boe.pres.k12.wv.us/boe.pres.k12.wv.us.zip/boe.pres.k12.wv.us/Utilities/Finishlynx/FinishLynx-8.00.exe/es_ES.lng

Text File | 2009-03-15 | 121KB | 1,703 lines

Espa±ol,es_ES
Registry Version: 1.00
Strings\:,1=
Strings\MenuBar\:,1=
Strings\MenuBar\File\:,1=
Strings\MenuBar\File\Title:String,1=Archivo
Strings\MenuBar\File\New:String,1=Nuevo,N
Strings\MenuBar\File\Open:String,1=Abrir...,A
Strings\MenuBar\File\QuickOpen:String,1=Abrir &reciente...,A+O
Strings\MenuBar\File\CloseWindow:String,1=Cerrar ventana,R
Strings\MenuBar\File\Save:String,1=Guardar,G
Strings\MenuBar\File\SaveAs:String,1=Guardar como...
Strings\MenuBar\File\SaveLIF:String,1=Guardar LIF
Strings\MenuBar\File\PreviousEvent:String,1=Prueba anterior
Strings\MenuBar\File\GotoEvent:String,1=Ir a prueba
Strings\MenuBar\File\NextEvent:String,1=Siguiente prueba
Strings\MenuBar\File\Backup:String,1=Backup de pruebas
Strings\MenuBar\File\Options:String,1=Opciones...
Strings\MenuBar\File\OtherSettings:String,1=Otros valores...
Strings\MenuBar\File\Exit:String,1=Salir
Strings\MenuBar\Edit\:,1=
Strings\MenuBar\Edit\Title:String,1=Edici≤n
Strings\MenuBar\Edit\Cut:String,1=Cortar,X
Strings\MenuBar\Edit\Copy:String,1=Copiar,C
Strings\MenuBar\Edit\Paste:String,1=Pegar,V
Strings\MenuBar\Edit\Clear:String,1=Borrar
Strings\MenuBar\Edit\SelectAll:String,1=Seleccionar todo
Strings\MenuBar\Event\:,1=
Strings\MenuBar\Event\Title:String,1=Prueba
Strings\MenuBar\Event\GetInfo:String,1=Obtener informaci≤n...
Strings\MenuBar\Event\Arm:String,1=Armar,A
Strings\MenuBar\Event\Disarm:String,1=Desarmado
Strings\MenuBar\Event\ImageStart:String,1=Comienzo de la Imagen
Strings\MenuBar\Event\ManualStart:String,1=Salida manual
Strings\MenuBar\Event\SetStart:String,1=Set salida actual,T
Strings\MenuBar\Event\ManualWind:String,1=Anem≤metro manual,A+W
Strings\MenuBar\Event\SelectWind:String,1=Lecturas de Anem≤metro...
Strings\MenuBar\Event\ToggleCapture:String,1=Alternar captura,A+T
Strings\MenuBar\Event\AdvanceCaptLeg:String,1=Avance de captura
Strings\MenuBar\Event\SetCaptLeg:String,1=Captura
Strings\MenuBar\Event\AddLeg:String,1=A±adir locazacion
Strings\MenuBar\Event\AddImage:String,1=A±adir cßmara
Strings\MenuBar\Event\DeleteObject:String,1=Suprimir objecto
Strings\MenuBar\Event\SyncTOD:String,1=Sincronizar TOD...
Strings\MenuBar\Event\Options:String,1=Opciones...
Strings\MenuBar\Image\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Title:String,1=Imagen
Strings\MenuBar\Image\ZoomOut:String,1=Reducir
Strings\MenuBar\Image\ZoomIn:String,1=Ampliar
Strings\MenuBar\Image\SmoothZoom:String,1=Suavizar y ampliar
Strings\MenuBar\Image\FullScreen:String,1=Toda la pantalla,F
Strings\MenuBar\Image\FullScreen2:String,1=Pantalla completa dos,G
Strings\MenuBar\Image\ScrollNewImage:String,1=Avance a nueva imagen
Strings\MenuBar\Image\Crop:String,1=Agrupar,A+C
Strings\MenuBar\Image\KeepSelection:String,1=&Mantener Selecci≤n
Strings\MenuBar\Image\Uncrop:String,1=Desagrupar
Strings\MenuBar\Image\Autocrop:String,1=Agrupar automaticamente
Strings\MenuBar\Image\MarkStart:String,1=Marcar inicio marco
Strings\MenuBar\Image\MarkEnd:String,1=Marcar final marco
Strings\MenuBar\Image\MarkClear:String,1=Borrar marco seleccionado
Strings\MenuBar\Image\FindObject:String,1=Buscar objeto
Strings\MenuBar\Image\FindTime:String,1=Buscar tiempo...
Strings\MenuBar\Image\Precision\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Precision\Title:String,1=Precisi≤n
Strings\MenuBar\Image\Precision\Seconds:String,1=Segundos
Strings\MenuBar\Image\Precision\Fifths:String,1=1/5
Strings\MenuBar\Image\Precision\Tenths:String,1=1/10
Strings\MenuBar\Image\Precision\Hundredths:String,1=1/100
Strings\MenuBar\Image\Precision\Thousandths:String,1=1/1000
Strings\MenuBar\Image\Precision\TenThousandths:String,1=1/10000
Strings\MenuBar\Image\Adjustments:String,1=Ajustes...
Strings\MenuBar\Image\Enhance:String,1=Mejorar
Strings\MenuBar\Image\Unenhance:String,1=Deshacer mejorar
Strings\MenuBar\Image\Set:String,1=Ajustar
Strings\MenuBar\Image\WhiteBalance:String,1=Ajuste de blancos
Strings\MenuBar\Image\ObjectBalance:String,1=Selecciona el expacio de captura
Strings\MenuBar\Image\PhotoEyeBalance:String,1=Fija el expacio de captura
Strings\MenuBar\Image\PhotoEyeArea:String,1=Activa area de celulas fotoelΘctricas (ACM)
Strings\MenuBar\Image\CaptureArea:String,1=Area de Captura
Strings\MenuBar\Image\Overlay\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Title:String,1=Logos
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Text:String,1=Texto...
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Time:String,1=Incluir tiempo...
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Lanes:String,1=Calles...
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Name:String,1=Nombre de la prueba...
Strings\MenuBar\Image\Overlay\NameAlways:String,1=Mostrar nombre de la prueba
Strings\MenuBar\Image\RemoveOverlays:String,1=Suprimir logos,R
Strings\MenuBar\Image\ExportBitmap:String,1=Exportar bitmap...
Strings\MenuBar\Image\ExportVideo:String,1=Exportar video...
Strings\MenuBar\Image\Options:String,1=Opciones...
Strings\MenuBar\Image\PageSetup:String,1=Configurar pßgina...
Strings\MenuBar\Image\PrinterSetup:String,1=Configurar impresora...
Strings\MenuBar\Image\Print:String,1=Imprimir...
Strings\MenuBar\Image\PrintToBitmap:String,1=Imprimir a bitmap...
Strings\MenuBar\Image\SetTimer:String,1=Ajustar Cronometro...
Strings\MenuBar\Results\:,1=
Strings\MenuBar\Results\Title:String,1=Resultados
Strings\MenuBar\Results\NewResult:String,1=Nuevo resultado
Strings\MenuBar\Results\DeleteResult:String,1=Eliminar resultado
Strings\MenuBar\Results\Find:String,1=Buscar Dorsal..
Strings\MenuBar\Results\Filters:String,1=Filtros...
Strings\MenuBar\Results\AutoPackLeaders:String,1=Definir lideres del grupo...
Strings\MenuBar\Results\Options:String,1=Opciones...
Strings\MenuBar\Results\ApplyDefFields:String,1=Aplica campos por defecto
Strings\MenuBar\Results\ImportReacTime:String,1=Importa datos de Tiempos de Reacci≤n
Strings\MenuBar\Results\PageSetup:String,1=Configurar pßgina...
Strings\MenuBar\Results\PrinterSetup:String,1=Configurar impresora...
Strings\MenuBar\Results\Print:String,1=Imprimir...
Strings\MenuBar\Scoreboard\:,1=
Strings\MenuBar\Scoreboard\Title:String,1=Marcador
Strings\MenuBar\Scoreboard\Initialize:String,1=&Inicializar,A+I
Strings\MenuBar\Scoreboard\Run:String,1=Ejecutar,A+R
Strings\MenuBar\Scoreboard\Pause:String,1=Pausa,A+P
Strings\MenuBar\Scoreboard\Finish:String,1=Fin,A+F
Strings\MenuBar\Scoreboard\Stop:String,1=Detener,A+S
Strings\MenuBar\Scoreboard\RefreshAll:String,1=Refrescar todos,A+E
Strings\MenuBar\Scoreboard\Refresh:String,1=Recuperar
Strings\MenuBar\Scoreboard\PauseResults:String,1=Mantener resultados,A+H
Strings\MenuBar\Scoreboard\ReleaseResults:String,1=Mostrar resultados,A+D
Strings\MenuBar\Scoreboard\PhotoEyes:String,1=Foto celdas
Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay:String,1=Mostrar &hora
Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay24Hour:String,1=Utilizar formato de 24 horas
Strings\MenuBar\Scoreboard\TODOverride:String,1=Ajustar al tiempo oficial
Strings\MenuBar\Scoreboard\StopTime:String,1=Detener tiempo en pantalla
Strings\MenuBar\Scoreboard\EditMessage:String,1=Editar mensaje...
Strings\MenuBar\Scoreboard\SendMessage:String,1=Envφar el mensaje
Strings\MenuBar\Scoreboard\DisplayCurrent:String,1=Mostrar &prueba actual
Strings\MenuBar\Scoreboard\Options:String,1=Opciones...
Strings\MenuBar\LapTime\:,1=
Strings\MenuBar\LapTime\Title:String,1=&Tiempo Vuelta
Strings\MenuBar\LapTime\AcceptSplit:String,1=&Aceptar tiempo vuelta
Strings\MenuBar\LapTime\AddSplit:String,1=&Insertar tiempo vuelta
Strings\MenuBar\LapTime\DeleteSplit:String,1=Mascara en la Divisi≤n del Tiempo
Strings\MenuBar\LapTime\SplitDialog:String,1=&Editar tiempo vueltas...
Strings\MenuBar\LapTime\UseCurrent:String,1=&Utilizar evento actual,A+L
Strings\MenuBar\LapTime\Resend:String,1=Reenviar
Strings\MenuBar\LapTime\Clear:String,1=Borrar
Strings\MenuBar\LapTime\Options:String,1=Op&ciones...
Strings\MenuBar\LapTime\PrintSplits:String,1=&Imprimir tiempos de vueltas...
Strings\MenuBar\Window\:,1=
Strings\MenuBar\Window\Title:String,1=Ventana
Strings\MenuBar\Window\Cascade:String,1=Cascada
Strings\MenuBar\Window\TileHoriz:String,1=Mosaico horizontal
Strings\MenuBar\Window\TileVert:String,1=Mosaico vertical
Strings\MenuBar\Window\Keypad:String,1=Ventana numerica
Strings\MenuBar\Help\:,1=
Strings\MenuBar\Help\Title:String,1=Ayuda
Strings\MenuBar\Help\Contents:String,1=Contenido
Strings\MenuBar\Help\SystemInfo:String,1=Informacion del sistema...
Strings\MenuBar\Help\About:String,1=Acerca de...
Strings\StatusBar\:,1=
Strings\StatusBar\SerialWireless:String,1=RadioLynx
Strings\StatusBar\SWLowBattery:String,1=Bateria Baja
Strings\Options\:,1=
Strings\Options\Title:String,1=Opciones
Strings\Options\General\:,1=
Strings\Options\General\Title:String,1=Generales
Strings\Options\General\CompName:String,1=Nombre competici≤n:
Strings\Options\General\CompSponsor:String,1=Patrocinador competici≤n:
Strings\Options\General\SingleEvent:String,1=Modo prueba ·nica:
Strings\Options\General\SEOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\General\SEOn:String,1=Activado
Strings\Options\General\TimeTrial:String,1=Modo Contrarreloj:
Strings\Options\General\TTOff:String,1=Apagado
Strings\Options\General\TTOn:String,1=Encendido
Strings\Options\General\TemplateMode:String,1=Plantilla:
Strings\Options\General\TMOff:String,1=Ninguna
Strings\Options\General\TMChoose:String,1=Escoge siempre
Strings\Options\General\TMDefault:String,1=Utiliza por defecto
Strings\Options\General\DefaultTemplate:String,1=Plantilla por defecto:
Strings\Options\General\DefaultName:String,1=Nombre prueba predeterminada:
Strings\Options\General\DNTitle:String,1=Nombre de la prueba
Strings\Options\General\DNERH:String,1=N·meros Prueba-Vuelta-Eliminatoria
Strings\Options\General\EventDir:String,1=Directorio de la prueba:
Strings\Options\General\BackupDir:String,1=Directorio del Backup:
Strings\Options\General\RemoteControl:String,1=Control Remoto:
Strings\Options\General\Language:String,1=Idioma:*
Strings\Options\General\Restart:String,1=*Los valores tomaran efecto la pr≤xima vez que se ejecute FinishLynx.
Strings\Options\Event\:,1=
Strings\Options\Event\Title:String,1=Prueba
Strings\Options\Event\Layout:String,1=Dise±o Ventana:
Strings\Options\Image\:,1=
Strings\Options\Image\Title:String,1=Imagen
Strings\Options\Image\ToolBar:String,1=Barra de herramientas:
Strings\Options\Image\LaneBar:String,1=Situaci≤n de las calles:
Strings\Options\Image\LBLeft:String,1=Izquierda
Strings\Options\Image\LBRight:String,1=Derecha
Strings\Options\Image\LBBoth:String,1=Ambos lados
Strings\Options\Image\TimeTrack:String,1=Seguimiento horario:
Strings\Options\Image\TTOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Image\TTIntraimage:String,1=Cßmara ·nica
Strings\Options\Image\TTInterimage:String,1=Todas las cßmaras
Strings\Options\Image\ShowLines:String,1=Mostrar lφneas
Strings\Options\Image\SLOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Image\SplitLines:String,1=Parciales
Strings\Options\Image\SpLOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Image\PrintLines:String,1=Imprimir lφneas:
Strings\Options\Image\PLOff:String,1=Nunca
Strings\Options\Image\PLSelected:String,1=Predeterminado
Strings\Options\Image\HashColor:String,1=Rehacer color:
Strings\Options\Image\HashSize:String,1=Rehacer tama±o:
Strings\Options\Image\HashWidth:String,1=Ancho
Strings\Options\Image\CrossWidth:String,1=Ancho transversal
Strings\Options\Image\TimeGapLines:String,1=Linea Salto de Tiempo:
Strings\Options\Image\TGLOff:String,1=Off
Strings\Options\Image\ExportBitmap:String,1=Exportar Imagen:
Strings\Options\Image\JPEGQuality:String,1=Calidad JPEG
Strings\Options\Image\Restart:String,1=*Las modificaciones de este valor tendrßn efecto la pr≤xima vez que se ejecute FinishLynx.
Strings\Options\Results\:,1=
Strings\Options\Results\Title:String,1=Resultados
Strings\Options\Results\ToolBar:String,1=Barra de herramientas:
Strings\Options\Results\Fields:String,1=Campos disponibles:
Strings\Options\Results\FieldsEnabled:String,1=Seleccionar
Strings\Options\Results\LogBreaks:String,1=Registrar tiempo de paso:
Strings\Options\Results\LBOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Results\LBOn:String,1=Activado
Strings\Options\Results\PrintBreaks:String,1=Imprimir tiempo de paso:
Strings\Options\Results\PBOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Results\PBOn:String,1=Activado
Strings\Options\Results\DeltaLength:String,1=Tiempo utilizado:
Strings\Options\Results\TimePrecision:String,1=Precision por defecto:
Strings\Options\Results\Seconds:String,1=Segundos
Strings\Options\Results\Fifths:String,1=Quintos
Strings\Options\Results\Tenths:String,1=DΘcimas
Strings\Options\Results\Hundredths:String,1=CentΘsimas
Strings\Options\Results\Thousandths:String,1=MilΘsimas
Strings\Options\Results\TenThousandths:String,1=DiezmilΘsimas
Strings\Options\Results\SuppressMinute:String,1=Suprime Minutos:
Strings\Options\Results\SMOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Results\SMOn:String,1=Encendido
Strings\Options\Results\PaceDistance:String,1=Distancia de paradas:
Strings\Options\Results\RoundMethod:String,1=Metodo Redondeo:*
Strings\Options\Results\RMCeil:String,1=A  (1.3 -> 2.0)
Strings\Options\Results\RMFloor:String,1=Abajo  (1.7 -> 1.0)
Strings\Options\Results\RMRound:String,1=Ronda  (1.3 -> 1.0, 1.7 -> 2.0)
Strings\Options\Results\Restart:String,1=*Los cambios tomaran efecto la pr≤xima vez que se ejecute FinishLynx.
Strings\Options\Hardware\:,1=
Strings\Options\Hardware\Title:String,1=Hardware
Strings\Options\Hardware\CaptureButton:String,1=Bot≤n de captura:
Strings\Options\Hardware\CBKeyboard:String,1=Teclado
Strings\Options\Hardware\ButtonOverride:String,1=Permite la anulacion de botones Strings\Options\Hardware\HardwareType:String,1=Tipo de hardware:*
Strings\Options\Hardware\HardwareType:String,1=Tipo de Hardware:*
Strings\Options\Hardware\HTNone:String,1=Ninguno
Strings\Options\Hardware\HTSCSI:String,1=SCSI
Strings\Options\Hardware\HTEthernet:String,1=Ethernet
Strings\Options\Hardware\HTDetect:String,1=Detectar
Strings\Options\Hardware\BaseIPAddress:String,1=Direcci≤n IP base:*
Strings\Options\Hardware\Restart:String,1=*Los cambios tomaran efecto la pr≤xima vez que se ejecute FinishLynx.
Strings\Options\Database\:,1=
Strings\Options\Database\Title:String,1=Base de datos
Strings\Options\Database\DataSource:String,1=Origen de datos:
Strings\Options\Database\DSOff:String,1=Ninguno
Strings\Options\Database\DSFile:String,1=Archivos
Strings\Options\Database\DSSerial:String,1=Puerto serie
Strings\Options\Database\WriteLIF:String,1=Grabar archivos LIF:
Strings\Options\Database\WLOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Database\WLOn:String,1=Activado
Strings\Options\Database\LIFFilePrefix:String,1=Prefijo de Archivo LIF:
Strings\Options\Database\LIFAddDate:String,1=Fecha
Strings\Options\Database\LIFAddText:String,1=Texto
Strings\Options\Database\DataInDir:String,1=Directorio de entrada:
Strings\Options\Database\DataOutDir:String,1=Directorio de salida:
Strings\Options\Database\SerialPort:String,1=Puerto serie:
Strings\Options\Database\CharMode:String,1=Conjunto de c≤digos:
Strings\Options\Database\CharModeLIF:String,1=Conjunto de c≤digos LIF:
Strings\Options\Database\SerialVersion:String,1=Versi≤n serie:
Strings\Options\Database\SV1:String,1=1
Strings\Options\Database\SV2:String,1=2 (Suma de comprobaci≤n)
Strings\Options\Database\TimePrecision:String,1=Precisi≤n del tiempo:
Strings\Options\Database\OnScreen:String,1=<en pantalla>
Strings\Options\Database\Seconds:String,1=Segundos
Strings\Options\Database\Fifths:String,1=Quintos
Strings\Options\Database\Tenths:String,1=DΘcimas
Strings\Options\Database\Hundredths:String,1=CentΘsimas
Strings\Options\Database\Thousandths:String,1=MilΘsimas
Strings\Options\Database\TenThousandths:String,1=DiezmilΘsimas
Strings\Options\Database\SuppressMinute:String,1=Suprime minuto
Strings\Options\Scoreboard\:,1=
Strings\Options\Scoreboard\Title:String,1=Marcador
Strings\Options\Scoreboard\ListName:String,1=Marcador
Strings\Options\Scoreboard\ListStatus:String,1=Estado
Strings\Options\Scoreboard\NotLoaded:String,1=No cargado
Strings\Options\Scoreboard\NotRunning:String,1=No Activado
Strings\Options\Scoreboard\Running:String,1=Ejecutßndose
Strings\Options\Scoreboard\New:String,1=Nuevo
Strings\Options\Scoreboard\Delete:String,1=Suprimir
Strings\Options\Scoreboard\Name:String,1=Nombre:
Strings\Options\Scoreboard\Script:String,1=Archivo:
Strings\Options\Scoreboard\CharMode:String,1=Conjunto de c≤digos:
Strings\Options\Scoreboard\SerialPort:String,1=Puerto serie:
Strings\Options\Scoreboard\TimeMode:String,1=Tiempo de ejecuci≤n:
Strings\Options\Scoreboard\TMOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Scoreboard\TMNormal:String,1=Normal
Strings\Options\Scoreboard\TMRaw:String,1=Naturales
Strings\Options\Scoreboard\ResultsIfArmed:String,1=Enviar resultados si esta armado
Strings\Options\Scoreboard\TimeOffset:String,1=Desplazamiento
Strings\Options\Scoreboard\TimePause:String,1=Tiempo de parada
Strings\Options\Scoreboard\AutoBreak:String,1=Parada automßtica
Strings\Options\Scoreboard\ABOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Scoreboard\ABPause:String,1=Tiempo de paso
Strings\Options\Scoreboard\ABFinish:String,1=Tiempo final
Strings\Options\Scoreboard\ResultsMode:String,1=Resultados:
Strings\Options\Scoreboard\RMOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\Scoreboard\RMAutomatic:String,1=Automßtico
Strings\Options\Scoreboard\RMManual:String,1=Manual
Strings\Options\Scoreboard\SendPlace:String,1=Siempre enviar resultados
Strings\Options\Scoreboard\PageMode:String,1=Pßginar:
Strings\Options\Scoreboard\PMSize:String,1=Tama±o
Strings\Options\Scoreboard\PMMax:String,1=Max
Strings\Options\Scoreboard\PMTime:String,1=Tiempo
Strings\Options\Scoreboard\IncludeFirst:String,1=Incluir nombre
Strings\Options\Scoreboard\AffilAbbr:String,1=Abreviatura del nombre
Strings\Options\Scoreboard\TimePrecision:String,1=Tiempo de Precision:
Strings\Options\Scoreboard\OnScreen:String,1=<en pantalla>
Strings\Options\Scoreboard\Seconds:String,1=Segundos
Strings\Options\Scoreboard\Fifths:String,1=Quintos
Strings\Options\Scoreboard\Tenths:String,1=DΘcimas
Strings\Options\Scoreboard\Hundredths:String,1=CΘntesimas
Strings\Options\Scoreboard\Thousandths:String,1=MilΘsimas
Strings\Options\Scoreboard\TenThousandths:String,1=DiezmilΘsimas
Strings\Options\Scoreboard\SuppressMinute:String,1=Suprime minuto
Strings\Options\WindGauge\:,1=
Strings\Options\WindGauge\Title:String,1=Anem≤metro
Strings\Options\WindGauge\WGModule:String,1=M≤dulo Anem≤metro:*
Strings\Options\WindGauge\WGOff:String,1=Desactivado
Strings\Options\WindGauge\WGStandard:String,1=Estandar
Strings\Options\WindGauge\WGSeiko:String,1=Seiko
Strings\Options\WindGauge\WGNishi:String,1=Nishi
Strings\Options\WindGauge\WGWindspeed:String,1=Velocidad del viento
Strings\Options\WindGauge\WGVantagePro:String,1=Vantage Pro
Strings\Options\WindGauge\WGGill:String,1=Gill
Strings\Options\WindGauge\WGSeikoTimingPC:String,1=Seiko Timing PC
Strings\Options\WindGauge\SerialPort:String,1=Puerto serie:
Strings\Options\WindGauge\DefMode:String,1=Modo predeterminado:
Strings\Options\WindGauge\DMManual:String,1=Manual
Strings\Options\WindGauge\DMCustom:String,1=Personalizado
Strings\Options\WindGauge\DM100Meter:String,1=100M
Strings\Options\WindGauge\DM200Meter:String,1=200M
Strings\Options\WindGauge\DM100Hurdles:String,1=100M Vallas
Strings\Options\WindGauge\DM110Hurdles:String,1=110M Vallas
Strings\Options\WindGauge\DefStart:String,1=Salida
Strings\Options\WindGauge\DefDuration:String,1=Duraci≤n
Strings\Options\WindGauge\Reminder:String,1=Recordatorio:
Strings\Options\WindGauge\ReminderOff:String,1=Off
Strings\Options\WindGauge\ReminderOn:String,1=On
Strings\Options\WindGauge\Restart:String,1=*Los cambios tomaran efecto la pr≤xima vez que se ejecute FinishLynx.
Strings\Options\LapTime\:,1=
Strings\Options\LapTime\Title:String,1=Tiempo por vuelta
Strings\Options\LapTime\ListName:String,1=Aparato de vueltas
Strings\Options\LapTime\ListStatus:String,1=Estatus
Strings\Options\LapTime\NotLoaded:String,1=No Activado
Strings\Options\LapTime\NotRunning:String,1=No Esta Activado
Strings\Options\LapTime\Running:String,1=Activado
Strings\Options\LapTime\New:String,1=Nuevo
Strings\Options\LapTime\Delete:String,1=Borrar
Strings\Options\LapTime\Name:String,1=Nombre:
Strings\Options\LapTime\LTModule:String,1=Equipo:*
Strings\Options\LapTime\LTInternal:String,1=Desde la Imßgen
Strings\Options\LapTime\LTTagHeuer:String,1=Tag Heuer
Strings\Options\LapTime\LTSeiko:String,1=Seiko
Strings\Options\LapTime\LTMicrogate:String,1=Microgate REI2
Strings\Options\LapTime\LTAMB:String,1=AMB
Strings\Options\LapTime\LTChronelec:String,1=Chronelec
Strings\Options\LapTime\LTWIGE:String,1=WIGE
Strings\Options\LapTime\LTTagHeuer606:String,1=Tag Heuer PTB 606
Strings\Options\LapTime\LTIPICO:String,1=IPICO
Strings\Options\LapTime\LTDAG:String,1=DAG
Strings\Options\LapTime\LTPhotoEye:String,1=Desde Foto Celda
Strings\Options\LapTime\SerialPort:String,1=Puerto serie:
Strings\Options\LapTime\ActiveSplits:String,1=Lapsos Activos:
Strings\Options\LapTime\ASAll:String,1=Todos
Strings\Options\LapTime\ASSelected:String,1=Seleccionar:
Strings\Options\LapTime\SyncSource:String,1=Sincronizar Fuente:
Strings\Options\LapTime\SSExternal:String,1=Externo
Strings\Options\LapTime\SSInternal:String,1=Interno
Strings\Options\LapTime\SSNone:String,1=Ninguno
Strings\Options\LapTime\Masks:String,1=Mascara:
Strings\Options\LapTime\StartMask:String,1=Salida:
Strings\Options\LapTime\DuplicateMask:String,1=Duplicar
Strings\Options\LapTime\Results:String,1=Resultados:
Strings\Options\LapTime\CreateResults:String,1=Crear Resultados:
Strings\Options\LapTime\FillPlaceField:String,1=Llenar la posici≤n
Strings\Options\LapTime\ResultsKey:String,1=Llave
Strings\Options\LapTime\RKLastName:String,1=Apellido
Strings\Options\LapTime\RKFirstName:String,1=Nombre
Strings\Options\LapTime\RKAffil:String,1=Afiliaci≤n
Strings\Options\LapTime\RKLane:String,1=Carril
Strings\Options\LapTime\RKId:String,1=Id
Strings\Options\LapTime\RKLicense:String,1=Licencia
Strings\Options\LapTime\CROff:String,1=Off
Strings\Options\LapTime\CROn:String,1=On
Strings\Options\LapTime\SortBy:String,1=Sortear por parciales:
Strings\Options\LapTime\SBCumulative:String,1=Acumulativo
Strings\Options\LapTime\SBLast:String,1=Ultimo
Strings\Options\LapTime\SBBest:String,1=Mejor
Strings\Options\LapTime\FinalSplit:String,1=Parcial Final:
Strings\Options\LapTime\FSLapTime:String,1=Tiempo de vuelta
Strings\Options\LapTime\FSResults:String,1=Tiempo oficial
Strings\Options\LapTime\MapFile:String,1=Mapa de archivo:
Strings\Options\Colors\:,1=
Strings\Options\Colors\Background:String,1=Fondo
Strings\Options\Colors\White:String,1=Blanco
Strings\Options\Colors\LightGray:String,1=Gris claro
Strings\Options\Colors\DarkGray:String,1=Gris oscuro
Strings\Options\Colors\Black:String,1=Negro
Strings\Options\Colors\Red:String,1=Rojo
Strings\Options\Colors\Green:String,1=Gris
Strings\Options\Colors\Blue:String,1=Azul
Strings\Options\Colors\Cyan:String,1=Cyan
Strings\Options\Colors\Magenta:String,1=Magenta
Strings\Options\Colors\Yellow:String,1=Amarillo
Strings\SerialPort\:,1=
Strings\SerialPort\PortNone:String,1=<ninguno>
Strings\SerialPort\PortLocal:String,1=COM
Strings\SerialPort\PortNetConnect:String,1=Red (conectar)
Strings\SerialPort\PortNetListen:String,1=Red (lista)
Strings\SerialPort\PortNetUDP:String,1=Red (UDP)
Strings\SerialPort\PortDisabled:String,1=<no disponible>
Strings\SerialPort\CameraCBox:String,1=(C-Box)
Strings\SerialPort\CameraBody:String,1=(Body)
Strings\SerialPort\Baud:String,1=Velocidad de transmisi≤n
Strings\SerialPort\DataBits:String,1=Bits de datos
Strings\SerialPort\DataBits8:String,1=8
Strings\SerialPort\DataBits7:String,1=7
Strings\SerialPort\DataBits6:String,1=6
Strings\SerialPort\DataBits5:String,1=5
Strings\SerialPort\DataBits4:String,1=4
Strings\SerialPort\Parity:String,1=Paridad
Strings\SerialPort\ParityNone:String,1=Ninguno
Strings\SerialPort\ParityOdd:String,1=Impar
Strings\SerialPort\ParityEven:String,1=Par
Strings\SerialPort\ParityMark:String,1=Marca
Strings\SerialPort\ParitySpace:String,1=Espacio
Strings\SerialPort\StopBits:String,1=Bits de parada
Strings\SerialPort\StopBitsOne:String,1=1,0
Strings\SerialPort\StopBitsOneFive:String,1=1,5
Strings\SerialPort\StopBitsTwo:String,1=2,0
Strings\SerialPort\RepeatPeriod:String,1=Tiempo de renovaci≤n
Strings\SerialPort\IPPort:String,1=Puerto
Strings\SerialPort\IPAddress:String,1=Direcci≤n IP
Strings\CharMode\:,1=
Strings\CharMode\SingleByte:String,1=Monobyte
Strings\CharMode\Unicode:String,1=Unicode
Strings\CharMode\Native:String,1=Nativo
Strings\OtherSettings\:,1=
Strings\OtherSettings\Title:String,1=Otros valores
Strings\OtherSettings\Settings:String,1=Valores:
Strings\OtherSettings\New:String,1=Nuevo
Strings\OtherSettings\Delete:String,1=Suprimir
Strings\OtherSettings\Undelete:String,1=Deshacer suprimir
Strings\OtherSettings\Name:String,1=Nombre:
Strings\OtherSettings\Type:String,1=Tipo:
Strings\OtherSettings\Value:String,1=Valor:
Strings\OtherSettings\NewSetting:String,1=Nuevo valor
Strings\SystemInfoDlg\:,1=
Strings\SystemInfoDlg\Title:String,1=Sistema de Informaci≤n
Strings\SystemInfoDlg\DisplayInfo:String,1=Despliegue de Informaci≤n:
Strings\SystemInfoDlg\DisplayArea:String,1=Despliegue el Area:
Strings\SystemInfoDlg\AreaRcmd:String,1=[800 x 600 o mayor recomendado]
Strings\SystemInfoDlg\ColorPalette:String,1=Paleta de colores:
Strings\SystemInfoDlg\bit:String,1=bit
Strings\SystemInfoDlg\colors:String,1=colores
Strings\SystemInfoDlg\PaletteReqd:String,1=[Mejor Resoluci≤n (16 bit) o mejor requerida]
Strings\SystemInfoDlg\DisplayAdvice:String,1=Las propiedades de la pantalla fueron cambiadas en el Panel de Control
Strings\SystemInfoDlg\TCPInfo:String,1=Informaci≤n TCP/IP (Ethernet):
Strings\SystemInfoDlg\IPAddress:String,1=La direcci≤n IP:
Strings\SystemInfoDlg\ImageBlockMTU:String,1=ImageBlockMTU:
Strings\SystemInfoDlg\TCPNotWorking:String,1=TCP/IP no esta instalado o configurado apropiadamente:
Strings\SystemInfoDlg\TCPAdvice:String,1=TCP/IP no esta configurado en el Panel de Control de la Red.
Strings\SystemInfoDlg\SCSIInfo:String,1=Informaci≤n SCSI:
Strings\SystemInfoDlg\HostAdapters:String,1=Host Adapters:
Strings\SystemInfoDlg\SCSINotWorking:String,1=ASPI (wnaspi32.dll) no esta instalado o configurado adecuadamente.
Strings\SystemInfoDlg\DiskInfo:String,1=Informacion del Disco:
Strings\SystemInfoDlg\DiskSpace:String,1=Espacio disponible del disco:
Strings\SystemInfoDlg\DSBytes:String,1=MB
Strings\SystemInfoDlg\Summary:String,1=Resultados:
Strings\SystemInfoDlg\SummaryDisplay:String,1=El problema con la pantalla debe ser arreglado para que FinishLynx pueda presentar las imagenes apropiadamente.
Strings\SystemInfoDlg\SummaryTCP:String,1=El problema de TCP/IP debe ser arreglado para que FinishLynx pueda controlar las camaras de EtherLynx.
Strings\SystemInfoDlg\SummarySCSI:String,1=El problema de SCSI debe ser arreglado para que FinishLynx pueda controlar las camaras SCSI.
Strings\SystemInfoDlg\SummaryDisk:String,1=Se necesita mayor espacio en el disco para guardar las imagenes.
Strings\SystemInfoDlg\SummaryOk:String,1=Tu sistema aparenta estar configurado apropiadamente para trabajar FinishLynx.
Strings\SystemInfoDlg\RunAnyway:String,1=Correr FinishLynx comoquiera?
Strings\About\:,1=
Strings\About\Title:String,1=Acerca de FinishLynx
Strings\About\Version:String,1=Versi≤n:
Strings\About\Released:String,1=Edici≤n:
Strings\About\RegisteredTo:String,1=Registrado a:
Strings\About\Company:String,1=
Strings\About\SerialNumber:String,1=N·mero de serie:
Strings\About\ImageMemory:String,1=Memoria de imßgenes:
Strings\About\Bytes:String,1=bytes
Strings\About\NotInstalled:String,1=<no instalado>
Strings\About\Internal:String,1=<internal>
Strings\Time\:,1=
Strings\Time\NegChr:String,1=-
Strings\Time\DayHourSep:String,1=:
Strings\Time\HourMinuteSep:String,1=:
Strings\Time\MinuteSecondSep:String,1=:
Strings\Time\SecondFracSep:String,1=.
Strings\Event\:,1=
Strings\Event\DefaultName:String,1=Sin tφtulo
Strings\Event\ChooseTemplate:String,1=Elige una plantilla de prueba
Strings\Event\BadTemplTitle:String,1=Error de plantilla
Strings\Event\BadTemplText:String,1=No se encuentra.
Strings\Event\LargeFileTitle:String,1=Aviso para guardar archivo
Strings\Event\LargeFileCrop:String,1=Esta operaci≤n puede tomar mayor tiempo porque la imagen esta acortada .
Strings\Event\LargeFileCopy:String,1=Esta operaci≤n puede tomar mayor tiempo porque porque el archivo se esta copiando.
Strings\Event\Saving:String,1=Guardando archivo principal...
Strings\Event\BackupPrep:String,1=Preparandose para archivos de seguridad de los eventos...
Strings\Event\BackingUp:String,1=Archivo de resguardo
Strings\Event\Reader:String,1=Lector
Strings\Event\ReadOnly:String,1=Solo lectura
Strings\Event\Close\:,1=
Strings\Event\Close\ExitTitle:String,1=Salir de FinishLynx
Strings\Event\Close\ExitText:String,1=se ha modificado. ┐Guardar antes de salir?
Strings\Event\Close\CloseTitle:String,1=Cerrar ventana de prueba
Strings\Event\Close\CloseText:String,1=se ha modificado. ┐Guardar antes de cerrar?
Strings\Event\DeleteTitle:String,1=Aviso Borrar objetos
Strings\Event\DeleteText:String,1=El objeto seleccionado serß borrado permanentemente.
Strings\Event\Fields\:,1=
Strings\Event\Fields\Name:String,1=Prueba
Strings\Event\Fields\EventNumber:String,1=N║ Prueba
Strings\Event\Fields\RoundNumber:String,1=N║ Vuelta
Strings\Event\Fields\HeatNumber:String,1=N║ Eliminatoria
Strings\Event\FlyOver\:,1=
Strings\Event\FlyOver\GetInfo:String,1=Editar el objeto seleccionado
Strings\Event\FlyOver\AdvanceCaptLeg:String,1=Avanzar la captura al pr≤ximo parcial
Strings\Event\FlyOver\SetStart:String,1=Ajustar la salida del proximo participante a finalizar
Strings\Event\TimeTrial\:,1=
Strings\Event\TimeTrial\Fields\:,1=
Strings\Event\TimeTrial\Fields\Name:String,1=Contrarreloj
Strings\Event\TimeTrial\Fields\NumStarts:String,1=Salidas
Strings\Event\Start\:,1=
Strings\Event\Start\DefaultName:String,1=Salida
Strings\Event\Start\Manual:String,1=(Manual)
Strings\Event\Start\Fields\:,1=
Strings\Event\Start\Fields\Name:String,1=Salida de prueba
Strings\Event\Start\Fields\Time:String,1=Tiempo
Strings\Event\Start\Fields\Key:String,1=Id
Strings\Event\Start\Dialog\:,1=
Strings\Event\Start\Dialog\Title:String,1=Ajustes de salida
Strings\Event\Start\Dialog\Name:String,1=Nombre:
Strings\Event\Start\Dialog\Offset:String,1=Compensar:
Strings\Event\Start\Dialog\Hash:String,1=Linea demarcadora:
Strings\Event\Start\IdDlg\:,1=
Strings\Event\Start\IdDlg\Empty:String,1=Id con Salida en Blanco
Strings\Event\Start\IdDlg\Duplicate:String,1=Id con Salida Duplicada
Strings\Event\Start\IdDlg\EnterId:String,1=Entrar Id:
Strings\Event\Start\ListCodes\:,1=
Strings\Event\Start\ListCodes\Sensor:String,1=
Strings\Event\Start\ListCodes\Manual:String,1=m
Strings\Event\Start\ListCodes\LinkGate:String,1=r
Strings\Event\Start\ListCodes\LapTime:String,1=l
Strings\Event\Start\ListCodes\Image:String,1=i
Strings\Event\Start\ListCodes\Internal:String,1=p
Strings\Event\Wind\:,1=
Strings\Event\Wind\DefaultName:String,1=Anem≤metro
Strings\Event\Wind\ReminderText:String,1=Este evento puede requerir cambios en el ajuste del anemometro.
Strings\Event\Wind\Fields\:,1=
Strings\Event\Wind\Fields\Name:String,1=Anem≤metro
Strings\Event\Wind\Fields\Reading:String,1=Lectura
Strings\Event\Wind\Fields\Units:String,1=Unidades
Strings\Event\Wind\Fields\Mode:String,1=Modo (salida,duraci≤n)
Strings\Event\Wind\Units\:,1=
Strings\Event\Wind\Units\MPH:String,1=MPH
Strings\Event\Wind\Units\FPS:String,1=F/S
Strings\Event\Wind\Units\MPS:String,1=M/S
Strings\Event\Wind\Units\None:String,1=
Strings\Event\Wind\Directions\:,1=
Strings\Event\Wind\Directions\0:String,1=N
Strings\Event\Wind\Directions\1:String,1=NNE
Strings\Event\Wind\Directions\2:String,1=NE
Strings\Event\Wind\Directions\3:String,1=ENE
Strings\Event\Wind\Directions\4:String,1=E
Strings\Event\Wind\Directions\5:String,1=ESE
Strings\Event\Wind\Directions\6:String,1=SE
Strings\Event\Wind\Directions\7:String,1=SSE
Strings\Event\Wind\Directions\8:String,1=S
Strings\Event\Wind\Directions\9:String,1=SSW
Strings\Event\Wind\Directions\10:String,1=SW
Strings\Event\Wind\Directions\11:String,1=WSW
Strings\Event\Wind\Directions\12:String,1=W
Strings\Event\Wind\Directions\13:String,1=WNW
Strings\Event\Wind\Directions\14:String,1=NW
Strings\Event\Wind\Directions\15:String,1=NNW
Strings\Event\Wind\Mode\:,1=
Strings\Event\Wind\Mode\Manual:String,1=Manual
Strings\Event\Wind\Mode\Custom:String,1=Personalizado
Strings\Event\Wind\Mode\100Meter:String,1=100M
Strings\Event\Wind\Mode\200Meter:String,1=200M
Strings\Event\Wind\Mode\100Hurdles:String,1=100M Vallas
Strings\Event\Wind\Mode\110Hurdles:String,1=110M Vallas
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\:,1=
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Title:String,1=Modo Anem≤metro
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Start:String,1=Salida:
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Duration:String,1=Duraci≤n:
Strings\Event\Wind\Popup\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Units\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Units\MilesPerHour:String,1=Millas por hora
Strings\Event\Wind\Popup\Units\FeetPerSecond:String,1=Pies por segundo
Strings\Event\Wind\Popup\Units\MetersPerSecond:String,1=Metros por segundo
Strings\Event\Wind\Popup\Units\NoReading:String,1=Sin lectura
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Manual:String,1=Manual...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Custom:String,1=Personalizado...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Meter:String,1=100M
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\200Meter:String,1=200M...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Hurdles:String,1=100M Vallas
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\110Hurdles:String,1=110M Vallas
Strings\Event\Wind\Select\:,1=
Strings\Event\Wind\Select\Title:String,1=Seleccionar lectura Anem≤metro
Strings\Event\Wind\Select\Time:String,1=Tiempo
Strings\Event\Wind\Select\Reading:String,1=Lectura
Strings\Event\Splits\:,1=
Strings\Event\Splits\Fields\:,1=
Strings\Event\Splits\Fields\Name:String,1=Tiempo por vuelta
Strings\Event\Splits\Fields\TotalLaps:String,1=Vueltas totales
Strings\Event\Splits\Fields\LapsPerSplit:String,1=Parcial de vuelta
Strings\Event\Splits\Fields\TooFastTime:String,1=Tiempo Maximo
Strings\Event\Splits\Fields\TooSlowTime:String,1=Tiempo Minimo
Strings\Event\Splits\Dialog\:,1=
Strings\Event\Splits\Dialog\Title:String,1=Ajuste Tiempo por vuelta
Strings\Event\Splits\Dialog\LapTimer:String,1=LapTimer:
Strings\Event\Splits\Dialog\TimeOffset:String,1=Tiempo Compensado:
Strings\Event\Splits\Dialog\TimeMode:String,1=Modo del Tiempo:
Strings\Event\Splits\Dialog\TMElapsed:String,1=Trascurrido
Strings\Event\Splits\Dialog\TMTOD:String,1=Hora del Dia
Strings\Event\Leg\:,1=
Strings\Event\Leg\DefaultName:String,1=Etapa
Strings\Event\Leg\Split:String,1=Parcial
Strings\Event\Leg\Finish:String,1=Llegada
Strings\Event\Leg\Fields\:,1=
Strings\Event\Leg\Fields\Name:String,1=Etapa
Strings\Event\Leg\Fields\CaptureStart:String,1=Salida
Strings\Event\Leg\Fields\CaptureDuration:String,1=Duraci≤n
Strings\Event\Image\:,1=
Strings\Event\Image\NextObject:String,1=Buscando el siguiente objeto...
Strings\Event\Image\AutoCrop:String,1=Agrupando la imagen...
Strings\Event\Image\UncropTitle:String,1=Desagrupar
Strings\Event\Image\UncropText:String,1=Todas las areas grupadas se restauraran.
Strings\Event\Image\Calculating:String,1=Calculando el tama±o del archivo de imagen...
Strings\Event\Image\Saving:String,1=Guardando archivo de imagen...
Strings\Event\Image\PrintTitle:String,1=Impresi≤n de imagen de FinishLynx
Strings\Event\Image\Printing:String,1=Imprimiendo imagen...
Strings\Event\Image\PrintingOverlay:String,1=Imprimiendo logos...
Strings\Event\Image\PrintingTimes:String,1=Imprimiendo tiempos...
Strings\Event\Image\ExportingBitmap:String,1=Exportando mapa de bits...
Strings\Event\Image\ExportingVideo:String,1=Exportar video...
Strings\Event\Image\BadSelection:String,1=Selecci≤n no vßlida.
Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\:,1=
Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\Working:String,1=Calculando los parametros de detecci≤n de la fotocelda...
Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\NotEnough:String,1=No hay sufieciente imagen antes del objeto.
Strings\Event\Image\PhotoEyeBalance\Failed:String,1=No es posible computar los parametros de detecci≤n de la fotocelda.
Strings\Event\Image\ObjectBalance\:,1=
Strings\Event\Image\ObjectBalance\Working:String,1=Calculando los parametros de detecci≤n de objetos...
Strings\Event\Image\ObjectBalance\NotEnough:String,1=No hay suficiente imagen despues del objeto.
Strings\Event\Image\ObjectBalance\Failed:String,1=No es posible computar los parametros de detecci≤n del objeto.
Strings\Event\Image\Fields\:,1=
Strings\Event\Image\Fields\Name:String,1=Cßmara
Strings\Event\Image\Fields\Rate:String,1=Velocidad
Strings\Event\Image\Fields\Density:String,1=Densidad
Strings\Event\Image\Fields\High:String,1=Alta
Strings\Event\Image\Fields\Medium:String,1=Media
Strings\Event\Image\Fields\Low:String,1=Baja
Strings\Event\Image\Fields\HighPopup:String,1=Alta
Strings\Event\Image\Fields\MediumPopup:String,1=Media
Strings\Event\Image\Fields\LowPopup:String,1=Baja
Strings\Event\Image\Fields\Mode:String,1=Modo
Strings\Event\Image\Fields\Full:String,1=Completo
Strings\Event\Image\Fields\Top:String,1=Superior
Strings\Event\Image\Fields\Bottom:String,1=Inferior
Strings\Event\Image\Fields\FullPopup:String,1=Completo
Strings\Event\Image\Fields\TopPopup:String,1=Superior
Strings\Event\Image\Fields\BottomPopup:String,1=Inferior
Strings\Event\Image\Fields\Zoom100:String,1=Acercamiento 100%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom150:String,1=Acercamiento 150%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom200:String,1=Zoom 200%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom300:String,1=Acercamiento 300%
Strings\Event\Image\Fields\Wide50:String,1=Ancho 50%
Strings\Event\Image\Fields\Wide33:String,1=Ancho 33%
Strings\Event\Image\Fields\Wide25:String,1=Ancho 25%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom100Popup:String,1=Acercamiento 100%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom150Popup:String,1=Acercamiento 150%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom200Popup:String,1=Zoom 200%
Strings\Event\Image\Fields\Zoom300Popup:String,1=Acercamiento 300%
Strings\Event\Image\Fields\Wide50Popup:String,1=Ancho 50%
Strings\Event\Image\Fields\Wide33Popup:String,1=Ancho 33%
Strings\Event\Image\Fields\Wide25Popup:String,1=Ancho 25%
Strings\Event\Image\Fields\Gain:String,1=Ganancia
Strings\Event\Image\Fields\Orientation:String,1=Orientaci≤n
Strings\Event\Image\Fields\OrientLeft:String,1=Izquierda
Strings\Event\Image\Fields\OrientRight:String,1=Derecha
Strings\Event\Image\LaneBar\:,1=
Strings\Event\Image\LaneBar\EnhanceSymbol:String,1=E
Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\:,1=
Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\Lanes:String,1=Calles
Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\EnhanceRegions:String,1=Mejora de  zonas
Strings\Event\Image\LaneBar\Popup\Adjustments:String,1=Ajustes...
Strings\Event\Image\SelectionPopup\:,1=
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Crop:String,1=Agrupar
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Enhance:String,1=Mejorar
Strings\Event\Image\SelectionPopup\WhiteBalance:String,1=&Equilibrio de blanco
Strings\Event\Image\SelectionPopup\ExportBitmap:String,1=Exportar mapa de bits...
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Print:String,1=&Imprimir...
Strings\Event\Image\SelectionPopup\PrintToBitmap:String,1=Print to &bitmap...
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\:,1=
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Title:String,1=Introducir resultado
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoTime:String,1=No se puede introducir un dorsal sin un tiempo.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoValue:String,1=No se puede introducir un tiempo sin un dorsal.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\HasTime:String,1=Ya se ha introducido un tiempo para este dorsal.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Invalid:String,1=Este resultado no es vßlido.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\CloseToAnother:String,1=Otro dorsal tiene un tiempo parecido a Θste.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NotInList:String,1=Este dorsal no se encuentra en la lista de salida.
Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\:,1=
Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\Title:String,1=Entrar Lapso
Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\NoTime:String,1=No pueda incluir en un lapso un Tiempo.
Strings\Event\Image\EnterSplitDlg\NoLane:String,1=No pueda incluir un lapso sin un carril.
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\:,1=
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Title:String,1=Ajustes de la imßgen
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Brightness:String,1=Brillo:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Contrast:String,1=Contraste:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Gamma:String,1=Gamma:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\PLC:String,1=PLC:
Strings\Event\Image\FindDlg\:,1=
Strings\Event\Image\FindDlg\Title:String,1=Encontrar
Strings\Event\Image\FindDlg\Time:String,1=Tiempo:
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\:,1=
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Title:String,1=Texto recubierto
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Font:String,1=Fuente:
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\FontInternal:String,1=<interno>
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Size:String,1=Tama±o:
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\FaceColor:String,1=Color:
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Text:String,1=Texto:
Strings\Event\Image\TextOverlayDlg\Offset:String,1=Offset:
Strings\Event\Image\PrintDlg\:,1=
Strings\Event\Image\PrintDlg\Title:String,1=Imprimir
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom:String,1=Ampliar/Reduccir:
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom1:String,1=1
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom2:String,1=2
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom4:String,1=4
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom8:String,1=8
Strings\Event\Image\PrintDlg\SmoothZoom:String,1=Suavizar
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI:String,1=PPP:
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI300:String,1=300
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI600:String,1=600
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI1200:String,1=1200
Strings\Event\Image\PrintDlg\ImageHeight:String,1=Altura de la imßgen:
Strings\Event\Image\PrintDlg\Inches:String,1=pulgadas
Strings\Event\Image\PrintDlg\Centimeters:String,1=centφmetros
Strings\Event\Image\PrintDlg\LaneBars:String,1=Lane Bars:
Strings\Event\Image\PrintDlg\LBOff:String,1=Off
Strings\Event\Image\PrintDlg\LBOn:String,1=On
Strings\Event\Image\PrintDlg\PrintResults:String,1=Imprimir resultados:
Strings\Event\Image\PrintDlg\PROff:String,1=No
Strings\Event\Image\PrintDlg\PROn:String,1=Sφ
Strings\Event\Image\PrintDlg\MaxResults:String,1=Mßximo
Strings\Event\Image\FlyOver\:,1=
Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomOut:String,1=Reducir
Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomIn:String,1=Ampliar
Strings\Event\Image\FlyOver\IdNone:String,1=Determinar c≤mo se identifican los atletas (actualmente por ning·n concepto)
Strings\Event\Image\FlyOver\IdLane:String,1=Determinar c≤mo se identifican los atletas (actualmente por Carril)
Strings\Event\Image\FlyOver\IdId:String,1=Determinar c≤mo se identifican los atletas (actualmente por Dorsal)
Strings\Event\Image\FlyOver\IdLicense:String,1=Determinar c≤mo se identifican los atletas (actualmente por Licencia)
Strings\Event\Image\FlyOver\OrientLeft:String,1=Orientaci≤n de la imagen fija (actualmente izquierda)
Strings\Event\Image\FlyOver\OrientRight:String,1=Orientaci≤n de la imagen fija (actualmente derecha)
Strings\Event\Image\FlyOver\AddResult:String,1=A±adir un resultado con el tiempo actual
Strings\Event\Image\FlyOver\AddSplit:String,1=A±ade una linea con el tiempo actual
Strings\Event\Image\FlyOver\Crop:String,1=Agrupar la selecci≤n actual
Strings\Event\Image\FlyOver\Uncrop:String,1=Restaurar todas las zonas agrupadas
Strings\Event\Image\FlyOver\Autocrop:String,1=Agrupar automßticamente todas las areas en blanco
Strings\Event\Image\FlyOver\FindObject:String,1=Buscar el siguiente objeto
Strings\Event\Image\FlyOver\FindTime:String,1=Ir a el tiempo en la imagen
Strings\Event\Image\FlyOver\Enhance:String,1=Mejorar la imagen, optimizando la zona seleccionada
Strings\Event\Image\FlyOver\Unenhance:String,1=Restaurar la imagen a su estado sin mejorar
Strings\Event\Image\FlyOver\ScrollNewImage:String,1=Hace la nueva imagen visible (actualmente off)
Strings\Event\Image\FlyOver\DoNotSNI:String,1=Hace la nueva imagen visible (actualmente on)
Strings\Event\Image\FlyOver\Print:String,1=Imprimir la imagen seleccionada
Strings\Event\Image\FlyOver\PrintToBitmap:String,1=Print the selected image to a bitmap
Strings\Event\Image\FlyOver\Maximize:String,1=Maximizar el area de la imagen para ajustarla a la ventana
Strings\Event\Image\FlyOver\Restore:String,1=Restaurar el area de la imagen a su tama±o anterior
Strings\Event\Image\FlyOver\FramePlay:String,1=Reproducir
Strings\Event\Image\FlyOver\FrameStop:String,1=Detener
Strings\Event\Image\FlyOver\FrameReverse:String,1=Reverso
Strings\Event\Image\FlyOver\FrameForward:String,1=Avance Rapido
Strings\Event\Image\FlyOver\FramePrev:String,1=Toma Previa
Strings\Event\Image\FlyOver\FrameNext:String,1=Proxima Toma
Strings\Event\Image\FlyOver\MarkStart:String,1=Marcar toma inicial
Strings\Event\Image\FlyOver\MarkEnd:String,1=Marcar toma final
Strings\Event\Image\FlyOver\MarkClear:String,1=Borrar seleccion de la toma
Strings\Event\Image\SetTimerDlg\:,1=
Strings\Event\Image\SetTimerDlg\Title:String,1=Ajustar Cronometro
Strings\Event\Image\SetTimerDlg\OldTime:String,1=Tiempo Actual:
Strings\Event\Image\SetTimerDlg\NewTime:String,1=Nuevo Tiempo:
Strings\Event\Image\SetTimerDlg\Error:String,1=La actualizaci≤n del tiempo a fallado.
Strings\Event\Results\:,1=
Strings\Event\Results\DefaultName:String,1=Resultados
Strings\Event\Results\ScheduleTitle:String,1=Programaci≤n
Strings\Event\Results\ScheduleText:String,1=Se sobrescribirßn los resultados actuales.
Strings\Event\Results\Split:String,1=Dividir
Strings\Event\Results\BreakExt:String,1=Externa
Strings\Event\Results\BreakExt2:String,1=Externa B
Strings\Event\Results\BreakInt:String,1=Interna
Strings\Event\Results\Print\:,1=
Strings\Event\Results\Print\Title:String,1=Impresi≤n de resultados de FinishLynx
Strings\Event\Results\Print\Printing:String,1=Imprimiendo resultados...
Strings\Event\Results\Print\Start:String,1=Iniciar:
Strings\Event\Results\Print\StartManual:String,1=(Manual)
Strings\Event\Results\Print\Wind:String,1=Anem≤metro:
Strings\Event\Results\Print\WindManual:String,1=(Manual)
Strings\Event\Results\Print\Page:String,1=Pßgina
Strings\Event\Results\Print\Of:String,1=de
Strings\Event\Results\Print\ManualTime:String,1=Tiempo introducido manualmente
Strings\Event\Results\Print\SplitHeader:String,1=Tiempos intermedios
Strings\Event\Results\Print\SplitTooFast:String,1=Demasiado rßpido
Strings\Event\Results\Print\SplitTooSlow:String,1=Demasiado lento
Strings\Event\Results\Print\SplitManual:String,1=Creado manualmente
Strings\Event\Results\Print\SplitAccepted:String,1=Aceptado
Strings\Event\Results\Print\Fields\:,1=
Strings\Event\Results\Print\Fields\Place:String,1=Puesto
Strings\Event\Results\Print\Fields\Id:String,1=Dorsal
Strings\Event\Results\Print\Fields\Lane:String,1=Calle
Strings\Event\Results\Print\Fields\FirstName:String,1=Nombre
Strings\Event\Results\Print\Fields\LastName:String,1=Apellido
Strings\Event\Results\Print\Fields\Affiliation:String,1=Club
Strings\Event\Results\Print\Fields\License:String,1=Licencia
Strings\Event\Results\Print\Fields\Time:String,1=Tiempo
Strings\Event\Results\Print\Fields\DeltaTime:String,1=Diferencia de tiempo
Strings\Event\Results\Print\Fields\Lengths:String,1=Longitudes
Strings\Event\Results\Print\Fields\ReacTime:String,1=Tiempo de reacci≤n
Strings\Event\Results\Print\Fields\CumSplitTime:String,1=Tiempo de vueltas acum.
Strings\Event\Results\Print\Fields\LastSplitTime:String,1=Ultimo tiempo
Strings\Event\Results\Print\Fields\BestSplitTime:String,1=Mejor tiempo
Strings\Event\Results\Print\Fields\LapsToGo:String,1=Ultima vuelta
Strings\Event\Results\Print\Fields\Speed:String,1=Velocidad
Strings\Event\Results\Print\Fields\Pace:String,1=Parcial
Strings\Event\Results\Fields\:,1=
Strings\Event\Results\Fields\Name:String,1=Resultados
Strings\Event\Results\Fields\Distance:String,1=Distancia
Strings\Event\Results\Fields\Place:String,1=Puesto
Strings\Event\Results\Fields\Id:String,1=Dorsal
Strings\Event\Results\Fields\Lane:String,1=Calle
Strings\Event\Results\Fields\FirstName:String,1=Nombre
Strings\Event\Results\Fields\LastName:String,1=Apellido
Strings\Event\Results\Fields\Affiliation:String,1=Club
Strings\Event\Results\Fields\License:String,1=Licencia
Strings\Event\Results\Fields\Time:String,1=Tiempo
Strings\Event\Results\Fields\DeltaTime:String,1=Diferencia de tiempo
Strings\Event\Results\Fields\Lengths:String,1=Longitudes
Strings\Event\Results\Fields\ReacTime:String,1=Tiempo de reacci≤n
Strings\Event\Results\Fields\CumSplitTime:String,1=Tiempo parcial actualizado
Strings\Event\Results\Fields\LastSplitTime:String,1=Ultimo tiempo parcial
Strings\Event\Results\Fields\BestSplitTime:String,1=Mejor tiempo
Strings\Event\Results\Fields\LapsToGo:String,1=Ultima vuelta
Strings\Event\Results\Fields\Speed:String,1=Velocidad
Strings\Event\Results\Fields\Pace:String,1=Parcial
Strings\Event\Results\Status\:,1=
Strings\Event\Results\Status\Title:String,1=Estado
Strings\Event\Results\Status\Valid:String,1=Vßlido
Strings\Event\Results\Status\DidNotStart:String,1=No se ha presentado
Strings\Event\Results\Status\FalseStart:String,1=Falsa salida
Strings\Event\Results\Status\DidNotFinish:String,1=Abandono
Strings\Event\Results\Status\Disqualified:String,1=Descalificado
Strings\Event\Results\Status\Scratched:String,1=Anulado
Strings\Event\Results\Status\Advanced:String,1=Avanzado
Strings\Event\Results\Precision\:,1=
Strings\Event\Results\Precision\Title:String,1=Precisi≤n
Strings\Event\Results\Precision\Default:String,1=<predeterminado>
Strings\Event\Results\Precision\Seconds:String,1=Segundos
Strings\Event\Results\Precision\Fifths:String,1=1/5
Strings\Event\Results\Precision\Tenths:String,1=1/10
Strings\Event\Results\Precision\Hundredths:String,1=1/100
Strings\Event\Results\Precision\Thousandths:String,1=1/1000
Strings\Event\Results\Precision\TenThousandths:String,1=1/10000
Strings\Event\Results\PackLeader:String,1=Lider del paquete
Strings\Event\Results\Codes\:,1=
Strings\Event\Results\Codes\DidNotStart:String,1=DNS
Strings\Event\Results\Codes\FalseStart:String,1=FS
Strings\Event\Results\Codes\DidNotFinish:String,1=DNF
Strings\Event\Results\Codes\Disqualified:String,1=DQ
Strings\Event\Results\Codes\Scratched:String,1=SCR
Strings\Event\Results\Codes\Advanced:String,1=ADV
Strings\Event\Results\Delta\:,1=
Strings\Event\Results\Delta\SameTime:String,1=mismo tiempo
Strings\Event\Results\Delta\Horse:String,1=Caballo
Strings\Event\Results\Delta\Dog:String,1=Perro
Strings\Event\Results\Delta\Cycling:String,1=Ciclismo
Strings\Event\Results\Delta\Custom:String,1=Personalizado
Strings\Event\Results\Delta\FromPrevious:String,1=Del anterior
Strings\Event\Results\Delta\FromNext:String,1=Del siguiente
Strings\Event\Results\Delta\FromWinner:String,1=Del ganador
Strings\Event\Results\Delta\FromNone:String,1=De ninguno
Strings\Event\Results\Delta\PackLeaders:String,1=Principio del paquete
Strings\Event\Results\Delta\Time:String,1=Tiempo
Strings\Event\Results\Delta\LengthsFraction:String,1=Longitudes (fracci≤n)
Strings\Event\Results\Delta\LengthsDecimal:String,1=Longitudes (decimales)
Strings\Event\Results\Delta\DeadHeat:String,1=Serie muerta
Strings\Event\Results\Delta\Nose:String,1=nariz
Strings\Event\Results\Delta\Head:String,1=cabeza
Strings\Event\Results\Delta\Neck:String,1=cuello
Strings\Event\Results\Speed\:,1=
Strings\Event\Results\Speed\FromAve:String,1=Promedio
Strings\Event\Results\Speed\FromLast:String,1=Ultimo
Strings\Event\Results\Speed\FromBest:String,1=Mejor
Strings\Event\Results\FindDlg\:,1=
Strings\Event\Results\FindDlg\Title:String,1=Buscar
Strings\Event\Results\FindDlg\Id:String,1=Dorsal:
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\:,1=
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Title:String,1=Definir cabeceras del grupo
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Gap:String,1=Espacio de tiempo:
Strings\Event\Results\Filter\:,1=
Strings\Event\Results\Filter\Default:String,1=Predeterminado
Strings\Event\Results\Filter\DefaultName:String,1=sin tφtulo
Strings\Event\Results\FilterDlg\:,1=
Strings\Event\Results\FilterDlg\Title:String,1=Filtros de resultados
Strings\Event\Results\FilterDlg\Filters:String,1=Filtros:
Strings\Event\Results\FilterDlg\New:String,1=Nuevo
Strings\Event\Results\FilterDlg\Delete:String,1=Suprimir
Strings\Event\Results\FilterDlg\Name:String,1=Nombre:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Start:String,1=Salida:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Offset:String,1=Desplazamiento:
Strings\Event\Results\FilterDlg\LowerBound:String,1=Lφmite inferior:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Upperbound:String,1=Lφmite superior:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Id:String,1=Dorsal:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Lane:String,1=Calle:
Strings\Event\Results\FilterDlg\FirstName:String,1=Nombre:
Strings\Event\Results\FilterDlg\LastName:String,1=Apellido:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Affiliation:String,1=Club:
Strings\Event\Results\FilterDlg\License:String,1=Licencia:
Strings\Event\Results\SplitDlg\:,1=
Strings\Event\Results\SplitDlg\Title:String,1=Tiempo de vuelta parcial
Strings\Event\Results\SplitDlg\Splits:String,1=Parciales:
Strings\Event\Results\SplitDlg\Time:String,1=Cumulacion de tiempos:
Strings\Event\Results\SplitDlg\Name:String,1=Fuente:
Strings\Event\Results\SplitDlg\New:String,1=Insertar
Strings\Event\Results\SplitDlg\Mask:String,1=Borrar
Strings\Event\Results\SplitDlg\Unmask:String,1=No borrar
Strings\Event\Results\SplitDlg\Accept:String,1=Aceptar
Strings\Event\Results\SplitDlg\Unaccept:String,1=No aceptar
Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\:,1=
Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\TooFast:String,1=f
Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\TooSlow:String,1=s
Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\Manual:String,1=m
Strings\Event\Results\SplitDlg\ListCodes\Accepted:String,1=a
Strings\Event\Results\FlyOver\:,1=
Strings\Event\Results\FlyOver\CreateResult:String,1=Crear un resultado en blanco
Strings\Event\Results\FlyOver\DeleteResult:String,1=Borrar el resultado actual
Strings\Event\Results\FlyOver\Find:String,1=Buscar un resultado en la imagen por su Dorsal
Strings\Event\Results\FlyOver\Filters:String,1=Editar los filtros de resultados
Strings\Event\Results\FlyOver\AutoPackLeaders:String,1=Cabeceras de empaquetado definidas automßticamente
Strings\Event\Results\FlyOver\SchedulePrev:String,1=Cargar la prueba anterior del programa y colocarla en la prueba actual
Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=Seleccionar una prueba del programa y colocarla en la prueba actual
Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleNext:String,1=Cargar la siguiente prueba del programa y colocarla en la prueba actual
Strings\Event\Results\FlyOver\ImportReacTime:String,1=Importar Tiempos de Reacci≤n al fichero .RIF
Strings\Event\Results\FlyOver\Print:String,1=Imprimir resultados
Strings\Event\Results\FlyOver\AddSplit:String,1=Insertar Tiempo de Vuelta Parcial
Strings\Event\Results\FlyOver\DeleteSplit:String,1=Ocultar Tiempo Parcial
Strings\Event\Results\FlyOver\AcceptSplit:String,1=Aceptar Tiempo Parcial
Strings\Event\ListCodes\:,1=
Strings\Event\ListCodes\Armed:String,1=a
Strings\Event\ListCodes\Capturing:String,1=cßmara
Strings\Event\ListCodes\Scoreboard:String,1=marcador
Strings\Event\ListCodes\LapTime:String,1=l
Strings\Event\Layout\:,1=
Strings\Event\Layout\Left:String,1=Izquierda
Strings\Event\Layout\Right:String,1=Derecha
Strings\Event\Layout\Bottom:String,1=Abajo
Strings\Event\Layout\Top:String,1=Top
Strings\Event\Layout\InvalidArea:String,1=La presentacion contiene una region no valida.
Strings\Event\Layout\OverlapArea:String,1=La presentacion contiene sobreimposicion de las regiones.
Strings\Event\Layout\UnusedArea:String,1=La presentacion contiene regiones no usadas.
Strings\Hardware\:,1=
Strings\Hardware\Title:String,1=Control de hardware
Strings\Hardware\Status\:,1=
Strings\Hardware\Status\NotLooking:String,1=(No busca hardware.)
Strings\Hardware\Status\LookingForSCSI:String,1=(Buscado cronometro SCSI FinishLynx.)
Strings\Hardware\Status\LookingForENET:String,1=(Busca cßmaras EtherLynx.)
Strings\Hardware\Status\NoStarts:String,1=(no hay salida)
Strings\Hardware\Status\NoEvents:String,1=(no hay prueba capturable)
Strings\Hardware\Camera\:,1=
Strings\Hardware\Camera\CannotChange:String,1=No se pueden modificar los valores de la cßmara durante la captura.
Strings\Hardware\Camera\Fields\:,1=
Strings\Hardware\Camera\Fields\Name:String,1=Cßmara
Strings\Hardware\Camera\Fields\Capture:String,1=Capturar
Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureYes:String,1=Sφ
Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureNo:String,1=No
Strings\Hardware\Camera\Fields\Max:String,1=max
Strings\Hardware\Camera\Fields\Rate:String,1=Velocidad
Strings\Hardware\Camera\Fields\Density:String,1=Densidad
Strings\Hardware\Camera\Fields\High:String,1=Alta
Strings\Hardware\Camera\Fields\Medium:String,1=Media
Strings\Hardware\Camera\Fields\Low:String,1=Baja
Strings\Hardware\Camera\Fields\HighPopup:String,1=Alta
Strings\Hardware\Camera\Fields\MediumPopup:String,1=Media
Strings\Hardware\Camera\Fields\LowPopup:String,1=Baja
Strings\Hardware\Camera\Fields\Mode:String,1=Modo
Strings\Hardware\Camera\Fields\Full:String,1=Completo
Strings\Hardware\Camera\Fields\Top:String,1=Superior
Strings\Hardware\Camera\Fields\Bottom:String,1=Inferior
Strings\Hardware\Camera\Fields\FullPopup:String,1=Completo
Strings\Hardware\Camera\Fields\TopPopup:String,1=Superior
Strings\Hardware\Camera\Fields\BottomPopup:String,1=Inferior
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom100:String,1=Ampliar 100%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom150:String,1=Ampliar 150%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom200:String,1=Zoom 200%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom300:String,1=Ampliar 300%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide50:String,1=Ampliar 50%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide33:String,1=Ampliar 33%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide25:String,1=Ampliar 25%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom100Popup:String,1=Ampliar 100%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom150Popup:String,1=Ampliar 150%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom200Popup:String,1=Zoom 200%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Zoom300Popup:String,1=Ampliar 300%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide50Popup:String,1=Ancho 50%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide33Popup:String,1=Ancho 33%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Wide25Popup:String,1=Ancho 25%
Strings\Hardware\Camera\Fields\Gain:String,1=Ganßncia
Strings\Hardware\Camera\Fields\Orientation:String,1=Orientacion
Strings\Hardware\Camera\Fields\OrientLeft:String,1=Izquierda
Strings\Hardware\Camera\Fields\OrientRight:String,1=Derecha
Strings\Hardware\Camera\SerialWireless\:,1=
Strings\Hardware\Camera\SerialWireless\StartSensor:String,1=Salida
Strings\Hardware\Camera\SerialWireless\PhotoEye:String,1=Fotocelda
Strings\Hardware\Align\:,1=
Strings\Hardware\Align\WhileCapturing:String,1=No se puede alinear durante la captura.
Strings\Hardware\Align\CenteringTitle:String,1=Centra el Posicionador Remoto
Strings\Hardware\Align\CenteringText:String,1=Los posicionadores remotos se centrarßn.
Strings\Hardware\Align\Centering:String,1=Centrando el posicionador remoto...
Strings\Hardware\Align\AutoAlignTitle:String,1=Alinear Automßticamente la Cßmara
Strings\Hardware\Align\AutoAlignText:String,1=La cßmara encontrarß la lφnea de llegada automßticamente.
Strings\Hardware\Align\AutoAlign:String,1=Encontrando la lφnea de llegada...
Strings\Hardware\Arm\:,1=
Strings\Hardware\Arm\Error\:,1=
Strings\Hardware\Arm\Error\Title:String,1=Error al armar la prueba
Strings\Hardware\Arm\Error\SomeFailed:String,1=El sensor del arma no esta armado.
Strings\Hardware\Arm\Error\AllFailed:String,1=No se ha armado ninguno de los sensores del arma.
Strings\Hardware\Arm\Error\None:String,1=No hay sensores de arma; utilice la salida manual.
Strings\Hardware\Capture\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Error\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Error\Title:String,1=Error de captura
Strings\Hardware\Capture\Error\BadParams:String,1=Parametros err≤neos.
Strings\Hardware\Capture\Error\AlreadyOn:String,1=Ya estß capturando.
Strings\Hardware\Capture\Error\NoCameras:String,1=No hay cßmaras activadas.
Strings\Hardware\Capture\Error\ButtonFailed:String,1=No se puede abrir el puerto serie del bot≤n de captura.
Strings\Hardware\Capture\Error\ButtonUnavail:String,1=Capturar con el boton del Puerto Serie no disponible; se utilizarß la captura con el teclado.
Strings\Hardware\Capture\Error\DiskFull:String,1=El disco estß  lleno.
Strings\Hardware\Capture\Stop\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Stop\Title:String,1=Detener captura
Strings\Hardware\Capture\Stop\Text:String,1=Los datos de la imagen que se estßn transfiriendo actualmente se perderan.
Strings\Hardware\ManualStartDlg\:,1=
Strings\Hardware\ManualStartDlg\Title:String,1=Salida manual
Strings\Hardware\ManualStartDlg\Offset:String,1=Desplazamiento:
Strings\Hardware\ManualStartDlg\HitSpacebar:String,1=Pulsar la barra espaciadora para iniciar el cronometro.
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\:,1=
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Title:String,1=Captura por teclado
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Spacebar:String,1=La barra espaciadora cambia la captura.
Strings\Hardware\SyncTODDlg\:,1=
Strings\Hardware\SyncTODDlg\Title:String,1=Sincronizar Hora del Dia
Strings\Hardware\SyncTODDlg\FromStart:String,1=Desde la Salida
Strings\Hardware\SyncTODDlg\FromImage:String,1=Desde la Imagen
Strings\Hardware\SyncTODDlg\OldTime:String,1=Antiguo tiempo:
Strings\Hardware\SyncTODDlg\NewTime:String,1=Nuevo tiempo:
Strings\Hardware\SyncTODDlg\Warning:String,1=Aviso: Esto invalidara salidas actuales y pruebas.
Strings\Hardware\SyncTODDlg\Error:String,1=íSincroniuzacion de la Hora del Dia ha Fallado!
Strings\Hardware\CameraDlg\:,1=
Strings\Hardware\CameraDlg\Title:String,1=Valores de la cßmara
Strings\Hardware\CameraDlg\Setup:String,1=Configurar
Strings\Hardware\CameraDlg\Parameters:String,1=Parßmetros
Strings\Hardware\CameraDlg\Inputs:String,1=Entradas
Strings\Hardware\CameraDlg\Information:String,1=Informaci≤n:
Strings\Hardware\CameraDlg\SerialNumber:String,1=N/S:
Strings\Hardware\CameraDlg\Memory:String,1=RAM:
Strings\Hardware\CameraDlg\Megabytes:String,1=MB
Strings\Hardware\CameraDlg\TimerPort:String,1=Puerto temporizador:
Strings\Hardware\CameraDlg\IPAddress:String,1=IP:
Strings\Hardware\CameraDlg\Name:String,1=Nombre:
Strings\Hardware\CameraDlg\PixelMode:String,1=Modo pφxel:
Strings\Hardware\CameraDlg\Colors:String,1=Color
Strings\Hardware\CameraDlg\Color512:String,1=512
Strings\Hardware\CameraDlg\Color4K:String,1=4K
Strings\Hardware\CameraDlg\Color32K:String,1=32K
Strings\Hardware\CameraDlg\Color256K:String,1=256K
Strings\Hardware\CameraDlg\Color2M:String,1=2M
Strings\Hardware\CameraDlg\Grays:String,1=Gris
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray16:String,1=16
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray32:String,1=32
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray64:String,1=64
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray128:String,1=128
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray256:String,1=256
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameMode:String,1=Modo marco:
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeFull:String,1=Completo
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeTop:String,1=Superior
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeBottom:String,1=Inferior
Strings\Hardware\CameraDlg\PixelSize:String,1=Modo Pixel:
Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom:String,1=Ampliar
Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom100:String,1=100%
Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom150:String,1=150%
Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom200:String,1=200%
Strings\Hardware\CameraDlg\Zoom300:String,1=300%
Strings\Hardware\CameraDlg\Wide:String,1=Ancho
Strings\Hardware\CameraDlg\Wide50:String,1=50%
Strings\Hardware\CameraDlg\Wide33:String,1=33%
Strings\Hardware\CameraDlg\Wide25:String,1=25%
Strings\Hardware\CameraDlg\Compression:String,1=Compresi≤n:
Strings\Hardware\CameraDlg\CompOff:String,1=Desactivado
Strings\Hardware\CameraDlg\CompOn:String,1=Activado
Strings\Hardware\CameraDlg\CompMinimum:String,1=Mφnimo
Strings\Hardware\CameraDlg\CompQuality:String,1=Quality
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameRate:String,1=Velocidad macro:
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameDensity:String,1=Densidad macro:
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityHigh:String,1=Alta
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityMedium:String,1=Media
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityLow:String,1=Baja
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameOffset:String,1=Compensacion del Marco:
Strings\Hardware\CameraDlg\FOCenter:String,1=Centro
Strings\Hardware\CameraDlg\FOCustom:String,1=Ajustado
Strings\Hardware\CameraDlg\GainMethod:String,1=MΘtodo de ganancia:
Strings\Hardware\CameraDlg\AGC:String,1=AGC
Strings\Hardware\CameraDlg\Manual:String,1=Manual
Strings\Hardware\CameraDlg\Gain:String,1=Ganancia
Strings\Hardware\CameraDlg\AGCParameters:String,1=Parßmetros AGC:
Strings\Hardware\CameraDlg\Brightness:String,1=Brillo
Strings\Hardware\CameraDlg\Frequency:String,1=Frecuencia
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEighth:String,1=1/8 segundo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqQuarter:String,1=1/4 segundo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqHalf:String,1=1/2 segundo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqOne:String,1=1 segundo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqTwo:String,1=2 segundos
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqFour:String,1=4 segundos
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEight:String,1=8 segundos
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqSixteen:String,1=16 segundos
Strings\Hardware\CameraDlg\MaximumGain:String,1=Ganancia mßxima
Strings\Hardware\CameraDlg\AIC:String,1=Auto Iris
Strings\Hardware\CameraDlg\AICMinGain:String,1=Min
Strings\Hardware\CameraDlg\AICMaxGain:String,1=Max
Strings\Hardware\CameraDlg\Shutter:String,1=Shutter Speed:
Strings\Hardware\CameraDlg\WhiteBalance:String,1=Ajuste del blanco:
Strings\Hardware\CameraDlg\Red:String,1=Rojo
Strings\Hardware\CameraDlg\Green:String,1=Verde
Strings\Hardware\CameraDlg\Blue:String,1=Azul
Strings\Hardware\CameraDlg\Gamma:String,1=Gama:
Strings\Hardware\CameraDlg\PLC:String,1=Phased Light Comp.:
Strings\Hardware\CameraDlg\PLCOff:String,1=Off
Strings\Hardware\CameraDlg\PLCOn:String,1=On
Strings\Hardware\CameraDlg\Orientation:String,1=Orientaci≤n de la imagen:
Strings\Hardware\CameraDlg\OrientLeft:String,1=Izquierda
Strings\Hardware\CameraDlg\OrientRight:String,1=Derecha
Strings\Hardware\CameraDlg\IdentifyBy:String,1=Identificar por:
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByNothing:String,1=Nada
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLane:String,1=Carril
Strings\Hardware\CameraDlg\IdById:String,1=Dorsal
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLicense:String,1=Licencia
Strings\Hardware\CameraDlg\Lanes:String,1=N·mero de Carriles:
Strings\Hardware\CameraDlg\ReverseLanes:String,1=Orden inverso de los carriles
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensor:String,1=Sensor del arma:
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNone:String,1=Ninguno
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNO:String,1=Norm. Abierto
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNC:String,1=Norm. Cerrado
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorInt:String,1=Internal
Strings\Hardware\CameraDlg\GSDebounce:String,1=Atenuar
Strings\Hardware\CameraDlg\GSOffset:String,1=Desplazamiento:
Strings\Hardware\CameraDlg\GSOffsetTitle:String,1=Advertencia
Strings\Hardware\CameraDlg\GSOffsetText:String,1=Un desplazamiento en el tiempo serß aplicado a todas las salidas. Esto se utiliza solo con sistemas inalambricos de salida como ALGE TED.
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLight:String,1=Luz:
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightOn:String,1=Siempre activada
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightSwitched:String,1=Activar al armar
Strings\Hardware\CameraDlg\PhotoEye:String,1=Fotocelda:
Strings\Hardware\CameraDlg\PEExternal:String,1=Externa
Strings\Hardware\CameraDlg\PEExternal2:String,1=Externa B
Strings\Hardware\CameraDlg\PEInternal:String,1=Interna
Strings\Hardware\CameraDlg\PEDebounce:String,1=Atenuar
Strings\Hardware\CameraDlg\PEOffset:String,1=Desplazamiento
Strings\Hardware\CameraDlg\PETrigger:String,1=Disparador
Strings\Hardware\CameraDlg\PEArea:String,1=Area Activa:
Strings\Hardware\CameraDlg\PETop:String,1=Superior
Strings\Hardware\CameraDlg\PEBottom:String,1=Inferior
Strings\Hardware\CameraDlg\PESize:String,1=Tama±o
Strings\Hardware\CameraDlg\SerialWireless:String,1=Puerto Serial Inalambrico
Strings\Hardware\CameraDlg\SWPort:String,1=Puerto:
Strings\Hardware\CameraDlg\SWPortNone:String,1=Off
Strings\Hardware\CameraDlg\SWPortCBox:String,1=Caja de conexiones
Strings\Hardware\CameraDlg\SWPortBack:String,1=Cßmara
Strings\Hardware\CameraDlg\SWStartMask:String,1=Salida oculta
Strings\Hardware\CameraDlg\SWPhotoEyeMask:String,1=CΘlula fotoelΘctrica oculta
Strings\Hardware\CameraDlg\SWSetup:String,1=Instalacion:
Strings\Hardware\CameraDlg\SWId:String,1=Dorsal
Strings\Hardware\CameraDlg\SWNone:String,1=Ninguno
Strings\Hardware\CameraDlg\SWStart:String,1=Sensor de inicio
Strings\Hardware\CameraDlg\SWPhotoEye:String,1=FotoelΘtrica
Strings\Hardware\CameraDlg\SWName:String,1=Nombre
Strings\Hardware\CameraDlg\SWOffset:String,1=Desplazamiento
Strings\Hardware\CameraDlg\SWActive:String,1=Tiempo activo
Strings\Hardware\CameraDlg\SWOneShot:String,1=Una prueba por periodo de tiempo activo
Strings\Hardware\CameraDlg\Capture:String,1=Captura
Strings\Hardware\CameraDlg\CaptureMethod:String,1=Metodo de captura:
Strings\Hardware\CameraDlg\CMManual:String,1=Manual
Strings\Hardware\CameraDlg\CMTimed:String,1=Cronometrada
Strings\Hardware\CameraDlg\CMAutomatic:String,1=Automatico ACM
Strings\Hardware\CameraDlg\CMPhotoEye:String,1=Foto Celda
Strings\Hardware\CameraDlg\PreCropped:String,1=Pre-agrupacion
Strings\Hardware\CameraDlg\ACM:String,1=Deteccion:
Strings\Hardware\CameraDlg\ACMTrigger:String,1=Limite
Strings\Hardware\CameraDlg\ACMLeader:String,1=Lider
Strings\Hardware\CameraDlg\ACMTrailer:String,1=Secundario
Strings\Hardware\CameraDlg\WLAN:String,1=WLAN
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANNotPresent:String,1=WLAN opcion no instalada.
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANCannotSet:String,1=Los parametros del WLAN deben ser ajustados el la ventana del control del equipo (Hardware Control).
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANMode:String,1=Modo:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANModeOff:String,1=Off
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANModeAP:String,1=Punto de acceso
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANModeAdHoc:String,1=Ad Hoc
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANSSID:String,1=SSID:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANChannel:String,1=Canal:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANBGFormat:String,1=%d.%03d GHz ("b/g" channel %d)
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANAFormat:String,1=%d.%03d GHz ("a" channel %d)
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANPrivacy:String,1=Privacy:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANPrivacyOff:String,1=Off
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANWEPOS64:String,1=WEP-Open System-64 Bits
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANWEPOS128:String,1=WEP-Open System-128 Bits
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANWEPSK64:String,1=WEP-Shared Key-64 Bits
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANWEPSK128:String,1=WEP-Shared Key-128 Bits
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANKey:String,1=Key:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANKey64:String,1=5 ASCII or 10 Hex Characters:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANKey128:String,1=13 ASCII or 26 Hex Characters:
Strings\Hardware\CameraDlg\WLANRestart:String,1=Los cambios en esta pßgina toman el efecto la pr≤xima vez que encienda la cßmara.
Strings\Hardware\CameraDlg\PENone:String,1=Ninguna
Strings\Hardware\CameraDlg\ManualOverride:String,1=Manual anulado
Strings\Hardware\Ethernet\:,1=
Strings\Hardware\Ethernet\ClearingARP:String,1=Borrando cachΘ ARP...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\:,1=
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\IDing:String,1=Identificando cßmara...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Loading:String,1=Cargando m≤dulo de tiempo de marcha de la cßmara...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updating:String,1=Actualizando informaci≤n de la cßmara...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Starting:String,1=Iniciando cßmara...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updated:String,1=Cßmara actualizada. Apague y vuelva a encender la cßmara.
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Initializing:String,1=Inicializando cßmara...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\DefaultName:String,1=Cßmara
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\TimeSyncFailed:String,1=!El cr≤nometro de la camarß ha fallado en la sincronizaci≤n! Esto es un serio problema que puede significar que alguno de los tiempos en las camaras sean incorrectos.Esto sucede comunmente si las conecciones en la red son deficientes. Como regla general es mejor isolar las camaras del trafico de la red.\n\nFavor de consultar la documentaci≤n para las causas especificas y las soluciones.
Strings\Hardware\SCSI\:,1=
Strings\Hardware\SCSI\Camera\:,1=
Strings\Hardware\SCSI\Camera\IDing:String,1=Identificando temporizador...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Loading:String,1=Cargando m≤dulo de tiempo de ejecuci≤n del cronometro...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Starting:String,1=Iniciando el cronometro...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\CheckCamera:String,1=Comprobando la cßmara en el puerto del cronometro
Strings\Hardware\SCSI\Camera\UpdateCamera:String,1=Actualizando la cßmara del puerto del cronometro
Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitTimer:String,1=Inicializando el cronometro...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Updated:String,1=Cßmara(s) actualizada(s). Apague y vuelva a encender la(s) cßmara(s) y el cronometro.
Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitCamera:String,1=Inicializando cßmara
Strings\Hardware\SCSI\Camera\DefaultName:String,1=Cßmara
Strings\Hardware\FlyOver\:,1=
Strings\Hardware\FlyOver\PosUp:String,1=Posicionador arriba
Strings\Hardware\FlyOver\PosDown:String,1=Posicionador abajo
Strings\Hardware\FlyOver\PosLeft:String,1=Posicionador izquierda
Strings\Hardware\FlyOver\PosRight:String,1=Posicionador derecha
Strings\Hardware\FlyOver\PosCW:String,1=Posicionador sentido horario
Strings\Hardware\FlyOver\PosCCW:String,1=Posicionador sentido antihorario
Strings\Hardware\FlyOver\IrisOpen:String,1=Diafragama abierto (dejar pasar mßs luz)
Strings\Hardware\FlyOver\IrisClose:String,1=Diafragma cerrado (dejar pasar menos luz)
Strings\Hardware\FlyOver\IrisAutoOff:String,1=El iris automatico esta habilitado
Strings\Hardware\FlyOver\IrisAutoOn:String,1=Habilitar Iris Automatico (Actualmente Deshabilitado)
Strings\Hardware\FlyOver\FocusNear:String,1=Enfocar cerca
Strings\Hardware\FlyOver\FocusFar:String,1=Enfocar lejos
Strings\Hardware\FlyOver\ZoomIn:String,1=Ampliar (hacer mßs grandes los objetos)
Strings\Hardware\FlyOver\ZoomOut:String,1=Reducir (hacer mßs peque±os los objetos)
Strings\Hardware\FlyOver\CenterRemote:String,1=Centra el posicionador remoto
Strings\Hardware\FlyOver\AutoAlign:String,1=Alineaci≤n automßtica de la Cßmara (require posicionador remoto)
Strings\Hardware\FlyOver\AlignOn:String,1=Empezar a alinear la cßmara seleccionada
Strings\Hardware\FlyOver\AlignOff:String,1=Detener alineaci≤n
Strings\Hardware\FlyOver\NewEvent:String,1=Crear una nueva prueba y armarla para recibir la siguiente salida
Strings\Hardware\FlyOver\SchedulePrev:String,1=Cargar la prueba anterior del programa y armarla para recibir la siguiente salida
Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=Seleccionar una prueba del programa y armarla para recibir la siguiente salida
Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleNext:String,1=Cargar la siguiente prueba del programa y armarla para recibir la siguiente salida
Strings\Hardware\FlyOver\ManualStart:String,1=Crear un salida manual
Strings\Hardware\FlyOver\ArmEvent:String,1=Armar la prueba seleccionado para recibir la siguiente salida
Strings\Hardware\FlyOver\AddStart:String,1=A±adir la salida seleccionado a la prueba seleccionada
Strings\Hardware\FlyOver\CaptureOn:String,1=Activar la captura para la prueba seleccionada
Strings\Hardware\FlyOver\CaptureOff:String,1=Desactivar la captura
Strings\Hardware\FlyOver\RunningTime:String,1=Mostrar el tiempo transcurrido para la prueba seleccionada
Strings\Hardware\FlyOver\SecondsOn:String,1=Cambiar al modo de segundos solamente
Strings\Hardware\FlyOver\SecondsOff:String,1=Cambiar al modo de la hora del dφa
Strings\Scoreboards\:,1=
Strings\Scoreboards\DefaultName:String,1=Marcador
Strings\Scoreboards\Official:String,1=OFICIAL
Strings\Scoreboards\Unofficial:String,1=NO OFICIAL
Strings\Scoreboards\NoWind:String,1=NO LECTURA
Strings\Scoreboards\AutomaticStart:String,1=AUTO
Strings\Scoreboards\ManualStart:String,1=MANUAL
Strings\Scoreboards\MessageDlg\:,1=
Strings\Scoreboards\MessageDlg\Title:String,1=Mensaje al Marcador
Strings\Scoreboards\MessageDlg\Send:String,1=Enviar
Strings\Scoreboards\MessageDlg\UseFixedFont:String,1=Uso de ancho de letra ajustado
Strings\Scoreboards\TimeStates\:,1=
Strings\Scoreboards\TimeStates\Armed:String,1=Armado
Strings\Scoreboards\TimeStates\Running:String,1=Ejecutando
Strings\Scoreboards\TimeStates\Pausing:String,1=Parada
Strings\Scoreboards\TimeStates\Paused:String,1=Pausa
Strings\Scoreboards\TimeStates\Finishing:String,1=Finalizado
Strings\Scoreboards\TimeStates\Finished:String,1=Terminado
Strings\Scoreboards\TimeStates\Stopped:String,1=Detenido
Strings\Database\:,1=
Strings\Database\AtStart:String,1=Al principio del programa.
Strings\Database\AtEnd:String,1=Al final del programa.
Strings\Database\Empty:String,1=El programa esta vacφo.
Strings\Database\NotFound:String,1=No se encuentra la prueba.
Strings\Database\Goto\:,1=
Strings\Database\Goto\Title:String,1=Ir a la prueba
Strings\Database\Goto\Event:String,1=Prueba:
Strings\Database\Goto\Round:String,1=Vuelta:
Strings\Database\Goto\Heat:String,1=Eliminatoria:
Strings\Database\Goto\Refresh:String,1=Cargar el Programa
Strings\Database\File\:,1=
Strings\Database\File\NoSchOrEvt:String,1=No se encuentra el archivo ...sch o .evt.
Strings\Database\File\NoEvt:String,1=No se encuentra el archivo .evt.
Strings\Database\File\NotInEvt:String,1=<no se encontr≤ la prueba>
Strings\Database\Serial\:,1=
Strings\Database\Serial\LookupTitle:String,1=B·squeda de participantes
Strings\Database\Serial\LookupText:String,1=┐Es una prueba MASCULINA?
Strings\Database\LIF\:,1=
Strings\Database\LIF\WindManual:String,1=(Manual)
Strings\LapTime\:,1=
Strings\LapTime\DefaultName:String,1=Tiempo de Vuelta
Strings\LapTime\AMB\:,1=
Strings\LapTime\AMB\Noise:String,1=Ruido
Strings\LapTime\AMB\Hits:String,1=Lecturas
Strings\LapTime\AMB\Strength:String,1=Fuerza
Strings\LapTime\AMB\LowBattery:String,1=Bateria Baja
Strings\Menu\:,1=
Strings\Menu\Shift:String,1=May·scula
Strings\Menu\Ctrl:String,1=Ctrl
Strings\Menu\Alt:String,1=Alt
Strings\Menu\Func:String,1=F
Strings\File\:,1=
Strings\File\QuickOpen\:,1=
Strings\File\QuickOpen\Title:String,1=Abrir Reciente
Strings\File\QuickOpen\SortBy:String,1=Ordenar por:
Strings\File\QuickOpen\SBNameInc:String,1=Nombre (A to Z)
Strings\File\QuickOpen\SBNameDec:String,1=Nombre (Z to A)
Strings\File\QuickOpen\SBCreatedInc:String,1=Creado (Antiguo)
Strings\File\QuickOpen\SBCreatedDec:String,1=Creado (Reciente)
Strings\File\QuickOpen\SBChangedInc:String,1=Cambiado (Antiguo)
Strings\File\QuickOpen\SBChangedDec:String,1=Cambiado (Reciente)
Strings\FileTypes\:,1=
Strings\FileTypes\Event:String,1=Prueba FinishLynx
Strings\FileTypes\C1:String,1=Archivo .C1 DOS
Strings\FileTypes\C2:String,1=Archivo .C2 DOS
Strings\FileTypes\Postscript:String,1=Archivo Postscript
Strings\FileTypes\Targa:String,1=Archivo Targa
Strings\FileTypes\JPEG:String,1=Archivo JPGE
Strings\FileTypes\Text:String,1=Archivo de texto
Strings\FileTypes\AVI:String,1=AVI File
Strings\Alerts\:,1=
Strings\Alerts\Message:String,1=Mensaje
Strings\Alerts\Error:String,1=Error
Strings\Alerts\OperationFailed:String,1=Operaci≤n err≤nea
Strings\Alerts\CopyTitle:String,1=Copia
Strings\Alerts\CopyText:String,1=Ya hay una copia de FinishLynx ejecutßndose.
Strings\Alerts\UserAborted:String,1=Operaci≤n cancelada por el usuario.
Strings\Alerts\SerialTitle:String,1=Introducir N·mero de Serie
Strings\Alerts\SerialText:String,1=N·mero de serie:
Strings\Alerts\SerialDemo:String,1=Demo
Strings\Alerts\PasswordTitle:String,1=Entrar Clave
Strings\Alerts\PasswordText:String,1=Clave:
Strings\Dialog\:,1=
Strings\Dialog\Ok:String,1=Aceptar
Strings\Dialog\Yes:String,1=Sφ
Strings\Dialog\Cancel:String,1=Cancelar
Strings\Dialog\No:String,1=No
Strings\Dialog\Browse:String,1=Buscar...
Strings\Print\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\Title:String,1=Configurar pßgina
Strings\Print\PageSetupDlg\PrinterTab:String,1=Impresora
Strings\Print\PageSetupDlg\BitmapTab:String,1=Bitmap
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins:String,1=Margenes:
Strings\Print\PageSetupDlg\Left:String,1=Izquierda
Strings\Print\PageSetupDlg\Right:String,1=Derecha
Strings\Print\PageSetupDlg\Top:String,1=Superior
Strings\Print\PageSetupDlg\Bottom:String,1=Inferior
Strings\Print\PageSetupDlg\Inches:String,1=Pulgadas
Strings\Print\PageSetupDlg\Centimeters:String,1=Centimetros
Strings\Print\PageSetupDlg\MinSize:String,1=Tama±o Min:
Strings\Print\PageSetupDlg\Width:String,1=Ancho
Strings\Print\PageSetupDlg\Height:String,1=Alto
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Tab:String,1=Mßrgenes
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Left:String,1=Izquierdo:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Right:String,1=Derecho:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Top:String,1=Superior:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Bottom:String,1=Inferior:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Unit:String,1=Unidad:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Inches:String,1=Pulgadas
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Centimeters:String,1=Centφmetros
Strings\Keypad\:,1=
Strings\Keypad\Title:String,1=Teclado
Strings\Errors\:,1=
Strings\Errors\1000:String,1=Operaci≤n err≤nea
Strings\Errors\1001:String,1=Excepci≤n de bucle principal no manejada
Strings\Errors\1002:String,1=Error al inicializar servidor DDE
Strings\Errors\1003:String,1=Error al cargar los recursos de la aplicaci≤n
Strings\Errors\2000:String,1=Error de memoria
Strings\Errors\2001:String,1=Error de asignaci≤n de memoria
Strings\Errors\3000:String,1=Error de archivo
Strings\Errors\3001:String,1=Error al abrir un archivo ya abierto
Strings\Errors\3002:String,1=Error al abrir un archivo
Strings\Errors\3003:String,1=Error al acceder a un archivo
Strings\Errors\3004:String,1=Error al leer un archivo
Strings\Errors\3005:String,1=Error al grabar un archivo
Strings\Errors\3006:String,1=Disco lleno
Strings\Errors\3007:String,1=Error al cerrar un archivo
Strings\Errors\3008:String,1=Error al suprimir un archivo
Strings\Errors\3009:String,1=Versi≤n incorrecta de archivo
Strings\Errors\3010:String,1=Contenido del archivo no vßlido
Strings\Errors\4000:String,1=Error de impresora
Strings\Errors\4001:String,1=La impresora no responde
Strings\Errors\5000:String,1=Error de comunicaciones serie
Strings\Errors\5001:String,1=Error de recepci≤n de comunicaciones serie
Strings\Errors\5002:String,1=Finalizaci≤n del tiempo de recepci≤n de comunicaciones serie
Strings\Errors\5003:String,1=Error de transmisi≤n de comunicaciones serie
Strings\Errors\5004:String,1=Se±al de ocupado en transmisi≤n de comunicaciones serie
Strings\Errors\5005:String,1=Error de suma de comprobaci≤n de comunicaciones serie
Strings\Errors\5006:String,1=Error de intercambio de protocolos de comunicaciones serie
Strings\Errors\5007:String,1=Puerto de comunicaciones serie no abierto
Strings\Errors\6000:String,1=Error de archivo de configuraci≤n
Strings\Errors\6001:String,1=Error al cargar el archivo de configuraci≤n
Strings\Errors\6002:String,1=Error al grabar el archivo de configuraci≤n
Strings\Errors\32001:String,1=Falta memoria cachΘ de imagen
Strings\Errors\33001:String,1=No se encuentra el archivo de imagen
Strings\Errors\33002:String,1=Error al grabar archivo .lif
Strings\Errors\35001:String,1=Error al enviar los resultados
Strings\Errors\61000:String,1=Error de hardware de FinishLynx
Strings\Errors\61001:String,1=Error al alinear la cßmara
Strings\Errors\61101:String,1=Error al poner en marcha la cßmara
Strings\Errors\61102:String,1=Error comunicaci≤n con la cßmara; 'La direcci≤n Base del IP' puede estar mal
Strings\Errors\61201:String,1=Error al poner en marcha el cronometro
Strings\Errors\61202:String,1=Error al inicializar el cronometro
Strings\Errors\61203:String,1=No se ha(n) encontrado cßmara(s)
Strings\Registry\:,1=
Strings\Registry\Comments\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\LaneBar\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\LaneBar\EvalColor:String,1=1=blanco 2=Gris claro 3=Gris oscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=azul cyan 9=magenta 10=amarillo
Strings\Registry\Comments\Event\Image\LaneBar\Position:String,1=1=izquierda 2=derecha 3=ambas
Strings\Registry\Comments\Event\Image\CacheSize:String,1=El tama±o de reserva de imagen en FinishLynx tipicamente debe ser aumentada cuando se convierten archivos de DOS a formato Windows
Strings\Registry\Comments\Event\Image\SplitLines:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo
Strings\Registry\Comments\Event\Image\TimeGapLines:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo
Strings\Registry\Comments\Event\Image\TimeGapSize:String,1=El tiempo mφnimo en ms que serß considerado un espacio de tiempo causarß que la lφnea del espacio de tiempo sea demostrada (original=5).
Strings\Registry\Comments\Event\Image\IDWidth:String,1=El ancho de la celda en la zona de la imagen en la cual el ID/Numero de carril se esta escribiendo durante la evaluaci≤n (original=5)
Strings\Registry\Comments\Event\Image\NewImageDelay:String,1=Predeterminado=100ms como la espera de tiempo despues que la imagen es a±adida cuando cuando esta encendido el desplazamiento de
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Capture\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Capture\FlushBlocks:String,1=Control to flush OS buffer to disk after N amount of blocks. *Default=30  **0=Disabled
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Capture\FlushTime:String,1=Control to flush OS buffer to disk after N amount of time (ms). *Default=1000  **0=Disabled
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Capture\FlushPauseTime:String,1=Control to flush OS buffer to disk after captured is stopped for N amount of time (ms). *Default=1000  **0=Disabled
Strings\Registry\Comments\Event\Image\PhotoEyeBalance\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\PhotoEyeBalance\MinSpread:String,1=La amplitud minima de funcionamiento entre los valores min y max para detectar el objeto.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\PhotoEyeBalance\Target:String,1=Obten el valor multiplicando por el minimo para obtener el valor en el cual trabajarß.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\PhotoEyeBalance\Min:String,1=Fracciona el rango en que funciona para que no estes bajo este.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\PhotoEyeBalance\Max:String,1=Fracciona el rango en que funciona para que no estes sobre este.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ObjectBalance\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ObjectBalance\MinSpread:String,1=El rango de funcionamiento minimo entre los valores min y el max que detectan el objeto.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ObjectBalance\Target:String,1=Obten el valor multiplicando por el min para obtener el valor de funcionamiento.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ObjectBalance\Min:String,1=Fracciona el valor del rango de funcionamiento para que no estes por encima.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ObjectBalance\Max:String,1=Fracciona el valor del rango de funcionamiento para que no estes por debajo.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Selection\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Selection\PrintLines:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo *color de las lineas de e
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Selection\PrintLinesDefOn:String,1=0=apagado 1=encendido *si esta en on, todas las lineas de evaluaci≤n serßn impresas en la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Hash\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Hash\TimeTrack:String,1=0=apagado 1=misma camara 2=todas las camaras *Time track determines which image pane's hairline will track the one manually moved.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Hash\ShowLines:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo *color de las lineas de e
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Hash\Color:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo *color de la linea fina en l
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Hash\Width:String,1=1=predeterminado *se refiere al ancho de la linea fina en pixeles
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Hash\CrossWidth:String,1=13=predeterminado *se refiere al ancho de la linea en pixeles
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\DrawText:String,1=Draw text as a full string instead of individual characters.  0=Never 1=Auto 2=Always
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\NameAlways:String,1=0=apagado 1=encendido *se refiere cuando Mostrar el Nombre del Evento esta seleccionado en el modo de Pantalla Completa
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Name\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Name\Size:String,1=Se refiere al tama±o de la letra para el Nombre del Evento... sobrepuestos
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Name\FaceColor:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Time\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Time\Size:String,1=Se refiere al tama±o de la letra para el tiempo Cercano... sobrepuestos
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Time\FaceColor:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Text\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Text\Size:String,1=Se refiere al tama±o de la letra en el texto... sobrepuestos
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Overlay\Text\FaceColor:String,1=0=apagado 1=blanco 2=gris claro 3=gris obscuro 4=negro 5=rojo 6=verde 7=azul 8=cyan 9=mayenta 10=amarillo *se refiere color texto...
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\SlowSpeed:String,1=Se refiere a cuando la imagen se mueve lentamente cuando con la linea de identificaci≤n se llega a los bordes de la imagen  *Predeterminad=300
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\FastSpeed:String,1=Se refiere a cuando la imagen se mueve rapido  cuando con la linea de identificaci≤n se llega a los bordes de la imagen *Predeterminado=500
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\FastStart:String,1=Se refiere a la cantidad de tiempo (ms) antes de que FinishLynx cambie de lento a rßpido en la velocidad  *Default=1500
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\LeftMargin:String,1=Se refiere al porciento de imagen visible que se presentarß en la pantalla antes de que se mueva hacφa cualquieras de los lados en la identificaci≤n. *Original=0 (outside image zone)
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\TopMargin:String,1=Se refiere al porciento visible de imagen que las lineas de identificaci≤n debe tener antes de que esta se mueva *Original=0 (outside image zone)
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\RightMargin:String,1=Se refiere al porciento de imagen visible que la linea de identificacion tendrß antes de comenzar a subir *Predeterminad=0 (outside image zone)
Strings\Registry\Comments\Event\Image\RollScroll\BottomMargin:String,1=Se refiere al porciento de imagen visible que la linea de identificacion tendrß antes de comenzar a bajar *Predeterminad=0 (outside image zone)
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\LaneBars:String,1=0=off  1=left  2=right  3=both
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\PrintResults:String,1=0=apagado 1=encendido *Se refiere si se quiere los resultados impresos debajo de la imagen.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\MaxResults:String,1=Se refiere al numero de resulyados impresos debajo de la imagen.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\OverlayDPI:String,1=Ajusta los PPP de los sobrepuestos impresos en la imagen. Esto es independiente de los ajustes de la imagen. *original=80 (ej.160 pixeles=2)
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\BitsPerPixel:String,1=Puede ser 0, +/-15, +/-24, o =/-32. 0 predeterminado a +32. Controla como los datos de la imagen serßn enviados a la impresora.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\Margins\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\Margins\Left:String,1=El valor del margen izquierdo en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\Margins\Right:String,1=El valor del margen derecho en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\Margins\Top:String,1=El valor del margen superior en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\Margins\Bottom:String,1=El valor del margen inferior en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Print\Margins\Unit:String,1=0=pulgadas 1=centimetros
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ExportBitmap\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ExportBitmap\MaxMemory:String,1=Si el bitmap es mas grande que el determinado entonce un metodo mas lento serß usado para no acupar la memoria .
Strings\Registry\Comments\Event\Image\ExportBitmap\TargaBPP:String,1=Puede ser 15 o 24. Controla los bits del TARGA en el formato de los pixeles.
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\IdMethod:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\Orientation:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\ZoomInOut:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\ZoomSelector:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\Crop:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\Autocrop:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\FindObject:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\Enhance:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\ScrollNewImage:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\Print:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Image\Toolbar\Maximize:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere a si el icono esta en la zona de la imagen
Strings\Registry\Comments\Event\Results\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\SpeedTimeUnit:String,1=0=Auto  1=Segundos  2=Minutos  3=Horas
Strings\Registry\Comments\Event\Results\CloseToAnother:String,1=-1=Inabilitado  0=Serie Muerta Solamente  1+=Milisegundos *Se refiere a las condiciones cuando se menciona "Existe otro tiempo similar".
Strings\Registry\Comments\Event\Results\LogBreaks:String,1=0=apagado 1=encendido *Guarda la informaci≤n del rompimiento de la fotocelda en un archivo .spl (directorio de salida).
Strings\Registry\Comments\Event\Results\PrintBreaks:String,1=0=apagado 1=encendido *Imprime los rompimientos de la fotocelda
Strings\Registry\Comments\Event\Results\TrackSelection:String,1=0=apagado 1=encendido *Coteja los resultados seleccionado si ocurre un cambio en el orden del listado.
Strings\Registry\Comments\Event\Results\TimePrecision:String,1=1=80000=segundos 16000=quintos 8000=decimas 800=centecimas 80=milesimas 8=diez milesimas
Strings\Registry\Comments\Event\Results\RoundMethod:String,1=0=Arriba 1=Abajo 2=Ronda
Strings\Registry\Comments\Event\Results\SuppressMinute:String,1=0=encendido 1=apagado *Si esta encendido, un tiempo como 1:00.0 serß mostrado/impreso como 60.00.
Strings\Registry\Comments\Event\Results\SuppressCutoff:String,1=El tiempo maximo (ms) que un minuto puede ser suprimido (prederminado 100 sec.) solamente afecta el campo de tiempo.
Strings\Registry\Comments\Event\Results\PaceDistance:String,1=Distancia por la cual el ritmo de carrera serß calculado.
Strings\Registry\Comments\Event\Results\EditReacTime:String,1=0=apagado 1=encendido *Permite que el espacio del ReacTime sea editado.
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\0E:String,1=Coloca un campo en la Zona de Resultados 0=Inabilitado 1=Habilitado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\0W:String,1=ancho del campo de Puesto
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\1E:String,1=Campo del ID en la Zona de Resultados 0=Inabilitado 1=Habilitado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\1W:String,1=ancho del campo de ID
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\2E:String,1=Campo de la Calle 0=inabilitado 1=Habilitado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\2W:String,1=ancho del campo de la Calle
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\3E:String,1=Campo del Nombre en la Zona de Resultados 0=Inabilitado 1=Habilitado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\3W:String,1=ancho del campo del Nombre
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\4E:String,1=Campo de Apellido en la Zona de Resultados 0=Inabilitar 1=Habilitar
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\4W:String,1=ancho del campo del Apellido
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\5E:String,1=Campo de la Afiliaci≤n en la Zona de Resultados 0=Inabilitado 1=Habilitado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\5W:String,1=ancho del campo de la Afiliaci≤n
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\6E:String,1=Campo de Licencia en la Zona de Resultados 0=Inabilitado 1=Habilitado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\6W:String,1=ancho del campo de la Licencia
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\7E:String,1=Campo de Resultados del Tiempo 0=No disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\7W:String,1=ancho del campo del tiempo
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\8E:String,1=Campo del tiempo Delta en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\8W:String,1=ancho del campo del tiempo Delta
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\9E:String,1=Campo de la Zona de Resultados del Reactime 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\9W:String,1=ancho del campo de Reactime
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\10E:String,1=Campo de lapsos de tiempo acumulado en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\10W:String,1=ancho del campo de lapsos de tiempo acumulado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\11E:String,1=Campo del tiempo del ultimo lapso en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\11W:String,1=ancho del campo del ultimo lapso
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\12E:String,1=Campo del mejor lapso en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\12W:String,1=ancho del campo del Mejor Vuelta
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\13E:String,1=Campo de Vueltas en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\13W:String,1=ancho del campo de Vueltas
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\14E:String,1=Campo de Velocidad en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\14W:String,1=ancho del campo de Velocidad
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\15E:String,1=Ancho del campo del Paso en la Zona de Resultados 0=No Disponible 1=Disponible
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Fields\Defaults\15W:String,1=ancho del campo de Paso
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\Length:String,1=Tiempo en ms FinishLynx lo considera como el largo de la Diferencia de Tiempo
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\TimeGap:String,1=Tiempo minimo (ms) la diferencia entre dos objetos para tener un lider en el empaquetado
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\Defaults\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\Defaults\Sport:String,1=0=Caballo 1=Perro 2=Ciclismo
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\Defaults\From:String,1=0=Del Anterior 1=Del Proximo 2=Del Ganador 3=De Ninguno
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\Defaults\Units:String,1=0=Tiempo 1=Longitudes (fracion) 2=Longitudes (decimal)
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Delta\Defaults\PackLeaders:String,1=0=apagado 1=encendido
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Margins\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Margins\Left:String,1=Valos del margen derecho en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Margins\Rigt:String,1=Valor del margen izquierdo en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Margins\Top:String,1=Valor del margen superior en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Margins\Bottom:String,1=Valor del margen inferior en pulgadas x 1000
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Margins\Unit:String,1=0=pulgadas 1=centimetros
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\H1LS:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\H1CL:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\H1RS:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\H2CL:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\H3CL:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\F1RS:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\Print\Layout\B0LM:String,1=H=Header F=Footer B=Body | 0=blank 1=Date/Time 2=Comp/EventName 3=Page# 4=ObjectName 5=Start/wind 6=Sponsor | L=left C=Center R=Right | S=small M=medium L=Large
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\CreateResult:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\DeleteResult:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\FindResult:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\Filter:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\AutoPackLeaders:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\SchedBackward:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\SchedGoto:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\SchedForward:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\ImportReactime:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\Print:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\AcceptSplit:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\AddSplit:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\Results\ToolBar\DeleteSplit:String,1=0=no disponible 1=disponible *se refiere cuando a los iconos en la zona de resultados
Strings\Registry\Comments\Event\SingleEvent:String,1=0=apagado 1=encendido
Strings\Registry\Comments\Event\DefaultName:String,1=0=Nombre del archivo: Nombre del Evento (E-R-S).evn 1=Nombre del archivo: (E-R-S).evn
Strings\Registry\Comments\Event\TemplateMode:String,1=0=Apagado 1=Siempre Seleccionar 2=Predeterminado
Strings\Registry\Comments\Event\ACMCaptureOn:String,1=0=apagado 1=encendido *Cuando la Captura esta en Encendido serß activada al crear un evento.
Strings\Registry\Comments\Event\ERHZeroPad:String,1=0=apagado 1=encendido *Determina si se apaga el E-R-H por numeros Alfanumericos
Strings\Registry\Comments\Event\Layout\:,1=
Strings\Registry\Comments\Event\Layout\Summary1:String,1=Superior Izquierda (x,y) por inferior derecha (x,y) y izquierda/derecha *Fija las coordenadas para la zona de la informaci≤n.
Strings\Registry\Comments\Event\Layout\Results1:String,1=Superior Izquierda (x,y) por inferior derecha (x,y) y izquierda/derecha *Fija las coordenadas para la zona de resultados.
Strings\Registry\Comments\Event\Layout\Image1:String,1=Superior Izquierda (x,y) por inferior derecha (x,y) y izquierda/derecha *Fija las coordenadas para la imagen de la zona 1.
Strings\Registry\Comments\Event\Layout\Image2:String,1=Superior Izquierda (x,y) por inferior derecha (x,y) y izquierda/derecha *Fija las coordenadas para la imagen de la zona 2.
Strings\Registry\Comments\Event\Layout\Image3:String,1=Superior Izquierda (x,y) por inferior derecha (x,y) y izquierda/derecha *Fija las coordenadas para la imagen de la zona 3.
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\:,1=
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\TODOverride:String,1=0=Nunca  1=Cuando esta armado  2=Cuando esta en marcha
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\Boot:String,1=0=no 1=sφ *Crea el objeto principal del marcador
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\PortBuffer:String,1=Determina el tama±o de la salida en bytes para el buffer del marcador (Original=4095... puede subir hasta 32768+).
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\UDPSize:String,1=Controla el tama±o de los packetes del UDP para evitar niveles de fragmentaci≤n en el IP (Original=536).
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\Optimize:String,1=0=apagado 1=encendido * Cuando esta encendido, todos los datos se almacenan y se envian en un solo archivo. Apagado envia linea por linea
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\ResultsReleased:String,1=0=Start Paused 1=No Change 2=Start Released
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\:,1=
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\CharMode:String,1=0=Bite sencillo 1=Unicodigo 2=Nativo
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\MinUpdateDelay:String,1=Intervalo de tiempo (ms) en el que FinishLynx le enviara datos al marcador.
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\UpdateHold:String,1=Tiempo que FinishLynx espera (ms) para cada dato que recibe, antes de actualizar el marcador.
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\TimeMode:String,1=0=apagado 1=normal (mayorφa de los marcadores)   2=raw (LynxTV)
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\TimeOffset:String,1=Compensaci≤n en milisegundos
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\TimePause:String,1=Pausa del timepo en milisegundos
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\Autobreak:String,1=0=apagado 1=pausa 2=final *Esto causa que el rompimiento de la photocelda sea mostrada en el marcador. (significa que el operador no tiene que teclar Alt-P para pausar el marcador)
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\TimeNoDelay:String,1=Default of 1 turns Nagle Algorithm off when sending running time, avoiding the 200ms delay caused by the algorithm when sending data over the network.
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\ResultsMode:String,1=0=apagado 1=Automatico 2=Manual
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\SendPlace:String,1=0=no marcado (la posici≤n serß enviada cuando el evento sea guardado y los tiempos sean oficiales)  1=marcado (envia posici≤n al marcador)
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\PageMode:String,1=0=no marcado=no pagina                     1=marcado=paginar
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\PageSize:String,1=Numero de lineas que seran enviados con resultados a la vez (marcador de 3 lineas, indicar 3...)
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\PageTime:String,1=Tiempo en milisegundos que FinishLynx espera antes de envias la informaci≤n de la siguiente pßgina.
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\IncludeFirst:String,1=0=nombre no incluido                          1=nombre incluido
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\AffilAbbr:String,1=0=abreviatura no incluida                     1=abreviatura incluida
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\1\TimePrecision:String,1=0=en pantalla 1=80000=segundos 16000=quintos 8000=decimas              800=centecimas 80=milesimas            8=diez milesimas
Strings\Registry\Comments\Scoreboards\TimeNoDelay:String,1=New default of 1 turns Nagle Algorithm off when sending running time avoiding the 200ms delay caused by the algorithm when sending data over the network (default pre 5.00=0).
Strings\Registry\Comments\Database\:,1=
Strings\Registry\Comments\Database\LIF\:,1=
Strings\Registry\Comments\Database\LIF\ExtraFields:String,1=Ultimo campo incluido: -1=Todos  0=Tiempo  1=Licencia  2=Diferencia  3=Tiempo de Reacci≤n  4=Parciales.
Strings\Registry\Comments\Database\LIF\SplitsMode:String,1=0=Detectar  1=Tiempo de vuelta  2=MSI  3=Ambos
Strings\Registry\Comments\Database\LIF\SplitsMSIKey:String,1=0=Defecto  1=Ultimo Nombre  2=Primer Nombre  3=Club  4=Calle  5=Dorsal  6=Licencia
Strings\Registry\Comments\Database\LIF\WeatherMask:String,1=All=-1 T1=1 T2=2 T3=4 T4=8 H1=16 H2=32 H3=64 H4=128 W=256 WAve=512 WDir=1024 B=2048 UV=4096 Sol=8192
Strings\Registry\Comments\Database\LIF\Version:String,1=version del Archivo LIF
Strings\Registry\Comments\Database\Mode:String,1=0=apagado 1=Serial 2=Archivo (Network)
Strings\Registry\Comments\Database\CharMode:String,1=0=bite sencillo 1=unicodigo 2=nativo   *Formato de EVT,PPL,SCH read
Strings\Registry\Comments\Database\TimePrecision:String,1=0=on pantalla 80000=segundos 16000=quintos 8000=decimas 800=centecimas 80=milesimas 8=diez milesimas
Strings\Registry\Comments\Database\RecursionCheck:String,1=0=apagar 1=encendido (predeterminado) *Default checks evt file for duplicate e-r-h numbers
Strings\Registry\Comments\Database\File\:,1=
Strings\Registry\Comments\Database\File\WriteLIF:String,1=0=apagado 1=encendido *Si esta encendido, el archivo de resultado (LIF) serß escrito en el lugar donde el evento serß salvado
Strings\Registry\Comments\Database\File\CharModeLIF:String,1=0=bite sencillo 1=unicodigo *Formato del LIF creado
Strings\Registry\Comments\Database\Serial\:,1=
Strings\Registry\Comments\Database\Serial\ShortTimeout:String,1=Predeterminado=2000
Strings\Registry\Comments\Database\Serial\LongTimeout:String,1=Predeterminado=10000 *Tiempo en milisegundos antes de que Finishlynx trate de encontrar los EVT/PPL/SCH on en el puerto serial
Strings\Registry\Comments\Database\Serial\Version:String,1=0=predeterminado 1=con checksum
Strings\Registry\Comments\WindGauge\:,1=
Strings\Registry\Comments\WindGauge\DirectionMode:String,1=0=Ninguno 2/4/8/16=Direcci≤n 360=Grados
Strings\Registry\Comments\WindGauge\Type:String,1=0=apagado 1=Estandar 2=Seiko 3=Nishi 4=Windspeed 5=Vantage Pro
Strings\Registry\Comments\WindGauge\Mode:String,1=0=manual 1=personalizado 3=100m 4=200m 5=100m Vallas 6=110m Vallas
Strings\Registry\Comments\WindGauge\Start:String,1=Tiempo en milisegundos despues del la se±al de salida en el cual el anemometro serß activado
Strings\Registry\Comments\WindGauge\Duration:String,1=Tiempo en milisegundoes en el cual el anemometro debe grabar y dar un promedio de la lectura del viento
Strings\Registry\Comments\WindGauge\CommandDelay:String,1=Default=225ms *Time in (ms) that FinishLynx waits to send a command to network wind gauge to get around the 200ms ACK delay of the Nagle algorithm (if NoDelay is ON, set to 50ms)
Strings\Registry\Comments\WindGauge\ReadingLockout:String,1=Predeterminado= 1 *Se se ajusta en 0, FinishLynx podra ajustar en anemometro  y rearmarlo aunque se este efectuando una lectura.
Strings\Registry\Comments\WindGauge\NoDelay:String,1=Default=1 disables the Nagle Algorithm for network wind gauge 0=Nagle algorithm is enabled (adjust Command Delay accordingly)
Strings\Registry\Comments\WindGauge\Reminder:String,1=0=apagado 1=encendido *Si esta encendido y el evento tiene una de las siguientes distancias 100, 110 or 200,  el operador recibirß un aviso de para que active los parametros del anemometro
Strings\Registry\Comments\LapTime\:,1=
Strings\Registry\Comments\LapTime\ResultsKey:String,1=0=Predeterminado  1=Apellido  2=Nombre  3=Afiliacion  4=Carril  5=Id  6=Licencia
Strings\Registry\Comments\LapTime\Type:String,1=0=apagado 1=de la imagen 2=Tag Heuer 3=Seiko 4=Microgate REI2 5=AMB
Strings\Registry\Comments\LapTime\SortBy:String,1=0=Tiempo acumulado 1=Ultima vuelta 2=Mejor Vuelta
Strings\Registry\Comments\LapTime\FinalSplit:String,1=0=Equipo para vueltas 1=de la imagen de fotollegada
Strings\Registry\Comments\LapTime\StartMask:String,1=Predeterminado=3000ms * Tiempo en milisegundos que FinishLynx espera despues de la se±al de salida antes de aceptar un tiempo.
Strings\Registry\Comments\LapTime\CreateResults:String,1=0=apagado 1=encendido *Si esta encendido, FinishLynx crearß lineas de resultados para toda informaci≤n recibida por los lapsos con una valor que no concuerde con otros resultados.
Strings\Registry\Comments\LapTime\FillInTime:String,1=0=apagado 1=encendido (predeterminado) *Cuando se usa sin una camara, la ultima vuelta serß el tiempo final oficial
Strings\Registry\Comments\LapTime\1\:,1=
Strings\Registry\Comments\LapTime\1\Type:String,1=0=apagado 1=de la imagen 2=Tag Heuer 3=Seiko 4=Microgate REI2 5=AMB
Strings\Registry\Comments\LapTime\1\ActiveSplitsOn:String,1=0=apagado 1=encendido *Cuando esta encendido, el operador puede especificar cuales lapsos serßn activos por el equipo
Strings\Registry\Comments\LapTime\1\ActiveSplits:String,1=Determina los lapsos activos... e.j.(1,2,3) (4-99) (1,3,...) (1,3,...,15)
Strings\Registry\Comments\LapTime\1\SyncSource:String,1=0=Externo=El equipo necesita recibir la se±al de salida directamente 1=Interno=FinishLynx enviarß la se±al de salida (AMB solamente)
Strings\Registry\Comments\Hardware\:,1=
Strings\Registry\Comments\Hardware\CaptureButton:String,1=Numero de puerto serial para el boton de captura (optulador)  (teclado=0)
Strings\Registry\Comments\Hardware\ButtonOverride:String,1=0=apagado 1=encendido *Determina si al presional el boton de captura se elimina el predeterminado de Manual/Por Tiempo para la captura de 1 o multiples vueltas
Strings\Registry\Comments\Hardware\MenuTimeOut:String,1=Tiempo en milisegundos que el menu de la barra mantendrß abierto si no se hace una selecci≤n
Strings\Registry\Comments\Hardware\ThroughputTest:String,1=Original=0 (no activado)  *Para activar una muestra, ajusta el valor a 20.  FinishLynx detendrß la captura al tener 20 bloques detrßs. Es productivo para realizar pruebas atravΘs de camaras WIFI
Strings\Registry\Comments\Hardware\ReviveCameras:String,1=0=apagado 1=encendido *Si las camaras se van fuera de linea FinishLynx accionarß la captura cada 50ms hasta que una de estas conecte nuevamente.
Strings\Registry\Comments\Hardware\MaxMsgLength:String,1=El tama±o maximo de lynx.cm? y la informaci≤n de lynx.scm
Strings\Registry\Comments\Hardware\WarnDiskLow:String,1=Espacio disponible  en MB que activa el mensaje de aviso
Strings\Registry\Comments\Hardware\ACM\:,1=
Strings\Registry\Comments\Hardware\ACM\BackTrigger:String,1=Default=75 *Sets the background trigger as a percentage of the foreground trigger (50 was pre-5.0 default)
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\:,1=
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\Boot:String,1=0=Hardware set to None or SCSI 1=Hardware set to Ethernet or Detect
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\BootWireless:String,1=0=apagado 1=enecendido (predeterminado) *Se refiere a la habilidad para reconocer las camaras inalambricas
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\CommandTimeOut:String,1=Ajustes del diagnostico.  No es recomendado que se cambie a menos que sea indicado por el soporte tecnico
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\ImageBlockMTU:String,1=Maximo numero de bites enviados en una paquete sencillo de UDP  cuando se transfiere los datos de la imagen *Predeterminado=4000
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\MaxStatusFails:String,1=Numero consecutivo de comandos en el estatus de fallos antes de que FinishLynx marque la camara color roja (fuera de linea) *Predeterminado=6, Puede ser aumentado hasta 10
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\TickResol:String,1=Intervalo de tiempo (ms) en que FinishLynx verifica por nuevas camaras y actualiza el estatus cuando no se esta capturando/alineando *Predeterminado=250
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\AlignResol:String,1=Intervalo de tiempo en milisegundos que FinishLynx verifica por una nueva imagen en el modo de alineamiento *Original=25 (puede requerir que se aumente para WIFI)
Strings\Registry\Comments\Hardware\Ethernet\StatusResol:String,1=Time (ms) interval FinishLynx gives a status update during capture  *Default=150
Strings\Registry\Comments\Hardware\SerialWireless\:,1=
Strings\Registry\Comments\Hardware\SerialWireless\MaxIds:String,1=Numero maximo de diferentes ID's para RadioLynx que pueden ser utilizados al mismo tiempo.
Strings\Registry\Comments\Hardware\Toolbar\:,1=
Strings\Registry\Comments\Hardware\Toolbar\StartsWidth:String,1=Ajusta el ancho de los listados que contienen todos los tiempos de salida.
Strings\Registry\Comments\Hardware\Toolbar\EventsWidth:String,1=Ajusta el ancho de los listados que contienen eventos capturables.