Results\Print\Fields\:,1=
  712. Strings\Event\Results\Print\Fields\Place:String,1=Miejsce
  713. Strings\Event\Results\Print\Fields\Id:String,1=Numer
  714. Strings\Event\Results\Print\Fields\Lane:String,1=Tor
  715. Strings\Event\Results\Print\Fields\FirstName:String,1=Imie
  716. Strings\Event\Results\Print\Fields\LastName:String,1=Nazwisko
  717. Strings\Event\Results\Print\Fields\Affiliation:String,1=Klub/Kraj
  718. Strings\Event\Results\Print\Fields\License:String,1=Rocznik
  719. Strings\Event\Results\Print\Fields\Time:String,1=Czas
  720. Strings\Event\Results\Print\Fields\DeltaTime:String,1=Delta
  721. Strings\Event\Results\Print\Fields\Lengths:String,1=Dlugosc
  722. Strings\Event\Results\Print\Fields\ReacTime:String,1=Czas Reakcji
  723. Strings\Event\Results\Print\Fields\CumSplitTime:String,1=Razem Split
  724. Strings\Event\Results\Print\Fields\LastSplitTime:String,1=Ostatni Split
  725. Strings\Event\Results\Print\Fields\BestSplitTime:String,1=Najlepszy Split
  726. Strings\Event\Results\Print\Fields\LapsToGo:String,1=okrazenia
  727. Strings\Event\Results\Print\Fields\Speed:String,1=Predkosc
  728. Strings\Event\Results\Print\Fields\Pace:String,1=Czestotliwosc
  729. Strings\Event\Results\Fields\:,1=
  730. Strings\Event\Results\Fields\Name:String,1=Rezultaty
  731. Strings\Event\Results\Fields\Distance:String,1=Dystans
  732. Strings\Event\Results\Fields\Place:String,1=Miejsce
  733. Strings\Event\Results\Fields\Id:String,1=Numer
  734. Strings\Event\Results\Fields\Lane:String,1=Tor
  735. Strings\Event\Results\Fields\FirstName:String,1=Imie
  736. Strings\Event\Results\Fields\LastName:String,1=Nazwisko
  737. Strings\Event\Results\Fields\Affiliation:String,1=Klub/Kraj
  738. Strings\Event\Results\Fields\License:String,1=Rocznik
  739. Strings\Event\Results\Fields\Time:String,1=Czas
  740. Strings\Event\Results\Fields\DeltaTime:String,1=Delta
  741. Strings\Event\Results\Fields\Lengths:String,1=Dlugosc
  742. Strings\Event\Results\Fields\ReacTime:String,1=Czas reakcji
  743. Strings\Event\Results\Fields\CumSplitTime:String,1=Razem Split
  744. Strings\Event\Results\Fields\LastSplitTime:String,1=Ostatni Split
  745. Strings\Event\Results\Fields\BestSplitTime:String,1=Najlepszy Split
  746. Strings\Event\Results\Fields\LapsToGo:String,1=okrazenia
  747. Strings\Event\Results\Fields\Speed:String,1=Predkosc
  748. Strings\Event\Results\Fields\Pace:String,1=Czestotliwosc
  749. Strings\Event\Results\Status\:,1=
  750. Strings\Event\Results\Status\Title:String,1=Status
  751. Strings\Event\Results\Status\Valid:String,1=Wazny
  752. Strings\Event\Results\Status\DidNotStart:String,1=Nie wystartowal
  753. Strings\Event\Results\Status\FalseStart:String,1=Falstart
  754. Strings\Event\Results\Status\DidNotFinish:String,1=Nieukonczyl
  755. Strings\Event\Results\Status\Disqualified:String,1=Dyskwalifikacja
  756. Strings\Event\Results\Status\Scratched:String,1=Skrecz
  757. Strings\Event\Results\Status\Advanced:String,1=Dodatkowy
  758. Strings\Event\Results\Precision\:,1=
  759. Strings\Event\Results\Precision\Title:String,1=Precyzja
  760. Strings\Event\Results\Precision\Default:String,1=<standardowe>
  761. Strings\Event\Results\Precision\Seconds:String,1=Sekundy
  762. Strings\Event\Results\Precision\Fifths:String,1=1/50
  763. Strings\Event\Results\Precision\Tenths:String,1=1/10
  764. Strings\Event\Results\Precision\Hundredths:String,1=1/100
  765. Strings\Event\Results\Precision\Thousandths:String,1=1/1000
  766. Strings\Event\Results\Precision\TenThousandths:String,1=1/10000
  767. Strings\Event\Results\PackLeader:String,1=Prowadzacy
  768. Strings\Event\Results\Codes\:,1=
  769. Strings\Event\Results\Codes\DidNotStart:String,1=DNS
  770. Strings\Event\Results\Codes\FalseStart:String,1=FS
  771. Strings\Event\Results\Codes\DidNotFinish:String,1=DNF
  772. Strings\Event\Results\Codes\Disqualified:String,1=DQ
  773. Strings\Event\Results\Codes\Scratched:String,1=SCR
  774. Strings\Event\Results\Codes\Advanced:String,1=ADV
  775. Strings\Event\Results\Delta\:,1=
  776. Strings\Event\Results\Delta\SameTime:String,1=ten sam czas
  777. Strings\Event\Results\Delta\Horse:String,1=Konie
  778. Strings\Event\Results\Delta\Dog:String,1=Psy
  779. Strings\Event\Results\Delta\Cycling:String,1=Kolarstwo
  780. Strings\Event\Results\Delta\Custom:String,1=U┐ytkownika
  781. Strings\Event\Results\Delta\FromPrevious:String,1=do poprzedniego
  782. Strings\Event\Results\Delta\FromNext:String,1=do nastepnego
  783. Strings\Event\Results\Delta\FromWinner:String,1=do zwyciezcy
  784. Strings\Event\Results\Delta\FromNone:String,1=do zadnego
  785. Strings\Event\Results\Delta\PackLeaders:String,1=Prowadzacy
  786. Strings\Event\Results\Delta\Time:String,1=Czas
  787. Strings\Event\Results\Delta\LengthsFraction:String,1=Dlugosc (fraction)
  788. Strings\Event\Results\Delta\LengthsDecimal:String,1=Dlugosc (decimal)
  789. Strings\Event\Results\Delta\DeadHeat:String,1=linia ostateczna
  790. Strings\Event\Results\Delta\Nose:String,1=nos
  791. Strings\Event\Results\Delta\Head:String,1=glowa
  792. Strings\Event\Results\Delta\Neck:String,1=bark
  793. Strings\Event\Results\FindDlg\:,1=
  794. Strings\Event\Results\FindDlg\Title:String,1=Znajdz
  795. Strings\Event\Results\FindDlg\Id:String,1=Numer:
  796. Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\:,1=
  797. Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Title:String,1=Ustaw prowadzacych
  798. Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Gap:String,1=Roznica czasu:
  799. Strings\Event\Results\Filter\:,1=
  800. Strings\Event\Results\Filter\Default:String,1=Standardowe
  801. Strings\Event\Results\Filter\DefaultName:String,1=bez nazwy
  802. Strings\Event\Results\FilterDlg\:,1=
  803. Strings\Event\Results\FilterDlg\Title:String,1=Filtry wynik≤w
  804. Strings\Event\Results\FilterDlg\Filters:String,1=Filtry:
  805. Strings\Event\Results\FilterDlg\New:String,1=Nowy
  806. Strings\Event\Results\FilterDlg\Delete:String,1=Kasuj
  807. Strings\Event\Results\FilterDlg\Name:String,1=Nazwisko:
  808. Strings\Event\Results\FilterDlg\Start:String,1=Start:
  809. Strings\Event\Results\FilterDlg\offset:String,1=R≤znica:
  810. Strings\Event\Results\FilterDlg\LowerBound:String,1=Ponizej granicy:
  811. Strings\Event\Results\FilterDlg\Upperbound:String,1=Powyzje granicy:
  812. Strings\Event\Results\FilterDlg\Id:String,1=Numer:
  813. Strings\Event\Results\FilterDlg\Lane:String,1=Tor:
  814. Strings\Event\Results\FilterDlg\FirstName:String,1=Imie:
  815. Strings\Event\Results\FilterDlg\LastName:String,1=Nazwisko:
  816. Strings\Event\Results\FilterDlg\Affiliation:String,1=Klub:
  817. Strings\Event\Results\FilterDlg\License:String,1=Licencja:
  818. Strings\Event\Results\SplitDlg\:,1=
  819. Strings\Event\Results\SplitDlg\Title:String,1=Miedzyczasy
  820. Strings\Event\Results\SplitDlg\Splits:String,1=Splity:
  821. Strings\Event\Results\SplitDlg\Time:String,1=Suma miedzyczas≤w:
  822. Strings\Event\Results\SplitDlg\New:String,1=Wstaw
  823. Strings\Event\Results\SplitDlg\Mask:String,1=Kasuj
  824. Strings\Event\Results\SplitDlg\Unmask:String,1=Cofnij
  825. Strings\Event\Results\SplitDlg\Accept:String,1=Akceptuj
  826. Strings\Event\Results\SplitDlg\Unaccept:String,1=Cofnij akceptacje
  827. Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\:,1=
  828. Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\TooFast:String,1=f
  829. Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\TooSlow:String,1=s
  830. Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\Manual:String,1=m
  831. Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\Accepted:String,1=a
  832. Strings\Event\Results\FlyOver\:,1=
  833. Strings\Event\Results\FlyOver\CreateResult:String,1=Tw≤rz pusty wynik
  834. Strings\Event\Results\FlyOver\DeleteResult:String,1=Kasuj biezacy wynik
  835. Strings\Event\Results\FlyOver\Find:String,1=Znajdz wynik na zdjeciu na podstawie numeru
  836. Strings\Event\Results\FlyOver\Filters:String,1=Edytuj filtry wynik≤w
  837. Strings\Event\Results\FlyOver\AutoPackLeaders:String,1=Automatyczne ustawianie prowadzacego
  838. Strings\Event\Results\FlyOver\SchedulePrev:String,1=Laduj poprzedni bieg z programu zawod≤w i przypisz do biezacej konkurencji
  839. Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=Wybierz bieg z programu zawod≤w
  840. Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleNext:String,1=Laduj nastepny bieg z programu zawod≤w i przypisz do biezacej konkurencji
  841. Strings\Event\Results\FlyOver\ImportReacTime:String,1=Importuj czasy reakcji z pliku .RIF
  842. Strings\Event\Results\FlyOver\Print:String,1=Drukuj wyniki
  843. Strings\Event\Results\FlyOver\AddSplit:String,1=Wstaw miedzyczas
  844. Strings\Event\Results\FlyOver\DeleteSplit:String,1=Ukryj miedzyczas
  845. Strings\Event\Results\FlyOver\AcceptSplit:String,1=Akceptuj miedzyczas
  846. Strings\Event\ListCodes\:,1=
  847. Strings\Event\ListCodes\Armed:String,1=a
  848. Strings\Event\ListCodes\Capturing:String,1=c
  849. Strings\Event\ListCodes\Scoreboard:String,1=s
  850. Strings\Event\Layout\:,1=
  851. Strings\Event\Layout\Left:String,1=Lewy
  852. Strings\Event\Layout\Right:String,1=Prawy
  853. Strings\Event\Layout\Bottom:String,1=D≤l
  854. Strings\Hardware\:,1=
  855. Strings\Hardware\Title:String,1=Panel kontrolny
  856. Strings\Hardware\Status\:,1=
  857. Strings\Hardware\Status\NotLooking:String,1=(Brak urzadzenia.)
  858. Strings\Hardware\Status\LookingForSCSI:String,1=(Szukam modulu FinishLynx SCSI.)
  859. Strings\Hardware\Status\LookingForENET:String,1=(Szukam kamery EtherLynx.)
  860. Strings\Hardware\Status\NoStarts:String,1=(brak start≤w)
  861. Strings\Hardware\Status\NoEvents:String,1=(brak rejestracji bieg≤w)
  862. Strings\Hardware\Camera\:,1=
  863. Strings\Hardware\Camera\CannotChange:String,1=Brak mozliwosci zmiany kamery dop≤ki wlaczona jest rejestracja.
  864. Strings\Hardware\Camera\Fields\:,1=
  865. Strings\Hardware\Camera\Fields\Name:String,1=Kamera
  866. Strings\Hardware\Camera\Fields\Capture:String,1=Rejestracja
  867. Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureYes:String,1=Tak
  868. Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureNo:String,1=Nie
  869. Strings\Hardware\Camera\Fields\Rate:String,1=Szybkosc
  870. Strings\Hardware\Camera\Fields\Density:String,1=Rozdzielczosc
  871. Strings\Hardware\Camera\Fields\High:String,1=Wysoki
  872. Strings\Hardware\Camera\Fields\Medium:String,1=Sredni
  873. Strings\Hardware\Camera\Fields\Low:String,1=Niski
  874. Strings\Hardware\Camera\Fields\HighPopup:String,1=Wysoki
  875. Strings\Hardware\Camera\Fields\MediumPopup:String,1=Sredni
  876. Strings\Hardware\Camera\Fields\LowPopup:String,1=Niski
  877. Strings\Hardware\Camera\Fields\Mode:String,1=Tryb
  878. Strings\Hardware\Camera\Fields\Full:String,1=Pelny
  879. Strings\Hardware\Camera\Fields\Top:String,1=Gora
  880. Strings\Hardware\Camera\Fields\Bottom:String,1=Dol
  881. Strings\Hardware\Camera\Fields\FullPopup:String,1=Pelny
  882. Strings\Hardware\Camera\Fields\TopPopup:String,1=Gora
  883. Strings\Hardware\Camera\Fields\BottomPopup:String,1=Dol
  884. Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom100:String,1=Powiekszenie 100%
  885. Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom150:String,1=Powiekszenie 150%
  886. Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom300:String,1=Powiekszenie 300%
  887. Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide50:String,1=Szerokosc 50%
  888. Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide33:String,1=Szerokosc 33%
  889. Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide25:String,1=Szerokosc 25%
  890. Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom100Popup:String,1=Powiekszenie 100%
  891. Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom150Popup:String,1=Powiekszenie 150%
  892. Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom300Popup:String,1=Powiekszenie 300%
  893. Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide50Popup:String,1=Szerokosc 50%
  894. Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide33Popup:String,1=Szerokosc 33%
  895. Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide25Popup:String,1=Szerokosc 25%
  896. Strings\Hardware\Camera\Fields\Gain:String,1=Wzmocnienie
  897. Strings\Hardware\Camera\Fields\Orientation:String,1=Kierunek
  898. Strings\Hardware\Camera\Fields\OrientLeft:String,1=Lewy
  899. Strings\Hardware\Camera\Fields\OrientRight:String,1=Prawy
  900. Strings\Hardware\Camera\SerialWireless\:,1=
  901. Strings\Hardware\Camera\SerialWireless\StartSensor:String,1=Start
  902. Strings\Hardware\Camera\SerialWireless\PhotoEye:String,1=Fotocele
  903. Strings\Hardware\Align\:,1=
  904. Strings\Hardware\Align\WhileCapturing:String,1=Brak mozliwosci ustawiania dopoki wlaczona jeste rejestracja.
  905. Strings\Hardware\Align\CenteringTitle:String,1=Pozycjoner
  906. Strings\Hardware\Align\CenteringText:String,1=Pozycjoner zostanie ustawiony standardowo.
  907. Strings\Hardware\Align\Centering:String,1=Pozycjonowanie...
  908. Strings\Hardware\Align\AutoAlignTitle:String,1=Automatyczne ustawianie kamery.
  909. Strings\Hardware\Align\AutoAlignText:String,1=Kamera automtycznie wyszuka linii mety.
  910. Strings\Hardware\Align\AutoAlign:String,1=Znajdowanie linii mety...
  911. Strings\Hardware\Arm\:,1=
  912. Strings\Hardware\Arm\Error\:,1=
  913. Strings\Hardware\Arm\Error\Title:String,1=Blad gotowego biegu.
  914. Strings\Hardware\Arm\Error\SomeFailed:String,1=Blad gotowosci sensora startu.
  915. Strings\Hardware\Arm\Error\AllFailed:String,1=Blad gotowosci sensor≤w startu.
  916. Strings\Hardware\Arm\Error\None:String,1=Brak sensora startu; uzyj recznego startu.
  917. Strings\Hardware\Capture\:,1=
  918. Strings\Hardware\Capture\Error\:,1=
  919. Strings\Hardware\Capture\Error\Title:String,1=Blad rejestracji.
  920. Strings\Hardware\Capture\Error\BadParams:String,1=Bledny parametr.
  921. Strings\Hardware\Capture\Error\Alreadyon:String,1=Juz rejestrowany.
  922. Strings\Hardware\Capture\Error\NoCameras:String,1=Brak wlaczonej kamery.
  923. Strings\Hardware\Capture\Error\ButtonFailed:String,1=Blad otwarcia portu szeregowego przycisku do rejestracji.
  924. Strings\Hardware\Capture\Error\ButtonUnavail:String,1=Blad otwarcia portu szeregowego przycisku do rejestracji.Uzyj klawiatury.
  925. Strings\Hardware\Capture\Error\DiskFull:String,1=Pelny dysk.
  926. Strings\Hardware\Capture\Stop\:,1=
  927. Strings\Hardware\Capture\Stop\Title:String,1=Zatrzymanie rejestracji.
  928. Strings\Hardware\Capture\Stop\Text:String,1=Zapisyany plik zdjecia zostal zagubiony.
  929. Strings\Hardware\ManualStartDlg\:,1=
  930. Strings\Hardware\ManualStartDlg\Title:String,1=Reczny Start
  931. Strings\Hardware\ManualStartDlg\offset:String,1=Opoznienie:
  932. Strings\Hardware\ManualStartDlg\HitSpacebar:String,1=Nacisnij spacje aby uruchomic start.
  933. Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\:,1=
  934. Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Title:String,1=Rejestracja z klawiatury.
  935. Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Spacebar:String,1=Spacja przelacza rejestracje.
  936. Strings\Hardware\CameraDlg\:,1=
  937. Strings\Hardware\CameraDlg\Title:String,1=Panel kontrolny kamery
  938. Strings\Hardware\CameraDlg\Setup:String,1=Ustawienia
  939. Strings\Hardware\CameraDlg\Parameters:String,1=Parametry
  940. Strings\Hardware\CameraDlg\Inputs:String,1=Wejscia
  941. Strings\Hardware\CameraDlg\Information:String,1=Informacja:
  942. Strings\Hardware\CameraDlg\SerialNumber:String,1=S/N:
  943. Strings\Hardware\CameraDlg\Memory:String,1=RAM:
  944. Strings\Hardware\CameraDlg\Megabytes:String,1=MB
  945. Strings\Hardware\CameraDlg\TimerPort:String,1=Port timera:
  946. Strings\Hardware\CameraDlg\IPAddress:String,1=IP:
  947. Strings\Hardware\CameraDlg\Name:String,1=Nazwa:
  948. Strings\Hardware\CameraDlg\PixelMode:String,1=Piksel:
  949. Strings\Hardware\CameraDlg\Colors:String,1=Kolory
  950. Strings\Hardware\CameraDlg\Color512:String,1=512
  951. Strings\Hardware\CameraDlg\Color4K:String,1=4K
  952. Strings\Hardware\CameraDlg\Color32K:String,1=32K
  953. Strings\Hardware\CameraDlg\Color256K:String,1=256K
  954. Strings\Hardware\CameraDlg\Color2M:String,1=2M
  955. Strings\Hardware\CameraDlg\Grays:String,1=Grays
  956. Strings\Hardware\CameraDlg\Gray16:String,1=16
  957. Strings\Hardware\CameraDlg\Gray32:String,1=32
  958. Strings\Hardware\CameraDlg\Gray64:String,1=64
  959. Strings\Hardware\CameraDlg\Gray128:String,1=128
  960. Strings\Hardware\CameraDlg\Gray256:String,1=256
  961. Strings\Hardware\CameraDlg\FrameMode:String,1=Typ ramki:
  962. Strings\Hardware\CameraDlg\ModeFull:String,1=Pelny
  963. Strings\Hardware\CameraDlg\ModeTop:String,1=G≤ra
  964. Strings\Hardware\CameraDlg\ModeBottom:String,1=D≤l
  965. Strings\Hardware\CameraDlg\PixelSize:String,1=Typ pikseli:
  966. Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom:String,1=Powiekszenie:
  967. Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom100:String,1=100%
  968. Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom150:String,1=150%
  969. Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom300:String,1=300%
  970. Strings\Hardware\CameraDlg\Wide:String,1=Szerokosc:
  971. Strings\Hardware\CameraDlg\Wide50:String,1=50%
  972. Strings\Hardware\CameraDlg\Wide33:String,1=33%
  973. Strings\Hardware\CameraDlg\Wide25:String,1=25%
  974. Strings\Hardware\CameraDlg\Compression:String,1=KOmpresja:
  975. Strings\Hardware\CameraDlg\Compoff:String,1=wylacz
  976. Strings\Hardware\CameraDlg\Compon:String,1=wlacz
  977. Strings\Hardware\CameraDlg\CompMinimum:String,1=Minimum
  978. Strings\Hardware\CameraDlg\FrameRate:String,1=Zakres szybkosci:
  979. Strings\Hardware\CameraDlg\FrameDensity:String,1=Zakres rodzielczosci:
  980. Strings\Hardware\CameraDlg\DensityHigh:String,1=Wysoki
  981. Strings\Hardware\CameraDlg\DensityMedium:String,1=Sredni
  982. Strings\Hardware\CameraDlg\DensityLow:String,1=Niski
  983. Strings\Hardware\CameraDlg\GainMethod:String,1=Metoda wzmocnienia:
  984. Strings\Hardware\CameraDlg\AGC:String,1=AGC
  985. Strings\Hardware\CameraDlg\Manual:String,1=Reczna
  986. Strings\Hardware\CameraDlg\Gain:String,1=Wzmocnienie
  987. Strings\Hardware\CameraDlg\AGCParameters:String,1=Parametry AGC:
  988. Strings\Hardware\CameraDlg\Brightness:String,1=Jasnosc
  989. Strings\Hardware\CameraDlg\Frequency:String,1=Czestotliwosc
  990. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEighth:String,1=1/8 sekundy
  991. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqQuarter:String,1=1/4 sekundy
  992. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqHalf:String,1=1/2 sekundy
  993. Strings\Hardware\CameraDlg\Freqone:String,1=1 sekunda
  994. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqTwo:String,1=2 sekundy
  995. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqFour:String,1=4 sekundy
  996. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEight:String,1=8 sekund
  997. Strings\Hardware\CameraDlg\FreqSixteen:String,1=16 sekund
  998. Strings\Hardware\CameraDlg\MaximumGain:String,1=Maximum Gain
  999. Strings\Hardware\CameraDlg\WhiteBalance:String,1=Balans bieli:
  1000. Strings\Hardware\CameraDlg\Red:String,1=Czerwony
  1001. Strings\Hardware\CameraDlg\Green:String,1=Zielony
  1002. Strings\Hardware\CameraDlg\Blue:String,1=Niebieski
  1003. Strings\Hardware\CameraDlg\Gamma:String,1=Gamma:
  1004. Strings\Hardware\CameraDlg\Orientation:String,1=Kierunek biegu:
  1005. Strings\Hardware\CameraDlg\OrientLeft:String,1=Lewy
  1006. Strings\Hardware\CameraDlg\OrientRight:String,1=Prawy
  1007. Strings\Hardware\CameraDlg\IdentifyBy:String,1=Identyfikacja wg:
  1008. Strings\Hardware\CameraDlg\IdByNothing:String,1=Brak
  1009. Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLane:String,1=Tor
  1010. Strings\Hardware\CameraDlg\IdById:String,1=Numer
  1011. Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLicense:String,1=Licencja
  1012. Strings\Hardware\CameraDlg\Lanes:String,1=Tory:
  1013. Strings\Hardware\CameraDlg\ReverseLanes:String,1=Odwr≤cony kierunek tor≤w
  1014. Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensor:String,1=Sensor startu:
  1015. Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNone:String,1=Brak
  1016. Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNO:String,1=otwarty
  1017. Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNC:String,1=zamkniety
  1018. Strings\Hardware\CameraDlg\GSDebounce:String,1=Dodatkowy
  1019. Strings\Hardware\CameraDlg\GSoffset:String,1=Opoznienie
  1020. Strings\Hardware\CameraDlg\GSoffsetTitle:String,1=Uwaga
  1021. Strings\Hardware\CameraDlg\GSoffsetText:String,1=Opoznienie zostanie zastosowane do wszystkich start≤w. Powinno byc uzywane wylacznie z bezprzewodowym systemem startu, np ALGE TED.
  1022. Strings\Hardware\CameraDlg\GSLight:String,1=Sygnalizacja:
  1023. Strings\Hardware\CameraDlg\GSLighton:String,1=Zawsze
  1024. Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightSwitched:String,1=w czasie startu
  1025. Strings\Hardware\CameraDlg\PhotoEye:String,1=Fotocele:
  1026. Strings\Hardware\CameraDlg\PENone:String,1=Nie
  1027. Strings\Hardware\CameraDlg\PEExternal:String,1=Zewnetrzny
  1028. Strings\Hardware\CameraDlg\PEInternal:String,1=Wewnetrzny
  1029. Strings\Hardware\CameraDlg\PEDebounce:String,1=Dodatkowy
  1030. Strings\Hardware\CameraDlg\PEoffset:String,1=Opoznienie
  1031. Strings\Hardware\CameraDlg\PETrigger:String,1=Czas zawieszenia
  1032. Strings\Hardware\CameraDlg\PEArea:String,1=Aktywny obszar:
  1033. Strings\Hardware\CameraDlg\PETop:String,1=G≤ra
  1034. Strings\Hardware\CameraDlg\PEBottom:String,1=D≤l
  1035. Strings\Hardware\CameraDlg\PESize:String,1=Rozmiar
  1036. Strings\Hardware\CameraDlg\SerialWireless:String,1=Bezprzewodowy port szeregowy
  1037. Strings\Hardware\CameraDlg\SWPort:String,1=Port:
  1038. Strings\Hardware\CameraDlg\SWPortNone:String,1=wylacz
  1039. Strings\Hardware\CameraDlg\SWPortCBox:String,1=Skrzynka polaczeniowa
  1040. Strings\Hardware\CameraDlg\SWPortBack:String,1=Tyl kamery
  1041. Strings\Hardware\CameraDlg\SWStartMask:String,1=Start maski
  1042. Strings\Hardware\CameraDlg\SWPhotoEyeMask:String,1=Maska fotocel
  1043. Strings\Hardware\CameraDlg\SWSetup:String,1=Ustawienia:
  1044. Strings\Hardware\CameraDlg\SWId:String,1=Numer
  1045. Strings\Hardware\CameraDlg\SWNone:String,1=Brak
  1046. Strings\Hardware\CameraDlg\SWStart:String,1=Sensor startu
  1047. Strings\Hardware\CameraDlg\SWPhotoEye:String,1=Fotocele
  1048. Strings\Hardware\CameraDlg\SWName:String,1=Nazwa
  1049. Strings\Hardware\CameraDlg\SWoffset:String,1=opoznienie
  1050. Strings\Hardware\CameraDlg\SWActive:String,1=Czas aktywacji
  1051. Strings\Hardware\CameraDlg\SWoneShot:String,1=Jeden bieg ma aktywny okres
  1052. Strings\Hardware\CameraDlg\Capture:String,1=Rejestracja
  1053. Strings\Hardware\CameraDlg\CaptureMethod:String,1=Metoda rejestracji:
  1054. Strings\Hardware\CameraDlg\CMManual:String,1=Reczny
  1055. Strings\Hardware\CameraDlg\CMTimed:String,1=Czasowy
  1056. Strings\Hardware\CameraDlg\CMAutomatic:String,1=Automatyczny
  1057. Strings\Hardware\CameraDlg\PreCropped:String,1=Wycinany
  1058. Strings\Hardware\CameraDlg\ManualOverride:String,1=Reczne pierwszenstwo
  1059. Strings\Hardware\CameraDlg\ACM:String,1=Detekcja obiektu:
  1060. Strings\Hardware\CameraDlg\ACMTrigger:String,1=Czas zawieszenia
  1061. Strings\Hardware\CameraDlg\ACMLeader:String,1=Prowadzacy
  1062. Strings\Hardware\CameraDlg\ACMTrailer:String,1=Koncowy
  1063. Strings\Hardware\CameraDlg\WLAN:String,1=WLAN
  1064. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANNotPresent:String,1=Modul WLAN jest nie zainstalowany.
  1065. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANCannotSet:String,1=Parametry WLAN musza byc ustawione w panelu kontrolnym kamery.
  1066. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANMode:String,1=Tryb:
  1067. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANModeoff:String,1=wylacz
  1068. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANModeAP:String,1=Punkt dostepowy
  1069. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANModeAdHoc:String,1=Bezposredni
  1070. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANSSID:String,1=SSID:
  1071. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANChannel:String,1=Kanal:
  1072. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANBGFormat:String,1=%d.%03d GHz ("b/g" kanal %d)
  1073. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANAFormat:String,1=%d.%03d GHz ("a" kanal %d)
  1074. Strings\Hardware\CameraDlg\WLANRestart:String,1=Zmiany zostana wprowadzone po ponownym wlaczeniu kamery.
  1075. Strings\Hardware\Ethernet\:,1=
  1076. Strings\Hardware\Ethernet\ClearingARP:String,1=Kasowanie pamieci ARP...
  1077. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\:,1=
  1078. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\IDing:String,1=Identyfikacja kamery...
  1079. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Loading:String,1=Ladowanie modulu kamery...
  1080. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updating:String,1=Aktualizowanie informacji o kamerze...
  1081. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Starting:String,1=Uruchamianie kamery...
  1082. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updated:String,1=Aktualizacja kamery. Wylacz ja i wlacz ponownie.
  1083. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Initializing:String,1=Inicjalizacja kamery...
  1084. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\DefaultName:String,1=Kamera
  1085. Strings\Hardware\Ethernet\Camera\TimeSyncFailed:String,1=Blad synchronizacji modulu czasu kamery! To jest powazny problem. Sprawdz ustawienia sieci komputerowej i separacji sieci, konfliktow z innymi sieciami. Sprawdz problem w dokumantacji kamery.
  1086. Strings\Hardware\SCSI\:,1=
  1087. Strings\Hardware\SCSI\Camera\:,1=
  1088. Strings\Hardware\SCSI\Camera\IDing:String,1=Identyfiakcja modulu czasu...
  1089. Strings\Hardware\SCSI\Camera\Loading:String,1=ladowanie modulu czasu...
  1090. Strings\Hardware\SCSI\Camera\Starting:String,1=Start modulu czasu...
  1091. Strings\Hardware\SCSI\Camera\CheckCamera:String,1=Sprawdzanie portu modulu czasu w kamerze
  1092. Strings\Hardware\SCSI\Camera\UpdateCamera:String,1=Aktualziacja modulu czasu w kamerze
  1093. Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitTimer:String,1=Inicjalizacja modulu czasu...
  1094. Strings\Hardware\SCSI\Camera\Updated:String,1=Aktualizacja kamery (kamer). Wylacz i wlacz ponownie.
  1095. Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitCamera:String,1=Inicjalizacja kamery
  1096. Strings\Hardware\SCSI\Camera\DefaultName:String,1=Kamera
  1097. Strings\Hardware\FlyOver\:,1=
  1098. Strings\Hardware\FlyOver\PosUp:String,1=Pozycjonowanie do g≤ry
  1099. Strings\Hardware\FlyOver\PosDown:String,1=Pozycjonowanie na d≤l
  1100. Strings\Hardware\FlyOver\PosLeft:String,1=Pozycjonowanie w lewo
  1101. Strings\Hardware\FlyOver\PosRight:String,1=Pozycjonowanie w prawo
  1102. Strings\Hardware\FlyOver\PosCW:String,1=Pozycjonowanie zgodne z ruchem wskaz≤wek zegara
  1103. Strings\Hardware\FlyOver\PosCCW:String,1=Pozycjonowanie odwrotne do ruchu wskaz≤wek zegara
  1104. Strings\Hardware\FlyOver\IrisOpen:String,1=Otwarcie przeslony (wieksza jasnosc)
  1105. Strings\Hardware\FlyOver\IrisClose:String,1=Zamykanie przeslony (mniejsza jasnosc)
  1106. Strings\Hardware\FlyOver\FocusNear:String,1=Focus przybliz
  1107. Strings\Hardware\FlyOver\FocusFar:String,1=Focus oddal
  1108. Strings\Hardware\FlyOver\ZoomIn:String,1=Zwiekszanie (duze obiekty)
  1109. Strings\Hardware\FlyOver\ZoomOut:String,1=Zmniejszanie (male obiekty)
  1110. Strings\Hardware\FlyOver\CenterRemote:String,1=wysrodkowanie pozycjonera
  1111. Strings\Hardware\FlyOver\AutoAlign:String,1=Automatyzne ustawianie kamery ( zapytanie pozycjonera)
  1112. Strings\Hardware\FlyOver\Alignon:String,1=Start ustawienia wybranej kamery
  1113. Strings\Hardware\FlyOver\Alignoff:String,1=Zatrzymanie ustawiania
  1114. Strings\Hardware\FlyOver\NewEvent:String,1=Tw≤rz nowy bieg i przygotuj do startu
  1115. Strings\Hardware\FlyOver\SchedulePrev:String,1=Ladowanie poprzedniego biegu z programu minutowego i przygotowanie do startu.
  1116. Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=Wybierz bieg z programu minutowego i przygotuj do startu.
  1117. Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleNext:String,1=Ladowanie nastepnego biegu z programu minutowego i przygotowanie do startu.
  1118. Strings\Hardware\FlyOver\ManualStart:String,1=Przygotowanie recznego startu
  1119. Strings\Hardware\FlyOver\ArmEvent:String,1=Przydziel wybrany start biegowi
  1120. Strings\Hardware\FlyOver\AddStart:String,1=Wybierz wybrany start wybranemu biegowi.
  1121. Strings\Hardware\FlyOver\Captureon:String,1=Wlacz rejestracje dla wybranego biegu
  1122. Strings\Hardware\FlyOver\Captureoff:String,1=Wylacz reejstracje
  1123. Strings\Hardware\FlyOver\RunningTime:String,1=Pokaz czas wybranego biegu
  1124. Strings\Scoreboards\:,1=
  1125. Strings\Scoreboards\DefaultName:String,1=Tablica
  1126. Strings\Scoreboards\official:String,1=OFICJALNY
  1127. Strings\Scoreboards\Unofficial:String,1=NIEOFICJALNY
  1128. Strings\Scoreboards\NoWind:String,1=bez wiatru
  1129. Strings\Scoreboards\AutomaticStart:String,1=AUTO
  1130. Strings\Scoreboards\ManualStart:String,1=RECZNY
  1131. Strings\Scoreboards\MessageDlg\:,1=
  1132. Strings\Scoreboards\MessageDlg\Title:String,1=Wiadomosc na tablice
  1133. Strings\Scoreboards\MessageDlg\Send:String,1=Wyslij
  1134. Strings\Scoreboards\TimeStates\:,1=
  1135. Strings\Scoreboards\TimeStates\Armed:String,1=Uzbrojony
  1136. Strings\Scoreboards\TimeStates\Running:String,1=Biegnie
  1137. Strings\Scoreboards\TimeStates\Pausing:String,1=Pauza
  1138. Strings\Scoreboards\TimeStates\Paused:String,1=Zatrzymany
  1139. Strings\Scoreboards\TimeStates\Finishing:String,1=Konczacy
  1140. Strings\Scoreboards\TimeStates\Finished:String,1=Skonczony
  1141. Strings\Scoreboards\TimeStates\Stopped:String,1=Zatrzymany
  1142. Strings\Database\:,1=
  1143. Strings\Database\AtStart:String,1=Poczatek programu minutowego
  1144. Strings\Database\AtEnd:String,1=Koniec progamu minutowego.
  1145. Strings\Database\Empty:String,1=Pusty program minutowy.
  1146. Strings\Database\NotFound:String,1=Nie moge znalesc biegu.
  1147. Strings\Database\Goto\:,1=
  1148. Strings\Database\Goto\Title:String,1=Idz do biegu
  1149. Strings\Database\Goto\Event:String,1=Konkurencja:
  1150. Strings\Database\Goto\Round:String,1=Runda:
  1151. Strings\Database\Goto\Heat:String,1=Bieg:
  1152. Strings\Database\Goto\Refresh:String,1=Laduj program minutowy
  1153. Strings\Database\File\:,1=
  1154. Strings\Database\File\NoSchOrEvt:String,1=Brak pliku .sch lub .evt.
  1155. Strings\Database\File\NoEvt:String,1=Brak pliku .evt.
  1156. Strings\Database\File\NotInEvt:String,1=<biegu nie znaleziono>
  1157. Strings\Database\Serial\:,1=
  1158. Strings\Database\Serial\LookupTitle:String,1=Brak zawodnika
  1159. Strings\Database\Serial\LookupText:String,1=Czy to jest bieg mezczyzn?
  1160. Strings\Menu\:,1=
  1161. Strings\Menu\Shift:String,1=Shift
  1162. Strings\Menu\Ctrl:String,1=Ctrl
  1163. Strings\Menu\Alt:String,1=Alt
  1164. Strings\Menu\Func:String,1=F
  1165. Strings\FileTypes\:,1=
  1166. Strings\FileTypes\Event:String,1=FinishLynx Event
  1167. Strings\FileTypes\C1:String,1=DOS .C1 plik
  1168. Strings\FileTypes\C2:String,1=DOS .C2 plik
  1169. Strings\FileTypes\Postscript:String,1=Postscript plik
  1170. Strings\FileTypes\Targa:String,1=Targa plik
  1171. Strings\FileTypes\JPEG:String,1=JPEG plik
  1172. Strings\FileTypes\Text:String,1=Text plik
  1173. Strings\Alerts\:,1=
  1174. Strings\Alerts\Message:String,1=Wiadomosc
  1175. Strings\Alerts\Error:String,1=Blad
  1176. Strings\Alerts\OperationFailed:String,1=Blad operacji
  1177. Strings\Alerts\CopyTitle:String,1=Kopiuj
  1178. Strings\Alerts\CopyText:String,1=FINISHLYNX jest juz wlaczony.
  1179. Strings\Alerts\UserAborted:String,1Operacja cofnieta przez uzytkownika.
  1180. Strings\Alerts\SerialTitle:String,1=Wprowadz numer seryjny
  1181. Strings\Alerts\SerialText:String,1=Numer seryjny:
  1182. Strings\Alerts\SerialDemo:String,1=Demonstracyjny
  1183. Strings\Dialog\:,1=
  1184. Strings\Dialog\Ok:String,1=&Ok
  1185. Strings\Dialog\Yes:String,1=&Tak
  1186. Strings\Dialog\Cancel:String,1=&Cofnij
  1187. Strings\Dialog\No:String,1=&Nie
  1188. Strings\Dialog\Browse:String,1=Przegladaj...
  1189. Strings\Print\:,1=
  1190. Strings\Print\PageSetupDlg\:,1=
  1191. Strings\Print\PageSetupDlg\Title:String,1=Ustawienia strony
  1192. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\:,1=
  1193. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Tab:String,1=Marginesy
  1194. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Left:String,1=Lewy:
  1195. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Right:String,1=Prawy:
  1196. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Top:String,1=g≤ra:
  1197. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Bottom:String,1=D≤l:
  1198. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Unit:String,1=Jednostka:
  1199. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Inches:String,1=Cale
  1200. Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Centimeters:String,1=Centymetry
  1201. Strings\Keypad\:,1=
  1202. Strings\Keypad\Title:String,1=Klawiatura
  1203. Strings\Errors\:,1=
  1204. Strings\Errors\1000:String,1=Blad operacji
  1205. Strings\Errors\1001:String,1=Unhandled main loop exception
  1206. Strings\Errors\1002:String,1=Blad inicjalizacji serwera DDB
  1207. Strings\Errors\1003:String,1=Blad otwarcia zasob≤w aplikacji
  1208. Strings\Errors\2000:String,1=Blad pamieci
  1209. Strings\Errors\2001:String,1=Blad alokacji pamieci
  1210. Strings\Errors\3000:String,1=Blad pliku
  1211. Strings\Errors\3001:String,1=Blad otwarcia juz otwartego pliku
  1212. Strings\Errors\3002:String,1=Blad otwarcia pliku
  1213. Strings\Errors\3003:String,1=Blad dostepu do pliku
  1214. Strings\Errors\3004:String,1=Blad czytania pliku
  1215. Strings\Errors\3005:String,1=Blad zapisu pliku
  1216. Strings\Errors\3006:String,1=Pelny dysk
  1217. Strings\Errors\3007:String,1=Blad zamkniecia pliku
  1218. Strings\Errors\3008:String,1=Blad kasowania pliku
  1219. Strings\Errors\3009:String,1=Bledna wersja pliku
  1220. Strings\Errors\3010:String,1=Niewazna zawartosc pliku
  1221. Strings\Errors\4000:String,1=Blad drukowania
  1222. Strings\Errors\4001:String,1=Blad transmisji z drukarka
  1223. Strings\Errors\5000:String,1=Blad portu szeregowego
  1224. Strings\Errors\5001:String,1=Blad odbioru komunikacji szeregowej
  1225. Strings\Errors\5002:String,1=Przekroczony czas odbioru komunikacji szeregowej
  1226. Strings\Errors\5003:String,1=Blad transmisji komunikacji szeregowej
  1227. Strings\Errors\5004:String,1=Zajeta komunikacja szeregowa
  1228. Strings\Errors\5005:String,1=Blad komunikacji szeregowej
  1229. Strings\Errors\5006:String,1=Blad komunikacji szeregowej
  1230. Strings\Errors\5007:String,1=Blad otwarcia portu szeregowego
  1231. Strings\Errors\6000:String,1=Blad pliku konfiguracyjnego
  1232. Strings\Errors\6001:String,1=Blad ladowania pliku konfiguracyjnego
  1233. Strings\Errors\6002:String,1=Blad zapisu pliku konfiguracyjnego
  1234. Strings\Errors\32001:String,1=Przekroczona pamiec podreczna zdjec
  1235. Strings\Errors\33001:String,1=Nie znaleziono pliku obrazu
  1236. Strings\Errors\33002:String,1=Blad zapisu pliku .lif
  1237. Strings\Errors\35001:String,1=Blad wysylania wynik≤w
  1238. Strings\Errors\61000:String,1=Blad systemu FinishLynx
  1239. Strings\Errors\61001:String,1=Blad ustawien kamery
  1240. Strings\Errors\61101:String,1=Blad logowania kamery
  1241. Strings\Errors\61102:String,1=Blad ladowania kamery; 'Podstawowy adres IP' jest bledny
  1242. Strings\Errors\61201:String,1=Blad logowania modulu czasu
  1243. Strings\Errors\61202:String,1=Blad inicjalizacji modulu czasu
  1244. Strings\Errors\61203:String,1=Nie znaleziono kamery(kamer)
  1245.