Strings\Hardware\CameraDlg\GSOffsetText:String,1=Un dΘcalage sera appliquΘ α tous les dΘparts. Ceci doit Ωtre seulement utilisΘ avec le systΦme de dΘpart sans fil ALGE TED.
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\TimeSyncFailed:String,1=Echec synchronisation chrono camΘra ! C'est un problΦme sΘrieux\nqui peut vouloir dire que certains temps\nsur des camΘras peuvent Ωtre incorrect.\n\nThis is most common when cameras are being used on\ncrowded or poorly configured networks. As a general\nrule, it is best to isolate cameras from other network traffic.\n\nPlease consult the documentation for specific causes\nand solutions.