litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / symon / pos.php?157.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 156KB | 2,417 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="Content-Language" content="uk"> <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ε∩Φ±, ╤Φ∞εφεΓ±ⁿΩΦΘ, Ωετα÷ⁿΩΦΘ, φα≡εΣ"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╟α ΓΦΣαφφ ∞: ╤Φ∞εφεΓ±ΩΦΘ ╧. ╩≡α≥Ωεσ ε∩Φ±αφΦσ ε Ωατα÷Ωε∞ ∞αδε≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ φα≡εΣσ Φ ε Γεσφφ√⌡ σπε Σσδα⌡ // ╫≥σφΦ Γ εß∙σ±≥Γσ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ Σ≡σΓφε±≥σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡. - ╠., 1847. ╤Φ∞εφεΓ±Ω│Θ ╧. ╩≡α≥Ωεσ ε∩Φ±αφ│σ ε Ωετα÷Ωε∞· ∞αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞· φα≡εΣÇ Φ ε Γεσφφ√⌡· σπε ΣÇδα⌡· / ╚τΣαφ│σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ╬ß∙σ±≥Γα ╚±≥ε≡│Φ Φ ─≡σΓφε±≥σΘ ╨ε±±│Θ±ΩΦ⌡·. - ╠., 1847. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.org.ua/ ( http://litopys.kiev.ua/ ) 10.I.2006"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>╫α±≥Φφα 4. ╧. ╤Φ∞εφεΓ±ⁿΩΦΘ. ╩ε≡ε≥ΩΦΘ ε∩Φ± ∩≡ε Ωετα÷ⁿΩΦΘ ∞αδε≡ε±│Θ±ⁿΩΦΘ φα≡εΣ.</title> <LINK href="sym.css" rel=stylesheet type=text/css> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> [╤Φ∞εφεΓ±ΩΦΘ ╧. ╚. ╩≡α≥Ωεσ ε∩Φ±αφΦσ ε Ωετα÷Ωε∞ ∞αδε≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ φα≡εΣσ Φ ε Γεσφφ√⌡ σπε Σσδα⌡. ù ╠., 1847. ù ╤. 119-159.] <a href="sym03.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="sym.htm">├εδεΓφα</a> <a href="sym05.htm">═α±≥≤∩φα</a> ╤╨└╞┼═▓▀ ╤┌ ╥└╥└╨└╠╚, ┬╟▀╥▓┼ └╟╬┬└ ╚ ╧╨╬╫▓▀ ┴╚╥┬█ ╤┌ ╥╙╨╩└╠╚. ┬· ∩≡ε≥≈│σ ±δÇΣ≤■∙│σ πεΣα ∩ε 1696 ╩εταΩΦ ±· ╥α≥α≡α∞Φ ∞φεπ│ Φ∞ÇδΦ ±≡αµσφ│ Φ ∩εßÇΣ√ φαΣ· φΦ∞Φ, α ∩α≈σ ╬≈αΩεΓ· Φ ┴≤ΣµαΩ√ ∞φεπε ε≥· ╩εταΩεΓ· ∩≡σ≥σ≡∩ÇδΦ, ⌡ε≥ Φ ╥α≥α≡σ, Γ⌡εΣ Γφ≤≥≡ⁿ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ, α ßεδÇσ ±· φÇΩε≥ε≡√∞· ╚τ∞ÇφφΦΩε∞·, ╧σ≥≡ΦΩε∞·, ∞φεπ│σ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ∩επ≡αφΦ≈φ√σ πε≡εΣα ≡ατε≡ δΦ, ∩εΩα ┴ε≡Φ±· ╧σ≥≡εΓΦ≈ⁿ ╪σ≡σ∞σ≥ⁿσΓ· ±· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ΓεΘ±Ωε∞·, α ╠ατσ∩α ±· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· Φ ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ∞·, Γ· 1695 πεΣ≤, ≈σ≥√≡σ ╥≤≡σ÷Ω│σ πε≡εΣα, ΩαΩ· ≥ε: ╩ΦτΦΩΦ≡∞σφⁿ, ╥αΓαφⁿ Φ ∩≡ε≥≈│σ, ±Φδⁿφε■ ≡≤Ωε■ Γτ δΦ Φ Γ±Ç⌡· ∩ε≈≥Φ ≥α∞ε°φΦ⌡· ╥≤≡ΩεΓ·, ±· µσφα∞Φ Φ ΣÇ≥ⁿ∞Φ, ∩δÇφΦδΦ Φ Γ· ╠ε±ΩΓ≤ ∩επφαδΦ, ±· Ωε≥ε≡√∞Φ ∩δÇφφΦΩα∞Φ ∩ε±√δαφ√ ß√δΦ ε≥· ╠ατσ∩√ ╧εδΩεΓφΦΩΦ: ├αΣ ÷Ω│Θ, ╠Φ⌡αΘδε ┴ε≡ε⌡εΓΦ≈·, ╧σ≡σ ±δαΓ±Ω│Θ, ╚Γαφ· ╠Φ≡εΓΦ≈ⁿ, Σα ╩│σΓ±Ω│Θ, ╩εφ±≥αφ≥Φφ· ╠εΩ│σΓ±Ω│Θ. 1696 ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ╧σ≥≡· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ, µσδα ∩≡σΣ∩≡Φ ≥│σ ±Γεσ, φα≈α≥εσ σ∙σ Γ· ∩≡ε°δε∞· πεΣÇ, φαΣ· └τεΓε∞·. ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ, ∞φεπ│ ±ΓεΦ ΓεΘ±Ωα, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ├σφσ≡αδα ╘σδⁿΣ∞α≡°αδα ├ε≡Σεφα, ΦτΓεδΦδ· ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ ≥≤Σα, τα ∩≡Φß√≥│σ∞· Ωε≥ε≡απε ∩εΣ· └τεΓ·, ╠α│ 25, πε≡εΣ· ε±αΣΦδΦ, Ω≤Σα Φ Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφφ√σ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ╩εταΩΦ, 15,000, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ╫σ≡φΦπεΓ±Ωαπε, ▀ΩεΓα ╦Φτεπ≤ßα, 18 ▓■δ ∩≡Φß√δΦ Φ ∩ε±≥αΓδσφ√ ß√δΦ ΓφΦτ· └τεΓα, ε≥· ∞ε≡ , Ω· ╩≤ßαφ±ΩεΘ ╬≡ΣÇ, ≈Ç∞· Ωε∞∞≤φΦΩα÷│■ ∩εδσΓ√∞· ╥α≥α≡α∞· ±· └τεΓ±ΩΦ∞Φ ΓεΓ± ∩≡σ±ÇΩδΦ. ╩επΣα µσ Φτ· πε≡εΣα ╥≤≡ΩΦ, α ε≥· ∩εδ ╥α≥α≡√, φα ╩ετα÷ΩεΘ εßετ· φα/≈αδΦ ΣÇδα≥ⁿ φα∩αΣσφ│ , ≥ε ╩εταΩΦ, φσ ΣεµΦΣα ±ⁿ ∩εΣΩε∩εΓ·, ε⌡ε≥φε ±εσΣΦφσφφ√∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ±Φδα∞Φ ≈≡στ· └τεΓ±Ω│ ±≥Çφ√ ±· ╥≤≡Ωα∞Φ ΓσδΦΩ≤■ ∩εΣφ δΦ ßα≥αδ│■, Φ ßΦδΦ±ⁿ ≈≡στ· ÷ÇδεΘ Σσφⁿ, ⌡ε≥ Φ Γ· ±≥≡α°φε∞· ß√δΦ επφÇ, εΩατ√Γα ΓÇ≡φε±≥ⁿ ±Γε■ Ω· ├ε±≤Σα≡■. ╩επΣα µσ, ∩ε±δ ∞φεπΦ⌡· ±· ╥≤≡Ωα∞Φ ±≡αµσφ│Θ, φσ ±∞ε≥≡ φΦ φα ΩαΩ│ Φ⌡· ΓεΦφ±Ω│ ⌡Φ≥≡ε±≥Φ, ▓■δ 17, ╥≤≡σ÷ΩεΘ εΣΦφ· ßδεΩαΣ· ∩εΣΩε∩αδΦ Φ ≈≡στ· ≥ε φε≈ⁿ■ ≈σ≥√≡σ ∩≤°ΩΦ ±· ∩≡Φ∩α±α∞Φ Γ· Σεß√≈ⁿ ∩εδ≤≈ΦδΦ, ≥ε ╥≤≡ΩΦ, φσ ∞επ≤≈Φ ßεδÇσ ╩ετα÷ΩεΘ ⌡Φ≥≡ε±≥Φ ≥σ≡∩Ç≥ⁿ, 18-πε ▓■δ φα≈αδΦ ΣαΓα≥ⁿ Φτ· π≡αΣ±ΩΦ⌡· ±≥Çφ· τφαΩΦ Ω· ∞Φ≡≤ Φ, φαΩδεφΦΓ°Φ τφα∞σφα, ∩≡ε±ΦδΦ ∞Φ≡α ≤ ├ε±≤Σα≡ , Φ ≥αΩε, 19-πε ≈Φ±δα, πε≡εΣ· └τεΓ·, ±ε Γ±σ■ α∞∞≤φΦ÷│σΘ Φ ∩≡Φ∩α±α∞Φ, ε≥ΣαδΦ. ╟α ≥αΩεΓεΘ Σεß≡εΘ ╩ετα÷ΩεΘ ∩ε±≥≤∩εΩ· Φ ⌡≡αß≡ε±≥ⁿ, ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε ±εΦτΓεδΦδ· µαδεΓα≥ⁿ φα Γ±Ç⌡· ╩εταΩεΓ· 35,000 ≡≤ßδσΘ, α ╤≥α≡°Φφα∞· φα ΩαµΣαπε ≈σδεΓÇΩα ∩ε-∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ ≈σ≡Γεφ÷εΓ·, ╧εδΩεΓφΦΩ≤ µσ ╫σ≡φΦπεΓ±Ωε∞≤, Ωε ∩≡αΓ ∙σ∞≤ ≥α∞ε τα πδαΓφαπε Ωε∞αφΣΦ≡α, Φ ∩≡ε≥≈Φ∞· ß√Γ°Φ∞· ≥α∞ε µ· ╧εδΩεΓφΦΩα∞·, ΩαΩ· ≥ε: ├αΣ ÷Ωε∞≤, ╠Φ⌡αΘδ≤ ┴ε≡≤⌡εΓΦ≈≤, ╧≡Φδ≤÷Ωε∞≤, ─∞Φ≥≡│■ ├ε≡δσφΩ≤, Φ ╦≤ßσφ±Ωε∞≤, ╦ⁿΓ≤ ╤ΓÇ≈ΩÇ, µαδεΓαφ√ ±εßεδ│σ ∞Ç⌡Φ. ┬· ≥ε Γ≡σ∞ ├σ≥ⁿ∞αφ· ╠ατσ∩α, ±· ∩εΓσδÇφ│ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, Γ∞Ç±≥Ç ±· ╪σ≡σ∞σ≥ⁿσΓ√∞·, ±≥ε δΦ φα ╩εδε∞αΩ≤, Σδ ∩≡Φ∞Ç≈αφ│ ╥α≥α≡±ΩΦ⌡· ∩≡εΦ±⌡εµΣσφ│Θ Φ Σδ Γε±∩ ∙σφ│ Φ⌡· ε≥· φα∩αΣσφ│Θ φα π≡αφΦ÷√. ╚ ΩεπΣα ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ΓετΓ≡α∙α ±ⁿ Γ· ╠ε±ΩΓ≤, ±εΦτΓεδΦδ· ±≥ε ≥ⁿ Γ· ╨√ßφε∞·, ≥ε Φ ├σ≥ⁿ∞αφ·, Σδ ∩ετΣ≡αΓδσφ│ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ε ∩ε-/120/ßÇΣÇ, ÇτΣΦδ· ≥≤Σα, πΣÇ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε ε±εßδΦΓÇΘ°εσ ±Γεσ ±εΦτΓεδΦδ· εΩατα≥ⁿ ßδαπεΓεδσφ│σ τα ╩ετα÷Ω≤■ ΓÇ≡φε±≥ⁿ Φ ⌡≡αß≡√σ ∩ε±≥≤∩ΩΦ; ≥επΣα ┼πε ┬σδΦ≈σ±Γ≥≤ ├σ≥ⁿ∞αφ· ∩εΣφσ±δ· ±αßδ■ Φ ∙Φ≥ⁿ ±· ÷Ç∩ⁿ■, ∩≡σßεπα≥ε Σε≡επΦ∞Φ Ωα∞σφⁿ ∞Φ ε±αµσφφ√σ. ╠σµΣ≤ ±Φ∞Φ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφ│ ∞Φ ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ╚Γαφ· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ ∩≡σ±≥αΓΦδ± , α ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ╧σ≥≡· εΣΦφ· ε±≥αδ± φα ∩≡σ±≥εδÇ, Φ Γ· 1697 πεΣ≤, ╠α│ 11-πε Σφ , ±εΦτΓεδΦδ· Γ√Ç⌡α≥ⁿ Γ· Φφε±≥≡αφφ√ ├ε±≤Σα≡±≥Γα. ╬ ±σ∞· Γ±σ∞· ∩≡ε±≥≡αφφ√σ Γ· ╞Φ≥│Φ εφαπε ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , Γ· ∩σ≡Γε∞· ≥ε∞Ç, φα∩Φ±αφε. ┬√°σ ±σπε εß· Γδσφε, ≈≥ε ╥≤≡σ÷Ω│σ πε≡εΣα: ╩ΦτΦΩσ≡∞σφ·, ╥αΓαφⁿ Φ ∩≡ε≥≈│σ ε±≥αδΦ±ⁿ Γε ΓδαΣÇφ│Φ ╨ε±±│Θ±Ωε∞·, Γ· Ωε≥ε≡√⌡· ΩαΩ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ , ≥αΩ· Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│ ΓεΘ±Ωα ∩ε ≈α±≥Φ ±ε±≥ε δΦ. ╥≤≡ΩΦ, µσδα ε≥∞±≥Φ≥ⁿ ∩≡ε°δεπεΣφΦ°φεΘ ±ΓεΘ Γ· └τεΓÇ ≤≡εφ·, τΣÇδαδΦ ±ΦδⁿφεΘ ∩≡Φ±≥≤∩· Σε ╥αΓαφΦ Φ ╩ΦτΦΩσ≡∞σφ , φε ß√Γ°│ ≥α∞ε ΓεΘ±Ωα ⌡≡αß≡ε ±ε∩≡ε≥ΦΓδ δΦ±ⁿ, Φ ╥≤≡≈Φφ·, φσ ∞επ≤≈Φ φΦ ΩαΩΦ∞· ±∩ε±εßε∞· εφ√⌡· πε≡εΣεΓ·, Σε±≥α≥ⁿ, ≡σ≥Φ≡εΓαδ± ±ε ±≥√Σε∞· Φ ±· ΓσδΦΩΦ∞· ±ΓεΦ⌡· ≤≡εφε∞·. ─δ ∩εΣΩ≡Ç∩δσφ│ εφ√⌡· πε≡εΣεΓ·, ╩φ τⁿ ─εδπε≡≤ΩεΓ· Φ ├σ≥ⁿ∞αφⁿ ╠ατσ∩α, Γ· 1698 πεΣ≤ ±· α≡∞│σ■ ⌡εΣΦδΦ Φ, ∩εΣΩ≡Ç∩ΦΓ· Φ⌡·, πΣÇ φαΣεßφε±≥ⁿ ≤Ωατ√Γαδα, ΓετΓ≡α≥ΦδΦ±ⁿ Γ· ╨ε±±│■ ßδαπε∩εδ≤≈φε. ┬╬╔═└ ╤┌ ╪┬┼─└╠╚. ╚ ±· ±σπε Γ≡σ∞σφΦ ╩ετα÷Ω│ ΓεΘ±Ωα ∩ε 1701 πεΣ· ∩ε⌡εΣεΓ· φσ Φ∞ÇδΦ, α Γ· εφε∞·, ΩεπΣα ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε ΦτΓεδΦδ· ß√≥ⁿ Γ· ╪Γσ÷│Φ, ∩εΣ· ╨≤πεΣσΓ√∞ⁿ, ≥ε σ±≥ⁿ, ═α≡Γε■, ≥ε ≥α∞ε Φ ╩ετα÷Ω│ ß√δΦ ΓεΘ±Ωα, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╚±Ω≡√, ╧εδΩεΓ/φΦΩα ╧εδ≥αΓ±Ωαπε, Φ, ∩δσ∞ φφΦΩα ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε, ╬ßΦΣεΓ±Ωαπε, ╤≥εδφΦΩα Φ ╧εδΩεΓφΦΩα ═ÇµΦφ±Ωαπε. ╥αΩε µ· Σδ τα∙Φ∙σφ│ ╧±ΩεΓα ε≥· ╪ΓσΣεΓ· Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφ· ß√δ· ╧εδΩεΓφΦΩ· ├αΣ ÷Ω│Θ, ┴ε≡≤⌡εΓΦ≈ⁿ, ±· ∩εδΩε∞· ±ΓεΦ∞· Φ ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ∞Φ ╩εταΩα∞Φ, ΩεΦ, Γ∞Ç±≥Ç ±· ╨σ∩φΦφ√∞·, ⌡εΣΦδΦ Γ· ∩ε⌡εΣ· ∩εΣ· ╨Φπ≤; Γ· ≥ε≥· µσ ∩ε⌡εΣ· ≡≤°Φδ· ß√δε, ±ε Γ±Ç∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ΓεΘ±Ωε∞·, ±α∞· ├σ≥ⁿ∞αφ· ╠ατσ∩α, ∩ε ╙Ωατ≤ ├ε±≤Σα≡σΓ≤, φε ΓετΓ≡α≥Φδ± ±∩εΣ· ╠επΦδσΓα, α ≥≤Σα ε≥∩≡αΓΦδ· ╩εταΩεΓ· εΣφΦ⌡·, 2,000 ≈σδεΓÇΩ·, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╠Φ≡πε≡εΣ±Ωαπε ╧εδΩεΓφΦΩα, ─αφΦδα └∩ε±≥εδα, ΩεΘ, ∩εΓε≡ε≥ ±ⁿ ±∩εΣ· ╧±ΩεΓα, Γ∞Ç±≥Ç ±· ╪σ≡σ∞σ≥ⁿσΓ√∞·, ⌡εΣΦδ· ∩εΣ· ─σ≡∩≥·, πΣÇ ╪ΓσΣ±Ωεσ ΓεΘ±Ωε ≡ατßΦδΦ. ╩επΣα Γ· ╧εδⁿ°Ç ∞φεπ│ ∩α≡≥│Φ ╧εδ ΩεΓ· ε Φτß≡αφ│Φ ╩ε≡εδ ∞σµΣ≤ ±εßε■ ß√δΦ φσ±επδα±φ√, Φ εΣφΦ ∩≡ΦΣσ≡µΦΓαδΦ±ⁿ ╨ε±±│Θ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√, α Σ≡≤π│σ ╪ΓσΣ±ΩεΘ, ≥ε ≥επΣα, Σδ ≤±∞Φ≡σφ│ ∩≡ε≥ΦΓφ√⌡· ±≥ε≡εφ· ≈α±≥ⁿ∞Φ Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ∩εδΩΦ ß√δΦ Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφ√, ΩαΩ· ≥ε: Γ· 1702 πεΣ≤ ╧εδΩεΓφΦΩ· ╤≥α≡εΣ≤ßεΓ±Ω│Θ, ╠Φ⌡αΘδε ╠ΦΩδα°σΓ±Ω│Θ, ±· ΣεΓεδⁿφ√∞· ≈Φ±δε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ╩εταΩεΓ·, ε≥· ╠ατσ∩√ ∩ε±√δαφ· ß√δⁿ ∩εΣ· ┴√⌡εΓ·, Γ· Ωε≥ε≡ε∞· ╪ΓσΣ±Ω│σ ∩α≡≥Φταφ≥√ τα∩σ≡δΦ±ⁿ ß√δε. ─α Γ· 1704 πεΣ≤ ±α∞· ├σ≥ⁿ∞αφ· ╠ατσ∩α, ±ε Γ±Ç∞· ╩ατα÷ΩΦ∞· ΓεΘ±Ωε∞·, ±≥ε δ· ∩εΣ· ╦■ßα≡σ∞·, Σδ ∩≡Φ∞Ç≈αφ│ ╧εδⁿ±ΩΦ⌡· ∩≡εΦ±⌡εµΣσφ│Θ, Γ· Ωε≥ε≡εσ Γ≡σ∞ ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ, ╩α≡δ· ─ΓÇφαΣ÷α≥√Θ. ╩ε≡εδ ╧εδⁿ±Ωαπε, └Γπ≤±≥α ┬≥ε≡απε, Γ±≥≤∩ΦΓ°απε φα ╩ε≡εδσΓ±≥Γε ∩ε∞ε∙│■ ╨ε±±│ φ·, ∩≡σ±≥εδα δΦ°Φδ·, α φα ∞Ç±≥ε σπε ╤≥αφΦ±δαΓα ╦σ∙Φφ±Ωαπε ∩≡εΦτΓσδ· Φ Ωε≡εφεΓαδ·. /121/ ╧ε≥ε∞· ≥ε≥· µσ ├σ≥ⁿ∞αφ·, Γ· 1705 πεΣ≤, ±· ΓεΘ±Ωε∞· ±ΓεΦ∞· ß√δ· Γ· ╧εδⁿ°Ç εΩεδε ╟α∞ε±≥ⁿ Φ ≥α∞ε ΓΦφ≥σ≡· ΩΓα≡≥Φ≡≤ Φ∞Çδ·, ╦Φτεπ≤ßα µσ, ╫σ≡φΦπεΓ±Ωαπε ╧εδΩεΓφΦΩα, ±· ΣΓ≤∞ ∩εδΩα∞Φ, Φ └φ≥εφα ╥αφ±Ωαπε, ±· ╩ε∞∩αφÇΘ÷α∞Φ, ε≥∩≡αΓΦδ· φα π≡αφΦ÷≤ ╓σ±α≡±Ω≤■, Γ· ΓεσΓεΣ±≥Γε ╤∩Φ±Ωεσ, Σδ ≤±∞Φ≡σφ│ ∩≡ε≥ΦΓφ√⌡· ∩α≡≥│Θ. ┬· Ωε≥ε≡√⌡· ∩ε⌡εΣα⌡· ε≥· ╪ΓσΣεΓ· ╠αδε≡ε±±│ φ· ∞φεπε ∩αδε, ΩαΩ· ≥ε Γ· 1706 πεΣ≤, ╧εδΩεΓφΦΩ· ╤≥α≡εΣ≤ßεΓ±Ω│Θ, ╠ΦΩδα°σΓ±Ω│Θ, Φ └φΣ≡σΘ ├α∞αδÇ Γ· ═σ±ΓÇµ≤ ≤ßΦ≥√, Φ ╧σ≡σ ±δεΓ±Ω│Θ ╠Φ≡εΓΦ≈ⁿ, ±ε Γ±Ç∞· ΓεΘ±Ωε∞·, Γ· ╦ ⌡εΓΦ≈α⌡· Γ· ∩δÇφ· Γτ ≥·. ╟α ΓετΓ≡α∙σφ│σ∞· Φτ· ∩ε⌡εΣ≤, ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ╧σ≥≡· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ, 1706, ╬Ω≥ ß≡ 8 Σφ , ╩│σΓε∩σ≈σ≡±Ω≤■ Ω≡Ç∩ε±≥ⁿ ταδεµΦδ·, Φ ╠ατσ∩α ≥≤≥· µσ, ∩≡Φ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥ΓÇ, ß√δ·, Φ ╩εταΩΦ ∩ε±εßδ δΦ ΣÇδα≥ⁿ Ω≡Ç∩ε±≥ⁿ. ═└╫└╦╬ ╚╟╠Ç═█ ╠└╟┼╧╚═╬╔. ╤σΘ, ΩαΩ· Γ√°σ ≤∩ε∞ φ≤≥ε, ΩεΓα≡φεΘ ╧εδⁿ±Ω│Θ °δ ⌡≥Φ≈ⁿ, ├σ≥ⁿ∞αφⁿ ╠ατσ∩α, Φ∞Ç τδεσ Γ· ±σ≡Σ÷Ç ±Γεσ∞· ∩≡ε≥ΦΓ· ├ε±≤Σα≡ , Ωε≥ε≡√Θ φÇ±ΩεδⁿΩε δÇ≥· ≥ε∞≤ φαταΣ·, ΩεπΣα ╠ατσ∩α ß√δ· ≤ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Γ· ╠ε±ΩΓÇ, ±εΦτΓεδΦδ· ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥εß· εφ· ±≥α≡αδ± ╩εταΩεΓ·, ±ΓεΦ⌡· εß≤≈Φ≥ⁿ ≥αΩ· σΩτσ≡÷Φ÷│Φ, ΩαΩ· ═Ç∞σ÷Ω│σ ±εδΣα≥√ εß≤≈σφ√, Φ ΩεπΣα ╠ατσ∩α, Γ· ε≥ΓÇ≥· ├ε±≤Σα≡■, ±Ωαταδ·, ≈≥ε ±σ∞≤ ß√≥ⁿ φσδⁿτ , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφ· ≤ ╩εταΩεΓ· φÇ±≥ⁿ ≥αΩ· ±α∞εΓδα±≥φεΘ, ΩαΩ· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε ≤ ╨ε±±│ φ·, τα ≈≥ε ├ε±≤Σα≡· ╓α≡ⁿ ≥επΣα φα σπε ∩επ≡ετΦδ± , α εφ·, τδεΩεΓα≡φεΘ, ∩≡Φφ δ· ≥ε ±σßÇ ±· ΓσδΦΩΦ∞· ≈≤Γ±≥ΓεΓαφ│σ∞· Φ ε≥·Ç⌡αδ· ≥ε≥≈α±· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ ßστ· ΣετΓεδσφ│ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, εΣφαΩ·, ├ε±≤Σα≡ⁿ, ε±≥αΓ σ∞≤ ≥ε, ßεδÇσ ε ≥ε∞· Φ φσ / Σ≤∞αδ·, α εφ· ±· ≥επε Γ≡σ∞σφΦ φα≈αδ· τδε≤∞√°δ ≥ⁿ; ΦφεπΣα Γε±∩ε±δÇΣεΓαδ· ±δ≤≈αΘ ß√≥ⁿ ≡α±∩≡Ç Γ· ╧εδⁿ°Ç, ≥ε ≥εσ τδε≤∞√°δσφ│σ ╠ατσ∩Φφε ε≥· ∞αδα ∩ε ∞αδ≤ φα≈αδε ε≥Ω≡√Γα≥ⁿ± , Φßε εφ· φα≈αδ· τδε≤∞√°δ ≥ⁿ Ω· Φτ∞ÇφÇ, ε ≈σ∞·, ±φε± ±ⁿ ∩Φ±ⁿ∞σφε ±· ╨ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞·, ╦σ∙Φφ±ΩΦ∞·, φατ√Γα , ├ε±≤Σα≡σ∞·, α ╙Ω≡αΦφ≤ φα±δÇΣ│σ∞· σπε, ΩαΩ· ±│σ Φτ· ∩Φ±σ∞· σπε, ╠ατσ∩√, ∩Φ±αφφ√⌡· Ω· ╩ε≡εδ■ ╦σ∙Φφ±Ωε∞≤, Γ±≥≤σ≥·, ε≥Ω≡√δ· σ∞≤ ≥ε τδεσ ±Γεσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥│σ, ≈≥ε ΩεπΣα ∩≡Φ∞Ç≥ΦδΦ: ╤≤Σⁿ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ┬α±Φδ│Θ ╩ε≈≤ßσΘ, Σα ╧εδΩεΓφΦΩ· ╧εδ≥αΓ±Ω│Θ, ╚±Ω≡α, ≥ε≥≈α±· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ Φ Σεφε±ΦδΦ; εΣφαΩ· ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ, φαΣÇ ±ⁿ Ω≡Ç∩Ωε φα ΓÇ≡φε±≥ⁿ ╠ατσ∩√, Ωε≥ε≡≤■ εφ· ΩαΩ· ∞εµφε ΦτΓφÇ ±≥α≡αδ± εΩατ√Γα≥ⁿ, α Σ≤∞α , ≈≥ε ≥ε ∩ε φÇ ΩεΘ±ⁿ τδεßÇ φα σπε, ╠ατσ∩≤, ε≥· ≥Ç⌡· ε±εß· ΣÇδασ≥± , ±εΦτΓεδΦδ· ε±≥αΓΦ≥ⁿ ßστ· Φτ±δÇΣεΓαφ│ ε ≥ε∞·. ╠ατσ∩α, ≤ΓÇΣαΓ· ε Σεφε∙ΦΩα⌡· ±ΓεΦ⌡·, ΓσδÇδ· Φ⌡· Γτ ≥ⁿ ∩εΣ· Ωα≡α≤δ· Φ ∩≡ΦΩαταδ· ≥ε≥≈α±· ∩εΣ· ┴Çδε■ ╓σ≡ΩΓε■, ßδΦτ· ±σδα ┴ε≡∙απεΓΩΦ, ΩατφΦ≥ⁿ ±∞σ≡≥│■, ε≥±Ç≈σφ│σ∞· πεδεΓ·, 1708 πεΣα. ╧ε±δÇ ±σΘ ßστταΩεφφεΘ σΩ±σΩ≤÷│Φ, ε∩α±√Γα ±ⁿ ╠ατσ∩α, ≈≥εß· ßστΓ≡σ∞σφφε Φτ∞Çφα σπε φσ ε≥Ω≡√δα±ⁿ, Γε ∞Ç±≥ε ≥επε, ≈≥εß·, ±· ∩εΓσδÇφ│ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, Φ≥≥Φ ± ΓεΘ±Ωε∞· ∩≡ε≥ΦΓ≤ ╩ε≡εδ ╤≥αφΦ±δαΓα, ∩≡Φ±εσΣΦφΦδ± , ±· σΣΦφεπδα±φ√∞Φ ±σßÇ ╩εταΩα∞Φ, Ω· ╩ε≡εδ■ ╪ΓσΣ±Ωε∞≤ Φ ΓΓσδ· σπε ±ε Γ±Ç∞· ΓεΘ±Ωε∞·, Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, ⌡ε≥ ±│σ ∩ε±δÇΣεΓαδε ╪ΓσΣ≤ ±· ΓσδΦΩΦ∞· Φ ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞· ≤≡εφε∞·. ╬ ├┼╥▄╠└═Ç ╤╩╬╨╬╧└─╤╩╬╠┌. └ ΩαΩ· ε ≥αΩεΓε∞· ╠ατσ∩√ ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥ΓÇ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ├ε±≤-/122/Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ΦτΓÇ±≥Φδ± , ≥ε, ΓÇΣα , ±Ωεδⁿ φ≤µσφ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ ΓεµΣⁿ, ±εΦτΓεδΦδ· ≥ε≥≈α±· ∩εΓσδÇ≥ⁿ ∩≡σß√Γα■∙Φ∞· Γ· ΓÇ≡φε±≥Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ╤≥α≡°Φφα∞ⁿ Φ ╩εταΩα∞ⁿ Φτß≡α≥ⁿ ±σßÇ ├σ≥ⁿ∞αφα, ≈≥ε εφφ, ∩ε Γεδⁿφε±≥ ∞· Φ εß√ΩφεΓσφ│ ∞· ±ΓεΦ∞·, Γ· ∞Ç± ÷Ç ═ε ß≡Ç, Γ· ├δ≤⌡εΓÇ, Φ ≤≈ΦφΦδΦ, Φ Φτß≡αδΦ ±σßÇ Γ· ├σ≥ⁿ∞αφα, ß√Γ°απε ≥επΣα ╧εδΩεΓφΦΩα ╤≥α≡εΣ≤ßεΓ±Ωαπε, ╚Γαφα ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωαπε, Γ· ∩≡Φ±≤≥±≥Γ│Φ ±α∞απε ├ε±≤Σα≡ , Ωε≥ε≡√Θ, ∩ε ┬√±ε≈αΘ°σ∞≤ ±Γεσ∞≤, Ω· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, Γ· ≥εΘ Φτ∞ÇφÇ φσΓΦφεΓφε∞≤, ∞Φδε±σ≡Σ│■, ±εΦτΓεδΦδ· ±α∞· εφε∞≤, φεΓεΦτß≡αφφε∞≤ ├σ≥ⁿ∞αφ≤ Γ≡≤≈Φ≥ⁿ ΓεΘ±ΩεΓ√ ΩδσΘφε≥√ Φ φα Σε±≥εΦφ±≥ΓÇ σπε ≤≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ. ┬· ±δÇΣ±≥Γ│σ ±σπε, ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≡α±∩≤ßδΦΩεΓαφ√ ß√δΦ ∩ε Γ±σΘ ╙Ω≡αΦφÇ ╠αφΦ⌠σ±≥√ ε ∩εΣφ ≥│Φ ε≡≤µ│ ∩≡ε≥ΦΓ· ╪ΓσΣ±Ωαπε ╩ε≡εδ Φ ßεπε∩≡ε≥ΦΓφαπε Φτ∞ÇφφΦΩα, ╠ατσ∩√, Γ· Ωε≥ε≡ε∞· ΣεΓεδⁿφε ε∩Φ±√Γα■≥±α ∩≡Φ≈Φφ√ Φτ∞Çφ√ σπε Φ ⌡≤Σ√σ ∩ε±≥≤∩ΩΦ ΓστΣÇ ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε; α Γ· ±επδα±│σ ≥Ç⌡· ╠αφΦ⌠σ±≥εΓ· ≡α±∩≤ßδΦΩεΓαφ· Φ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│Θ ╙φΦΓσ≡±αδ·, ε≥· 6 ─σΩαß≡ , 1708 πεΣα, Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩε πδα±Φ≥·: ╧≡σ±ΓÇ≥δÇΘ°απε Φ ─σ≡µαΓφÇΘ°απε ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ΓεΘ±Ω· ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ⌡· ├σ≥ⁿ∞αφ·, ╚Γαφ· ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ω│Θ, ┼πε µ· ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ΓεΘ±Ωα ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε ├ε±∩εΣα∞· ╧εδΩεΓφΦΩα∞·, ╬ßετφ√∞·, ╤≤Σⁿ ∞·, ╧Φ±α≡ ∞·, └±α≤δα∞·, ∩εδΩεΓ√∞· ╤ε≥φΦΩε∞·, └≥α∞αφφÇ ├ε≡εΣεΓεΘ Φ ╩≤≡ÇφφεΘ, τε Γ±Ç∞· ±≥α≡°Φ∞· Φ ∞σφⁿ°Φ∞· ≥εΓα≡√±≥Γε∞·, ≥≤Σσµ· ┬εΘ≥α∞·, ┴≤≡∞Φ±≥≡α∞·, τε Γ±Ç∞Φ ∩ε±∩εδΦ≥√∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, Φ Γ±Ç∞· εß∙σ, Ω· Σ≤⌡εΓφαπε, ≥αΩ· Φ ≡Φ÷σ≡±Ωαπε ±≥αφ≤, ∩ε εßÇΦ∞· ±≥ε≡ε/φα∞· ─φÇ∩≡α εß≡Ç≥α■∙Φ∞± µΦ≥σδσ∞·, Φ Ωε∞≤ ε ≥ε∞· ΓÇΣα≥Φ ≥σ∩σ≡· Φ Γ· ∩ε≥ε∞φ√σ ≈α±√ φαΣδσµα≥Φ ß≤Σσ≥·, ±Φ∞· φα°Φ∞· ╙φΦΓσ≡±αδε∞· ετφαΘ∞≤σ∞·. ─ε±≥α≥σ≈φσ Γα°Φ∞· ∞Φδε±≥σ∞· εß· Γδσφε Γ· ∩≡ε°δ√⌡· ∩εΓαµφ√⌡· ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°απε ├ε±≤Σα≡ φα°σπε, ├≡α∞ε≥α⌡· Φ φα°Φ⌡· ╙φΦΓσ≡±αδα⌡· ε Φτ∞ÇφÇ ßεπεε≥±≥≤∩φαπε, ß√Γ°απε ├σ≥ⁿ∞αφα, ╠ατσ∩√, ±· ±φ√∞· Γ√ΓεΣε∞·, ±· ΩαΩεΓ√∞· φα∞Ç≡σφ│σ∞· Φ πε≡Σ√∞· ≤∞√±δε∞· εφ·, Φτ∞ÇφφΦΩ·, ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Φ ε≥≈Φτφ√ φα°σΘ, ≥≤■ Φτ∞Çφ≤ Φ ∩≡Φ⌡Φδσφ│σ ±Γεσ Σε ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε ≤≈ΦφΦδ·, α Γδα±φσ Σδ ≥επε, µσ ß√ ß√δ· ±α∞εΓδα±≥φ√∞· φαΣ· φα≡εΣε∞· φα°Φ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞·, ε≥ΣαΓ°Φ εφ√Θ ∩εΣ· φσ±φε±φεσ φα∞· ≡∞ε ╧εδⁿ±Ωεσ, Ωεµ· ≥εσ φα∞Ç≡σφ│σ τδε±≥φεσ Γ· Γδα±≥φ√⌡· σπε ╙φΦΓσ≡±αδα⌡· ∩≡σδσ±≥φ√⌡·, Σα≥ε■ 10-πε ≈Φ±δα ═εσΓ≡│ ∩Φ±αφφ√⌡· Φ Γε Γ±Ç ∩εδΩΦ ≡ατε±δαφφ√⌡·, εΩαταδε±ⁿ, Ωε≥ε≡√σ ╙φΦΓσ≡±αδ√ ±· ≥Ç⌡· µσ ∩εδΩεΓ·, ∩ε ΣεδµφεΘ ±ΓεσΘ Φ φσΦτ∞ÇφφεΘ ΓÇ≡φε±≥Φ, ╤≥α≡°Φφα Σε ≡≤Ω· φα°Φ⌡· ∩ε∩≡Φ±√δαδΦ, Φ Γ· ≥Ç⌡· ╙φΦΓσ≡±αδα⌡·, ταß≤Γ°Φ εφ· ±≥≡α⌡≤ ┴εµεπε Φ ∩επε≡ΣΦΓ°Φ ∞Φδε±≥│■ ╠εφα≡°σ■, ε ΩεΘ εφ· Φ ±α∞· ∩≡ΦτφαΓασ≥ⁿ, φσ Γ±≥√ΣΦδ± ≥≤■ µ· Φτ∞Çφ≤ Φ τδε±≥ⁿ ±Γε■ ∩≡σΣ· Γ±Ç∞· ±ΓÇ≥ε∞·, ε±εßδΦΓε ∩≡σΣ· φα≡εΣε∞· φα°Φ∞·, ≥Ç∞· ßα≡τÇΘ Γ√∞√°δ ≥Φ ∩ε∞εΓ√±Ωα∞Φ φσΓΣ ≈φ√∞Φ Φ δµΦΓ√∞Φ ΩδσΓσ≥α∞Φ, ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ╧≡σΓ√±ε≈αΘ°σΘ Σε±≥εΘφε±≥Φ Φ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα ±δαΓ√, ±∞Çδⁿ Σε≥ΦΩα≥Φ. ▀ ∞επ≤ ∞εΓΦ≥Φ Φ ±φ√∞Φ ∩εΩατα≥Φ ΣεΓεΣα∞Φ, µσ Γ· ≥Ç⌡· σπε ╙φΦΓσ≡±αδα⌡·, αδⁿßε ≡α≈σΘ ±≡α∞ε≥φ√⌡· ∩α°ΩΓΦδ ⌡·, ΩαµΣαπε ∩≡αΓΣΦΓαπε φσ ∞α°· ±δεΓα (εΩ≡ε∞Ç ≥επε, /123/ πΣÇ εφ·, ╠ατσ∩α, ε ∞Φδε±≥Φ ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Ω· ±σßÇ Γε±∩ε∞Φφασ≥·); αδⁿßεΓÇ∞· φα ∩ε≈α≥Ω≤ Γ· ∩α°ΩΓΦδÇ ±Γεσ∞· ∩σ≡ΓÇσ ∩εδεµΦδ·, ≤Σα■≈Φ δµΦΓσ, Ωεß√ ╠ε±ΩΓα, ≥ε σ±≥ⁿ, φα≡εΣ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│Θ, φα°σ∞≤ φα≡εΣεΓÇ, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤, ταΓ°σ φσφαΓΦ±≥φα, ΦτΣαΓφα Γ· τα∞√±δα⌡· ±ΓεΦ⌡· ∩ε±≥αφεΓΦδα, φα≡εΣ· φα°· Σε τπ≤ß√ ∩≡ΦΓεΣΦ≥Φ; α ≥ε ±α∞α Γ±σ∞≤ φα≡εΣεΓÇ φα°σ∞≤ Γφα φσ∩≡αΓΣα σπε Φτ∞ÇφφΦ≈α , ∩εφσΓαµ· ∞√ ∩εΓΦφφ√ τε Γ±σ■ ε≥δΦτφε■ φα°σ■ ±δαΓφε Σε±≥εΘφεΘ ∩α∞ ≥Φ ╧≡σ±ΓÇ≥δÇΘ°απε Φ ─σ≡µαΓφÇΘ°απε ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ Φ ┬σδΦΩαπε ╩φ τ , └δσΩ±Ç ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α, ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ∞Φδε±≥ⁿ ßδαπεΣα≡Φ≥Φ, µσ φα±·, ∩≡Φφ Γ°Φ ∩εΣ· ±Γε■ εßε≡εφ≤, ε≥· φσ±φε±φεΘ ≥Φ≡αφ±ΩεΘ φσΓεδΦ ╦ Σ±ΩεΘ ε±ΓεßεΣΦδ·, α ∩ε φσ∞· Φ φα±δÇΣφΦΩεΓ· ┼πε µ· ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ┬σδΦΩΦ⌡· ├ε±≤Σα≡σΘ φα°Φ⌡·, ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡· ╠εφα≡⌡εΓ·, ∞Φδε±≥ⁿ; ╙Ω≡αΦφα, ε≥≈Φτφα φα°α, ∩≡Φ°εΓ°Φ ∩ε ∩σ≡Γ√⌡· ΓεΘφα⌡· Γ· ±∩εΩεΘφεσ ΩΓÇ≥φ≤≈εσ Φ ∙α±≥δΦΓεσ ∩εΓαµσφⁿσ, ∩ε∞φεµΦδα± τΣαφ│σ∞· ÷σ≡ΩΓσΘ ┴εµ│Φ⌡· Φ ╤Γ ≥√⌡· εßΦ≥σδσΘ Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφΦδα± Γ· πε≡εΣ√, ∞Ç±≥α Φ Γ· ±σδα, ≤≡εµα ∞Φ τσ∞φ√∞Φ, Ω≤∩σ÷ΩΦ∞Φ παφΣδα∞Φ, Γε Γ± ΩεΘ Φτεß√δεΓαδα Σε±≥α≥εΩ·. ╚ φσ ≥ΦδⁿΩε µαΣφεΘ Γ≡αµΣ√ ε≥· φα≡εΣα ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωαπε ∩≡ε≥ΦΓφε φα±· φσ φαΣÇσ≥± , αδσ Γ± Ω≤■ ∩≡Φ τφⁿ, Ωε ε≥· σΣΦφεΓÇ≡φ√⌡·, ≤τφασ∞·. ╧ε-Σ≡≤πσ: ß≤Σ≥ε ╠ε±ΩΓα (ΩαΩ· εφ·, Φτ∞ÇφφΦΩ·, ≤Σασ≥·), πε≡εΣ√ φα°Φ τφΦ∙ΦΓ°Φ, ∩ε≈αδα Γ· ±Γε■ εßδα±≥ⁿ ∩≡ΦΓεΣΦ≥Φ Φ ε≥ßΦ≡α≥Φ, Φ, ∩ε≡αßε≥ΦΓ°Φ, Φτ· ∞Ç±≥· Γ√παφ ≥Φ Φ Γ· ╠ε±ΩΓ≤ ταπαφ ≥Φ; Φ ≥ε ≥αΩε µ· Γφα Γ±Ç∞· φσ∩≡αΓΣα, πΣ√ µ·, Ωε ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σ/δΦ≈σ±≥Γα ΓεΘ±Ωα ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ φσ Σδ π≡αßεΓαφⁿ Φ ε≥εß≡αφⁿ πε≡εΣεΓ· φα°Φ⌡·, αδσ φα εßε≡εφ≤ φα°≤ ∩εΣ· ∩≡αΓδσφ│σ∞· ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ╧≡σΓ√±ε≈αΘ°σΘ ╬±εß√, ε≥· φα±≥≤∩δσφ│ φα φα±· φσ∩≡│ ≥σδⁿ±Ωαπε, ∩≡Φ°δΦ; ≥αΩ·, τα ∩ε∞ε∙│■ ┬√°φ πε, ε≥· Γ± Ωαπε ≡ατε≡σφ│ Φ φσ∩≡│ ≥σδⁿ±Ωαπε φα±≥≤∩±≥Γα, Ωε≥ε≡εσ, ∩ε Φτ∞ÇφφΦ≈ε∞· σπε, ╠ατσ∩√, ≥σ≡∩Ç≥Φ ß· ∞ÇδΦ ≤∞√±δ≤, τε±≥αδΦ εßε≡εφσφ√, α Φ∞σφφε: ╤≥α≡εΣ≤ß·, ╧ε≈σ∩·, ╧επα≡·, Φ ═εΓπε≡εΣεΩ·, Φ µΦ≥σδσΘ ±· ≥Ç⌡· πε≡εΣεΓ· φσ Γ√πεφ δΦ, δσ≈ⁿ τε Γ±Ç∞Φ Σεß≡α∞Φ Γ· ÷Çδε±≥Φ τε±≥αδΦ, Ωε≥ε≡√σ φα±· Σεß≡εΓεδⁿφσ, Ωε φσΓεσφφ√σ δ■ΣΦ, Γ√ÇµµαδΦ, ≥│σ τφεΓ≤, τα ε≥⌡εΣε∞· φσ∩≡│ ≥σδⁿ±ΩΦ∞·, Γ· ±ΓεΦ Σε∞√ ∩εΓσ≡φ≤δΦ, α ΓεΘ±Ωα ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ Ω· ε≥δ≤≈Φδ± φσ∩≡Φ ≥σδⁿ, ±· ≥Ç⌡· µσ πε≡εΣεΓ· ∩≡εΓαµσφ√. ┬· ╧εδ≥αΓ≤ ≥σµ·, Ω· ±α∞ε∞≤ ╧εδΩεΓφΦΩ≤ ≥α∞ε°φσ∞≤, ±≥α≡°ΦφÇ Φ Γ±Ç∞· ΓÇΣε∞ε, Φµ· µαΣφεπε ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωεπε ΓεΘ±Ωα Σε ±σπε ≈α±≤, ∩εΩεδⁿ φσ∩≡│ ≥σδⁿ τßδΦµΦδ± , φσ Γ∩≡εΓαµσφε. └ ∩Φ°σ≥· εφ·, Φτ∞ÇφφΦΩ·, ≥εσ Γ· ±Γεσ∞· ∩α°ΩΓΦδÇ τ· ≥επε ⌠≤φΣα∞σφ≥≤, ≡ατ≤∞Ç■≈Φ, µσ ≥εσ ■µ· ≤≈Φφσφε, ßε εφ· Γ· ∩Φ±ⁿ∞α⌡· ±ΓεΦ⌡ⁿ Σε ─Γε≡≤ ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ±α∞· ±εΓÇ≥εΓαδ·, ≤Σα■≈Φ, ß≤Σ≥ε ≥εΘ ∩εδΩ·, Σε τα∞Ç°αφ│ Φ ß≤φ≥εΓ· ±Ωδεφφ√Θ, Φ Σδ ≥επε, µσß√ ß√δε ΓεΘ±Ωε ≥α∞· Γ∩≡εΓαµσφε, Ωε ≥εσ Γφε Φτ· δΦ±≥εΓ· σπε Γδα±φ√⌡·, Γ· ╩αφ÷σδ ≡│Φ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα φαΘΣ≤■≈Φ⌡± , ε≥· ┼πε µ· ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Φ φα∞· ∩εΩατεΓαφφ√⌡·, ΓÇΣε∞ε; εΣφαΩε µσ ≥εΘ σπε ±εΓÇ≥· φσ ∩≡Φφ ≥·. ╥αΩ· µσ φα∞· Φ ≥│σ σπε δεµφ√ ∩ε≥Γα≡Φ Γφ√, ß≤Σ≥ε, ⌡ε≥ÇδΦ, ∩εΣ· Γεσφφ√Θ ≈α±·, ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ ╙Ωατε∞·, ┬εσΓεΣ· Φ ΩαßαΩΦ /124/ Γ· φα°Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ πε≡εΣ√ Γ∩≡εΓαΣΦ≥Φ, ≈σπε, ∩ε ∞Φδε±≥Φ ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ φα°σπε, ±ΓεßεΣφεπε Φ Γ±∩εΩεΘφεπε ≈α±≤ Γ· φα°Φ⌡· πε≡εΣα⌡· φσ ≈Φφσφε, εΓ°σ∞· ∩≡Φ ±ΓεΦ⌡· Γεδⁿφε±≥ ⌡· Φ ±ΓεßεΣα⌡·, ßστ· Γ± ΩΦ⌡ⁿ ≥ µα≡εΓ· Φ ∩εΣα≥ΩεΓ·, τα⌡εΓαφφ√σ, σ±≥ⁿδΦ ß√ φσ σπε φσφα±√≥φ√∞· ╠ατσ∩Φφφ√∞· δαΩε∞±≥Γε∞· τßΦ≡αφ π≡ε°σΘ ≈σ≡στ· φΦπΣ√ ∩≡σΣ· ±Φ∞· φσß√Γαδ√σ ≥ µΩ│σ ∩ε⌡εΣ√, φα≡εΣ· φα°· φσ ß√δ· εß≥ µσφ·, ßστ· ΓεδΦ, Φ ΓÇΣε∞α ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, Σδ ∩≡ΦΓα≥φεπε σπε εßεπα≈σφ│ . ╧ε≥≡σ≥σ: Γφα µ· σπε, ╠ατσ∩√, φσ∩≡αΓΣα, Σδ ∩εΩ≡√≥ⁿ ßστßεµφεΘ Φτ∞Çφ√ Γ√∞√°δσφφα , ß≤Σ≥ε ß√ εφ· ∞Çδ· ε≥· ─Γε≡≤ ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ∩σ≡σ±≥ε≡επΦ, µσ ⌡ε≥ ≥· σπε Γ±■ ╤≥α≡°Φφ≤ ┼φσ≡αδⁿφ≤■ Φ ╧εδΩεΓφΦΩεΓ· Γ· ≡≤ΩΦ ∩≡Φß≡α≥Φ Γ· φσΓεδ■ τα∩≡εΓαΣΦ≥Φ, α ╩εταΩεΓ· Γ· Σ≡απ≤φ√ Φ ±αδΣα≥√ ≤±≥≡εΦ≥Φ, φα≡εΣ· τα±ⁿ ∩ε±∩εδΦ≥√Θ ∩ε≡αßε≥Φ≥Φ, αδⁿßε τα ┬εδπ≤ ταπφα≥Φ, α φα°· Ω≡αΘ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ ε±αΣΦ≥Φ. ╩≥ε µ· ß√, ≡ετ≤∞· Φ∞Ç■≈│Θ, φσ ∞επδ· ≥επε ∩≡Φτφα≥Φ, µσ ≥ε Γφα Γ√∞√°δσφφα φσ∩≡αΓΣα Φ ∩δσΓσδ√ ±≤≥ⁿ Γ≡αµ│σ? └δⁿßεΓÇ∞·, Ωε ≥εσ ∞εµσ≥· ±≥α≥ⁿ± , ≈≥εßⁿ ╓α≡±Ωε∞≤ ┬σδΦ≈σ±≥≤, Ωε ╠εφα≡±Ç ∩≡αΓεΓÇ≡φε ╒≡Φ±≥│ φ±Ωε∞≤, ΓÇ≡φ√⌡· ±ΓεΦ⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡·, Ωε≥ε≡√σ, ∩ε σπε Φ ∩≡σΣΩεΓ· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ∞Φδε±≥Φ, ε≥· ≈α±≤ Σε ≈α±≤ Γ· ≥αΩ· Σεß≡εσ ∩ε±≥αφεΓδσφ│σ σ±≥σ±∞√ ∩≡ΦΓσΣσφ√ Φ ≥αΩ· ∞φεπ│ δÇ≥α ΓÇ≡φε ┼∞≤, ┬σδΦΩε∞≤ ├ε±≤Σα≡■, ±δ≤µΦδΦ; α Σδ ≈σπε µ· ß√ ≥αΩεΘ φσΓΦφφ√Θ πφÇΓ· φα φα±· ταΓτ ≥Φ Φ ∩≡αΓα φα°Φ δε∞α≥Φ, α ε±εßδΦΓε ΓÇΣα■≈Φ ≥εσ, µσ φα°· φα≡εΣ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ Γ· Σ≡απ≤φ±Ω│σ Φ ±εδΣα≥±Ω│σ ±δ≤µß√ φσ±∩ε±εßφ√Θ, Ω≡ε∞Ç ±Γεσπε εß√Ωδαπε ∩ε≡ ΣΩα ╩ετα÷Ωαπε, Φ Σδ ≈σπε ≥αΩε/πε ∩≡ΦΩδαΣ≤ φσ ∩εΩαταφε φσ ≥εδⁿΩε φαΣ· φα°Φ∞· φα≡εΣε∞·, αδσ Φ φαΣⁿ ╤δεßεΣ±ΩΦ∞Φ, Γ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· πε≡εΣα⌡· µΦΓ≤≈Φ∞Φ ╩εταΩα∞Φ, πΣÇ φσ∩≡σ∞Çφφε ≤Σσ≡µ≤■≥± εφ√σ ∩≡Φ ±≥α≡εµΦ≥σΘ±ΩΦ⌡· ±ΓεΦ⌡· εß√Ωδε±≥ ⌡· Φ ε≥∩≡αΓ≤■≥· ╩ετα÷Ω≤■, α φσ Σ≡απ≤φεΩ≤■, ±δ≤µßÇ? ╥αΩ· µσ, Ω· ≥εσ ±≥α≥Φ± ∞εµσ≥·, µσß√ ╓α≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ±ΓεΦ⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡· ≡≤∞≤■≈Φ, τ∞σ°Ωαφⁿ , Φ⌡· Γ· φα°· Ω≡αΘ, α φα±· ε±Ωε≡ßΦΓ°Φ, τα ┬εδπ≤ ∩σ≡σ±ΦδΦ≥ⁿ ∩ε⌡ε≥Çδ· ßστ· µαΣφεΘ, ∩εß≤µα■≈εΘ ∩≡Φ≈Φφ√ Σε ≥επε Φ ∩εµΦ≥Ω≤, α ε±εßδΦΓε ∩εΣ· ±σΘ ≈α±· Γεσφφ√Θ, ≥ε ≈ΦφΦ≥Φ? └ ≥αΩ· Γφε σ±≥ⁿ, µσ ≥ε ±α∞α φσ∩≡αΓΣα Φ Σ≤°σΓ≡σΣφα ΩδσΓσ≥α, Ωε≥ε≡εΘ ╠ατσ∩α ≤µΦΓασ≥· Σδ ∩εΩ≡√≥ⁿ ±ΓεσΘ ßεπε∞σ≡τΩεΘ Φτ∞Çφ√, αδⁿßεΓÇ∞ⁿ εφ· ≥≤■ Φτ∞Çφ≤ φσ Σδ τα∩εßÇπαφ│ ß≤Σ≥ε Ωε∞≤ ≤ΩφεΓαφφε∞≤ ε≥≈ΦτφÇ φα°σΘ τδ≤, Ωε≥ε≡εΘ εφ·, Ω· φΦπΣ√ ∩≡αΓΣΦΓ√∞· φσ ß√δ· ±√φε∞·, ≥αΩ· ßα≡τÇΘ ≥σ∩σ≡ⁿ Γφ√∞· ±≤∩ε±≥α≥ε∞· Φ τπ≤ß÷σ■ ±≥αΓ± , ≤≈ΦφΦδ·, αδσ Σδ ∩≡ΦΓα≥φεΘ Φ ≥≡σΩδ ≥εΘ ±ΓεσΘ ≈σ±≥Φ ≤∞√°δσφφεΘ, ⌡ε≥ ≈Φ ε≥≈Φτφ≤ φα°≤ Γ· ≥αΩ│Θ δαßΦ≡Φφ≥· Φ ∩≤±≥ε°σφⁿσ ∩≡ΦΓσ±≥Φ, τα≥ πφ≤δ· ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε ≤±ΦδεΓφσ, Ωε≥ε≡εΘ δ■ßε Φ ΓΓεΘ°εδ· ß√δ·, δσ≈ⁿ ∞≤µσ±≥Γε∞· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΓεΘ±Ω· εΩεδε ╤≥α≡εΣ≤ßα Σε ≥αΩεπε ∩≡ΦΓσΣσφ· ß√δ· ∩εδεµσφⁿ , Φµ· φαταΣ· ≤⌡εΣΦ≥Φ φα ┬εδ√φⁿ ⌡ε≥Çδ·, Φ, Ω· ≥εσ Γ±Ç τ√ΩΦ ∩εΓÇΣαδΦ, σ±δΦ ß√ εφ·, ╠ατσ∩α, ≈≡στ· Φτ∞Çφ≤ ±Γε■, σπε τφεΓ≤ φσ ≤Σσ≡µαδ· Φ φσ ∩εΓσ≡φ≤δ·. ╧ε≈σ≥Γσ≡≥ε: ≈≥ε ε ∩ε±√δΩα⌡· ΓεΘ±Ω· φα°Φ⌡· φα ±δ≤µß≤ ╠εφα≡°≤■ φα∞Çφ σ≥·, ≥δ≤∞α≈≤≈Φ ∩≡ε⌡Φ≡φε, ß≤Σ≥ε Σδ τπ≤ß√ Φ ≤∞σφ°σφⁿ φα≡εΣ≤ φα°σπε ≥εσ ΣÇσ≥± , Φ ≥ε σ±≥ⁿ ≥αΩα µ· /125/ ∩≡ε⌡Φ≡φα σπε δεµⁿ, ∩εφσΓαµ· ∞√ ∩εΣ· ┼πε ┬√±εΩεΣσ≡µαΓφε■ ≡≤Ωε■ ╠εφα≡°σ■ µΦΓσ∞ε, ≥σΣΦ φα°α Σεδµφε±≥ⁿ, τα ┴δαπε≈σ±≥ΦΓ≤■ ┬Ç≡≤, τα Σε±≥εΦφ±≥Γε ╠εφα≡°σσ, τα εß∙σσ Σεß≡ε, ∩≡ε≥ΦΓ· εß∙Φ⌡·.φσ∩≡Φ ≥σδσΘ ±≥αΓα≥Φ, Φ Ω· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ ΓεΘ±Ωα φα±·, ∩εΣⁿ ≈α±· ∩ε≥≡σß√, ∩ε ╙Ωατ≤ ╠εφα≡°σ∞≤, εßε≡εφ ■≥·, ≥αΩ· Φ φα∞· ∩ε ┼πε µ· ╙Ωατ≤ ╠εφα≡°σ∞≤, Γ· Γεσφφ√⌡· εΩατ│ ⌡· Φ ∩ε≥≡σßα⌡· ∩ε∞επα≥Φ Φ∞· φαΣδσµΦ≥·, πΣ√ µ· τα ≥εσ ∞ασ∞· ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ∞Φδε±≥ΦΓ≤■ ∩≡ε≥σΩ÷│■ Φ µΦΓσ∞ε ∩≡Φ ∩≡αΓα⌡· Φ Γεδⁿφε±≥ ⌡· φα°Φ⌡· ΓεΘ±ΩεΓ√⌡· ╧ ≥εσ: ≈≥εß√ ╤ΓÇ≥δÇΘ°│Θ ├σφσ≡αδ· ╨Φ∞±Ωαπε Φ ╨ε±±│Θ±Ωαπε ├ε±≤Σα≡±≥Γ·, ╩φ τⁿ, σπε ∞Φδε±≥ⁿ, └δσΩ±αφΣ≡· ─αφΦδεΓΦ≈ⁿ ╠σφⁿ∙ΦΩεΓ·, Ωε≥ε≡απε εφ· φα≡≤πα■≈Φ± , ≤Ωε≡ σ≥·, ≈σπε ß√ ΩαµΣε∞≤ ÷φε≥δΦΓε∞≤ φσ φαΣδσµαδε ≈ΦφΦ≥ⁿ, Φ ≥αΩ· µσ σπε ∞Φδε±≥ⁿ, ╩│σΓ±Ω│Θ ┬εσΓεΣα, ╩φ τⁿ ─∞Φ≥≡│Θ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ⁿ ├εδΦ÷√φ·, ±· ∩εδΩα∞Φ ß≤Σ≥ε Σδ Ωεπε±ⁿ ∩≡ε∞√±δ≤ φαΣ· φΦ∞·, Φτ∞ÇφφΦΩε∞·, ∩ε⌡εΣ· ±ΓεΘ ±· ΓεΦ±Ωε∞· ε≥∩≡αΓεΓαδΦ, Φ ≥ε Γ±σ ⌠αδⁿ°ΦΓ√σ σπε ≥αΩ· µσ Γ√∞√±δ√, πΣ√ µ·, σ±δΦ ß√ Ω≥ε τφαδ· σπε Φτ∞Çφ≤, αδⁿßε Ω≥ε ⌡ε≥Çδ· σπε ∩ε ╙Ωατ≤ ╠εφα≡°σ∞≤ Γτ ≥Φ, ≥ε Φ ßστ· ∩εδΩεΓ· δα≥Γε ß√δε ≤≈ΦφΦ≥Φ; δσ≈ⁿ Ωε ╩φ τⁿ, σπε ∞Φδε±≥ⁿ, └δσΩ±αφΣ≡· ─αφΦδεΓΦ≈ⁿ, Σε≡επε■ ∩≡ε±≥ε■ εß⌡εΣΦδ· φσ∩≡Φ ≥σδ ε≥· ├ε∞δ φα ╫σ≡φΦπεΓ·, Σδ ±ΓεßεΣφÇΘ°απε ±εΓεΩ≤∩δσφ│ ±· πεδεΓφ√∞· ΓεΘ≡Ωε∞·, ∩ε±δ ßΦ≥Γ√ Φ τΓΦ≥ µ±≥Γα φαΣ· ╪ΓσΣ±ΩΦ∞· ├σφσ≡αδε∞·, ╦σΓσφπε⌠ε∞·, α φσ Σδ Ωεπε Φφ°επε τα∞√±δ≤ Φ°εδ·, ≥αΩ· Φ σπε ∞Φδε±≥ⁿ, ─Φ∞Φ≥≡│Θ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ⁿ ├εδΦ÷√φ·, ∩ε Γδα±φεΘ ∩ε≡αΣÇ σπε, Φτ∞ÇφφΦΩα ≤ΓεΘ°εδ· ß√δ· Γ· ═ÇµΦφ· ±· φÇ±ΩεδⁿΩΦ∞α ∩εδΩα∞Φ, ßε εφ·, ╠ατσ∩α, ≤Σαδ· / ß√δ· Σε ─Γε≡≤ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα δεµφε, ß≤Σ≥ε Γε Γ±Ç⌡· ∩εδΩα⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ß≤φ≥√ ∩εΓ±≥α■≥·, Φ Σδ ∩ε±≥σ≡σπαφⁿ ≥επε Φ Σδ εßε≡εφ√ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Ω≡α■, εφε∞≤ ┬εσΓεΣÇ ≥ε≥· ∩ε⌡εΣ· φατφα≈σφ·, Σε Ωε≥ε≡απε ∩≡σΓ≡ε≥φ√Θ Φτ∞ÇφφΦΩ· εßÇ∙αδ· ∩ε±δα≥Φ ═αΩατφαπε ε≥· ±σß , ±· ≈α±≥ⁿ■ ±Γεσπε ΓεΘ±Ωα, Φ Σδ ≈σπε µ· ≥αΩ· ∞φεπεΩ≡α≥φσ ΓεΘ±Ωα φα°Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│ ±· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ ±εΓεΩ≤∩φε ß√ΓαδΦ, ßστ· Γ± ΩεΘ °ΩεΣ√ Φ ∩εΣετ≡Çφⁿ . ╧ε°σ±≥σ: α≡π≤∞σφ≥· σπε Φτ∞ÇφφΦ≈│Θ ßα≡τÇΘ ±∞Ç⌡≤ πεΣφ√Θ, α φσµσδΦ ∩≡αΓΣΦΓεΘ ΦτΓÇ≥·, ß≤Σ≥ε Σδ ≥επε εφ· Φτ∞ÇφΦδ·, µσ ΓεΘ±Ωα ╠ε±ΩεΓ±Ω│ φσ Γεσφφ√ Φ ε≥· ╪ΓσΣα ≤≥ÇΩα■≥ⁿ; ∞√ τα±ⁿ ±α∞√ ≥ε∞≤ ±ΓÇΣΩα∞Φ τ· ∞φεπΦ∞Φ τφα≥φ√∞Φ ╧εδΩεΓφΦΩα∞Φ, τ· ╤≥α≡°Φφε■ Φ ≥εΓα≡√±≥Γε∞· ΓεΘ±Ωα ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε, Φµ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ ΓεΘ±Ωα, ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ┴εµσ±ΩεΘ, φσ ßÇπα■≥· ε≥· ╪ΓσΣα, αδσ ε≥Γαµφσ σπε ßⁿ■≥· Φ πεφ ≥·, Ωε ≥ε Φ ±σπε δÇ≥α ΣÇ δε± , ∩εΣ· ─εß≡√∞·, πΣÇ ΓσδΦΩα Φ⌡· ╪ΓσΣ±Ωα ±Φδα, ∩εΣ· ├σφσ≡αδε∞· ╨ετΦφε∞·, ß√δα, α ∩ε≥ε∞· ∩εΣ· ╠√δ╕Γ√≈α∞Φ φα ±α∞απε ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε Φ σπε ∩σ≡σΣφÇΘ°≤■ ΩαΓαδσ≡│■ τß≡εΘφ≤ ≈α±≥ⁿ Σ≡απ≤φÇΦ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωεπε ∩≡Φ δΦ÷≤ Γ±σπε ΓεΘ±Ωα ╪ΓσΣ±Ωαπε, ±· φσ∞αδε■ Φ⌡· °ΩεΣε■, Σε±Φ≥ⁿ ε≥Γαµφα ß√δα Φ ∩≡επεφ δα ßστ· Γ± ΩεΘ °ΩεΣ√. ▀ Φ ±α∞· ß√δσ∞· ∩ε≥ε∞· σ∙σ, ∩≡ΦΓεΣε∞· ±α∞απε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ΩαΩ· ╪ΓσΣ±Ω│Θ ├σφσ≡αδ· ╦σΓεφπε⌠· ±· ΓεΘ±Ωε∞·, Γ· °σ±≥φαΣ÷α≥Φ ≥√± ≈α⌡· ß≤Σ≤≈│Θ, ε≥· Σσ± ≥Φ ≥√± ≈σΘ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΓεΘ±Ω· φα πεδεΓ≤ τßΦ≥·, Φµ· ∞αδε ≈≥ε ±· ≥Ç⌡· τε±≥αδε. ┬· ╚φπ≡│Φ τα±ⁿ ├σφσ≡αδ· ╦σßσΩσ≡· ±· ΣΓαφαΣ÷α≥ⁿ∞α ≥√± ≈α∞Φ ε≥· ╧αφα └Σ∞Φ≡αδα └∩≡αΩ±Φφα τßΦ≥√Θ φα-/126/ πεδεΓ≤, α Φ ±α∞απε ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε ΓεΘ±Ωε πεδεΓφεσ Γ· ≡ατφ√⌡· ε≥Γαµφ√⌡· εΩατ│ ⌡· αµ· Σε ∩εδεΓΦφ√ ≤∞αδσφε Φ ≤±≥αΓΦ≈φσ ε≥· φα∩αΣα■≈Φ⌡· ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ΓεΘ±Ω· ≤∞αδ σ≥± , α φαΣÇ , µσ τα ∩ε∞ε∙│■ ┬√°φ πε, Φ Σε ε±≥α≥Ωα τφσ±σφε, Φτ· ε≥≈Φτφ√ φα°σΘ Γ√πφαφε ß≤Σσ≥·, α ≥αΩ· ε≥≈Φτφα φα°α, Ω≡αΘ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ, ε≥· ≥επε τπ≤ß÷√ φσ∩≡Φ ≥σδ Φ σ≡σ≥√Ωα, Ωε≥ε≡απε Φτ∞ÇφΦΓ· τα ∩≡ε≥σΩ≥ε≡α Φ εßε≡εφ÷≤ ╓σ≡ΩΓ√ φα°σΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ε≥· ßστ≤∞│ , α ßα≡τÇΦ ∞εΓ√≥Φ ε≥· ßστταΩεφ│ , εß≡αδ·, ±ΓεßεµΣσφα ε±≥αφσ≥·, πΣ√ µ· ΓεΘ±Ωα ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ φσ Γ√±≥≤∩α■≥· Φτ· ╙Ω≡αΦφ√, δσ≈ⁿ τα±≥≤∩α■≥ⁿ εφ≤■ ε≥· φσ∩≡Φ ≥σδⁿ±Ωαπε φα±≥≤∩δσφ│ , Γ· ≈ε∞· ±α∞· ±εßÇ εφ·, Φτ∞ÇφφΦΩ·, ∩≡σΩε±δεΓ ≈Φ, ΣΓε Ωε Γ· σΣφε∞· ╙φΦΓσ≡±αδÇ ∩Φ°σ≥·: Γ· ∩ε≈α≥Ω≤ φα∩Φ±αδ·, ß≤Σ≥ε εφ·, σπε ∩≡ε≥σΩ≥ε≡·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ φσ φα ╙Ω≡αΦφ≤, αδσ Γ· ╠ε±ΩΓ≤ ΦΣσ≥·, α ∩ε≥ε∞· ε±ΓÇΣ≈ασ≥·, µσ Γφ≤≥≡· ╙Ω≡αΦφ√ Γ±≥≤∩ασ≥·, α τα φΦ∞· ß≤Σ≥ε Φ ╦σ∙Φφ±Ω│Θ ∩ε±δÇΣ≤σ≥·; Φτ· ≈σπε Γφα σπε φσ∩≡αΓΣα, Φµ· φσ Σδ ÷Çδε±≥Φ ∞αδεΘ ε≥≈Φτφ√ φα°σΘ, αδσ Σδ ≡ατε≡σφ│ εφεΘ, φε σπε τδε±≥Φ, ∩≡ΦτΓαφ√ Φ τα≥ πφσφ√ ≥│σ φσ∩≡Φ ≥σδΦ φα±≥≤∩α■≥·, Φ σµσδΦ ß√ φσ ├ε±∩εΣⁿ Φ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Γ√±εΩε∞ε∙φα Σσ±φΦ÷α Φ ΓεΦφ±≥Γε φα∞· ∩ε∞επδε, ≥ε ß√ ε≥≈Φτφα φα°α τα∩σΓφσ, ≈≡στ· σπε, ∩≡εΩδ ≥απε, ∩ε ΣαΓφε∞≤ Γ· ≡αßε≥≤.╦ Σ±Ω≤■ ∩≡Φ°δα, α ÷σ≡ΩΓ√ ┴εµ│σ Γ· ╦■≥σ≡±Ω│σ Ωε±≥σδΦ Φ Γ· ╨Φ∞±Ω≤■ ╙φÇ■ ε≥· ≥Ç⌡· σπε ∩≡ε≥σΩ≥ε≡εΓ· εßσ≡φσφ√ ß√δΦ. ╚ Ω· ≥ε ≤±≥α σπε ßεπεε≥±≥≤∩φ√σ ε≥Γε≡ ■≥± , µσ ≥Ç⌡· ╓σ≡ΩΓΦ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╩α⌠≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ· Φ Γε≡επεΓ· Φ φα≡≤°Φ≥σδσΘ ∩≡αΓ· Φ Γεδⁿφε±≥σΘ ╧εδⁿ±ΩεΘ Φ ╦Φ≥εΓ±ΩεΘ ╨Ç≈Φ ╧ε±∩εδΦ≥εΘ, / ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε Φ ╦σ∙Φφ±Ωαπε φατ√Γασ≥· εßε≡εφ÷α∞Φ ÷σ≡ΩΓσΘ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡· Φ Γεδⁿφε±≥σΘ φα°Φ⌡·? └ τα∩≡αΓΣ√, Ω≥ε ≥ΦδⁿΩε ∩εΣ· ╪ΓσΣ±Ωαπε ╩ε≡εδ ∩≡ε≥σΩ÷│■ ∩εΣΣαδ± , µαΣσφ· ßστ· ∩ε≡αßεΓαφⁿ Φ ≡ατε≡σφⁿ φσ ε±≥αδ± , Ωε ≥ε ╧εδⁿ∙α Φ ╦Φ≥Γα, ≥αΩ· µσ ╤αΩ±εφÇ , ∩ε≈α±≥Φ Φ ╪δ│εφ±Ωα τσ∞δ , Ωε≥ε≡√σ σπε τα ∩≡ε≥σΩ≥ε≡α ∩≡Φφ δΦ Φ Ω≡αΘφ≤■ ≡≤Φφ≤ ∩εφσ±δΦ, δ■ßε ╤αΩ±εφÇ Φ ╪δ│εφ±Ωε τ· φΦ∞· σΣΦφεΓÇ≡φ√σ ±≤≥ⁿ, εΣφαΩεµ· ÷ÇδΩε∞· ε≥· φσπε ∩ε≡αßεΓαφ√ Φ Γεδⁿφε±≥Φ Φ⌡· φα≡≤°σφ√, Ωε±≥σδΦ τα±ⁿ ╨Φ∞±Ω│σ Γ· ╪δ│εφ±Ω≤ φα ╦■≥σ≡±Ω│σ εßσ≡φσφ√, Φ Γ± Ω│σ Φ∞· ≤≥Φ±ΩΦ Φ φσΓεδ ≤≈Φφσφα, ≈σπε µ· ∞√ ╧≡αΓε±δαΓφ√σ ╒≡Φ±≥│ φσ ε≥· φσπε, Ωε ΦφεΓÇ≡φαπε Φ Φφε τ√≈φαπε, ±· Ωε≥ε≡√∞· α φΦ φα≡εΣ· φα°· Φ π≡αφΦ÷√ φα°Φ ßδΦτΩε±≥Φ Φ ±∩εδφε±≥Φ φσ ∞α■≥·, εµΦΣα≥Φ ±σßÇ ∞εµσ∞·? ╚ δ■ßε ß√ εφ· ⌡ε≥Çδ· εßε≡εφΦ≥Φ φα±·, Ωα εßε≡εφα φα∞· φσ σ±≥ⁿ ∩ε≥≡σßφα, δσ≈ⁿ Ω· ≥ε ∞εµσ≥· Φτ· τα ┴αδ≥√÷Ωεπε ∞ε≡ Φ Γ· ≥αΩεΘ ΣαδⁿφσΘ ε≥δσπδε±≥Φ µΦΓ≤≈Φ, ≥εσ ≈ΦφΦ≥Φ Φ ÷σ≡ΩΓσΘ φα°Φ⌡·, Ωε≥ε≡√⌡· εφ· σ±≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞·, εßε≡εφ÷σ■ ß√≥Φ? ╚ σ±δΦ ß√ ∞√ Φ ∩ε⌡ε≥ÇδΦ, ≈σπε, ┴εµσ, φσ ΣαΘ, ε≥≥ε≡πφ≤≥Φ± ε≥· ∩≡ε≥σΩ÷│Φ φαΘ∩σΓφÇΘ°εΘ ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°απε ╠εφα≡⌡α φα°σπε ╧≡αΓε±δαΓφαπε, ≥ε ß√ ∞≤±ΦδΦ Γ· ∩ε≡αßε∙σφ│σ ╦ ⌡εΓ·, α ∩ε≥ε∞· Γ· ≡ατε≡σφ│σ Γ±Ç∞·, Ω· Φ ∩≡ε°δΦ⌡· δÇ≥· ß√Γαδε, τφεΓ≤ ∩≡ΦΘ≥Φ, πΣ√ ∩εΓεΣε∞· ┬√πεΓ±Ωαπε Φ ╥σ≥σ≡Φ, ≥αΩΦ⌡· Φτ∞ÇφφΦΩεΓ·, Ω· Φ ╠ατσ∩α, ε≥· ┬√±εΩεΣσ≡µαΓφÇΘ°σΘ ≡≤ΩΦ Φ⌡· ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ε≥δ≤≈Φ∞± , αδσ ≤τφαΓ°Φ ∩ε≥ε∞· ±ΓεΘ ≤∩αΣεΩ·, τφεΓ≤ φα⌡εΣΦδΦ ∩≡ΦßÇµΦ∙σ Φ ±∩α±σφ│σ ∩εΣ· Ω≡√δα∞Φ Γ√±εΩε∩α≡φαπε ╬≡δα ┬±σ ╨ε±±│Θ±Ωαπε, Φ ≥αΩ·, ∩ε ±σΘ ≈α±·, /127/ τα ∩ε∞ε∙│■ ┬√°φ πε, Γ· ßδαπε∩εδ≤≈φε∞· ∞Φ≡Ç Φ ∩εΓεµσφ│■ ∩≡σß√ΓαδΦ±ⁿ∞ε. ╧≡σ ≥ε ±· ≥επε ε≈ΦΓΦ±≥ε Γ± Ω· Γ√ΣÇ≥Φ ∞εµσ≥·, τ· Ωε■ ±εΓÇ±≥│■ Φτ∞ÇφφΦΩ· ╠ατσ∩α Γε ±ΓΦΣÇ≥σδⁿ±≥Γε φσßε Φ τσ∞δ■, α φα ±≤Σ· ┴επα ┬±σ∞επ≤∙απε, ∩≡Φτ√Γασ≥·, ß≤Σ≥ε εφ· Σδ Σεß≡α ε≥≈Φτφ√ φα°σΘ, α φσ Σδ ±ΓεΦ⌡· ∩≡ΦΓα≥· ≥≤■ Φτ∞Çφ≤ ≤≈ΦφΦδ· Φ Σε ╪ΓσΣα ≤Σαδ± , ε±≥αΓ√Γ°Φ ┴δαπε≈σ±≥ΦΓαπε Φ φα∞· σΣΦφεΓÇ≡φαπε ╠εφα≡⌡≤, Ωε≥ε≡απε ∞Φδε±≥ⁿ εφ·, Γ≡απ· Φ ε±≥≤∩φΦΩ·, Γ√⌡Γαδ σ≥·, ∩≡Φτφα■≈Φ, µσ Φ ╩φ τΩε■ ≈σ±≥│■ ╨Φ∞±Ωαπε ╧αφ±≥Γα σπε ∩ε≈≥Φδ· Φ ∞Φδε±≥│■ ±Γεσ■ Φ±⌡εΣα≥αΘ±≥ΓεΓαδ·, εΣφαΩ· Φ ≥≤■ ∞Φδε±≥ⁿ ∩≡εΩδ ≥√∞· ±ΓεΦ∞· φσßδαπεΣα≡±≥Γ│σ∞· ταφσΣßαδ·, Ω· ≥αΩΦ∞· Γ√∞√±δε∞· ΓÇ≡Φ≥Φ? ╧εφσΓαµ· µαΣφ√Θ Γ· φα±· φΦπΣÇ Σε ≥επε τ· ±≥ε≡εφ√ ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα φσ εΩαταδ± , Φ σµσδΦ ß√ ≥εσ ß√δε Γ· φα∞Ç≡σφ│Φ, ≥ε ß√ Φ ßστ· ╠ατσ∩Φφα ±εΦτΓεδσφ│ ≈Φφσφε; Φ ΩεδΦµß√ ΩεδⁿΓσΩ· ∞επδΦ Ω│σ τφαΩΦ Φ ∩ε≈α≥ΩΦ ≥επε ΓΦ≥Φ±ⁿ, ≈σπε φΦπΣ√ φσ ß√Γαδε Φ φΦΩ≥ε Φτ· φα±·, ε∩≡Φ≈ⁿ ∞Φδε±≥Φ ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ Ω· Γ±σ∞≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ φσ ≤τφαδ·, Ωε Φ ≥σ∩σ≡ⁿ, ∩≡Φ εß≡αφⁿ■ ∞εσ∞· φα ├σ≥ⁿ∞αφ±≥Γε Φ Φτ· ≤±≥· ∞Φδε±≥ΦΓ√∞· ±δεΓε∞· Φ π≡α∞ε≥ε■ ±Γεσ■ ╠εφα≡°ε■, ±· ∩εΣ∩Φ±ε∞· Γδα±≥φεΘ ≡≤ΩΦ, ±εΣσ≡µα≥ⁿ Γεδφε±≥Φ, Φ ∩≡αΓα φα°Φ, Γ±σ∞Φδε±≥ΦΓφε εßÇ∙α≥ⁿ Φ α±σΩ≤≡εΓα≥ⁿ ≡α≈Φδ·, Ωε≥ε≡√ φΦΩεπΣα ε≥· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα φσφα≡≤°σφ√, εΓ°σ∞· ∞ασ≥· ε≥≈Φτφα φα°α ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωα ε±≥σ≡σπα≥Φ± ε≥· ≥επε φατ√Γα■∙απε± ±√φε∞·, α ≡α≈σΘ ∞εΓΦ≥Φ Γ√≡εΣΩα, τδε≈σ±≥ΦΓαπε ╠ατσ∩√, Φµ· εφ·, ∩ε τ∞εΓÇ τ· ╩ε≡εδσ∞· ╪ΓσΣ±ΩΦ∞· Φ, ∩ε±≥αφεΓδσφφ√∞· ε≥· φσπε Γ· ╧εδⁿ°Ç φα ╩ε≡εδσΓ±≥Γε, ╦σ∙Φφ±ΩΦ∞·, ⌡ε≈σ≥· τα∩≡εΣα≥Φ εφ≤■ / Σδ ±Γεσπε φσφα±√≥φαπε Γδα±≥εδ■ß│ ∩εΣ· εφεσ ≈σ≡φεσ ≡∞ε ╦ Σ±Ωεσ. └δⁿßεΓÇ∞· Ωε∞≤ ∞εµσ≥· ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ, ≈σπε ┴εµσ φσ ΣαΘ, σµσδΦ ß√ Γτ δ· ±Φδ≤, ∩ε Γ√⌡εΣÇ ±Γεσ∞· Φτ· ±Φ⌡· Ω≡ασΓ· Σε ±ΓεσΘ ╪ΓσΣ±ΩεΘ εßδα±≥Φ, ε≥≈Φτφ≤ φα°≤ ε≥Σα≥Φ, Ω≡ε∞Ç ±Γεσπε σΣΦφε∞√±δσφφαπε ╤≥αφΦ±δαΓα ╦σ∙Φφ±Ωαπε, ε≥· Ωε≥ε≡απε, Ωε τα∩σΓφσ Σε⌡εΣΦ≥· φα∞· ΓÇΣα≥Φ, ╠ατσ∩Ç Φ ±σ±≥≡σφ÷≤ σπε, ┬εΘφα≡εΓ±Ωε∞≤, ≤µσ Σαφ√ ≥Φ≥≤δ√ φÇΩε≥ε≡√⌡· ±· ╧εδⁿ°Φ ┬εσΓεΣ±≥Γ·? └ ≥αΩ· ε≈σΓΦΣφε σπε Ωδ ≥Γε∩≡σ±≥≤∩δσφ│σ Γ· ≥ε∞·, Φµ· εφ· Ωδσφσ≥± , ß≤Σ≥ε Σδ εß∙απε Φ δÇ∩°απε Σεß≡α, ≥≤■ Φτ∞Çφ≤ ≤≈ΦφΦδ·. ╫≥ε ≥σµ· ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥· ε ∩α°ΩΓΦδⁿφε∞· σπε, ╠ατσ∩Φφε∞·, Σε≡ÇΩαφⁿ■, ß≤Σ≥ε φα∞· ε≥· ╚⌡· ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα φΦπΣ√ Σαφφα εßÇ≥φΦ÷α φσ ΣεΣσ≡µαφα, Φ ≥ε ±α∞α Γ±σ Γφα φσ∩≡αΓΣα, πΣ√ µ· εφ· µαΣφεπε ΣεΩ≤∞σφ≥≤ Γ· ≥ε∞· ∩εΩατα≥Φ φσ ∞εµσ≥·, Φµ· ß√ ≈≥ε ∩≡ε≥ΦΓφαπε ∩≡αΓα∞· φα°Φ∞·, ∩ε ╙Ωατ≤ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ∞Çδε ΣÇ ≥Φ± Φ ε ≈ε∞· ß√ ∞√ ≤∩ε∞Φφα≥± ∞ÇδΦ ≤ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, Φ ≥εσ τφεΓ≤ φσΦ±∩≡αΓδσφε ß√δε. └ ∙ε εφ· ∩≡Φ≈Φ≥ασ≥· Σε φα≡≤°σφⁿ ∩≡αΓ·, ß≤Σ≥ε ┼πε ╓α≡±Ωεσ ╧≡σ±ΓÇ≥δεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε σ∞≤, ╠ατσ∩Ç, Γε Γ±Ç⌡· ∩εδΩα⌡· Ωε∞∩≤≥√ ≤Ωαταδ· ≈ΦφΦ≥Φ, Φ ≥εσ φαδσµΦ≥· Σε ΓÇΣε∞ε±≥Φ, Φµ· ∞√ ≥εΘ ╙Ωατ· ±α∞Φ ΓΦΣÇδΦ Φ ≈≤δΦ, Γ· Ωε≥ε≡ε∞· Γ√≡αµσφε ß√δε ±εΦτΓεδσφ│σ ∩ε σπε µ· Σεφε°σφ│■ Γ· ╞εδΩΓÇ, µσß√, Φ ∩ε ΣαΓφσ∞≤ τΓ√≈α■ Φ ∩ε εß√Ωδε∞≤ ±εΦτΓεδσφ│■ Φ ∩ε±≥αφεΓδσφ│■, ≤≈ΦφΦ≥ⁿ ≡σσ±≥≡εΓ√⌡· ╩εταΩεΓ·, Ωε≥ε≡√σ ß√ Γ· ΓεΘ±Ωε ⌡εΣΦδΦ, Φ τα ≥εσ τ· ΓεΘ±ΩεΓαπε ±Ωα≡ß≤ ∩δα≥≤ ß≡αδΦ, α Φφ°│σ, Ωε≥ε≡√σ ß√ φσ ß√δΦ Γ· ≡σσ±≥≡Ç, Σε∞εΓ±≥Γε ß√ ≤∩≡αΓδ δΦ; /128/ δσ≈ⁿ πΣ√ ∩αφεΓσ ╧εδΩεΓφΦΩΦ Φ ╤≥α≡°Φφα φα∩ε≥ε∞· ∩ε≈αδΦ ∩≡ε±Φ≥Φ, µσß√ ≥εσ ε≥δεµσφε, ≥σΣ√ ∩≡Φ±δαφ· τφεΓ≤ Φφφ√Θ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬εδΦ≈σ±≥Γα ╙Ωατ·, µσß√ ≥επε, ∩ε εß∙σ∞≤ ∩≡ε°σφ│■ φα°σ∞≤, ταφσ⌡αφε. ╥αΩ· Φ ≥εσ Γ±Ç∞· ΓÇΣε∞ε, µσ Γ±Ç ∩εßε≡√ Φ α≡σφΣ√ φσ ε≥· ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, αδσ ∩ε ≈α±≥Φ τ· εß∙εΘ ∩ε≡αΣ√ Φ ≤⌡Γαδ√ ΓεΘ±ΩεΓεΘ, ∩ε ΣαΓφσ∞≤ εß√≈α■, φα τα∩δα≥≤ ε⌡ε≈επε ΓεΘ±Ωα ∩ε±≥αφεΓδσφ√, α ßεδⁿ°σ Φ ∩ε ±α∞εΓεδⁿφε∞≤ φσφα±√≥φε∞≤ σπε, ╠ατσ∩Φφε∞≤, δαΩε∞±≥Γ≤, ±· ∩εΣΓ√°σφ│σ∞· ∙ε ≡ατ· α≡σφΣεΓεπε, ∩ε≡≤ΩαΓ√≈φεπε Φ ±≥α≥σΘ ≡εΩεΓ√⌡·, φα φα≡εΣ· φα°· φαδεµσφ√, ΩεΓ√Θ ΦτδΦ°εΩ· ≥σ∩σ≡·, ∩ε ╙Ωατ≤ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, τα ∞εΦ∞· ≡σΘ∞σφ≥α≡±≥Γε∞· ε±≥αΓδ σ≥± Φ Γ± Ωα ∩εδσπΩε±≥ⁿ φα≡εΣ≤ ß≤Σσ≥· ≤≈Φφσφα. ╥αΩ· µσ Φ Γ· ≥ε∞· εφ·, ßστßεµφ√Θ Φτ∞ÇφφΦΩ·, ╠ατσ∩α, ≈σ±≥ⁿ ╠εφα≡°≤■ δⁿµΦΓσ ∩εφε±Φ≥ⁿ, ß≤Σ≥ε ß√ Γ±■Σ√ Ω≡σΣΦ≥· ╨ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα ±≥≡α≈σφ· ε≥· φστΣσ≡µαφ│ ≥≡αΩ≥α≥εΓ· Φ Σαφφ√⌡· εßÇ≥φΦ÷·, πΣ√ µ· Γ±σ∞≤ ±ΓÇ≥≤ ΓÇΣε∞ε, µσ ╓α≡±Ωεσ ╧≡σ±ΓÇ≥δεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ∞α■≈Φ ±ε■τⁿ ±· ∩ε±≥ε≡εφφΦ∞Φ ╠εφα≡⌡α∞Φ, ±· ╓σ±α≡σ∞· ╨Φ∞±ΩΦ∞·, ±· ╩ε≡εδ ∞Φ, ─α÷ΩΦ∞·, ╧εδⁿ±ΩΦ∞· Φ ╧≡≤±ΩΦ∞·, εφ√σ ±Γ ≥ε ±εΣσ≡µαδ· Φ ±εΣσ≡µ≤σ≥·, Φ Γ· ≥ε∞· ±δαΓ≤ ε≥· Γ±σΘ ┼Γ≡ε∩√ ∞ασ≥·, µσ ±δεΓε ±Γεσ Φ ΣεπεΓε≡√ φσφα≡≤°φε ±εΣσ≡µ≤Γασ≥·, δ■ßε ε≥· Φφφ√⌡· ΩεδⁿδÇπα≥εΓ· ┼∞≤, ┬σδΦΩε∞≤ ├ε±≤Σα≡■, φσ ±εΣσ≡µαφε. ╤· ≥επε Φ τ· Φφφεπε Γ±σπε, ∞εµσ≥· ΩαµΣ√Θ ΓÇ≡φ√Θ ±√φ· ε≥≈Φτφ√ φα°σΘ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ ΓΦΣÇ≥Φ, Φµ· ÷Çδ√Θ ∩ε∞ φ≤≥√Θ ╙φΦΓσ≡±αδ·, αδⁿßε ∩α°ΩΓΦδⁿ, ╠ατσ∩Φφ·, φα∩εδφσφ· φσ∩≡αΓΣ√ Φ Σ≤ ±∞σ≡≥εφε±φεπε, δσ±φε■ εßδ≤Σε■ ∩≡ΦΩ≡√≥επε, φσ Σε ≈επε Φφφεπε ≥ΦδΩε Σε Ωε/φσ≈φεΘ ≡≤Φφ√ φα°≤ ε≥≈Φτφ≤, ΓεΘ±Ωε ╟α∩ε≡εµ±Ωεσ Φ Γσ±ⁿ φα≡εΣ·, ΓσΣσ≥·, ∩εß≤µα■≈Φ, φα τπ≤ß≤ φα°≤, Φµ· ß√±∞ε, φα≡≤°ΦΓ°Φ εßÇ∙αφ│ Φ ∩≡Φ± π≤ ±Γε■, ∩εΓ±≥αδΦ Φ ΓεσΓαδΦ ∩≡ε≥ΦΓ· ╧≡αΓε±δαΓφαπε φα°σπε ╠εφα≡⌡α Φ ∩εΣΣαδΦ±ⁿ ß√ Γ· φσΓεδ■ ≥ µΩ≤■ ΦφεΓÇ≡φ≤■, σ≡σ≥Φ÷Ω≤■ ╪ΓσΣ±Ω≤■, αδⁿßε ≥σµ· ╦ Σ±Ω≤■. ╧≡σ ≥ε ≤∩ε∞Φφα■ Φ εßεΓ τ≤■ Γδα±≥σΘ Γ±Ç⌡·, ε≥· ±≥α≡°Φ⌡· Φ Σε φαΘ∞σφ°Φ⌡·, ΓεΘ±ΩεΓ√⌡· Φ ∩ε±∩εδΦ≥√⌡· δ■ΣσΘ, δ■ßεΓ│■ Φ πε≡δΦΓε±≥ⁿ■ ε≥≈Φτφ√, µεφ· Φ ΣÇ≥σΘ, Φ ßδαπεφαΣσµφ√∞· ∩εφε°σφ│σ∞·, α φαΘßα≡τÇΘ ┬Ç≡ε■ ±Γ ≥ε■, ╧≡αΓε±δαΓφε■, ±≥≡α⌡ε∞· ±≤Σα Φ πφÇΓα ┴εµ│ , αß√±≥σ τα≥√ΩαδΦ ≤°Φ ε≥· ≥αΩΦ⌡· Γ±σ∩απ≤ßφ√⌡· Φ ∩≡σδσ±≥φ√⌡· ∩Φ±σ∞· Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, εφ√⌡· φσ ±δ≤⌡αδΦ Φ ∩≡Φ≈σ≥φΦΩα∞Φ σπε φσ ß√δΦ, τα Ωε≥ε≡≤■ εφ· ε≥· ╧≡σε±Γ ∙σφφ√⌡· └≡⌡│σ≡σσΓ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Φ Γ±σπε ╤εßε≡≤ ∩≤ßδΦ≈φεσ Φ ±ε Γ±Ç∞Φ σπε σΣΦφε∞√±δσφφΦΩΦ ±ΓεΦ∞Φ ∩≡εΩδ ≥· Φ ε≥· ╓σ≡ΩΓ√ ┴εµ│σΘ ε≥δ≤≈σφ·; εΓ°σ∞·, αß√±≥σ Γα°Φ ∞Φδε±≥Φ σΣΦφε±≥αΘφσ Γ±Ç, τ· ε≥Γαπε■ τΣε≡εΓⁿ , τα ┬Ç≡≤ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■, τα ÷σ≡ΩΓ√ ßδαπε≈σ±≥ΦΓ√σ Φ τα ε≥≈Φτφ≤ ±Γε■, ∩≡Φ εßε≡εφÇ ΓεΘ±Ω· ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡·, ±≥ε δΦ φα ΩαµΣε∞· ∞Ç±≥÷≤, ∩ε ±ΦδÇ ±ΓεσΦ φσ∩≡Φ ≥σδ π≡ε∞ ≈Φ Φ φα ±≥αφεΓΦ±Ωα Σε ΓεΘ±Ωα σπε µαΣφ√⌡· µΦΓφε±≥σΘ Φ τα∩α±εΓ· φσ ΓετΦδΦ, ≈Φ∞· ß√ εφαπε Ω· φαΘ±Ωε≡ÇΘ Φτ· ε≥≈Φτφ√ ±ΓεσΘ Γ√πφα≥Φ Φ Γ√Ωε≡σφΦ≥Φ, α ±σßÇ ∞Φ≡· Φ ±∩εΩεΘφεσ, ∩εΣδ≤π· ±≥α≡εΣαΓφ√⌡· Γεδφε±≥σΘ φα°Φ⌡·, ∞Ç°Ωαφⁿσ εΣσ≡µα≥Φ ∞επδΦ. └ Φ ∞√, τ· ∞Ç±≥÷α ≤≡ Σ≤ φα°σπε, ≤∩σΓφ σ∞· ±δεΓε∞· φα°Φ∞· ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩΦ∞· ε ≡εΩεΓεΘ ±≥α÷│Φ Φ ε Φφφ√⌡· ∩εΣα≥Ωα⌡·, Ω│σ τ· ≤≥ µσφ│σ∞· ∩ε±∩εδΦ≥απε φα≡εΣ≤ ε≥· ╠ατσ∩√ φαδε-/129/µσφ√ ß√δΦ, Ωε Γ√°σΘ φα∞ÇφΦδε± , ∩εδσπΩε±≥ⁿ Φ ε±δαß≤ ≤≈ΦφΦ≥Φ. ┘ε ≥σµ· ±∩ε∞Φφασ≥· εφ·, ßστßεµφ√Θ Φτ∞ÇφφΦΩ·, ε ∩≡Φδ≤≈ΦΓ°ε∞± φσ∙α±≥│■ ┴α≥≤≡Φφ≤ Φ Γ· φσ∞· Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥│■, Ω≥ε µ· Φφφ√Θ Σε ≥επε ∩≡Φ≈Φφε■, ε∩≡ε≈ⁿ σπε? ╧εφσΓαµ· ≥α∞· ß≤Σ≤≈│σ ∞αδε≡ατ±≤Σφ√σ δ■ΣΦ, ταΓσΣσφφ√σ ε≥· φσπε ∩≡ε≥ΦΓΦδΦ± ±Γεσ∞≤ Γδα±≥φε∞≤ ├ε±≤Σα≡σΓÇ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ Σεß≡εΓεδⁿφσ φα δαπεΣφεσ ≤∩ε∞Φφαφⁿσ Φ εßφαΣσµΦΓαφⁿσ ∞Φδε±≥│■ Φ µαδεΓαφⁿσ∞· ╠εφα≡°Φ∞· τΣα≥Φ±ⁿ; εΓ°σ∞·, ±≥αΓ°Φ ∩≡Φ ≤∩ε≡Ç Φ ∩≡ε≥ΦΓφε±≥Φ, ⌡ε≥ÇδΦ πε≡εΣ· ≥εΘ, Φτε Γ±σ■ ΓεΘ±ΩεΓε■ α≡∞α≥ε■ Φ α∞≤φΦ÷│σ■, ╩ε≡εδ■ ╪ΓσΣ±Ωε∞≤ ε≥Σα≥Φ, Φ, ∩εΣφσ±°Φ ∩≡ε≥ΦΓ· ±Γεσπε µ· ╠εφα≡⌡α ∩ε φσ∩≡│ ≥σδⁿ±Ω≤ ≡≤Ω≤, ├ε±≤Σα≡±Ωαπε ΓεΘ±Ωα ε≥≈α±≥Φ ∩εßΦδΦ, ≈Φ∞· ∩≡Φ∞≤°σφφεσ ΓεΘ±Ωε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ∩εΣⁿ Ωε∞αφΣε■ ╤ΓÇ≥δÇΘ°απε ├σφσ≡αδα ╩φ τ , σπε ∞Φδε±≥Φ, ╠σφ∙ΦΩεΓα ß≤Σ≤≈εσ, °≥≤≡∞ε∞· Σεß√Γα≥Φ, α Σεß√Γ°Φ Γ· ≥ε≥· ≈α±·, Ωε τΓ√≈αΘ, ΩαµΣεΘ µεδφÇ≡· φα ∩ε∞±≥≤ ∩εßΦ≥εΘ ß≡α≥│Φ ±ΓεσΘ, φσ ±Ωε≡ε ε≥· ≤ß│Θ±≥Γα ∞επδ· ß√≥Φ ≤φ ≥√Θ; εΣφαΩεµσ, ∙ε ε µεφα⌡· Φ ΣÇ≥ ⌡·, ε πΓαδ≥εΓαφⁿ■ ∩αφσφ· Φ ε Φφφε∞· φα∩Φ±αφε Γ· Φτ∞ÇφφΦΩεΓε∞ⁿ ╙φΦΓσ≡±αδÇ, ≥ε ±α∞α σ±≥ⁿ φσ∩≡αΓΣα, πΣ√ µ· φσ ≥εδⁿΩε ≥│σ, φσ Φ∞Ç■≈│σ Γ· ≡≤Ωα⌡· ε≡≤µ│ , αδσ ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ ╤σ≡Σ■ΩεΓ· Φτ· πε≡εΣεΓ√⌡· ΓεΘ±ΩεΓ√⌡· δ■ΣσΘ, Γ· ┴α≥≤≡ΦφÇ ß√Γ°Φ⌡·, φα∩ε≥ε∞· ∩ε∙αµσφ√ Φ ±ΓεßεΣφε Γ· Σε∞√, ∩ε ╙Ωατ≤ ┼πε ╓α≡±Ωαπε ╧≡σ±ΓÇ≥δαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ε≥· ╩φ τ , σπε ∞Φδε±≥Φ, ╠σφ∙ΦΩεΓα, ε≥∩≤∙σφ√. └ µσß√ Φ Φφφ√∞·, ╙Ωατ≤ Φ εßδ≤Σα∞· τ∞ÇφφΦ≈Φ∞· ╠ατσ∩Φφ√∞· ∩εΓΦφ≤■≈Φ∞± , ≥αΩεΓ√Θ ∩≡Φ∩αΣεΩ·, Φ πφÇΓ· ╠εφα≡°│Θ φσ ∩≡Φδ≤≈Φδ± , Ωε ≥επε φσ τ√≈Φ∞·, ≥αΩ· ╒≡Φ±≥│αφ±Ωε Φ πε≡δΦΓε Γ±Ç⌡· τα ≈α±≤ Γ· / ≥ε∞· ∩σ≡σ±≥σ≡σπασ∞·, α Σε σΣΦφε∞√±δσφφεΘ τ· φα∞Φ ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ ΓÇ≡φε±≥Φ Φ ±Ωδεφφε±≥Φ ∩εΣ· Γ√±εΩεΣσ≡µαΓφ≤■ Φ Ω≡Ç∩Ω≤■ ≡≤Ω≤ ╧≡αΓε±δαΓφε ╒≡Φ±≥│ φ±Ωαπε φα°σπε ╠εφα≡⌡α, Γτ√Γα■≈Φ, Σεß≡απε ε≥· ├ε±∩εΣα ┴επα τΣε≡εΓⁿ Φ ±∩εΩεΘφαπε ∩ε∞σ°Ωαφⁿ Γ±Ç∞· Γδα±≥σ∞·, ≤∩≡│Θ∞φσ µσδασ∞· Φ ±∩≡│ ∞·. ─αφ· Γ· ╦σßσΣΦφÇ, ─σΩαß≡ 8, ≡εΩ≤ 1708. ╧εΣ∩Φ±· ≥αΩεΓ·: ╟Γ√°∞σφεΓαφφ√Θ ├σ≥ⁿ∞αφ· ≡≤Ωε■ Γδα±≥φε■. ╧ε Φτ∞ÇφÇ ╠ατσ∩√ ±επδα±φΦΩΦ σπε, ≤∩εΓα φα ∩ε∞ε∙ⁿ ╪ΓσΣ±Ω≤■, ΩεΦ ±≥ε δΦ ≥επΣα Γ∞Ç±≥Ç ±· ╠ατσ∩ε■ Γ· ╨ε∞φα⌡·, Γ· πε≡εΣÇ ┴α≥≤≡ΦφÇ τα∩σ≡δΦ±ⁿ ß√δε, πΣÇ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≥≈Φ∞Φ, ß√δΦ: ╤σ≡Σ■÷Ω│Θ ╧εδΩεΓφΦΩ·, ╫σ≈σδⁿ, Σα ├σφσ≡αδⁿφεΘ α≡≥Φδσ≡│Φ └±α≤δ·, ═Ç∞≈Φφ·, ╘≡ΦΣ≡ΦΩ· ╩σφΦπ±σΩ·, ΩεΦ⌡· ╩φ τⁿ ╠σφ∙ΦΩεΓ· ε±αΣΦδ· ≥ε≥≈α±·, πε≡εΣ· Γτ δ· Φ εφ√σ, ΩαΩ· Φτ∞ÇφφΦΩΦ, Ωατφσφ√ ±∞σ≡≥│■. ╧≡Φ Γτ ≥│Φ εφαπε πε≡εΣα ∞φεπε φσΓΦφφ√⌡· δ■ΣσΘ, φσ ≥εΩ∞ε ±εΓσ≡°σφφαπε Γετ≡α±≥α, φε Φ ±α∞√⌡· ∞αδεδÇ≥φΦ⌡·, ∩επΦßδε, α ∩≡Φ≥ε∞· Φ ÷σ≡ΩΓ√ ┴εµ│Φ ±α∞Φ∞Φ σΣΦφεΓÇ≡φ√∞Φ, ∩ε ≡ε±≥Φ ΓεΘ±Ωα, φσ ß√δΦ ε∙αµσφ√ Φ ε±≥αΓδσφ√ Γ∩≤±≥Ç. 1709 πεΣα, ΩεπΣα ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ ±· ╠ατσ∩ε■ ≡≤°Φδ± Φτ· ╨ε∞φα Γ· ├αΣ ≈ⁿ, ≥ε Φ ╨ε∞σφ· ε≥· ┬σδΦΩε≡ε±±│ φ· Φ ─εφ÷εΓ· ∞φεπε ∩ε±≥≡αΣαδ·, α ╠αδε≡ε±±│ φσ, ∩ε ∩≡Φ± µφεΘ ±ΓεσΘ Ω· ├ε±≤Σα≡■ ΓÇ≡φε±≥Φ, ±επδα± ±ⁿ εΣΦφ· ±· Σ≡≤πΦ∞·, ╪ΓσΣεΓ·, ΩΓα≡≥Φ≡≤■∙Φ⌡· ≤ ±σß , ≥αΘφε Φ Γφε ≤ßΦΓαδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡·, ΩαΩ· ∞εµφε ß√δε, Γτ Γ· µΦΓ√⌡·, ∩≡ΦΓεΣΦδΦ Ω· ├ε±≤Σα≡■, Φßε ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε Γ· ╠αφΦ⌠σ±≥· ±Γεσ∞· ±εΦτΓεδΦδ· εßÇ∙α≥ⁿ, σ±≥ⁿδΦ Ω≥ε Φτ· ╠αδε≡ε±±│ φ· ∩≡ΦΓσΣσ≥· ╪ΓσΣ-/130/±Ωαπε ∩δÇφφΦΩα, ∩εδ≤≈Φ≥· ε≥· ├ε±≤Σα≡ ΣεΓεδⁿφεσ φαπ≡αµΣσφ│σ, α Φ∞σφφε: τα ├σφσ≡αδα φσ∩≡│ ≥σδⁿ±ΩεΘ α≡∞│Φ ΣΓÇ ≥√± ≈Φ ≡≤ßδσΘ, τα ╧εδΩεΓφΦΩα ≥√± ≈≤ ≡≤ßδσΘ, α τα ∩≡ε≥≈Φ⌡· ╬⌠Φ÷σ≡εΓ·, ∩ε ∩≡ε∩ε≡÷│Φ Φ⌡· ≈ΦφεΓ·, τα ±αδΣα≥α µσ ΦδΦ Σ≡απ≤φα ∩ ≥ⁿ ≡≤ßδσΘ. ─δ δ≤≈°απε µ· ε ±σ∞· ΓÇΣÇφ│ ΩαµΣε∞≤ ╠αδε≡ε±±│ φΦφ≤, α ∩α≈σ ∩ετφαφ│ ∞Φδε±≥Φ Φ ∙σΣ≡ε≥·, ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε∞· εΩαταφφ√⌡· Φ εΩατ√Γασ∞√⌡· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ, Ωε≥ε≡√∞Φ ±α∞· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε Γ· ≥ε∞· ╠αφΦ⌠σ±≥Ç ∩≡σΣⁿ ÷Çδ√∞· ±ΓÇ≥ε∞· Φτ· ±φ σ≥± , Γ√∩Φ±αφ· ÷ÇδεΘ εφεΘ ╠αφΦ⌠σ±≥· (Ωε≥ε≡εΘ Φ φα ≡ατφ√⌡· Φ∞Çσ≥± Γ√∩σ≈α≥αφ· τ√Ωα⌡·), ΩεΘ ≥αΩε πδα±Φ≥·: ┴εµ│σ■ ∩ε±∩Ç°σ±≥Γ≤■∙σ■ ∞Φδε±≥│■, ╠√, ╧≡σ±ΓÇ≥δÇΘ°│Θ, ─σ≡µαΓφÇΘ°│Θ, ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ Φ ┬σδΦΩ│Θ ╩φ τⁿ, ╧σ≥≡· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ, ╤α∞εΣσ≡µσ÷· ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ, Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α , εß· Γδ σ∞· ≈≡στ· ±│σ ΓÇ≡φ√∞· φα°Φ∞· ∩εΣΣαφφ√⌡·, ΓεΘ±Ωα ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°ΦφÇ, ╧εδΩεΓφΦΩε∞·, └±α≤δε∞·, ╤ε≥φΦΩε∞· Φ Ω≤≡σφφ√∞· └≥α∞αφε∞· Φ ╩εταΩα∞·, Φ ∩≡ε≥≈Φ∞· Γ± Ωαπε ≈Φφα, π≡αµΣαφ±Ωαπε Φ Ω≤∩σ≈σ±Ωαπε, δ■Σ ∞· Φ ∩ε±σδ φα∞·, Φ Γ±σ∞≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, ±Φ∞· ═α°Φ∞·, ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ╙Ωατε∞·, ≈≥ε, ∩εφσµσ φα∞· ΦτΓÇ±≥φε ≤≈ΦφΦδε± , ΩαΩε φσ∩≡│ ≥σδⁿ ═α°·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ, ΓΦΣ Φτφσ∞εµσφ│σ ±Φδ· ±ΓεΦ⌡·, Φ φσ Φ∞Ç φαΣσµΣ√ ε≡≤µ│σ∞· ∩≡ε≥ΦΓε ≈Φ±δσφφ√⌡· ═α°Φ⌡· ⌡≡αß≡√⌡· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΓεΘ±Ω· ±≥ε ≥Φ, Φ ∩εßÇΣ≤ ∩ε πε≡Σε∞≤ ±Γεσ∞≤ ∩≡σΣΓε±∩≡│ ≥│■ φαΣ· εφ√∞Φ, ≥αΩε µ· Φ φαΣ· τσ∞δ ∞Φ ═α°Φ∞Φ, ∩εδ≤≈Φ≥Φ, ΩεπΣα ∩ε ∩≡σ≥σ≡∩Çφφε∞· ∞φεπε∞· ≤≡εφÇ ΓεΘ±Ω· ±ΓεΦ⌡· ≤ ╤∞εδσφ±Ωαπε / ≡≤ßσµα, ∩≡Φφ≤µΣσφ· ß√δ· ∩εΓε≡ε≥Φ≥Φ± , φσ Γ±≥≤∩ Γε εφ√σ Φ ±Ωε≡√∞· Φ ΩεΓα≡φ√∞· ±ΓεΦ∞· ∩ε⌡εΣε∞·, ⌡ε≥ ≤∩≡σΣΦ≥ⁿ ΓεΘ±Ωε ═α°σ, Γ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ Ω≡αΘ, ∩ε ∩≡Φτ√Γ≤ Φ ∩≡Φ±√δΩÇ Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√ Γε°σΣ°Φ, εφεΘ ταΓεσΓα≥ⁿ Φ, πε≡εΣ√ τφα≥φÇΘ°│ Γτ Γ·, Γε εφ√ τα±Ç±≥ⁿ, Φ ∩ε≥ε∞· ±│■ τσ∞δ■ ≥ µΩΦ∞Φ ∩εΣα≥ⁿ∞Φ, Φ φαδεπα∞Φ, Φ ∩δÇφσφ│σ∞· δ■ΣσΘ, Σαµσ Σε Ωεφσ≈φαπε ≡ατε≡σφ│ ∩≡ΦΓσ±≥ⁿ, ΩαΩ· εφ· ≥ε Φ Γ· ╩ε≡εφÇ ╧εδⁿ±ΩεΘ, Φ Γ· ┬σδΦΩε∞· ╩φ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞·, Φ Γ· ╤αΩ±εφ│Φ, Γ· Ωε≥ε≡√ ∩εΣ· εß≡ατε∞· τα∙Φ≥Φ≥σδ , Γε°σδ·, ≥αΩεµ· ≤≈ΦφΦδ·, Φ Σαß√ ∩ε≥ε∞· ±│■ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω≤■ τσ∞δ■, ∩ε Φ±≥ε∙σφ│Φ εφεΘ, ε≥Σα≥ⁿ ∩εΣ· Φπε ╧εδⁿ±Ωεσ Φ Γ· ∩ε≡αßε∙σφ│σ ╦σ∙Φφ±Ωε∞≤, φσταΩεφφε ε≥· φσπε Γ√ß≡αφφε∞≤ ╩ε≡εδ■, Ωε≥ε≡ε∞≤ εφ· ≥ε εßÇ∙αδ·, Γ· ≤≈Φφσφφε∞· ±· φΦ∞· ±ε■τÇ, Σαß√ φα ∞Ç±≥ε ╩≤≡δ φΣ│Φ, ╞∞≤φΣ│Φ Φ.╦Φ⌠δ φΣ│Φ ╧εδⁿ±ΩεΘ, Ωε≥ε≡√ ╦σ∙Φφ±Ω│Θ ╪ΓσΣ≤ ≤±≥≤∩Φ≥ⁿ εßÇ∙αδ·, εφε∞≤ ±σΘ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ Ω≡αΘ, ταΓεσΓαΓ·, ε≥Σα≥ⁿ, α Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩≤ Γ· ╙Ω≡αΘφÇ ±α∞εΓδα±≥φ√∞· ╩φ τσ∞· φαΣ· Γα∞Φ ≤≈ΦφΦ≥ⁿ, Γ· ≈σ∞· εφ· ε≥· φσπε, Φτ∞ÇφφΦΩα ßεπεε≥±≥≤∩φαπε, ß√Γ°απε ├σ≥ⁿ∞αφα ╠ατσ∩√, ß√δ· εßφαΣσµσφ·, ≈≥ε εφ· σ∞≤ Γ· ≥ε∞· σπε φα∞Ç≡σφ│Φ Σε∩ε∞εµσ≥·, ΩαΩⁿ ≥ε ∩ε±δÇΣΦ Φτ∞Çφ√ σπε ΓΦδε±ⁿ, Ωε≥ε≡√Θ, ταß√Γ· ±≥≡α⌡· ┴εµ│Θ Φ ∩≡Φ± π≤ ±Γε■, ∩≡Φ Ω≡σ±≥φε∞· ÷ÇδεΓαφ│Φ ═α∞·, ┬σδΦΩε∞≤ ├ε±≤Σα≡■, ≤≈Φφσφφ≤■ Φ ∩≡σΓ√±εΩ≤■ Ω· ±σßÇ ═α°≤ ∞Φδε±≥ⁿ, ßστ· Γ± ΩεΘ ΣαφφεΘ Ω· ≥ε∞≤ ∩≡Φ≈Φφ√, Φτ∞ÇφΦδ·, Φ ∩≡Φ°σδ· Ω· ╩ε≡εδ■ ╪ΓσΣ±Ωε∞≤, εß· Γ φα∩σ≡σΣ· ε ±σßÇ ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°ΦφÇ Φ ╧εδΩεΓφΦΩε∞·, ∩≡Φ φσ∞· ß≤Σ≤≈Φ∞·, ß≤Σ≥ε Φ∞Çσ≥· ═α°·, ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ╙Ωατ· Φ≥≥Φ ∩≡ε≥ΦΓ· φσ∩≡│ ≥σ-/131/δ Σδ ΓεΘ±ΩεΓαπε ∩≡ε∞√±δ≤ ±· φÇ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ ╩ε∞∩αφσΘ±ΩΦ∞Φ ∩εδΩα∞Φ, Φ ΩεπΣα ∩σ≡σΘ°εδ· ≡ÇΩ≤ ─σ±φ≤, ≥ε ∩≡ΦßδΦµΦδ± Ω· ΓεΘ±Ω≤ ╪ΓσΣ±Ωε∞≤, ∩ε±≥αΓΦδ· ΓεΘ±Ωε ∩≡Φ φσ∞· ß≤Σ≤≈εσ Γ· ±≥≡εΘ ßα≥αδ│Φ Φ ∩ε≥ε∞· εß· ΓΦδ· ╤≥α≡°ΦφÇ τδεσ ±Γεσ φα∞Ç≡σφ│σ, ≈≥ε ∩≡Φ°σδ· φσ ßΦ≥ⁿ± ±· εφ√∞Φ, φε ∩εΣ· ∩≡ε≥σΩ÷│■ ┼πε ╩ε≡εδσΓ±Ω≤■, ΩεπΣα ≤µσ ≥ε ΓεΘ±Ωε, ∩ε σπε ±επδα°σφ│■, ε≥· ╪ΓσΣα, εΩ≡≤µσφε ß√δε. ╥αΩεµ· εφ·, Φτ∞ÇφφΦΩ· ╠ατσ∩α, ∩ε°σΣ· Ω· ▓╓ΓσΣ≤, ε±≥αΓΦδ· Γ· πε≡εΣÇ ┴α≥≤≡ΦφÇ ╤σ≡Σ■÷Ωαπε ╧εδΩεΓφΦΩα, ╫σ≈σδ , Σα ═Ç∞≈Φφα, ╘≡ΦΣ≡Φ⌡α ╩σφΦΩ±σΩα, Φ ±· φΦ∞Φ φα±ΩεδⁿΩε ∩εδΩεΓ· ╤σ≡Σ■÷ΩΦ⌡·, Σα Φτ· πε≡εΣεΓ√⌡· ∩εδΩεΓ· φσ ∞αδεσ ≈Φ±δε ╩εταΩεΓ·, Γ· πα≡φΦτεφÇ, Φ ∩εΣΩ≤∩ Φ⌡· Σσφⁿπα∞Φ, ∩≡ΦΩαταδ· Φ∞· ═α°Φ⌡·, ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ≡α≥φ√⌡·, δ■ΣσΘ φσ Γ∩≤±Ωα≥ⁿ, Γ· ≥ε∞· φα∞Ç≡σφ│Φ, Σαß√ ≥ε≥ⁿ πε≡εΣ· Φ Γ· φσ∞· εß≡Ç≥α■∙│Θ± ΓεΘ±Ωα ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε ΓσδΦΩεΘ ∩≤°σ≈φεΘ ±φα≡ Σ· ╩ε≡εδ■ ╪ΓσΣ±Ωε∞≤, ±ε ∞φεπΦ∞· ≈Φ±δε∞· ∩ε≡ε⌡≤ Φ ±ΓΦφ÷≤ Φ Φφ√⌡·, ∩≡Φ∩α±εΓ·, ε≥Σα≥ⁿ, Σαß√ εφ· ≥Ç∞· ∩≡ε≥ΦΓ· φα±· ΓεσΓα≥Φ Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ Ω≡αΘ ∩ε≡αßε≥Φ≥ⁿ ∞επδ·, ≈≥ε ╠√, ≤ΓÇΣαΓ·, ε≥∩≡αΓΦδΦ Ω· ≥ε∞≤ πε≡εΣ≤ ├σφσ≡αδα ═α°σπε ε≥· ΩαΓαδσ≡│Φ, ╩φ τ ╠σφ∙ΦΩεΓα, ±· ≈α±≥│■ ΓεΘ±Ωα, Ωε≥ε≡εΘ, ∩≡Φ°σΣ· Ω· εφε∞≤, ∩ε±√δαδ· φσεΣφεΩ≡α≥φε ε≥· ±σß ±· ═α°Φ∞·, ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ╙Ωατε∞· Ω· ∩ε∞ φ≤≥ε∞≤ ╧εδΩεΓφΦΩ≤, ╫σ≈σδ■, Φ ╘≡ΦΣ≡Φ⌡≤ Φ Ωε Γ±σ∞≤ πα≡φΦτεφ≤, πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥εß· εφΦ ΓεΘ±ΩΦ ═α°Φ Γ· ≥ε≥· πε≡εΣ· ∩≤±≥ΦδΦ Σεß≡εΓεδⁿφε, ßστ· Γ± Ωαπε ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφ│ ,. εß· Γδ Φ∞· Φτ∞Çφ≤ ╠ατσ∩Φφ≤, φε εφΦ, ∩ε φα≤∙σφ│■ ∩ε∞ φ≤≥απε Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, ±δ≤°α≥ⁿ ≥επε φσ ∩ε⌡ε≥ÇδΦ, Φ ∩ε ═α°Φ⌡·, ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ/±≥Γα, ΓεΘ±Ωα⌡· ±≥≡Çδ δΦ; ≥επε ≡αΣΦ Γ√°σ∩Φ±αφφεΘ ├σφσ≡αδ· ═α°·, ╩φ τⁿ ╠σφ∙ΦΩεΓ·, ∩ε ═α°σ∞≤ ╙Ωατ≤, ≤≈ΦφΦδ· Ω· ≥ε∞≤ πε≡εΣ≤ ∩≡Φ±≥≤∩·, Φ εφεΘ, ∞Φδε±≥│■ ┴εµ│σ■, ∩≡Φ±≥≤∩ε∞· Γτ δ·, Φ ≥Ç σΣΦφε∞√°δσφφΦΩΦ ╠ατσ∩Φφ√, τα ≤≈Φφσφφ≤■ ═α∞·, ┬σδΦΩε∞≤ ├ε±≤Σα≡■, ∩≡ε≥ΦΓφε±≥ⁿ, Φ Φτ∞Çφ≤, Γε±∩≡│Φ∞≤≥· Σε±≥εΘφ≤■ Ωατφⁿ. ╚ ≥αΩε, ΓΦΣ εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±ΩεΘ, ≥ε ±Γεσ φα∞Ç≡σφ│σ ⌡≡αß≡√∞Φ ε≡≤µ│ ═α°σπε ∩ε±≥≤∩Ωα∞Φ ∩≡σ±ÇΩασ∞ε Φ τφα≥φεσ ΓεΘ±Ωεσ ±Γεσ τ· ├σφσ≡αδε∞· ╦σΓσφπε≤∩≥ε∞· ═α°Φ∞·, ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ±εß±≥Γσφφ√∞· ∩≡ΦΓεΣε∞· ±· ∩ε∞ε∙│■ ┬√°φ πε, φα πεδεΓ≤ ∩εßΦ≥ε, ≈≥ε ε≥· °σ±≥φαΣ÷α≥Φ ≥√± ≈σΘ εφαπε Φ ≥≡σ⌡· ≥√± ≈σΘ ≈σδεΓÇΩ· φσ ≤°δε, πΣÇ Γ±Ç ∩≤°ΩΦ Φ τφα∞σφ√ Φ ∩≡ε≥≈│σ ΓεΦφ±Ω│σ ΩδσΘφε≥√ Φ εßετ·, ±ΓεΘ, Γ· ε±ⁿ∞Φ ≥√± ≈α⌡· Γετα⌡· ±ε±≥ε ∙σΘ, ±ε ∞φεπΦ∞Φ Φ∞Çφ│Φ, Γ· ╧εδⁿ°Ç, Φ ╦Φ≥ΓÇ, Φ Γ· ╩≤≡δ φΣ│Φ φαπ≡αßδσφφ√∞Φ, Γ· Σεß√≈≤ φα°Φ∞· εφεΘ Φ ±· ∩εδ≥ε≡√ ≥√± ≈Φ τφα≥φ√⌡·, ∩εδεφ φΦΩεΓ· ε±≥αΓΦδ·. ╥αΩε µ·, ±Γσ≡⌡· ≥επε, Γ· ╚φπ≡│Φ ΓεΘ±Ωε σπε, ╪ΓσΣ±Ωεσ, ∩εßΦ≥ε, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ├σφσ≡αδ·-╠αΘε≡α ╦σßσΩσ≡α, Γ· ΣΓÇφαΣ÷α≥Φ ≥√± ≈α⌡· ±ε±≥ε ≈εσ, ∩≡ε°σΣ°απε ∞Ç± ÷α ╬Ω≥εΓ≡│ Γ· 12 Σσφⁿ, α Φ∞σφφε, ΩεπΣα ≥ε≥· ╦σßσΩσ≡·, ∩σ≡σ∩≡αΓ ±ⁿ ≡ÇΩ≤ ═σΓ≤, ±≥αδ· ∞σµ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡πε∞· Φ ═α≡Γε■, ⌡ε≥ ≥α∞ε Γ≡σΣ· ≤≈ΦφΦ≥ⁿ, ΓεΘ±Ωα∞· φα°Φ∞· Φ ≤ÇτΣα∞·, ≥ε φα°Φ ΓεΘ±Ωα, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ └Σ∞Φ≡αδα ═α°σπε, └∩≡αΩ±Φφα, σ∞≤ ≥ε≥· ∩≤≥ⁿ Ω· ΓετΓ≡α∙σφ│■, ∩αΩΦ ≈≡στ· ═σΓ≤ τα±≥≤∩ΦδΦ Φ ∩σ≡σ±ÇΩδΦ, Σδ ≈σπε ≥ε≥· ├σφσ≡αδ· ╦σßσΩσ≡·, ΓΦΣ ±σßÇ ε∩α±φε±≥ⁿ, ∩≡ΦßδΦµΦδ± Ω· ßσ≡σπ≤ ∞ε≡±Ωε∞≤ Φ τΣÇδαδ· ≥≡αφµα∞σφ≥·, Γε εφε∞· ±≥αδ· Φ ∩ε±δαδ· Ω· └Σ∞Φ≡αδ≤ ╪ΓσΣ±Ωε∞≤, Γ· ßδΦ-/132/τε±≥Φ ±· ⌠δε≥ε∞· Ωε≡αßσδⁿφ√∞· εß≡Ç≥α■∙σ∞≤± , ∩≡ε± , ≈≥εß· σπε ±· δ■Σⁿ∞Φ φα ⌠δε≥· ∩σ≡σΓστ· Φ ≥αΩε ε≥· Ωεφσ≈φεΘ ∩επΦßσδΦ ±∩α±·, Φ ∩ε≥ε∞·, ΓΦΣ εφ√Θ ╦σßσΩσ≡·, ΓεΘ±Ωα ═α°Φ ∞≤µσ±≥Γσφφε φα ±σßσ φα±≥≤∩α■∙│Φ, φσ ΓΦΣ Φφαπε ±∩α±σφ│ , ΓσδÇδ· Γ±σΘ ΩεφφΦ÷Ç ±ΓεσΘ, Ωε≥ε≡εΘ ß√δε ∩≡Φ φσ∞· °σ±≥ⁿ ≥√± ≈σΘ, δε°αΣΦ ±ΓεΦ ∩ε±≥≡σδ ≥ⁿ Φ Γ±σ ΓεΘ±Ωε Γ· ∞ÇδΩΦ⌡· ±≤Σα⌡·, ±· ⌠δε≥≤ ╪ΓσΣ±Ωαπε ∩≡Φ±δαφφ√⌡·, φα Ωε≡αßδÇ Γ√ΓετΦ≥ⁿ, ≈≥ε ≤ΓÇΣαΓ· ═α°Φ ΓεΘ±Ωα, ∞≤µσ±≥Γσφφε φα ≥≡αφµα∞σφ≥· φσ∩≡│ ≥σδⁿ±ΩεΘ φα±≥≤∩ , εφεΘ Γτ δΦ, Φ ΓεΘ±Ωα ╪ΓσΣ±Ωαπε ±· ΣΓÇ ≥√± ≈Φ ≈σδεΓÇΩ· ∩ε εφε∞· φαΘΣσφφαπε, ≥≡≤∩ε∞· ∩εδεµΦδΦ, ∞φεπ│σ µσ, Ωε≥ε≡√σ Γ· ≥Ç ±≤Σα ±Ç±≥ⁿ Φ ≤Ç⌡α≥ⁿ φσ ∞επδΦ, Γ· ∞ε≡Ç ∩ε≥εφ≤δΦ, α Φφ√σ ∩ε δÇ±α∞· ≡ατßÇµαδΦ±ⁿ Φ ≥α∞ε ∩εßΦ≥√, Φ ∞φεπεσ ≈Φ±δε Γ· ∩εδεφ· εφ√⌡· φα°Φ Γτ δΦ, Φ Γσ±ⁿ εßετ· Φ⌡· ∩εδ≤≈ΦδΦ, Φ ≥αΩε Γ±σ ≥ε ΓεΘ±Ωε ≡ατ≡≤°σφε. ╥αΩεµ· ≤±∞ε≥≡ εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±ΩεΘ, φσ∩≡σ±≥αφφεΘ τΣÇ±ⁿ ±ΓεΘ ≤∙σ≡ß· Γ· ΓεΘ±Ωα⌡· ±ΓεΦ⌡·, Φ ΩεπΣα ╤≥α≡εΣ≤ß·, ╧ε≈σ∩·, ╧επα≡· Φ ═εΓπε≡εΣεΩ· ╤ÇΓσ≡±ΩεΘ, ∩ε ΓΓσΣσφ│Φ Γ· εφ√σ πα≡φΦτεφεΓ·, φσ Σσ≡ταδ· Σεß√Γα≥ⁿ, ∩≡Φφ≤µΣσφ· Γ· ÷Çδε±≥Φ Φ φσ τα÷Ç∩δ , ε±≥αΓΦ≥ⁿ, ∩ε≥σ≡ Γ· ∩≡Φ ╤≥α≡εΣ≤ßÇ Φ Γ· ∩≡ε≥≈Φ⌡· ∞Ç±≥α⌡· Γ· ╙Ω≡αΘφÇ φÇ±ΩεδⁿΩε ≥√± ≈ⁿ ≈σδεΓÇΩ·, Ωε≥ε≡√⌡· ΩαΩ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│ ═α°Φ ΓεΘ±Ωα, ≥αΩ· Φ ΓÇ≡φ√σ ═α°Φ ∩εΣΣαφφ√σ, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣ≤ µΦ≥σδΦ, ∩εßΦδΦ Φ Γ· ∩εδεφ· ∩εß≡αδΦ, ε≥· ≈σπε ß√δ· εφ· Γ· ≥αΩεσ ±ε±≥ε φ│σ ∩≡ΦΓσΣσφ·, ≈≥ε φα∞Ç≡σφ· ß√δ· ßÇµα≥· Σδ ±∩α±σφ│ ±Γεσπε ∩αΩΦ φαταΣ·, Γ· ╧εδⁿ°≤, φα ┬εδ√φⁿ, ΩαΩ· Γ±Ç ∩εδεφφΦΩΦ Φ ∩σ≡σßÇ∙ΦΩΦ Φτ· ΓεΦ±Ωα σπε εΩατ√ΓαδΦ, σµσδΦ ß· ε≥· ∩≡εΩδ ≥απε Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, ε≥· ≥επε / ßÇπ≤ φσ ≤Σσ≡µαφ· Φ Γ· ╙Ω≡αΘφÇ εßφαΣσµΦΓαφ│σ∞· σπε φσ ε±≥αΓδσφ·. ╚ Γ· ≥αΩε∞· ßστ±Φδ│Φ ±σßσ ≤±∞ε≥≡ ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±ΩεΘ Φ ∩ε≥σ≡ Γ· φαΣσµΣ≤ πε≡Σε Γ· ∞√±δ ⌡· ±ΓεΦ⌡· φα∩σ≡σΣ· ±σπε Ω≡Ç∩Ωε ∩εδεµσφφεΘ ≤µσ ∩εßÇΣ√, Γε±∩≡│σ∞δσ≥· ∩≡ΦßÇµΦ∙σ Ω· ±δαß√∞· ±∩ε±εßα∞·, α Φ∞σφφε: ∩εΣαΓα Ω· ΓÇ≡φ√∞· ═α°Φ∞· ∩εΣΣαφφ√⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ ∩≡σδσ±≥φ√ ±ΓεΦ ∩Φ±ⁿ∞α, Γ· εß≡ατ· ∩α°ΩΓΦδσΓ·, Γ· Ωε≥ε≡√⌡· φσ ≤±≥√µΣασ≥± ═α°≤ ┬√±εΩ≤■ ╬±εß≤ Φ ±δαΓ≤ ßστ≈σ±≥φ√∞Φ ΩδσΓσ≥√ Φ ⌠αδⁿ°ΦΓε±≥ⁿ∞Φ ≡≤πα≥Φ, Φ Γε ∩σ≡Γ√⌡·, φα≡σΩα≥Φ, ß≤Σ≥ε ╠√, ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ, ±│■ ΓεΘφ≤ φα φσπε ßστ· ∩≡Φ≥≈Φφ· ∩≡αΓσΣφ√⌡· φα≈αδΦ Φ φσ∞Φδε±σ≡Σφε ∩εΣΣαφφ√⌡· σπε ∞≤≈Φ≥ⁿ ≤ΩαταδΦ, Ωε≥ε≡εσ Γ±σ φα φα±· Γ±≥Γσφφα δεµⁿ σ±≥ⁿ, Φßε ΩαΩ· ╠√ ±│■ ΓεΘφ≤ ≡αΣΦ εßε≡εφ√ ├ε±≤Σα≡±≥Γ· ═α°Φ⌡· Φ ∩≡ΦΓ≡α∙σφ│ ε≥· ∩≡σΣΩεΓ· σπε, τα ∞Φ≡φ√∞Φ ΣεπεΓε≡√ ε≥δ≤≈σφφ√⌡· ε≥· ╨ε±±│Θ±Ωαπε ├ε±≤Σα≡±≥Γα φσ∩≡αΓσΣφε ∞φεπΦ⌡·, ΓÇΩεΓÇ≈φ√⌡· φα±δÇΣφ√⌡· τσ∞σδⁿ, α Φ∞σφφε: ╚µσ≡±ΩεΘ, Φ ╩α≡σδⁿ±ΩεΘ, Φ ∩εΣ· Φπε∞· σπε ±≥σφ ∙Φ⌡ⁿ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡· ÷σ≡ΩΓσΘ ∩εΣΣαφφ√⌡· ═α°Φ⌡· ßδαπε≈σ±≥ΦΓ√⌡·, Φτ· Ωε≥ε≡√⌡· ∞φεπ│σ φα±Φδⁿφε Γ· ╦■≥σ≡±Ω≤■ ┬Ç≡≤ ∩≡σΓ≡α∙σφ√, ≥αΩε µ· Φ ε±εßδΦΓε τα ≤≈Φφσφφ√ ±εß±≥ΓσφφεΘ ╬±εßÇ ═α°σΘ Φ ╧ε±δε∞· ═α°Φ∞· ßστ≈σ±≥│ Γ· ╨ΦπÇ, ε≥· ├≤ßσ≡φα≥ε≡α ─αδßσ≡≥α, φα Ωε≥ε≡απε εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ, ═α∞·, ∩ε ∩≡ε°σφ│■ ═α°σ∞≤, φΦ ΩαΩεΘ εßε≡εφ√ Φ ≤∩≡αΓ√ φσ Σαδ·, φε Γε Γ±σ∞· ≥ε≥· σπε Ω· ═α∞· ßστ≈σ±≥φ√Θ ≤≈ΦφεΩ· ε∩≡αΓΣαδ·, α ╠√ ≥αΩε ≥≤ ΓεΘφ≤, ∩ε εß√≈α■ Γ±Ç⌡· Φ Φφφ√⌡· ╒≡Φ±≥│ φ±ΩΦ⌡· ╧ε≥σφ≥αφ≥εΓ·, ∩ε ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙Φ⌡· ∞φεπΦ⌡· Σεß≡εΣÇ≥σδⁿφ√⌡· ±∩ε±εßα⌡· Φ ≤≈Φφσφφ√⌡· ∩≡ε-/133/≥σ±≥α÷│ ⌡· φα φσπε, ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε, φα≈αδΦ, Φ φΦΩεπΣα ∩εΣΣαφφ√∞· σπε ∞≤≈σφ│ φΦ ΩαΩεΓα ≈ΦφΦ≥ⁿ φσ ∩εΓσδÇΓαδΦ, φε φαΘ∩α≈σ ∩δÇφφ√σ Φ⌡· ≤ φα±· Γε Γ± ΩεΘ ε±δαßÇ Φ ßστ· ≤≥Ç±φσφ│ ∩≡σß√Γα■≥· Φ ∩ε ╒≡Φ±≥│ φ±Ωε∞≤ εß√≈α■ ±εΣσ≡µα≥± , ⌡ε≥ εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ, ═α°Φ⌡· ∩δÇφφΦΩεΓ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωαπε Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, Φτ· Ωε≥ε≡√⌡· ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ, τα ∩α≡εδσ∞· φσ∩≡αΓσΣφε ταΣσ≡µαφ√, ≤ ±σß ∞≤≈Φ≥σδⁿ±ΩΦ Σσ≡µΦ≥·, Φ πδαΣε∞· ≥ε∞Φ≥·, Φ ∩ε∞Φ≡α≥Φ Σε∩≤±Ωασ≥ⁿ, Φ φΦ φα ΩαΩ≤■ ≡ετ∞Çφ≤, φΦ φα εΩ≤∩· φσ ∩ετΓεδ σ≥·, ⌡ε≥ σ∞≤ εφεσ ε≥· φα±·, ∩ε ╒≡Φ±≥│ φ±Ωε∞≤ εß√≈α■, ±εµαδÇ ε ΓÇ≡φ√⌡· ±ΓεΦ⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡·, ∞φεπεΩ≡α≥φε ∩≡σΣδεµσφε σ±≥ⁿ, φε ≈≥ε τδÇσ ≥επε, ∩ε ╘≡α≤±≥α≥±Ωε∞· ßε■ Γτ ≥√⌡· φα°Φ⌡· Γ· ∩εδεφ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα ≡α≥φ√⌡· δ■ΣσΘ, ├σφσ≡αδ√ σπε φα ≥≡σ≥εΘ Σσφⁿ ∩ε±δ Γτ ≥ⁿ , φΦµσ ≤ ß≤±≤≡∞σφ· ±δ√⌡αφφ√∞· εß≡ατε∞· ≥Φ≡αφ±ΩΦ∞·, ≡≤πα≥σδⁿφε ∩ε±Ç≈ⁿ Φ ∩εΩεδε≥ⁿ ∩εΓσδÇδΦ, α Φφφ√∞· ═α°Φ∞· δ■Σ ∞·, Γτ Γ· εφ√⌡· εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ, Φ∞· ∩αδⁿ÷√ ≤ ≡≤Ω· εß≡≤ßΦ≥ⁿ Φ ≥αΩε Φ⌡· ε≥∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩εΓσδÇδ·; ≥αΩε µ·, ΩεπΣα φα ≈α±≥ⁿ εΣφ≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΓεΘ±Ω·, Γ· ┬σδΦΩεΘ ╧εδⁿ°Ç ß√Γ°Φ⌡·, φα∩αδ· Φ εφ≤■ ≡ατßΦδ·, Ωε≥ε≡√σ, ΓΦΣ Φτφσ∞εµσφ│σ ±Γεσ, ε≡≤µ│σ ∩εδεµα, ∩ε∙αΣ√ ε≥· φσπε ∩≡ε±ΦδΦ, φε εφ· Γ· ≡≤πα≥σδⁿ±≥Γε ±σ∞≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, εφ√⌡· εß°σΣ· Φ ε≡≤µ│σ Φφφ√⌡· εß≡αΓ·, φσ∞Φδε±σ≡Σε ∩εδΩα∞Φ, α φσ ε≡≤µ│σ∞·, ∩εßΦ≥ⁿ Φ⌡· ∩εΓσδÇδ·, ΩαΩ· Φ φ√φÇ Γ· φÇ±ΩεδⁿΩΦ⌡· Σσ≡σΓφ ⌡· ∞φεπΦ⌡· ∩ε±σδ φ·, φσ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ■∙Φ⌡± σ∞≤, ±· µσφα∞Φ Φ ΣÇ≥ⁿ∞Φ ∩ε≡≤ßΦ≥ⁿ ∩εΓσδÇδ·, α Γ· ÷σ≡ΩΓα⌡· ┴δαπε≈σ±≥ΦΓ√⌡· ΓεΘ±Ωα ╪ΓσΣ±Ω│σ, Γ· ∩ε≡≤παφ│σ ╧≡αΓε±δαΓ│■, δε°αΣσΘ ±ΓεΦ⌡· ±≥αΓΦ≥ⁿ. ╚τ· / ≈σπε ΣεΓεδⁿφε σπε, ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε, τÇδφ≤■ τδεß≤ Φ µσδα≥σδⁿ±≥Γε Ω· Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥│■ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡· ╒≡Φ±≥│ φ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ωαπε Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, Φ φσφαΓΦ±≥ⁿ Ωε ┴δαπε≈σ±≥│■, Γ±Ç∞· ≤±∞ε≥≡Ç≥ⁿ Γετ∞εµφε. ┬≥ε≡εσ: εß· Γδ σ≥· εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±ΩεΘ, ∩≡σδⁿ±≥Φ≥σδⁿφε Γ±Ç∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα µΦ≥σδ ∞·, Σαß√ εφΦ ±∩εΩεΘφε ±ε Γ±Ç∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ∩εµΦ≥ΩΦ Γ· Σε∞α⌡· ±ΓεΦ⌡· µΦδΦ Φ ε≥∩≡αΓδ δΦ ≥ε≡πεΓδ■ Φ ∩≡ε≥≈σσ, φε ∩εΣ· ±σ■ δα±Ωε■ ∩≡ΦΩ≡√≥· σ±≥ⁿ Σ· ±∞σ≡≥εφε±φ√Θ σπε τδεΩεΓα≡φαπε φα∞Ç≡σφ│ , Φßε ≥Ç∞· εß≡ατε∞· ∩≡Φ∞αφ εφ√⌡·, ⌡ε∙σ≥· εφ· Φ⌡· ∩ε≥ε∞· επ≡αß Φ ε≥· Γ±σπε Φ∞Çφ│ δΦ°ΦΓ·, ≤∩ε≥≡σßΦ≥ⁿ ≥ε φα ∩≡ε∩Φ≥αφ│σ, πδαΣε∞· ≥α■∙σ∞≤ ±Γεσ∞≤ ΓεΘ±Ω≤, Σαß√ ≥αΩε ≤ΣεßφÇσ ∞επδ· ±εß±≥Γσφφ√∞Φ Φ∞Çφ│Φ ═α°Φ⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡· Γ√°σεß· Γδσφφ√∞· εß≡ατε∞· ∩ε≡αßε≥Φ≥ⁿ Φ⌡· ╦σ∙Φφ±Ωε∞≤ Φ Φτ∞ÇφφΦΩ≤ ╠ατσ∩Ç, Φ ε≥· ┬Ç≡√ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ Φ ÷σ≡ΩΓσΘ ╒≡Φ±≥│ φ±ΩΦ⌡· ε≥δ≤≈Φ≥ⁿ, εß≡α∙α εφ√σ Γ· ΩΦ≡ΩΦ ±ΓεΦ ╦■≥σ≡±Ω│ Φ ╙φ│α÷Ω│ , ΩαΩ· εφ· ≥ε Γ· ╩ε≡εδσΓ±≥ΓÇ ╧εδⁿ±Ωε∞· Φ ┬σδΦΩε∞· ╩φ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞· ≈ΦφΦδ·, Φ ÷σ≡ΩΓ√ ╧≡αΓε±δαΓφ√ π≡αßΦδ· Φ ε±ΩΓσ≡φ ≥Φ Σε∩≤∙αδ·, α Φ∞σφφε,: Γ· ╠Φφ±Ω≤, Γ· ┴ε≡Φ±εΓÇ, α ε±εßδΦΓε Γ· ╠επΦδσΓÇ, ΩαΩ· ε≥≥≤Σ≤ Γ· ΓεΘ±Ωε ═α°σ ╠επΦδσΓ±Ω│σ ┴δαπε≈σ±≥ΦΓ√σ ∞εφα⌡Φ Φ ±Γ ∙σφφΦΩΦ τα∩εΣδΦφφε ±ε ±δστα∞Φ ∩Φ±αδΦ, ∩ε±δÇΣεΓαΓ°│ ∞σ≡τε±≥Φ, τα∩≤±≥Çφ│ , Ωε≥ε≡√ ╪ΓσΣ√ ≥α∞ε ≈ΦφΦδΦ, ≈≥ε Φ Γ±Ç⌡· ÷σ≡ΩΓσΘ ∩ε≥σ≡Φ, Φ εΩδαΣ√ ╤Γ ≥√⌡· ΦΩεφ· ±≡σßφ√σ εßεΣ≡αδΦ Φ επ≡αßΦδΦ, α Ωε≥ε≡√σ Φ ±ε⌡≡αφσφ√ ß√δΦ, ε ≥Ç⌡· ∞≤≈σφ│σ∞· Σ≤⌡εΓφ√⌡· ΣεΓÇΣαΓ± , ∩εß≡αδΦ, ∩ε ÷σ≡ΩΓα∞· Γε-Γ≡σ∞ ±δ≤µß√ ┴εµ│σΘ ±· ±εßαΩα∞Φ ⌡εΣΦδΦ Φ, ≈≥ε φαΦΓ ∙°σσ Γ±σπε, /134/ Φ ≤µα±φÇσ, Γ· ÷σ≡ΩΓÇ ±εßε≡φεΘ ╠επΦδσΓ±ΩεΘ ╤Γ ≥ÇΘ°│Θ ╤αΩ≡α∞σφ≥· ≥Çδα ╒≡Φ±≥εΓα, φα τσ∞δ■ Γ√ß≡ε± Φ εφ√Θ ∩ε≥√≡ⁿ ∩ε⌡Φ≥ , ΓΦφε Φτ· εφεπε ∩ΦδΦ; ≥αΩε µ· Φ φα≡εΣ· ╤δ│εφ±Ω│Θ Φ ╤αΩ±εφ±Ω│Θ, ╧εδⁿ±Ω│Θ Φ ╦Φ≥εΓ±Ω│Θ, ≥αΩΦ∞ⁿ µσ ∩≡σδⁿ∙σφ│σ∞· εß∞αφ≤δ· Φ φατΓαδ± Φ∞· εßε≡εφΦ≥σδσ∞·, Φ Γεδⁿφε±≥σΘ Φ⌡· τα∙Φ≥φΦΩε∞·, ∩ε≥ε∞· µσ επ≡αß Φ⌡· Σε ε±φεΓαφ│ , Φ⌡· µσ φαπ≡αßδσφφ√∞· Φ∞Çφ│σ∞· ΓεΘ±Ωε ±Γεσ ≤≈≡σΣ , εφ√⌡· ±α∞Φ⌡· ΓεσΓαδ· Φ Σε ε±φεΓαφ│ ≡ατε≡Φδ·, Φ ∩≡αΓα Φ Γεδⁿφε±≥Φ Φ⌡· ∩σ≡σδε∞αδ·, Φ Γ· ╤δστ│Φ ßεδⁿ°σ ±σ∞ΦΣσ± ≥Φ ╨Φ∞±ΩΦ⌡· Ωε±≥σδεΓ· ╦■≥σ≡±ΩΦ∞Φ Γ· φσΓεδ■ ≤≈ΦφΦδ·. ╥επε ≡αΣΦ ∩εΓσδÇΓασ∞·, φα∩ε∞Φφασ∞· Φ ∩≡σ±≥σ≡σπασ∞· ╠√, ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ, ═α°σ ╓α≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, Γ±Ç⌡· ±ΓεΦ⌡· ΓÇ≡φ√⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, ∞Φδε±≥ΦΓε, Σαß√ ±Φ⌡· ∩≡σδσ±≥σΘ φσ∩≡│ ≥σδⁿ±ΩΦ⌡·, ≥αΩε µ· Φ ßεπεε≥±≥≤∩φαπε Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√ ∩≡σδσ±≥φ√⌡· ∩Φ±σ∞· φσ ±δ≤°αδΦ, Φ ε≥· φσ∩≡│ ≥σδⁿ±ΩΦ⌡· φαßÇπεΓ·, Γ· Ωε≥ε≡√⌡· ∞Ç±≥α⌡· ΓεΘ±Ω· ═α°Φ⌡· φσ ∩≡Φδ≤≈Φ≥± , Γ· Φ⌡· φα±≥≤∩δσφ│Φ ≤Ω≡√ΓαδΦ±ⁿ ±· Φ∞Çφ│σ∞· ±ΓεΦ∞· Γ· ßστε∩α±φ√ ∞Ç±≥α, Φ ≥επε ±∞ε≥≡ÇδΦ, ≈≥εß· Ω· ∩εµΦΓδσφ│■ φσ∩≡Φ ≥σδ■ φΦ≈σπε φσ ε±≥αΓαδε± , Σαß√ ε≥· ≥επε φσ∩≡Φ ≥σδⁿ Γ ∙°σ Φ±≥ε∙σφ· ß√≥ⁿ ∞επδ· Φ Φτ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Ω≡α■ ΩαΩ· φαΦ±Ωε≡Çσ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ∩≡Φφ≤µΣσφ· ß√δ·, ΩαΩ· Φ ε≥· ╤∞εδσφ±ΩΦ⌡· π≡αφΦ÷· εφ· ∩≡Φφ≤µΣσφ· ε≥±≥≤∩Φ≥ⁿ ±· ΓσδΦΩΦ∞· ≤≡εφε∞·. ╤σΘ µσ ΩεΓα≡φεΘ φσ∩≡Φ ≥σδⁿ φα°· ⌡ε∙σ≥·, Γ· ≥Ç⌡· µσ ±ΓεΦ⌡· ∩≡σδσ±≥φ√⌡· ∩Φ±ⁿ∞α⌡· Γφ≤°Φ≥ⁿ φα≡εΣ≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤, ß≤Σ≥ε ß· εφεπε ∩≡σµφ│ ∩≡αΓα Φ Γεδⁿφε±≥Φ ε≥· ═α±·, ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ≤∙σ≡ßδσφ√ Φ πε≡εΣ√ Φ⌡· ε≥· ┬εσΓεΣ· Φ ΓεΘ±Ω· ═α°Φ⌡· ταΓδα/ΣÇφ√, φα∩ε∞Φφα Φ∞·, Σαß√ ∞√±δΦδΦ ε ±ΓεΦ⌡· ∩≡σµφΦ⌡· Φ ±≥α≡√⌡· Γεδⁿφε±≥ ⌡·, Φ ≥ε ∞εµσ≥· ΩαµΣ√Θ ≡ατ≤∞φεΘ Φτ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣ≤ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε ≥ε ±α∞α Γφα δεµⁿ Φ ≥εΩ∞ε ≡αΣΦ Γετ∞≤∙σφ│ Γ±Ç φφ√σ φσ∩≡│ ≥σδⁿ±Ω│σ ∩δσΓσδ√, Φßε ΩαΩ· ±φα≈αδα ╬≥σ÷· ═α°·, ßδαµσφφ√ ∩α∞ ≥Φ ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ Φ ┬σδΦΩ│Θ ╩φ τⁿ, └δσΩ±ÇΘ ╠Φ⌡αΦδεΓΦ≈ⁿ, ╤α∞εΣσ≡µσ÷· ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ, ∩≡Φ ∩≡Φφ ≥│Φ ∩εΣ· Γ√±εΩεΣσ≡µαΓφ≤■ ±Γε■ ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≡≤Ω≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣ≤, ∩ε ∩ε±≥αφεΓδσφφ√∞· ∩αΩ≥α∞·, εφε∞≤ ∩≡ΦΓΦδ│Φ Φ Γεδⁿφε±≥Φ ∩εΓεδΦδ· Φ ≤≥Γσ≡ΣΦδ·, ≥αΩε εφ√σ Φ Σεφ√φÇ ε≥· ═α±·, ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , Φ∞·, ßστ· Γ± Ωαπε φα≡≤°σφ│ Φ ≤∙σ≡ß≤, ±Γ ≥ε ±εΣσ≡µαφ√ ß√Γα■≥·, Φ φΦ εΣφε ∞Ç±≥ε ±Γσ≡⌡· εφεπε ∩ε±≥αφεΓδσφ│ ΓεΘ±ΩΦ ═α°Φ∞Φ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ, Σε ±σπε Γεσφφαπε ±δ≤≈α , φσ ε±αµσφε; α Ωε≥ε≡√ Σδ εßε≡εφ√ ε≥· φσ∩≡Φ ≥σδ ε±αµσφ√, Φ ±· ≥Ç⌡·, ∩ε Φτπφαφ│Φ φσ∩≡Φ ≥σδ·±Ωε∞· Φ ε≥Σαδσφ│Φ εφαπε, ∩αΩΦ δ■ΣΦ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│σ Γ√ΓσΣσφ√ ß≤Σ≤≥ⁿ, ΩαΩ· ≥ε Φτ· ╧ε≈σ∩α Φ ╧επα≡α ≤µσ ≤≈Φφσφε, α Γ· Ωε≥ε≡√⌡· φ√φÇ Φ σ±≥ⁿ, Φ Φτ· ≥Ç⌡· ≥αΩε µ·, ∩ε ε≥Σαδσφ│Φ ε≥· εφ√⌡· φσ∩≡Φ ≥σδⁿ±Ωε∞·, ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±Ω│Φ πα≡φΦτεφ√ Γ√ΓσΣσφ√ ß≤Σ≤≥ⁿ; Φ ∞εµσ∞· φσ∩ε±≥√Σφε ≡σ∙Φ, ≈≥ε φΦΩε≥ε≡εΘ φα≡εΣ· ∩εΣ· ±εδφ÷σ∞· ≥αΩΦ∞Φ ±ΓεßεΣα∞Φ Φ ∩≡αΓΦδ│ ∞Φ Φ Γεδⁿφε±≥│■ ∩ε⌡ΓαδΦ≥Φ± φσ ∞εµσ≥·, ΩαΩ· ∩ε ═α°σΘ ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ∞Φδε±≥Φ ╠αδε≡ε±│Θ±ΩεΘ; Φßε φΦ σΣΦφαπε ∩Çφ τ Γ· Ωατφ≤ ═α°≤ Γε Γ±σ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞· Ω≡α■ ±· φΦ⌡· ß≡α≥ⁿ ╠√ φσ ∩εΓσδÇΓασ∞·, φε ∞Φδε±≥ΦΓε Φ⌡· ∩≡ΦτΦ≡ασ∞· ±· ±ΓεΦ∞Φ ΓεΘ±ΩΦ Φ ΦµΣΦΓσφ│Φ, ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ Ω≡αΘ, ±Γ ≥√ ╧≡αΓε±δαΓφ√ ÷σ≡ΩΓ√, Φ ∞εφα±≥√≡Φ, Φ πε≡εΣ√ /135/ Φ µΦδΦ∙α Φ⌡· ε≥· ß≤±≤≡∞αφ±Ωαπε Φ σ≡σ≥Φ≈σ±Ωαπε φα±≥≤∩δσφ│ εßε≡εφ σ∞·. └ ≈≥ε φσ∩≡Φ ≥σδⁿ φα∩ε∞Φφασ≥· φα≡εΣ≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ Σ≤∞α≥ⁿ ε ∩≡σµφΦ⌡· Φ ±≥α≡√⌡· ±ΓεΦ⌡· Γεδⁿφε±≥ ⌡·, Φ ≥ε Γ±Ç∞· ±≥α≡√∞· µΦ≥σδ ∞· ±σπε φα≡εΣ≤, ≈α■ ±α∞Φ∞· ∞δαΣ√∞·, ε≥· ε≥÷εΓ· Φ⌡· ΦτΓÇ±≥φε, ΩαΩ│ εφΦ Σε ∩≡Φ±≥≤∩δσφ│ ∩εΣ· Γ√±εΩεΣσ≡µαΓφÇΘ°≤■ ╬≥÷α ═α°σπε, ßδαµσφφ√ ∩α∞ ≥Φ ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ≡≤Ω≤, Γεδⁿφε±≥Φ Φ ∩≡ΦΓΦδσπ│Φ, ΩαΩ· ∩ε ±ΓÇ≥±ΩΦ⌡· ΣÇδσ∞· Φ µΦ≥│Φ ±Γεσ∞·, ≥αΩ· φαΦ∩α≈σ Γε ε≥∩≡αΓδσφ│Φ ┴δαπε≈σ±≥ΦΓεΘ ┬Ç≡√, Φ∞ÇδΦ, Φ Ωεδⁿ ≥ µΩε ≤≥Ç±φ σ∞√ ∩εΣ· ╧εδⁿ±ΩΦ∞· Φπε∞· ß√δΦ, Φ ΩαΩΦ∞Φ φσ±φε±φ√∞Φ εßΦΣα∞Φ Φ ≡≤πα≥σδⁿ±≥Γ√ ±σΘ φα≡εΣ· ε≥· φΦ⌡· ∞≤≈σφ·, Φ ΩαΩ· ÷σ≡ΩΓ√ ╤Γ ≥√ Γ· Ωε±≥σδ√ ╨√∞±Ω│σ Φ ╙φ│ ÷Ω│σ ∩≡σΓ≡α∙σφ√ ß√δΦ. ╚ ≥αΩε εφ·, ╩ε≡εδⁿ ╪ΓσΣ±ΩεΘ φα∩ε∞Φφαφ│σ∞· ≥Ç⌡· ±≥α≡√⌡· Γεδⁿφε±≥σΘ Φ ±α∞· Γφε φα≡εΣ≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ ±Γεσ ΩεΓα≡φεσ φα∞Ç≡σφ│σ ΓΦδ·, ≈≥ε εφ· Φ⌡· ∩αΩΦ Γ· ╧εδⁿ±Ωεσ Φ ╦σ∙Φφ±Ωαπε, ≥αΩε µ· Φ Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, ∩ε≡αßε∙σφ│σ ∩≡ΦΓσ±≥ⁿ φα∞Ç≡σφ·. ╫≥ε µσ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥· ε ≥εΘ ⌠αδⁿ°ΦΓεΘ ≤Ωε≡ΦτφÇ φσ∩≡│ ≥σδⁿ±ΩεΘ, ß≤Σ≥ε, ∩ε ╙Ωατ≤ ═α°σ∞≤, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα Σε∞√ Φ ∩εµΦ≥ΩΦ ∩ε∩αδσφ√ Φ ≡ατε≡σφ√, Φ ≥ε Γ±σ ∩εΣδεπΦ φσ∩≡Φ ≥σδⁿ±Ω│σ, Ω· Γετ∞≤∙σφ│■ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα Γ√∞√°δσφφ√σ, Φßε ╠√ ΓεΘ±Ωα∞· ±ΓεΦ∞· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩εΣ· ±∞σ≡≥φε■ Ωατφ│■ τα∩≡σ≥ΦδΦ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ φΦ ΩαΩεπε ≡ατε≡σφ│ Φ εßΦΣ· ε≥φ■Σ· φσ ≈ΦφΦ≥ⁿ, τα ≈≥ε ≤µσ φÇΩε≥ε≡√σ ±α∞εΓεδⁿφ√σ ∩≡σ±≥≤∩φΦΩΦ ∩≡Φ ╧ε≈σ∩Ç Φ ±∞σ≡≥│■ Ωατφσφ√, α σµσδΦ ≈≥ε ∞αδε■ ε≥· µΦδΦ∙· Φ⌡· ΦδΦ ⌡δÇßα ∩εµσ≈ⁿ ∩≡Φφ≤µΣσφ√ ß√δΦ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ φ≤µΣÇ, Σα/ß√ φσ∩≡Φ ≥σδ■ Ω· ∩≡ε∩Φ≥αφ│■ ≥ε φσ Σε±≥αδε±ⁿ Φ Σαß√ εφ· ≥Ç∞· ∩≡Φφ≤µΣσφ· ß√δ· ßστ· µΦδΦ∙α Φ ∩Φ∙Φ ∩επΦßα≥ⁿ, ≈≥ε ≤µσ Φ ≤≈ΦφΦδε± ß√δε ∩≡Φ ╤≥α≡εΣ≤ßÇ, σµσδΦ ß· ≥ε≥· Φτ∞ÇφφΦΩ· ╠ατσ∩α ΣαδÇσ σπε φσ ∩ε≥ πφ≤δ·, ε ≈σ∞· Γ√°σ∩≡ε±≥≡αφφÇσ Φτⁿ Γδσφε. ╚ ≥ε Γ±σ ╠√, ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ, ≥Ç∞·, Ω≥ε ≥αΩεΘ ≤ß√≥εΩ· ∩≡σ≥σ≡∩Çδ·, εßÇ∙ασ∞·, ∩ε Φτπφαφ│Φ φσ∩≡Φ ≥σδⁿ±Ωε∞· Φτ· τσ∞σδⁿ φα°Φ⌡·, ∞Φδε±≥│■ ±Γεσ■ φαπ≡αΣΦ≥ⁿ, Φ ≈≥εß· ≥Ç∞· ∩≡σ≥σ≡∩Çφφ√∞· ±ΓεΦ∞· ≤ßΦ≥Ωα∞· ∩Φ±αδΦ εφ√σ Φ ∩εΣαΓαδΦ ≡ε±∩Φ±Φ, Φ ≥αΩε ß·, ΓΦΣ ΓÇ≡φ√σ ═α°Φ ∩εΣΣαφφ√σ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, ±│Φ δµΦ φσ∩≡│ ≥σδⁿ±Ω│ , α ═α°≤ Ω· ±σßÇ ├ε±≤Σα≡±Ω≤■ ∞Φδε±≥ⁿ Φ εßε≡εφ≤ ε≥≈Φτφ√ ±ΓεσΘ, ε≥· Γ±Ç⌡· ∩≡σδσ±≥σΘ φσ∩≡Φ ≥σδⁿ±ΩΦ⌡· ≤°Φ τα≥√ΩαδΦ Φ φσ ΓφΦ∞αδΦ; ≥αΩεµ·, σµσδΦ ΩαΩ│σ ∩≡σδσ±≥φ√σ ╙φΦΓσ≡±αδ√ ΦδΦ ∩εΣ±√δΩΦ ε≥· ß√Γ°απε ├σ≥ⁿ∞αφα ßεπεε≥±≥≤∩φαπε Φ Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√ πΣÇ Γδ ≥± , Φ ≥Ç⌡· ß√ ε≥φ■Σⁿ, Ωε Φτ∞ÇφφΦ≈Φ⌡·, φσ ±δ≤°αδΦ Φ ∩ε φΦ⌡· φσ Φ±∩εδφ δΦ, φε ∩≡Φφε±ΦδΦ ß· Φ⌡· Ω· ═α∞·, ┬σδΦΩε∞≤ ├ε±≤Σα≡■, Φ ≥≡≤ΣΦδΦ±ⁿ ß√ εφε∞≤ φσ∩≡Φ ≥σδ■ Φ ±εεß∙φΦΩ≤ σπε, Φτ∞ÇφφΦΩ≤ ╠ατσ∩Ç, ⌡ε≥ ∙Φ∞· ÷σ≡ΩΓ√ ╤Γ ≥√ Φ Γσ±ⁿ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ Ω≡αΘ ┴δαπε≈σ±≥│ δΦ°Φ≥ⁿ Φ ∩ε≡αßε≥Φ≥ⁿ, Γ± Ω≤■ °ΩεΣ≤ ∩≡ΦΩδ■≈α≥ⁿ, Φ ταπεφα∞Φ Φ ∩ε δÇ±α∞· Φ ∩σ≡σ∩≡αΓα∞· δ■ΣσΘ Φ⌡· ≤ßΦΓα≥ⁿ, Φ τα ┬Ç≡≤ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■, τα ╤Γ ≥√ ÷σ≡ΩΓ√ Φ τα ε≥≈Φτφ≤ ±Γε■, ∞≤µσ±≥Γσφφε ∩≡ε≥ΦΓ· εφ√⌡· ±≥ε ≥ⁿ, α ε≥· φα∩αΣσφ│ εφαπε Φτ· πε≡εΣεΓ·, φσΩ≡Ç∩ΩΦ⌡· ±σδ· Φ Σσ≡σΓσφⁿ, Γ· φα±≥≤∩δσφ│σ φσ∩≡Φ ≥σδⁿ±Ωεσ µΦ≥σδΦ ß· ±α∞Φ ε±εßα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, ±· µσφα∞Φ, Φ ΣÇ≥ⁿ∞Φ, Φ ∩εµΦ≥ΩΦ ≤Ω≡√ΓαδΦ± Φ φσ∩≡Φ ≥σδ■ ε≥φ■Σ· φΦΩαΩΦ⌡· µΦΓφε±≥σΘ Φ /136/ ⌡δÇßα, Φ φΦΩαΩεΘ ⌡α≡≈Φ φσ ε±≥αΓδ δΦ, α ε±εßδΦΓε φΦ ∩ε ΩαΩΦ∞· ╙φΦΓσ≡±αδα∞· ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε Φ Γε≡α Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√ φα ∩≡εΣαµ≤ Φ ≥αΩ· φσ ∩≡ΦΓετΦ≥ⁿ, ∩εΣ· ε∩α±σφ│σ∞· τα ≥ε ±∞σ≡≥φ√ ΩατφΦ, φε ≈ΦφΦδΦ ß· φαΣ· φΦ∞Φ, φσ∩≡Φ ≥σδΦ, Γ± ΩεΘ ΓεσφφεΘ ∩≡ε∞√±δ·, Σαß√ σπε, ∩≡Φ ⌡≡αß≡√⌡· ΓεΘ±Ωα⌡· ═α°Φ⌡·, ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡·, ±· ∩ε∞ε∙│■ ┴εµ│σ■, ΩαΩ· φαΘ±Ωε≡Çσ, ∩εßÇΣΦ≥ⁿ, Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ Ω≡αΘ, ε≥≈Φτφ≤ ±Γε■, ε≥· φα∩αΣσφ│ Φ ≡ατε≡σφ│ Φ ε≥· φα∞Ç≡σφφαπε ∩ε≡αßε∙σφ│ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ Φ Φτ· εφαπε Φτπφα≥ⁿ. ╫σπε ≡αΣΦ ╠√, ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ, ═α°σ ╓α≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, Φ ±α∞Φ, Γ√±εΩε■ ±Γεσ■ ε±εßε■, φα εßε≡εφ≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, ±■Σα, Γ· ΓεΘ±Ωε ═α°σ, ∩≡Φß√δΦ. ╧≡Φ ±σ∞· µσ εß· Γδ σ∞·, ≈≥ε, Ω≥ε Φτ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, Φτ· φσ∩≡│ ≥σδⁿ±Ωαπε ΓεΘ±Ωα Γετ∞σ≥· Γ· ∩εδεφ· ├σφσ≡αδα, ≥ε∞≤ τα εφαπε Σα≥ⁿ ΣΓÇ ≥√± ≈Φ ≡≤ßδσΓ·, τα ╧εδΩεΓφΦΩα ≥√± ≈≤, ≡≤ßδσΓ·, α τα Φφφ√⌡· ╬⌠Φ÷σ≡εΓ· τα ΩαµΣαπε, ∩ε ≡ε∙σ≥≤, ∩≡ε≥ΦΓ· ≈Φφα Φ⌡·, Φ τα ≡ ΣεΓ√⌡· ≡σΘ≥α≡·, ±εδΣα≥· Φ Σ≡απ≤φ· ∩ε ∩ ≥Φ ≡≤ßδσΘ, α τα ≤ß│σφ│σ ΩαµΣαπε φσ∩≡Φ ≥σδ , ∩ε ±ΓΦΣÇ≥σδⁿ±≥Γ≤ Γφε∞≤, ∩ε ≥≡Φ ≡≤ßδΦ, Φτ· Ωατφ√ ═α°σΘ ΣαΓα≥ⁿ ≤Ωαµσ∞·, Φ ±│Φ ╙Ωατ√, τα ═α°σ■ ├ε±≤Σα≡±Ωε■ ∩σ≈α≥ⁿ■, Γ√Σα≥ⁿ, Φ εφ√σ ∩ε πε≡εΣα∞·, ∩≡Φ ≡α≥≤°α⌡·, α ∩ε ±σδα∞·, ∩ε ÷σ≡ΩΓα∞·, ∩≡ΦßΦ≥ⁿ Φ Γ±σ∞≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ∩εΓσδÇΓασ∞·. ─αφ· Γ· ├δ≤⌡εΓÇ, 1708 πεΣ≤, ═ε ß≡ Γ· 8 Σσφⁿ. ╠Φ≡πε≡εΣ±Ω│Θ ╧εδΩεΓφΦΩ·, ─αφΦδε └∩ε±≥εδ·, Σα ╚Γαφ· ╤≤δΦ∞α, δσ±≥│■ ╠ατσ∩√ Φ ±≥≡α⌡ε∞· ≤ΓσΣσφφ√σ, ±√±ΩαΓ· ≤Σεßφεσ Γ≡σ∞ , ±· ∩≤≥Φ ≤ßÇµαδΦ Φ ∩≡Φ°δΦ ∩≡ ∞ε Ω· ├ε±≤Σα≡■, τα ≈≥ε ε≥· ┼πε ┬σδΦ/≈σ±≥Γα ∞Φδε±≥ⁿ Φ ßδαπεΓεδσφ│σ ∩εδ≤≈ΦδΦ Φ ε±≥αδΦ±ⁿ ∩≡Φ ±ΓεΦ⌡· ≡αφπα⌡· Φ ∞ασ≥φε±≥ ⌡· ∩ε ∩≡σµφσ∞≤. ╧≡Φ≥ε∞· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ±εßεδÇτφ≤ ε ╠αδε≡ε±±│ φα⌡·, ≈≥εß· δσ±≥ⁿ■ ╠ατσ∩√ φσ ß√δΦ ταΓεΣΦ∞√, ε∩ ≥ⁿ ±εΦτΓεδΦδ· ∞Φδε±≥ΦΓ√∞· ±ΓεΦ∞· ╠αφΦ⌠σ±≥ε∞· φα≡εΣ≤ ε∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ Γ· ≥αΩεΘ ±ΦδÇ: ┴εµ│σ■ ∩ε±∩Ç°σ±≥Γ≤■∙σ■ ∞Φδε±≥│■, ╠√, ╧≡σ±ΓÇ≥δÇΘ°│Θ Φ ─σ≡µαΓφÇΘ°│Θ ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ Φ ┬σδΦΩ│Θ ╩φ τⁿ, ╧σ≥≡· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ, ╤α∞εΣσ≡µσ÷· ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ, Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α , εß· Γδ σ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, Σ≤⌡εΓφαπε Φ ∞Φ≡±Ωαπε ≈Φφα, δ■Σσ∞·, α ε±εßδΦΓε ΓεΘ±Ωα ═α°σπε ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε ╤≥α≡°Φφ· ├σφσ≡αδⁿφεΘ, ╧εδΩεΓφΦΩα∞·, ╤ε≥φΦΩα∞·, Φ └±α≤δα∞·, └≥α∞αφα∞·, πε≡εΣεΓ√∞· Φ Ω≤≡σφφ√∞·, Φ Γ±Ç∞· ╩εταΩα∞·, ≥αΩε µ· Φ ∩ε±∩εδ±≥Γ≤, ΓÇ≡φ√∞· ∩εΣΣαφφ√∞· φα°Φ∞·. ╫ασ∞·, ≈≥ε ≤µσ Γ±Ç∞· ≥ε ΓÇΣε∞ε, ΩαΩε ∞√ Γ· φÇ±ΩεδⁿΩΦ⌡· π≡α∞ε≥α⌡· φα°Φ⌡·, ≥αΩε µ· Φ ├σ≥ⁿ∞αφ· φα°· ΓεΘ±Ωα ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε εßÇΦ⌡· ±≥ε≡εφ· ─φÇ∩≡α, ╚Γαφ· ╚δⁿΦ≈ⁿ ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ω│Θ, Γ· ╙φΦΓσ≡±αδÇ⌡· ±ΓεΦ⌡· ε≥ΓÇ≥φ√⌡· ε Φτ∞ÇφÇ ßεπεε≥±≥≤∩φαπε Γε≡α, Φτ∞ÇφφΦΩα, ß√Γ°απε ├σ≥ⁿ∞αφα ╠ατσ∩√, Γα∞· ±φ√∞Φ ΣεΓεΣα∞Φ ΣεΩατ√ΓαδΦ, ≈≥ε εφεΘ ßεπεε≥±≥≤∩φΦΩ· εφ≤■ Σδ ±εß±≥ΓσφφεΘ ±ΓεσΘ ≥∙σ≥φεΘ ±δαΓ√ Φ Γδα±≥εδ■ß│ ≤≈ΦφΦδ· Φ ╪ΓσΣα Σδ ≥επε Γ· ╙Ω≡αΘφ≤ ∩≡ΦτΓαδ·, Σαß√ ∩ε≡αßε≥Φ≥ⁿ ±σΘ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ φα≡εΣ· ∩αΩΦ ∩εΣ· Σ≡σΓφεσ ≡∞ε ╧εδⁿ±Ωεσ, Φ ÷σ≡ΩΓ√ ┴εµ│Φ δΦ°Φ≥ⁿ ßδαπε≈σ±≥│ Φ ∩≡ΦΓσ±≥ⁿ Γ· ╙φÇ■, ⌡ε≥ εφ√Θ. Γ· ∩α°ΩΓΦδ ⌡· ±ΓεΦ⌡·, Γε εß≡ατ· ╙φΦΓσ≡±αδεΓ·, τα≡≤Ωε■ ±· ∩σ≈α≥ⁿ■ ±Γεσ■, Σδ Γετ∞≤∙σφ│ φα≡εΣ≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε, Γ√Σαφφ√⌡·, ±· ßεπεε≥±≥≤∩φε■ ±εΓÇ±≥│■ /137/ Ωδ φσ≥± , ß≤Σ≥ε Σδ εß∙σΘ ∩εδⁿτ√ φα≡εΣα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Φ ±εΣσ≡µαφ│ Γεδφε±≥σΘ Φ⌡·, Φ ≈≥εß√ εφε∞≤ φσ ß√≥ⁿ φΦ ∩εΣ· φα°σ■, φΦ ∩εΣ· ╧εδ±Ωε■ Γδα±≥│■, φε ±εΣσ≡µα≥Φ±ⁿ ε±εßδΦΓε ±ΓεßεΣφε∞≤, Γ· ≈σ∞·, ß≤Σ≥ε, σ∞≤ ε≥· ╩ε≡εδ ╪ΓσΣ±Ωαπε εßÇ∙αφ│σ Σαφε. ═ε φ√φÇ ≥α σπε ßεπε∞σ≡τ±Ωα δεµⁿ εß· ΓΦδα±ⁿ Γφα, ≈≥ε εφ· ΩαΩ· Γ±σ Γ· ≥ε∞· ∩α°ΩΓΦδÇ ±Γεσ∞· ⌠αδⁿ°ΦΓε, ≥αΩ· Φ ±│σ δεµφε ∩Φ°σ≥·, ∩≡σδⁿ∙α φα≡εΣ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ, Φßε ε≥· φσπε, Φτ∞ÇφφΦΩα, ∩ε±δαφφεΘ Ω· ╦σ∙Φφ±Ωε∞≤ °∩σπ·, ╨ε∞σφ±ΩεΘ µΦ≥σδⁿ, ╒δ■±·, Φ∞ φε ±σπε ├σφΓα≡ ∞Ç± ÷α ∩εΘ∞αφ· Γ· ∞Ç±≥σ≈ΩÇ ╦Φ± φΩÇ Φ ∩≡ΦΓστσφ· Γ· ╩│σΓ·, ≤ Ωε≥ε≡απε, ∞σµΣ≤ Φφφ√∞Φ, φαΘΣσφ· σπε, Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, δΦ±≥·, τα ≡≤Ωε■ σπε Φ ∩σ≈α≥ⁿ■, Ω· ≡ατΓ≡α≥φΦΩ≤ ε≥≈Φτφ√ ±ΓεσΘ, ε≥· ╪ΓσΣ±Ωαπε ╩ε≡εδ , Ω· ΓΓσ≡µσφφε∞≤ φα ╩ε≡εδσΓ±≥Γε ╧εδⁿ±Ωεσ, ╤≥αφΦ±δαΓ≤ ╦σ∙Φφ±Ωε∞≤, ∩ε ╧εδⁿ±Ω≤ ∩Φ±αφφεΘ, Ωε≥ε≡εΘ ∩εΣδΦφφεΘ ╠√, Σδ δ≤≈°σπε ΦτΓÇ±≥│ Φ ≤ΓÇ≡σφ│ , Ω· ├σ≥ⁿ∞αφ≤ ΓεΦ±Ωα ═α°σπε ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε, ╚Γαφ≤ ╚δⁿΦ≈≤ ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωε∞≤, ∩ε±δαδΦ, εφεΘ εß· ΓΦ≥ⁿ Γ· ΓεΘ±ΩÇ φα°σ∞· ╟α∩ε≡εµ±Ωε∞· Φ ∩ε Γ±Ç∞· ∩εδΩα∞·, α ∩≡Φ ±σ∞·, ∩σ≡σ∩Φ±αΓ· εφ√Θ Σδ δ≤≈°σπε Γ√≡ατ≤∞Çφ│ φα ╨ε±±│Θ±ΩεΘ τ√Ω·, ±∩Φ±εΩ· ±· εφαπε ∩≡ΦδεµΦ≥ⁿ ∩εΓσδÇδΦ, Γ· Ωε≥ε≡ε∞· εφ· ∩Φ°σ≥·, ∩≡Φτ√Γα ≥επε, ╦σ∙Φφ±Ωαπε, φα ε≥εß≡αφⁿσ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Ω≡α , ß≤Σ≥ε, ∩ε εß∙σ∞≤ µσδαφ│■ Γ±σ ╙Ω≡αΘφ√, φατ√Γα σπε ±σßÇ ├ε±≤Σα≡σ∞·, α ±σß σπε ΓÇ≡φ√∞· ∩εΣΣαφφ√∞·, α ╙Ω≡αΘφ≤ φα±δÇΣ│σ∞· σπε, ╦σ∙Φφ±Ωαπε, Φ ∩ε≥ε∞≤ Γφε, ±· ΩαΩε■ ±εΓÇ±≥│■ εφ√Θ ßεπε∞σ≡τΩ│Θ Φτ∞ÇφφΦΩ·, ∩≡σΣασ≥· ±σß ┬±σΓ√°φ πε ±≤Σ≤, ß≤Σ≥ε εφ√Θ Φτ∞Çφ≤ ±Γε■ ≤≈ΦφΦδ· Σδ ∩εδⁿτ√ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Ω≡α Φ ±εΣσ≡µα/φ│ Γεδⁿφε±≥σΘ, Φ ≈≥εß· Φ∞·, ß≤Σ≥ε, φΦ ∩εΣ· ═α°σ■, φΦ ∩εΣ· ╧εδ±Ωε■ Γδα±≥│■ φσ ß√≥ⁿ, φε ε±εßδΦΓε ±ΓεßεΣφ√∞Φ ε±≥α≥ⁿ± . └ φ√φÇ, ∩ε ≥Ç∞· σπε, ßεπεε≥±≥≤∩φαπε Φτ∞ÇφφΦΩα, ∩Φ±ⁿ∞α∞· ΓΦδα±ⁿ Γφα δεµⁿ Φ ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γε ∩εΣ· ╧εδⁿ±Ωεσ Φπε ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣ≤; α Φ ±Γσ≡⌡· ±σπε ═α∞· ε≥· ΓÇ≡φ√⌡· ε±εß· ΦτΓÇ±≥φε, ≈≥ε εφ√Θ, µσδα ±σß ∩εΣ· ╧εδ±Ω≤■ εßδα±≥ⁿ ∩εΣΣα≥ⁿ, ∩εδ≤≈Φδ· ≤µσ ε≥· ╦σ∙Φφ±Ωαπε τα ≥ε ±σßÇ πεφε≡· ┬εσΓεΣ±≥Γα Γ· ╧εδ°Ç, ≥Φ≥≤δ· ╩φ µσφ│ ╤ÇΓσ≡±Ωαπε. ╩αΩε■ µσ ßστßεµφε■ τδεßε■ εφ√Θ Φτ∞ÇφφΦΩ·, ╠ατσ∩α, Ω· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, Σ≤⌡εΓφαπε Φ ∞│≡±Ωαπε ≈Φφα, Σ√°σ≥·, ≥ε Γφε Φτ· ∩ε±δÇΣ≤■∙απε εß· Γδσφ│ , ≈≥ε Γ· ±σδÇ ╩ε≡σφ÷Ç °∩σπ·, ε≥· φσπε µ·, Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, ∩ε±δαφφ√Θ, ╠σφ±ΩεΘ ±ε≥φΦ ╩εταΩ·, ├≡Φπε≡│Θ ╧α≡⌡ε∞εΓ·, Φ ∩≡ΦΓστσφ· Γ· φα°· πδαΓφεΘ ΩΓα≡≥σ≡· Γ· ╤≤∞√, πΣÇ, ∩ε ≡ε±∩≡ε±≤ Φ ≡ετ√±Ω≤ ±Ωαταδ·, ß≤Σ≥ε ∩ε±δαφ· εφ· ε≥· ╠ατσ∩√ ±· ∩Φ±ⁿ∞ε∞· Ω· ╧≡σε±Γ ∙σφφε∞≤ └≡⌡│σ∩Φ±Ωε∩≤ ╫σ≡φΦπεΓ±Ωε∞≤ Φ ├δ≤⌡εΓ±Ωε∞≤, ╤ε≥φΦΩ≤ ╥≤≡αφ±Ωε∞≤, ╩φ τ■ ╫σ≥Γσ≡≥Φφ±Ωε∞≤, Φ Ω· └≥α∞αφ≤ ├δ≤⌡εΓ±Ωε∞≤, ╩α≡∩σ≈Ç, Ωε≥ε≡√ ∩Φ±ⁿ∞α, ß≤Σ≥ε, Γ· φαΓσ≈σ≡│Φ ╨εµΣσ±≥Γα ╒≡Φ±≥εΓα, ε≥Σαδ· └≡⌡│σ≡σ■, ≈≡στ· ±δ≤µσßφΦΩα σπε, α ∩≡ε≈Φ∞· ±α∞Φ∞·; Φ ΩαΩ· ∩ε∞ φ≤≥√σ, ╩φ τⁿ ╫σ≥Γσ≡≥Φφ±Ω│Θ, Φ └≥α∞αφ·, Φ ±δ≤µσßφΦΩ· └≡⌡│σ≡σΘ±Ω│Θ, εφε∞≤ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√, ≥ε Φ∞· ≥ε≥· °∩σπ· Φ Γ· πδατα πεΓε≡Φδ·. ═ε ╠√, ┬σδΦΩ│Θ ├ε±≤Σα≡ⁿ, ∞Φδε±σ≡Σ≤ εß· εφ√⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡· ±ΓεΦ⌡ⁿ, φσ ∩εΓÇ≡ ≥Ç∞· Σεφε°σφ│ ∞·, ΓσδÇδΦ ≥επε °∩σπα Γ· ≥ε∞· ∩√≥α≥ⁿ, ±· Ωε≥ε≡εΘ ∩√≥ΩΦ εß· ΓΦδ· εφ√Θ °∩σπ·, ≈≥ε ∩ε±δαφ· εφ· φα≡ε≈φε ε≥· ╠ατσ∩√ Γ· ├δ≤⌡εΓ·, /138/ α ∩Φ±σ∞· ±· φΦ∞· Ω· εφ√∞· ε±εßα∞· φσ ß√δε ∩ε±δαφε, α εßÇ∙αφ√ σ∞≤ ε≥· φσπε, ╠ατσ∩√, ΣσφⁿπΦ, Σαß√, ΩεπΣα ∩εΘ∞αφ· ß≤Σσ≥·, ±Ωαταδ· φα≡ε≈φε, ß≤Σ≥ε εφ· ε≥· φσπε ±· ∩Φ±ⁿ∞α∞Φ Ω· Γ√°σ∩Φ±αφφ√∞· ε±εßα∞· ∩ε±δα∞· Φ εφ√ ∩Φ±ⁿ∞α Φ∞· ß≤Σ≥ε ε≥Σαδ·, Σαß√ Φ⌡· ≥Ç∞· ∩≡ΦΓσ±≥ⁿ Γ· ═α°≤, ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , φσ∞Φδε±≥ⁿ; Ωε≥ε≡εΘ °∩σπ·, Σδ ∩εΣδΦφφαπε ≤ΓÇΣε∞δσφ│ ≥εΘ τδε±≥Φ Φτ∞ÇφφΦΩα ╠ατσ∩√, ∩ε±δαφ· Ω· ∩εΣΣαφφε∞≤ ═α°σ∞≤, ├σ≥ⁿ∞αφ≤ ╚Γαφ≤ ╚δⁿΦ≈≤ ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωε∞≤, Φ Ωε Γ±σ∞≤ ΓεΘ±Ω≤ ╟α∩ε≡εµ±Ωε∞≤, Φ ΓσδÇφε εφαπε, ∩ε εß Γδσφ│Φ Γ±Ç∞·, ΩατφΦ≥ⁿ ±∞σ≡≥│■. ╚ ≥αΩε φαΣδσµΦ≥· ΓÇ≡φ√∞· ═α°Φ∞· ∩εΣΣαφφ√∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, ΓΦΣ ±│■ Γφ≤■ Φτ∞Çφ≤ ßεπεε≥±≥≤∩φΦΩα ╠ατσ∩√, Ω· ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γ≤ ε≥≈Φτφ√ Γ±σΘ, Γ· ╧εδ±Ωεσ φσ±φε±φεσ ≡∞ε φα∞Ç≡ σ∞≤■, ≥αΩε µ· Φ µσδα≥σδⁿ±≥Γε Ω· ∩επ≤ßδσφ│■ τφα≥φ√⌡· ε±εß·, Σ≤⌡εΓφ√⌡· Φ ∞│≡±ΩΦ⌡·, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣ≤, ε≥· σπε, ╠ατσ∩Φφ√⌡·, ∩≡σδσ±≥σΘ ε±≥σ≡σπα≥Φ±ⁿ Φ εφ√⌡· ε≥φ■Σⁿ φσ ±δ≤°α≥ⁿ, φε, πΣÇ ∞επ≤≥·, φσ∩≡│ ≥σδ■ ╪ΓσΣ≤, Φ Φτ∞ÇφφΦΩ≤ ╠ατσ∩Ç, Φ σΣΦφε∞√±δσφφΦΩα∞· σπε ∩≡ΦΩδ■≈α≥ⁿ Γ± ΩεΘ Γ≡σΣ·, Φ ∩≡Φ ΓεΘ±Ωα⌡· ═α°Φ⌡· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ±≥ε ≥Φ ∩≡ε≥ΦΓ· φσ∩≡Φ ≥σδ ∞≤µσ±≥Γσφφε, Φ πΣÇ ε≥· φσπε, ╠ατσ∩√, Φ ε≥· ╪ΓσΣεΓ· ΩαΩ│ ∩εΣ±√δΩΦ ΦδΦ °∩σπΦ Γ ≥± ±· ∩Φ±ⁿ∞α∞Φ ΦδΦ ßστⁿ ∩Φ±σ∞·, ≥αΩεµ· Φ Ω· φΦ∞· ∩ε±δαφφ√σ, ≥Ç⌡· δεΓΦ≥ⁿ Φ Ω· ═α∞·, ┬σδΦΩε∞≤ ├ε±≤Σα≡■, ∩≡Φ±√δα≥ⁿ, τα Ωε≥ε≡≤■ ±Γε■ ΓÇ≡φε±≥ⁿ Γε±∩≡│Φ∞≤≥· ε≥· ═α±·, ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ∞Φδε±≥ⁿ, Φ φαπ≡αµΣσφ│σ, Φ Ω≡Ç∩Ω≤■ εßε≡εφ≤. ─αφ· Γ· ╤≤∞α⌡· ├σφΓα≡ 21-πε, 1709 πεΣ≤. ┬· ∩εΣδΦφφε ∩σ≈α≥φεΘ ├≡α∞ε≥Ç ≥εδⁿΩε ∩σ≈α≥ⁿ ├ε±≤Σα≡ . ╤╧╚╤╬╩┌ ╤┌ ╦╚╤╥└ ╚╟╠Ç══╚╩└ ╠└╟┼╧█, ╧╚╤└═└├╬ ╩┌ ╦┼┘╚═╤╩╬╠╙. ═αΘ ±φÇΘ°│Θ, ∞Φδε±≥ΦΓ√Θ ╩ε≡εδⁿ, ├ε±≤Σα≡· ∞εΘ ∞Φδε±≥ΦΓ√Θ. ╙µσ ≥ε Γ≥ε≡εΘ δΦ±≥· Φτεß≡αµσφ│σ∞· ∩εΣΣαφ±ΩεΘ ∞εσΘ ≤φΦµσφφε±≥Φ Ω· ┬α°σΘ ╩ε≡εδσΓ±ΩεΘ ∞Φδε±±≥Φ ∩ε±√δα , ±≤∞φÇΓα■± , σµσδΦ ∞επ· ∩≡σµφ│Θ Γ· ≥αΩε∞· τα∞Ç°αφφε∞· ±ε±≥ε φ│Φ ΣÇδ· Γ· ±Γεσ∞· ∩≤≥Φ ΣεΘ≥Φ; α ΩαΩ· Γ· ∩≡σµφσ∞· µσδασ∞√∞· ≤±σ≡Σ│σ∞· Φ ∩≤ßδΦ≈φ√∞· Γ±σΘ ╙Ω≡αΦφ√ εµΦΣαφ│σ∞· ∩εΩε≡φε ∩≡ε±Φδ· ┬α°σΘ ╩ε≡εδσΓ±ΩεΘ ╠Φδε±≥Φ, Σαß√, ∩ε ε±ΓεßεµΣσφ│■ φα±δÇΣ│ ±Γεσπε, φσ∩εßÇΣΦ∞≤■ ΦτΓεδΦδ· ∩εΣα≥ⁿ Σσ±φΦ÷≤, ≥αΩ· Φ φ√φÇ ∩αΩΦ ≥εµ· ±α∞εσ ∩εΓ≥ε≡ ■ Φ εµΦΣα■ ±≈α±≥δΦΓαπε Φ ±Ωε≡απε ┬α°σΘ ╩ε≡εδσΓ±ΩεΘ ╠Φδε±≥Φ ∩≡Φß√≥│ , ≈≥εß· ∞√ ∞επδΦ ±εσΣΦφσφφ√∞· ε≡≤µ│σ∞· ≤∞√±δ√ τδ√ φσ∩≡∩ ≥σδⁿ±Ωαπε ╠ε±ΩεΓ±Ωαπε φα∞Ç≡σφ│ , Γ· φα≈αδÇ ≤±∞Φ≡Φ≥ⁿ Σ≡αΩεφα, α φαΦ∩α≈σ φ√φÇ, ΩεπΣα φα≈αδα ╠ε±ΩΓα π≡α∞ε≥α∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ∩≡ε±≥εΘ ß≤φ≥εΓα≥Φ φα≡εΣ· Φ π≡αµΣαφ±Ω≤■ ±ε≈Φφ ≥ⁿ ΓεΘφ≤; Φ ⌡ε≥ εφ√Θ σ∙σ φΦ ΩαΩεπε φσ Φ∞Çδ· ΓΦΣ≤, εΣφαΩε µ· ≥Ç Φ±Ω≡√, ≤≥ασφφ√ Γ· ∩σ∩δÇ, φαΣεßφε ß· Γ≡σ∞σφφε ταπα±Φ≥ⁿ, ≈≥εßⁿ Φτ· φΦ⌡· Ω· ∩≤ßδΦ≈φε∞≤ Γ≡σΣ≤ ΩαΩεΘ φσ ∩≡εΦτε°σδ· επεφⁿ, Σδ ≈σπε, Ωε εΓ÷√ Γ· δΦ∞ßÇ (±Φ≡Ç≈ⁿ, Γ· ∩≡Φ≥Γε≡Ç αΣ±Ωε∞· ΦδΦ ≈Φ±≥÷Ç), εµΦΣασ∞· ∩≡Φ°σ±≥Γ│ ┬α°σΘ ╩ε≡εδσΓ±ΩεΘ ╠Φδε±≥Φ, αΩΦ ΦτßαΓΦ≥σδ φα°σπε, Φ ∩≡ε± ε ≥ε∞· ∩εΩε≡φε, δεß√τα■ ≥√± ≈σΩ≡α≥φε φσ∩εßÇΣΦ∞≤■ ┬α°≤ Σσ±φΦ÷≤. ╚τ· ╨ε∞φα. ─σΩαß≡ Γ· 5 Σ., 1708 πεΣ≤. ┬α°σΘ ╩ε≡εδσΓ±ΩεΘ ╠Φδε±≥Φ, σπε ∞Φδε±≥ΦΓαπε ├ε±≤Σα≡ , ΓÇ≡φ√Θ ∩εΣΣαφφ√Θ Φ ±δ≤πα φΦµαΘ°│Θ, ▀φ· ╠ατσ∩α ├σ≥ⁿ∞αφ·. /139/ ╧╬┴Ç─└ ╧╬─┌ ╧╬╦╥└┬╬▐. ╥επεµ·, 1709 πεΣα, ▓■φ 27-Σ., ┼πε ╓α≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε ╪ΓσΣ±Ωαπε ╩ε≡εδ Φ Γ±σ σπε ΓεΦ±Ωε ∩εΣ· ╧εδ≥αΓε■ ≥αΩ· τφα≥φε ∩εß≤ΣΦδ·, ≈≥ε ±δαΓα ∩εßÇΣ√ σπε φα Γσ±ⁿ ±ΓÇ≥· ≡α±∩≡ε±≥≡αφΦδα±ⁿ; εφ· µσ ±α∞· ╩ε≡εδⁿ Φ ±· φΦ∞· Φτ∞ÇφφΦΩ· ╠ατσ∩α ±∩α±δΦ± ∩εßÇπε∞· Γ· ╥≤≡σ÷Ω≤■ τσ∞δ■, Γ· ┴σφΣσ≡√, ΩεΘ ∩≡εµΦδ· ≥α∞ε ≈≡στ· ∩εδ≥ε≡α πεΣα, ∩εΩα∞Ç±≥ⁿ Γ· ±Γε■ τσ∞δ■ ±ε ±≥√Σε∞· ΓετΓ≡α≥Φδ± , α ΓÇ≡εδε∞φ√Θ ╠ατσ∩α Γ· ┴σφΣσ≡α⌡· Φ µΦτφⁿ ±Γε■ εΩεφ≈αδ·. ╧≡Φ ≥εΘ ╧εδ≥αΓ±ΩεΘ ßα≥αδ│Φ Γσ±ⁿ ╪ΓσΣ±Ω│Θ ßεπαµ· Φ α∞≤φΦ÷│ ╨ε±±│Θ±Ωε∞≤ ├ε±≤Σα≡■ Σε±≥αδΦ±ⁿ Γ· Σεß√≈ⁿ, α ε±≥αδⁿφεσ ╪ΓσΣ±Ωεσ ΓεΘ±Ωε, ±ε Γ±Ç∞· ├σφσ≡αδΦ≥σ≥ε∞· Φ ε⌠Φ÷σ≡α∞Φ, ∩εΣ· ╧σ≡σΓεδε≈φε■ ∩δÇφσφ√ Φ Γ· ╠ε±ΩΓ≤ Γτ ≥√. ═α ±σΘ ßα≥αδ│Φ ß√δⁿ τα±δαφφ√Θ ΦφεπΣα ε≥· ╠ατσ∩√ Γ· ±±√δΩ≤, ╤σ∞σφ· ╧αδÇΘ, Ωεσπε ├ε±≤Σα≡ⁿ, ΩαΩ· ±Ωε≡ε Φτ∞Çφα ╠ατσ∩√ ε≥Ω≡√δα±ⁿ, ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ ∩≡ΦΩαταδ·, Φ ⌡ε≥ ≤µσ εφ·, ╧αδÇΘ, ±δαß· ß√δ·, εΣφαΩε ∞≤µσ±≥Γσφφε σ∙σ ∩εΣΓΦταδ± ∩≡ε≥ΦΓ· φσ∩≡Φ ≥σδ . ╧╬╒╬─┌ ┬┌ ╥╙╨╓▓▐. 1711 πεΣα ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ╧σ≥≡· ┬σδΦΩ│Θ, τα φα≡≤°σφ│σ ╥≤≡Ωα∞Φ ±· ╨ε±±│σ■ ∩≡Φ∞Φ≡│ , ≈≡στ· ∩≡Φφ ≥│σ ╪ΓσΣ±Ωαπε ╩ε≡εδ Γ· ±Γε■ ∩≡ε≥σΩ÷│■, ±εΦτΓεδΦδ·, ±ε Γ±Ç∞ⁿ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ΓεΘ±Ωε∞·, Φ∞Ç≥ⁿ ∩ε⌡εΣ· ∩εΣ· ╧≡≤≥·; Φ ≈≥ε ≥α∞ε Γε±∩ε±δÇΣεΓαδε, ╨ε±±│Θ±Ω│σ Φ Σ≡≤π│σ Φφε±≥≡αφφ√σ πΦ±≥ε≡│Φ ε∩Φ±√Γα■≥·. ╬ΣφαΩ· ε ±σ∞· τΣÇ±ⁿ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ τα φ≤µφε ∩ε≈Φ≥α■, ≈≥ε, ∩ε ταΩδ■≈σφφε∞≤ ∩ε±δÇ ╧≡≤≥±ΩεΘ αΩ÷│Φ ±· ╥≤≡Ωα∞Φ ∞Φ≡≤, ├ε±≤Σα≡ⁿ ≥επε±≥ε≡εφφ■■ ╙Ω≡αΘφ≤, ╩ετα÷Ω≤■ τσ∞δ■, ±· Ωε≥ε≡ε■ ├σ≥ⁿ∞αφ· / ╒∞σδⁿφΦ÷Ω│Θ ∩εΣ· Γ√±εΩ≤■ ╨ε±±│Θ±Ω≤■ ─σ≡µαΓ≤ ∩≡Φ°εδ·, ±εΦτΓεδΦδ·, ±ε Γ±Ç∞· φα≡εΣε∞·, Ω≡ε∞Ç φÇΩε≥ε≡√⌡· τφα≥φ√⌡· ╩εταΩεΓ·, ΩεΦ∞· Γφ≤≥≡· ╠αδε≡ε±±│Φ, ε±≥αΓ ≥α∞ε µΦ≥σδⁿ±≥Γα ±ΓεΦ, Φτ√≥Φ ∩εΓσδÇφε, εß≡α≥φε ╧εδⁿ°Ç ΓετΓ≡α≥Φδ·, ±· ≥ε■ ≥εΩ∞ε ΩεφΣΦ÷│σ■, ≈≥εßⁿ ╧≡αΓε±δαΓφα ├≡σΩε-╨ε±±│Θ±Ωα ┬Ç≡α, Ωε≥ε≡≤■ ≥ε≥· φα≡εΣ· ±εΣσ≡µαδ·, φσ ß√δα ≤≥Ç±φ σ∞α, φε φ√φÇ ±σ ┬Ç≡√ ≥α∞ε ≤µσ Φ ±δÇΣα ∩ε≈≥Φ φÇ≥·, α φα≡εΣ· Γ±σΘ ≥εΘ ╙Ω≡αΘφ√ ∩≡ΦΓσΣσφ· Γ· ╙φ│■. ╬ ┬┬┼─┼═▓╚ ╪┼╤╥╚ ╧╬╦╩╬┬┌ ═└ ─╬┬╬╦╤╥┬╬ ╠└╦╬╨╬╤╤▓╔╤╩╬┼. ╧ε ΓετΓ≡α∙σφ│Φ ΓεΘ±Ω· 1712 πεΣα Φτ· ∩εΣ· ╧≡≤≥α, ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ·, ┴ε≡Φ±· ╧σ≥≡εΓΦ≈ⁿ ╪σ≡σ∞σ≥ⁿσΓ·, ≤πεΓε≡Φδ· ├σ≥ⁿ∞αφα ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωαπε, ≈≥εß· ΣετΓεδΦδ· ΣΦΓΦτ│Φ σπε Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∩σ≡στΦ∞εΓα≥ⁿ, ∩ε ΩαΩε∞≤ ΣετΓεδσφ│■, ΩεπΣα ∩εδΩΦ ±≥αδΦ φα ΓΦφ≥σ≡·-ΩΓα≡≥σ≡α⌡·, ∞φεπ│ εß√Γα≥σδ ∞· ∩≡Φ≈ΦφΦδΦ εß√Σ√ φα±Φδⁿφ√∞· Γτ ≥ⁿσ∞· ∩≡εΓ│αφ≥α Φ ⌠≤≡αµα, ε ≈σ∞·, ΩεπΣα, ∩ε τα°σΣ°Φ∞· ε≥· Γ±Ç⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ∩εδΩεΓⁿ µαδεßα∞·, ├σ≥ⁿ∞αφ· Γτφσ±δ· Ω· ├ε±≤Σα≡■ ≈σδεßΦ≥φ≤■, ≥ε ε≥· ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Γε±∩ε±δÇΣεΓαδε Γ· ≡στεδ■÷│■ °σ±≥Φ Σ≡απ≤φ±ΩΦ∞· ∩εδΩα∞· ß√≥ⁿ Γ±σπΣα Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φα ßστΣσφσµφε∞· ΣεΓεδⁿ±≥Γ│Φ, ±· Ωεπε Γ≡σ∞σφΦ ±· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ≥αΩ· Ωεφ±Φ±≥σφ±Ω│σ Σα≈Φ, ΩαΩ· Φ ╩ε∞Φ±α≡√ Σδ τßε≡≤ εφ√⌡· ≤≈≡σµΣσφ√, α Σε ≥επε Γ≡σ∞σφΦ ΩαΩ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ∩εδΩεΓ· φα ΩΓα≡≥Φ≡α⌡·, ≥αΩ· Φ ΣεΓεδⁿ±≥Γ│ φα φΦ⌡·, φσ ß√Γαδε. ╒ε≥ µσ ≥αΩεΓ√ ß≡σ∞σφα φα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ φα≡εΣ· ß√δΦ φαδεµσφ√, εΣφαΩε ╩εταΩΦ ε≥· ±δ≤µß√ Φ ∩ε⌡εΣεΓ· φσ ß√δΦ φΦΩεπΣα ±ΓεßεΣφ√, Φ ≥ε≥≈α±·, Σδ τΣÇδα-/140/φ│ δΦφ│Φ ε≥· ±≥ε≡εφ√ ╩≤ßαφ±ΩεΘ ╬≡Σ√, ∞φεπεσ ≈Φ±δε Φτ· ΩαµΣαπε ∩εδΩ≤, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ├σφσ≡αδⁿφαπε ╒ε≡≤φµαπε, ╚Γαφα ╤≤δΦ∞√, ⌡εΣΦδε ∩εΣⁿ ╓α≡Φ÷√φ· Ω· 1716 πεΣ≤. └ ∩ε≥ε∞· Γ· 1721 πεΣ≤ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε ├ε±≤Σα≡ⁿ ╓α≡ⁿ ╧σ≥≡· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ, φα ∩≡ε°σφ│σ ╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤■∙απε ╤σφα≥α, Φ∞σφσ∞· Γ±σπε ├ε±≤Σα≡±≥Γα, ≥Φ≥≤δ· ╧σ≥≡α ┬σδΦΩαπε Φ ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ┬±σ≡ε±±│Θ±Ωαπε Φ ╬≥÷α ╬≥σ≈σ±≥Γα ±εΦτΓεδΦδ· ∩≡Φφ ≥ⁿ. ╩╬╠└═─╚╨╬┬└═▓┼ ─╦▀ ─Ç╦└═▓▀ ╦└─╬╞╤╩└├╬ ╩└═└╦└ ╚ ╙╫╨┼╞─┼═▓┼ ┬┌ ╠└╦╬╨╬╤╤▓╚ ╧╨╚ ├┼╥▄╠└═Ç ╤╩╬╨╬╧└─╤╩╬╠┌ ╩╬╦╦┼├▓╚. ╧ε ╙Ωατ≤ ┼πε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε ΓεΘ±Ωα ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ, ∩εΣ· Ωε∞αφΣα∞Φ ╧εδΩεΓφΦΩεΓ·: ╫σ≡φΦπεΓ±Ωαπε, ╧αΓδα ╧εδ≤ßε≥Ωα, ╦≤ßσφ±Ωαπε, └φΣ≡σ ╠α≡ΩεΓΦ≈α, Σα Γ√°σ∩ε∞ φ≤≥απε ╒ε≡≤φµαπε ├σφσ≡αδⁿφαπε, ╚Γαφα ╤≤δΦ∞√, ≡ατφ√∞Φ Σε≡επα∞Φ, Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφε ß√δε Σε ╦αΣεπΦ Σδ ΣÇδαφ│ Ωαφαδα, ΩεΘ ╠αδε≡ε±±│ φα∞· Φ φ√φÇ; ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδσφ·; φε Γ±σπε ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφÇσ ß√δε, ΩεπΣα Γ· ß√≥φε±≥ⁿ ├σ≥ⁿ∞αφα ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωαπε ±· φÇΩε≥ε≡ε■ ├σφσ≡αδⁿφε■ ╤≥α≡°Φφε■, ╧εδΩεΓφΦΩα∞Φ Φ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞Φ ╥εΓα≡Φ∙α∞Φ, Γ· 1722 πεΣ≤, Γ· ╠ε±ΩΓÇ, Σδ ∩ετΣ≡αΓδσφ│ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ±· ταΩδ■≈σφ│σ∞· ∞Φ≡α ±· ╪ΓσΣε∞· Φ Γε±∩≡│ ≥│σ∞· ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ≥Φ≥≤δα, Γ≡≤≈σφε σ∞≤, τα ±εß±≥Γσφφε■ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≡≤Ωε■, ∩Φ±ⁿ∞ε εß· ≤≈≡σµΣσφ│Φ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ, ∩≡Φ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωε∞· ∩≡αΓδσφ│Φ, ╩εδδσπ│Φ Σδ ≥αΘφ√⌡· ΣÇδ· Φ Γσ≡⌡φσΘ α∩σδ ÷│Φ, Φ ∩≡ε≈απε, ≈≥ε ≤∩εΓα≥σδⁿφε ∩ε±δÇΣεΓαδε ∩ε ∩≡εΩ≥≤ ╩φ τ ╠σφ∙ΦΩεΓα, Γ· ε≥∞∙σ/φ│σ ├σ≥ⁿ∞αφ≤ τα ≈σδεßΦ≥ⁿσ φα φσπε Ω· ├ε±≤Σα≡■ ε φα∩≡α±φε∞· ταΓδαΣÇφ│Φ ∞φεπΦ⌡· ∞Ç±≥· Γ· ╤≥α≡εΣ≤ßεΓ±Ωε∞· ∩εδΩ≤, ∩ε ∩≡Φ≈ΦφÇ ╧ε≈σ∩εΓ±ΩεΘ φαΣα≈Φ, Ωε≥ε≡α σ∞≤ ε≥· ≥επε µ· ├σ≥ⁿ∞αφα, τα ±επδα±│σ∞· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°Φφ√, Γ· ≡ατ±≤µΣσφ│Φ ßδαπεΣÇ≥σδⁿ±≥Γ· σπε, ╠σφ∙ΦΩεΓα, Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∩ε±δÇΣεΓαδα ß√δε. ╧╬╒╬─┌ ┬┌ ╧┼╨╤▓▐. ┬· ≥ε∞· µσ πεΣ≤, ±Γσ≡⌡· ΩαφαδφεΘ ≡αßε≥√, ß√δ· ∩ε⌡εΣ· Γ· ─σ≡ßσφ≥· ╧σ≡±ΦΣ±Ωαπε ├ε±≤Σα≡±≥Γα, Γ· Ωε≥ε≡ε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε ΓεΘ±Ωα ß√δε Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ∩≡αΓ ∙απε τα πδαΓφαπε ╩ε∞αφΣΦ≡α, ╠Φ≡πε≡εΣ±Ωαπε ╧εδΩεΓφΦΩα, ─αφΦδα └∩ε±≥εδα, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞· ß√δΦ Γ· Ωε∞αφΣÇ ╧εδΩεΓφΦΩΦ: ╩│σΓ±Ω│Θ, └φ≥εφ· ╥αφ±Ω│Θ, Φ ╧≡Φδ≤÷Ω│Θ, ╚πφα≥· ├αδαπαφ·. ╙≈≡σµΣσφ│σ φσß√Γαδαπε Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ, ╩εδδσπ│Φ, ∩≡ΦΓσδε ├σ≥ⁿ∞αφα ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωαπε Γ· ßεδÇτφⁿ, ε≥· Ωε≥ε≡εΘ εφ·, τα ∩≡Φß√≥│σ∞· Γ· ├δ≤⌡εΓ· Φτ· ╠ε±ΩΓ√, ▓■δ 3-πε, 1722 πεΣα, Φ µΦτφⁿ ±Γε■ εΩεφ≈Φδ·, Γ· ΓÇ≡φε±≥Φ ┼πε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωε∞≤ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤, Φ ∩επ≡σßσφ· Γ· ├α∞αδÇσΓ±Ωε∞· ∞εφα±≥√≡Ç, ΦµΣΦΓσφ│σ∞· σπε ±ε±≥≡εσφφε∞·. ╠┼╞─╙├┼╥▄╠└═╤╥┬╬. ╟α Φτ∞σ≡≥Γ│σ∞· εφαπε, ∩εΓσδÇφε ╤σφα≥±ΩΦ∞· ╙Ωατε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│ ∩≡αΓΦ≥ⁿ ΣÇδα, Γ∞Ç±≥ε ├σ≥ⁿ∞αφα, ╫σ≡φΦπεΓ±Ωε∞≤ ╧εδΩεΓφΦΩ≤, ╧αΓδ≤ ╧εδ≤ßε≥Ω≤, ±· ├σφσ≡αδⁿφε■ ╤≥α≡°Φφε■, α 20-πε ▓■δ φεΓε≤≈≡σµΣσφφεΘ ╩εδδσπ│Φ ╧≡στΦΣσφ≥α, ┴≡ΦπαΣΦ≡· ┬σδⁿ ∞ΦφεΓ·, ∩≡Φß√δ· Γ· ├δ≤⌡εΓ·, Φ ΩαΩ· ±Ωε≡ε εφα ╩εδδσπ│ ≥σ≈σφ│σ ±Γεσ Γετ√∞Çδα, ≥ε Φ φσ±φε±φ√σ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ φαδεµσφ√ ∩εßε≡√. ╚ ΩεπΣα ≥αΩεΓ√⌡· ≥ µσ±≥σΘ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ φα≡εΣ· ±φσ±≥ⁿ ß√δ· φσ /141/ Γ· ±ε±≥ε φ│Φ, ≥ε ├σφσ≡αδⁿφα ╤≥α≡°Φφα, φαßδ■Σα ÷Çδε±≥ⁿ ±Γεσπε ε≥σ≈σ±≥Γα, ∩≡ε±ΦδΦ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ΣετΓεδσφ│ ∩ε±δα≥ⁿ Ω· ┼πε µσ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ ─σ∩≤≥α≥εΓ·, Ωε≥ε≡εσ Φ∞· φα ∩≡ε°σφ│σ Φ⌡· Γε±∩ε±δÇΣεΓαδε, Φ ≥αΩε 1723 πεΣα, Γ· ∞Ç± ÷Ç ▓■φÇ, Γ√°σ∩ε∞ φ≤≥√Θ ╧εδΩεΓφΦΩ· ╫σ≡φΦπεΓ±Ω│Θ, ╧εδ≤ßε≥εΩ·, Σα ±· φΦ∞· ╤≤Σⁿ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ╚Γαφ· ╫σ≡φ√°·, Φ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ╧Φ±α≡ⁿ, ╤σ∞σφ· ╤αΓΦ≈ⁿ, ε≥·Ç⌡αδΦ Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π·, ±· ≥Ç∞·, ≈≥εß· ∩≡ε±Φ≥ⁿ ┼πε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ε ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφ│Φ ±≥α≥σΘ ╒∞σδⁿφΦ÷Ωαπε Φ ┬√±εΩε∞εφα≡°Φ⌡· ├≡α∞ε≥·, φα Γεδⁿφε±≥Φ ╩ετα÷Ω│ Σαφφ√⌡·, Φ ε ΣετΓεδσφ│Φ Φτß≡α≥ⁿ ├σ≥ⁿ∞αφα Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ; φε ∩≡επφÇΓαφεσ ═σßε ßεδÇσ ├ε±≤Σα≡ ∩≡ΦΓσδε Ω· επε≡≈σφ│■ φα ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, φσµσδΦ Ω· ∞Φδε±σ≡Σ│■. ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γε ∩≡ΦΩαταδⁿ ≥Ç⌡· ─σ∩≤≥α≥εΓ· α≡σ±≥εΓα≥ⁿ, α Φ∞Çφ│σ Φ⌡·, ε∩Φ±αΓ·, ∩ε∩σ≈α≥α≥ⁿ; ±σ∞≤ µ≡σß│■ ∩εΣΓσ≡µσφ√ ß√δΦ: └±α≤δ· ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ┬α±Φδ│Θ ╞≤≡αΩεΓ±Ω│Θ, Φ ┴≤φ≈≤µφ√Θ, ▀ΩεΓ· ╦Φτεπ≤ß·. ═α ∞Ç±≥ε ±Φ⌡ⁿ α≡σ±≥εΓαφφ√⌡·, Ω· ∩≡αΓδσφ│■ Γ· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╩αφ÷σδ ≡ΦΘ ε≥· ┴≡ΦπαΣΦ≡α └δσΩ±αφΣ≡α ╚ΓαφεΓΦ≈α ╨≤∞ φ÷εΓα ε∩≡σΣÇδσφ√ ß√δΦ: ╚Γαφ· ╦σΓσφσ÷·, ╧εδ≥αΓ±Ω│Θ ╧εδΩεΓφΦΩ·, Σα ╤ε≥φΦΩ· ├δ≤⌡εΓ±Ω│Θ, ╚Γαφ· ╠αφ≤ΘδεΓΦ≈ⁿ, Φ ╘σΣε≡· ╧ε≥≡σßΦ≈ⁿ ├≡σ≈αφ√Θ. ╤Φ⌡· Γ≡σ∞σφ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ╩εταΩΦ ∩σ≡ΓÇσ ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ╠Φ≡πε≡εΣ±Ωαπε, ─αφΦδα └∩ε±≥εδα, ⌡εΣΦδΦ φα ╩εδε∞αΩ·, α ∩ε≥ε∞· Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ╦≤ßσφ±Ωαπε, └Σ≡σ ╠α≡ΩεΓΦ≈α, φα ╤≤δαΩ·, πΣÇ Ω≡Ç∩ε±≥ⁿ ∩εΣΩ≡Ç∩ΦδΦ Φ φα ≥εΘ ≡ÇΩÇ ∩δε≥Φφ≤ τΣÇδαδΦ, Ω≤Σα, Γ· ∩σ≡σ∞Çφ≤ ±Φ∞·, 1724 πεΣα, ε∩ ≥ⁿ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε / ΓεΘ±Ωα Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ├αΣ ÷Ωαπε, ├αΓ≡Φδα ╠Φδε≡αΣεΓΦ≈α, Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφε. ╤σπε πεΣα, Φτ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Γ· ╧σ≥σ≡ß≤≡πÇ α≡σ±≥αφ≥εΓ·, Φ∙≤∙Φ⌡· ∩εδⁿτ√ ±Γεσπε ε≥≈σ±≥Γα, ∩σ≡ΓÇσ ╧εδ≤ßε≥εΩ·, ∩ε≥ε∞· ╩Φ≡∩Φ≈ⁿ, ∩≡αΓ ∙│Θ τα ╧εδΩεΓφΦΩα ╧σ≡σ ±δεΓ±Ωαπε, ≥αΩεµ· ─∞Φ≥≡ΦΘ ┬εδεΣΩεΓ±Ω│Θ, ╨σπσφ≥· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╩αφ÷σδ ≡│Φ, µΦτφⁿ ±Γε■ εΩεφ≈ΦδΦ. ╬±≥αδⁿφ√σ µσ α≡σ±≥αφ≥√: ╧εδΩεΓφΦΩ· ╠Φ≡πε≡εΣ±Ω│Θ, └∩ε±≥εδ· (Φßε ±σΘ, ∩ε±δÇ ╩εδε∞α÷Ωαπε ∩ε⌡εΣ≤, Γ· 1721 πεΣ≤, Γτ ≥· Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π· Φ ∩ε±αµσφ· ∩εΣ· α≡σ±≥·), ╚Γαφ· ╫σ≡φ√°·, ╤σ∞σφ· ╤αΓΦ≈ⁿ, ┬α±Φδⁿ ╞≤≡αΩεΓ±Ω│Θ Φ ▀ΩεΓ· ╦Φτεπ≤ß· ±· ∩≡ε≥≈Φ∞Φ, ∩ε ≤∞σ≡≥Γ│Φ ├ε±≤Σα≡ , ╧σ≥≡α ┬σδΦΩαπε, Ωεσπε ∩≡σ±≥αΓδσφ│σ Γ· 1725 πεΣ≤, ├σφΓα≡ 28 Σφ , ±· ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞· Γ±Ç⌡· ±εßεδÇτφεΓαφ│σ∞· Γε±∩ε±δÇΣεΓαδε, ±· ∩εΓσδÇφ│ ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷√, ┼Ωα≥σ≡Φφ√ └δσΩ±ÇσΓφ√, ε≥∩≤∙σφ√ φα Γεδ■, Φτ· Ωε≥ε≡√⌡· ╧Φ±α≡ⁿ ╤αΓΦ≈ⁿ ≥α∞· µσ ±ΓεßεΣφ√∞· ≤µσ ≤∞≡σ. ╧εδΩεΓφΦΩ· └∩ε±≥εδ· ∩≡Φß√δ· Γ· ±ΓεΘ ∩εδΩ· ßδαπε∩εδ≤≈φε, ∩≡ε≈│Φ µσ ε±≥αΓδσφ√ ß√δΦ σ∙σ ≥α∞· Σε ╙Ωατ≤; Φ∞Çφ│ µ· Φ⌡·, ∩≡σµΣσ ∩≡Φα≡σ±≥εΓαφφ√ , ΓετΓ≡α∙σφ√ Γ±Ç∞· Γ· ÷Çδε±≥Φ εß≡α≥φε. ├╚╦▀═╤╩▓╔ ╧╬╒╬─┌. └ ≈≥εß√ φΦΩ≥ε ßστ· ≈≤±≥ΓεΓαφ│ πφÇΓα, ε≥· ┬√±ε≈αΘ°σΘ Γδα±≥Φ ∩ε±δÇΣεΓαΓ°απε ≈≡στ· Φτ∞Çφ≤ ╠ατσ∩√, ⌡ε≥ ßÇΣφεΘ φα≡εΣ· Γ· ≥ε∞· φΦΩεπΣα ΓΦφεΓφ√∞· φσ ß√δ·, Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Θ φσ ε±≥αΓαδ± , ≥ε ∩ε≈≥Φ Γ±Ç ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ, ΩεΦ⌡· ±· ╟φα≈ΩεΓ√∞Φ ╥εΓα≡Φ∙α∞Φ ß√δε Σε ΣΓ≤⌡· ≥√± ≈ⁿ ≈σδεΓÇΩ·, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ß√Γ°απε ╩ε≡±≤φ±Ωαπε /142/ ╧εδΩεΓφΦΩα, ╩αφΣ√ß√, Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφ√ Γ· ├Φδ φ±Ω│Θ ∩ε⌡εΣ·, ΣαδÇσ ─σ≡ßσφ≥α, πΣÇ εφΦ ΓεΓ± Φ φσ φ≤µφ√ ß√δΦ, εΣφαΩ· Φτ· φΦ⌡· φÇΩε≥ε≡√σ ∩≡εµΦδΦ ≥α∞ε ε≥· ≥≡σ⌡· Σε ∩ ≥Φ δÇ≥·, ±· ≥Ç∞Φ µ· ≥εΓα≡Φ∙α∞Φ Φ ≡ ΣεΓ√⌡· ╩εταΩεΓⁿ ∩ ≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ ß√δε ∩εΣⁿ Ωε∞αφΣε■ ╬ßετφαπε ╧εδΩεΓαπε ╧≡Φδ≤÷Ωαπε, ╠Φ⌡αΘδα ╬π≡εφεΓΦ≈α. ╤│ φσφαΣεßφε±≥ⁿ φσ∙α±≥φ√⌡· ╠αδε≡ε±±│ φ· Γ· ≥αΩΦ⌡· ∩ε⌡εΣα⌡· ∞εµσ≥· ΣεΩατα≥Φ±ⁿ Φτ· ±σπε, ≈≥ε Γ· 1726 πεΣ≤ ß√δⁿ ╙Ωατ· ≥αΩεΓ·, ≈≥εßⁿ φα ╤≤δαΩ· Γ· ∩ε⌡εΣ· Γ√±δα≥ⁿ ╩εταΩεΓ· Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ, ΦδΦ, Γ∞Ç±≥ε ∩ε⌡εΣα, τα∩δα≥Φ≥ⁿ Σσφⁿπα∞Φ; φε ΩεπΣα ├σφσ≡αδⁿφα ╤≥α≡°Φφα ≤±εΓÇ≥εΓαδα δ≤≈°σ Φ≥Φ≥ⁿ Γ· ∩ε⌡εΣ·, φσµσδΦ ∩δα≥Φ≥ⁿ ΣσφⁿπΦ, ≥ε φα Γτφσ±σφφεσ ε ±σ∞· Γ· ╤σφα≥· Σεφε°σφ│σ ∩ε±δÇΣεΓαδα ≡στεδ■÷│ ε±≥αΓα≥ⁿ± ╩εταΩα∞· Γ· Σε∞α⌡· Φ τα∩δα≥Φ≥ⁿ τα ΩαµΣαπε ∩ε ≈σ≥√≡σ ≡≤ßδΦ, ∩ε≈σ∞≤ Γ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω≤■ ╩εδδσπ│■ Φ τα∩δα≈σφε ±ε≡εΩ· ≥√± ≈ⁿ ≡≤ßδσΘ. ╙═╚╫╥╬╞┼═▓┼ ╩╬╦╦┼├▓╚. ╧ε ∩≡σ±≥αΓδσφ│Φ, Γ· 1727 πεΣ≤, ╠α 1-πε, ├ε±≤Σα≡√φΦ ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷√, ┼Ωα≥σ≡Φφ√ └δσΩ±ÇσΓφ√, ΩεπΣα ╧σ≥≡· └δσΩ±ÇσΓΦ≈ⁿ, ±√φ· ╓α≡σΓΦ≈α, └δσΩ±Ç ╧σ≥≡εΓΦ≈α, α Γφ≤Ω· ├ε±≤Σα≡ ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ╧σ≥≡α ┬σδΦΩαπε, φα ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ Γ±≥≤∩Φδ· ∩≡σ±≥εδ·, ≥ε, Φ∞Ç ┬√±ε≈αΘ°σσ ±Γεσ ε φα≡εΣ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞· ßδαπεΓεδσφ│σ, ┼πε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε ±εΦτΓεδΦδ· ≥ε≥≈α±ⁿ ∩εΓσδÇ≥ⁿ ╩εδδσπ│■ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω≤■ Φ τßε≡√, φα δ■ΣσΘ φαδεµσφφ√σ, ε≥±≥αΓΦ≥ⁿ Φ, ∩ε Σ≡σΓφΦ∞· ╩ετα÷ΩΦ∞· Γεδⁿφε±≥ ∞·, Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ Φτß≡α≥ⁿ ├σ≥ⁿ∞αφα, Ωε≥ε≡εσ Φτß≡αφ│σ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ, ∩ε ╙Ωατ≤ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, τα ±εß≡αφ│σ∞· Σ≤⌡εΓφ√⌡· / Φ ∞│≡±ΩΦ⌡· ≈ΦφεΓ· Φ ≡ ΣεΓ√⌡· ╩εταΩεΓ·, Γ· ∩≡Φ±≤≥±≥Γ│Φ ├ε±≤Σα≡σΓα ╠ΦφΦ±≥≡α, ╘σΣε≡α ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈α ═α≤∞εΓα, ╬Ω≥ ß≡α 1 Σφ , ß√δε, Φ Φτß≡αφ· Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ ├σ≥ⁿ∞αφε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ╧εδΩεΓφΦΩ· ╠Φ≡πε≡εΣ±Ω│Θ, ─αφΦδε ╧αΓδεΓΦ≈ⁿ └∩ε±≥εδ·, Ωεσ∞≤ ≥επΣα µ· ∩≤ßδΦ≈φε ε≥· ╠ΦφΦ±≥≡α Φ Γ±Ç ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│σ ΩδσΘφε≥√ ∩≡σ∩ε≡≤≈σφ√. ╬ ├┼╥▄╠└═Ç └╧╬╤╥╬╦Ç. ╚ ΩαΩ· Γ· 1728 πεΣ≤ ┬√±ε≈αΘ°α , ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ╧σ≥≡α ┬≥ε≡απε, ╩ε≡εφα÷│ Γ· ╠ε±ΩΓÇ ß√δα, ≥ε ├σ≥ⁿ∞αφ· └∩ε±≥εδ·, ±· φÇΩε≥ε≡ε■ ├σφσ≡αδⁿφε■ ╤≥α≡°Φφε■, ╧εδΩεΓφΦΩα∞Φ Φ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞Φ ╥εΓα≡Φ∙α∞Φ, Σδ τα±ΓΦΣÇ≥σδⁿ±≥ΓεΓαφ│ ∩≡σΣαφφε±≥Φ ±ΓεσΘ Φ ∩ετΣ≡αΓδσφ│ ┼πε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ÇτΣΦδ· ≥≤Σα Φ, φα ∩≡ε°σφ│σ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφ│ Γεδⁿφε±≥σΘ ╩ετα÷ΩΦ⌡· ∩ε ∩≤φΩ≥α∞· ├σ≥ⁿ∞αφα ╒∞σδⁿφΦ÷Ωαπε, ≥αΩεΓ√σ ≡Ç°Φ≥σδⁿφ√σ ∩ε±δÇΣεΓαδΦ ∩≤φΩ≥√: 1. ╤≤Σ≤ Φ ≡α±∩≡αΓÇ ß√≥ⁿ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∩ε Γεδⁿφε±≥ ∞· Φ ∩≡αΓα∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞·, ≥ε≈│■ Γ· ├σφσ≡αδⁿφε∞· ╤≤ΣÇ ≥≡σ∞· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩σ≡±εφα∞· ß√≥ⁿ, ≈≥εß· ΓεδεΩΦ≥√ Φ φσ∩≡αΓε±≥Φ Γ· ±≤ΣÇ ≥ε∞· ≈σδεßΦ≥≈ΦΩα∞· ≈Φφσφε φσ ß√δε. 2. ╚τß≡αφ│■ ├σ≥ⁿ∞αφα Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ß√≥ⁿ ±· ╙Ωατ≤ ├ε±≤Σα≡σΓα Φ ∩ε ∩≡σµφΦ∞· Γεδⁿφε±≥ ∞· Φ εß√ΩφεΓσφ│ ∞·. 3. ├σ≥ⁿ∞αφ≤ εΣφε∞≤ ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°Φφ√, ╧εδΩεΓφΦΩεΓ·, ╧εδΩεΓεΘ ╤≥α≡°Φφ√ Φ ╤ε≥φΦΩεΓ· φσ ±≥αΓΦ≥ⁿ, α Γ√ßΦ≡α≥ⁿ Γ· ≥αΩ│σ ≈Φφ√ Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ δ■ΣσΘ ΓÇ≡φ√⌡· /143/ Φ φσ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφ√⌡· Φ τα±δ≤µσφφ√⌡·, Φ Σεφε±Φ≥ⁿ ε ≥ε∞· Γ· ├ε±≤Σα≡■, Φ Ω≡ε∞Ç ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡· ╒≡│±≥│αφ· Γ· ΓεΘ±ΩÇ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞· Φφ√⌡· φÇΩε≥ε≡√⌡· ┬Ç≡·, Σα Φ φεΓεΩ≡σ∙σφφε∞· Φ Φφετσ∞÷α∞·, φα≈αδⁿφ√∞Φ δ■Σⁿ∞Φ φσ ß√≥ⁿ. 4. ├ε≡εΣ≤ ╩ε≡εφ≤ ß√≥ⁿ ∩εΓ±σπΣα φα ├σφσ≡αδⁿφ≤■ α≡≥Φδσ≡│■. 5. ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩εδΩα∞· Γ· ╠αδεΘ ╨εε±│Φ ß√≥ⁿ Φ φα ΩΓα≡≥Φ≡α⌡· ±≥ε ≥ⁿ, ∩≡εΓ│αφ≥· Φ ⌠≤≡αµ· ∩εδ≤≈α≥ⁿ, Σδ ε⌡≡αφσφ│ Φ∞· π≡αφΦ÷·. 6. ╩ε∞∩αφσΘ±ΩΦ∞· ∩εδΩα∞· ß√≥ⁿ ≥≡σ∞·, Φ ≥ε ≥εδⁿΩε ß√δε ß· Γ· ∩εδΩ≤ ∩ε ∩ ≥Φ±ε≥· ≈σδεΓÇΩ·. 7. ╩εδδσπ│■ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω≤■ Φ τßε≡√, ε≥· εφεΘ ╩εδδσπ│Φ ≤±≥αφεΓδσφφ√σ, ε≥±≥αΓΦ≥ⁿ, α ±εßΦ≡α≥ⁿ τßε≡√ ∩ε ΣαΓφΦ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· εß√ΩφεΓσφ│ ∞· ±ε Γ±Ç⌡·, φσ εß⌡εΣ φΦΩεπε, Γ· ±Ωα≡ß· ΓεΘ±ΩεΓεΘ, Φ εφαπε τßε≡α ßστ· ╙Ωατ≤ φΦΩ≤Σα φσ ≤∩ε≥≡σßδ ≥ⁿ. 8. ╚∞Çφ│Θ ╩ετα÷ΩΦ⌡· τα ±δ≤µß√ Φ Ω≤∩δσφφ√⌡· ∩ε±δÇ ╩εταΩεΓ· ≤ µσφ· Φ ΣÇ≥σΘ Φ⌡· φσ ε≥φΦ∞α≥ⁿ. 9. ═α ß≤δαΓ≤ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω≤■ Ωδ■≈ⁿ ├αΣ ÷Ω│Θ ±ε Γ±Ç∞Φ ∞Ç±≥σ≈Ωα∞Φ Φ Σε⌡εΣα∞Φ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ⁿ ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ ∩εΓΦφσφ·. 10. ╠ασ≥φε±≥Φ, Ωε≥ε≡√ φα ≈ΦφεΓφΦΩεΓ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Φ Σε ╨α≥≤°·, ≥αΩεµ· Φ φα ╩αφ÷σδ ≡│Φ, ┬εΘ±ΩεΓ≤■ Φ ╤≤Σα ├σφσ≡αδⁿφαπε, ∩ε Ω≡Ç∩ε±≥ ∞· Φ ∩ε π≡α∞ε≥α∞· φαΣ/δσµαδΦ, Φ φ√φÇ µ· ∩ε≥ε∞≤ ß√≥ⁿ; α ß≤Σσ ≥αΩ│ ∞ασ≥φε±≥Φ Γ· Σ≡≤π│ ≡≤ΩΦ ε≥ε°δΦ, ≥ε ε≥εß≡α≥ⁿ εφ√ Φ ≈ΦφεΓφ√σ φα ≈Φφ√, α ≡α≥≤°φ√σ Ω· ╨α≥≤°α∞·, ΓετΓ≡α≥Φ≥ⁿ ∩ε ∩≡σµφσ∞≤. 11. ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω≤■ ╨στΦΣσφ÷│■ Φτ· ├δ≤⌡εΓα ∩σ≡σΓσ±≥ⁿ, πΣÇ ß· ≤ΣεßφÇσ ├σ≥ⁿ∞αφ· ≤±∞ε≥≡Ç≥ⁿ ∞επδ· ∞Ç±≥ε, ε ≈σ∞· Γ∩≡σΣⁿ ╙Ωατ· ≤≈Φφσφ· ß≤Σσ≥·. 12. ┴Çπδ√⌡· Ω≡σ±≥ⁿ φ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡·, Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φΦΩε∞≤ ε≥φ■Σ· φσ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Φ Φ⌡· ≤ ±σß φσ Σσ≡µα≥ⁿ. 13. ╚φΣ≤Ω≥Ç Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ß√≥ⁿ φα ε≥Ω≤∩Ç Φ ΦτδΦ°φ πε φΦ≈σπε ΦφΣ≤Ω≥α≡ ∞· φσ Φ∞α≥ⁿ. 14. ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· Ω≤∩÷α∞· Γ· ∩επ≡αφΦ≈φ√σ πε≡εΣα, Γ· ∞Φ≡φεσ Γ≡σ∞ , ±· φστα∩εΓÇΣφ√∞Φ ≥εΓα≡√ Φ Φτ· τα π≡αφΦ÷√ Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, ∩≡εÇτΣ· Φ∞Ç≥ⁿ ±ΓεßεΣφ√Θ, ≥αΩε µ· Φ ╞ΦΣα∞· φα ≡∞α≡ΩΦ Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ ∩≡│Çµα≥ⁿ ΣετΓεδ σ≥± , ≥ε≈│■ Φ∞· ±ΓεΦ∞· ≥εΓα≡ε∞·, Γ≡ετφⁿ, δεΩ≥ ∞Φ Φ ⌠≤φ≥α∞Φ, φσ ∩≡εΣαΓα≥ⁿ, α ∩≡εΣαΓα≥ⁿ ε∩≥ε∞·, Φ ╞ΦΣα∞· µσ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φσ µΦ≥ⁿ. 15. ╠ασ≥φε±≥Φ Φ Σ≡≤π│ φσΣΓΦµΦ∞√ Φ∞Çφ│ ┬σδΦΩε≡ε±±│ φα∞· Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∩εΩ≤∩α≥ⁿ, α ╠αδε≡ε±±│ φα∞· Γ· ┬σδΦΩεΘ ╨ε±±│Φ, ±ΓεßεΣφε. 16. ╨α±Ωεδ√÷ΦΩα∞·, Γ· ╤≥α≡εΣ≤ßεΓ±Ωε∞· Φ ╫σ≡φΦπεΓ±Ωε∞· ∩εδΩα⌡· φα±σδΦΓ°Φ∞± , µΦ≥ⁿ Φ∞· ≥α∞· ∩εΣ· εΩδαΣε∞· ├ε±≤Σα≡σΓ√∞· ∩ε ∩≡σµφσ∞≤. /144/ 17. ╬ πε≡εΣÇ ╩ε≥σδⁿφÇ, ≈≥ε εφ· φαΣδσµαδ· Σε ├αΣ ÷Ωαπε ∩εδΩ≤, α φ√φÇ Ω· ±δεßεΣα∞· ∩≡Φ±εΓεΩ≤∩δσφ√ Γ∩≡σΣⁿ ≤≈Φφσφε ß≤Σσ≥· ≡Ç°σφ│σ. 18. ┬· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∞εφα±≥√≡ ∞·, ∩ε∩α∞· Φ Γ± Ωαπε Σ≤⌡εΓφαπε ≈Φφα δ■Σσ∞·, ╩ετα≈ⁿΦ⌡· τσ∞σδⁿ, π≡≤φ≥εΓ· Φ φΦΩαΩΦ⌡· ≤πεΣ│Θ φσ ∩εΩ≤∩α≥ⁿ, Φ ∞│≡±Ωαπε ≈Φφα δ■Σ ∞· φΦΩαΩΦ∞Φ τΣÇδΩα∞Φ φσ ΣαΓα≥ⁿ Φ φσ ≤Ω≡Ç∩δ ≥ⁿ τα ∞εφα±≥√≡Φ Φ ∩ε∩√. 19. ├σ≥ⁿ∞αφ≤ ßστ· ╙Ωατ≤ Φ ΓÇΣε∞α ├ε±≤Σα≡σΓα ±· εΩ≡σ±≥φ√∞Φ ├ε±≤Σα≡ ∞Φ φΦ ε ≈σ∞· φσ ε∩Φ±ΦΓα≥ⁿ± Φ µαΣφ√⌡· ∩σ≡σ±√δεΩ· φσ ≈ΦφΦ≥ⁿ, Φ ∩ε±δεΓ· ±· ⌡≤Σ√⌡· ΣÇδε∞· φσ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ, ∩ε ΣαΓφΦ∞· ±≥α≥ⁿ ∞· ┴επΣαφα ╒∞σδⁿφΦ÷Ωαπε. 20. ╧≡αΓα ╠απΣσß≤≡±Ω│ Φ ╤αΩ±εφ±Ω│ , Ωε≥ε≡√∞Φ ±≤Σ ≥± ╠αδε≡ε±±│ φσ, ∩σ≡σΓσ±≥ⁿ φα ╨≤±ΩεΘ τ√Ω· Γ· εΣφ≤ ΩφΦπ≤, Φ ≥αΩ· Φ⌡· ±ε≈ΦφΦ≥ⁿ, ≈≥εß· εΣφεπε ∩≡αΓα Σ≡≤πε∞≤ ∩≡ε≥ΦΓφαπε ΦδΦ φσ±επδα±φαπε φσ ß√δε. ╚ ∩ε ∩εδ≤≈σφ│Φ ≥αΩεΓ√⌡· ∩≤φΩ≥εΓ· Φ µαδεΓαφφεΘ φα ├σ≥ⁿ∞αφ±≥Γε π≡α∞ε≥√, ±· ΓσδΦΩΦ∞· µαδεΓαφⁿσ∞· ├ε±≤Σα≡σΓ√∞·, ├σ≥ⁿ∞αφ· ∩εΓσ≡φ≤δ± Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, ╬Ω≥ ß≡ 1-πε Σφ . ╬╧╨┼─Ç╦┼═▓┼ ├┼═┼╨└╦▄═└├╬ ╧╬─╤╩└╨┴▓▀, ─└╫╚ ─┬╬╨╬┬┌ ═└ ╨└═├╚, ╚ ╬╤╥└┬╦┼═▓┼ ═Ç╩╬╥╬╨█╒┌ ╟┴╬╨╬┬┌. ─δ ±εß≡αφ│ µσ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ τßε≡εΓ·, Γ· 1729 πεΣ≤ ε∩≡σΣÇδσφ· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╧εΣ±Ωα≡ß│Θ, Ωε≥ε≡√∞· Γε ∩σ≡Γ√⌡· µαδεΓαφ· ≥επΣα ╧εδΩεΓφΦΩ· ╦≤ßσφ±Ω│Θ, └φΣ≡σΘ ╠α≡ΩεΓΦ≈ⁿ, Φ Γ· ∩≡Φ±≤≥±≥Γ│σ / Ω· φσ∞≤ εΣΦφ· Φτ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡·, ╧εΣ∩εδΩεΓφΦΩ· ╚Γαφ· ╠ ΩΦφΦφ·, ε∩≡σΣÇδσφ·. ╚ ±· ±σπε Γ≡σ∞σφΦ ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°ΦφÇ ε∩≡σΣÇδσφ√, Σδ ±εΣσ≡µαφ│ ±σß , ∩ε ≈Φφα∞· Φ⌡· ΣΓε≡√, α Φ∞σφφε: ╬ßετφε∞≤ ├σφσ≡αδⁿφε∞≤, ΩεΦ∞· ≥επΣα µαδεΓαφ· ▀ΩεΓ· ╦Φτεπ≤ß·, 400, ╤≤Σⁿ ∞·, ╩αφΣ√ßÇ Φ ╟αßÇδÇ, ≥αΩε µ· Φ ╧εΣ±Ωα≡ß│■, ∩ε 300, ╧Φ±α≡■ ├σφσ≡αδⁿφε∞≤, ╠Φ⌡αΘδ≤ ╥≤≡ΩεΓ±Ωε∞≤, 300, └±α≤δα∞·, ╒ε≡≤φµσ∞≤ Φ ┴≤φ≈≤≈φε∞≤, ∩ε 200 ΣΓε≡εΓ·. 1730 πεΣ≤, ├σφΓα≡ 29 Σφ , ├ε±≤Σα≡ⁿ ╧σ≥≡· ┬≥ε≡√Θ, ╚∞∩σ≡α≥ε≡· ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ, ±· Γε±φ√ ≤∞≡σ Γ· ╠ε±ΩΓÇ, α φα ∞Ç±≥ε σπε ΓετΓσΣσφα φα ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ω│Θ ∩≡σ±≥εδ·, ΓΣεΓ±≥Γ≤■∙α ├σ≡÷επΦφ ╩≤≡δ φΣ±Ωα , Σε≈ⁿ ├ε±≤Σα≡ ╓α≡ ╚Γαφα └δσΩ±ÇσΓΦ≈α, └φφα ▓εαφφεΓφα, Φ Ωε≡εφεΓαφα Γ· ╠ε±ΩΓÇ, └∩≡Çδ 28 ≈Φ±δα. ╤│ ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°α ├ε±≤Σα≡√φ , ∩≡ΦτΦ≡α ∞Φδε±≥ΦΓ√∞· ±ΓεΦ∞· εΩε∞· φα ╠αδε≡ε±±│ φ·, ≥ε≥≈α±· ±εΦτΓεδΦδα ∩εΓσδÇ≥ⁿ: ±εßΦ≡ασ∞√σ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Θ τßε≡√, ΩαΩ· ≥ε: ±· ∩≈σδ· Φ ≥αßαΩ≤ Σσ± ≥Φφ≤, ΓÇ±εΓ√σ, ∞ε±≥εΓ√σ, τα ∩επ≡σßσφ│σ Φ ±· ∩σ≡σΓετεΓ·, ε≥±≥αΓΦ≥ⁿ Φ Γ· ±Ωα≡ß· ΓεΘ±ΩεΓ√Θ φσ ΓτΦ∞α≥ⁿ. 1731 πεΣα ├σ≥ⁿ∞αφ· └∩ε±≥εδ·, ∩ε ╙Ωατ≤, ß√δ· Γ· ╠ε±ΩΓÇ, πΣÇ σ∞≤ ε≥· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα µαδεΓαφα ΩαΓαδσ≡│ └δσΩ±αφΣ≡α ═σΓ±Ωαπε. ─Ç╦└═▓┼ ╦╚═▓╚ ╚ ╧╬╒╬─┌ ┬┌ ╧╬╦▄╪╙. ╥επε µ· πεΣα, ∩ε ╙Ωατ≤ ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα, Σδ ΣÇδαφ│ δΦφ│Θ, Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφε ß√δε ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ╩εταΩεΓ· 20,000, Σα Φτ· ∩ε±∩εδΦ≥√⌡· 10,000, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╩│σΓ±Ωαπε ╧εδΩεΓφΦΩα, ╥αφ±Ωαπε, ∩εΣ· ßσ≡σ±≥εΓ≤■, ΓφΦτ≤ ─φÇ∩≡α, ε≥· π≡α-/145/φΦ÷√ ╥α≥α≡±ΩεΘ, πΣÇ εφ√σ ╠αδε≡ε±±│ φσ πε≡εΣα Φ Ω≡Ç∩ε±≥Φ ΣÇδαδΦ φα Φ∞ ├ε±≤Σα≡Φφ√ ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷√; └φφ√, Φ ╤σ±≥≡Φ÷· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ╓α≡σΓσφ· ┼Ωα≥σ≡Φφ√ Φ ╧α≡α±ΩσΓ│Φ. ╩≤Σα ∞αδε ∩ε±δÇ Φ Γ±Ç ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ∩εδΩΦ ΣΓΦµσφ│σ Φ∞ÇδΦ Σδ ε≥Γ≡α∙σφ│ ╥α≥α≡±ΩΦ⌡· φα∩αΣσφ│Θ. ─δ εΩεφ≈αφ│ ≥εΘ µσ Γ√°σ∩ε∞ φ≤≥εΘ δΦφ│Φ ε∩ ≥ⁿ ≥εδΦΩΦ∞· µσ ≈Φ±δε∞· ╩εταΩεΓⁿ Φ ∞≤µΦΩεΓ·, 1732 πεΣα, Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφε, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ╧≡Φδ≤÷Ωαπε, ╚πφα≥α ├αδαπαφα, φα ╬≡σδⁿ. ╤σπε πεΣ≤, └Γπ≤±≥α 28, ╓α≡Φ÷α ┼ΓΣεΩ│ ╘σΣε≡εΓφα, ╧σ≥≡α ╧σ≡Γαπε ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ∩σ≡Γα ±≤∩≡≤πα, ∩≡σ±≥αΓΦδα±ⁿ. ─α Γ· 1733 πεΣ≤ ≥≡σ≥Φ≈φε ≥≤Σα µ· ╩εταΩεΓ· Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ Φ ∞≤µΦΩεΓ· ±≥εδⁿΩε µ· ∩ε±√δαφε, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ╦≤ßσφ±Ωαπε, ╧σ≥≡α └∩ε±≥εδα; ±Γσ≡⌡· ±σπε Γ· ≥ε∞· πεΣ≤, ΩεπΣα ╩ε≡εδⁿ ╧εδⁿ±Ω│Θ, └Γπ≤±≥· ┬≥ε≡εΘ, ≤∞≡σ, ⌡εΣΦδΦ ╩εταΩΦ ±· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ ΓεΘ±Ωα∞Φ, Σδ ≤±∞Φ≡σφ│ ∩α≡≥ΦταφεΓ· ╩ε≡εδ ╤≥αφΦ±δαΓα ╦σ∙Φφ±Ωαπε, Γ· ╧εδⁿ°≤, ΣΓ≤∞ ∩α≡≥│ ∞Φ, εΣφα ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╬ßετφαπε ├σφσ≡αδⁿφαπε, ▀ΩεΓα ╦Φτεπ≤ßα, α Σ≡≤πα ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╧εδΩεΓφΦΩα ╧≡Φδ≤÷Ωαπε, ├αδαπαφα; Φτ· ╨ε±±│Θ±ΩΦ⌡· µσ φαΣ· ∩σ≡Γε■ ∩α≡≥│σ■ πδαΓφ√Θ ╩ε∞αφΣΦ≡· ß√δ· ├σφσ≡αδ· ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ· ╘εφ· ╠ΦφΦ⌡·, α φαΣ· Σ≡≤πε■ ├σφσ≡αδ· ╦σΘ≥σφαφ≥· ╩φ τⁿ ╪α⌡εΓ±ΩεΘ. 1734 πεΣα, ├σφΓα≡ 17, ├σ≥ⁿ∞αφ· Φ ╩αΓαδσ≡·, ─αφΦδε └∩ε±≥εδ·, Γ· ΓÇ≡φε±≥Φ Ω· ╨ε±±│Θ±Ωε∞≤ ╧≡σ±≥εδ≤ ≤∞≡σ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ. └ ∩επ≡σßσφ·, ±· τφα≥φε■ ÷σ≡σ∞εφ│σ■, Γ· ╤ε≡ε≈Φφ÷α⌡·, ∩εδΩ≤ ╠Φ≡πε≡εΣ±Ωαπε, Γ· ÷σ≡ΩΓΦ, ΦµΣΦΓσφ│σ∞· σπε ±ε±≥≡εσφφεΘ. ╠┼╞─╙ ├┼╥▄╠└═╤╥┬╬╠┌. ╟α Φτ∞σ≡≥Γ│σ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε ├σ≥ⁿ∞αφα ∩εΓσδÇφε ╩φ τ■ ╪α⌡εΓ±Ωε∞≤ ∩≡Φφ ≥ⁿ ∩≡αΓδσφ│σ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΣÇδ· Σε ╙Ωατ≤, ΩεΘ ∩ε±δÇΣφΦ⌡· ≈Φ±σδ· ╘σΓ≡αδ ±· ╧εδⁿ±Ωεπε ∩ε⌡εΣ≤ Φ ∩≡Φß√δ· Γ· ├δ≤⌡εΓ·, α ∩ε≥ε∞· Γ±Ωε≡Ç ∩≡Φ±δαφ√ ∩σ≈α≥φ√σ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ╙Ωατ√ ε Φ∞Ç■∙σ∞· ß√≥ⁿ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ, ∩ε ∩≤φΩ≥α∞· ┴επΣαφα ╒∞σδⁿφΦ÷Ωαπε, ├σ≥ⁿ∞αφÇ, α Σε Φτß≡αφ│ εφαπε ∩≡αΓδσφ│σ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΣÇδ· Γ· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ┬εΘ±ΩεΓεΘ ╩αφ÷σδ ≡│Θ ±εΣσ≡µα≥ⁿ ╥≡σ∞· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· Φ ≥≡σ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩σ≡±εφα∞·, Γ· ≥ε∞· ≈Φ±δÇ, Φτ· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡·, ╩φ τ■ ╪α⌡εΓ±Ωε∞≤, α Φτ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡·, ╬ßετφε∞≤ ├σφσ≡αδⁿφε∞≤, ▀ΩεΓ≤ ╦Φτεπ≤ß≤, ß√≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞Φ. 1756 ß√δ· ∩ε⌡εΣ· ∩εΣ· └τεΓ· Φ Γ· ╩≡√∞·, ∩εΣ· ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞· ├σφσ≡αδα ╘σδⁿΣ∞α≡°αδα ╘εφ· ╠ΦφΦ⌡α, Γ· Ωε≥ε≡ε∞· ∩ε⌡εΣÇ ∞φεπεσ ≈Φ±δε Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ╩εταΩεΓ· ß√δε. ┬ⁿ ±σ∞· πεΣ≤, ╠α 27, ╩φ τ· ╪α⌡εΓ±ΩεΘ, ΓετΓ≡α≥ ±ⁿ Φτ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡πα Γ· ├δ≤⌡εΓ·, ±Ωεφ≈αδ± , α φα ∞Ç±≥ε σπε ∩≡Φ±δαφ· ß√δ·, ▓■δ 12 Σφ , ╩φ τⁿ ╚Γαφ· ╘σΣε≡εΓΦ≈ⁿ ┴ε≡ ≥√φ±Ω│Θ; εΣφαΩ·, ±σπε, ∞αδε ∩ε±δ , Γ· ≥ε∞· µσ πεΣ≤ ∩σ≡σ∞ÇφΦδ· ├σφσ≡αδ· └δσΩ±αφΣ≡· ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ╨≤∞ φ÷εΓ·. 1737 πεΣ≤, ▓■δ 2 Σφ , ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ· ╠ΦφΦ⌡·, ±· ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞· ε≥· ≡ατφαπε φα≡εΣα ΓεΘ±Ωε∞·, Γ· ≥ε∞· ≈Φ±δÇ Φ ╩εταΩεΓ· ß√δε ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡Ç ∩ ≥ⁿ ╥√± ≈ⁿ, α ╟α∩ε≡εµ÷εΓ· ≈σ≥√≡σ ≥√± ≈Φ, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ╬ßετφαπε ├σφσ≡αδⁿφαπε, ▀ΩεΓα ╦Φτεπ≤ßα, ╥≤≡σ÷Ω≤■ Ω≡Ç∩ε±≥ⁿ, ╬≈αΩεΓ·, ßδαπε∩εδ≤≈φε Γτ δ·, /146/ Φ ∞φεπΦ⌡· τφα≥φ√⌡· ╥≤≡ΩεΓ·, ΩαΩ· ≥ε ╤σ≡α±ΩΦ≡· ╧α°≤, πδαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙απε, ±· ≈σ≥√≡ⁿ∞ ╧α°α∞Φ Φ Φφ√⌡· ∞≤µσ±Ωα Φ µσφ±Ωα ∩εδ≤ ╥≤≡ΩεΓ· ßστ· ≈Φ±δα ∩δÇφΦδ·, πΣÇ α≡∞│ ╨ε±±│Θ±Ωα ∞φεπ│ ßε≥α≥±≥Γα Γ· Σεß√≈≤ ±σßÇ ∩εδ≤≈Φδα. ┬· ±σΘ ßδαπε∩εδ≤≈φε Γτ ≥εΘ Ω≡Ç∩ε±≥Φ ε±≥αΓδσφε ≥αΩ· ╨ε±±│Θ±Ωαπε ΓεΘ±Ωα ΣεΓεδⁿφ√∞· ≈Φ±δε∞·, ΩαΩ· Φ ╩εταΩεΓ· Σε ±σ∞Φ ≥√± ≈σΘ ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ├σφσ≡αδα ╪≥ε⌠σδ , α α≡∞│ ╨ε±±│Θ±Ωα ε≥≥≤Σα Γε²Γ≡α≥Φδα±ⁿ, ▓■δ 5 Σφ , Γ· ±Γε■ τσ∞δ■, ε ≈σ∞· ≤ΓÇΣαΓ°Φ ╥≤≡ΩΦ, Γ· ±σ∞ΦΣσ± ≥Φ ≥√± ≈α⌡· ≈σδεΓÇΩ· Φ ±· ±Φδⁿφε■ α≡≥Φδσ≡│σ■, ∩≡Φ°δΦ ∩εΣⁿ ╬≈αΩεΓ·, Σδ ε≥εß≡αφ│ εφαπε εß≡α≥φε; εΣφαΩ·, ⌡ε≥ Φ ∞φεπεσ Γ≡σ∞ ≡ατφ√∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ Σε±≥αΓαδΦ σπε, εΣσ≡µα≥ⁿ ß√δΦ φσ Γ· ±ε±≥ε φ│Φ, α φαΩεφσ÷· Ωεφ≥≡α∞Φφα∞Φ ╨ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ ÷Çδα Φ⌡· α≡∞│ ∩εΣε≡Γαφα, ∩≡ε∩αδα, Γ· ≥ε∞· Γ≡σ∞σφΦ, ΩαΩ· ±εδΣα≥√, ≥αΩ· Φ ╩εταΩΦ, ßÇπ≤∙Φ⌡· ╥≤≡ΩεΓ· ∞φεπΦ⌡· ≡≤ßΦδΦ, α δαπσ≡ⁿ Φ⌡· ±ε Γ±Ç∞· ßεπαµσ∞· Φ ²ΩΦ∩αµσ∞· Σε±≥αδ± Γ· Σεß√≈≤ ±εδΣα≥α∞· Φ ╩εταΩα∞·. ╤Γσ≡⌡· ±σπε, ≥επε µ·, πεΣα ß√δ· ∩ε⌡εΣ· Γ· ╩≡√∞· ∩εΣ· ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞· ├σφσ≡αδα ╘σδⁿΣ∞α≡°αδα ╦σ±│ , ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞· ╩εταΩεΓ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· Φ ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ⌡· ΣεΓεδⁿφεσ ≈Φ±δε ß√δε. ┬ⁿ Γ√°σ ∩≡ε∩Φ±αφφ√⌡· ∩ε⌡εΣα⌡· ├σφσ≡αδ· ╨≤∞ φ÷εΓ· ±· ΣΦΓΦτ│σ■ ±Γεσ■ ≥αΩε µ· εß≡Ç≥αδ± , α ∞σµΣ≤ ≥Ç∞· ∩≡αΓδσφ│σ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΣÇδ· Φ∞Çδ· ╩φ τⁿ ╚Γαφ· ╘σΣε≡εΓΦ≈ⁿ ┴ε≡α≥Φφ±Ω│Θ; φε ΩεπΣα εφ·, 1738 πεΣ≤, ╘σΓ≡αδ 18 Σφ , ≤∞≡σ, ≥ε ε∩ ≥ⁿ ├σφσ≡αδ· ╨≤∞ φ÷εΓ· ∩≡Φφ δ· ≥εµσ ∩≡αΓδσφ│σ. ╥επε µ· πεΣα ├σφσ≡αδ· ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ· ╦σ±±│Θ ±· ΓεΘ±Ωα∞Φ ╨ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ Φ ╩ετα÷ΩΦ∞Φ, ⌡εΣΦδ· Γ· ╩≡√∞·, / πΣÇ ╧σ≡σΩε∩·, ╩Φ∞ß≤≡πⁿ, ┴αΩ≈Φ±α≡αΘ, ╩α≡α±εΓ· Φ ∩≡ε≈│σ πε≡εΣα ≡ατε≡ΦδΦ Φ ∞φεπΦ⌡· ╥α≥α≡· Φ.╥≤≡ΩεΓ· Γ· ∩δÇφ· Γτ δΦ; εΣφαΩ·, τα ΓετΓ≡α∙σφ│σ∞· Φτ· ╩≡√∞≤, φα ├αΘ∞αφ· ΣεδΦφÇ ±· ╥α≥α≡α∞Φ ΓσδΦΩεσ ß√δε ±≡αµσφ│σ, φα Ωε≥ε≡ε∞· Φ Ωε∞αφΣ≤■∙│Θ ╩ετα÷ΩΦ∞· ΓεΘ±Ωε∞·, ┴≤φ≈≤≈φ√Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ╤σ∞σφ· ╥αδσ÷Ω│Θ, ▓■δ 8, ε≥· ╥α≥α≡· ≤ßΦ≥·. └ ├σφσ≡αδ· ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ· ╠ΦφΦ⌡· ≥επΣα µ·, ±· Σ≡≤πε■ ╨ε±±│Θ±Ωε■ α≡∞│σ■, Γ· Ωε≥ε≡εΘ ≥αΩε µ· ∞φεπε ╩εταΩεΓⁿ ß√δε, ⌡εΣΦδ· Γ· ∩ε⌡εΣ· Ω· ─φÇ±≥≡≤, ±· ≥Ç∞· φα∞Ç≡σφ│σ∞·, ≈≥εß· ┴σφΣσ≡√ Γτ ≥ⁿ, εΣφαΩ· Γ· ±σ∞· ≤Σα≈Φ σ∞≤ φσ ß√δε. 1739 ├σφσ≡αδ· ╨≤∞ φ÷εΓ·, ∩ε φÇΩε≥ε≡√∞· εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞·, τΦ∞εΓαδ· Γ· ╧σ≡σ ±δεΓδÇ, πΣÇ Φ ∩≡αΓδσφ│σ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· φ≤µφÇΘ°Φ⌡· ΣÇδ· ß√δε, ∩≡Φ Ωε≥ε≡√⌡· ∩≡αΓ ∙│Θ τα ├σφσ≡αδⁿφαπε ╧Φ±α≡ ß√δ· ≥επΣα └φΣ≡σΘ ┴στßε≡εΣⁿΩε, α ∩≡Φ ∩≡αΓδσφ│Φ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ Γ· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╩αφ÷σδ ≡│Φ τα±ÇΣαφ│σ Φ∞Çδ· ╠α│ε≡· ├Γα≡Σ│Φ, ╚Γαφ· └⌠αφα±ⁿσΓΦ≈ⁿ ╪Φ∩εΓ·, ±· ├σφσ≡αδⁿφε■ ╤≥α≡°Φφε■. ╤σπε µ· πεΣα, └Γπ≤±≥α 17, ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ· ╠ΦφΦ⌡·, ±· ╨ε±±│Θ±Ωε■ α≡∞│σ■ Φ ╩εταΩα∞Φ, ∩εΣ· Σσ≡σΓφσ■ ╤≥≤Θ≈αφα∞Φ, φσ∩εΣ δσ≈σ ε≥· ╒ε≥Φφα, φαΣⁿ ╥≤≡σ÷Ωε■ α≡∞│σ■, ±ε±≥ε ∙σ■ Γ· ±≥α ≥√± ≈α⌡· ≈σδεΓÇΩ·, τφα≥φ≤■ εΣσ≡µαδ· ∩εßÇΣ≤, α ∩ε≥ε∞·, └Γπ≤±≥α 19, Φ ±δαΓφ√Θ πε≡εΣ· ╒ε≥Φφ· ßδαπε∩εδ≤≈φε εΣσ≡µαδ· Φ Γτ δ· Γ· φσ∞· ±α∞Φ⌡· ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙Φ⌡· ╥≤≡ΩεΓ· Φ Σ≡≤πΦ⌡· Σε ΣΓ≤⌡· ≥√± ≈σΘ ±≥α ΣΓαΣ÷α≥Φ εΣφεπε ≈σδεΓÇΩεΓ· Γ· ∩δÇφ·, πΣÇ ∩≤°σΩ· Φ ∞ε≡≥Φ≡· ≡ατφαπε ±ε≡≥≤, ≥αΩεµ· ∩ε≡ε⌡≤, ±ΓΦφ÷≤, Φ ∩≤°σ≈φ√⌡· Σσ≡· Φ Σ≡≤πΦ⌡· Γεσφφ√⌡· ∩≡Φ∩α±εΓ·, ∞φεπΦ∞· ≈Φ±δε∞· Γ· Σεß√≈≤ Σε±≥αδε±ⁿ. /147/ ╤Γσ≡⌡· ±σπε, Γ· ≥ε∞· µσ πεΣ≤, ß√δΦ σ∙σ ±· ╥α≥α≡α∞Φ Φ ╥≤≡Ωα∞Φ, Γ· ╧σ≡σΩε∩Ç Φ Γφ≤≥≡Φ ╩≡√∞≤, ∞φεπ│ ±≡αµσφ│ , Ωε∞αφΣ≤■∙≤ φαΣ· ΓεΘ±Ωα∞Φ ├σφσ≡αδ≤ ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ≤ ╦σ±±│■, Γ· ΩεΦ⌡· Γ±Ç⌡· ∩ε⌡εΣα⌡· ΩαΩ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ╩εταΩΦ, ≥αΩ· Φ ╟α∩ε≡εµ±Ω│σ φσ Σ≡σ∞αδΦ, ∩εΩα ≥επε µ· πεΣα. ╤σφ≥ ß≡ 18, ±· ╥≤≡Ωα∞Φ ΣÇΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√Θ ταΩδ■≈σφ· ∞Φ≡·, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤, Γ· 1740 πεΣ≤, ├σφσ≡αδ· └δσΩ±αφΣ≡· ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ╨≤∞ φ÷εΓ·, ∩εδφε∞ε≈φ√∞· ╧ε±δε∞· Γ· ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ Ω· ╧ε≡≥Ç ╬≥≥ε∞αφ±ΩεΘ, ε≥∩≡αΓδσφ·, α φα ∞Ç±≥ε σπε φα ∩≡αΓδσφ│σ Γ· ├δ≤⌡εΓ·, ╬Ω≥ ß≡ 17, ∩≡Φß√δ· ├σφσ≡αδ· └φ°σ⌠· ╩σΘ≥·. ┬· ±Φ⌡· ╥≤≡σ÷ΩΦ⌡· ∩ε⌡εΣα⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ φα≡εΣ· ±ΩεδⁿΩε φ≤µΣ· Φ εßΦΣ· Γφ≤≥≡ⁿ Φ ΓφÇ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∩εφσ±·, ±ΓÇ≥≤ ΦτΓÇ±≥φε: εφ· φσ ≥εΩ∞ε ±α∞·, ∩σ≡±εφε■ ±Γεσ■, ∩ε ∩≡Φ± µφεΘ ±ΓεσΘ Σεδµφε±≥Φ, ±δ≤µß≤ ├ε±≤Σα≡σΓ≤ φσ±·, φε Φ ±Ωε≥· Φ Φ∞≤∙σ±≥Γε σπε Γ· ≥Ç⌡· µσ ∩ε⌡εΣα⌡· α≡∞│Φ ΓσδΦΩΦ∞· ∩ε±εß│σ∞· ß√δΦ, Ωε φα Γ±Ç Γεσφφ√ ≥ µσ±≥Φ Φτ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ Σε φÇ±Ωεδ√±ε ≥√± ≈σΘ ß√ΩεΓ· Γτ ≥ε ßστ· ∩δα≥σµα, α Ω· φΦ∞· Φ ∩επεφ∙ΦΩεΓ· Σε ΣΓαΣ÷α≥Φ ≥√± ≈ⁿ ≈σδεΓÇΩ·, Φτ· ΩεΦ⌡· ≡ÇΣΩε Ω≥ε ΓετΓ≡α≥Φδ± Γ· Σε∞· ±ΓεΘ. ┬· ≥Ç⌡· µσ ±α∞Φ⌡· ∩ε⌡εΣα⌡· ±δ≤µα∙Φ⌡· ╠αδε≡ε±±│ φ· Φ Σε∞√ φσ ß√δΦ ±ΓεßεΣφ√ Φ ≈≡στ· ≈≤≡· ΩαΩ· ε≥· ∩σ≡σ⌡εΣ ∙Φ⌡·, ≥αΩ· Φ ±≥ε ∙Φ⌡· Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ α≡∞σΘ±ΩΦ⌡· ∩εδΩεΓ· ß√δΦ ≤≥Ç±φ σ∞√ ≡ατφ√∞Φ ±∩ε±εß√, ΩαΩ· φα±Φδⁿφ√∞· Φ ßστΣσφσµφ√∞· ΓτΦ∞αφ│σ∞· ⌠≤≡αµα Φ ∩≡εΓ│αφ≥α, ≥αΩ· Φ ∩≡ΦΩδ■≈σφ│σ∞· ε±≥αδⁿφ√∞· Γ· Σε∞Ç⌡· δ■Σ ∞· ≡ατφ√⌡· ßεσΓ·, ε ≈σ∞· ⌡ε≥ Ω· α≡∞σΘ±ΩΦ∞· Ωε∞αφΣΦ≡α∞· Φ ∞φεπ│ ταφε±Φ∞√ ß√δΦ µαδεß√, εΣφαΩ· φΦ/≈σπε ßÇΣφ√σ ╠αδε≡ε±±│ φσ Γ· ≤ΣεΓεδⁿ±≥Γε ±σßÇ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ φσ ∞επδΦ. └ ∞σµΣ≤ ≥Ç∞·, ∩ε ∩≡εσΩ≥≤ ╘σδⁿΣ∞α≡°αδα ╠ΦφΦ⌡α, ≥Ç µσ εΣφΦ ╠αδε≡ε±±│ φσ ∩εδεφΦδΦ ─φÇ∩≡·, τα≈αΓ· ε≥· ╩│σΓα Σε ±α∞εΘ ∩ε≈≥Φ δΦφ│Φ, πΣÇ ∞φεπ│ ≥√± ≈Φ φα≡εΣα ε≥· ⌡δαΣα Φ πδαΣα ∩επΦßδΦ, α ∩εδⁿτ√ ≈≡στ· ≥ε ├ε±≤Σα≡±≥Γ≤ φΦ ΩαΩεΘ φσ ∩≡Φφσ±δΦ. ╥επε µ· 1740 πεΣα, ╬Ω≥ ß≡ 18, ├ε±≤Σα≡√φ ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷α, └φφα ▓εαφεΓφα, ∩≡σ±≥αΓΦδα±ⁿ, α ∩ε ±∞σ≡≥Φ σ ΩαΩεΓεσ Γ· ╨ε±±│Θ±Ωε∞· ├ε±≤Σα≡±≥ΓÇ ∩ε 24-σ ═ε ß≡ , 1741 πεΣα, ß√δε ∩≡αΓδσφ│σ, Φ Ω≥ε φα ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ ╧≡σ±≥εδ· ß√δ· ΓετΓσΣσφ·, Φφε±≥≡αφφ√ ╚±≥ε≡│Φ ΣεΓεδⁿφε ε∩Φ±√Γα■≥·, ≥αΩ· ΩαΩ· Φ φ√φÇ°φσΘ, ßδαπε∩εδ≤≈φε ÷α≡±≥Γ≤■∙σΘ, ╠εφα≡⌡ΦφΦ, ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷√ ┼Ωα≥σ≡Φφ√ └δσΩ±ÇσΓφ√, ∩≤ßδΦΩεΓαφφ√Θ Γε Γ±σ∞· ├ε±≤Σα≡±≥ΓÇ, ∩σ≈α≥φ√Θ 1764 πεΣα, └Γπ≤±≥α 17, ╠αφΦ⌠σ±≥· ΣεΩατ√Γασ≥·. 1741 πεΣα, └∩≡Çδ 27; ├σφσ≡αδ· ├≤ßσ≡φα≥ε≡· ╩│σΓ±Ω│Θ, ╠Φ⌡αΘδε ╦σεφ≥ⁿσΓ·, ∩≡Φß√δ· Γ· ├δ≤⌡εΓ· φα ∩≡αΓδσφ│σ, α ├σφσ≡αδ· ╩σΘ≥·, 29 ≥επε µ· ∞Ç± ÷α, Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π· ε≥·Ç⌡αδ·. ╬ΣφαΩ·, εφεΘ ├σφσ≡αδ· ├≤ßσ≡φα≥ε≡· ≥εΩ∞ε ≈≡στ· ∩εδπεΣα ∩≡αΓδσφ│σ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ΣÇδ· ±εΣσ≡µαδ·, Φßε ╬Ω≥ ß≡ ∩σ≡Γ√⌡· ≈Φ±σδ· ╥αΘφ√Θ ╤εΓÇ≥φΦΩ· ═σ∩δ■σΓ· ∩σ≡σ∞ÇφΦδ· σπε, α εφ· ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ ε±≥αδ± Γ· ╩│σΓÇ φα π≤ßσ≡φ│Φ ├≤ßσ≡φα≥ε≡ε∞·. ╤σπε µ· πεΣα, ═ε ß≡ 24, ┼δΦ±αΓσ≥α ╧σ≥≡εΓφα, Σε≈ⁿ ╧σ≥≡α ┬σδΦΩαπε, ╚∞∩σ≡α≥ε≡α Φ ╤α∞εΣσ≡µ÷α ┬±σ≡ε±±│Θ±Ωαπε φσΣεΓÇΣε∞√∞Φ ±≤Σⁿß√ ┴εµ│Φ, Γ· ≤ΣΦΓδσφ│σ Γ±σ∞≤ ±ΓÇ≥≤, ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω│Θ ε≥σ≈σ±Ω│Θ φα±δÇΣ±≥Γσφφ√Θ ±εΦτΓεδΦδα Γε±∩≡Φφ ≥ⁿ ∩≡σ±≥εδ·, ±· ≡αΣε±≥φ√∞· Γεµ-/148/ΣσδÇφ│σ∞· Γ±Ç⌡· ΓÇ≡φε∩εΣΣαφφ√⌡· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα. ╧ε ≥αΩεΓε∞· ßεµσ±≥Γσφφε∞· ΣÇΘ±≥Γ│Φ, ╥αΘφ√Θ ╤εΓÇ≥φΦΩ· ═σ∩δ■σΓ·, ─σΩαß≡ 3, Φτ· ├δ≤⌡εΓα ∩ετΓαφ· Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π·, α φα σπε ∞Ç±≥ε ∩≡Φß√δⁿ ≥επΣα µ· ├σφσ≡αδ· └δσΩ±αφΣ≡· ┴ε≡Φ±εΓΦ≈ⁿ ┴≤≥≤≡δΦφ·. 1742 πεΣα, ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ┼δΦ±αΓσ≥α ╧σ≡Γα , └∩≡Çδ 25, Γ· ╠ε±ΩΓÇ Ωε≡εφα÷│■ Γε±∩≡│ ≥ⁿ ±εΦτΓεδΦδα. ┬· ≥ε∞· πεΣ≤, ∩ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφ│■ ├σφσ≡αδα ┴≤≥≤≡δΦφα, α ∩ε ∩≡εσΩ≥≤ ≤∞σ≡°απε ╩φ τ ╪α⌡εΓ±Ωαπε, ╙Ωατε∞· Φτ· ╤σφα≥α, ≤≈≡σµΣσφα Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ╩ε∞∞Φ±±│Φ ▌Ωεφε∞│Φ, ε≥· Ωε≥ε≡εΘ Γ±Ç ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ, Ω≡ε∞Ç ╩│σΓα, ╫σ≡φΦπεΓα, ╧σ≡σ ±δεΓδ , ═ÇµΦφα, ├δ≤⌡εΓα Φ ∩εδΩεΓ√⌡· πε≡εΣεΓ·, πε≡εΣα, ∞Ç±≥σ≈ΩΦ, ±σδα Φ Σσ≡σΓφΦ ε∩Φ±αφ√ Φ Γ· ΓÇΣε∞±≥Γε εφεΘ ╩ε∞∞Φ±±│Φ ∩≡Φφ ≥√. ┬· ∩≡ε°δε∞· σ∙σ πεΣ≤ ΓεΘφα ±ε ╪ΓσΣα∞Φ εß· Γδσφα. ╫σπε Σδ Γ· ±σ∞· πεΣ≤ Ω· ╪ΓσΣ±ΩΦ∞· π≡αφΦ÷α∞· ≥ε≥≈α±· ε≥∩≡αΓδσφε ß√δε ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε ΓεΘ±Ωα °σ±≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ ≈σδεΓÇΩ·, ∩εΣ· Ωε∞αφΣε■ ├αΣ ÷Ωαπε ╧εδΩεΓφΦΩα, ╧σ≥≡α ├αδσ÷Ωαπε. ▓■φ ∩σ≡Γ√⌡· ≈Φ±σδ· ├σφσ≡αδ· ╚Γαφ· ┴ΦßΦΩεΓ· φα ∩≡αΓδσφ│σ Γ· ├δ≤⌡εΓ· ∩≡│Ç⌡αδ·. ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, Φ∞Ç ßδαπεΓεδσφ│σ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ φα≡εΣ· ±εΣσ≡µα≥ⁿ ∩≡Φ σπε Γεδⁿφε±≥ ⌡·, ∩σ≡Γεσ εΩατα≥ⁿ ±εΦτΓεδΦδα ∞Φδε±σ≡Σ│σ ≈≡στ· ∩≤ßδΦΩεΓαφφ√Θ ∩σ≈α≥φ√Θ ╙Ωατ·, ≈≥εß· ╠αδε≡ε±±│ φ· φΦΩαΩΦ∞Φ εß≡ατ√ φΦΩε∞≤ Γ· ΓÇ≈φεσ ⌡εδε∩±≥Γε φσ Ω≡Ç∩Φ≥ⁿ Φ φα Ω≡Ç∩ε±≥φ√⌡· µσφα⌡· Φ ΣÇΓΩα⌡· ∩εΣφσΓεδσ■ φσ µσφΦ≥ⁿ, α Ω≥ε Φτ· φΦ⌡· Σεß≡εΓεδⁿφε µσφΦ≥± , ≥αΩΦ⌡· Φ ∩ε µσφα∞· φσ Ω≡Ç∩Φ≥ⁿ Φ Ω≡Ç∩ε±≥ ∞· φα, Φ⌡· ß√≥ⁿ φσΣÇΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞·. 1744 πεΣα, ΩεπΣα ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ß√≥ⁿ ±εΦτΓεδΦδα, ≥ε Γ±Ç ╠αδε≡ε±│Θ±Ω│σ ≈Φφ√, ε≥· Γ√±°απε Σε φΦτ°απε, ±ε ε≥Γσ≡±≥√∞· ≡αΣε±≥Φ ±σ≡Σ÷σ∞·, ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ ΣÇδαδΦ Γ±≥≡Ç≈≤ Φ, Γτ Γ· ε≥· ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· π≡αφΦ÷·, ±· ∩≡Φ±≥εΘφε■ ÷σ≡σ∞εφ│σ■, ∩≡εΓεΣΦδΦ Γ· ╩│σΓ· Φ εß≡α≥φε, α ∞σµΣ≤ ≥Ç∞· ΩεπΣα ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γε ±εΦτΓεδΦδα ß√≥ⁿ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ, ±δÇΣ≤ Γ· ╩│σΓ·, ≥ε ├σφσ≡αδⁿφα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωα ╤≥α≡°Φφα Φ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ≥εΓα≡Φ∙Φ Γ±σ∩εΣΣαφφÇΘ°σσ ∩εΣφσ±δΦ ≈σδεßΦ≥ⁿσ ±· ∩≡ε°σφ│σ∞· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ ├σ≥ⁿ∞αφα, Φßε ≈α±≥√σ ∩σ≡σ∞Çφφ√σ ∩≡αΓΦ≥σδΦ ∩≡αΓδσφ│σ∞· φσ Γσ±ⁿ∞α ∩εδστφ√ Φ ±Ω≤≈φ√. ═α ΩαΩεσ Φ⌡· ∩≡ε°σφ│σ ∩εµαδεΓαφ│σ∞· ├σ≥ⁿ∞αφα, ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γε ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ Φ⌡· εßφαΣσµΦδα. ╬ ±σ∞· ├σ≥ⁿ∞αφα ∩≡ε°σφ│Φ Γ±Ç ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ╧εδΩεΓφΦΩΦ, α ε±εßε ΩαµΣεΘ, ∩ε ε∩≡σΣÇδσφφ√∞· ∞Ç±≥α∞·, ε≥· ├δ≤⌡εΓα Σε ╩│σΓα, ±≥ε ∙│σ, ±ε Γ±Ç∞Φ ∩εδΩ≤ ±Γεσπε ╩εταΩα∞Φ, ╧εδΩεΓε■ ╤≥α≡°Φφε■ Φ ╤ε≥φΦΩα∞Φ, Γ· ßδαπε∩εδ≤≈φε∞· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα °σ±≥Γ│Φ, ∩εΣφε±ΦδΦ ≈σδεßΦ≥φ√ , Ωε≥ε≡√ Σε ≡στεδ■÷│Φ, ∞Φδε±≥ΦΓε Φ ∩≡Φφ ≥√. 1745 πεΣα ±εΣσ≡µα∙│Θ ∩≡αΓδσφ│σ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ, ├σφσ≡αδ· ┴ΦßΦΩεΓ·, ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ╧≡αΓΦ≥σδσ∞· Φ ±σßÇ φσ ≥εΩ∞ε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ│σ∞·, φε Φ µΦτφ│■ ß√δ· Ωεφσ÷·, Φßε ΩαΩ· ±Ωε≡ε ─σ∩≤≥α≥√ Φτ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π· ±· ∩≡ε°σφ│σ∞· ├σ≥ⁿ∞αφα ∩≡Φß√δΦ, ΩεΦ∞Φ ß√δΦ ╬ßετφ√Θ: ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ▀ΩεΓ· ╦Φτεπ≤ß·, ╒ε≡≤φµ│Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ═ΦΩεδαΘ ╒αφσφΩε, Σα ┴≤φ≈≤ΩεΓ√Θ ╥εΓα≡Φ∙· ┬α±ΦδσΘ ├≤ΣεΓΦ≈ⁿ, ≥ε ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞·, Γ· 1747 πεΣ≤, Φ∞ φφ√∞· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ╙Ωατε∞·, ╠α ε≥· 5 ≈Φ±δα ±ε±≥ε Γ°σ∞± , /149/ Γ· ╤σφα≥·, ΓσδÇφε ε ≤≈≡σµΣσφ│Φ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ├σ≥ⁿ∞αφα, ∩ε ∩≡σµφΦ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩≡αΓα∞· Φ εß√ΩφεΓσφ│ ∞·, φα ε±φεΓαφ│Φ ∩≡σµΣσ ß√Γ°απε ├σ≥ⁿ∞αφα ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωαπε, ∩ε≥≡σßφ√ ≡α±∩ε≡ µσφ│ ≤≈ΦφΦ≥ⁿ φσ∞σΣδσφφε. ┬· ±ΦδÇ ±σπε ╙Ωατα ╤σφα≥· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωε∞≤ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤, ╠α 12 Σφ ; 1747 πεΣα, ∩εΣαδ· ΣεΩδαΣ·, α ∩ε εφε∞≤, τα ±εß±≥Γσφφε≡≤≈φ√∞· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ∩εΣ∩Φ±αφ│σ∞·, Γ· ╤σφα≥·, ╬Ω≥ ß≡ 16 Σφ , ≥αΩεΓ· µ· ∩ε±δÇΣεΓαδ· ╙Ωατ·: ╧ε ∩εΣαφφε∞≤ ═α∞· ε≥· ╤σφα≥α ΣεΩδαΣ≤ ╠α 12 ≈Φ±δα, ∩≡ε°δαπε 1747 πεΣα, Σδ Γ√ßε≡εΓ· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ ├σ≥ⁿ∞αφα, ≤ΩαταδΦ ╠√ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ φα°σΘ ╦σΘß·-╩ε∞∩αφ│Φ ╧εΣ∩ε≡≤≥≈ΦΩα Φ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬√±ε≈σ±≥Γα ┬σδΦΩεΘ ╩Φ πΦφΦ ╩α∞σ≡πσ≡α, ├≡α⌠α ╚Γαφα ├σφΣ≡ΦΩεΓα, ε ≈σ∞· Σαφ· ε≥· ═α±·, ╙Ωατ· ═α°σΘ ╩εδδσπ│Φ ╚φε±≥≡αφφ√⌡·. ─Çδ·; Φ ≥επε ≡αΣΦ ∩εΓσδÇΓασ∞· ═α°σ∞≤ ╤σφα≥≤ ΩαΩ· ε Γ√ßε≡Ç ├σ≥ⁿ∞αφεΓ·, ≥αΩ· Φ Γ±Ç ∩≡ε≈│ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│ ΣÇδα ε≥Σα≥ⁿ Φτ· ╤σφα≥α Γ· εφ≤■ ╩εδδσπ│■, ∩ε ∩≡σµφσ∞≤,ô ≈≥ε Φ ≤≈Φφσφε. ─α ∩ε Φ∞ φφε∞≤ µ· ╙Ωατ≤ ≥επΣα µ· Φτ· ╤σφα≥α ΓσδÇφε Γ±Ç Σ≡απ≤φ±Ω│σ ∩εδΩΦ Φ ├σφσ≡αδΦ≥σ≥· Ωε∞αφΣ≤■∙Φ⌡· φαΣ· εφ√∞Φ Φ ∩εδσΓ≤■ α∩≥σΩ≤, Ω≡ε∞Ç πα≡φΦτεφφ√⌡· ∩εδΩεΓ·, Γ√Γσ±≥ⁿ Φτ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φα ≥≡Φ πεΣα, ∩≡εΓ│αφ≥α Φ ⌠≤≡αµα φα εφ√⌡· φσ ±εßΦ≡α≥ⁿ Φ Σσφⁿπα∞Φ τα ≥ε φσ Φ∞α≥ⁿ, α ∩ε ∩≡ε°σ±≥Γ│Φ ≥Ç⌡· ≥≡σ⌡· δÇ≥·, φα ≤Ωατφ√σ ∩εδΩΦ φσ φα ∩εδφεΘ Ωε∞∩δσ≥·, φε φα φαδΦ≈φεσ ≈Φ±δε δ■ΣσΘ Φ δε°αΣσΘ, ±εßΦ≡α≥ⁿ ∩ε °≥α≥φεΘ ÷ÇφÇ Σσφⁿπα∞Φ, α φσ φα≥≤≡ε■, ΦφΣ≤Ω≥εΓ√ ΣσφⁿπΦ, Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ±εßΦ≡ασ∞√ , Ωε≥ε≡√⌡· Γ· πεΣ· Γ· Ωατφ≤ ±εßΦ≡ασ≥± ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ±σ∞ⁿ / ≥√± ≈ⁿ ≡≤ßδσΘ, φα ßÇΣφ√⌡· Φ ≤ßεπΦ⌡· δ■ΣσΘ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ε≥ΣαΓα≥ⁿ ≈≡στ· ≥≡Φ πεΣα,. Ωε Γ· ≥Ç⌡· πεΣα⌡· φσΣε≡εΣ· ⌡δÇßα Φ ±α≡αφ≈Φ ΣεΓεδⁿφε ß√δε, ≥αΩε µ· Φ ∩αΣσµ· ±Ωε≥±ΩεΘ; Ωεφ±Ω│σ ├ε±≤Σα≡σΓ√ ταΓεΣ√ Φτ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ Γ√Γσ±≥ⁿ Γ· ┬σδΦΩε≡ε±±│■ Φ Γ∩≡σΣⁿ ≥Ç∞· ≤µσ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φσ ß√Γα≥ⁿ; Γε Γ±σΘ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ Γ± Ωαπε τΓαφ│ δ■Σ ∞· Γ∩≡σΣⁿ ≈≡στ· ΣΓα πεΣα, φα ∩εδεΓΦφ≤ ╩εταΩεΓ·, πε≡ÇδΩ≤ Ω≤≡Φ≥ⁿ, Φ ∩≡ε≥≈│ ∞φεπ│ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ∩εδⁿτ√ Φ εßδσπ≈σφ│ ε≥· ┬√±ε≈αΘ°σΘ ∞Φδε±≥Φ Φ ∙σΣ≡ε≥· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≤≈Φφσφ√, ΩαΩ· ≥ε Φ ±│σ ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞Φ: φσ φα≡ µα≥ⁿ Φ φσ Γ√±√δα≥ⁿ ╠αδε≡ε±±│ φ· φΦ φα ΩαΩ│ Ω≡Ç∩ε±≥Φ Φ ≡σ≥≡αφ°α∞σφ≥εΓ· ∩εΣ≈ΦφΩΦ Φ ≡αßε≥√, φσ Φ∞α≥ⁿ ±· φΦ⌡· ∩εΣΓεΣ· Ω· ∩σ≡σΓετΩÇ ±· ╙Ω≡αΦφ±ΩεΘ δΦφ│Φ α≡≥Φδσ≡│Φ Φ ∩≡ε≈απε, ΓεΓ±σ ≥ε Φ±∩≡αΓδ ≥ⁿ εΣφΦ∞Φ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, ΩαΩεΓ· ╙Ωατ· Γ· ╤σφα≥· ±ε≥ε δ± ╘σΓ≡αδ 4-πε, 1749 πεΣ≤. ╚τ· ╚φε±≥≡αφφεΘ ╩εδδσπ│Φ ╙Ωατ· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, ε≥· 16-πε ─σΩαß≡ , ±ε±≥ε δ± ±· ≥Ç∞· εß· Γδσφ│σ∞·, ≈≥ε ╧εδφε∞ε≈φ√Θ ╠ΦφΦ±≥≡·, ├σφσ≡αδ· ├σφΣ≡ΦΩεΓ·, Σδ Φτß≡αφ│ ├σ≥ⁿ∞αφα ε≥≡αΓδσφ· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■; ≥επΣα µ· Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ─σ∩≤≥α≥√: ╒ε≡≤φµ│Θ ├σφσ≡αδφ√Θ, ╒αφσφΩε, Σα ┴≤φ≈≤ΩεΓ√Θ ╥εΓα≡Φ∙·, ├≤ΣεΓΦ≈ⁿ (Φßε ∩σ≡Γ√Θ, ╦Φτεπ≤ß·, Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡πÇ, ├σφΓα≡ 25 πε Σφ , ±σπε µ· 1749 πεΣα, ≤∞≡σ), ∞Φδε±≥ΦΓε, ±· ε±εßδΦΓÇ°Φ∞· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα µαδεΓαφⁿσ∞·, ΩαΩ· Φφε±≥≡αφφ√σ ╧ε±δ√, ε≥∩≤∙σφ√; Φßε εφΦ, ∩≡Φ ε≥∩≤±ΩÇ Φ⌡· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, φα≡ε≈Φ≥ε■ ε≥· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα αΓΣ│σφ÷│σ■ ß√δΦ ∩ε≈≥σφ√. 1750 πεΣα ∩ε∞ φ≤≥√σ Σσ∩≤≥α≥√ ∩≡Φß√δΦ Γ· ├δ≤⌡εΓ·, ├σφΓα≡ 3-πε /150/ ≈Φ±δα, α Γ· ±δÇΣ· τα φΦ∞Φ, ├σφΓα≡ 16, Φ ├σφσ≡αδ· ╠α│ε≡· ├≡α⌠· ╚Γαφ· ╤Φ∞εφεΓΦ≈ⁿ ├σφΣ≡ΦΩεΓ· ∩≡Φß√≥ⁿ ΦτΓεδΦδ·. ╧ε ∩≡Φß√≥│Φ Ωε≥ε≡απε ≥ε≥≈α±· ΩαΩ· Σ≤⌡εΓφ√∞·, ≥αΩ· Φ ∞│≡±ΩΦ∞·, Σαφε τφα≥ⁿ, ≈≥εßⁿ, Σδ Φτß≡αφ│ ├σ≥ⁿ∞αφα, φα 15 ≈Φ±δε ╘σΓ≡αδ , ±εß≡αδΦ±ⁿ Γ· ├δ≤⌡εΓ·. ╚╟┴╨└═▓┼ ┬┌ ├┼╥▄╠└═█ ├╨└╘└ ╨└╟╙╠╬┬╤╩└├╬. ╟α ±εß≡αφ│σ∞· Ωε≥ε≡√⌡·, ╘σΓ≡αδ 12, φα≈αδα±ⁿ ²δσΩ÷│ ε±εßδΦΓ√∞· ∩≡ε≥ΦΓ· ∩≡σµφΦ⌡· ∩ε≡ ΣΩεΓ· ∩≡εΦ±⌡εµΣσφ│σ∞·. ═α Ωε≥ε≡εΘ Φτß≡αφ· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ├σ≥ⁿ∞αφε∞· ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γε, ├≡α⌠· ╩Φ≡Φδε ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈ⁿ ╨ατ≤∞εΓ±Ω│Θ, Ωε ∩≡Φ≡εΣφ√Θ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ±√φ·. └ ΩαΩΦ∞· εß≡ατε∞· εφα ²δσΩ÷│ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδα, Φτ· φΦµσ±δÇΣ≤■∙απε ΓΦΣÇ≥ⁿ ∞εµφε. ╬╧╚╤└═▓┼ ╓┼╨┼╠╬═▓╚ ┬┌ ╚╟┴╨└═▓╚ ╠└╦╬╨╬╤╤▓╔╤╩└├╬ ╩╬╟└╓╩└├╬ ├┼╥▄╠└═└, ┬┌ ├╬╨╬─Ç ├╦╙╒╬┬Ç ┴█┬╪┼╔ 1770 ├╬─└, ╘┼┬╨└╦▀ 22. ╬τφα≈σφφαπε ≈Φ±δα Σδ τφαφ│ Γ±Ç∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ≈Φφα∞·, Σε πε≡εΣα ├δ≤⌡εΓα ±·Ç⌡αΓ°Φ∞± , Ω· ±εß≡αφ│■ Φ⌡· Γ· πε≡εΣ· ├δ≤⌡εΓ·, ≈Φφσφ√ ß√δΦ ±· ∩≤°σ≈φεΘ ∩αδⁿß√ ≥≡Φ ±Φπφαδα. 1-Θ ±Φπφαδ· ∩ε ε≥ßΦ≥│Φ ≤≥≡σφφσΘ τε≡Φ, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤ ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦΘ ├δ≤⌡εΓ±ΩεΘ πα≡φΦτεφφ√Θ ∩εδΩ· ΦτταΣÇ τα∩αΣφεΘ ±≥ε≡εφ√ ≥σα≥≡α, τΣÇδαφφαπε Σδ Φτß≡αφ│ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε, ∞σµΣ≤ ÷σ≡ΩΓα∞Φ ╞ΦΓεφα≈αδⁿφ√ ╥≡εΦ÷√ Φ ╫≤Σε≥Γε≡÷α ═ΦΩεδα , Γ· ∩α≡αΣ· ∩ε±≥αΓδσφ· ß√δ·. ╧ε≥ε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ Γ±Ç ∩εδΩΦ, Γ· Ωε≥ε≡√⌡· ±ε±≥ε δε Σε ∩ ≥√ ≥√± ≈ⁿ ≡ ΣεΓ√⌡· ╩εταΩεΓ· (ΩεΦ ≤µσ Σε ≥επε ±Φπφαδα ∩≡Φß≡α/δΦ±ⁿ τα πε≡εΣε∞· Φ ±≥ε δΦ Γ· πε≥εΓφε±≥Φ), °δΦ ±· ≡≤µⁿσ∞· Φ ∩≡Φ ±αßδ ⌡·, ±≥≡εσ∞· ∩Ç°ε, Γ· πε≡εΣ·, ±· ≡α±∩≤∙σφφ√∞Φ ∩εδΩεΓ√∞Φ Φ ±ε≥σφφ√∞Φ τφα∞σφα∞Φ Φ ±· ∩εδΩεΓε■ ∞≤τ√Ωε■, Φπ≡α ∞α≡°· Φ ±· ßεσ∞· φα δΦ≥αΓ≡α⌡·, ∩ε ΓεΘ±ΩεΓε∞≤ ∩ε≡ ΣΩ≤, ±δÇΣ≤■∙Φ∞· εß≡ατε∞·: ╧ε ±≥α≡°Φφ±≥Γ≤ ╧εδΩεΓφΦΩεΓ·: 1-Θ ╧εδΩ· ╦≤ßσφ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ≥επε µ· ∩εδΩ≤ ╧εδΩεΓφΦΩ· ╧σ≥≡· └∩ε±≥εδ·, ±· ∩εδΩεΓε■ Φ. ±ε≥σφφε■ ╤≥α≡°Φφε■, Φ ±ε≥φΦ εφαπε ∩εδΩ≤ ±δÇΣεΓαδΦ εΣφα τα Σ≡≤πε■ ∩ε≡ Σε≈φε. 2-Θ ╧εδΩ· ╠Φ≡πε≡εΣ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ≥επε µ· ∩εδΩ≤ ╧εδΩεΓφΦΩ· ┬α±Φδ│Θ ╩α∩φΦ±≥·, α °σδⁿ Γ√°σ∩Φ±αφφ√∞· Γεσφφ√∞· ∩ε≡ ΣΩε∞·. 5-Θ ╧εδΩ· ├αΣ ÷Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞ⁿ Ωε∞αφΣεΓαδ· ≥επε µ· ∩εδΩ≤ ╧εδΩεΓφΦΩ· ╧σ≥≡· ├αδσ÷Ω│Θ, ±· ∩εδΩεΓε■ ╤≥α≡°Φφε■ Φ ╤ε≥φΦΩα∞Φ. 4-Θ ╧εδΩ· ╧σ≡σ ±δεΓ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ≥επε µ· ∩εδΩ≤ ╧εδΩεΓφΦΩ· ╤σ∞σφ· ╤≤δΦ∞α, ±· ∩εδΩεΓε■ ╤≥α≡°Φφε■ Φ ╤ε≥φΦΩα∞Φ. 5-Θ ╧εδΩ· ╧≡Φδ≤÷Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ╧εδΩεΓφΦΩ· ≥επε ∩εδΩ≤ ├≡Φπε≡│Θ ├αδαπαφ·, ±· ∩εδΩεΓε■ ╤≥α≡°Φφε■ Φ ╤ε≥φΦΩα∞Φ. 6-Θ ╧εδΩ· ╤≥α≡εΣ≤ßεΓ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ≥επε µ· ∩εδΩ≤ ╧εδΩεΓφΦΩ· ╘σΣε≡· ╠αΩ±Φ∞εΓΦ≈ⁿ, ±· ∩εδΩεΓε■ Φ ±ε≥σφφε■ ╤≥α≡°Φφε■. 7-Θ ╧εδΩ· ═ÇµΦφ±Ω│Θ, ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ╧εδΩεΓφΦΩ· ≥επε ∩εδΩ≤ ╤σ∞σφ· ╩ε≈≤ßσΘ, ±· ∩εδΩεΓε■ Φ ±ε≥σφφε■ ╤≥α≡°Φφε■. 8-Θ ╧εδΩ· ╫σ≡φΦπεΓ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδ· ╧εδΩεΓφΦΩ· ≥επε ∩εδΩ≤ ╚Γαφ· ┴εµΦ≈ⁿ, ±· ∩εδΩεΓε■ Φ ±ε≥σφφε■ ╤≥α≡°Φφε■. 9-Θ ╧εδΩ· ╩│σΓ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδα ∩εδΩεΓα ≥επε ∩εδΩ≤ /151/ ╤≥α≡°Φφα, τα φσΦ∞σφ│σ∞· ╧εδΩεΓφΦΩα. 10-Θ ╧εδΩ· ╧εδ≥αΓ±Ω│Θ; ∩≡Φ φσ∞· Ωε∞αφΣεΓαδα ≥επε ∩εδΩ≤ ∩εδΩεΓα ╤≥α≡°Φφα, τα ß√≥ⁿσ∞· Γ· ≥ε Γ≡σ∞ εφαπε ∩εδΩ≤ ╧εδΩεΓφΦΩα, └φΣ≡σ ├ε≡δσφΩα, Γ· ╤.-╧σ≥σ≡ß≤≡πÇ. ╩ε≥ε≡√σ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ∩εδΩΦ, ∩≡Φ°σΣ· Γ· πε≡εΣ·, Ω· ≤±≥≡εσφφε∞≤ Σδ Φτß≡αφ│ ├σ≥ⁿ∞αφα ≥σα≥≡≤, ∩ε±≥αΓδσφ√ ΓεΩ≡≤π· εφαπε ≥σα≥≡α °σ≡σφπα∞Φ ≥αΩΦ∞· εß≡ατε∞·: ╤· ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφ√ ε≥· ├δ≤⌡εΓ±Ωαπε πα≡φΦτεφφαπε ∩εδΩ≤ ∩εδΩΦ: ╦≤ßσφ±Ω│Θ, ╠Φ≡πε≡εΣ±Ω│Θ, ├αΣ ÷Ω│Θ Φ ╧σ≡σ ±δεΓ±Ω│Θ; ±· δÇΓεΘ ±≥ε≡εφ√ ε≥· ≥επε µ· πα≡φΦτεφφαπε ∩εδΩ≤, ╧≡Φδ≤÷Ω│Θ, ╤≥α≡εΣ≤ß±Ω│Θ, ═ÇµΦφ±Ω│Θ Φ ╫σ≡φΦπεΓ±Ω│Θ; α ╩│σΓ±Ω│Θ Φ ╧εδ≥αΓ±Ω│Θ ∩εδΩΦ, τα φσΣε±≥α≥Ωε∞· Φ ≥Ç±φε≥ε■ ∞Ç±≥α, ∩ε±≥αΓδσφ√ ∩ε ∞ε±≥εΓεΘ ≤δΦ÷Ç, Φ ≥Ç∞Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞Φ ∩εδΩα∞Φ Ωε∞αφΣεΓαδ· ┼±α≤δ· ΓεΘ±ΩεΓ√Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ▀ΩεΓ· ▀Ω≤ßεΓΦ≈ⁿ. 2-Θ ±Φπφαδ· Γ· 9 ≈α±≤ ±· ∩εδ≤φε≈Φ, φε Ωε≥ε≡ε∞≤ ├σφσ≡αδⁿφα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωα ╤≥α≡°Φφα, ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ Φ ∩≡ε≈α ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωα ╪δ ⌡≥α τφα≥φα , ±εß≡αδΦ±ⁿ Γ· ΣΓε≡Ç Ω· ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γ≤ ├ε±∩εΣΦφ≤ ├σφσ≡αδ≤ ╠α│ε≡≤, ╦σΘß· ╩ε∞∩αφ│Φ ╧εΣ∩ε≡≤≥≈ΦΩ≤, ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬√±ε≈σ±≥Γα ┬σδΦΩεΘ; ╩φ πΦφΦ ─ÇΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε∞≤ ╩α∞∞σ≡πσ≡≤ Φ ε≡Σσφα ╤Γ ≥απε └δσΩ±αφΣ≡α ═σΓ±Ωαπε Φ ╤Γ ≥√ └φφ√ ╩αΓαδσ≡≤, ├≡α⌠≤ ╚Γαφ≤ ╤Φ∞εφεΓΦ≈≤ ├σφΣ≡ΦΩεΓ≤, α ╧≡σε±Γ ∙σφφ√Θ └≡⌡│σ∩Φ±Ωε∩·, ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥· ╩│σΓ±Ω│Θ, ╥Φ∞ε⌠ÇΘ ┘σ≡ßα÷Ω│Θ, └≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥· ╧σ≈σ≡±Ω│Θ, ▓ε±Φ⌠·, ╬≡αφ±Ω│Θ Φ ∩≡ε≈σσ ≥≡σ⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ┼∩α≡⌡│Θ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε, ±·Ç⌡αδΦ±ⁿ Γ· ÷σ≡ΩεΓⁿ ╫≤Σε≥Γε≡÷α ═ΦΩεδα , α ┼∩Φ±Ωε∩· ╫σ≡φΦπεΓ±Ω│Θ, └∞Γ≡ε±│Θ ─≤ßφσ/ΓΦ≈ⁿ, ≥≤≥· µσ Γ· ├δ≤⌡εΓÇ ß≤Σ≤≈Φ, τα ßεδÇτφ│■ ±Γεσ■ Γ· ≥εΘ ÷σ≡σ∞εφ│Φ φσ ß√δ·. ┬· Σσ± ≥ε∞· ∩ε ≤≥≡≤ ≈α±≤ ≥≡σ≥│Θ ∩≤°σ≈φεΘ ±Φπφαδ·. ╧ε±δÇ εφαπε Φτ· ΣΓε≡α ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γα, ├≡α⌠α ├σφΣ≡ΦΩεΓα, Ω· ≥ε∞≤ µ· ≥σα≥≡≤ ±· ≥≡│≤∞⌠αδⁿφε■ ÷σ≡σ∞εφ│σ■ ±δÇΣεΓαδΦ ╩ε∞∩αφÇΘ±ΩΦ⌡· ∩εδΩεΓ· εΣΦφ· ╤≥α≡°Φφα, τα φΦ∞· °σ±≥φαΣ÷α≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· Γ√ßε≡φ√⌡· ╩ε∞∩αφÇΘ÷εΓ· ±· ≡≤µⁿσ∞· °δΦ ∩Ç°ε, α τα φΦ∞Φ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωα ΓεΘ±ΩεΓα ∞≤τ√Ωα Φ δΦ≥αΓ≡∙ΦΩ· Γ· ≤ß≡αφ±≥ΓÇ φα δε°αΣ ⌡· Ç⌡αδΦ, ±· Φπ≡αφ│σ∞· φα ≥≡≤ßα⌡· Φ ±· ßεσ∞· φα δΦ≥αΓ≡α⌡·; τα φΦ∞Φ, Γ· ßεπα≥εΘ Ωα≡σ≥Ç ÷≤πε∞·, Ç⌡αδΦ ╚φε±≥≡αφφεΘ ╩εδδσπ│Φ ╤σΩ≡σ≥α≡ⁿ, ╤≥σ⌠αφ· ╧Φ±α≡σΓ·, Σσ≡µα Γ· ≡≤Ωα⌡·, φα ßεδⁿ°ε∞· Γ√τεδε≈σφφε∞· ßδ■ΣÇ, ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ┬√±ε≈αΘ°≤■ ├≡α∞ε≥≤, Ωε≥ε≡εΘ ├≡α∞ε≥Ç ε≥· Γ±Ç⌡· ∩εδΩεΓ· ε≥ΣαΓαφα ≈σ±≥ⁿ φαΩδεφσφφ√∞Φ τφα∞σφα∞Φ, ≡≤µⁿσ∞·, Φπ≡αφⁿσ∞· ∞≤τ√ΩΦ Φ ßεσ∞· φα δΦ≥αΓ≡α⌡·; ΓΩ≡≤π· ≥εΘ Ωα≡σ≥√, ∩ε εßÇΦ∞· ±≥ε≡εφα∞·, °δΦ, ±· ≡≤µⁿσ∞·, πα≡φΦτεφφ√σ π≡αφαΣσ≡√, ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ·. ╟α ≥ε■ Ωα≡σ≥ε■ φσ±σφ√ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│σ ΩδσΘφε≥√: 1: ┴εδⁿ°εΘ °≥αφΣα≡· ΦδΦ τφα∞ ∩εΣ· ╨ε±±│Θ±ΩΦ∞· πσ≡ßε∞·, Ωε≥ε≡εΘ Σαφ· ß√δ· ε≥· ßδαµσφφ√ ∩α∞ ≥Φ ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ ╚∞∩σ≡α≥ε≡α, ╧σ≥≡α ┬≥ε≡απε, ≤∞σ≡°σ∞≤ ├σ≥ⁿ∞αφ≤, ─αφΦδ≤ └∩ε±≥εδ≤, φσ±σφ· ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞· ╥εΓα≡Φ∙σ∞·, ╚Γαφε∞· ├α∞αδÇσ■; ∩ε εßÇΦ∞· ±≥ε≡εφα∞· ≥επε °δΦ ΣΓα τφα≥φ√σ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ, τα φΦ∞· α±±Φ±≥εΓαδ· ╒ε≡≤φµ│Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ═ΦΩεδαΘ ╒αφσφΩε; Γ· ταΩδ■≈σφ│σ ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ, /152/ 2. ╧ε≥ε∞· φσ±σφα ß√δα ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωα ß≤δαΓα, φα Ω≡α±φεΘ ßα≡⌡α≥φεΘ ∩εΣ≤°ΩÇ, τεδε≥√∞· ∩ετ≤∞σφ≥ε∞· εßδεµσφφεΘ, ∩ε ≡επα∞· τεδε≥√ ΩΦ±≥Φ, ΣΓ≤∞ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞Φ ╥εΓα≡Φ∙Φ, ▀ΩεΓε∞ⁿ ╠α≡ΩεΓΦ≈σ∞·, Σα ╘σΣε≡ε∞· ╪Φ≡ σ∞·; τα φΦ∞Φ α±Φ±≥εΓαδΦ: ╤≤Σⁿ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ▀ΩΦ∞· ├ε≡δσφΩε, ╧εΣ±Ωα≡ß│Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ╠Φ⌡αΘδε ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ω│Θ, Φ ╧Φ±α≡ⁿ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ └φΣ≡σΘ ┴στßε≡εΣⁿΩε; Γ· ταΩδ■≈σφ│σ 24 ≈σδεΓÇΩ· ß≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ. 3. ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩεΘ ß≤φ≈≤Ω·, φα ßα≡⌡α≥φεΘ µσ ∩εΣ≤°ΩÇ, τεδε≥√∞· ∩ετ≤∞σφ≥ε∞· εßδεµσφφεΘ, ΩΦ±≥Φ τεδε≥√ φα ≡επα⌡·, φσ±σφ· ΣΓ≤∞ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞Φ ╥εΓα≡Φ∙Φ, ╚δⁿσ■ ╦Φτεπ≤ßε∞·, Σα ╧σ≥≡ε∞· ╫α≡φεδ≤÷ΩΦ∞·; α±±Φ±≥εΓαδ· ┴≤φ≈≤≈φ√Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ─σ∞ⁿ φ· ╬ßεδεφ±Ω│Θ, α τα φΦ∞· Γ±Ç ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ Φ ∩≡ε≥≈εσ τφα≥φεσ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωεσ ╪δ ⌡σ≥±≥Γε. 4. ┴εδⁿ°α ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωα ∩σ≈α≥ⁿ, φα ≥αΩεΘ µσ ßα≡⌡α≥φεΘ ∩εΣ≤°ΩÇ, φσ±σφα ΣΓ≤∞ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞Φ ╥εΓα≡Φ∙Φ, ╧σ≥≡ε∞· Φ ├≡Φπε≡│σ∞· ├ε≡δσφΩα∞Φ; α±±Φ±≥εΓαδ· ╧Φ±α≡ⁿ ╤≤Σα ├σφσ≡αδⁿφαπε, ╚Γαφ· ╧ΦΩεΓσ÷·; ∩ε εßÇ∞· ±≥ε≡εφα∞· σπε ΣΓα ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ, ╚Γαφ· ╞≤≡αΓΩα, Σα ╚δⁿ ╞≤≡∞αφ·; τα φΦ∞Φ °δΦ ┬εΘ±ΩεΓεΘ ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╩αφ÷σδ ≡│Φ Φ ╤≤Σα ├σφσ≡αδⁿφαπε ╩αφ÷σδ ≡Φ±≥√. 5. ┬εΘ±ΩεΓεΘ ∩≡α∩ε≡·, φσ±σφ· ┴≤φ≤ΩεΓ√∞· ╥εΓα≡Φ∙σ∞·, ╧αΓδε∞· ╠εΩ≡ΦσΓΦ≈σ∞·; τα φΦ∞· ±δÇΣεΓαδΦ ┬εΘ±ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ. ╟α ≥Ç∞Φ ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩΦ∞Φ ΩδσΘφε≥α∞Φ Ç⌡αδ· Γ· Ωα≡σ≥Ç ÷≤πε∞· ┼πε / ╤│ ≥σδⁿ±≥Γε, ├≡α⌠· ├σφΣ≡ΦΩεΓ·, ±· φαΣδσµα∙σ■ ε≥· ±ΓΦ≥√ σπε α±±Φ±≥σφ÷│σ■. ┬· ταΩδ■≈σφ│σ ≥επε 16 ≈σδεΓÇΩ· Γ√ßε≡φ√⌡· ╩ε∞∩αφÇΘ÷εΓ·, ∩≡Φ εΣφε∞· Φ⌡· ╤≥α≡°ΦφÇ, ±δÇΣεΓαδΦ ±· ≡≤µⁿσ∞· ∩Ç°ε. ╚ ε≥· ΣΓε≡α ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥α ├≡α⌠α ├σφΣ≡ΦΩεΓα Σε ÷σ≡ΩΓΦ ╥≡εΦ÷ΩεΘ, ∩ε εßÇΦ∞· ±≥ε≡εφα∞· ≤δΦ÷√, ╩ε∞∩αφσΘ÷√ Φ ╞εδΣαΩΦ ∩≡Φ ≡≤µⁿÇ ±≥ε δΦ, Σαß√ °σ±≥Γ│■ ÷σ≡σ∞εφ│Φ ε≥· φα≡εΣα ∩ε∞Ç°α≥σδⁿ±≥Γα φσ ß√δε. ═α ≥σα≥≡Ç ├σ≥ⁿ∞αφεΓ±Ωαπε Φτß≡αφ│ ┬√±ε≈αΘ°α ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα ├≡α∞ε≥α ∩εδεµσφα φα Φτπε≥εΓδσφφε∞· ±≥εδÇ, Ω≡α±φε■ Ωα∞Ωε■ ∩εΩ≡√≥ε∞ⁿ, ±· ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφ√ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│σ ΩδσΘφε≥√ φα ≥αΩε∞· µσ ±≥εδÇ, ±· δÇΓεΘ ±≥ε≡εφ√ Φ ε≥· ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφ√ ßδΦτ· π≡α∞ε≥√ Γ√°σ∩ε∞ φ≤≥εΘ ßεδⁿ°εΘ °≥αφΣα≡≥· Σσ≡µαδ· ≥ε≥· µσ ┴≤φ≈≤ΩεΓεΘ ╥εΓα≡Φ∙·, Ωε≥ε≡√Θ σπε Φ φσ±·; Φ ±· ≥εΘ µσ ±≥ε≡εφ√ ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥· ╩│σΓ±Ω│Θ Φ Γ±σ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε Γε ±Γ ∙σφφ√⌡· εΣÇ φ│ ⌡· ±≥ε δΦ, α ßδΦτ· ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩΦ∞· ΩδσΘφε≥εΓ· ±· δÇΓεΘ ±≥ε≡εφ√ ├σφσ≡αδⁿφα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωα ╤≥α≡°Φφα, ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ µ· ╥εΓα≡Φ∙Φ Φ Γ±σ ∩≡ε≈σσ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωεσ ╪δ ⌡σ≥±≥Γε, ∩ε εßÇΦ∞Ç ±≥ε≡εφα∞· ≥σα≥≡α ±≥ε δΦ; ∩ε∞ φ≤≥√Θ µσ ├≡α⌠· Φ ╩αΓαδσ≡·, ├σφΣ≡ΦΩεΓ·, ±≥ε δ·, Γ· ±Γεσ∞· ±≥≡εσΓε∞· ∩δα≥ⁿÇ, ∩ε ±≡σΣΦφÇ ≥σα≥≡α, Ωε≥ε≡√Θ ≥σα≥≡· τΣÇδαφ· ß√δ· Γ· ≥≡Φ ßεδⁿ°│σ π≡αΣ≤±α Φ ∩ε π≡αΣ≤±α∞· εßΓσΣσφ· ∩σ≡Φδα∞Φ, Φ ∩σ≡ΓεΘ Γ√±°εΘ π≡αΣ≤±· ∩εΩ≡√≥· ß√δ· Γσ±ⁿ Ω≡α±φ√∞· ╘≡αφ÷≤τ±ΩΦ∞· ±≤Ωφε∞·, α Σ≡≤πεΘ πα≡≤±φε■ Ω≡α±φε■ Ωα∞Ωε■. ╧≡Φ Ωε≥ε≡ε∞· ∞φεπεφα≡εΣφε∞·, Σ≤⌡εΓφ√⌡· Φ ∞│≡±ΩΦ⌡· ≈ΦφεΓ·, ±εß≡αφ│Φ, ├≡α⌠· ├σφΣ≡ΦΩεΓ· Γ· ±δ≤⌡· /153/ Γ±Ç∞· Γσδσπδα±φε εß· ΓΦδ· ±δÇΣ≤■∙σ■ ≡Ç≈ⁿ■, ≈≥ε ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ∩ε ∩≡ε°σφ│■ Γ±σπε ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ ±εΦτΓεδ σ≥· ß√≥ⁿ ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ Γε Γ±σΘ ╠αδε≡ε±±│Φ ├σ≥ⁿ∞αφ≤ Φ ∩εΓσδÇΓασ≥ⁿ Φτß≡α≥ⁿ ∞σµ· ±σß ├σ≥ⁿ∞αφα ∩ε ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ±ΓεΦ∞· ∩≡αΓα∞· Φ Γεδⁿφε±≥ ∞·, Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ, Σδ Ωε≥ε≡απε Φτß≡αφ│ εφ· ±· ┬√±εΩε∞εφα≡°ε■ ├≡α∞ε≥ε■ Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ ∩≡Φ±δαφ·. ╧ε≥ε∞· ┬√±εΩε∞εφα≡°α ├≡α∞ε≥α ∩≡σΣ∩Φ±αφφ√∞· ╚φε±≥≡αφφεΘ ╩εδδσπ│Φ ╤σΩ≡σ≥α≡σ∞· Γ±σ∞≤ ±εß≡αφ│■ Γσδσπδα±φε ≈≥σφα, Φ εφα ±ε±≥εΦ≥· Γ· ≥αΩεΘ ±ΦδÇ: ┴εµ│σ■ ∩ε±∩Ç°σ±≥Γ≤■∙σ■ ∞Φδε±≥│■ ∞√, ┼δΦ±αΓσ≥α ╧σ≡Γα , ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷α Φ ╤α∞εΣσ≡µΦ÷α ┬±σ≡ε±±│Θ±Ωα , Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α . ╬ß· Γδ σ∞· ═α°Φ∞· ΓÇ≡φ√∞· ∩εΣΣαφφ√∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, Σ≤⌡εΓφ√∞· Φ ∞│≡±ΩΦ∞·, ΓεΘ±Ωα ╟α∩ε≡εµ±Ωαπε εßÇΦ⌡· ±≥ε≡εφ· ─φÇ∩≡α ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°ΦφÇ, ╧εδΩεΓφΦΩα∞·, ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞· ╥εΓα≡Φ∙α∞·, ╧εδΩεΓεΘ ╤≥α≡°ΦφÇ, ╤ε≥φΦΩα∞· Φ ├ε≡εΣεΓεΘ ╤≥α≡°ΦφÇ, ╩εταΩα∞· Φ Γ±σ∞≤ ∩ε±∩εδΦ≥±≥Γ≤, ΩεΦ∞· εß≡ατε∞· ╠√, ┬σδΦΩα ├ε±≤Σα≡√φ , ═α°σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, Γε ε±εßδΦΓεσ ≤Γαµσφ│σ Φ ≡ατ±≤µΣσφ│σ ≥Ç ∩≡ΦΩδ■≈σφφ√ Φ ≥ πε±≥φ√ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα ∩≡Φφ δΦ, Ωε≥ε≡√ φα°· ΓÇ≡φε∩εΣΣαφφ√Θ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ φα≡εΣ· Φ ∩≡ΦφαΣδσµα∙│ Ω· εφε∞≤ τσ∞δΦ, ε≥· φÇ±ΩεδⁿΩΦ⌡· δÇ≥·, α φαΦ∩α≈σ Γε Γ≡σ∞ ∞Φφ≤Γ°σΘ ±· ╬≥≥ε∞αφ±Ωε■ ╧ε≡≥ε■, ∩≡σ≥σ≡∩ÇΓα≥ⁿ ∩≡Φφ≤µΣσφ√ ß√δΦ, Γ· ≥αΩε∞· ≡ατ±≤µΣσφ│Φ ╠√, ┬σδΦΩα ├ε±≤Σα≡√φ , ∞Φδε±σ≡Σ≤ / ε Γα±·, ═α°Φ⌡· ΓÇ≡φ√⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡·, Φ ε ßδαπε±ε±≥ε φ│ Γ±σπε ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, ═α°σ ╠α≥σ≡Φφ±Ωεσ ∩ε∩σ≈σφ│σ Φ ∩≡Φτ≡Çφ│σ Φ∞Ç , Σαß√ ±σΘ, Φτ· ΣαΓφ√⌡· Γ≡σ∞σφ· Ω· ═α°σΘ ╚∞∩σ≡│Φ ßδαπε∩≡Φ±εσΣΦφσφφ√Θ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ φα≡εΣ·, ε≥· Φ∞ÇΓ°Φ⌡· Σεφ√φÇ ≥ πε±≥σΘ Φ φαδεπεΓ· εßδσπ≈σφ· Φ ±ΓεßεµΣσφ· Φ ∩≡Φ ±ΓεΦ⌡· ΦτΣ≡σΓδσ ∩≡Φεß≡Ç≥σφφ√⌡· Γεδⁿφε±≥ ⌡· Φ ∩≡αΓα⌡· φαΦδ≤≈°σ ε⌡≡αφσφ· Φ ±εΣσ≡µαφ· ß√≥ⁿ ∞επδ·, Ωε µσ Φ ∩ε ≤≈Φφσφφε∞· Ω· ═α∞· ε ≥ε∞· Γ±σ∩εΣΣαφÇΘ°σ∞· ε≥· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ ╤≥α≡°Φφ√, Φ∞σφσ∞· Γ±σπε ≥επε φα≡εΣα, ∩≡ε°σφ│■, ┬√±ε≈αΘ°σ Φ ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ ±εΦτΓεδΦδΦ ∩εΓσδÇ≥ⁿ, ε≥φ√φÇ ß√≥ⁿ Γε Γ±σΘ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ├σ≥ⁿ∞αφ≤ ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ Φ φα ≥αΩε∞· ε±φεΓαφ│Φ, ΩαΩ· ε≥· ═α°σπε δ■ßστφÇΘ°απε ≡εΣΦ≥σδ , ßδαµσφφ√ Φ Γ√±εΩε±δαΓφ√ ∩α∞ ≥Φ, ├ε±≤Σα≡ ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ╧σ≥≡α ┬σδΦΩαπε, ß√Γ°│Θ ├σ≥ⁿ∞αφ·, ╚Γαφ· ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ω│Θ, ≤≈≡σµΣσφ· ß√δ·. ┬· ±δÇΣ±≥Γ│σ ≥αΩεπε ═α°σπε ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°απε ±εΦτΓεδσφ│ , Σδ Φτß≡αφ│ σπε, ├σ≥ⁿ∞αφα, ±· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, ∩ε ∩≡σµφΦ∞· Γα°Φ∞· εß√ΩφεΓσφ│ ∞·, Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ, ε≥∩≡αΓδσφ· ±· ±σ■ ═α°σ■ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±ΩÇ■ ├≡α∞ε≥ε■ Γ· ├δ≤⌡εΓ· ═α°σΘ ╦σΘß· ╩ε∞∩αφ│Φ ╧εΣ∩ε≡≤≥≈ΦΩ· Φ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ═α°σΘ ╦■ßστφÇΘ°σΘ ╧δσ∞ φφΦ÷√, ┬σδΦΩεΘ ╩Φ πΦφΦ, ╩α∞σ≡πσ≡· Φ ╩αΓαδσ≡·, ├≡α⌠· ╚Γαφ· ├σφΣ≡ΦΩεΓ·, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡Φ ≥ε∞· Φτß≡αφ│Φ ├σ≥ⁿ∞αφα ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓα≥ⁿ ß≤Σσ≥· Φ ε ═α°σ∞· ΦτΓεδσφ│Φ Γα∞· εß· ΓΦ≥ⁿ; α Γα∞·, ═α°Φ∞· ΓÇ≡φ√∞· ∩εΣΣαφφ√⌡·, Σ≤⌡εΓφ√∞· Φ ∞│≡±ΩΦ∞·, ≈≡στ· ±│σ ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ ∩εΓσδÇΓασ∞· Σδ ≥επε ±·Ç⌡α≥ⁿ± Γ· ├δ≤⌡εΓ· Φ ß√≥ⁿ Φτε Γ±Ç⌡· ∩εδΩεΓ· ╧εδΩεΓφΦΩα∞· Φ ╤≥α≡°ΦφÇ ∩εδΩεΓεΘ, ┴≤φ≈≤ΩεΓ√∞· Φ /154/ ╟φα≈ΩεΓ√∞· ╥εΓα≡Φ∙α∞·, Γ· ≥αΩεσ Γ≡σ∞ , ΩαΩ· ≤∩ε∞ φ≤≥√Θ ├≡α⌠· ├σφΣ≡ΦΩεΓ· φατφα≈Φ≥ⁿ, Φ ∩≡Φ φσ∞· Γ√ß≡α≥ⁿ Γα∞· ±σßÇ ├σ≥ⁿ∞αφα, ∩ε ∩≡σµφ√∞· ±ΓεΦ∞· εß√ΩφεΓσφ│ ∞·, Ωεπε ßδαπε∩≡Φ±≥εΘφε ß≤Σσ≥·, Φτ· ΓÇ≡φ√⌡·, τφα≥φ√⌡· Φ Φ±Ω≤±φ√⌡· ε±εß·. └ Γ∩≡ε≈σ∞·, ╠√, ┬σδΦΩα ├ε±≤Σα≡√φ , ═α°σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, εßÇ∙ασ∞· ═α°Φ∞· ╚∞∩σ≡α≥ε≡±ΩΦ⌡· ±δεΓε∞· ≥ε∞≤ φεΓεΦτß≡αφφε∞≤ ├σ≥ⁿ∞αφ≤, Φ Γ±Ç∞· Γα∞·, ═α°Φ∞· ΓÇ≡φ√∞· ∩εΣΣαφφ√∞·, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, Γ±Ç Γεδⁿφε±≥Φ, Φ ∩≡αΓα, Φ ∩≡ΦΓΦδσπ│Φ, Ωε≥ε≡√ Γ√ ε≥· Γ≡σ∞σφΦ ∩≡Φφ ≥│ ∩εΣ· Σσ≡µαΓ≤ ┬±σ≡ε±±│Θ±Ω≤■ ├σ≥ⁿ∞αφα ┴επΣαφα ╒∞σδⁿφΦ÷Ωαπε ±· ΓεΘ±Ωε∞· ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ∞·, Φ ±ε Γ±Ç∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· φα≡εΣε∞·, Φ ∩ε≥ε∞· ∩≡Φ ├ε±≤Σα≡±≥ΓεΓαφ│Φ ═α°σπε ╨εΣΦ≥σδ , ßδαµσφφ√ Φ Γ√±εΩε±δαΓφ√ ∩α∞ ≥Φ ├ε±≤Σα≡ ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ╧σ≥≡α ┬σδΦΩαπε, Φ∞ÇδΦ, ±Γ ≥ε, φσφα≡≤°Φ∞ε Φ ÷Çδε ±εΣσ≡µα≥ⁿ, Φ Γα±·, ΓÇ≡φ√⌡· ╤ΓεΦ⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡·, ε≥· φα∩αΣσφ│ Γ±Ç⌡· φσ∩≡│ ≥σδσΘ εßε≡εφ ≥ⁿ Φ Γσ±ⁿ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ φα≡εΣ· Γ· φσ∩≡σ∞ÇφφεΘ ╤ΓεσΘ ∞Φδε±≥Φ ±εΣσ≡µα≥ⁿ, Γ· ≈σ∞· ß√ Γα∞·, ΓÇ≡φ√∞· ═α°Φ∞· ∩εΣΣαφφ√∞·, φα ═α°≤ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ∞Φδε±≥ⁿ ß√≥ⁿ ßδαπεφαΣσµφ√∞·. ─αφ· Γ· ╠ε±ΩΓÇ, δÇ≥α ε≥· ╨εµΣσ±≥Γα ╒≡Φ±≥εΓα 1749, ─σΩαß≡ 15, πε±≤Σα≡±≥ΓεΓαφ│ ═α°σπε ΣσΓ ≥απε πεΣα. ╧εΣδΦφφα ∩εΣ∩Φ±αφα ±εß±≥Γσφφε■ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≡≤Ωε■ ≥αΩε: ┼╦╚╤└┬┼╥┌, ╤σΩ≡σ≥α≡ⁿ ╤≥σ⌠αφ· ╧Φ±α≡σΓ·. ═α εφεΘ ∩σ≈α≥ⁿ ßεδⁿ°α ∩εΣ· Ω≤±≥εΣ│σ■. ╚ ∩ε ∩≡ε≈≥σφ│Φ εφεΘ ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σΘ ├≡α∞ε≥√, τα ≥αΩεΓεσ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Ω· / ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤ ∞Φδε±σ≡Σ│σ, ╧≡σε±Γ ∙σφφ√∞· ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞· ╩│σΓ±ΩΦ∞· πεΓε≡σφε ≤±≥φεσ, ßδαπεΣα≡σφ│σ; ∩ε εΩεφ≈αφ│Φ µσ ≥επε, ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γε, ├≡α⌠· ├σφΣ≡ΦΩεΓ·, φα Γ±Ç ≈σ≥√≡σ ±≥ε≡εφ√ Γσδσπδα±φε Γ±Ç∞· Γ· ±δ≤⌡· εß· ΓΦδ·, Ωεπε Φ∞σφφε Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ µσδα■≥· ±σßÇ ├σ≥ⁿ∞αφα? ═α ≈≥ε Γ±Ç Σ≤⌡εΓφ√σ ≈Φφ√, ├σφσ≡αδⁿφα ╤≥α≡°Φφα, ╧εδΩεΓφΦΩΦ, ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ Φ Γ±Ç ∩≡ε≥≈│σ Φ ≡ ΣεΓ√σ ╩εταΩΦ σΣΦφεπδα±φε ≤≈ΦφΦδΦ Γετπδα±· Φ µσδαφ│σ ß√≥ⁿ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ├σ≥ⁿ∞αφε∞· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ╦σΘß· ├Γα≡Σ│Φ ╚τ∞αΘδεΓ±Ωαπε ∩εδΩ≤ ╧εΣ∩εδΩεΓφΦΩ≤, └ΩαΣσ∞│Φ ═α≤Ω· ╧≡στΦΣσφ≥≤, ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ─ÇΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε∞≤ ╩α∞σ≡πσ≡≤, ╬≡ΣσφεΓ· ╤Γ ≥απε └δσΩ±αφΣ≡α Φ ╤Γ ≥√ └φφ√ ╩αΓαδσ≡≤, ├≡α⌠≤, ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γ≤, ╩Φ≡Φδ≤ ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈≤ ╨ατ≤∞εΓ±Ωε∞≤, Ωε ∩≡Φ≡εΣφε∞≤ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ ∩α≥≡│ε≥≤, ≈≥ε ≥≡σΩ≡α≥φ√∞· µσδαφ│σ∞· ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδΦ. ╧ε≥ε∞ⁿ ≤∩ε∞Φφασ∞√Θ ├≡α⌠· ├σφΣ≡ΦΩεΓ·, ε Φτß≡αφ│Φ Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ ├σ≥ⁿ∞αφα, Ωε Γ±Ç∞· ≈Φφα∞ⁿ ≤≈ΦφΦδ· ∩ετΣ≡αΓδσφ│σ Φ, Γ· τφαΩ· ≥επε Φτß≡αφ│ , Φτ· ∩≤°σΩ· Φ ∞ε≡≥Φ≡εΓ· ±≥ε εΣΦφ· ≡ατ·, α ∩ε±δÇ ≥επε Φ Γε Γ±Ç⌡· ∩εδΩα⌡· ±· ∞ÇδΩαπε ≡≤µⁿ ßÇπδ√∞· επφσ∞ⁿ Γ√∩αδΦΓαδΦ. ╧ε±δÇ ≥επε, ┬√±ε≈αΘ°α ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα ├≡α∞ε≥α, α τα εφε■ Φ Γ±Ç ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│σ ΩδσΘφε≥√ ∩εφσ±σφ√ ∩ε≡ ΣΩε∞· Γ· ÷σ≡ΩεΓⁿ ╤Γ ≥Φ≥σδ ═ΦΩεδα , Ω≤Σα Σ≤⌡εΓφ√σ ≈Φφ√, ├≡α⌠· ├σφΣ≡ΦΩεΓⁿ Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωα ßεδⁿ°α ╤≥α≡°Φφα ∩ε°δΦ, πΣσ ∩σ≡ΓÇσ πεΓε≡σφα ∩≡ε∩εΓÇΣⁿ └≡⌡ΦΣ│αΩεφε∞· ╤ε⌠ÇΘ±ΩΦ∞·, ╠αφα±│σ∞· ╠αΩ±Φ∞εΓΦ≈σ∞·, α. ∩ε≥ε∞· ε ┬√±ε≈αΘ°σ∞· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡-/155/±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα τΣ≡αΓ│Φ ßδαπεΣα≡±≥Γσφφεσ, ±· ≥≡σΩ≡α≥φε■ ∩≤°σ≈φε■ Φ Γ±Ç⌡· ∩εδΩεΓ· ∞ÇδΩεπε ≡≤µⁿ ßÇπδ√∞· επφσ∞· ∩αδⁿßε■, ε≥∩≡αΓδσφε ∞εδσß±≥Γ│σ. ╚ ∩ε εΩεφ≈αφ│Φ ∞εδσß±≥Γ│ ┬√±ε≈αΘ°α ├≡α∞ε≥α Φ Γ±Ç ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│σ ΩδσΘφε≥√ Φτ· ÷σ≡ΩΓΦ ╤Γ ≥Φ≥σδ ═ΦΩεδα ∩εφσ±σφ√ ±· ≥αΩε■ µ· ≥≡Φ≤∞⌠αδⁿφε■ ÷σ≡σ∞εφ│σ■, ΩαΩⁿ Γ√°σ ∩εΩαταφε, εß≡α≥φε ΣεΣΓε≡α ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γα, ├≡α⌠α ├σφΣ≡ΦΩεΓα, α τα εφ√∞Φ ΩδσΘφε≥α∞Φ Φ Γ±Ç ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ∩εδΩΦ °δΦ, ∩αΩΦ ∩ε∞ φ≤≥√∞· µσ ∩ε≡ ΣΩε∞·, ε≥· ΣΓε≡α ├≡α⌠α ├σφΣ≡ΦΩεΓα Σε ∩≡σµφΦ⌡· ∞Ç±≥· Γ· ∩εδσ, Φ ≥α∞· ≤µσ ≡α±∩≤∙σφ√ ∩εδΩΦ. ┬· τφαΩ· Ωε≥ε≡απε ≥ε≡µσ±≥Γσφφαπε Γ· φα≡εΣÇ ╠αδα≡ε±±│Θ±Ωε∞· ßδαπε∩εδ≤≈│ , ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γ≤, ├≡α⌠≤ ├σφΣ≡ΦΩεΓ≤, ε≥· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°Φφ√ Φ Γ±σπε φα≡εΣα ∩εΣφσ±σφε Σσ± ≥· ≥√± ≈σΘ, α ±ΓΦ≥Ç σπε ≥≡Φ ≥√± ≈Φ ≡≤ßδσΘ, Ωε≥ε≡√σ Γτ ≥√ ß√δΦ Φτ· ±Ωα≡ß≤ ΓεΘ±ΩεΓαπε; φ√φÇ µσ ╤σφα≥±ΩΦ∞· ╙Ωατε∞· ΓσδÇφε ∩ε±δÇΣφ│ ≥≡Φ ≥√± ≈Φ ±εß≡αΓ· ±· ≥Ç⌡·, ΩεΦ φα ≥ε∞· Φτß≡αφ│Φ ß√δΦ, ΓετΓ≡α≥Φ≥ⁿ Γ· ±Ωα≡ß· ΓεΘ±ΩεΓεΘ. ╧ε≥ε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╤≥α≡°Φφ√ ╧εδΩεΓφΦΩεΓ· Φ ∩≡ε≥≈Φ⌡· ≈ΦφεΓⁿ Φ °δ ⌡σ≥±≥Γα ≤ εφαπε ├σφσ≡αδα, ├≡α⌠α ├σφΣ≡ΦΩεΓα, ß√δ· ∩≤ßδΦ≈φ√Θ Φ ΣεΓεδⁿφ√Θ ±≥εδ·, Φ ±φα≈αδα ≥επε ≥≡αΩ≥α∞σφ≥α, αµ· Σε ΣσΓ ≥απε ≈α±α ±· ∩εδ≤Σφ ∩≤°σ≈φα Φ ∞ε≡≥Φ≡φα σµσ≈α±φα ∩≡εΦτΓεΣΦδα±ⁿ ∩αδⁿßα; φα ≡ ΣεΓ√⌡· µσ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ╩εταΩεΓ· ≡ετΣαφε ΓΦφα ∩≡ε±≥επε τα ΣΓÇ±≥Φ ≡≤ßδσΘ. ╚ τα ≥αΩεσ ┬√±ε≈αΘ°εσ φα≡εΣα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε ∩ε∞ΦδεΓαφ│σ, Ω· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωε∞≤ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ ε≥· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Ω≡α■ ±ε Γ±σ/∩εΣΣαφφÇΘ°Φ∞· ßδαπεΣα≡σφ│σ∞· Φ Σδ ∩ετΣ≡αΓδσφ│ ±φσΓσδⁿ∞εµφαπε ├σ≥ⁿ∞αφα Φ ∩≡ε°σφ│ σπε Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■, ε≥∩≡αΓδσφ√ Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π· ∩ε±δαφφ√∞Φ ┴≤φ≈≤≈φ√Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ─σ∞ φ· ╬ßεδεφ±Ω│Θ, ╧εδΩεΓφΦΩ· ═ÇµΦφ±Ω│Θ, ╤σ∞σφ· ╩ε≈≤ßσΘ, Φ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√Θ ╥εΓα≡Φ∙·, ╚δ│ ╞≤≡∞αφ·, Σα ╧Φ±α≡ⁿ ╤≤Σα ┬εΘ±ΩεΓαπε ├σφσ≡αδⁿφαπε, ╚Γαφ· ╧ΦΩεΓσ÷·. ╟α ∩≡Φß√≥│σ∞· Γ√°σ∩≡ε∩Φ±αφφ√⌡· ─σ∩≤≥α≥εΓ· Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡π·, φεΓεΦτεß≡αφφ√Θ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ ├σ≥ⁿ∞αφ·, ├≡α⌠· ╩Φ≡Φδ· ├≡Φπε≡│σΓΦ≈ⁿ ╨ατ≤∞εΓ±Ω│Θ, ≥επε µ· 750 πεΣα, └∩≡Çδ 24-πε Σφ , ≥ε≡µσ±≥Γσφφε ε≥· ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα Ωεφ⌠Φ≡∞εΓαφ·, Φ 5-πε ≈Φ±δα ▓■φ ╚∞ φφ√∞· ε≥· ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα ╙Ωατε∞· Γ· ╚φε±≥≡αφφ≤■ ╩εδδσπ│■ Φ Γ· ╤σφα≥· ├σ≥ⁿ∞αφε∞· εß· Γδσφ·, Φ σ∞≤, ├σ≥ⁿ∞αφ≤, Γ±Ç Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φα ≤≡ Σ· ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩεΘ φαΣδσµα∙│ ∞ασ≥φε±≥Φ Φ ╧ε≈σ∩· ±· ≤ÇτΣε∞·, ΩεΘ ε≥· ├σ≥ⁿ∞αφα ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ωαπε ε≥Σαφ· ß√δ· ≤µσ ╩φ τ■ ╠σφ∙ΦΩεΓ≤, ε≥Σαφ√, α ∩≡Φ≥ε∞· ∩εΓσδÇφε Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ Σε⌡εΣ√ Γ±Ç ±εßΦ≡α≥ⁿ Φ ≤∩ε≥≡σßδ ≥ⁿ ∩ε ∩≡σµφΦ∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· εß√ΩφεΓσφ│ ∞·, Ωεφ±Ω│σ ├ε±≤Σα≡σΓ√ ταΓεΣ√ Φτ· ≤ ≡ ΣεΓ√⌡· ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩΦ⌡· ∞ασ≥φε±≥σΘ Φ ∩εδε≥φ φ≤■ ⌠αß≡ΦΩ≤ Φτ· ╧ε≈σ∩α Φ Φτ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ Γ√Γσ±≥ⁿ, ┬σδΦΩε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ╫δσφα∞· Γ· ├σφσ≡αδⁿφεΘ ╩αφ÷σδ ≡│Φ, Γ· ╤≤ΣÇ ├σφσ≡αδⁿφε∞·, Γ· ╩ε∞∞Φ±│Φ ▌Ωεφε∞│Φ, Γ· ±≈σ≥φεΘ Φ Γ· ╩ε∞∞Φ±│Φ εß· εßΦΣα⌡·, Γ∩≡σΣⁿ ≤µσ φσ ß√≥ⁿ, Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±Ω≤■ ╩αφ÷σδ ≡│■ ε≥±≥αΓΦ≥ⁿ, ε ∩≡ε≈α . ╥ε≥· µσ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ ├σ≥ⁿ∞αφ· ╚∞ φφ√∞· ╙Ωατε∞· ∩εµαδεΓαφ· ╘σδⁿΣ∞α≡°αδε∞· Φ ΓσδÇφε σ∞≤ Φ∞Ç≥ⁿ τα±ÇΣαφ│σ Γ· ∩≤ßδΦ≈-/156/φ√⌡· ∞Ç±≥α⌡· ε≥· ∩εµαδεΓαφ│ σπε Γ· ≥ε≥ⁿ ≈Φφ·, ∩ε ±≥α≡°Φφ±≥Γ≤ ±· ├σφσ≡αδα∞Φ ╘σδⁿΣ∞α≡°αδα∞Φ, ΩεΦ ∩≡σµΣσ ß√Γ°│σ ├σ≥ⁿ∞αφ√ φσ ΦφαΩε ß√δΦ ∩ε≈Φ≥ασ∞√, ΩαΩ· ╘σδⁿΣ∞α≡°αδ√, Φßε εφΦ Γ· ß√≥φε±≥ⁿ ±Γε■ ≤ ├ε±≤Σα≡σΘ Φ∞ÇδΦ Γ±σπΣα ∞Ç±≥ε Γ√°σ ├σφσ≡αδεΓ· └φ°σ⌠εΓ·, α ±Γσ≡⌡· ≥επε Φ ±│■ ε≥· ∩≡ε≥≈Φ⌡·, ΩαΩ· Φφε±≥≡αφφ√σ, Φ∞ÇδΦ µ· ε≥δΦ≈φε±≥ⁿ, ≈≥ε ΩεπΣα εφΦ ß√ΓαδΦ Γ· ╠ε±ΩΓÇ, ΦδΦ ╧σ≥σ≡ß≤≡πⁿ, ≥ε ε∩≡σΣÇδ δα±ⁿ Φ∞· Σδ ≈σ±≥Φ Φ⌡· φα Ωα≡α≤δ· ÷Çδα ≡ε≥α ±εδΣα≥·, ╩α∩Φ≥αφ· Φ ╧ε≡≤≈ΦΩ· ±· τφα∞σ∞· Φ ßα≡αßαφ√ ±≥ε δΦ Φ τε≡■ ∩ε≡ Σε≈φε ε≥ßΦΓαδΦ, ⌡ε≥ Φ Γ· ∩≡Φ±≤≥±≥Γ│Φ ±α∞απε ├ε±≤Σα≡ . ╥επε µ· πεΣα, ±· ε±εßδΦΓÇΘ°απε ┼ ┬σδΦ≈σ±≥Γα ßδαπεΓεδσφ│ , ∩ε±δÇΣεΓαδα ├≡α∞ε≥α ε ΓετεßφεΓδσφ│Φ ≡ατε≡σφφαπε πε≡εΣα ┴α≥≤≡Φφα Φ ε ∩σ≡σφσ±σφ│Φ Γ· εφ√Θ ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε ∩≡αΓδσφ│ , Γ· ≥αΩεΘ ±ΦδÇ: ═α°Φ∞· ╚∞ φφ√∞· ┬√±ε≈αΘ°Φ∞·, τα ∩εΣ∩Φ±αφ│σ∞· ±εß±≥Γσφφ√ ═α°σ ≡≤ΩΦ, ╙Ωατε∞·, ε≥· 24-πε ±σπε ▓■δ ╩εδδσπ│Φ ╚φε±≥≡αφφ√⌡· ─Çδ· Σαφφ√∞·, ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ ∩εΓσδÇδΦ ╠√ ┬α∞·, ═ °σ∞≤ ├σ≥ⁿ∞αφ≤, ≡στΦΣσφ÷│■ ±Γε■ Φ∞Ç≥ⁿ Γ· ┴α≥≤≡ΦφÇ, ≥αΩ·, ΩαΩ· Φ ∩≡σµφ│σ ├σ≥ⁿ∞αφ√ εφ≤■ ≥α∞· µσ Φ∞ÇδΦ, Φ ß√Γ°│Θ ≥α∞ε πε≡εΣ· ΓετεßφεΓΦ≥ⁿ, Φ ∩≡Φ ταδεµσφ│Φ εφαπε ≤≈ΦφΦ≥ⁿ ε±Γ ∙σφ│σ ∩ε ÷σ≡ΩεΓφε∞≤ εß√ΩφεΓσφ│■, ε ≈σ∞ⁿ Γα∞· ≈≡στⁿ ±│σ τφα≥ⁿ Σασ≥± , Φ ε ≥ε∞· µσ Γ· ═α°Φ ╤ΦφεΣ· Φ ╤σφα≥· Φτ· ═α°σΘ ╩εδδσπ│Φ ╚φε±≥≡αφφ√⌡· ─Çδ· ±εεß∙σφε. ▓■δ 31-πε, 1750 πεΣ≤. ┬ⁿ ∩εΣδΦφφε∞· ∩εΣ∩Φ±ⁿ ≥αΩε: ╧ε ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ╙Ωατ≤: ├≡α⌠· └δσΩ±ÇΘ ┴σ±≥≤µσΓ· ╨■∞Φφ·. ├≡α⌠· ╠Φ⌡αΘδε ┬ε≡εφ÷εΓ·. 1751 πεΣ≤, ╘σΓ≡αδ 24-πε, ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε ├σ≥ⁿ∞αφ≤ ╨ατ≤∞εΓ±Ωε∞≤ ΓεΘ±ΩεΓ√σ ΩδσΘφε≥√ ∩≡σßεπα≥√σ Φ Φτ≡ Σφ√∞· Φ±Ω≤±≥Γε∞· τΣÇδαφφ√σ, αδ∞ατα∞Φ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ Σε≡επΦ∞Φ Ωα∞σφ∞Φ ε±αµσφφ√σ, ΩαΩ·-≥ε: ß≤δαΓ≤, ß≤φ≈≤Ω·, ∩σ≈α≥ⁿ Φ τφα∞ , µαδεΓα≥ⁿ Φ Γ≡≤≈Φ≥ⁿ ∩≤ßδΦ≈φε ±εΦτΓεδΦδα. ╤σπε πεΣα, ▓■φ 30-πε ≈Φ±δα, ├σ≥ⁿ∞αφ· ├≡α⌠· ╨ατ≤∞εΓ±Ω│Θ Φτ· ╧σ≥σ≡ß≤≡πα ∩≡Φß√δ· Γ· ╠αδ≤■ ╨ε±±│■ Φ Φ∞Çδ· Γ·ÇτΣ· ±ΓεΘ Γ· ├δ≤⌡εΓ· Γσ±ⁿ∞α ≥ε≡µσ±≥Γσφφε, ±· Γ±≥≡Ç≈ⁿ■ ε≥· Γ±Ç⌡· ├σφσ≡αδⁿφ√⌡· ╤≥α≡°Φφ·, ╧εδΩεΓφΦΩεΓ· Φ ∩≡ε≥≈Φ⌡· τφα≥φ√⌡· ε±εß·, ≥αΩ· ΩαΩ· Φ ≡ ΣεΓ√⌡· ╩εταΩεΓ· Σε °σ±≥Φ ≥√± ≈ⁿ ≈σδεΓÇΩ·, ±· ∩≡εΦτΓεµΣσφ│σ∞· ∩αδⁿß√ Φτ· ∩≤°σΩ· Φ ∞ÇδΩαπε ≡≤µⁿ . ╟α ßδαπε∩εδ≤≈φ√∞· µσ ┼πε ╤│ ≥σδⁿ±≥Γα ∩≡Φß√≥│σ∞· Γ· ├δ≤⌡εΓ·, Σδ Γφ≤°σφ│ ┬√±εΩε∞εφα≡°σΘ ├≡α∞ε≥√, ΣαφφεΘ φα Σε±≥εΦφ±≥Γε ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωεσ Φ Σδ ≥ε≡µσ±≥Γσφφαπε ∩≡Φφ ≥│ Φ∞· Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ εφαπε ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε Σε±≥εΦφ±≥Γα, ±δÇΣ≤■∙α , ▓■δ 31 Σφ ß√δα, ÷σ≡σ∞εφ│ : ╧ε ∩≡εß√≥│Φ ≤≥≡σφφσΘ τε≡Φ, Σαφ· Φτ· ≥≡σ⌡· ∩≤°σΩ· ±Φπφαδ·, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ±Ç ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│σ ∩εδΩΦ Γ· ΣΓÇ °Φ≡σφπΦ Φ ε≥· ±α∞απε ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε Σε∞≤, ≈≥ε φα ┬σ≡ΦπΦφÇ, αµ· Σε ±α∞εΘ ÷σ≡ΩΓ√ ╤Γ ≥απε ═ΦΩεδα Γ· πε≡εΣÇ, ∩ε±≥αΓδσφ√ ß√δΦ ∩≡Φ ≡≤µⁿσ ∩Ç°ε, Σα ∩≡Φ ≥εΘ µσ ÷σ≡ΩΓΦ ±· ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφ√ Φ πα≡φΦτεφφ√Θ ∩εδΩ· Γ· ∩α≡αΣÇ ∩ε Φ⌡· ≡σπ≤δΦ ±≥ε δ·; Φ ΩαΩ· ≥≡σ≥│Θ ±Φπφαδ· Φτ· ∩≤°σΩ· Γ· 9-∞· ≈α±≤ ≤≈Φφσφ·, ≥ε ∩σ≡ΓÇσ Γ±σπε Φτ· ΣΓε≡α ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε φα≈αδα Γ√±≥≤∩α≥ⁿ ΓεΘ±ΩεΓα ∞≤τ√Ωα, Φπ≡α ∞α≡°·, τα φσ■ °σ±≥ⁿΣσ± ≥· ≈σδεΓÇΩ· ╩ε∞∩αφÇΘ÷εΓ· Γ√ßε≡φ√⌡· /157/ δ■ΣσΘ, τα φΦ∞Φ Γ· ±δÇΣ· ±ε≡εΩ· ≈σδεΓÇΩ· ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ⌡· ╩εταΩεΓ·, ∩ε≥ε∞· ΓσΣσφα δε°αΣⁿ Γ· ßεπα≥ε∞· ≤ß≡αφ±≥ΓÇ, ±· ±σ≡σß≡ φ√∞Φ δΦ≥αΓ≡α∞Φ, ΣΓ≤∞ Ωεφ■⌡α∞Φ; ∩ε ±≥ε≡εφα∞· ≥Ç⌡· δΦ≥αΓ≡ⁿ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ °σ±≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ·; ┴≤φ≈≤≈φ√Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ φα δε°αΣΦ Γστ· ß≤φ≈≤Ω·, τα φΦ∞· ±δÇΣεΓαδΦ ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ; ßεδⁿ°εσ φα÷│εφαδⁿφεσ τφα∞ Γστ· φα δε°αΣΦ ╒ε≡≤φµ│Θ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ╒αφσφΩε, Φ εφεσ ∩Ç°│σ ΣΓα ┴≤φ≈≤ΩεΓ√σ ╥εΓα≡Φ∙Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓαδΦ; τα φΦ∞· ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ Γ· ßεπα≥εΘ Ωα≡σ≥Ç ÷≤πε∞·, Γστδ· ∩σ≈α≥ⁿ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ╧Φ±α≡ⁿ, ┴στßε≡εΣⁿΩε; ∩ε ±≥ε≡εφα∞· ≥εΘ Ωα≡σ≥√ °σ±≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ, ∩εταΣΦ °δΦ °σ±≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· δαΩσσΓ· Γ· ßεπα≥ε∞· ∩δα≥ⁿÇ; τα φΦ∞Φ Γ· ε≥Ω≡√≥εΘ Ωεδ ±ΩÇ ßεπα≥εΘ ∩α≡ε■ δε°αΣσΘ Γστδ· ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ╧εΣ±Ωα≡ß│Θ, ╤Ωε≡ε∩αΣ±Ω│Θ, φα ßα≡⌡α≥φεΘ ∩εΣ≤°ΩÇ ß≤δαΓ≤, ∩ε ±≥ε≡εφα∞· Ωε≥ε≡εΘ Ç⌡αδΦ °σ±≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ· ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ, ≥αΩ· µσ ∩ε ±≥ε≡εφα∞· Φ ∩εταΣΦ Ωεδ ±ΩΦ δαΩσΦ; Γ· ßεπα≥εΘ Ωα≡σ≥Ç ÷≤πε∞· Γστδ· φα ßεπα≥εΘ ßα≡⌡α≥φεΘ ±· τεδε≥√∞Φ ΩΦ±≥ ∞Φ ∩εΣ≤°ΩÇ ┬√±εΩε∞εφα≡°≤■ ├≡α∞ε≥≤ ╤εΓÇ≥φΦΩ·, ├≡Φπε≡│Θ ═ΦΩεδασΓΦ≈ⁿ ╥σ∩δεΓ·, ∩≡σΣ· ≥ε■ Ωα≡σ≥ε■ ΣΓα παΘΣ≤Ωα, ∩εταΣΦ ≈σ≥√≡σ δαΩσ , ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ≈σδεΓÇΩ·; ∩ε±δÇ ±σπε ΦτΓεδΦδ· Ç⌡α≥ⁿ ▀±φσΓσδⁿ∞εµφ√Θ ├σ≥ⁿ∞αφ· Γ· ∩≡σßεπα≥εΘ Ωα≡σ≥Ç ÷≤πε∞·, ßεπα≥ε ≤ß≡αφφ√∞·, ∩≡σΣ· Ωα≡σ≥ε■ φα δε°αΣΦ Ωεφ■°│Θ, τα φΦ∞· ≈σ≥√≡σ ±Ωε≡ε⌡εΣα, Γε±σ∞ⁿ δαΩσσΓ· ∩Ç°Φ, ∩ε ±≥ε≡εφα∞· ≈σ≥√≡σ παΘΣ≤Ωα; τα Ωα≡σ≥ε■ Ç⌡αδΦ ΣΓα πΓα≡Σ│Φ ±σ≡µαφ≥√, ±· ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφ√ └±α≤δⁿ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ, ▀Ω≤ßεΓΦ≈ⁿ, / ΣΓÇφαΣ÷α≥ⁿ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√⌡· ╥εΓα≡Φ∙σΘ Φ ±ε≡εΩ· ≈σδεΓÇΩ· ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ⌡· ╩εταΩεΓⁿ; °σ±≥ⁿΣσ± ≥· ≈σδεΓÇΩ· ╩ε∞∩αφÇΘ÷εΓ· ταΩδ■≈αδΦ ÷σ≡σ∞εφ│■. ╚ ≥Ç Γ±Ç τφαΩΦ Φ π≡α∞ε≥α Γφσ±σφ√ Γ· ÷σ≡ΩεΓⁿ ╤Γ ≥απε ═ΦΩεδα , Φ ∩≡σΣ· ∞εδσß±≥Γ│σ∞· εφα ├≡α∞ε≥α Γ· πεδε±· ≈≥σφα ≥αΩε: ┴εµ│σ■ ±∩ε±∩Ç°σ±≥Γ≤■∙σ■ ╠Φδε±≥│■ ╠√, ┼δΦ±αΓσ≥· ╧σ≡Γα , ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷α Φ ╤α∞εΣσ≡µΦ÷α ┬±σ≡ε±±│Θ±Ωα , Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α , Φ ∩≡ε≈α . ┬±Ç∞· εß∙σ Φ ΩαµΣε∞≤ ε±εßδΦΓε, ∩α≈σ µσ, ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, ΦτΓÇ±≥φε Φ ΓÇΣε∞ε Σα ß≤Σσ≥·, ≈≥ε ╠√, ┬σδΦΩα ├ε±≤Σα≡√φ , ═α°σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ∞Φδε±σ≡Σ≤ ε ═α°Φ⌡· ΓÇ≡φ√⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε φα≡εΣα, Φ∞Ç ε ßδαπε±ε±≥ε φ│Φ εφαπε ∞α≥σ≡φσσ ∩ε∩σ≈σφ│σ Φ ∩≡Φτ≡Çφ│σ, Σαß√ ±σΘ Φτ· ΣαΓφ√⌡· Γ≡σ∞σφ· Ω· ═α°σΘ ╚∞∩σ≡│Φ ßδαπε∩≡Φ±εσΣΦφσφφ√Θ φα≡εΣ· ╠αδε≡ε±±│Θ±Ω│Θ δ≤≈°Φ∞· ∩ε≡ ΣΩε∞· Φ ±εΓσ≡°σφφ√∞· ß√δ· ≤∩≡αΓδ σ∞·, Φ ∩≡Φ ±ΓεΦ⌡· ΦτΣ≡σΓδσ ∩≡│εß≡Ç≥σφφ√⌡· Γεδⁿφε±≥ ⌡· Φ ∩≡αΓα⌡· φαΦδ≤≈°σ ±ε⌡≡αφσφ· Φ ±εΣσ≡µαφ·, φα Γ±σ∩εΣΣαφÇΘ°εσ ε≥· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩεΘ ╤≥α≡°Φφ√, Φ∞σφσ∞· Γ±σπε φα≡εΣα, ∩≡ε°σφ│σ, ┬√±ε≈αΘ°σ Φ ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ ±εΦτΓεδΦδΦ, ∩ε ∩≡σµφσ∞≤ εß√ΩφεΓσφ│■ Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ Φτß≡α≥ⁿ ├σ≥ⁿ∞αφα, Ωε ≥ε ∩≡Φ ∩≡σΣΩα⌡· φα°Φ⌡·, ┬±σ≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ╠εφα≡⌡α⌡· ╚∞∩σ≡α≥ε≡α⌡· ß√δε; Γ· ±δÇΣ±≥Γ│σ µσ ≥επε ═α°σπε ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°απε ±εΦτΓεδσφ│ , ∩≡Φ ∩ε±δαφφε∞· Ω· ≥ε∞≤ Φτß≡αφ│■ ═α°σπε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ├σφσ≡αδα ╠αΘε≡α, ╦σΘß· ╩ε∞∩αφ│Φ ╧εΣ∩ε≡≤≈ΦΩα Φ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬√-/158/±ε≈σ±≥Γα ═α°σΘ δ■ßστφεΘ ╧δσ∞ φφΦ÷√, ┬σδΦΩεΘ ╩φ πΦφΦ, ╩α∞σ≡πσ≡α Φ ╬≡ΣσφεΓ· ╤Γ ≥απε └δσΩ±αφΣ≡α Φ ╤Γ ≥√ └φφ√ ╩αΓαδσ≡α, ├≡α⌠α ╚Γαφα ├σφΣ≡ΦΩεΓα, 22 ╘σΓ≡αδ , ∩≡ε°δαπε 1750 πεΣα, Γ· ├δ≤⌡εΓÇ, ε≥· Γ±Ç⌡· εß∙σ ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ⌡· ≈ΦφεΓ·, Φ φα≡εΣα σΣΦφεπδα±φε Φτß≡αφ· ├σ≥ⁿ∞αφε∞· ∩≡Φ≡εΣφ√Θ ╠αδε≡ε±±│ φΦφ·, ═α°ⁿ ─ÇΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√Θ ╩α∞σ≡πσ≡·, └ΩαΣσ∞│Φ ═α≤Ω· ╧≡στΦΣσφ≥· Φ ═α°σΘ πΓα≡Σ│Φ ╚τ∞αΘδεΓ±Ωαπε ∩εδΩ≤ ╧εΣ∩εδΩεΓφΦΩ·, Φ ╬≡ΣσφεΓ·, ╤Γ ≥απε └δσΩ±αφΣ≡α, ┴Çδαπε ╬≡δα, Φ ╤Γ ≥√ └φφ√ ╩αΓαδσ≡·, ├≡α⌠· ╩Φ≡Φδα ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈ⁿ ╨ατ≤∞εΓ±Ω│Θ, Φ ±· εφ√∞· Γ√ßε≡ε∞·, ∩εΣ∩Φ±αφφ√∞· ε≥· Γ±Ç⌡·, ∩≡Φ ≥ε∞ⁿ ß√Γ°Φ⌡ⁿ ─≤⌡εΓφ√⌡· ∩σ≡±εφ·, ╤≥α≡°Φφ· Φ Σ≡≤πΦ⌡· ≈Φφε∞·, ≡≤Ωα∞Φ, Σδ Φ±∩≡ε°σφ│ ┬±σΓ√±ε≈αΘ°σΘ ═α°σΘ Ωεφ⌠Φ≡∞α÷│Φ, ∩≡Φ±δαφ√: ├σφσ≡αδⁿφ√Θ ┴≤φ≈≤≈φ√Θ, ─σ∞ φ· ╬ßεδεφ±Ω│Θ, ═ÇµΦφ±Ω│Θ ╧εδΩεΓφΦΩ·, ╤σ∞σφ·.╩ε≈≤ßσΘ, Φ ┴≤φ≈≤ΩεΓ√Θ ╥εΓα≡Φ∙·, ╚δ│ ╞≤≡∞αφ·, Σα ∩≡Φ φΦ⌡· ╤≤Σα ┬εΘ±ΩεΓαπε ├σφσ≡αδⁿφαπε ╧Φ±α≡ⁿ, ╚Γαφ· ╧ΦΩεΓσ÷·. ╚ ╠√, ┬σδΦΩα ├ε±≤Σα≡√φ , ═α°σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, Γ· ≡ατ±≤µΣσφ│Φ ≥επε, ∩ε ∩εΓσδÇφ│■ ═α°σ∞≤ εß∙απε Γεδⁿφ√∞Φ πεδε±α∞Φ ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε Φτß≡αφ│ , Φ ß≤Σ≤≈Φ Σε±≥α≥ε≈φε ε ±δ≤µßÇ, ΓÇ≡φε±≥Φ Φ ßδαπε≡ατ≤∞│Φ ≈≡στ· ⌡Γαδ√ Σε±≥εΘφεσ ∩≡αΓδσφ│σ Γεσφφ√⌡· Φ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡· ∩ε≡≤≈σφφ√⌡· ΣÇδ· ≤ΓÇ≡σφ√, σπε, ├≡α⌠α ╨ατ≤∞εΓ±Ωαπε, ├σ≥ⁿ∞αφε∞· ┬±σ∞Φδε±≥ΦΓÇΘ°σ Ωεφ⌠Φ≡∞εΓαδΦ, Φ, ∩ε ≤≈Φφσφ│Φ ═α∞·, ┬σδΦΩεΘ ├ε±≤Σα≡√φÇ, Γ· ΓÇ≡φε±≥Φ ±ΓεσΘ ∩≡σΣⁿ ╤Γ ≥√∞· ┼Γαφπσδ│σ∞·, ∩≡Φ Ω≡σ±≥φε∞· ÷ÇδεΓαφ│Φ, τΣÇ±ⁿ, Γ· ╧≡ΦΣΓε≡φεΘ ═α°σΘ ÷σ≡ΩΓΦ, ∩≡Φ ═α°σ∞· ╩αφ÷δσ≡Ç, ─ÇΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε∞· ╥αΘφε∞· ╤εΓÇ≥φΦΩÇ, ╤σφα≥ε≡Ç, ╨ε±±│Θ/±ΩΦ⌡· Φ Σ≡≤πΦ⌡· ╬≡ΣσφεΓ· ╩αΓαδσ≡Ç, ├≡α⌠Ç └δσΩ±ÇÇ ╧σ≥≡εΓΦ≈Ç ┴σ±≥≤µσΓÇ ╨■∞ΦφÇ, ∩≡Φ± πΦ, ΓεΘ±ΩεΓ√σ ΩδσΘφε≥√: ß≤δαΓα, τφα∞ , ß≤φ≈≤Ω·, ∩σ≈α≥ⁿ Φ δΦ≥αΓ≡√, ε≥· ═α±· ∩εδ≤≈Φδ·; ∩ε±δÇ ≈σπε εφ·, ∩εΣΣαφφ√Θ ═α°·, ├σ≥ⁿ∞αφ· ├≡α⌠· ╨ατ≤∞εΓ±Ω│Θ, ∩≡ε±Φδ· ═α°σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, Σαß√ ╠√ ∩εµαδεΓαδΦ σπε φα ≤≡ Σ· ├σ≥ⁿ∞αφ±Ω│Θ Φ φα ∞ασ≥φε±≥Φ, φα ß≤δαΓ≤ ε∩≡σΣÇδσφφεσ, µαδεΓαφφε■ ═α°σ■ ├≡α∞ε≥ε■, Φ ╠√ ┬±σ∩≡σ±ΓÇ≥δÇΘ°α , ─σ≡µαΓφÇΘ°α , ┬σδΦΩα ├ε±≤Σα≡√φ , ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷α Φ ╤α∞εΣσ≡µΦ÷α ┬±σ≡ε±±│Θ±Ωα , ═α°σ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεσ ┬σδΦ≈σ±≥Γε, ∩≡ΦτΦ≡α φα ≥ε ∩εΣΣαφφαπε ═α°σπε ├σ≥ⁿ∞αφα, ∩≡ε°σφ│σ Φ ΓÇΣα σπε Ω· ═α°σ∞≤ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωε∞≤ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ ∩ε ∩≡σµΣσ τα±ΓΦΣÇ≥σδⁿ±≥ΓεΓαφ√∞· ∩≡Φ ─Γε≡Ç ═α°σ∞· ∩ε ≈Φφ≤ ±Γεσ∞≤ ∩≡ΦδÇµφε±≥Φ Φ ßδαπε∩εΓσΣσφ│σ, ≥αΩεµΣσ Γ· ├Γα≡Σ│Φ ═α°σΘ Φ Γ· └ΩαΣσ∞│Φ ═α≤Ω·, τα±δ≤πα∞·, ≡σΓφε±≥Φ Ω· Σεß≡ε∩ε≡ Σε≈φε∞≤ ≤∩≡αΓδσφ│■, Φ ∩ε ≤≈Φφσφφε∞≤ φ√φÇ ΓφεΓⁿ Γ· ΓÇ≡φε±≥Φ Φ ±δ≤µßÇ εßÇ∙αφ│■, ∩εΓσδÇδΦ ±│■ ∞Φδε±≥ΦΓ≤■ µαδεΓαφφ≤■ π≡α∞ε≥≤ φα ≤≥Γσ≡µΣσφ│σ ≥επε ≤≡ Σ≤. ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε Σα≥ⁿ, Φ ±Φδε■ ±σΘ ═α°σΘ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα µαδεΓαφφεΘ ├≡α∞ε≥√ ±εΦτΓεδ σ∞· σ∞≤, ∩εΣΣαφε∞≤ ═α°σ∞≤, ├σ≥ⁿ∞αφ≤, ΓεΘ±ΩεΓ≤■ α≡∞α≥≤ ΦδΦ α≡≥Φδσ≡│■ Φ Σαφφ√σ ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε Σε±≥εΦφ±≥Γα τφαΩΦ Φ∞Ç≥ⁿ ≥αΩ·, ΩαΩ· ∩≡σµφ│σ ├σ≥ⁿ∞αφ√, Γ· ΓÇ≡φε±≥Φ ±ΓεσΘ Ω· ═α∞· ß√Γ°│σ, ±εΣσ≡µαδΦ, ΓεΦφ±Ω│ , π≡αµΣαφ±Ω│ Φ Γ± Ω│ Γ· ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ ΣÇδα ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ ∩ε ΓεΘ±ΩεΓ√∞· ∩≡αΓα∞·, ∩ε ∩≡σµφΦ∞· εß√≈α ∞· Φ ∩ε ∩ε±≥αφεΓδσφφ√∞· ∩≤φΩ≥α∞·, φα Ωε≥ε≡√⌡· ∩≡Φ±≥≤∩Φδ· ∩εΣ· ─σ≡µαΓ≤ ─ÇΣα ═α°σπε, ßδαµσφφ√ ∩α∞ ≥Φ ┬σδΦΩαπε ├ε±≤Σα≡ , ╓α≡ Φ /159/ ┬σδΦΩαπε ╩φ τ └δσΩ±Ç ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α, Γ±σ ┬σδΦΩ│ , Φ ╠αδ√ , Φ ┴Çδ√ ╨ε±±│Φ ╤α∞εΣσ≡µ÷α, ┼πε ╓α≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ├σ≥ⁿ∞αφ· ┴επΣαφ· ╒∞σδⁿφΦ÷Ω│Θ, ±ε Γ±Ç∞· ΓεΘ±Ωε∞· ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ∞· Φ φα≡εΣε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞·, Φ ∩ε ═α°Φ∞· ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ╙Ωατα∞· ε∩≡σΣÇδσφφ√∞·, Φ Γ∩≡σΣⁿ ε∩≡σΣÇδ σ∞√∞·, Φ Ω· σ∞≤ ∩≡Φ±√δασ∞√∞·, ßστ· φα≡≤°σφ│ ∩≡αΓ· Φ Γεδⁿφε±≥σΘ ±≥α≡εΣαΓφΦ⌡· φα≡εΣα ╠αδε≡ε±±│Θ±Ωαπε. └ ∞ασ≥φε±≥Φ, φα ß≤δαΓ≤ ε∩≡σΣÇδσφφ√∞Φ, ∩≡ε≥ΦΓ· Φφ√⌡· ∩εΣΣαφφ√⌡· ═α°Φ⌡· ├σ≥ⁿ∞αφεΓ·, ΓδαΣÇ≥ⁿ ±ε Γ± Ωε■ ∩≡Φ±≥εΘφε■ ∩εΓΦφφε±≥│■, Φ Σαß√ ΓΦΣ εφ·, ∩εΣΣαφφ√Θ ═α°·, ├σ≥ⁿ∞αφ·, Ω· ±σßÇ ±│■ ═α°≤ ∞Φδε±≥ⁿ, ±δ≤µΦδ· ═α°σ∞≤ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωε∞≤ ┬σδΦ≈σ±≥Γ≤ Φ ═α°Φ∞· ═α±δÇΣφΦΩα∞· ΓÇ≡φε Φ ∩ε±≥ε φφε, ±ε Γ±Ç∞·, ∩εΣ· ∩≡αΓφσφ│σ∞· σπε ├σ≥ⁿ∞αφ±ΩΦ∞· εß≡Ç≥α■∙Φ∞± ∩εΣΣαφφ√∞· ═α°Φ∞· ΓεΘ±Ωε∞· ╟α∩ε≡εµ±ΩΦ∞· Φ φα≡εΣε∞· ╠αδε≡ε±±│Θ±ΩΦ∞· ∩≡ε≥ΦΓ· Γ±Ç⌡· ═α°Φ⌡· φσ∩≡│ ≥σδσΘ, Γε Γ±σ∞· ±επδα±≤ Γ√°σΦ∞ φεΓαφφεΘ ∩≡Φ± πÇ, Ωε≥ε≡≤■, εφ·, ├σ≥ⁿ∞αφ·, ∩≡Φ Ω≡σ±≥φε∞· ÷ÇδεΓαφ│Φ, τα ∩εΣ∩Φ±αφ│σ∞· ≡≤ΩΦ ±Γεσ , Σαδ·, τα ≈≥ε ═α°α, ┬σδΦΩεΘ ├ε±≤Σα≡√φΦ, ═α°σπε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα, ∞Φδε±≥ⁿ Φ ∩≡Φτ≡Çφ│σ Φ Γ∩≡σΣⁿ ε≥· φσπε, ∩εΣΣαφφαπε ═α°σπε, ε≥·σ∞δσ∞α φσ ß≤Σσ≥·, φε φαΦ∩α≈σ ≤∞φεµΦ≥± , Φ Σδ εß· Γδσφ│ Γ ∙°σΘ Ω· φσ∞≤, ∩εΣΣαφφε∞≤ ═α°σ∞≤, ├σ≥ⁿ∞αφ≤, ═α°σΘ ∞Φδε±≥φ Φ ≤≥Γσ≡µΣσφ│ , ±│■ / ├≡α∞ε≥≤ ±εß±≥Γσφφε■ ═α°σπε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≡≤Ωε■ ∩εΣ∩Φ±αδΦ Φ ═α°σ■ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφε■ ∩σ≈α≥ⁿ■ ≤≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ ∩εΓσδÇδΦ. ─αφα Γ· ≡στΦΣσφ÷│Φ ═α°σΘ Γ· ╤αφΩ≥∩σ≥σ≡ß≤≡πÇ, ╠α 22 Σφ , δÇ≥α ε≥· ╨εµΣσ±≥Γα ╒≡Φ±≥εΓα 1751 πεΣ≤, ├ε±≤Σα≡±≥ΓεΓαφ│ ═α°σπε 10 πεΣα. ═α ∩εΣδΦφφεΘ ∩εΣ∩Φ±ⁿ ┼ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωαπε ┬σδΦ≈σ±≥Γα ≡≤ΩΦ ≥αΩε: ┼╦╚╤└┬┼╥┌. ═α εφεΘ ∩σ≈α≥ⁿ ΓÇ±Φ±≥α Γ· τεδε≥ε∞· ßεδⁿ°σ∞· ∙ΦΩÇ. ╧ε ∩≡ε≈≥σφ│Φ ±σΘ ├≡α∞ε≥√ ßδαπεΣα≡±≥Γσφφεσ ε≥∩≡αΓΦδΦ±ⁿ ∞εδσß±≥Γ│σ, ±· ∩≤°σ≈φε■ Φ Φτ· ∞ÇδΩαπε ≡≤µⁿ ε≥· Γ±Ç⌡· ∩εδΩεΓ· ∩αδⁿßε■. ╧ε εΩεφ≈αφ│Φ ±σπε ε∩ ≥ⁿ Γ√°σ∩Φ±αφφ√∞· εß≡ατε∞· ∩≡εΓαµσφα ├≡α∞ε≥α Φ ΩδσΘφε≥√ Ωε ΣΓε≡≤ ┼πε ▀±φσΓσδⁿ∞εµφε±≥Φ, ≤ Ωε≥ε≡απε ≥επΣα µ· Φ ∩≤ßδΦ≈φ√Θ Σδ Γ±Ç⌡· τφα≥φ√⌡· πε±∩εΣ· ß√δ· ±≥εδ·. ╤Ωεδⁿ φΦ ΓσδΦΩεδÇ∩φεσ Φ ±δαΓφεσ ±σπε ├σ≥ⁿ∞αφα ΩαΩ· Φτß≡αφ│σ, ≥αΩ· Φ Γ±≥≤∩δσφ│σ σπε φα ∩≡αΓδσφ│σ, α ±Γσ≡⌡· ±σπε Φ ±εΣσ≡µαφ│σ Γ±σπε φσ ∩≡ε≥ΦΓ· ∩≡ε≥≈Φ⌡· ├σ≥ⁿ∞αφεΓ· Σε∞≤ ≈≡στ· Γ±■ ß√≥φε±≥ⁿ σπε ß√δε, ≈≥ε Φφ√⌡· Ωε ≤ΣΦΓδσφ│■, α Σ≡≤πΦ⌡· Γ· ταΓΦ±≥ⁿ ∩≡ΦΓεΣΦδε, ±≥εδⁿ εΩεφ≈αφ│σ εφαπε ├σ≥ⁿ∞αφ±Ωαπε ≤≡ Σ≤ ╠αδεΘ ╨ε±±│Φ φσ∩εδστφεσ; φε ε ±σ∞·, ≥αΩ· ΩαΩ· Φ ε Γ±σ∞· µΦ≥│Φ σπε Φ ∩≡αΓδσφ│Φ, ε±≥αΓδ ■ ∩ε≥ε∞φ√∞· ΓÇΩε∞· ε∩Φ±αφ│σ. <hr width=440 align=left> ⌐ ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα: <a href="mailto:maksym@litopys.kiev.ua">╠αΩ±Φ∞</a>, <a href="http://litopys.org.ua/" target="_top">½▓τßε≡φΦΩ╗</a> <a href="http://litopys.kiev.ua/" target="_top">(http://litopys.kiev.ua)</a> 10.I.2006 <hr width=440 align=left> <a href="sym03.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="sym.htm">├εδεΓφα</a> <a href="sym05.htm">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>