litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / psrl3235 / pok2.php?215.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 164KB | 2,555 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="Content-Language" content="uk"> <meta name="KeyWords" content="│±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╩Φ┐Γ, δ│≥ε∩Φ±, δΦ≥Γα, δΦ≥εΓ±ⁿΩε, ß│δε≡≤±ⁿΩ│, δ│≥ε∩Φ±Φ, ¬Γ≡σ┐φεΓ±ⁿΩΦΘ"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="┼δσΩ≥≡εφφα ∩≤ßδ│Ωα÷│ ╦Φ≥εΓ±ⁿΩε-ß│δε≡≤±ⁿΩΦ⌡ δ│≥ε∩Φ±│Γ. ¬Γ≡σ┐φεΓ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╙ΩδαΣα≈ ╠.╠.╙δα∙ΦΩ. ╧│Σ ≡σΣαΩ÷│║■ ┴.═.╨ΦßαΩεΓα (╧╤╨╦ ╥. 32, ╠., 1975; ╥.37, ╠., 1980). ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>┼Γ≡σΦφεΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ. ¬Γ≡σ┐φεΓ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╥ε∞ 35. ╦Φ≥εΓ±ⁿΩε-ß│δε≡≤±ⁿΩ│ δ│≥ε∩Φ±Φ</title> <LINK href="lytov.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> <a href="lytov26.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lytov.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lytov28.htm">═α±≥≤∩φα</a> <h1>¬┬╨┼»═╬┬╤▄╩╚╔ ╦▓╥╬╧╚╤</h1> <a href="lytov14.htm#evrejin" target=opys>╬∩Φ± ≡≤Ωε∩Φ±≤</a> ╩φΦπα ┬σδΦΩεπε Ωφ µσ±≥Γα ╦Φ≥εΓ±Ωαπε Φ ╞σ[∞ε]Φ÷Ωεπε └ ┴√±≥ⁿ Γε∩δε∙σφΦ ±√φα ßεµΦ ε≥ Σ≤⌡α ±Γ ≥απε Φτ ∩≡σßδαπε±δεΓσφφ√ ΣσΓΦ÷√ ╠α≡ΦΦ ε≥ φα≈αδα ∞Φ≡≤ ≥≡σ≥ΦσΦ ≥√± ∙Φ ΣσΓ ≥±ε≥ °σ±≥ⁿΣσ± ≥, ÷α≡±≥ΓεΓαφΦ µσ ╨Φ∞±Ωαπε 769 π., δÇ≥α ε≥ φα≡εµσφΦ πε±∩εΣα φα°σπε ╚Φ±≤±α ╒≡Φ±≥α δÇ≥α °σ±≥απεφαΣσ± ≥ⁿ. B ≥ε Γ≡σ∞ ÷α≡±≥Γε ╨Φ∞±Ωεσ ß√δε ∩εΣ ÷√±α≡σ∞ ≡Φ∞±ΩΦ∞, εφ µσ φÇ ≥εΩ∞ε εΣφε∞≤ ╨Φ∞≤, φε Φ Γ±σ∞≤ ±ΓÇ≥≤ ÷α≡±≥ΓεΓαδ. ▀Ωε µσ Γ√°σ ∩Φ±αφε, Φ Γε Γ≡σ∞ ÷α≡±≥Γα └Γπ≤±≥εΓα ±√φ ßεµΦΦ Γε∩δε≥Φ± , Φ Γε Γ≡σ∞ ÷α≡±≥Γα ╥ΦΓΦ≡Φ \δ.441εß.\ ÷σ±α≡ , Γ≥ε≡απε ∩ε └Γπ≤±≥σ, φα Ω≡σ±≥σ Γεδφ≤■ ±≥≡α±≥ⁿ ∩≡Φφ δ ΦτßαΓδσφΦ ≡αΣΦ ε≥ Φ±Ω≤∩δσφΦ ≡εΣα ≈σδεΓσ≈σ±Ωαπε. ╧ε ≥ε∞ µσ ╥ΦΓΦ≡ΦΦ Γ±Ç ≡Ç≈Φ Φ ∩≡ε≡ε≈σ±≥Γα Φ±∩εδφΦΓ°Φ, ∩ε Γε±≥αφΦΦ Φτ ∞σ≡⌡Γ√⌡ Γετφσ±σ± φα φÇßσ±α Φ ± Σσ εΣσ±φ≤■ ßεπα ε≥÷α, ε≥≥≤Σ≤ µσ Γ Σσφⁿ ±≤Σφ√Φ Φ∞α≥ ∩≡ΦΦ≥Φ ±≤ΣΦ≥Φ µΦΓ√∞ Φ ∞σ≡≥Γ√∞ Φ ΓετΣα≥Φ Ωε∞≤µΣε ∩ε ΣÇδα∞ σπε. ╧ε ±∞σ≡≥Φ µσ ╥ΦΓΦ≡Φ ÷σ±α≡ ß√±≥ⁿ ÷α≡σ∞ ├αΦε±, α ∩ε ├αΦε±Ç ╩δαΓΣΦΦ, α ∩ε ╩δαΓΣΦΦ ÷α≡±≥ΓεΓαδ ±√φ σπε ═σ≡εφ. ╥εΦ ≤ßε ÷α≡ⁿ ═σ≡εφ ß√±≥ⁿ δ■≥√Φ Φ φσ≤±≥αΓΦ≈φ√Φ, ≡εΣφ≤■ ±Γε■ ∞α≥σ≡ⁿ Φ Σε⌡≥ε≡α ±ΓεσΓε ╤σφÇΩ≤ ßστ Γ± ΩΦσ ΓΦφ√ φα ±∞σ≡≥ⁿ ∩≡σΣαδ, \δ.442.\ Φ φσΩεδΦΩε Ω≡α≥ π≡αΣ ╨Φ∞ ΓσδÇδ ταµΦπα≥Φ φα∩≡α±φε, φΦ Σδ ≈σΓε Φφεπε, ≥εδΩε Σδ ≥επε, ≈≥εß√ ± ≥ε∞≤ ΣΦΓεΓαδ Φ ∩ε≥Ç⌡Φ Φ∞Çδ. ╚ Ωφ µΦ≥ε∞ ┴, Φ ∩αφε∞ ≡Φ∞±ΩΦ∞, Φ °δ ⌡≥σ, Φ Γ±σ∞≤ φα≡εΣ≤ φσ∩≡αΓΣ√ Φ ≤ß√≥ΩΦ ≈ΦφΦδ, Σδ ≥επε Γ± ΩΦΦ ∩εΣ≡≤≈φ√Φ σπε, Σδ ΓσδΦΩΦ δ■≥ε±≥Φ Φ φσ≤±≥αΓΦ≈φε±≥Φ σπε, φσ ß√δ φΦ⌡≥ε ΦτΓÇ±≥φε φÇ ≥εΩ∞ε ε≥≈Φφ√ Φ∞ÇφΦ ΦδΦ ±Ωα≡ß≤, φε τΣ≡αΓΦ ±Γεσπε. ─δ Φ±≥επε ┬ ≡αΣΦ ∞φεπΦσ, ε±≥αΓδ ε≥≈Φφ√ Φ ±Ωα≡ß√ ±ΓεΦ, Φ ßÇπαδΦ Γ ≡ατδΦ≈φ√σ ±≥≡αφ√, φα±δÇΣ≤■≈Φ ∩≡αΓΣΦΓαπε ≤∩εΩε■. ┼ΣΦφ µσ Ωφ τⁿ ≡Φ∞±ΩΦΦ Φ∞σφσ∞ ╧ε±δσ±∞εφ ├, Φµσ ß√δ ÷σ±α≡■ ═σ≡εφ≤ \δ.442εß.\ ßδ■ΩφΦΦ, Γ ≡εΣ±≥Γσ, ±εß≡αΓ± τ µσφε■ Φ τ ΣÇ≥∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ c ∩εΣ≡≤≈φ√∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ τ ±Ωα≡ß√, Φ ±ε Φ∞ÇφΦσ∞, Φ c ≥Ç∞ µσ Ωφ τσ∞ Γ√°δε ∩ ≥±ε≥ °δ ⌡≥√, ≥αΩεµ τ µσφα∞Φ Φ τ ΣÇ≥∞Φ, Φ ±ε ∞φεπΦ∞Φ ±Φδα∞Φ. ╚ Γτσ∞°σ ± ±εßε■ σΣΦφαπε α±≥≡εφε∞α, Φ ∩ε°δΦ Γ Ωε≡αßδσ⌡ ∞ε≡σ∞ φα τα⌡εΣ ±δεφ÷α, ⌡ε≥ ±σßÇ φαΦ≥Φ φα τσ∞δΦ ∞Ç±≥ε ∩εΣεßφεσ, πΣÇ ß√ ± Φ∞ÇδΦ ∩ε±σδΦ≥Φ Φ µΦ≥Φ c ∩εΩεσ∞. A c ≥Ç∞Φ °δ ⌡≥√ ß√δΦ ≈σ≥√≡σ ≡εΣ√, φαΓ√°°ΦΦ Φ∞σφ√, c ╩Φ≥αΓ≡≤≈ ─ ─εΣσ∩≡εφΩπ ┼, ╧≡σ°·∩ε≡, a τ ╙≡≤±Φφ ╞ ╚≤δΦ φ, a τα ╟ ╨εµσφ ═σΩ≥ε≡ ╟. ╚ ≥αΩε εφΦ φσ ∞αδε Γ≡σ∞ ∩ε ∞ε≡■ ⌡εΣ , ∩≡Φ°δΦ ╠σµΦτσ∞±Ωαπε \δ.443εß.\ ∞ε≡ Φ Σε°δΦ ≡ÇΩΦ Σε ╪≤∞α Φ ≥ε■ ≡ÇΩε■ ╪≤∞ε■ Γ ∞ε≡Ç αΩΦ φ, a ∞ε≡σ∞ αΩΦ φε∞ Σε°δΦ Σε ≤±≥ⁿ , πΣÇ ≡σ≈Ωα ═σ∞∞εφεφ ╚ Φ Γ∩αΣ√Γασ≥ Γ ∞ε≡Ç αΩΦ φ. ╧ε≥ε∞ ≡ÇΩε■ ═σ∞φεφε∞ ╩ ∩ε°δΦ ΓΓσ≡⌡ Γ ∞ε≡σ, τεΓε∞εσ ╠αδεσ, σµσ φατ√Γασ≥± ∞ε≡σ ═σ∞φεΓεσ, Φ c ≥εσ ∩≡Φ≈Φφ√ ≥ε ∞ε≡σ ═σ∞φεΓεσ φατ√Γασ≥± , Φµσ Γ ≥ε ∞ε≡σ ═σ∞φε Γ∩αΣ√Γασ≥ 12 ≤±≥ΦΦ, a Γ± Ωεσ φατ√Γασ≥± ε±εßφ√∞ Φ∞ φσ∞, ∞σµΦ Ωε≥ε≡√∞Φ ≤±≥ⁿΦ εΣφε τεΓσ≥± ≤±≥Φσ Φ∞σφσ∞ ╦ ▀ΩπΦδΦ ╦. ╚ ∩ε°δΦ ≥Ç∞ ≤±≥Φσ∞ ΓΓσ≡⌡, Φ Σε°δΦ ÷σδεπε ═σ∞φα, πΣσ εφ σΣΦφ Γσ±ⁿ Γ εΣφε∞ ∞Ç±≥σ ≥σ≈σ≥, Φ Γσ≡⌡ ═σ∞φα Σε°δΦ \δ.443εß.\ Σε ≡ÇΩΦ ─≤ßΦ±√. ╚ Γ°σΣ°Φ Γ ≥≤ ≡ÇΩ≤ ─≤ßΦ±≤, Φ φαΣ φσ■ φα°δΦ πε≡√ Γ√±εΩΦΦ, Φ φα Φφ√⌡ πε≡α⌡ ≡αΓφΦφ√ ΓσδΦΩΦΦ Φ Σ≤ß≡εΓ√ ≡ε±Ωε°φ√Φ Φ ≡ατδΦ≈φ√Φ Φ α⌠ε≥ε±≥Φ ╠ φα∩α σφε ═ Γ τΓÇ≡σ⌡ ≡ατφεπε ≡εµα■, ≥ε ±≤≥ⁿ ∩σ≡ΓΦσ ≥≤≡εΓ, τ≤ß≡σΦ, δε±ⁿΦ Φ εδσφσΦ Φ ±σ≡φ√, ≡√±Φ, Ω≤φΦ÷√, δΦ±Φ÷√, ßÇδεΩ, πε≡φε±≥ασΓ Φ Φφ√⌡ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡εµασΓ. ╚≥≤ µ Γ ≥Ç⌡ ≡ÇΩα⌡ ΓσδΦΩ≤■ εßΦδφε±≥ⁿ ≡√ß φσ∩ε±∩εδΦ≥√⌡, Φµ φσ ≥εδΩσ ≥Ç⌡, Ωε≥ε≡√σ ± Γ ≥Ç⌡ ≡ÇΩα⌡ ∩δεΣ ≥ ╬, φε ∞φεµσ±≥Γε ≡√ß ≡ατδΦ≈φ√⌡ Φ ΣΦΓφ√⌡ ∩≡Φ⌡εΣ ≥ Φτ ∞ε≡ τα ≥ε■ ∩≡Φ≈Φφε■, \δ.444.\ ΘσΣαδσΩα ≤±≥Φσ ═σ∞φεΓεσ, πΣÇ εφ Γ ∞ε≡σ Γ∩αΣ√Γασ≥. ═αΣ Ωε≥ε≡√∞Φ µ ≡ÇΩα∞Φ, φαΣ ╧ ─≤ßΦ±ε■ Φ ╠φε∞ ╨ φαΣ πε≡ε■ ╨╨, ≥α∞ ± ∩ε±σδΦ⌡ Φ ≤≈αδΦ ± ≡ατ∞φεµΦΓα≥± , Φ Φφεσ µΦ≥Φσ φαΣ ≥Ç∞Φ ≡ÇΩα∞Φ, Φ Γσδ∞Φ Φ∞ ∩εδ■ßΦ, Φ φατΓαδΦ ≥≤■ τσ∞δ■ ╞σ∞εΦ≥. └ ┬ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╞σΦ÷Ωεπε ┴ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P Ωφ µα≥ε∞ ┬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ├ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P ╧αδσ∞εφ ─ y ∩σ≡σΣσδαφε Φτ a ┼ ╥αΩ Γ ≡≤ΩεÇ∩±Φ; Γ P ─εΓ±∩≡≤φ·Ωπ ╞ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╨≤±Φ ╟ù╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P a τ ╨εµ ┼Ω·≥ε≡ ╚ ┬≥ε≡εσ φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√; Γ≥ε≡εσ ∞ φαΣ±≥≡ε≈φεσ; Σεδµφε ß√≥ⁿ ═σ∞εφ ╩ ∩σ≡Γεσ φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ ∞ ╦ù╦ ═α∩Φ±αφε φα φΦµφσ∞ ∩εδσ c Γ√φε±φ√∞ τφαΩε∞ ≥σ∞ µσ ∩ε≈σ≡Ωε∞ u ≥σ∞Φ µσ ≈σ≡φΦδα∞Φ; τα ±δεΓε∞ ≤±≥Φσ τα≈σ≡Ωφ≤≥√σ ±δεΓα Φ± ∩≡≤±δΦ ╠ TaΩ e ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P εß·⌠Φ≥ε±≥σΦ ═ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P φα∩εδφσφε ╬ ≥ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ x ╧ φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ ∩ ╨ TaΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ═σ∞φεα∞ ╨╨ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P φαΣ ▐≡ε■ \215\ ╬ Ωφ µα≥Φ ╧εδσ∞εφσ Φ o ≥≡Ç⌡ ±√φσ⌡ σπε ╩φ τⁿ ╧εδσ∞εφ ≡εΣΦδ ≥≡Φ ±√φ√: ±≥α≡ΦΦ°Φ ┴ε≡Ωπ ╤, Σ≡≤πΦΦ ╩≤φα±, ≥≡σ≥ΦΦ ╤∩σ≡α. ╤≥α≡ÇΦ°ΦΦ µσ ±√φ, ┴ε≡ΩπΩ, ≤≈ΦφΦδ πε≡εΣ φα ≡Ç÷σ ▐≡σ, Φ τδεµσφε [Φ∞ ] ╤╤ ≥επε Ωφ µα≥Φ ∩ε±∩εδⁿ c ≡σΩε■, Φµσ Φ∞ ≡Ç÷σ ▐≡α, a Ωφ µα≥Φ ┴ε≡·Ωπ, φατΓαδ ≥ε≥ π≡αΣ ▐≡·ßε⌡·\δ.444εß.\≡εΩ. A ±≡σΣφΦΦ ±√φ, ╩≤φα±, ∩≡Φ°σδ φα ≤±≥Φσ ≡ÇΩΦ ═σΓ µΦ, ΦΣÇ εφα ∩αδα Γ ═σ∞φεφ, Φ ≥≤≥ ≤≈ΦφΦδ πε≡εΣ Φ φατΓαδ σπε Φ∞σφσ∞ ±ΓεΦ∞, ╩≤φα± πε≡εΣ. A ≥≡σ≥ΦΦ ±√φ, ╤∩σ≡α, ∩ε°σδ ΣαδσΦ Γ δÇ± Ωε Γ±⌡εΣ≤ ±δεφ÷α, Φ, ∩σ≡σ°σΣ°Φ ≡ÇΩ≤ ═σΓ µ≤ Φ ≡ÇΩ≤ ╤Γ ≥≤■, Φ ≥≡σ≥Φ■ ≡ÇΩ≤, ╪Φ≡ΓΦφ≥≤, φα°σδ ετσ≡ε, δ≤Ωα∞Φ Φ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ Σ≡σΓσ±√ ≤Ω≡α°σφε, Φ Γετδ■ßΦΓ°ΦΦ ≥ε ∞Ç±≥ε, φαΣ ≥Ç∞ ετσ≡ε∞ ∩ε±σδΦδ± , Φ ≥ε ετσ≡ε φατΓαδ ±ΓεΦ∞ Φ∞σφσ∞, ╤∩σ≡α. ╚ πε±∩εΣα≡ⁿ±≥ΓεΓαδ ∞φεπε δÇ≥, Φ ß√δ Γσδ∞Φ δ■ßεΓσφ ∩εΣ≡≤≈φ√∞ ±ΓεΦ∞, Φ ∩ε≥ε∞ ≤∞σ≡ ßσ± ∩δεΣ≤. ╚ ∩εΣ≡≤≈φ√σ, δ■ß σπε, ∩ε ≡Φ∞±Ωε∞≤ \δ.445.\ εß√≈α■ ≤≈ΦφΦδΦ ßεδΓαφα Φ φατΓαδΦ ╤∩σ≡α φα ∩α∞ ≥ⁿ σπε. ╚ ∩ε≥ε∞ Φφ√σ δ■ΣΦσ σπε, µΦΓ≤≈Φ εΩεδε σπε, Φ ∩ε≈αδΦ σ∞≤ µσ≡≥Γ√ ≈ΦφΦ≥ⁿ Φ τα ßεπα σπε Φ∞Ç≥Φ, Φ ∩ε≥ε∞ ≥ε≥ ßεδΓαφ ≡ατ≡≤°Φδ± , Φ εφΦ ≥ε ετσ≡ε Φ ∞Ç±≥ε Φ∞ÇδΦ Φ ⌡ΓαδΦδΦ τα ßεπα. ╚ ∩ε φσ∞ ∞σµΦ ±εßε■ πε±∩εΣα≡ φσ ╥ Φ∞ÇδΦ Φ µΦδΦ ßστ πε±∩εΣα≡ . ╬ Ωφ µα≥Φ ┴ε≡Ω≤ Φ o ß≡α≥Ç σπε ╩≤φα±σ ╧ε≥ε∞ ∩ε ∞αδÇ⌡ Γ≡σ∞σφα⌡ ≤∞≡σ ß≡α≥ σπε, Ωε≥ε≡εΦ µΦδ φα ▐≡ßε≡Ω≤, φσ Φ∞Çδ ΣÇ≥σΦ, Φ ß≡α≥ σπε ╩≤φα± ╙ Γτ δ ≈α±≥ⁿ ß≡α≥α ±Γεσπε ┴ε≡Ωα Φ πε≡εΣ ▐≡·ßε≡εΩ, Φ Γ ≥εΦ ≈α±≥Φ σπε ≤≈αδ πε±∩εΣα≡±≥ΓεΓα≥Φ. ╚ εφεσ Ωφ µσ ╩≤φα± Φ∞Çδ ΣΓ≤⌡ ±√φεΓ, εΣφεπε ╩σ≡φ≤±α, a Σ≡≤παπε ╤ΩΦφ\δ.445εß.\ß≤φ≥α. ╚ ΓδαΣÇ■≈Φ σ∞≤ Γ τσ∞δΦ ╞σ∞εΦ≥±ΩεΦ Φ φα≈αδ ± ∞φεµΦ≥Φ Φ ≡ατ°Φ≡ ≥Φ±ⁿ Φ Γ·⌡εΣΦ≥Φ φα ≡ÇΩ≤ ┬σδΦ■, Γ τσ∞δ■ ╟αΓσδ±Ω≤■. ╚ ∩≡ε°σΣ ≡ÇΩ≤ ╤Γ ≥≤■, Γ√°εδ, Φ φα°εδ ∞Ç±≥ε Γσδ∞Φ ⌡ε≡ε°εσ, Φ ∩εδ■ßΦδε± σ∞≤ ∞Ç±≥ε Γσδ∞Φ. ╚ εφ ≥α∞ Γ±σδΦδ ±√φα ±ΓεσΓε ╩σ≡φ≤±α, Φ τΓαδε± ∞Ç±≥ε ╩σ≡φ≤±σ ═σ≡φεΓα ╘, Φ ∩ε≥ε∞ ╩≤φα± ≤∞≡σ. ╚ ∩ε φσ∞ φα≈α ±√φ σπε ╩σ≡φα± Ωφ µΦ≥Φ φα ±ΓεσΦ ╘╘ τσ∞δΦ ╟αΓσδ±ΩεΦ ∩ε π≡αφΦ÷≤ ╒ ╦α≥√πε≡±Ω≤■ Φ ∩ε ╟εΓσδ±ΩΦΦ ┴≡α±δεΓδⁿ, αµσ ∩ε ≡ÇΩ≤ ∩ε ─ΓΦφ≤. ┴≡α≥ σπε ╩πΓΦφ·ß≤φ≥ φα ▐≡ßε≡Ω≤ Φ φα ╩≤φεΓσ, Φ φα Γ±σΦ τσ∞δΦ ╞σ∞εΦ≥±ΩεΦ. ╚ Γ ≥εΦ ≈α±, Σσ ╩σ≡φ≤± ΓδαΣÇδ φα ╟αΓσδ±ΩεΦ τσ∞δΦ, Φ ≥Ç δ■ΣΦ σπε, \δ.446.\ ≈≥ε τα ┬σδσ■ ε±ÇδΦ, Φπ≡√ΓαδΦ φα ≥≡≤ßα⌡ Σ≤ßα±φ√⌡, Φ ∩≡ετΓαδ ≥ε≥ ╩σ≡φ≤± ßσ≡σπ ±ΓεΦ τ√Ωε∞ ≡εΣφ√∞ ∩ε-δα≥√φσ ╓: δΦ≥≤± ╓, πΣσ ± δ■ΣΦ σπε ∞φεµα≥, a ≥≡≤ß√ ≈≥ε φα φΦ⌡ ╫. ╚ ≤±δ√°αδ, Φµσ ∞≤µΦΩΦ µΦΓ≤≥ ßστ πε±∩εΣα≡ a τεΓ≤≥± Σ≡≤≈αφ√. ╚ εφ, ±εß≡αΓ°Φ± c δ■Σ∞Φ, Φ ∩ε°σδ Ω ─≡≤≥÷Ω≤, Φ τσ∞δ■ ─≡≤≥÷Ω≤■ ∩ε±σδ, Φ πε≡εΣ ─≡≤≈σΩ τα≡≤ßΦδ, Φ φατΓαδ± ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ Σ≡≤≥÷ΩΦ∞. ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ΣεΓσΣαδ± ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╠εφ≥ΓΦφ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ, Φµ ╨≤±Ωα τσ∞δ ±∩≤±≥ε°σφα Φ Ωφ τΦ ≡≤±ΩΦσ ≡ετεπφαφ√, Φ εφ, ΣαΓ°Φ ΓεΦ±Ωε ±√φ≤ ±Γεσ∞≤ ╤ΩΦδ∞εφ≥≤, Φ ∩ε±δαδ c φΦ∞ ∩αφεΓ ±ΓεΦ⌡ Σα∞φ√⌡ ╥, φα∩σ≡ΓεΦ c ╩εδ■∞φεΓ ├Ω≡≤∞∩ , a Σ≡≤πεΓε \δ.446εß.\ c ╚ß≡ⁿ±ΦφεΓ ┘ Φ∞ φσ∞ ┼Ω°α, a ≥≡σ≥ πε ╨εµα Φ∞ φσ∞ ╩π≡εΓµΦ±. ╚ τα°δΦ τα ≡ÇΩ≤ ┬σδΦ■, Φ ∩ε≥ε∞ ∩σ≡σ°δΦ ═σ∞εφ Φ φα°δΦ Γ ≈σ≥√≡σ⌡ ∞Φδ ⌡ ε≥ ≡ÇΩΦ ═σ∞φα πε≡≤ Ω≡α±φ≤, Φ ∩εδ■ßΦδα± Φ∞, Φ ≤≈ΦφΦδΦ πε≡εΣ Φ φατΓαδΦ σπε ═εΓ·πε≡εΣεΩ. ╚ ≤≈ΦφΦδ ±σßÇ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╠εφ≥ΓΦφ Γ φσ∞ ±≥εδσ÷, Φ φατΓαδ± ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ ²σ∞ φεΓπε≡εΣ÷ΩΦ∞. ╚ ∩ε°δΦ Φτ ═εΓαπε≡εΣΩα, τα≡≤ßΦδΦ ┴σ≡σ±≥σΦ Φ ─ε≡επε≈Φφ, Φ ╠ÇδφΦΩ, ε≥ ┴α≥√ ±∩≤±≥ε°σφ√Φ Φ ≡ατ≡≤°σφ√Φ; εφ ≥Ç πε≡εΣ√ τα≡≤ßΦδ Φ ∩ε≈αδ φα φΦ⌡ Ωφ µΦ≥Φ, φα ═εΓÇπε≡εΣ÷Ç Φ φα ≥Ç⌡ Γ√°σΦ∞σφΦ≥√⌡. ╚ ∩ε≥ε∞ ≤∞≡σ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╠εφ≥ΓΦφ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ, a Σ≡≤πΦΦ \δ.447.\ Γ√°σ≡σ≈σφφ√Φ σπε ▌ ±√φ ╤ΩΦ≡∞εφ≥, Ωφ µΦ≈Φ φα ═εΓÇπε≡εΣ÷σ Φ φα ≥Ç⌡ Γ√°σ≡σ≈σφφ√⌡ πε≡εΣÇ⌡. ╚ ∩εΣαΓαδ ∩αφε∞ ±ΓεΦ∞, Ωε≥ε≡√σ Φτ τσ∞δΦ ┬εδε±ΩΦσ Γ√°δΦ, ε±≥≡εΓ√ Φ ∩Φ∙Φ ▐: ╩π≡≤∞∩■ Σαδ ε±≥≡εΓ√ εΩεδε ≡ÇΩΦ ╬°∞σφ√, Ωε≥ε≡√σ φ√φÇ τεΓσ≥± ╬±∞σφα, Φ Γ±Ç ∩≡Φδσµα∙Φσ Ωε ╬∞°σφÇ ▀, ≈≥ε φ√φÇ Ωφ τΦ Φ ∩αφεΓσ Γ ∩εΓÇ≥σ ╬∞°σφ±Ωε∞ Σσ≡µα≥. ╩σΩ°σ±ΓΦ±≤ └ Σαδ ε±≥≡εΓ, Ωε≥ε≡√Φ ∩ε φσ∞ φατΓαδ σ±≥ⁿ ┼Ω°ΦΩ°Φ, Φ Γ±Ç ∩≡ΦδÇµα∙Φσ Ω ∩εΓÇ≥≤ ┼Ω°Φ°Ωε∞≤. A ╩π≡εΓµ≤ Σαδ ε±≥≡εΓ, Ωε≥ε≡√Φ σπε Φ∞ φσ∞ φατΓαφ σ±≥ⁿ, ╩≡εΓµΦ°∩Φ. ╚ c ╩π≡≤∞∩ φα≡εΣΦδ± ╩πα°≥εδ≥, a Φτ ╩°α ┴ φα≡εΣΦδ± ─εΓεΦφ, a Φτ ╩π≡εΩ°α ┬ φα≡εΣΦδ± ╠εδ≥ΓΦφ. \δ.447εß.\ ╤ ┴≤ΩΓ√ Ωπ ∩σ≡σΣσδαφ√ Φτ ∞ ╤╤ B ≡≤Ωε∩Φ±Φ φσ≥ ╥ ═α∩Φ±αφε ∩εΣ ±≥≡εΩεΘ ßεδσσ ≥σ∞φ√∞Φ ≈σ≡φΦδα∞Φ ╙ ┴≤ΩΓ√ ≥Φ, ±δσΣ≤■∙Φσ τα ±δεσε∞ ╩≤φα±, τα≈σ≡Ωφ≤≥√ ╘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╩σ≡φεΓε ╘╘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P Γ±σΦ ╒ y ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╓ù╓ ∩ε-δα≥√φσ: δΦ φα∩Φ±αφε ∩ε ±∞√≥ε∞≤ ≥σΩ±≥≤ ╫ ─αδσσ ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ Φ∞σ■∙ΦΘ± Γ Σ≡≤πΦ⌡ δσ≥ε∩Φ± ⌡ ≡α±±Ωατ o ╧ε ≥σ ╪ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ≡αΣ·φ√⌡ ┘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωεnucu; Γ P ╙≡·±ΦφεΓ ▌ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ▐ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ∩≤∙√ ▀ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σεδµφε ß√≥ⁿ ╬°∞σφÇ └ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ▌ΘΩσ·°φ²ΓΦ ┴ TαΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ▌ΦΩ·∙α ┬ ┬≥ε≡εσ Ω ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ \216\ ╬ Ωφ µα≥α⌡ µσ∞εΦ≥÷ΩΦ⌡ ═σ∞εφε±σ Φ o ╤ΩΦ≡∞oφ≥e ╩φ µα≈Φ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ═σ∞εφε±≤ Γ ╞σ∞εΦ≥÷ΩεΦ τσ∞δÇ, a ╤ΩΦ≡∞εφ≥≤ Γ ═εΓÇπε≡εΣ÷Ç Φ φα ≥Ç⌡ Γ√°σ≡σ≈σφφ√⌡ πε≡εΣÇ⌡, Φ ≤∞≡σ Γ ∩εΩε■, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ═σ∞εφε± φα≈α≥ ∩ε φσ∞ Ωφ µα≥Φ φα ╞σ∞εφ≥Φ Φ ≤∞≡σ Γ ∩εΩε■. ╚ ∩ε φσ∞ φα≈α≥ Ωφ µΦ≥Φ ╩πΦ≡≤±, Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ, Ωε≥ε≡√Φ Γ√°εδ c ╩Φ≥αΓ≡≤±, εßÇ∞α ≥Ç∞Φ Ωφ µσφΦ, Φ ╦Φ≥Γε■ Φ ╞σ∞εφ≥ⁿ■, a ╠ΦφΩπαΦδε Ωφ τ , ╤ΩΦ≡∞εφ≥εΓ ±√φ, φα≈α≥ Ωφ µΦ≥Φ φα ═εΓÇπε≡εΣ÷Ç Φ φα Γ±Ç⌡ ≥Ç⌡ Γ√°σ≡σ≈σφφ√⌡ πε≡εΣÇ⌡. ╬ Ωφ τΦ ΓσδΦΩε∞ ╠ΦφΩπαΦδσΦ ├ ╧ε ±∞σ≡≥Φ ε≥÷α ±Γεσπε ╤ΩΦ≡∞εφ≥α Ωφ τⁿ \δ.448.\ ΓσδΦΩΦΦ ╠ΦφΩπαΦδε ±εß≡αδ ΓεΦ±Ωα ±Γεσπε Φ ∩ε°εδ Ωε π≡αΣ≤ ╧εδε≥÷Ω≤, Φφε ∞≤µΦ ∩εδε≈αφσ Γσ≈ε∞ ± ±∩≡εΓΓαδΦ± , Ωε ┬σδΦΩΦΦ ═εΓπε≡εΣ Φ ╧±ΩεΓ. ╚ φα∩σ≡ΓσΦ ∩≡Φ°δΦ Ω πε≡εΣ≤, ≡σ≈σφφε∞≤ ├ε≡εΣσ÷, Φ ∞≤µΦ ∩εδε≈αφσ, ±εß≡αΓ°Φ± ∩εδΩΦ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ±≥≡Ç≥Φ ∩εΣ ├ε≡εΣ÷σ∞. ╚ ΓσδΦΩ ßεΦ Φ ±Ç≈■ ∩≡ε∞σµΦ ±εßε■ ≤≈ΦφΦδΦ, Φ ∩ε∞εµσ ßεπ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╠ΦΩπαΦδ≤, Φ ∩εßΦδ Γεδε≈αφ ─ φαπεδεΓ≤, Φ ├ε≡εΣσ÷ ±εµµσ, Φ πε≡εΣ ╧ε±ÇΩ ┼ Γτ δ, Φ ±≥αδ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ∩εδε≥÷ΩΦ∞. ╚ ß≤Σ≤≈Φ σ∞≤ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ φεΓπε≡εΣ÷ΩΦ∞ Φ ∩εδε≥÷ΩΦ∞, Φ Ωφ µΦδ ∞φεπε δÇ≥ Φ ≤∞≡σ. ╚ ε±≥αΓΦδ ∩ε ±εßÇ ΣΓ≤ ±√φεΓ ±ΓεΦ⌡, εΣφεπε ╪ΩΓα≡φα, a Σ≡≤πεΓε ╩πΦφ·ΓΦδα, ╪ΩΓα≡φε µσ φα≈α≥ \δ.448εß.\ Ωφ µΦ≥ⁿ φα ═εΓÇπε≡εΣ÷Ç, a ╩πΦφΓαδ φα ╧εδε≥÷Ω≤. ╚ ∩εφ δ ╩πΦφΓΦδ Σε≈ y ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┴ε≡Φ±α ≥Γσ≡±Ωαπε Φ∞σφσ∞ ╠α≡Φ■, Φ σ Σδ Ω≡σ±≥Φδ± Γ ≡≤±Ω≤■ ΓÇ≡≤, Φ ΣαδΦ σ∞≤ Φ∞ ┴ε≡Φ±. ╚ ≥εΦ ╩πΦφΓΦδ, φα≡σ≈σφφ√Φ ┴ε≡Φ±, ≤≈ΦφΦδ πε≡εΣ φα Φ∞ ±Γεσ φα ≡Ç÷σ ┴σ≡στ√φΦ Φ φατΓαδΦ σπε ┴ε≡Φ±εΓ. ╚ ß≤Σ≤≈Φ σ∞≤ ≡≤±Φφε∞, ß√δ Γσδ∞Φ φαßεµσφ Φ ≤≈ΦφΦδ ÷σ≡ΩεΓⁿ Ωα∞σφ≤■ Γ ╧εδε≥÷Ω≤ ±Γ ≥α ╤ε⌠Ç , a Σ≡≤π≤■ ÷σ≡ΩεΓⁿ ±Γ ≥απε ╤∩α±α, ΣσΓΦ≈ⁿ ∞εφα±≥√≡ⁿ ΓΓσ≡⌡ ≡ÇΩΦ ╧εδε≥√ ε≥ πε≡εΣα c ∩εδ∞ΦδΦ, ≥≡σ≥Φ■ ÷σ≡ΩεΓⁿ ±Γ ≥απε ┴ε≡Φ±α Φ ├δÇßα ù ∞αφα±≥√≡ φα ┴σδ≈Φ÷√. ╚ Ωφ µα≈Φ ╞ σ∞≤ Γ ╧εδε≥÷Ω≤ ß√δ δα±ΩεΓ Σε ∩εΣΣαφ√⌡ ±ΓεΦ⌡ \δ.449.\ Φ Σαδ Φ∞ Γεδε±≥Φ Φ Γσ≈σ ∞Φ≥Φ, Φ [Γ] ╞╞ τΓεφ τΓεφΦ≥Φ, Φ ∩ε ≥ε∞≤ ± ±∩≡αΓεΓε ≥Φ, Ωε ± ≡ Σσ≥ Γ ┬σδΦΩε∞ ═εΓÇπε≡εΣσ Φ Γε ╧±ΩεΓσ. ╚ ≥εΦ Ωφ τⁿ ┴ε≡Φ± c ≥ε■ µσφε■ ╠α≡Φσ■ Φ ∞Çδ ΣÇ≥σΦ ΣΓεσ, ±√φα ├δÇßα Φ Σε≈ ╧α≡α±ΩεΓπÇ■. ╤α∞ ≤∞≡σ, α ∩ε ±εßÇ φα ╧εδε≥÷Ω≤ ε±≥αΓΦδ Ωφ τσ∞ ├δÇßα, ±√φα ±Γεσπε. A Σε≈ ╧α≡α±ΩεΓπΦ εßÇ∙αδα± ΣσΓΦ≈σ±≥Γε ±Γεσ ⌡≡αφΦ≥Φ Γ ÷σδε±≥Φ Σε µΦΓε≥α ±Γεσπε Φ ∩ε±≥≡Φπδα± Γ ≈σ≡φΦ÷√ y ±Γ ≥απε ╤∩α±α Γ ∞εφα±≥√≡Ç ∩εΣ ╟ ╧εδα≥ε■, Φ µΦδα ±σΣ∞ⁿ δÇ≥, ßεπ≤ ±δ≤µα Φ ΩφΦπΦ ∩Φ°≤∙σ φα ÷σ≡ΩεΓⁿ. A ∩ε≥ε∞ Γ ╨Φ∞ ∩εÇ⌡αδα, Φ Γ ╨Φ∞Ç ßεπ≤ ±δ≤µΦδα ∩≡ΦδÇµφε φÇΩεδΦΩε δÇ≥, Φ ε±Γ ≥Φδα± , ■µσ φατ√Γα■≥ ±Γ ≥α \δ.449εß.\ ╧≡α±Ω√Σ≤±, a ∩ε-≡≤±ΩΦ ╧α≡α±ΩεΓΦ , σµσ Γ ╨Φ∞Ç Φ ÷σ≡ΩεΓⁿ ≤≈ΦφΦδΦ Γε Φ∞ σ ±Γ ≥εσ, Γ φσΦ µσ Φ ∩εδεµΦδΦ σ . A ß≡α≥ σ , Ωφ τⁿ ├δÇß ∩εδε÷ΩΦΦ, Γ ∞δαΣ√⌡ δÇ≥σ⌡ ±ΓεΦ⌡ Ωφ µα φσ ∞φεπε δÇ≥, Φ ≤∞≡σ, Φ ∩εδεµσφ ß√±≥ⁿ y ±Γ ≥εΦ ╤ε⌠ÇΦ Γ ╧εδε÷Ω≤ ±ε ε≥÷σ∞ ±ΓεΦ∞ Γ εΣφε∞ π≡εßÇ. ╚ ∩εδε≈αφσ ∩ε≥ε∞ ∩ε≈αδΦ Γσ≈ε∞ ±∩≡αΓεΓα≥Φ± , ΩαΩ Γ ┬σδΦΩε∞ ═εΓÇπ≡αΣσ Φ Γε ╧±ΩεΓσ, πε±∩εΣα≡ φαΣ ±εßε■ φσ Φ∞ÇδΦ. O Ωφ µα≥Φ ╪ΩΓα≡φÇ ╪ΩΓα≡φεΓΦ Ωφ µΦ≈Φ φα ═εΓσπε≡εΣ÷Ç. ╚ Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ δ≤÷ΩΦΦ [Φ] ∩Φφ±ΩΦΦ φα≈αδ ΓεΦφ≤ c Ωφ τσ∞ ╪ΩΓα≡φε∞, ⌡ε≥ σπε Γ√πφα≥Φ Φτε ε≥≈Φφ√ ±Γεσ , Φτ ┴σ≡σ±≥Φ \δ.450.\ Φ Φτ ╠ÇδφΦΩα, Φ Φτ ├ε≡εΣΩα ╚, Φ Φτ ═εΓαπε≡εΣΩα. ╚ ╪Ωα≡φα ╩ ∩ε±δαδ ∩ε±δεΓ ±ΓεΦ⌡ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ δΦ≥εΓ±Ωε∞≤ ╩πΦ≡≤±≤, ≈≥ε Γ√°εδ c ╩Φ≥αΓ≡≤±≤, ∞εδ σπε, Σαß√ Σαδ ∩ε∞ε≈ σ∞≤ ∩≡ε≥ΦΓ ≡≤±Φ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ ╩πΦ≡≤± ∩ε±δαδ σ∞≤ φα ∩ε∞ε∙ ±√φα ±Γεσπε ╩≤ΩεΓεΦ≥ ±ε Γ±Ç∞Φ ±ΓεΦ∞Φ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦ∞Φ. ╚ ∩εΦΣσ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╪ΩΓα≡φε c ╩≤φεΓεΦ≥ε∞ Φ ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ ∩≡ε≥ΦΓ ╠±≥Φ±δαΓδ , Ωφ τ δ≤≥÷Ωαπε Φ ∩Φφ±Ωαπε. ╚ φα ±σΦ ±≥ε≡εφÇ ≡ÇΩΦ ▀±ΦΣ√ ╦ Φ ∩ε≡ατΦδ Ωφ τⁿ └∞εφ≥ Ωφ τ ╠±≥Φ±δαΓδ , Ωφ τ δ≤≥÷Ωαπε Φ ∩Φφ±Ωαπε, φαπεδεΓ≤, Γ±■ ╨≤±ⁿ, ≥εδΩε Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓδⁿ Γ ∞αδεΦ Σ≡≤µΦφÇ Φ σΣΓα ±α∞ ≤≥σ≈σ Γ πε≡εΣ \δ.450εß.\ ╦≤≈σ±Ω. A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΩΓα≡φε Γτ δ πε≡εΣ ╧Φφσ±÷√ ╦╦ Φ πε≡εΣ ╥≤≡εΓ. ╚ Γετε∩Φ ╨≤±ⁿ ΓσδΦΩΦ∞ ∩δα≈σ∞, Φµσ ≥αΩε δ■≥ε ∩εßΦ≥√ Γ±Ç ±≤≥ⁿ ε≥ ßστΓÇ≡φ√σ δΦ≥Γ√. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΩΓα≡φε, ±√φα ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩πΦ≡≤±εΓα δΦ≥εΓ±Ωαπε ╩≤φεΓεΦ≥α εΣα≡εΓαΓ°Φ ßστ≈Φ±δσφφεσ ∞φεµσ±≥Γε τδα≥α Φ ±≡σß≡α Φ ßε≡τ√∞Φ Ωεφ∞Φ, Φ ε≥∩≤±≥Φδ ≈σ±≥φε Ωε ε≥÷≤ σπε, ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦ≡≤±≤ δΦ≥εΓ±Ωε∞≤. ╚ ΩεδΦ ╩≤ΩεΓεΦ≥ ∩≡ΦÇ⌡αδ Ωε ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤ ╩πΦ≡≤±≤, Φ ∞αδε y ε≥÷α ±Γεσπε ∩εß√Γ, Φ ∩ε≥ε∞ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ Θ µσ∞εΦ≥±ΩΦΦ ╩πΦ≡≤± c ╩Φ≥αΓ≡≤±≤ ≤∞σ≡. ╚ ±√φ σπε ╩εΓεΦ≥ ±Çδ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ \δ.451.\ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╞σ∞εΦ≥±Ωε∞. ╤ Ω ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ─ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ∩εδε≈αφ ┼ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╧εδ≥σ±Ω ╞ a ∩σ≡σΣσδαφε Σ≡≤πΦ∞Φ ≈σ≡φΦδα∞Φ Φτ Φ ╞╞ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P φαΣ ╚ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ Σ≡≤πΦ⌡ δσ≥ε∩Φ± ⌡ ├ε≡εΣφα ╩ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╦ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P ▀±σδ·Σ√ ╦╦ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╧Φφ±Ω ╠ ┴≤ΩΓ√ δαΦ φα∩Φ±αφ√ ∩ε ±∞√≥ε∞≤ ≥σΩ±≥≤ ╬ ÷α≡Φ ταΓεδ±Ωε∞ ┴≤δαΩδαΦ ╠ ╧≡σß√Γα Γ ≥ε Γ≡σ∞ ÷α≡σ∞ ταΓεδ±ΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ ÷α≡ⁿ ┴≤δαΩδαΦ, ∩≡Φ±δαδ ∩ε±δεΓ ±ΓεΦ⌡ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╪ΩΓα≡φ≤, ≈≥εß√ σ∞≤ Γ√⌡εΣ√ Σαδ Φ ßα±ΩαΩΦ σπε Σσ≡µαδ ∩ε πε≡εΣε∞ ∩ε ≥ε∞≤, ΩαΩ c ≥Ç⌡ \217\ πε≡εΣεΓ ⌡αµΦΓαδα ε≥ ∩≡σΣφΦ⌡ σπε, Ωφ τσΦ ≡≤±ΩΦ⌡. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΩΓα≡φε ∩εΣ ≥εσ ± ∩εΣΣα≥ⁿ φσ ⌡ε≥σδ, Φ ≥Ç∞ ∩ε±δε∞ σπε φε±√ Φ π≤ß√, Φ ≤°Φ ΓσδÇδ ≤≡Çτα≥Φ Φ Ω φσ∞≤ ε≥∩≤±≥Φδ. ╚ ∩ε≥ε∞ φα δÇ≥ε ÷α≡ⁿ, ±εß≡αΓ°Φ± ±ε ∞φεπΦ∞Φ ±Φδα∞Φ Φ ε≡Σα∞Φ ≥α≥α≡±ΩΦ∞Φ, Φ ∩ε°σδ φα ╨≤±Ω≤■ τσ∞δ■ Φ ∞φεπε τδα Γ ╨≤±ΩεΦ τσ∞δΦ ≤≈ΦφΦδ. \δ.451εß.\ ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΩΓα≡φε, ±εß≡αΓ°Φ Γ±σ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ, Φ ±≥≡Ç≥Φδ σπε, ≥επε ÷α≡ , Φ Γ±■ σπε ±Φδ≤ ≥α≥α≡±Ω≤■ ∩εßΦδΦ, Φ ±α∞απε ÷α≡ ≤ßΦδ, Φ c ∩εßÇΣε■ ΓσδΦΩε■ ∩ε°εδ φα ╨≤±Ω≤■ τσ∞δ■, Φ Γτ δ πε≡εΣ ╠ετ√≡ⁿ Φ ╫σ≡φΦπεΓ, Φ ╤≥α≡εΣ≤ß, Φ ╩α≡α≈σΓ Φ ±ε Γ±Ç∞ Γ ÷σδε±≥Φ Φ c ∩εßÇΣε■ εΣσ≡µαΓ°Φ, ∩ε°εδ φαταΣ. ╚ Φ∞Çδ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΩΓα≡φε ≥≡Ç⌡ ±√φεΓ: ±≥α≡ÇΦ°ΦΦ ╤ΩΦ≡παΦδε, Σ≡≤πΦΦ ╦■ßε≡≥, ≥≡σ≥ΦΦ ╧Φ±Φ∞εφ≥. ╬ ≥≡Ç⌡ ±√φσ⌡ ╪ΩΓα≡φεΓ√⌡ ╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΩΓα≡φε Γ ΓσδΦΩεΦ ±≥α≡ε±≥Φ ±ΓεσΦ ≤∞≡σ, a ±√φ σπε ╦■ßε≡≥ ±Çδ φα ╩α≡α≈σΓσ Φ φατΓαδ± Ωφ τσ∞ \δ.452.\ Ωε≡α≈σΓ±ΩΦ∞, a ╧Φ±ΦΣεφ ═ ±Çδ φα ╥≤≡εΓσ, a ╤Ω≡ΦπαΦδε φα ═εΓÇπε≡εΣ÷Ç; Φ Ωφ µΦδΦ εφΦ φα ≥Ç⌡ πε≡εΣÇ⌡ ∞φεπε δÇ≥ ╬ ∞α≥σ≡Φ ╩≤ΩεΓεΦ≥εΓσ Φ o ±α∞ε∞ ╩≤ΩεΓεΦ≥σ B ≥Ç δÇ≥α ∞α≥Φ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε δΦ≥εΓ±Ωαπε Φ µσ∞εΦ≥±Ωαπε ╩≤ΩεΓεΦ≥εΓα Φ∞ φσ∞ ╧ε±≥α ε ╬ ≤∞≡σ. ╚ Ωφ τⁿ ╩≤ΩεΓεΦ≥, δ■ß ±Γε■ ∞α≥σ≡ⁿ, Φ ≤≈ΦφΦδ ßεδΓαφα φα εß≡ατ σ , ≈Φφ σΦ ∩α∞ ≥ⁿ, Φ ∩ε±≥αΓΦδ ≥επε ßεδΓαφα Φ∞ φσ∞ ∞α≥σ≡Φ ±ΓεσΦ ╧ε ≥√ Γ√°σ ετσ≡α ╩ετδΦ ╧, σπε µ ⌡ΓαδΦδΦ Φ τα ßεπα Φ∞ÇδΦ ≥εσ ╧ε±≥≤ ╨. A ∩ε≥ε∞ ≥ε≥ ßεδΓαφ ΦτπφΦδ, φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ δΦ∩√ Γ√≡ε±δΦ, Φ ≥Ç δΦ∩√ ⌡ΓαδΦδΦ Φ τα ßεπα \δ.452εß.\ Φ⌡ Φ∞ÇδΦ Φ Γε Φ∞ ≥εσ ╧ε ≥√. ╧ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ Φ µσ∞εΦ≥±ΩΦΦ, ∩≡σß√Γα Γ ΓσδΦΩεΦ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ, δ■ß ∩εΣ≡≤≈φ√⌡ ±ΓεΦ⌡, ±α∞ Ωφ τⁿ ╩≤φεΓεΦ≥ ≤∞≡σ Φ ε±≥αΓΦδ ∩ε ±σßÇ ±√φα ±Γεσπε ╙∩≥ φ≤±α φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╞σ∞εΦ≥±Ωε∞. ╥εΦ µσ ±√φ, δ■ß ε≥÷α ±Γεσπε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩≤ΩεΓεΦ≥α, ≤≈ΦφΦδ ßεδΓαφα φα ∩α∞ ≥ⁿ ε≥÷α ±Γεσπε Φ ∩εΣ±≥αΓΦδ φαΣ ≡ÇΩε■ ╤Γ ≥ε■ φσΣαδσΩε ─ ΓΦδ≥εΓα, Φ ≥επε ßεδΓαφα ⌡ΓαδΦδΦ. ╧ε≥ε∞ ≥ε≥ ßεδΓαφ τπφΦδ Φ ≥α∞ παΦ Γ√±δ ╤, Φ δ■ΣΦ ≥Ç σπε ⌡ΓαδΦδΦ ≥εΦ παΦ Φ ∩≡ετΓαδΦ σπε Φ∞ φσ∞ πε±∩εΣα≡ ±Γεσπε ╩≤≥εΓεΦ≥α. \δ.453.\ ╬ ÷α≡Φ ταΓεδ±Ωε∞ ╩≤≡Σα±Ç ╤Ω≡ΦπαΦδ≤, Ωφ µΦ≈Φ φα ═εΓσπε≡εΣ÷σ, Γ ≥ε Γ≡σ∞ ÷α≡ⁿ ταΓεδ±ΩΦΦ ╩≤≡Σα± Γ±≥αδ ±ε ∞φεπΦ∞Φ ≡α≥∞Φ ≥ε≥α≡±ΩΦ∞Φ φα ╨≤±Ω≤■ τσ∞δ■. ╚ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε ±εß≡αΓ± τ ß≡α≥σ■ ±Γεσ■, ±ε Ωφ τσ∞ ╧Φ±Φ∞Φφ≥ε∞, ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ≥≤≡εΓ±ΩΦ∞, Φ ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ Ω ≥ε∞≤ εßε±δαδ± c Ωφ τΦ ≡≤±ΩΦ∞Φ, ±ε Ωφ τσ∞ ╤σ∞σφε∞ ╠Φ⌡αΦδεΓΦ≈σ∞ Σ≡≤÷ΩΦ∞ Φ ±ε Ωφ τσ∞ ─αΓ√Σε∞ ╠±≥Φ±δεΓΦ≈σ∞ Σ≡≤≥÷ΩΦ∞ ╤╤, Φ ±ε ╤ΓÇ≥ε±δαΓε∞ ΩΦσΓ±ΩΦ∞. ╚ ±ε Γ±Ç∞Φ ±εΓεΩ≤∩ΦΓ°σ± τα εΣφεπε, Φ ∩ε°δΦ ∩≡ε≥ΦΓ ÷α≡ ╩≤≡Σ≤±α Φ Γ±σΦ ≡α≥Φ σπε ταΓεδ±ΩεΦ. ╚ Γ±≥≡Ç≥ΦδΦ± c φΦ∞ τα ╠ατ√≡σ∞ φα ≡Ç÷σ ╬Ω≤φσΓ÷Ç, \δ.453εß.\ Φ ≤Σα≡ΦδΦ± ∩εδΩΦ ∞σµΦ ±εßε■, Φ ≤≈ΦφΦδΦ ßεΦ δ■≥ ε≥ ≤≥≡α µ Φ Σε Γσ≈σ≡α, Φ ∩ε∞εµσ ßεπ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╤Ω≡ΦπαΦδ≤ Φ Ωφ τσ∞ ≡≤±ΩΦ∞: Φ ÷α≡ ╩≤≡Σ≤±α Φ Γ±Ç ΓεΦ±Ωε σπε φαπεδεΓ≤ ∩εßΦδΦ, σΣΓα ±α∞ ÷α≡ⁿ Γ ∞αδεΦ Σ≡≤µΦφσ Γε ε≡Σ≤ ≤°σδ. ╚ φα ≥ε∞ ßε■ ≤ßΦδΦ ΣΓ≤ ß≡α≥εΓ Ωφ τ ╤Ω≡ΦΩπαΦδεΓ√⌡: Ωφ τ ╧Φ±Φ∞≤φ≥α ≥≤≡αΓ±Ωαπε Σα Ωφ τ ╦■ßε≡≥α Ωα≡α≈σΓ±Ωαπε, Σα Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα ╤σ∞σφεΓα ±√φα Σ≡≤÷ΩεΓα, Σα Ωφ τ └φΣ≡Ç ─αΓ√ΣεΓα ±√φα δ≤≥÷Ωαπε, Φ Φφ√⌡ ßε ≡ ∞φεπΦ⌡ ∩εßΦδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╤Ω≡ΦπαΦδε, εΣσ≡µαΓ°Φ ∩εßÇΣ≤ Φ Σεß√≥Ωα ΓσδΦΩαπε, τδα≥α Φ ±≡σß≡α, Φ Ωα∞σφΦ , Φ µσ∞≈■π≤, Φ ∩δα≥ Σ≡απαπε φαß≡αΓ°Φ, Φ ε≥ΦΣσ Γε±Γε ±Φ, a Ωφ τΦ \δ.454.\ ≡≤±ΩΦσ ≥αΩεµ Γε ±ΓεΦ πε≡εΣ√ ε≥ΦΣε°α. ╚ Ωφ µΦ≈Φ ╤Ω≡ΦπαΦδ≤ φσ ∞αδε δÇ≥ Φ ≤∞≡σ, Φ ε±≥αΓΦδ ∩ε ±σßÇ ±√φα ±Γεσπε └ΩπΦ∞εφ≥α φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ═εΓπε≡εΣ±Ωε∞. ╚ ╬δΩπΦΣ√εφ≥ ╥ Ωφ µΦΓ φσ ∞αδε δÇ≥ Φ ≤∞≡σ, Φ ε±≥αΓΦ ∩ε ±σßÇ ╨√φπεδ≥α φα ΓσδΦΩε∞ Ωφ µσφΦ ═εΓπε≡εΣ÷Ωε∞. ╚ Ωφ µΦΓ φσ ∞αδε ≥Φ ╨√φπεδ≥ φα ╠εΓÇπε≡εΣ÷σ Φ φα ∞φεπΦ⌡ πε≡εΣÇ⌡ ≡≤±ΩΦ⌡, Φ ≤≈ΦφΦδΦ ±εΓÇ≥ ∞σµⁿ ±εßε■ Ωφ τΦ ≡≤±ΩΦσ, Φ φα≈α≥Φ ΓεΦφ≤ ∩≡ε≥ΦΓ ╨√φπεδ≥α, ⌡ε≥ σπε ±επφα≥Φ Φτ Γε≥≈Φφ ±ΓεΦ⌡, πε≡εΣεΓ ≡≤±ΩΦ⌡, ∩σ≡Γ√ ╤Γ ≥ε±δαΓδⁿ ΩΦσΓ±ΩΦΦ Σα ╦σΓ ΩΦσΓ±ΩΦΦ ╥╥, Σα ─∞Φ≥≡σΦ Σ≡≤≥÷ΩΦΦ. ═ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╧Φ±Φ∞εφ≥ ╬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╧ε ≥α ╧ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╞ε±δΦΦ ╨ c nepeΣσδα∩ε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╤ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. Γ√≡ε±δ ╤╤ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P δ≤÷ΩΦ∞ ╥ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╬δⁿΩπΦ∞εφ≥ ╥╥ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P ΓεδεΣ√∞σ≡·±ΩΦΦ ╚ ±εß≡αΓ°Φ± Γ±Ç ≥≡Φ c ∩εδΩΦ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ∩ε°δΦ ∩≡ε≥ΦΓ \δ.454εß.\ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╨√φΩπεδ≥α, Φ Γτ δΦ ≥Ç Ωφ τΦ ≡≤±ΩΦσ φα ∩ε∞ε≈ ±εßÇ ε≥ ÷α≡ ταΓεδ±Ωεπε φÇΩεδΩε ≥√± ∙ ≥α≥α≡. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╨√φΩπεδ≥ ±≥≡Ç≥Φδ Φ⌡ φα ≡Ç÷σ ═σ∞φÇ φα ╠επΦδφε∞, Φ ≤≈ΦφΦδ c φΦ∞Φ ßεΦ δ■≥, Φ ßΦδΦ± ∞σµΦ ±εßε■ ε≥ ≤≥≡α Σαµσ Φ Σε Γσ≈σ≡α. ╚ ∩ε∞εµσ ßεπ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╨√φΩπεδ≥≤, αµσ Ωφ τσΦ ≡≤±ΩΦ⌡ Φ Γ±■ ±Φδ≤ Φ⌡ Φ ε≡Σ≤ ≥α≥α≡±Ω≤■ φαπεδεΓ≤ ∩ε≡ατΦδ Φ ±α∞ c ∩εßÇΣε■ Φ c ΓσδΦΩΦ∞ \218\ Γσ±σδΦσ∞, Φ Σεß√≥Ωε∞ τδα≥α Φ ±≡σß≡α, Φ c ΓσδΦΩΦ∞ Σεß√≥Ωε∞ ±Ωα≡ßε∞ ΓετΓ≡α≥Φδ± Γε±Γε ±Φ. ╚ ∩≡Φ°σΣ Γ ═εΓ·πε≡εΣεΩ Φ ≡ατφσ∞επ± Φ ≤∞≡σ ßστ ∩δεΣ≤; Φ ≥≤≥ ± ΣεΩεφ≈αδ Ωφ µΦ≥Φ ≡Φ∞±Ωαπε ╧εδσ∞εφα. \δ.455.\ ╬ Ωφ µΦ≥Φ δΦ≥εΓ±Ωε∞ ╪ΓΦφ≥ε≡ετσ, ±√φσ ╙≥σφ≤±εΓσ ╧ε σ∞σ≡≥Φ ╨√φπεδ≥εΓσ ∩αφεΓσ, µαδ≤■≈Φ πε±∩εΣα≡ ±Γεσπε ∩≡Φ≡εΣµσφφαπε ╙, Γτ δΦ ±εßσ πε±∩εΣα≡σ∞ ±√φα ╘ ΓσδΦΩαπε Ωφ τ δΦ≥εΓ±Ωαπε Φ µσ∞εΦ≥÷Ωαπε ╙≥Çφ≤±εΓα c ╩Φ≥αΓ≡≤±α, ╪ΓΦφ≥ε≡επα. ╚ ∞αδε Ωφ µΦΓ ╪ΓΦφ≥ε≡επ φα ═εΓÇπε≡εΣ÷Ç Φ φα ≡≤±ΩΦ⌡ πε≡εΣÇ⌡, Φ ε≥σ÷ σπε, ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ, ╙≥σφ≤±, ≤∞≡σ, Φ ±√φ σπε ╪ΓΦφ≥ε≡επ ∩ε ±∞σ≡≥Φ ε≥÷α ±Γεσπε φα≈α Ωφ µΦ≥Φ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞ Φ φαΣ ├ε≡εΣ÷ε∞ Φ ╒ ≡≤±ΩΦ∞ ╒. ╚ ≡εΣΦΓ ╪ΓΦφ≥ε≡επ ±√φα ╩πε∞εφ≥α ╓. ╚ τεß≡αδ ±εßσ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╪ΓΦφ≥ε≡επ ∞Ç±≥σΦ÷ε φα δÇ±≤ Γσδ∞Φ ⌡ε≡ε°ε ∩εΣδÇ ≡ÇΩΦ ┬σδⁿΦ, \δ.455εß.\ πΣÇ ≡ÇΩα ┬Φδφα Γ ┬σδ■ Γ∩αΣ√Γασ≥, Φ ∞εδΦδ ±√φα ±Γεσπε ╩πΦ≡∞σφ≥α, Σαß√ φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ ß√δε µΦδΦ∙σ ╫ ≤≈Φφσφε, πΣÇ ß√ σπε ∞σ≡≥Γαπε ±εµπδΦ. ╚ ∩≡ΦΩαταδ ±√φ≤ ±Γεσ∞≤, Σαß√ ∩ε ±∞σ≡≥Φ σπε φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ ß√ σπε τµεπ Φ Γ±Ç⌡ Ωφ τσΦ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡ Φ ±δαΓφ√⌡ ßε ≡ ±ετµσφε, Φ ≈≥εß√ φΦπΣÇ ΦφΣσ ≥σδÇ±α ∞σ≡≥Γ√⌡ φσ τµσφ√, ≥εδΦΩε ≥α∞ ╪, Φßε ┘ ∩σ≡σΣ ≥σ∞ µΦπαδΦ ≥σδÇ±α ∞σ≡≥Γ√⌡ πΣÇ ⌡≥ε ≤∞≡σ. ╚ ∩≡ΦΩαταΓ°Φ ≥Ç ±δεΓα ±√φ≤ ±Γεσ∞≤ ╩πΦ≡∞εφ≥≤, ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╪ΓΦφ≥ε≡επ ≤∞≡σ. ╬ ΓσδΦΩε∞ Ωφ τΦ ╩πΦ≡∞εφ≥σ ┬σδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╩πΦ≡∞εφ≥ ±≥αδ ∩ε ε≥÷√ ±Γεσ∞ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ \δ.456.\ Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞, Φ ╨≤±Ωε∞. ╚ ∩ε ∩≡ΦΩατ≤ ε≥÷α ±Γεσπε φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ, φα ≤±≥ΦΦ ≡ÇΩΦ ┬Φδφα, πΣσ Γ ┬σδΦ■ Γ÷αΣ√Γασ≥, ≤≈ΦφΦδ µπεΦ∙σ █, Φ∞ µσ ≥Çδε ▌ ε≥÷α ±Γεσπε ▌▌ Φ Ωεφ σπε, φα Ωε≥ε≡ε∞ÇτµΦΓαδ, Φ °α≥≤ σπε, Ωε≥ε≡≤■ φα°ΦΓαδ, Φ ∞Φδε±≥ⁿ±φΦΩα ▐ σπε ▐, Σε Ωε≥ε≡επε εφ ß√δ δα±ΩεΓ, Φ ±εΩεδα Φ ⌡ε≡·≥α ▀ σπε τµεπ. ╚ ε≥ ≥επε Γ≡σ∞ φΦ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ Φ ßε ≡σ ≥α∞ Φ⌡ ≥Çδσ±α µΦπαδΦ, Φ Σδ ≥επε ≥ε ∞Ç±≥ε ε≥ ≥επε Γ≡σ∞ φΦ ∩≡ετΓαφε ╪ΓΦφ≥ε≡επα, Γε Φ∞ ≥επε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ . ╚ ΩεδΦ Ωε≥ε≡επε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ δΦ≥εΓ±Ωεπε ΦδΦ ∩αφα ±ετµσφε ≥Çδε, ≥επΣα c φΦ∞Φ ΩδαΣ√ΓαδΦ φεπ≥Φ ≡√±Φ ΦδΦ ∞σΣΓÇµΦ Σδ ≥επε, Φµσ ΓÇ≡≤ Φ∞ÇδΦ ≥εσ, Φµσ ß√ \δ.456εß.\ ±≤Σφ√Φ Σσφⁿ Φ∞Çδ ß√≥ⁿ, Φ ΩαΩ τφα∞σφαδΦ ±εßÇ, Φµσ ß√ ßεπ Φ∞Çδ ∩≡ΦΦ≥Φ Φ ±ΦΣÇ≥Φ φα πε≡Ç Γ√±εΩεΦ, Φ ±≤ΣΦ≥Φ µΦΓ√⌡ Φ ∞σ≡≥Γ√⌡, Φµσ φα ≥≤ πε≡≤ ≥≡≤Σφε ß≤Σσ≥ Γ·τδÇ±≥Φ ßστ ≥Ç⌡ φεπ≥σΦ ≡√±Φ⌡ ΦδΦ ∞σΣΓÇµⁿΦ⌡, Φ Σδ ≥επε ≥Ç φεπ≥Φ ∩εΣδÇ Φ⌡ ΩδαδΦ, φα Ωε≥ε≡√⌡ Φ∞ÇδΦ φα ≥≤ πε≡≤ δÇ±≥Φ φα ±≤Σ Ω ßεπ≤ Φ≥Φ. A ≥αΩε, α∙σ Φ ∩επαφ√ ß√δΦ, a Γ±σπΣα ∩ε≥ε∞ ±εßÇ τφα∞σφαδΦ, Φµσ ±≤Σφ√Φ Σσφⁿ Φ∞Çδ ß√≥Φ, Φ ΓÇ≡ΦδΦ Φτ ∞Ç≡≥Γ√⌡ Γε±≥αφΦ■ Φ εΣφεπε ßεπα, Ωε≥ε≡√Φ Φ∞α≥ ±≤ΣΦ≥Φ µΦΓ√⌡ Φ ∞σ≡≥Γ√⌡. ╚ Ωφ µΦ≈Φ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦ≡∞εφ≥≤, Φ ±εß≡αδΦ± ∞≤µΦΩΦ δα≥√παδα, Ωε≥ε≡√σ ±ΦΣÇδΦ φα └ ß≡σπ≤ └ ∞ε≡±Ωε∞, \δ.457.\ φαΣ εΩΦ φε∞ ∞ε≡σ∞, Φ ∩≡Φ°δΦ Γ τσ∞δ■ ╞σ∞εΦ÷Ω≤■, Φ °ΩεΣ√ ∞φεπΦσ ∩ε≈ΦφΦδΦ, Φ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥Φ Γ δ■ΣÇ⌡ µσ∞εΦ≥÷ΩΦ⌡ ε≥ φΦ⌡ ∞φεπε ±≥αδε. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦ≡∞εφ≥, ±εß≡αΓ°Φ± c ±Φδα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ∩εΦΣσ φα Φ⌡ τσ∞δ■ Φ Φ⌡ ±α∞Ç⌡ πεδεΓ√ ±≥Φφαδ, a Φφ√⌡ Γ ∩εδεφ ∩εΓσδ, Φ τσ∞δ■ ∩≤±≥ε°Φδ. ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ∩ε Γ√Ç⌡αφΦΦ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ╩πΦ≡∞εφ≥α Φτ τσ∞δΦ ╦α≥√παδ±ΩεΦ, Φ ≥≤ τσ∞δ■ τα±ÇδΦ φσ∞÷√, ∩≡Φ°δΦ Φτ-τα ∞ε≡ , Φ πε±∩εΣα≡Φ ±≥αδΦ ≥εΦ δα≥√πεδσ, Φ φατΓαδΦ± ╦Φ⌠δ φ≥√. ╚ ∩ε≥ε∞ ∞φεπΦσ δÇ≥α Ωφ µΦδ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╩πΦ≡∞εφ≥ Φ ε±≥αΓΦδ ΣΓ≤ ±√φεΓ, ╥≡≤ßα±α Φ ╩εδΦΩπΦφ≤±α, Φ ╥≡≤ßα± ┴ φα≈α Ωφ µΦ≥Φ φα τσ∞δΦ ╞σ∞ε\δ.457εß.\Φ≥÷ΩεΦ, a ╩εδΦΩπΦφ φα τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ Φ ╨≤±ΩεΦ, Ωφ µΦδ ∞φεπΦσ δÇ≥α Φ ≤∞≡σ. ε ╨ε∞αφσ, ΓσδΦΩo∞ Ωφ τσ, Φ o c√φe σπε ╚ ∩ε≈σφ ∩ε ╩πΦδΦφπΦφσ Ωφ µΦ≥Φ ±√φ σπε ╨ε∞αφ, Φ ∩ε ∞αδσ Γ≡σ∞ φΦ ≤∞≡σ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ ╥≡≤ßα±, Σ Σ Ωφ τ ┬ ╨ε∞αφεΓ, Φ φα≈α Ωφ µΦ≥Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╨ε∞αφ φα τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ Φ ╞σ∞εΦ≥÷ΩεΦ, Φ ╨≤±ΩεΦ. ╚ ≤≡εΣΦ± ∩ ≥ⁿ ±√φεΓ: ±≥α≡ÇΦ°ΦΦ ├; Σ≡≤πεΦ ─εΓ∞εφ≥, ≥≡σ≥ΦΦ ├εδ°α, ≈σ≥Γσ≡≥√Φ ╩πσΣ≡≤±, ∩ ≥√Φ ╥≡εΦΩπσφ. ╚ ≤∞Ç≡ΦΓ°≤ ─ ╨ε∞αφ≤ ─ Φ φα≈α≥ Ωφ µΦ≥Φ ±√φ σπε ±≥α≡ÇΦ°ΦΦ \219\ ═α≡Φ∞εφ≥, Φ ≤≈ΦφΦδ πε≡εΣ ╩σ≡φεΓ, Φ ±φσ±σ Φτ ═εΓαπε≡εΣΩα ±≥εδσ÷ Γ ╩σ≡φεΓ, Φ φα≈α Ωφ µΦ≥Φ, Φ φατΓα± ΓσδΦΩΦΦ \δ.458.\ Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ Φ φεΓπε≡εΣ÷ΩΦΦ, Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ. ╙ µ φα∩Φ±αφε ∩ε ΣΓ≤∞ ß≤ΩΓα∞ ╘ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╒ù╒ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P Φ ═εΓπε≡εΣ±Ωε∞, Φ ╨≤±Ωε∞ ╓ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╤ΩΦ≡√∞εφ≥α ╫ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P µ·πδΦ∙ε ╪ ╧σ≡Γεφα≈αδⁿφε ±≥α∞∞Φ (εΣφε ∞ φαΣ±≥≡ε≈φεσ), τα≥σ∞ Σ≡≤πΦσ ß≤ΩΓ√ τα≈σ≡Ωφ≤≥√ ┘ Φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√; Γ P ßε Φ █ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P µ·πδΦ∙ε ▌ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P Φ ≥α∞ ▌▌ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P Σαδσσ τ·µεπ ▐ù▐ ΦΦΩα σπε φα∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ; Γ ±≥≡εΩσ ∩ε±δσ ⁿ τα≈σ≡Ωφ≤≥εσ σ; φαΣ ±≥≡εΩεΘ τα≈σ≡Ωφ≤≥√σ ß≤ΩΓ√ πε; ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε ß√δε ∞Φδε±≥ⁿ σπε ▀ x ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√; φαΣ · τα≈σ≡Ωφ≤≥α φαΣ±≥≡ε≈φα ß≤ΩΓα └ù└ ╤δεΓα φα∩Φ±αφ√ ΣΓαµΣ√ ┴ a ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Φ ┬ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ├ B ≡≤Ωε∩Φ±Φ Ç≡ε∩≤±Ω; Γ P Σαδσσ ═α≡√∞εφ≥ ─ù─ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ∩ε ±∞σ≡≥Φ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╨ε∞αφα A ß≡α≥ σπε ─εΓ∞αφ≥ ± Σσ φα ε≥≈Φφσ ±ΓεσΘ, φα ╙±≥Φφσ ┼, Φ φατΓα± Ωφ τσ∞ ≤±≥Φφ±ΩΦ∞ ╞. A ≥≡σ≥ΦΦ ╩πσ≡Σ≤±, ß≡α≥ σπε, τα≡≤ßΦδ πε≡εΣ Φ φατΓα σπε Φ∞ φσ∞ ±ΓεΦ∞ ╩πσΣ≡≤≥ΦΦ ╟, Φ ∩≡ετΓα± Ωφ τσ∞ ΩπσΣ≡≤Γ±ΩΦ∞. A ≈σ≥Γσ≡≥√Φ ├εδ°Φ±, ∩≡σ°σΣ°Φ ≡ÇΩ≤ ┬σδΦ■, Φ φα°εδ πε≡≤ Ω≡α±φ≤ ∞σµ πε≡α∞Φ φαΣ ≡ÇΩε■ ┬Φδφσ■ Γ ∞ΦδΦ ε≥ ≤±≥Φ ≡ÇΩΦ ┬ΦδφΦ, πΣÇ Γ∩αΣ√Γασ≥ Γ ≡ÇΩ≤ ┬σδΦ■, ∩≡ε≥ΦΓ ╨εΩεφ≥Φ°εφ ╚, Φ ≤≈ΦφΦδ πε≡εΣ Φ φατΓαδ σπε Φ∞αφσ∞ ±ΓεΦ∞, ├εδ°αφσ. ╚ φσ∞φεπε ß√Γ°Φ ≥α∞, Φ Ç⌡α≥≈Φ ε≥≥εδÇ Γ δεΓ√ Γ δÇ± τα Σσ± ≥ⁿ ∞Φδⁿ ε≥ ≥επε πε≡εΣα ±Γεσπε, Φ ╩ φαΦΣσ πε≡≤ Ω≡α±φ≤ Φ ≡αΓφΦφα∞Φ ΓσδΦΩΦ∞Φ \δ.458εß.\ εßδσπδ≤■ Φ εßΦδΦΦ ΓσδΦΩΦ∞Φ Φ±∩εδφσφ≤, Φ ∩εδ■ßΦ± ≥ε ∞Ç±≥ε σ∞≤, Φ εφ ≥α∞ ∩ε±σδΦδ± , Φ φα ≥εΦ πε≡Ç ≤≈ΦφΦδ πε≡εΣ φαΣ ≡ÇΩε■ ═α≡αßδσ∞ ╦, Φ ∩σ≡σφσ±σ± ε≥≥εδÇ, Φ ≥α∞ φα≈α Ωφ µΦ≥Φ, Φ φατΓα± Ωφ τσ∞ ╠ ├εδ°αφ±ΩΦ∞. A ∩ ≥√Φ ß≡α≥ σπε, ╥≡εΦΩπσφ, µΦδ y ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ═α≡Φ∞σφ≥α, ß≡α≥α ±Γεσπε. ╚ ΣεΓσΣαδ± Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ═α≡Φ∞εφ≥, ΦµÇ µΦΓ≤≥ ∞≤µΦΩΦ φα δÇ±≤ ─ΦεφεΓα, ≥Γστⁿ, a πε±∩εΣα≡ φαΣ ±εßε■ φσ Φ∞Ç■≥, Φ ∩ε°εδ φα φΦ⌡, Φ εφΦ, φσ ∩≡ε≥ΦΓ ± σ∞≤, Φ ∩εΩδεφΦδΦ± . ╚ εφ, ±≥αΓ°Φ Φ∞ πε±∩εΣα≡σ∞ Φ Γτσ∞°Φ Φ⌡, Σαδ ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤ ╥≡εΦΩπσφ■ Γ ≤ΣÇδ. ╚ Ωφ τⁿ ╥≡εΦΩπσφ ═ φα°εδ πε≡≤ Ω≡α±φ≤ Φ ⌡ε≡ε°≤ φαΣ ≡σΩε■ ┴σß≡ε■, Φ τα≡≤ßΦδ πε≡εΣ, Φ φατΓα σπε \δ.459.\ ╨αΦπε≡εΣ, Φ ∩≡ετΓα± ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ≥Γσ≡±ΩΦ∞ ╬ Φ ΣαφεΓ±ΩΦ∞. ╚ ∩≡σß√Γα■≈Φ σ∞≤ ≥α∞ φα ≥ε∞ µσ Ωφ µσφΦΦ, ΓσδΦΩΦΦ ΓεΦφ√ ≤≈ΦφΦδ c δ ⌡Φ Φ c ≡≤±ⁿ■, Φ τ ∞ατεΓ°αφ√ ╧, Φ Γ±σπΣα ∩εßΦΓαδ, Φ φαΣ τσ∞δ ∞Φ Φ⌡ ±Φδφ√σ δ■≥ε±≥Φ ≈ΦφΦδ, ≈≥ε Γ ≡≤±ΩεΦ Ω≡εΦφΦ÷σ Γ√°σ ε∩Φ±≤σ≥, Φµ πε≡°ΦΦ ß√δ ≥Ç∞ τσ∞δ ∞, φσµσδΦ ╬φ≥Ç⌡ ╨ ± ≡·ΩΦΦ ╨, ╚≡εΣ ╤ Φσ≡ε±αδΦ∞±ΩΦΦ Φ ═σ≡εφ ≡Φ∞±ΩΦΦ, Φµσ ≥αΩεΓ ß√δ δ■≥√Φ Φ ΓεσΓφ√Φ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ═α≡Φ∞εφ≥ ∩εφ δ µσφ≤ y δΦ⌠δ φ±Ωεπε ╘δ φΣ≡√, Σε≈ σπε, a ß≡α≥ σπε ─ε∞αφ≥ ∩εφ δ ≥επε µ ╘δ φΣ≡α Σ≡≤π≤■ Σε≈ⁿ σπε. ╚ φσ ∞αδε Γ≡σ∞ µΦΓ≤≈Φ, ≡ατφσ∞εµσ± µσφα Ωφ τ ─ε∞αφ≥α ≤≥σφ±Ωεπε Φ ≤∞≡Ç. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ═α≡Φ∞εφ≥, ±δ√°αΓ°Φ ±∞σ≡≥ⁿ \δ.459εß.\ φσΓÇ±≥ΩΦ ±Γεσ , µαδεΓαδ Γσδ∞Φ Φ, ß≤Σ≤≈Φ ±α∞ φσ∞ε∙σφ, ∩ε±δαδ µσφ≤ ±Γε■ Ω ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤ ─ε∞αφ≥≤, µαδ≤■≈Φ µαδε±≥Φ■. ╚ ΩαΩ ∩≡ΦÇ⌡αδα µσφα ═α≡Φ∞εφ≥α Ω ╙≥Φφ≤, µαδÇ µαδε±≥Φ ΣσΓÇ≡ ±Γεσπε, Ωφ τ ─ε∞αφ≥α, Φ Ωφ τⁿ ─ε∞αφ≥, ΓΦΣ φσΓÇ±≥Ω≤ ±Γε■ Γετ≡αΣεΓα± Γσδ∞Φ, Φ ≡σΩδ: ½╠φÇ ß√δε µσφ√ Φ±Ωα≥Φ, a ∞φÇ ßεπ µσφ≤ Σαδ╗. ╚ ∩εφ δ τα ±σß . ╚ Γ ≥ε∞ ±≥αδα± ΓσδΦΩα ß≡αφⁿ Φ ≡ατ±≥ε≡µΩα ∞σµ ß≡α≥σ■, ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ═α≡Φ∞εφ≥ε∞ Φ Ωφ τσ∞ ─ε∞αφ≥ε∞. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ═α≡Φ∞εφ≥, ΓΦΣ µαδε±≥ⁿ ±Γε■ ΓσδΦΩ≤■, Φµσ ß≡α≥ σπε µσφ≤ σπε τα ±εß Γτ δ φα±ΦδΦσ∞, Φ εßε±δαΓ± τ ß≡α≥σ■ ±Γεσ■, ±ε Ωφ τσ∞ ╩πÇΣ≡εΦ≥ε∞ Φ ±ε Ωφ τσ∞ ├εδ°ε∞, \δ.460.\ Φ ±ε Ωφ τσ∞ ╥≡εΦΣσφσ∞, Φ ±ε ≥σ±≥σ∞ ±ΓεΦ∞, ╘δ φΣ≡ε∞ δΦ⌠δ φ±ΩΦ∞. ╚ ±εß≡αΓ± τ ß≡α≥σ■ ±Γεσ■ Φ ±ε Γ±Ç∞Φ δ■Σ∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ∩εΦΣσ φα ß≡α≥α ±Γεσπε, Ωφ τ ─ε∞αφ≥α, Φ εßεΦΣσ σπε Γ πε≡εΣσ σπε ╙≥σφσ. ╚ ∩ε≡ατ≤∞Çδ Ωφ τⁿ ─ε∞αφ≥, ≈≥ε φσ ∞ε∙φε ± σ∞≤ εßε≡εφΦ≥Φ, Φ ∞εδΦδ π≡αµαφ ±ΓεΦ⌡, Σαß√ σ∞≤ φσ ε≥ΣαδΦ πε≡εΣα, ΣεΩεδσ εφ ╥ ∩≡εΦΣσ≥ ΓεΦ±Ωε ═α≡Φ∞εφ≥εΓε. ╚ ±α∞ ±∩≤±≥Φδ± τ πε≡εΣα, Φ ∩≡ε°σΣ°Φ ΓεΦ±Ωε ═α≡Φ∞εφ≥εΓε, Φ ∩≡Φ°εδ Ω πε≡εΣ≤ ╧±ΩεΓ≤. ╚ ∞≤µΦ ∩±ΩεΓΦ≈Φ, ΓΦΣÇΓ°α σπε ∞≤µα ≈σ±φα Φ ≡ατ≤∞φα, Γτ δΦ σπε πε±∩εΣα≡σ∞ Φ φατΓαδΦ ╙ σπε ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ∩±ΩεΓ±ΩΦ∞. A ═α≡Φ∞εφ≥, Γτσ∞°Φ πε≡εΣ ╙±≥σφ≤ Φ µσφ≤ ±Γε■, Φ Ωφ µΦδ φα ╩σ≡φεΓσ Φ φα ═εΓσπε≡εΣ÷Ç, \δ.260εß.\ Φ φα ╞σ∞εΦ≥Φ, a ─ε∞αφ≥ φα ╧±ΩεΓÇ Φ εßαΣΓα φσ∞αδε Γ≡σ∞ Ωφ µΦδΦ ╘. ╥≡εΦΩπσφ µσ ∩εφ δ µσφ≤ Σε≈ Ωφ µα≥Φ ∞ατεΓσ÷Ωεπε, Φ ∞Çδ c φσ■ ±√φα, ≡σ≈σφφαπε ╨√∞εφ≥α. ╚ ΩεπΣα ±√φ σπε ╨√∞εφ≥ Σε≡ε±≥αδ δÇ≥ ±ΓεΦ⌡, Φ ε≥σ÷ σπε ╥≡εΦΩπσφ Σαδ σπε Σδ φα≤ΩΦ τ√Ωα ≡≤±Ωαπε ╦Γ≤ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈■, Φµ ταδεµΦδ πε≡εΣ ╦ΓεΓ Γε Φ∞ ±Γεσ. ╚ µΦΓ≤≈Φ ╨Φ∞εφ≥≤ y Ωφ τ ╦Γα, φα≤≈Φδ± τ√Ω≤ ≡≤±±Ωε∞≤, Φ ∩εδ■ßΦδα± σ∞≤ ΓÇ≡α Ω≡σ±≥ⁿ φ±Ωα Φ Ω≡σ±≥Φ± , Φ Ω≡Ç±≥ΦΓ°Φ± ≤≡ατ≤∞Çδ, Φµσ ±σΦ ±Γσ≥ φΦ≈≥ε µσ σ±≥ⁿ Φ, ε±≥αΓ ∞Φ≡, ∩ε±≥≡Φµσ± Γ ≈σ≡φ÷√ Φ φατΓαφ Φ∞ φσ∞ ╦αΓ≡≤° ╒. ╚ ∩≡σß√ Γ ≈σ≡φ÷α⌡, Φ ∩≡Φ°σδ Ω Σ Σσ ±Γεσ∞≤ ═α≡Φ∞αφ≥≤ \δ.461.\ Φ ∩≡ε±Φδ y φσπε, Σαß√ σ∞≤ Σαδ Γ ═εΓεπε≡εΣ÷Ωε∞ ∩εΓÇ≥σ ∞Ç±≥ε φα δÇ±≤ ∩εΣδσ ≡ÇΩΦ ═σ∞φα, πΣÇ ß√ ∞εφα±≥√≡ⁿ ±ε≡≤ΣΦδ ±εßÇ, Φ εφ σ∞≤ ε±δεßεΣΦδ. ╚ εφ ±σßÇ ≥α∞ ∞εφα±≥√≡ⁿ τΣÇδαδ, Φ ∩ε±≥αΓΦδ ∩σ≡Γεσ ÷σ≡ΩεΓⁿ ±Γ ≥επε ┬ε±Ω≡σ±σφΦ ╓, Φ ε≥≥εδÇ ∩≡ετΓαδ ╦αΓ≡Φ°σΓ ∞εφα±≥√≡ⁿ. ╚ ∩≡σß√ σ∞≤ Γ ∞εφα±≥√≡σ, a Σ Σ σπε, Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ, ≤∞≡σ. ╬ ΓσδΦΩε∞ Ωφ τσ δΦ≥εΓ±Ωε∞ Φ µσ∞εΦ≥÷Ωε∞ ╥≡εΦΩπσφσ ╧αφεΓσ δΦ≥εΓ±ΩΦσ Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦσ Γτ δΦ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ╥≡εΦΩπσφα. ╚ Ωφ µΦ≈Φ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╥≡εΦΩπσφ■, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ─ε∞αφ≥ ∩≡Φ°εδ Φτε ╧±ΩεΓα Φ Γτ δ πε≡εΣ ╧εδ≥σΩ ╫ Φ ≤≈αδ \220\ Ωφ µΦ≥Φ \δ.461εß.\ φα ╧±ΩεΓÇ Φ φα ╧εδε≥÷Ω≤. ╚ °αδⁿ Φ∞ ß√δε ≥επε Γσδ∞Φ σ∞≤, Φµσ ß≡α≥ ∞σφ°εΦ ╥≡εΦΩπσφ ε±Çδ Γ ╦Φ≥ΓÇ, Φ ∩ε≈αδ ∞√±δΦ≥Φ ∩ε≥ε∞, ΩαΩ ß√ σπε ±∞σ≡≥Φ ∩≡σΣα≥Φ. ┼ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╙≥σφσ ╞ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ≤≥σφ±ΩΦ∞ ╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╩πσΣ≡εΦ≥Φ ╚ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╨αΩεφ≥Φ°εΩ ╩ ┴≤ΩΓα ∩σ≡σΣσδαφα Φτ ∞ ╦ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╩ε≡αßδσ∞ ╠ τ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ σ ═ φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ ∞ ╬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ≥Γστ±ΩΦ∞ ╧ ∞ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╨ù╨ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P └φ≥Φε⌡ ±Φ≡±ΩΦΦ ╤ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╥ o ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╙ Φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ · ╘ ┴≤ΩΓ√ Ωφ φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╒ ╦ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ ΣΓ≤⌡ ß≤ΩΓ ╓ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ σ ╫ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; φαΣ±∩≡ε≈φεσ δ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ╥≡εΦΩπσφ■ Ωφ µΦ≈Φ, ≤∞σ≡δΦ σ∞≤ εßα ß≡α≥α, Ωφ τⁿ ├εδ°ΦΓ Φ Ωφ τⁿ ╩ΣσΣ≡≤±. ╚τ εφεσ Γ√°σ∩Φ±αφεσ ΓατφΦ Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ─ε∞αφ≥ φα∩≡αΓΦδ °σ±≥ⁿ ∞≤µΦΩεΓ φα ß≡α≥α ±Γεσπε ╥≡εΦΩπσφα Φ ∩εΣα ΓσδΦΩΦσ ∩ε±≤δ√, Φ πΣÇ µσ εφ °εδ ßστ ∞σ≈α Φτ ßαφΦ, Φ≥Ç∞≤µΦΩΦσπε Φτ∞Çφε■ ≤ßΦδΦ. A ±α∞ ─ε∞αφ≥, ±εß≡α ΓεΦ±Ωε ±Γεσ ∩±ΩεΓ±Ωεσ Φ ∩εδε≥÷Ωεσ, Φ ∩ε°εδ φα ╦Φ≥Γ≤, ⌡ε≥ ß√≥Φ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦ∞. ╚ ≡σ≈σφφ√Φ ≈σ≡φσ÷ ╦αΓ≡α°, ∩ε-δΦ≥ε\δ.462.\±ΩΦΦ τεΓε∞√Φ ╨Φ∞εφ≥, a ∩ε-≡≤±ΩΦ ┬α±ΦδσΦ, µαδ≤■≈Φ ±∞σ≡≥Φ ε≥÷α ±Γεσπε, ΓσδΦΩαπε Ωφ τ ╥≡εΦΩπσφα, ε±≥αΓΦδ ≈Φφ ≈σ≡φσ≈σ±ΩΦΦ Φ ∩≡Φ°εδ x ∩αφε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞. ╚ ±εß≡αΓ°Φ± ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ, Φ ∩ε°σδ ∩≡ε≥ΦΓ ─ε∞αφ≥α, ⌡ε≥ ∞±≥Φ≥Φ Ω≡εΓⁿ ε≥÷α ±Γεσπε. ╚ ε∩εδ≈ΦΓ°Φ± ∩εδΩΦ ±ΓεΦ∞Φ, Φ τ±≥≤∩ΦδΦ± τ ─ε∞αφ≥ε∞ φαΣ ετσ≡ε∞. ╚ ±°σΣ°Φ∞± Φ∞ c ∩εδΩΦ ±ΓεΦ∞Φ c εßÇΦ⌡ ±≥ε≡εφ, Φ ß√δ ∞σµ Φ∞Φ ßεΦ Γ≡σ∞ φσ ∞αδε, ε≥ ≤≥≡α Σαµσ Φ Σε Γσ≈σ≡α, Φ ∩ε∞εµσ ßεπ ├αΓ≡≤°Φ ╪, Φ Γ±σ ΓεΦ±Ωε Σ ΣΦ ±Γεσπε ─ε∞αφ≥α ∩ε≡ατΦδ Φ ±α∞επε ≤ßΦδ, Φ πε≡εΣ ╧εδε≥σ±Ω Γτ δ, Φ ≡σΩ ∩αφε∞: ½╩εδΦ ∞φÇ ßεπ Σαδ ε≥∞±≥Φ≥Φ Ω≡εΓ ε≥÷α ±Γεσπε, \δ.462εß.\ ατ ∞Φ≡≤ ±σπε ε≥≡σΩ± , Γτ δ σ±∞Φ φα ±σß ≡Φτ≤ ≈σ≡φ≤■, πε±∩εΣα≡±≥Γα φσ ⌡ε≈■. ┬ετ∞Φ≥σ ±σßÇ πε±∩εΣα≡ Ωεπε Γεδ Γα°α ß≤Σσ≥, a τ Γα∞ Σ≤∞α■: ⌡ε≥ σ±≥ⁿ ß≡α≥Φ ∞ε , ├εδ°Φφ ±√φ └δ√ΩπΦ∞εφ≥, └δσΩ±αφΣ≡εΓ ┘ ±√φ ├ΦφΓΦδ. ╚φε σ∙σ ∞αδ√ ±≤≥ⁿ, φσ Σε±≥εΦφ√ φα πε±∩εΣα≡±≥Γε, Φßε Σ Σ ∞εΦ ═α≡Φ∞εφ≥, ΩεδΦ ±Çδ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞, πσ≡ß ±ΓεΦ ╩Φ≥εΓ≡α± ε±≥αΓΦδ ß≡α≥Φ ±ΓεσΦ, a ±σßÇ τΣÇδαδ πσ≡ßⁿ πε±∩εΣα≡ ▌ Σε≡ε±δεπε, Ω≥ε ß√ Φ∞Çδ ßε≡εφΦ≥Φ ∞σ≈ε∞ Γε≥≈Φφ√ ±ΓεσΦ. A Σδ ≥επε Φτßσ≡Φ≥σ ±εßÇ πε±∩εΣα≡ Σε≡ε±δεπε, Ω≥ε ß ßε≡εφΦ≥Φ πε±∩εΣα≡±≥Γα Φ ┬σδΦΩαπε Ωφ µσ±≥Γα. ╚ ≥αΩ ∞Φ ± ΓΦΣΦ≥, Φµσ ß√ \δ.463.\ Ω ≥ε∞≤ Σε±≥εΦφ√∞ ß√δ ┬Φ≥σφ, Ωε≥ε≡√Φ ß√δ y ε≥÷α ∞εσπε ∞α≡°αδΩε∞╗. ╚ ∩αφεΓσ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ ∩≡σ±≥≤∩Φ≥Φ ≡εΣ√ ▐▀ Φ ΓεδΦ πε±∩εΣα≡ ±Γεσπε ∩≡Φ≡εµσφαπε, ±√φα ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╥≡εΦΩπσφσΓα, Φ ≤≈ΦφΦδΦ ≥αΩ: ΓΦΣ ≈Φ ∞≤µα ∞≤Σ≡απε Φ Σε±≥εΦφεπε ┬Φ≥ φ , Ωε≥ε≡√Φ ß√δ Φτ ≡αΣ≤ └ Φ ∩εΩεδÇφΦ ╩εδ■∞φεΓ, Φτ ε≥≈Φφ√ Φ Φτ Σσ≡αΓ√ ┴ ╞σ∞εΦ≥Φ ┴, ≡σ≈σφφαπε └Φ≡ Ωπεδ√, Φ Γτ δΦ ±εßÇ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ Φ µσ∞εΦ≥±ΩΦ∞, Φµσ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╥≡εΦΩπσφ ∩≡σß√Γα Γ ╞σ∞εΦ≥Φ, Ç⌡αδ ≈≡στ Γε≥≈Φφ≤ σπε └Φ≡ Ωπεδ≤, ≤τ≡Çδ εφεπε ┬Φ≥ φ σ∙σ ∞αδ√∞ ∞δαΣσφ÷σ∞, Φ ≤ΓΦΣ δ εφεσ ΣΦ≥ εßδΦ≈Φσ∞ \δ.463εß.\ ⌡ε≡ε°απε Φ Γετ≡α±≥≤ ∩εΣεßφαπε, Φ Γτ σπε Ω ±εßÇ. ╚ ß√δ y φσπε Ωε∞ε≡φΦΩε∞, Φ ß≤Σ≤≈Φ Γ Ωε∞ε≡Ç Γ± Ω≤■ Γσ∙ ≈■Σφσ Φ ≤≡ Σφσ ⌡≡αφΦδ πε±∩εΣα≡±Ω≤■ Φ Φ±∩≡αΓδ δ. ╚ εφ, ΓΦΣ σπε ßδαπε≡εΣ±≥Γε Φ Σεß≡εσ ⌡≡αφσφΦσ σπε, Φ ≤≈ΦφΦδ σπε y ±εß ∞α≡°αδΩε∞, Φ ß√δ y φσπε δ■ßεΓφΦΩε∞ Φ Γ±Ç∞ ±∩≡αΓα∞ πε±∩εΣα≡±ΩΦ∞ Σε±≥εΦφ√∞ ∩≡αΓΦ≥σδσ∞ σπε, Φ ∩ε≥ε∞ ∩ε ±∞σ≡≥Φ σπε Γτ ≥ ß√±≥ⁿ φα ┬σδΦΩεσ Ωφ µσ±≥Γε σπε. ╚ ≥≤ ±Ωεφ≈αδ± ≡εΣ c ╩Φ≥εΓ≡α±εΓ Φ φα≈αδε± ΓσδΦΩεσ Ωφ µσφΦσ ┬Φ≥σφεΓε, ≡εΣ ΓσδΦΩΦ⌡ Ωφ τσΦ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡ Φ± ∩εΩεδÇφ Φ Φτ ≡εΣ≤. ╬ ΓσδΦΩε∞ Ωφ τΦ ┬Φ≥σφΦ \δ.464.\ ╚ ∩≡σß√°α ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ┬Φ≥σφ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞, Φ ╨≤±Ωε∞, ≡εΣΦδ± ε≥ φσπε ±√φ Φ∞σφσ∞ ╩πΦΣΦ∞Φφ. ╚ ≤∞σ≡°≤ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ┬Φ≥σφ■, ∩ε φσ∞ ±Çδ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Γ√°σ≡σ≈σφφ√Φ ±√φ σπε ╩πΦΣΦ∞Φφ. ╬ ΓσδΦΩε∞ Ωφ τΦ ╩πΦΣΦ∞Φφσ ╧≡σß√Γα µσ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╩πΦΣΦ∞Φφ ∩ε ±∞σ≡≥Φ ε≥÷α ±Γεσπε ┬Φ≥σφ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞, Φ ╨≤±Ωε∞ ±σΣ ┬ φα ±≥εδ÷√ ε≥÷α ±Γεσπε Γ ╧σ≡φεΓσ ├, Φ Ωφ µΦ≈Φ σ∞≤ ∞φεπε δÇ≥. ╚ ∩ε ±∞σ≡≥Φ ε≥÷α ±Γεσπε Γ±≥αδΦ ∩≡ε≥ΦΓ \δ.464εß.\ σπε φÇ∞÷√, ∩≡≤±√ Φ δΦ⌠δ φ≥α, Φ ∩ε°δΦ c ΓσδΦΩΦ∞ ∞φεµσ±≥Γε∞ δ■ΣσΦ ±ΓεΦ⌡ Γ τσ∞δ■ ╞σ∞εΦ≥÷Ω≤■, ⌡ε≥ °σ σ ±σßÇ ε±σ±≥Φ ─. ╚ ╩πΦΣΦ∞Φφ ┼╞ Γ±Ωε≡Ç φσ ∩ε±∩Çδ ±εß≡α≥Φ ΓεΦ±Ωα ±Γεσπε ∩≡ε≥ΦΓ≤ Φ⌡, Φ ∩ε±δαδ ±≥α≡ÇΦ°απε πσ≥∞αφα ±Γεσπε c ∞αδ√∞Φ δ■Σ∞Φ φα πε≡εΣ ╩≤φε±εΓ, φα ∩ε∞ε∙ ε≥ φσ∞σ÷, a ≥ε≥ πσ≥∞αφ σπε ╩πα°≥εδ≥ ε≥ ≡εΣ≤ c ╩εδ■∞φεΓ. ╚ φσ∞÷√ ≥επε πσ≥∞αφα εßεπφαδΦ, Φ πε≡εΣ ╩≤φε±εΓ εßδσπδΦ, Φ c ∩ε≡εΩεΓ ΓσδΦΩΦ⌡ Γ±Çπε ╟ ≡ατßΦ, Φ ≥επε πσ≥∞αφα Φτ πε≡εΣα ±ΓσδΦ Φ Γ ∩εδεφ ∩εΓσδΦ, Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ω≤■ τσ∞δ■ ∩ε±ÇδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ ≤≈ΦφΦδ ∩σ≡σ∞Φ≡σ \δ.465.\ c φÇ∞÷√, Φ τα ≥επε πσ≥∞αφα ±Γεσπε Σαδ τα φσπε ≥≡Φ≥÷α≥ⁿ ≥√± ≈ⁿ ╚ τεδε≥√⌡ ε≥Ω≤∩≤. ╪ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╦αΓ≡√°≤ ┘ δ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ▌ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ▐▀ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ≡αΣ√ └ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ≡εµα■ ┴ù┴ B P τ √∞Çφ , Σσ≡·µα≈επε Γ ╞ε∞εΦ≥Φ ┬ e u ∩σ≡σΣσδαφ√ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ├ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ,; Γ P ╩σ≡φεΓσ; φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ─ ε± ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ┼╞ ═α∩Φ±αφε ΣΓαµΣ√, Γ≥ε≡εσ τα≈σ≡Ωφ≤≥ε ╟ ┴≤ΩΓ√ πε φαΣ ±≥≡εΩεΘ, ß≤ΩΓ√ ⌡· τα≈σ≡Ωφ≤≥√; ß√δε Γ±Ç⌡ ╚ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╚ φα Σ≡≤πεΦ πεΣ, ±εß≡αΓ°Φ Γ±Ç δ■ΣΦ ±ΓεΦ Φ ΓεΦ±Ωε δΦ≥εΓ±Ωεσ Φ ≡≤±Ωεσ, Φ ∩ε°εδ φα ═Ç∞÷√. A φσ∞÷√, \221\ δΦ⌠δ φ≥√ Φ ∩≤±εΓσ ╩, Φ µσ∞εΦ≥ c ±εßε■ Γτσ∞°Φ, Γ±≥≡Ç≥ΦδΦ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩πΦΣΦ∞Φφα φα ≡ÇΩσ φα ╬φ∞σφÇ ╦, φα ±σΦ ±≥ε≡εφÇ ╞σ∞εΦφ ╠ ΣΓÇ ∞ΦδΦ. ╚ ∩ε∞εµσ ßεπ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, Φµσ φÇ∞σ÷ Γ±Ç⌡ φαπεδεΓ≤ ∩ε≡ατΦδ, Φ µσ∞εΦ≥ ε≥±≥≤∩ΦδΦ, Φ ∩≡Φ±≥≤∩ΦδΦ Ω πε±∩εΣα≡■ ±Γεσ∞≤ ∩≡Φ≡εµσφε∞≤ ╩πΦΣΦ∞εφ≤, Φ ≥α∞ µσ φÇ∞σ÷ ∩εßΦδΦ. ╚ ∩εßΦΓ°Φ Γ±Ç ΓεΦ±Ωε φσ∞Ç÷Ωεσ Φ µσ∞εΦ≥ Γτ Γ°Φ, Φ ∩ε°σδ c ≥Ç∞Φ µ ±Φδα∞Φ Γ τσ∞δ■ \δ.465εß.\ ═σ∞Ç÷Ω≤■, Φ Γτ δ πε≡εΣ ╥Φδµ≤ a Σ≡≤πεΦ ╩≡αΩπαΦφ≤ ═, Φ Φφ√⌡ πε≡εΣεΓ ∞φεπε ∩εß≡αδ, Φ τσ∞δ■ Γ±■ Φ±∩≤±≥ε°Φδ Φ Γ ∩εδεφ ∩εΓσδ, Φ ∞φεµσ±≥Γε Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥Φ Γ ═Ç∞÷σ⌡ ≤≈ΦφΦΓ°Φ Φ ∩εßÇΣ≤ εΣσ≡µαΓ°Φ, c ΓσδΦΩΦ∞ Γσ±σδΦσ∞ ε≥ΦΣσ Γε±Γε ±Φ. ╬ ΓσδΦΩε∞ Ωφ τσ ╩πΦΣΦ∞Φφσ Φ o ßΦ≥ΓÇ ±ε Ωφ τσ∞ ┬δαΣΦ∞σ≡ε∞ ΓδαΣΦ∞σ≡±ΩΦ∞, Φ o Γτ ≥ΦΦ π≡αΣα ╩ΦσΓα ╚ ≤∞Φ≡ΦΓ°Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ τσ∞δ■ ╞σ∞εΦ≥÷Ω≤■ ε≥ φσ∞σ÷, Φ °εδ φα Ωφ τΦ ≡≤±ΩΦσ, Φ ∩≡ΦΦΣσ ∩≡σµ Ω πε≡εΣ≤ Ω ┬εδεΣΦ∞σ≡■. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬εδε\δ.466.\ΣΦ∞σ≡, ±εß≡αΓ°Φ± c ∩εδΩΦ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ≤≈ΦφΦδΦ ßεΦ ±ε Ωφ τσ∞ ΓσδΦΩΦ∞ ╩πΦΣΦ∞Φφε∞. ╚ ∩ε∞εµσ ßεπ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, Φ Ωφ τ ┬εδεΣΦ∞σ≡α ΓεδεΣΦ∞σ≡±Ωαπε ±α∞απε ≤ßΦδ, Φ ≡α≥ⁿ σπε Γ±Çσ φαπεδεΓ≤ ∩ε≡ατΦδ, Φ πε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞σ≡ Γτ δ. ╚ ∩εΦΣσ φα Ωφ τ ╦Γα δ≤≥÷Ωαπε. ╚ Ωφ τⁿ ╦σΓ ≤±δ√°αΓ, ≈≥ε Ωφ τ ┬δαΣΦ∞σ≡α δΦ≥Γα ≤ßΦδα Φ πε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞σ≡ Γτ δΦ, Φ εφ φσ ±∞Çδ ∩≡ε≥ΦΓ≤ σπε ±≥α≥Φ, Φ ∩εßÇµαδ Ωε Ωφ τ■ ╨ε∞αφ≤, τ ≥■ ±Γεσ∞≤, Ωε ┴≡ φ±Ω≤. A Ωφ τΦ Φ ßε ≡σ Γεδ√φ±ΩΦσ ßΦδΦ ≈σδε∞ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, Σαß√ y φΦ⌡ \δ.466εß.\ πε±∩εΣα≡σ∞ ß√δ Φ τσ∞δ■ Φ⌡ φσ Φ±∩ε≡≥Φδ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ Φ ≤Ω≡Ç∩ΦΓ°Φ Φ⌡ ∩≡Φ± πε■ Φ ε±≥αΓ°Φ ╬ y φΦ⌡ φα∞Ç±≥φΦΩεΓ ±ΓεΦ⌡, Φ ≥α∞ φα≈α Ωφ µΦ≥Φ. ╚ ∩ε≥ε∞ φα τΦ∞≤ ∩ε°εδ Ω ┴σ≡σ±≥Φ Φ Φτ ┴σ≡σ±≥Φ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ ≡ατ∩≤±≥Φδ, a ±α∞ Γ ┴σ≡σ±≥Φ τΦ∞εΓαδ. ╚ ±Ωε≡ε ┬σδΦΩ Σσφⁿ ∞Φφ≤δ, Φ εφ, ±εß≡αΓ°Φ Γ±Ç ±Φδ√ ±Γεσ Φ δΦ≥εΓ·±ΩΦσ, Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦσ, Φ ≡≤±ΩΦσ, ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ φα Σ≡≤πεΦ φσΣσδΦ ∩εΦΣσ φα Ωφ τ ╤≥αφΦ±δαΓα ΩΦσΓ±Ωαπε, Φ, ∩≡Φ°σΣ, Γτ δ πε≡εΣ ┬≡≤≈σΦ Φ ╞Φ≥ε∞Φ≡. ╚ Ωφ τⁿ ╤≥αφΦ±δαΓ·δⁿ ΩΦσΓ±ΩΦΦ c ╨ε∞αφε∞ ß≡ φ±ΩΦ∞ εßα ≤ßÇµαδΦ Γ ┴≡ φσ±Ω. \δ.467.\ ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ ε±≥≤∩Φδ ┴Çδ·π≡αΣ, Φ π≡αµαφσ ΓΦΣ ≈Φ, αµσ πε±∩εΣα≡ⁿ Φ⌡ c ΓεΦ±Ωε∞ ∩εßÇπ Φ ΓεΦ±Ωε φαπεδεΓ≤ ∩ε≡αµσφε, Φ φσ ⌡ε≥ ∩≡ε≥ΦΓΦ≥Φ± ΓεΦ±Ω≤ ΓσδΦΩε∞≤ δΦ≥εΓ±Ωε∞≤, Φ ∩≡σΣαδΦ± τ πε≡εΣε∞ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, Φ ∩≡Φ± π≤ ≤≈ΦφΦδΦ ±δ≤µΦ≥Φ Ωφ τ■ δΦ≥εΓ±Ωε∞≤. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ∩ε°εδ x ╩ΦσΓ≤ Φ εßδ µσ σπε, Φ ΩΦ φσ ≤≈αδΦ± ßε≡εφΦ≥Φ. ╚ δσµαδ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ ∞σ± ÷, Φ ∩ε≥ε∞ τΣ≤∞αδΦ ∞σµ ±εßε■ π≡αµαφσ ΩΦσΓ±ΩΦσ, Φµσ ±Φδ√ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ßεδ°Φ ≥σ≡∩Ç≥Φ φσ ∞επδΦ ßστ πε±∩εΣα≡ ±Γεσπε, \δ.466εß.\ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╤≥αφΦ±δαΓδ ΩΦσΓ±Ωαπε. ╚ ≤±δ√°αδΦ ≥ε, µσ πε±∩εΣα≡ⁿ Φ⌡ ╤≥εφΦ±δαΓδⁿ ∩εßÇπ ε≥ ├ΦΣΦ∞Φφα Φ ΓεΦ±Ωε πε±∩εΣα≡ Φ⌡ ∩εßΦ≥ε, a y φΦ⌡ ΓεΦ±Ωα Ωφ τ Φ⌡ φΦΩε≥ε≡απε φσ ß√δε. ╚ εφΦ, ±∞εδΓΦΓ°Φ± ╧ σΣΦφε∞√±δσφφε, ∩εΣα≥Φ± ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, Φ ∩ε°δΦ Φτ ╨ πε≡εΣα c ∩ε∩√ Φ c √π≤∞σφ√, Φ c ≈σ≡φ÷√ Φ, Γτ Γ°Φ c ±εßε■ Ω≡σ±≥√, Φ Γε≡ε≥α πε≡εΣεΓ√σ ε≥Γε≡ΦδΦ, Φ Γ±≥≡Ç≥ΦδΦ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩πΦΣΦ∞Φφα ≈σ±≥φε, Φ ≤Σα≡ΦδΦ σ∞≤ ≈σδε∞ ±δ≤µΦ≥Φ σ∞≤, Φ ∩≡Φ± π≤ ±Γε■ σ∞≤ ΣαδΦ, Φ ßΦδΦ ≈σδε∞, ≈≥εß√ Γε≥≈Φφ Φ⌡ φσ ε≥Φ∞αδ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ Γ ≥ε∞ Φ⌡ ∩εµαδεΓαδ, Φ Γ πε≡εΣ ≈σ±≥φε Γ·Ç⌡αδ. ╚ ≤±δ√°αΓ \δ.468.\ ≥ε ∩≡Φπε≡εΣΩΦ ΩΦσΓ±ΩΦσ, ┬√°σπε≡εΣ, ╫σ≡Ωα±√ Φ ╩αφσΓ, ╧≤≥ΦΓδⁿ, ╤δσ∩εß≡εΣ, ≈≥ε ΩΦ φσ ∩≡σΣαδΦ± τ πε≡εΣε∞, a πε±∩εΣα≡ ±Γεσπε ±δ√°αδΦ, ≈≥ε ∩εßÇµαδ Γ ┴≡ φσ±Ω, a ±Φδα σπε Γ± ∩εßΦ≥α, Φ Γ±Ç ∩≡Φ°δΦ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ δΦ≥εΓ±Ωε∞≤ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤. ╚ ∩σ≡σ±δαΓδ φσ ±δ√°α≈Φ, αµσ ╩ΦσΓ Φ ∩≡Φπε≡εΣΩΦ ΩΦσΓ±ΩΦσ ΣαδΦ± ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, a πε±∩εΣα≡ⁿ Φ⌡, Ωφ τⁿ ╬δσπ, ≤ßΦ≥ ε≥ ├ΦΣΦ∞Φφα, Φ εφΦ, ∩≡ΦÇ⌡αΓ°Φ, ∩εΣαδΦ± τ πε≡εΣε∞ ±δ≤µΦ≥Φ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤, Φ ∩≡Φ± π≤ ±Γε■ φα ≥ε∞ ΣαδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ, ∩εß≡αΓ°Φ Γ±Ç πε≡εΣ√ ΩΦσΓ±ΩΦσ Φ ±α∞√Φ ╩ΦσΓ Φ ╧σ≡σ±δαΓδⁿ, Φ ∩ε±αΣΦδ φα ╩ΦσΓÇ \δ.468εß.\ Φ φα Γ±Ç⌡ πε≡▄ΣÇ⌡, ≈≥ε ταΣαδΦ± τα φσπε Ωφ τ ▐δΩπΦ∞εφ≥α ╤ ├εδ°αφ±Ωεπε, ±√φα ├εδ°Φφα, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ πεδ°αφ±Ωεπε ╤, a ±α∞ c ΓσδΦΩΦ∞ Γσ±σδΦσ∞ Γ ╦Φ≥Γ≤ ΓετΓ≡α≥Φδ± . ╬ Ωφ τΦ ╤≥αφΦ±δαΓδσ ΩΦσΓ±Ωε∞, Ωε≥ε≡επε Γ√πφαδ Ωφ τⁿ ╩πΦΣΦ∞Φφ Φ± ╩ΦσΓα B ≥ε Γ≡σ∞ ∩≡σß√Γα■≈Φ Ωφ τ■ ╤≥αφΦ±δαΓδ■, Γ√πφαφε∞≤ Φ± ╩ΦσΓα Γ ┴≡ φσ±Ω, Φ ∩≡Φ±δαδ Ω ╥ φσ∞≤ ╥ Ωφ τⁿ ╚Γαφ ≡ ταφ±ΩΦΦ. ┴≤Σ≤≈Φ Γ ±≥α≡ε±≥Φ ±ΓεσΦ Φ ∞εδ σπε, Σαß√ Ç⌡αδ Ω φσ∞≤ Φ Σε≈ⁿ y φσπε ∩εφ δ, Φ∞ φσ∞ ╬δπ≤, Φßε ±√φα φσ Φ∞Çδ, ≥εδΩε Σε≈ⁿ εΣφ≤, Φ ∩ε ±∞σ≡≥Φ σπε, Σαß√ Ωφ τσ∞ ß√δ ≡σταφ±ΩΦ∞. ╚ Ωφ τⁿ ╤≥αφΦ±δαΓδⁿ ∩≡ΦÇ⌡αδ Ω φσ∞≤, Φ ∩ε ±∞σ≡≥Φ σπε ß√δ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ \222\ ≡ ταφ±ΩΦ∞. \δ.469.\ A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ, ∩≡ΦπφαΓ°Φ Ωφ τσΦ ≡≤±ΩΦ⌡ Φ ε≥ φσ∞σ÷ τσ∞δ■ ±Γε■ ≤∞Φ≡Φδ, Φ πε±≤Σα≡±≥ΓεΓαδ δÇ≥α Γ ∞Φ≡≤. ╩ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ∩≡≤±εΓσ ╦ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╬°∞σφσ ╠ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; e P ╞²Φ∞εΓ ═ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╨αΩπφσ≥≤ ╬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P ε±≥αΓΦΓ°√ ╧ ╧σ≡Γεσ c ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╨ Φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ τ ╤ù╤ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╠ΦφΣεΓπεΓα ±√φα ╬δⁿΩπΦ∞εφ≥α, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ├εδⁿ°αφ±Ωεπε ╥ù╥ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ═Ç Γ Ωεσ Γ≡σ∞ ∩εÇ⌡αδ ╙ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ Φτ ±≥εδ÷α ±Γεσπε, ╩σ≡φεΓα, Γ δεΓ√ τα ∩ ≥ⁿ ∞Φδⁿ τα ≡ÇΩ≤ ┬σδ■, Φ φαÇ⌡αδ Γ δÇ±≤ πε≡≤ Ω≡α±φ≤, Φ Σ≤ß≡εΓα∞Φ Φ ≡εΓφΦφα∞Φ εßδσπδ≤■, Φ ∩εδ■ßΦδε± σ∞≤, Φ εφ ≥α∞ ∩ε±σδΦδ± , Φ ταδεµΦδ πε≡εΣ, Φ φατΓαδ Φ∞ σ∞≤ ╥≡εΩΦ, πΣÇ φ√φÇ ╤≥α≡√σ ╥≡εΩΦ ±≤≥ⁿ, Φ Φ± ╩σ≡φεΓα ∩≡Φφσ±σ ±≥εδσ÷ ±ΓεΦ φα ╥≡εΩΦ. ╚ Γ ∞αδÇ Γ≡σ∞σφΦ Φ Γ ∞αδ√⌡ δÇ≥σ⌡ ∩ε±δÇ ≥επε ∩εÇ⌡αδ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╩πΦΣΦ∞Φφ Γ δεΓ√ ε≥ ╥≡εΩ ≈σ≥√≡σ ∞ΦδΦ, Φ φαΦΣσ πε≡≤ Γ√±εΩ≤ φαΣ ≡σΩε■ ┬Φδφσ■, φα Ωε≥ε≡εΦ φαΦΣσ ΓσδΦΩεπε \δ.469εß.\ τΓÇ≡ ≥≤≡α, Φ ≤ßΦδ σπε. ╚ Γσδ∞Φ ß√δε ∩ετ·Σφε ╘ Σε ╥≡εΩ ΣεÇ⌡α≥Φ, Φ ±≥αδΦ φα δ≤÷Ç φαΣ ≡ÇΩε■ ┬σδⁿσ■ ╒ Φ φα ≤±≥ΦΦ ≡ÇΩΦ ┬σδφ√ ╓, Ωε≥ε≡≤■ τεΓ≤≥ δ≤Ω≤ ╪ΓΦφ≥ε≡επΦ, πΣÇ ∩σ≡Γ√⌡ ΓσδΦΩΦ⌡ Ωφ τσΦ µΦπαδΦ, Φ εφ φα ≥εΦ ≡Ç÷σ ±≥αδ Φ εßφε≈εΓαδ. ╚ ΓΦΣ δ ±εφ, ≈≥ε φα πε≡Ç, Ωε≥ε≡≤■ τΓαδΦ ╩≡ΦΓα , Φ φ√φÇ ╦√±α, ±≥εΦ≥ ΓεδΩ µσδÇτφ√Φ ΓσδΦΩ, a Γ φσ∞ ≡σΓσ≥, ΩαΩ ß√ ±≥ε ΓεδΩεΓ ΓτΓ√Γαδε. ╚ ε≈Φ±≥Φδ± ε≥ ±φα ╫ ±Γεσπε Φ ≡σ≈σ Γε≡εµßΦ≥≤ ±Γεσ∞≤, Φ∞ φσ∞ ╦ΦτΣÇΦΩ≤, Ωε≥ε≡εΦ ß√δ φαΦΣσφ Γ ε≡δεΓσ πφÇτΣσ, Φ ß√δ ≥ε≥ ╦ΦτΣÇΦΩε y Ωφ τ ╩πΦΣΦ∞Φφα Γε≡εµßΦ≥ε∞ Φ φαΓ√Φ°°Φ⌡ ∩ε∩ε∞ ∩επαφ±ΩΦ∞. ╚ ≡Ç≈σ σ∞≤ Ωφ τⁿ ╩πΦΣΦ∞Φφ: \δ.470.\ ½┬ΦΣÇ⌡ ±εφ ΣΦΓφ√Φ╗, Φ Φ±∩εΓÇΣα σ∞≤ Γ±Ç, ≈≥ε ± σ∞≤ ΓΦΣÇδε Γε ±φÇ. ╚ ╦ΦτΣÇΦΩε Γε≡εµßΦ≥ ≡σ≈σ πε±∩εΣα≡■: ½╩φ µσ ΓσδΦΩΦΦ, ΓεδΩ µσδστφ√Φ τφα∞σφ≤σ≥ ù πε≡εΣ ±≥εδφεΦ ≥≤≥ ß≤Σσ≥, a ≈≥ε Γ φσ∞ Γφ≤≥≡Φ ≡σΓσ≥, ≥ε ±δαΓα σπε ß≤Σσ≥ ±δ√≥Φ φα Γσ±ⁿ ±ΓÇ≥╗. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ φα≤≥≡Φσ µ, φσ ε≥Çτµα■≈Φ, ∩ε±δαδ ∩ε δ■ΣΦ Φ ταδεµΦδ πε≡εΣ, εΣΦφ φα ╪ΓΦ≥ε≡εÇ, a Σ≡≤πεΦ φα ╩≡ΦΓεΦ πε≡Ç, Ωε≥ε≡≤■ φ√φÇ τεΓ≤≥ ╦√±ε■, Φ φα≡Ç≈σ Φ∞ ≥Ç∞ πε≡εΣε∞ ┬Φδφα. ╚ τΣÇδαδ ╪ πε≡εΣ√ ∩σ≡σφσ±σ ±≥εδⁿ ±ΓεΦ Φ± ╥≡εΩ φα ┬Φδφ≤ Φ ≤≈Φδ ┘ ∩σ≡Γ√∞ ΓεσΓεΣε■ Γ ┬ΦδφÇ πσ≥∞αφα ±Γεσπε ╩πα°≥αδ≥α c ╩εδ■∞φεΓ, Ωε≥ε≡√Φ ≡εΣΦδ± c ╩≤∞∩ , Ωε≥ε≡εΦ ß√δ ∩εΦ∞αφ ε≥ φσ∞Ç÷ φα ╩≤φε±εΓÇ. \δ.470εß.\ ╚ Ωφ µΦδ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩πΦΣΦ∞Φφ≥ ∞φεπε δÇ≥ φα Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╨≤±Ωε∞, Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞, ß√δ Ωφ τⁿ ∩≡αΓΣΦΓ√Φ Φ ∞φεπε ΓαδΩ Φ∞εΓαδ, a Γ±ÇπΣα Φτ√±ΩΦΓαδ, Φ πε±∩εΣα≡ⁿ±≥ΓεΓαδ ⌠α≡φ≥≤δΦΓσ Σαµσ Φ Σε ΓσδΦΩεΦ ±≥α≡ε±≥Φ ±ΓεσΦ. ╚ ∩≡σß√Γα■≈Φ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩πΦΣΦ∞Φφ≤ ∩≡Φ ±≥α≡ε±≥Φ ±ΓεσΦ, ±∩δεΣΦδ ±σΣ∞ⁿ ±√φεΓ, α ε±∞≤■ Σε≈ⁿ, Φ∞σφσ∞ └φφ≤, Ωε≥ε≡≤■ Σαδ Γ ╦ ⌡Φ Γ µσφ≤ ±√φ≤ ╩ατΦ∞σ≡εΓ≤ ┬δαΣΦ±δαΓ≤. ╚ ∩≡σß√Γα■∙σ Γ ΓσδΦΩεΦ ±≥α≡ε±≥Φ ±ΓεσΦ, Φ ∩≡Φ ±Γεσ∞ µΦΓε≥Ç ≡ατΣÇδΦδ Γ±Ç⌡ ±√φεΓ ±ΓεΦ⌡, Φ ∩ ≥ⁿ ±√φεΓ ±ΓεΦ⌡ ∩ε±αΣΦ φα ≤ΣÇδσ⌡: ±≥α≡ÇΦ°απε ±√φα ╠αφ≥ΓΦΣα φα ╩α≡α≈σΓσ Σα φα ╤δεφΦ∞Ç, a ═α≡Φ∞εφ≥σ \δ.471.\ φα ╧Φφ±Ω≤, a ╬δπ≡Φ≡Σα ▌ φα ╩≡ÇΩεΓσ ▐, a Ωφ τⁿ ΓΦ≥σ∩±ΩΦΦ ±√φεΓ ▀ φσ Φ∞Çδ, ≥εδΩε εΣφ≤ Σε≈ⁿ, Φ εφ Σαδ τα φσπε Σε≈ⁿ ±Γε■ Φ ∩≡Φφ σπε Γ τσ∞δ■ ┬Φ≥σ∩±Ω≤■. ╩ε ≡≥≤ └ Σαδ ═εΓ·πε≡εΣεΩ, ╦■ßε≡≥≤ ┬εδεΣΦ∞σ≡ Φ ╦≤≈σ±Ω, Φ τσ∞δ■ ┬εδ√φ±Ω≤■. A ≥Ç⌡ ΣΓ≤ ±√φεΓ ∩ε±αΣΦδ ±ΓεΦ⌡ φα ΓσδΦΩΦ⌡ Ωφ µσ±≥Γα⌡: ┼Γφ≤≥ φα ±≥εδ÷√ ±Γεσ∞ φα ┬ΦδφÇ Φ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞, a ╩σ±≥≤≥ φα ╥≡ε÷Ç⌡ Φ φα Γ±σΦ τσ∞δΦ ╞σ∞εΦ≥÷ΩεΦ. ╨ατΣÇδΦΓ°Φ Φ⌡ Φ ≤∞≡σ. ╬ ΓσδΦΩε∞ Ωφ τσ ╩σ±≥≤≥ΦΦ Φ ╬δΩπΦ≡Σσ Φ o ±√φσ⌡ σπε ╚ πε±∩εΣα≡ⁿ±≥Γ≤■∙≤ ╩σ±≥≤≥■ φα ╥≡ε÷σ⌡ Φ φα ╞σ∞εΦ≥Φ, Φ ≤±δ√°αδ ΣσΓΦ÷≤ φα ╧εδΩπσ ┴, Φ∞σφσ∞ ┴ε≡■≥≤. ╙µσ ≥α ΣσΓΦ÷α ßεπε∞ ±ΓεΦ∞ \δ.471εß.\ ∩ε εß√≈α■ ∩επαφ±Ωε∞≤ εßÇ∙αδα± ≈Φ±≥ε≥≤ ⌡≡αφΦ≥Φ, Φ ±α∞α ß√δα ⌡Γαδσφα ε≥ ┬ δ■ΣσΦ τα ßεπΦφ■. ╚ ∩≡ΦÇ⌡αδ ≥α∞ ╩σ±≥≤±≥σΦ ±α∞, Φ ∩εδ■ßΦδα± σ∞≤ ≥α ΣσΓΦ÷α, αµσ ß√δα Γσδ∞Φ Ω≡α±φα Φ ≡ατ≤∞φα, Φ ∞εδΦδ± , Σαß√ τα φσπε ∩ε°δα, Φ εφα φσ ⌡ε≥Çδα ΦτΓεδΦ≥Φ, Φ ε≥Ωαταδα σ∞≤, αµσ ½ατ, εßÇ∙αδα ßεπε∞ ±ΓεΦ∞ ≈σ±≥ⁿ ⌡≡αφΦ≥Φ Σε µΦΓε≥α ±Γεσπε╗. ╚ Ωφ τⁿ ╩σ±≥≤≥σΦ Γα δ σ ±Φδε■ Φ± ≥επε ∞Ç±≥α Φ ∩≡εΓεΣΦδ σ Σε ±≥εδ÷α ±Γεσπε Γ ╥≡εΩΦ Γ ΓσδΦΩεΦ ≈σ±≥Φ. ╚ ∩ε±δαδ ∩ε ß≡α≥Φ■ ±Γε■, Φ ∩εφ δ ≥εσ ΣσΓΦ÷≤ τα µσφ≤ ±σßÇ. ╚ ÇτΣ ≈Φ ╩σ±≥≤≥■ Ωφ τ■ ε≥ ╥≡εΩ τα ∞Φδ■, Φ ∩εδ■ßΦδε± σ∞≤ ∞Ç±≥ε Γσδ∞Φ ≤πεΣφε ∞σµ ετσ≡, Φ εφ ≥α∞ ∩ε±σδΦδ± , Φ πε≡εΣ ταδεµΦδ, Φ φα≡σ≈σ \δ.472.\ Φ∞ σ∞≤ ═εΓ√σ ╥≡εΩΦ, Φ ∩≡Φφσ±σ ±≥εδσ÷ ±ΓεΦ φα ═εΓ√σ ╥≡εΩΦ. ╧εφσµσ ±√φ σπε ┬Φ≥εΓ≥ ≡εΣΦδ± Γ ╤≥α≡√⌡ ╥≡ε÷σ⌡, φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ Ωε±≥σδ, πΣÇ ± ≡εΣΦ, ┴δαπεΓσ∙σφΦσ ∞α≥σ≡Φ ßεµΦΦ Φ ∞φΦ⌡Φ ≤±≥αΓδσφ√ ταΩεφ≤ ├ ±Γ ≥απε └Γπ≤±≥Φφα. ╥επε µσ ταΩεφ≤ Γ ╩≡αΩεΓσ σ±≥ⁿ Ωδ °≥ε≡ φα ╥√φ÷≤. ╙ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╘ ┴≤ΩΓ√ ∩ u · ∩σ≡σΣσδαφ√ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ╒ ╧σ≡Γεσ e u ⁿ ∩σ≡σΣσδαφ√ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ╓ σ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Φ ╫ ═αΣ ±δεΓε∞ φαΣ±≥≡ε≈φα τα≈σ≡Ωφ≤≥α ß≤ΩΓα ╪ ╧σ≡Γεσ δ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ τ ┘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; ß≤ΩΓ√ φα ∩≡σΣ ≤≈Φδ τα≈σ≡Ωφ≤≥√; Γ P Γ≈√φΦ≥ⁿ ▌ ┴≤ΩΓα c ∩σ≡σΣ ±δεΓε∞ τα≈σ≡Ωφ≤≥α ▐ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╩≡σΓσ ▀ c ∩σ≡σΣσδαφε Φτ y └ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; e Σ≡≤πΦ⌡ δσ≥ε∩Φ± ⌡ ╩ε≡ ≥≤, ╩ε≡ⁿ ≥≤ ┴ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╧εδεφ·Στ² ┬ o ∩σ≡σΣσδαφε Φτ y ├ y ∩σ≡σΣσδαφε Φτ a ╚ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╬δπΦ≡Σ≤, ±≥α≡ÇΦ°σ∞≤ ß≡α≥≤ Φ⌡, Φ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥■ φσ ∩εδ■ßΦδε± Φ∞ φα ┬Φδφσ φα Ωφ ±µ≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Σδ φÇΩε≥ε≡√⌡ ∩≡Φ≈Φφ, ≈≥εß ß≡α≥ Φ⌡ φα ≥ε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ±ΦΣÇδ. ╚ ±∞√±δΦδΦ ∞σµ ±εßε■ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπσ≡Σ Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ, ΩαΩε ß ß≡α≥α ±Γεσπε, Ωφ τ ΓσδΦΩεπε ┼Γφ≤≥ , Φτ ┬σδΦΩεπε Ωφ µσ±≥Γα Φτπφα≥Φ a ∞σµΦ ß Φ⌡ εΣφε∞≤ \δ.472εß.\ φα πε±∩εΣα≡±≥ΓÇ \223\ ±Ç±≥ⁿ. ╚ ±∞εδΓΦΓ°Φ± , ∞σµ≤ ±εßε■ ±≡εΩ ≤≈ΦφΦδΦ, Ωε≥ε≡επε ß√ Σφ , ∩≡ΦπφαΓ°Φ, ┬Φδφα τα±≥Φ ∩εΣ ß≡α≥ε∞ ±ΓεΦ∞ Ωφ τσ∞ ┼Γφ≤≥Φσ∞. ╚ Ωφ τⁿ ╬δπΦ≡Σ Ω ┬ΦδφÇ Φτ ┬Φ≥σ∩±Ωα φσ ∩ε±∩Çδ Ω ≥ε∞≤ ±≡εΩ≤, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ±Ωε≡ε ∩≡Φπφαδ Ω ┬ΦδφÇ, πε≡εΣ ┬Φδφε τα±Çδ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┼Γφ≤≥σΦ, ≤±δ√°αΓ ≥ε, ≤ßÇπ Γ πε≡√ Φ ≥α∞ Γ φε≈Φ ετ ß. ╚ σ∞°Φ σπε, ∩≡ΦΓστδΦ Ω ß≡α≥≤ σπε, Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■, Φ εφ, µΣ≤≈Φ ß≡α≥α ±Γεσπε, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ─ ╬δπΦ≡Σα, ∩ε±αΣΦδ τα ±≥ε≡εµΦ, a ∩≡ε≥ΦΓ ß≡α≥α ±Γεσπε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╬δΩπΦ≡Σα ∩ε±δαδ πεφ÷α ∩εΓÇΣα■≈Φ ┼, ≈≥ε ┬Φδφε τα±Çδ, a ß≡α≥α ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┼Γφ≤≥Φ , ∩εΦ∞αδ. ╚ ±≥≡Ç≥Φδ σπε πεφσ÷ \δ.473.\ Γ ╩≡αΩεΓσ ╞, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ∩ε±∩Ç°Φδ Γßε≡τÇ Φ ∩≡ΦÇ⌡αδ Ω ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤, ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ≡ÇΩ ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤ ╬δΩπΦ≡Σ≤, ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■: ½╥σßÇ Σε±≥εΦ≥ ß√≥Φ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ Γ ┬ΦδⁿφÇ; ≥√ φα∞ ±≥α≡ÇΦ°ΦΦ ß≡α≥, a τ ± ≥εßε■ ταεΣφε µΦΓ≤╗. ╚ ∩ε±αΣΦδ σπε φα ΓσδΦΩε∞ Ωφ µσφΦΦ Γ ┬Φδφσ, a ┼Γφ≤≥Φ■ ΣαδΦ ╞σ±δαΓδⁿ. ╚ ΣεΩεφ≈αδΦ ∞σµ ±εßε■ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σ Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥ΦΦ, ≈≥ε ß≡α≥Φ Γ±σΦ ∩ε±δ≤°φ√∞ ß√≥Φ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╬δΩπΦ≡Σα, a Γεδε±≥Φ Φ ±σδα ∞σµ ±εßε■ ≡ατΣÇδΦδΦ, Φ ≈≥ε ±σßÇ ∩≡ΦΣεß≤Σ≤≥ πε≡εΣεΓ ΦδΦ Γεδε±≥σΦ, Φ≥ε Φ∞ ΣÇδΦ≥ⁿ φα∩εδ√. A ß√≥Φ Φ∞ Σε µΦΓε≥α ±Γεσπε Γ ΓσδΦΩεΦ \δ.473εß.\ ∩≡αΓΣÇ Φ δ■ßΓΦ ß≡α≥÷ΩεΦ, Φ φα ≥ε∞ ∞σµ ±εßε■ ∩≡Φ± π≤ ╟ ≤≈ΦφΦδΦ, ≈≥ε Φ∞ ±σßÇ φα εßÇ ±≥ε≡εφ√ δΦ⌡α φσ ∞√±δΦ≥ⁿ. ╥αΩµσ ß√δΦ Φ Σε µΦΓε≥α ±Γεσπε Γ ΓσδΦΩεΦ ∩≡αΓΣσ. ╤√φεΓ µσ ß√δε y ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╬δΩπΦ≡Σα ─Γσφα≥÷α≥ⁿ. ╥ε ±≤≥ⁿ ±√φεΓσ σπε c ≥ε■ µσφε■, ≈≥ε Σεφ δ Ωφ τ ΓΦ≥σß±Ωαπε, c Ωεσ■ ┬Φ≥σ∩±Ω Γτ δ, Φ∞Çδ ±σ∞ⁿ ╚ ±√φεΓ: ∩σ≡ΓεΦ ┬δαΣΦ∞σ≡, Φµσ ≤ΣÇδ Φ∞Çδ ╩ΦσΓ; Σ≡≤πεΦ Ωφ τⁿ ╚Γαφ ╞σΣσΓΦ≈ⁿ, Φµσ Φ∞Çδ ╧εΣεδ±Ω≤■ τσ∞δ■; ≥≡σ≥ΦΦ Ωφ τⁿ ╤σ∞σφ ╦√ΩπΓσφφ√Φ, ≤ΣÇδ σπε ╥≡≤ß≈σ±Ω; ∩ ≥√Φ ╩ε±≥ φ≥Φφ, ≤ΣÇδ σπε ╫σ≡φΦπεΓ Φ ╫σ≡≥ε≡√τ±Ωε±≥ⁿ ╩; °σ±≥εΦ ±√φ σπε ═≤°Ωε ╦ ╘σΣε≡, ≤ΣÇδ σπε ╦■ßε∞δⁿ. \δ.474.\ ╧ε ±∞σ≡≥Φ µ ΓσδΦΩΦσ Ωφ πΦφΦ └φφ√ ∩εφ δ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σ Σε≈ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ≥Γσ≡±Ωαπε Ωφ µφ≤ ╙δ φ≤ ▐≡ⁿσΓφ≤ Φ ∞Çδ c φσ■ °σ±≥ⁿ ±√φεΓ: ±≥α≡ÇΦ°ΦΦ ▀ΩπαΦδε, Σ≡≤πεΦ ╤Ω≡ΦπαΦδε, ≥≡σ≥σΘ ╪ΓΦ≥≡ΦπαΦδε ╠, ≈σ≥Γσ≡≥√Φ ╩ε≡ΦßεΣ≡, ∩ ≥√Φ Ωφ τⁿ ─∞Φ≥≡σΦ ╩ε≡σ÷ΩΦΦ, °σ±≥√Φ Ωφ τⁿ ┬α±ΦδσΦ. ┬σδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ╩εδΩΦ≡Σ ╠╠ ╩πΦΣΦ∞εφ≥εΓΦ≈ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ, Φ±∩≡αΓδ ■≈Φ ≤≡ Σφε πε±∩εΣα≡ⁿ±≥Γε ±Γεσ, φσ∞αδε Γ≡σ∞ πε±∩εΣα≡±≥ΓεΓαδ Γ ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞, ß√δ Γ Ωεφ≈αφΦ■ Φ Γ Σεß≡εΦ ∩≡ΦÇτφΦ c ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ═ ─Φ∞Φ≥≡Φσ∞ ╚ΓαφεΓΦ≈σ∞ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞. ╥εΦ µσ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ─Φ∞Φ≥≡σΦ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ \δ.474εß.\ ßστ Γ± ΩΦσ ΓΦφ√ ε±≥αΓΦδ ΣεΩεφ≈αδ≤■ ∩≡ΦÇτφⁿ, ∩≡Φ±δαδ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╬δΩπΦ≡Σ≤ ∩ε±δα ±Γεσπε c √τΓÇ≥ε∞, Φ ∩≡Φ±δαδ Ω φσ∞≤ επεφⁿ Σα ±αßδ■, ΦτΓÇ∙α σ∞≤ ΓÇΣα≥Φ ≥ε: ½┴≤Σ≤ Γ τσ∞δΦ ≥ΓεσΦ ∩ε Ω≡α±φεΦ ΓÇ±φσ Φ ∩ε ≥Φ⌡ε∞≤ δÇ≥≤╗. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σ Γ√φ δ Φτ επφΦΓα π≤ßΩ≤ Σα Ω≡σ∞σφⁿ, Φ τα∩αδΦΓ π≤ßΩ≤, ΣαΓ ∩ε±δ≤ Φ ≡σΩ: ½─αΦ ≥ε πε±∩εΣα≡■ ±Γεσ∞≤ Φ ±ΩαµΦ σ∞≤, ≈≥ε y φα± Γ ╦Φ≥ΓÇ επεφⁿ σ±≥ ╬, µσ ±εφ ΦτΓÇ≈ασ≥ ∞φÇ, ⌡ε≥ ≈Φ Γ ∞εσΦ τσ∞δÇ ß√≥Φ ∩ε Ω≡α±φεΦ ΓÇ±φσ Φ ∩ε ≥Φ⌡ε∞≤ δÇ≥≤. A τ y φσπε ß≤Σ≤ φα ┬σδΦΩ Σσφⁿ Φ ∩ε÷σδ≤ σπε Ω≡α±φ√∞ Φ÷ε∞, ∙Φ≥ε∞ Φ c ±≤δΦ÷σ■, a ßεµΦσ■ ∩ε∞ε∙Φ■ \δ.475.\ Ω πε≡εΣ≤ ╠ε±ΩΓÇ Ωε∩Φσ ±Γεσ ∩≡Φ±δεφ■, Φßε φσ ≥ε ΓεΦφ, ≈≥ε Γ≡σ∞σφΦ ∩εΣεßφαπε Γε■σ≥, φε ≥ε ΓεΦφ, ΩεπΣα φσ Γε Γ≡σ∞ ΓεΦφ√ φαΣ φσ∩≡Φ ≥σδσ∞ ±ΓεΦ∞ φσ∩≡ΦÇτΣφΦ ΣεΓεΣΦ≥╗. ╚ ε≥∩≤±≥ΦΓ°Φ ∩ε±δα Φ ±εß≡αδ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ δΦ≥εΓ±Ωεσ Φ ≡≤±Ωεσ Φ ∩ε°σδ Φτ ┬Φ≥σ∩±Ωα ∩≡ε±≥ε. ╚ φα ±α∞√Φ ┬σδΦΩ Σσφⁿ ≡αφε Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ c Ωφ τΦ Φ τ ßεδ ≡√ °εδ Φτ ÷σ≡ΩΓΦ, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σ ±ε Γ±Ç∞Φ ΓεΦ±ΩΦ ±ΓεΦ∞Φ ∩εΩαταδ± ∩εΣ ╠ε±ΩΓε■ φα ╧εΩδεφφεΦ πε≡Ç. ┬ΦΣ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ─Φ∞Φ≥≡σΦ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ, ≈≥ε ╬δΩπΦ≡Σ ∩εΣδσ ±δεΓα ±Γεσπε ±≥εΦ≥ ±Φδφε Φ ±Φδφε ∩≡Φ°εδ, Φ φσ ∞επ σ∞≤ φΦ σΣΦφαπε ε∩ε≡≤ ╧ \δ.475εß.\ ≤≈ΦφΦ≥Φ, ∩ε±δαδ Ω ╨ φσ∞≤ ╨, Σαß√ σπε Φτ Γε≥≈Φφ√ σπε c ╠ε±ΩΓ√ φσ Γ√πφαδ Φ πφÇΓ ±ΓεΦ ε≥∩≤±≥Φδ Φ Γτ δ ß√ y φσπε, ≈≥ε ⌡ε≥σδ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σⁿ δ■ßεΓⁿ ±Γε■╤ φαΣ φΦ∞ ≤≈ΦφΦδ, c φΦ∞ ∞Φ≡ Γτ δ Φ ∩ε≥ε∞, ±∞εδΓ≤ ≤≈ΦφΦΓ°Φ, Φ ±α∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ─Φ∞Φ≥≡σΦ ╚ΓαφεΓΦ≈ Ω φσ∞≤ Γ√Ç⌡αδ Φ c φΦ∞ ΓΦΣ δ± , Φ Σα≡√ ∞φεπΦσ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╬δΩπΦ≡Σα Σα≡εΓαδ, Φ °ΩεΣ≤ ╥,≈≥ε εφ Γ τσ∞δ■ ΦΣ≤≈Φ ∩≡Φφ δ, ≥ε σ∞≤ τα±≥≤∩Φδ. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ╬δΩπΦ≡Σ ≡σΩ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■: ½└∙σ σ±∞Φ c ≥εßε■ Φ ∩ε∞Φ≡Φδ± , φε ∞φÇ ± Φφε≈σ φσ ⌡ε≈σ≥ a φΦ Σε±≥εΦ≥, ≥εδΩÇ ╙ ⌡ε≈■ ∩εΣ πε≡εΣε∞ ≥ΓεΦ∞ ╠ε±ΩΓε■ Ωε∩Φσ ±Γεσ ∩≡ΦΩδεφΦ≥Φ, \δ.476.\ a ≥≤ ±δαΓ≤ ≤≈ΦφΦ≥Φ, ≈≥ε ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ Φ ≡≤±ΩΦΦ, Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ ╬δΩπσ≡Σ Ωε∩Φσ ±Γεσ ∩εΣ ╠ε±ΩΓε■ ∩≡ΦΩδεφΦδ╗. ─ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ┼ ■ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√; ≈ ε≈σφⁿ φσ≈σ≥Ωε ╞ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ Σ≡≤σΦ⌡ δσ≥ε∩Φ± ⌡ ╩≡σΓÇ ╟ c ∩σ≡σΣσδαφε φα ≥ ╚ ╧σ≡Γεφα≈αδⁿφε °σ±≥ⁿ; τα≥σ∞ ²≥ε ±δεΓε ²α≈σ≡Ωφ≤≥ε u φαΣ ±≥≡εΩεΘ φα∩Φ±αφε ±σ∞ⁿ ╩ ╧σ≡Γεσ o ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√; ß≤ΩΓ√ ≡√ Γ ±≥≡εΩσ u φσ±Ωεδ·Ωε ß≤ΩΓ φαΣ ±≥≡εΩεΘ τα≈σ≡Ωφ≤≥√; ß≤ΩΓ√ ≡√τ±Ωε±≥ⁿ φα∩Φ±αφ√ Γ±δσΣ τα τα≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ°; Γ ┴ ╫α≡≥ε≡√σ±Ω ╦ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ ┴ ╘σΣε≡ ╤αφπ≤°Ωε ╠ ΓΦ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ╠╠ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ═ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╬ ∩ε±δσ e ß≤ΩΓα ∩σ≡σΣσδαφα φα Σ≡≤π≤■ ε≈σφⁿ φσ≈σ≥Ωε ╧ ┬≥ε≡Φ≈φε φα∩Φ±αφφεσ ±δεσε ε∩ε≡≤ τα≈σ≡Ωφ≤≥ε ╨ù╨ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╤ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ; ▐ φα∩Φ±αφε no φαΣ±≥≡ε≈φε∞≤ Σ ╥ Ω ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╙ Ç ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Φ ╚ Γ±ÇΣ°Φ ±α∞ φα Ωεφⁿ, Φ Ωε∩Φσ ±Γεσ Γτσ∞°Φ Γ ≡≤ΩΦ, Φ ∩≡ΦÇ⌡αΓ \224\ Ω πε≡εΣ≤, Φ Ωε∩Φσ ±Γεσ Ω πε≡εΣ≤ ∩≡ΦΩδεφΦδ Φ, ÇΣ≤≈Φ φαταΣ Φ ≡ÇΩ ≥αΩ ΓσδΦΩΦ∞ πδα±ε∞: ½╩φ µσ ΓσδΦΩΦΦ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ, ∩α∞ ≥≤Φ, ≈≥ε ≥ε Ωε∩Φσ δΦ≥εΓ±Ωεσ ±≥ε δε ∩εΣ ╠ε±ΩΓε■╗. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σⁿ ±ε Γ±Ç∞Φ ΓεΦ±ΩΦ ±ΓεΦ∞Φ c ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥Φ■ Φ ±ε ╘ ∞φεπΦ∞ ╘ Σεß√≥Ωε∞ φσ Φ±∩εΓÇΣΦ∞√∞ ╒ Φ ±ε ∞φεπΦ∞ ∩εδεφε∞, ΦτΓεσΓαΓ Φ πε≡εΣ√ ∞φεπΦσ ∩εß≡αΓ°Φ, Φ π≡αφΦ÷≤ ≤≈ΦφΦδ ∩ε ╠εµασ±Ω Σα ∩ε ╩εδε∞φ≤ Φ ∞φεπε \δ.476εß.\ δ■ΣσΦ ∩ε∩δσφΦδ. ╙ ß≡α≥α µ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╬δΩπΦ≡ΣαΓα ╩σ±≥≤≥Φ , Ωε≥ε≡εΦ ß√δ φα ╥≡ε÷Ç⌡, ß√δε °σ±≥ⁿ ±√φεΓ: ∩σ≡ΓεΦ ┬Φ≥εΓ≥, Φ ΩεπΣα ±Ω≡σ±≥Φδ Γ ≡≤±Ω≤■ ΓÇ≡≤ Σαφε σ∞≤ Φ∞ ▐≡σΦ, a ΩεπΣα Ω≡σ∙σφ Γ δ ≥÷Ω≤■ ΓÇ≡≤ Σαφε σ∞≤ Φ∞ └δσΩ±αφΣ≡; Σ≡≤πεΦ ß≡α≥ σπε Ωφ τⁿ └φΣ≡ÇΦ ├ε≡ßα≥εΦ ╓, Φµσ Ωφ µΦδ Γ ╧εδε÷Ω≤; ≥≡σ≥σΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥, ≥επε Γ ╥≡ε÷Ç⌡ τα≡σταδΦ; a ≥≡Φ Γ ∞εδεΣε±≥Φ ±ΓεσΦ ßστ ∩δεΣ≤ Φ ßστ ≤ΣÇδεΓ ∩ε∞σ≡δΦ. A ∞σµ ±εßε■ δ■ßΦδΦ ±√φεΓ ±ΓεΦ⌡ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σ ▀ΩπαΦδα, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ╫ ┬Φ≥ε⌠≥α, Φ πεΓε≡ΦδΦ ∞σµ ±εßε■: ½╧ε φα°σ∞ µΦΓε≥Ç ≥≤≥ ß≤Σ≤≥ [φα] ╫╫ ΓσδΦΩΦ⌡ \δ.477.\ Ωφ µσ±≥Γα⌡, φα ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ φα ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞ πε±≤Σα≡±≥ΓεΓα≥Φ╗. ╩φ τⁿ µσ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ Γ ΓσδΦΩεΦ δ■ßΓΦ ß√δΦ c Ωφ τσ∞ ▀ΩπαΦδε∞ ∩≡Φ ε≥÷Ç⌡ ±ΓεΦ⌡. ╧ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╬δΩπΦ≡Σ ≤∞σ≡ δÇ≥α ∩ε ╒≡Φ±≥εΓσ Γε∩δε∙σφΦΦ 1377-πε πεΣ≤, a Ωφ µΦδ φα ┬ΦδφÇ ΣΓσφα≥÷α≥ⁿ δÇ≥. A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ, φσ ⌡ε≥ ß≡α≥α ±Γεσπε εßÇ≥≤ Φτ∞ÇφΦ≥Φ, Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ╬δΩπΦ≡Σα, Φ ∩ε±αΣΦδ ß≡α≥αφΦ≈α ±Γεσπε φα ┬ΦδφÇ Ωφ τσ∞ ΓσδΦΩΦ∞ ╪ ▀ΩπαΦδα ╬δ·πσ≡ΣεΓΦ≈α ┘. ═σΩ≥ε ß√δ ∩α≡αßεΩ φσΓεδφ√Φ, ⌡εδε∩ ▌, Φ∞σφσ∞ ┬εΦΣ≤δ. ╧σ≡ΓεΦ ß√δ ΣσΩα≡÷σ∞ y Ωφ τ ╬δΩπΦ≡Σα, Φ ∩ε≥ε∞ Σαδ ±σßÇ ∩ε±≥σδ■ ±δα≥Φ Φ ΓεΣ≤ \δ.477εß.\ ΣαΓα≥Φ ∩Φ≥Φ, Φ ∩ε≥ε∞ ≤ßε ∩εδ■ßΦδ± σ∞≤, Σαδ σ∞≤ ╦ΦΣ≤ Σσ≡µα≥Φ Φ ∩εΓσδ σπε Γ Σεß≡√σ ΣφΦ. ╚ ∩ε ±∞σ≡≥Φ ╬δΩπΦ≡ΣεΓσ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ≥επε Γσδ ┬εΦΣεδα Γσδ∞Φ Γ√±εΩε Γετφσ±, Σαδ τα φσπε ±σ±≥≡≤ ±Γε■ ≡εΣφ≤■ Ωφ µφ≤ ╠α≡ⁿ■, ≈≥ε ß√δα τα Ωφ τσ∞ ─αΓ√Σε∞. ╚ Γ ≥ε∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■ ΓσδΦΩ≤■ µαδε±≥ⁿ ≤≈ΦφΦδ, ≈≥ε ß≡α≥εφφ≤ σπε, a ±Γε■ ±σ±≥≡≤, τα ⌡εδε∩α Σαδ. ╚ ß√δ ≥ε≥ ┬εΦΣ≤δ Γ ΓσδΦΩεΦ ±ΦδÇ y ΓσδΦΩαπε Ωφ τ ▀ΩπαΦδα, Φ ≤≈ΦφΦδ ≥ε≥ ┬εΦΣ≤δ c φÇ∞÷√ ±ⁿÇτΣ√ ≈ΦφΦ≥Φ Φ τα∩Φ±√Γα≥± π≡α∞ε≥α∞Φ Φ ±≥ε ≥Φ \δ.478.\ ∩≡ε≥ΦΓ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩σ±≥≤≥Φ . ═ÇΩ≥ε ≤ßε ß√δ δΦ⌠δ φ±ΩΦΦ Ω≤φ≥ε≡, τΓαδΦ σπε └Γπ≤±≥ε∞. ╚ ≥ε≥ Ω≤φ≥ε≡ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■ ∩εΓÇΣαδ: ½╥√ ≥επε φσ ΓÇΣασ°, ≈≥ε Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ∩ε±√δασ≥ Ω φα∞ ≈α±≥ε ┬εΦΣΦδα, Φµ τα∩Φ±αδ± c φα∞Φ, ΩαΩ ≥σß ⌡ε≈σ≥ ΦτßαΓΦ≥Φ πε≡εΣεΓ Φ τ ≥Γεσ■ ß≡α≥αφε■ Φ ±σ±≥≡ε■ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ▀ΩπαΦδα╗. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ΓÇΣαδ, ≈≥ε Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ Σ≡≤µφε µΦΓσ≥ c ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ▀ΩπαΦδε∞, Φ ≤≈αδ ╩σ±≥≤≥σΦ µαδεΓα≥Φ± ±√φ≤ ±Γεσ∞≤ ┬Φ≥εΓ≥≤: ½╧ε≈≥ε c φΦ∞ Σ≡≤µφε µΦΓσ°? ▀ΩπαΦδε µσ φα∩Φ±αδ± c φÇ∞÷√ φα φα±╗. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥ε⌠≥ ≡σ≈σ \δ.478εß.\ ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤, Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■: ½═σ ΓÇ≡≤Φ ≥ε∞≤, Φßε ≥επε φσ≥ ▐ ∞σµ φα±, ταφσ µσ ▀ΩπαΦδε Σ≡≤µφε µΦΓσ≥ ±ε ∞φε■╗. ╚ ∩ε≥ε∞ ≤ßε ≤≈ΦφΦδ ΓσδΦΩεσ τφα∞ : Σαδ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ╧εδε≥σ±Ω ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤ ╤ΩΦ≡παΦδ≤, Φ ∩εδε≈αφσ ∩≡Φφ ≥Φ σπε φσ ⌡ε≥ÇδΦ φα ╧εδε≥σ±Ω. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ∩ε±δαδ ΓεΦ±Ωε δΦ≥εΓ±Ωεσ Φ ≡≤±Ωεσ τ ß≡α≥ε∞ ±ΓεΦ∞ ╤ΩΦ≡παΦδε∞ Ω ╧εδε≥÷Ω≤, Φ ε±≥≤∩Φ°α ╧εδε÷Ω, Φ φσ∞Ç÷ΩΦΦ ∞Φ±≥≡ ∩ε±δαδ φα ∩ε∞ε∙ Ω ╧εδε≥÷Ω≤ Σεß√Γα≥ⁿ πε≡εΣα. ╚ Ωφ τⁿ ╩σ±≥≤≥σΦ φα≈α µαδεΓα≥Φ± c ∩δα≈σ∞ ±√φ≤ ±Γεσ∞≤ ┬Φ≥εΓ≥≤ φα ▀ΩπαΦδα: ½╤σ±≥≡≤ ≥Γε■, a ∞ε■ ß≡α≥αφφ≤ \δ.479.\ Σαδ τα ⌡ε∩α ▀ ±Γεσπε ┬εΦΣΦδα, Φ σ∙σ c φÇ∞÷√ τα∩Φ±αδ± φα φα± ΓεσΓα≥Φ, a ≥ε ∞Φ Φτ ═σ∞Ç÷ Γδσφε. ╚ σ∙σ Σ≡≤πεσ: c ΩÇ∞ ± ∞√ Γε■σ∞? C φÇ∞÷√. A εφΦ c φΦ∞Φ ╧εδε≥÷Ωα Σεß√Γα■≥, a ≤µσ ≥Φ ∞φÇ Γδσφε, ≤µσ ±≥αδΦ φα φα± c φÇ∞÷√╗. ╚ ┬Φ≥εΓ≥ ε≥Ωαταδ ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■, ≡ÇΩ: ½╥ε∞≤ σ∙σ φσ ΓÇ≡≤ πε≡ατΣε╗. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥ε⌠≥ ∩εÇ⌡αδ Ω ─ε≡επε≈Φδ≤ └, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ, ±εß≡αΓ°Φ ±Φδ≤ ±Γε■, Φ ε Γ±Ç∞ ΣΓε≡ε∞ ±ΓεΦ∞ Γ τß≡≤ ⌡ Φ ∩≡ΦπεφΦδΦ Γ πε≡εΣ ┬Φδφ≤, Φ ∩εΦ∞αδ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ▀ΩπαΦδα Φ τ ß≡α≥Φσ■ σπε Φ c ∞α≥σ≡Φ■ σπε, Φ ≥Ç π≡α∞ε≥√ φα°εδ y φσπε, ≈≥ε c φÇ∞÷√ τα∩Φ±αδ± , \δ.479εß.\ Φ ∩ε±δαδ Ω ±√φ≤ ±Γεσ∞≤ ┬Φ≥εΓ≥≤ πεφ÷α Ω ─ε≡επε≈Φφ≤, ∩εΓÇΣα■≈Φ σ∞≤, ≤µσ ≥αΩεΓεσ ΣÇδε ±≥αδε± σ±≥ⁿ. ╚ ≥ε≥ πεφσ÷ φα°εδ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α Γ ├ε≡εΣφσ, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ≤±δ√°αΓ°Φ, τα εΣΦφ Σσφⁿ ∩≡Φπφαδ Ω ┬Φδφ≤ τ ├ε≡εΣφ Ωε ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■. ╚ ≡σ≈σ ╩σ±≥≤≥σΦ ┬Φ≥εΓ≥≤, ±√φ≤ ±Γεσ∞≤: ½╥√ ∞φÇ φσ ΓÇ≡Φδ, a ±σ ≥Ç π≡α∞ε≥√, ≈≥ε εφ τα∩Φ±αδ± c φÇ∞÷√ φα φα± ±ε Ωφ τσ∞ ▀ΩπαΦδε∞, Φ φα± Γ ≥ε∞ ßεπ ε±≥σ≡σπ, Φßε τ Ωφ τ■ ▀ΩπαΦδ≤ φσ ≤≈ΦφΦδ σ±∞ⁿ φΦ≈σπε, φσ ≡≤°Φδ σ±∞Φ ±Ωε≡ßεΓ σπε, φΦ ±≥αΣ, a ±α∞ ▀ΩπαΦδε Γ φÇ≥±≥ΓÇ y ∞σφσ ⌡εΣΦ≥ c ∞αδε■ ±≥ε≡εµσ■, a Γε≥≈Φφ≤ σπε, ┬Φ≥σ \δ.480.\ ∩±Ω Φ ╩≡σΓε, Φ Γ±Ç ∞Ç±≥α, ≈≥ε εφ Σσ≡µαδ, ε≥Σα■, φΦ Γε ≈≥ε µ Φ⌡ φσ Γ±≥≤∩α■± , a ≥ε ≤≈ΦφΦδ σ∞≤ Σδ ±ΓεσΦ πεδεΓ√, ε±≥σ≡σπα■≈Φ ±σßÇ Γ ≥ε∞, ≤±δ√°αδ σ±∞Φ, ≈≥ε φα ∞σφσ δΦ⌡ε ∞√±δΦ≥╗. ╚ Ωφ τⁿ ▀ΩπαΦδε Γετ≡αΣεΓαδ± ∩≡ΦÇτΣ≤ ┬Φ≥εΓ≥εΓα, φα ≥ε∞ ∞Ç±÷√ Σα≥Φ ∩≡αΓΣ≤ Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■ Φ Ωφ τ■ ┬Φ≥ε⌠≥≤, ≈≥ε φΦΩεδΦ ╘ù╘ ±ε ∞φε φα∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ; ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε φα∩Φ±αφφεσ c ΓσδΦ τα≈σ≡Ωφ≤≥ε ╒ ∞√ φα∩Φ±αΦε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╓ ╤δσΣ≤■∙σσ τα≥σ∞ ±δεΓε ≥εΦ τα≈σ≡Ωφ≤≥ε ╫ ┬≥ε≡εσ ≥ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Φ ╫╫ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╪ ─αδσσ τα≈σ≡Ωφ≤≥√σ ±δεΓα φα ┬ΦδφÇ ┘ ╧σ≡Γεσ o φα∩Φ±αφε ≈α±≥Φ≈φε no δ ▌ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ▐ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ▀ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ └ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ─ε≡επΦ≈Φφ≤ \225\ ∩≡ε≥ΦΓ Φ∞ φσ ±≥ε ≥Φ, a Γ±σπΣα y φΦ⌡ ΓεδΦ ß√≥Φ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ε≥∩≤±≥Φδ σπε c ∞α≥σ≡Φ■ Φ τ ß≡α≥σ■, Φ ±ε Γ±Ç∞ ±Ωα≡ßε∞ σπε, Φ ±ε Γ±Ç∞Φ ±≥α≥ΩΦ. A Ωφ τⁿ ▀ΩπαΦδε ∩εΦΣσ φα∩σ≡Γε Σε ╩≡σΓα, a ∩ε≥ε∞ ∩εΦΣσ Σε ┬Φ≥σ∩±Ωα, a Ωφ τⁿ ╩σ±≥≤≥σΦ, ΩαΩ ±ÇΣ°Φ φα ┬ΦδφÇ, ∩ε±δαδ Ω ╧εδε≥÷Ω≤ ΣΓα ∩αφα δΦ≥εΓ±ΩΦσ c ΓεΦ±Ωε∞. \δ.480εß.\ ╚ ∩εδε≈αφ , ≤±δ√°αΓ ≥ε, Γετ≡αΣεΓαδΦ± Φ ΩδΦΩφ≤δΦ φα ≡α≥ⁿ ╤ΩΦ≡παΦδεΓ≤, Φ δ■ΣΦ ≡α≥φ√σ ε≥ φσπε ε≥±≥≤∩ΦδΦ Φ ∩ε°δΦ Ω ┬ΦδφÇ Ωε Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■. A Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦΩπαΦδε ∩ε°εδ Γ ═Ç∞÷√, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ Ω ╤ÇΓσ≡±Ωε∞≤ ═εΓ≤πε≡εΣΩ≤, a Ωφ τⁿ ╩ε≡ß≤≥α Σα ±√φα ±Γεσπε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥ε⌠≥α ε±≥αΓΦδ Γ ╦Φ≥ΓÇ. A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Φτ ┬Φ≥σ∩±Ωα c ╩σ±≥≤≥Φσ∞, Φµσ Φ∞ÇδΦ ∩εΦ≥Φ ±Ωε≡Çσ ∩ε±∩εδ≤, a ∩ε≥ε∞ ∩≡Φ± πΦ ±ΓεΦ ταß√δ, φσ ∩ε°εδ φα ∩ε∞ε∙ σ∞≤, Φ φαπεΓε≡Φδ ∞σ∙αφ ΓΦδσφ±ΩΦ⌡, Σαß√ τα±ÇδΦ ┬Φδφε. A Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ß√δ Γ ╥≡ε÷Ç⌡. ╙±δ√°αδ ≥ε Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥, \δ.481.\ ∩ε±δαδ Ω ╤σΓÇ≡±Ωε∞≤ ═εΓ≤πε≡εΣΩ≤ Ωε ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■. ╚ φÇ∞÷√ ∩≡≤±±ΩΦσ ≤±δ√°αδΦ ≥≤■ ≡σ≈ⁿ, Φ ∞α≡°αδεΩ ∩≡≤±ΩΦΦ ∩εΦΣσ φα ∩ε∞ε∙ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ▀ΩπαΦδ≤ Γσδ∞Φ φαßε≡τÇ. ╚ ≤±δ√°αδ ≥ε Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥, αµσ ∩≡≤±√ ΦΣ≤≥ Φ φÇ∞÷√ Ω ┬ΦδφÇ Φ Ω ╥≡εΩε∞, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Φτ ┬Φδφ√ Ω ╥≡εΩε∞ µσ ΦΣσ≥ c ΓεΦ±Ωε∞ ΓσδΦΩΦ∞ ±φΦ∞α≥Φ± c φÇ∞÷√, a Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Φ± ╥≡εΩ Γ√ßÇµαδ Φ τ ∞α≥σ≡Φ■ Φ ∩εΦΣσ Ω ├ε≡εΣφ■. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ∩≡Φ±≥≤∩Φδ Ω ╥≡εΩε∞, Φ ╥≡εΩΦ ΣαδΦ± σ∞≤. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ±Ωε≡ε Ω ├ε≡εΣφ■ ∩≡Φ°εδ Ω ±√φ≤ ±Γεσ∞≤ Φ ≥≤≥ µσφ≤ ±Γε■ εß≡Çδ Φ ∩ε±δαδ Ω ┴σ≡σ±≥Φ■, φαΣÇ■≈Φ± φα ∞ετε\δ.481εß.\Γσ÷Ωεπε Ωφ τ , Φ Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α ε±≥αΓΦδ Γ ├ε≡εΣφσ. ╥επΣα µ Ωφ τⁿ ▀φ≤° ∞ετεΓσ÷ΩΦΦ ταß√δ Σεß≡α Φ ∩≡ΦÇτφΦ ≥σ±≥ ±Γεσπε, Ωφ τ ╩σ±≥≤≥Φ , Φ ∩εΦΣσ ΓεΦ±Ωε∞ ΓσδΦΩΦ∞ Ω ─ε≡επε≈Φφ≤, Φ Γτ δ ─ε≡επε≈Φφ Φ ε±αΣΦδ, Φ ╩α∞σφσ÷ Γτ δ, Φ ∩ε°εδ ∩εΣ ┴σ≡σ±≥Φ■. ╚ y ┴σ≡σ±≥ⁿ φσ ß√δ, ∩ε°εδ ∩≡ε≈, Φ ε±αΣΦδ ─ε≡επε≈Φφ Φ ╠σδφΦΩ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ ±εß≡αδ Γ±Çσ µσ∞εΦ≥÷Ω≤■ ≡α≥ⁿ Φ ∞φεπΦσ δ■ΣΦ, Φ ∩ε°εδ ∩εΣ ╥≡εΩΦ, Φ ∩≡Φ°εδ Ω ≡Ç÷σ ┬σδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥, ±εß≡αΓ°Φ ±Γε■ ≡α≥ⁿ ±Γεσ Γε≥≈Φφ√, Φ ∩εΦΣσ τ ├ε≡εΣφ φα ∩ε∞ε∙ ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤, Φ ±φ δΦ± φα ┬σδΦ ΓεΦ±Ωα Γ√°δε ┴ φα ΣΓσφα≥÷α≥ⁿ ┴┴ ∞Φδⁿ. ╚ ΓεΦ±Ωε ∩σ≡σΓσ±°Φ± Φ ∩ε°δΦ \δ.482.\ Ω ╥≡εΩε∞ Φ, ∩≡Φ°σΣ, Φ ε±≥≤∩ΦδΦ ╥≡εΩΦ. ╚ ∩≡ΦΣσ ΓÇ±≥ⁿ Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■, ≈≥ε Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Φτ ┬Φδφα ΦΣσ≥ ΓσδΦΩΦ∞ ΓεΦ±Ωε∞, a c φΦ∞ ΦΣσ≥ φσ∞Ç÷Ωα ≡α≥ⁿ Φ δΦ⌠δ φ±Ωα . ═α∩≡σΣ ≥Ç∞ φα εßÇ ±≥ε≡εφ√ φσ∩≡Φ ≥σδΦ ┬ ß√δΦ Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■ Φ Ωφ τ■ ▀ΩπαΦδ≤, Φßε ∩σ≡σΣ ≥Ç∞ δΦ⌠δ φ±Ωα ≡α≥ⁿ ⌡εΣΦδα φα ∩ε∞ε∙ Ωφ τ■ ╤Ω≡ΦπαΦδ≤ ∩εδε≥÷Ωε∞≤, a ∩ε≥ε∞ c ∞ε≡°αδΩε∞ φσ∞Ç÷ΩΦ∞ ∩≡≤±Ωα ≡α≥ⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ Ω ╥≡εΩε∞, a ≥ε ≤µσ ≥≡σ≥Φσ δΦ⌠δ φ±Ωεσ ΓεΦ±Ωε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥; Φ ≤µ ≥ε∞≤ τφαΩΦ ΦτΓÇ±≥φ√, ≈≥ε c φΦ∞ ±≥ε ≥ ταεΣφε ∩≡ε≥ΦΓ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩σ±≥≤≥Φ . ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩σ±≥≤≥σΦ c ±√φε∞ ±ΓεΦ∞ ┬Φ≥ε⌠≥ε∞ Γ√Ç⌡αδ \δ.482εß.\ φα ßΦ≥Γ≤ ∩≡ε≥ΦΓ ▀ΩπαΦδα. ╚ ΩαΩ σ∙σ ∩εδΩΦ φσ ±φ δΦ± ∞σµ ±εßε■ τα ≥≡Φ ΦδΦ ≈σ≥√≡σ ±≥≡σδßΦ∙α, Φ ∩≡ΦπεφΦδΦ Ωε Ωφ τ■ ßε ≡σ ε≥ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ▀ΩπαΦδα Γ ╩σ±≥≤≥ΦσΓε ΓεΦ±Ωε, Φ ≤≈αδΦ ∩√≥α≥Φ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α, ≈≥εß√ c φΦ∞ ∩επεΓε≡ΦδΦ. ╚ ≤≈αδΦ πεΓε≡Φ≥Φ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤: ½╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ∩ε±δαδ φα± Ω ≥σßÇ, ≈≥εß σ±Φ ±∞Φ≡Φδ σπε ±ε ε≥÷σ∞ ±ΓεΦ∞, Γ√ ß√ Φ∞ÇδΦ ±Γεσ Γ ∞Φ≡≤, a ßΦ≥Γ√ ß Φ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥Φ ∞σµ Γα± ┬┬ φσ ß√δε, a ≥√ ß Ç⌡αδ Ω ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤ ▀ΩπαΦδ≤, a ∞√ ≥σßÇ ∩≡Φ± π≤ ΣαΣΦ∞, ≈≥εß ≥σßÇ ≈σ±≥φε Γ ±Γεσ ΓεΦ±Ωε ε≥Ç⌡α≥Φ Φ ≈≥εß ∞σµ Γα± Σεß≡√Φ Ωεφσ÷ ±≥αδ± ╗. A Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ε≥Ωαταδ: ½╧≡Φ± π≤ \δ.483.\ y Γα± ßσ≡≤, a Ω Γα∞ ≥αΩµσ ß√ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε ∩≡ΦÇ⌡αδ Φ ∩≡Φ± π≤ Σαδ, Φ τ Ω Γα∞ ∩εÇΣ≤╗. ╚ ∩ε±δαδΦ ∩ε Ωφ τ ╤Ω≡ΦπαΦδα, Φ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε ∩εÇ⌡αδ, Φ ∩≡ΦÇ⌡αΓ, ∩≡Φ± π≤ Σαδ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩εÇ⌡αδ Ωε Ωφ τ■ ▀ΩπαΦδ≤ Γ σπε ΓεΦ±Ωε, a ∩εδΩΦ ±≥ε ≥, ∞σµ ±εßε■ φΦ≈σΓε φσ ∩ε≈Φφα■≥. ╚ Ωφ τⁿ ▀ΩπαΦδε ≤≈αδ ∞εδΦ≥Φ ┬Φ≥εΓ≥α, ≡σΩ: ½┴≡α≥σ ∞Φδ√Φ, ∩ε∞Φ≡Φ φα±, ≈≥εß φσ ß√δε Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥Φ ╗. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩≡Φ± π≤ Γτ δ y Ωφ τ ▀ΩπαΦδα, ≈≥εß ε≥÷≤, ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■, τ ▀ΩπαΦδε∞ ±ⁿÇ⌡α≥Φ± Φ ε∩ ≥ ≈σ±≥φε ≡ατÇ⌡α≥Φ± . ╚ σ∙σ Ωφ τⁿ ≡ÇΩ Ωφ τ■ ▀ΩπαΦδ≤: ½╧ε°δΦ, ß≡α≥σ, σ∙σ Ωε Ωφ τ■ ╤Ω≡ΦπαΦδ≤, \δ.483εß.\ ≈≥εß εφ Σαδ ∩≡Φ± π≤ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■, ε≥÷≤ φα°σ∞≤, Φµσ ß√ σ∞≤ ß√δε ∩≡ΦÇ⌡α≥ⁿ ≈Φ±≥ε Φ ε∩ ≥ⁿ ε≥Ç⌡α≥Φ, Φ Σαδ ß√ φα∞ ∩≡Φ± π≤ ε≥ ≥σßÇ╗. ╚ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε ±ε Ωφ τσ∞ ┬Φ≥ε⌠≥ε∞ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ Ωε Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■, Φ Σαδ ∩≡Φ± π≤ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε Ωφ τ■ ╩σ±≥≤≥Φ■ ε≥ Ωφ τ ▀ΩπαΦδα Φ ε≥ ±σßÇ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ±ε Ωφ τσ∞ c ╩σ±≥≤≥Φσ∞, ε≥÷σ∞ ±ΓεΦ∞, εßαΣΓα ∩εÇ⌡αδΦ Γ ΓεΘ±Ωε ▀ΩπαΦδεΓε, φαΣÇ ± φα ≥Ç ∩≡Φ± πΦ. ╚ Ωφ τⁿ ▀ΩπαΦδε ≥Ç ∩≡Φ± πΦ ∩σ≡σ±≥≤∩Φδ, Φ ≡σΩ ≥αΩ: ½╧εÇΣσ∞ Ω ┬ΦδφÇ Φ ≥α∞ Γ±Ç ∩≡αΓΣ√ ΣεΩεφ≈ασ∞╗. A Γ ≥ε∞ ΓεΦ±Ωα φΦ≈σπε φσ ∩ε≈Φ\δ.484.\φαΓ∩│Φ ε±≥αΓΦδΦ. ╚ ∩≡ΦÇ⌡αΓ Ω ┬ΦδφÇ Ωφ τⁿ ▀ΩπαΦδε Φ Ωφ τ ΓσδΦΩεπε ╩σ±≥≤≥Φ , Σ Σ■ ±Γεσπε, ∩εΦ∞αδ Φ, εΩεΓαΓ, Γ ├ ╩≡σ∩ ├ ∩ε±δαδ Φ ε±αΣΦδ Γ ≥Γσ≡µ≤ ─, a Ωφ τ ΓσδΦΩεπε ┬Φ≥εΓ≥α ε±≥αΓΦδ Γ ┬ΦδφÇ. A Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ╩σ±≥≤≥Φ Γ ╩≡σΓÇ ≤ΣαΓΦδΦ ≥εσ φε≈Φ Ωε∞ε≡φΦΩΦ Ωφ τ ▀ΩπαΦδεΓ√: εΣφεπε τΓαδΦ ╧≡εΩ°σ■, ≈≥ε σ∞≤ ΓεΣ≤ ΣαΓαδ, a Σ≡≤πεΦ ╠ε±≥εΓ ß≡α≥ a ╩≤≈■Ω Σα ╦Φ±Φ÷α ╞ΦΓΦφ≥ Φ. ╚ ≥αΩ ± Ωεφσ÷ ±≥αδ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩σ±≥≤≥Φ■. ┴ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P Γ√°σΦ ┴┴ B P ΣΓÇ ┬ φσ φα∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ┬┬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γ P φα± ├ù├ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; ß≤ΩΓα ∩ ∩εΣ∩≡αΓδσφα; Γ P Σε ╩≡σΓα ─ y ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ \226\ ╧ε ±∞σ≡≥Φ µσ Ωφ τ ╩σ±≥≤≥Φ ∩ε±δαδ Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α Γ φ ≥±≥Γε Γ ╩≡σΓ τ µσφε■ Φ ∩εΓσδÇδ σπε ≥Γσ≡Σε ±≥σ≡σ≈Φ \δ.484εß.\ Γ Ωε∞φα≥σ, a ≥ε Γ±σ ≤≈ΦφΦδ Σδ ┬εΦΣΦδα ε≥∞∙α . ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ±ΦΣÇδ Γ ╩≡σΓσ τα ±≥ε≡εµσ■ Γ Ωε∞φα≥σ, a µεφΩα∞ ΣΓσ∞α ∩≡εΦτΓεδσφε ß√δε ⌡εΣΦ≥Φ Γ Ωε∞φα≥≤; Ωφ πΦφ■ c φΦ∞ ΩδαΣ√ΓαδΦ, Φ ∩εδεµΦΓ Φ⌡ Γεφ Γ√⌡εΣΦδΦ, a ±≥ε≡εµα Γ±σπΣα εΩεδε Φ⌡ ß√δα. ╚ Ωφ πΦφ ┬Φ≥ε⌠≥εΓα ±δ√°αδα ε≥ δ■ΣσΦ, ≈≥ε Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Σεδπε Φ∞σ≥ ±ΦΣÇ≥Φ, Φ ± ┼ φσ■ ≤±δ√°αδΦ ┼ ±εßÇ: ½╩αΩ µσφΩΦ ß≤Σ≤≥ φα± Ωδα±≥ⁿ, ≥επΣα ≥σßÇ εΣφεσ µσφΩΦ ∩δα≥σ Γ±ΩδαΣ°Φ φα ±σß , Γ√≥≥Φ Γεφ τ Σ≡≤πε■ µσφΩε■, a ≥εΦ µεφΩΦ ε±≥αΓΦ≥Φ ß√ Γ φÇΩεσΦ Ωε∞ε≡σ╗. ╚ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε±δ≤°αδ \δ.485.\ µσφ√ ±Γεσ ≡αΣ√ Φ φα≡ ΣΦδ± y εΣφεΦ µσφΩΦ Γ ∩δα≥σ, Φ Γ√°εδ Γεφ τ Σ≡≤πε■ µσφΩε■, Φ ±∩≤±≥Φδ± τ πε≡εΣα, Φ ≤≥σΩ Γ ═Ç∞÷√ Ω ∞Φ±≥≡≤ ╠α≡ⁿΦφα πε≡εΣΩα. A ±≥ε≡εµΦ ≥ε ΓΦΣÇδΦ a φσ ΣεπαΣΦδΦ± , ≈α δΦ µεφΩα Σα Γ√°δα c µεφΩε■. ╚ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤, µΦΓ≤≈Φ Γ ═Ç∞÷α⌡, Φ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ Ω φσ∞≤ ∞φεπΦσ Φ ßε ≡σ δΦ≥εΓ±ΩΦσ, Φ ≤≈αδ ΓεσΓα≥Φ τσ∞δ■ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ ┬Φ≥εΓ≥ c ∩ε∞ε∙Φ■ φσ∞Ç÷Ωε■. ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε c ∞α≥σ≡Φ■ ±Γεσ■ ß√δ Γ ┬Φ≥σ∩±Ω≤, a ß≡α≥ σπε ╤Ω≡ΦπαΦΣε Γ ╥≡ε÷σ⌡ ß√δ. A Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩εΓεσΓαδ ╞ ∞φεπε τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Φ ß≡α≥ σπε \δ.485εß.\ ╤Ω≡ΦπαΦδε φσ ∞επδΦ ±≥ε ≥Φ ∩≡ε≥ΦΓ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α, ταφσµσ y ┬Φ≥εΓ≥α ±Φδα ßεδ°α ß√δα ≥επΣα. ╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ∞εδΦδ Ωφ τ ΓσδΦΩεπε ┬Φ≥εΓ≥α Φ Σαδ σ∞≤ ╦≤≈σ±Ω ±ε Γ±σ■ τσ∞δσ■ ┬εδ√φ±Ωε■ Φ c ╧εΣεδσ∞ ╟, a Γ ╦Φ≥ΓÇ Γε≥≈Φφ≤ ╚ σπε. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥ε⌠≥ ∩εΩε≡σφΦσ ±Γεσ ≤≈ΦφΦδ ∩σ≡σΣ ±≥α≡ÇΦ°Φ∞ ß≡α≥ε∞ ±ΓεΦ∞ ▀ΩπαΦδε∞, Φ ∩≡Φφ δ ╦≤≈σ±Ω ±ε Γ±σ■ ┬εδ√φ±Ωε■ τσ∞δσ■ Φ ╧εΣεδΦσ. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωε≡εδ ∩εδ±Ωαπε ┬δαΣΦ±δαΓα Γ µΦΓε≥Ç φσ ±≥αδε, a ±√φεΓ φΦ εΣφεπε φÇ Φ∞Çδ, ≥εδΩε εΣφα Σε≈ ß√δα y φσπε, Φ∞σφσ∞ ▀ΣΓΦπα. ╚ ≤≈αδΦ ∩εδ ΩΦ ≈α±≥ε \δ.486.\ ∩ε±√δα≥Φ ∩ε±δ√ Φτ ╩≡αΩεΓα Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ▀ΩπαΦδ≤, ≈≥εß ∩≡Φφ δ Ω≡σ±∙σφΦσ ±≥α≡επε ╨Φ∞α a ∩εφ δ ß√ y φΦ⌡ Ωε≡εδσΓφ≤ ▀ΣΓΦπ≤ ±σßÇ µσφε■ Φ ±≥αδ ß√ y φΦ⌡ Ωε≡εδσ∞ Γ ╩≡αΩεΓσ, φα Γ±σΦ τσ∞δΦ ╦ Σ±ΩεΦ. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ±εΓÇ≥ ±εßÇ ≤≈ΦφΦδΦ c ±Γεσ■ ß≡α≥σ■ Φ c ∞α≥σ≡Φ■, Ωφ πΦφσ■ ╙δⁿ φε■, Φ ±ε Γ±Ç∞Φ Ωφ τΦ Φ τ ßε ≡√ ╦Φ≥εΓ±ΩΦσ τσ∞δΦ, Φ ∩εÇ⌡αδ Γ ╩≡αΩεΓ Γ ╧εδ±Ω≤■ τσ∞δ■, Φ ≥α∞ Ω≡σ±≥Φ± Φ ß≡α≥ σπε, Φ Ωφ τΦ, Φ ßε ≡σ, Φ ∩εφ δ τα ±σß Ωε≡εδσΓφ≤ ▀ΣΓΦπ≤, Φ Ωε≡≤φεΓαδ ß√δ ≥επε Ωε≡εδ Ωε≡≤φε■. ╚ ε≥≥εδÇ ∩ε≈αδΦ Ω≡σ±≥Φ≥Φ δΦ≥Γ≤ Γ δ Σ÷Ω≤■ ΓÇ≡≤, Φ ∩ε±δαδ α≡÷√ßΦ±Ω≤ß ßΦ±Ω≤∩α \δ.486εß.\ Γ ┬Φδφε φα ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ τσ∞δ■, Φε≥ ≥Ç⌡ ∞Ç±≥ ∩ε≈αδΦ Ωε±≥σδ√ ±≥αΓΦ≥Φ ∩ε Γ±σΦ τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ. ╥εσ µσ τΦ∞√ ╩ Ωε≡εδ■ ∩≡σß√Γα■≈Φ Γ ╩≡αΩεΓσ ±ε Γ±Ç∞Φ Ωφ τΦ Φ ßε ≡√ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ. ╚ ∩ε≥ε∞ ∩≡Φ°δα ΓÇ±≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡Φ°εδ Ωφ τⁿ └φΣ≡ÇΦ ∩εδε÷ΩεΦ c ΓεΦ±ΩΦ∞ φσ∞Ç÷ΩΦ∞ Φ δΦ⌠δ φ≥√ Φ ±ε Γ±σ■ δα≥√παδε■, Φ ΓεσΓαδΦ Φ ∩εµπδΦ ∞φεπε ∞Ç±≥ Φ ±Çδ, a πε≡εΣε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ φΦ≈σπε φσ ≤≈ΦφΦδΦ, Φ ΓετΓ≡α≥ΦδΦ± Γ ±Γε■ τσ∞δ■. ╥εσ µ τΦ∞√ ε∩ ≥ⁿ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ±∞εδσφ±ΩΦΦ ±ⁿÇ⌡αΓ°Φ± ≤≈ΦφΦδ ±σßÇ ±ⁿσ∞ Φ ±εΓÇ≥ ±ε Ωφ τσ∞ └φΣ≡Çσ∞ ∩εδε≥÷ΩΦ∞: \δ.487.\ Ωφ τⁿ └φΣ≡ÇΦ Γ ╦Φ≥Γ≤, a Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ Ω ╬≡°Φ. ╚ ∞φεπε τδα ⌡≡Φ±≥Φ φε∞ ≤≈ΦφΦδΦ, φσ ∩εΩ≡σ±≥ⁿ φ±ΩΦ, a φσ ∩ε-≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ ╦ ∞≤≈ΦδΦ δ■ΣσΦ φσ∞Φδε±≥ΦΓφε, τα∩Φ≡α Γ √τßα⌡ Φ ταµΦπαδΦ Φτß√ c δ■Σ∞Φ, a Φφ√⌡ δ■ΣσΦ ∩εΣ ±≥σφ≤ πεδεΓα∞Φ ΩδαδΦ Φ ≈σ∩∞Φ ΓσδΦΩΦ∞Φ ∩εΣφΦ∞αδΦ ⌡ε≡ε∞√, Φ τταΣΦ δ■ΣσΦ µπδΦ, a Φφ√⌡ µσ Φ ∞≤µΦΩεΓ Φ ∞αδ√⌡ ΣÇ≥σΦ ∞≤Ω φσ ∞ε≈φε Γ√∩Φ±α≥Φ ╠, Ωε≥ε≡√σ ∞≤ΩΦ δ■Σσ∞ ⌡≡σ±≥Φ φ±ΩΦ∞ ≈ΦφΦδΦ, Φµσ ≥αΩΦ⌡ ∞≤Ω φΦ └φ≥Φε⌡ ±Φ≡±ΩΦΦ Φ φΦ ╙δΦ φ ταΩεφε∩≡σ±≥≤∩φΦΩ ≥√σ ∩επαφ÷√ ≥αΩΦ⌡ ∞≤Ω φσ ≈ΦφΦδΦ, a πε≡εΣε∞ φσ ∞επδΦ φΦ≈σπε ≤≈ΦφΦ≥Φ Φ ΓετΓ≡α≥ΦδΦ± \δ.487εß.\ Γ ±Γε■ τσ∞δ■. ╥εσ µ τΦ∞√ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ ≤≈αδⁿ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ∞√±δΦ≥Φ c ±∞εδσφ±ΩΦ∞Φ ßε ≡√ o ΓεΦφÇ, Φ ∩ε°δΦ Ωε ╠±≥Φ±δαΓδ■, Φ ±≥αδΦ ∩εΣ πε≡εΣε∞, Φ ≤≈αδΦ πε≡εΣ Σεß√Γα≥Φ, a Γ τσ∞δ■ ╠±≥Φ±δαΓ±Ω≤■ ΓεΦ±Ωε ∩ε±√δα≥Φ, Φ ∞φεπε ≥επΣα ±≥αδε± Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥Φ φαΣ ⌡≡σ±≥Φ φ√. ╚ ∞Φδε±≥ΦΓ√Φ ßεπ φσ ⌡ε≥Çδ ≥σ≡∩Ç≥Φ, ≈≥ε ß≡α≥■ ±Γε■, Ω≡εΓ ⌡≡σ±≥Φ φ±Ω≤■ αΩΦ φσ Ω≡σ±≥ⁿ φ ∞≤≈α≥. ╥επΣα Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╤Ω≡ΦπαΦδε Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥ε⌠≥ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ Φτ ╦ ⌡εΓ ε≥ ß≡α≥α ±Γεσπε, Ωε≡εδ ▀ΩπαΦδα, Φ ≤±δ√°αδ ≥ε Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ±∞εδσφ±ΩΦΦ ß√Γ ∩εΣ ┬Φ≥σ∩±Ωε∞, a ∩ε≥ε∞ Ω ╬≡°Φ ∩≡Φ⌡εΣΦδ, H a ∩εΣ ╠±≥Φ±δαΓδσ∞ ±≥εΦ≥ πε≡εΣα Σεß√Γασ≥. ╚ τπεΓε≡Φδ± Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε c Ωφ τσ∞ ΓσδΦΩΦ∞ ┬Φ≥ε⌠≥ε∞ Φ τ ß≡α≥σ■ ±Γεσ■, c Ωφ τσ∞ ╩εφ±≥ φ≥Φφε∞ Φ c ╩ε≡√ß≤≥ε∞, Φ c Ωφ τσ∞ ╤σ∞Φεφε∞ ╦√ΩπΓσφΦσΓΦ≈σ∞, Φ ≡ÇΩδΦ ≥αΩ: ½┴εµσ Γ√°φΦΦ, ∩ε∞ετΦ φα∞ φα ═ φσ∩≡Φ ≥σδΦ φα°Φ, a Ω≥ε ≈≥ε ±Çσ≥, ≥ε Φ ∩εµφσ≥, a ∞ⁿ≥ τδα φΦΩε∞≤ φσ ≤≈ΦφΦδΦ, a εφ c φα∞Φ ß≤Σ≤≈Φ Γ ΣεΩεφ≈αφΦΦ Φ Γ ∩≡Φ± πÇ, ∩σ≡σ±≥≤∩Φδ ±Γε■ ∩≡Φ± π≤, Φ φα°≤ τσ∞δ■ Γε■σ≥, Φ Ω≡εΓ ⌡≡σ±≥Φ φ±Ω≤■ ∩≡εδΦΓασ≥. ╧εΦΣσ∞, ß≡α≥Φ , φα φσπε, φαΣÇ ± φα ßεπα Φ φα ±Γε■ ∩≡αΓΣ≤╗. ╚ ∩εÇ⌡αδΦ ±Ωε≡ε Ωε ╠±≥Φ±δαΓδ■. ╚ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓδⁿ, ±≥ε ∩εΣ ╠±≥Φ±δαΓδσ∞ Φ Σεß√Γα πε≡εΣα, ≤±δ√°αδ, \δ.488εß.\ ≈≥ε ΦΣσ≥ φα φσπε ╤Ω≡ΦΩπαΦδε c Ωφ τσ∞ ┬Φ≥εΓ≥ε∞ Φ τ ß≡α≥σ■ ±Γεσ■. ╤εß≡αΓ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ, ∩εΦΣσ ∩≡ε≥ΦΓ Φ⌡. ╚ ∩εδΩΦ ±±≥≤∩ΦδΦ± ╬ Φ φα≈αδΦ ßΦ≥Γ≤, Φ ßεπ \227\ ∩ε∞εµσ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ┬Φ≥εΓ≥≤ Φ ╤Ω≡ΦΩπαΦδ≤ Φ Φ⌡ ß≡α≥Φσ, Φ ∩ε≡ατΦ≥ Ωφ τ ╤Γ ≥ε±δαΓα, Φ ±α∞ Ωφ τⁿ ∩εßÇµαδ Φ τ ±ΓεΦ∞Φ Ωφ τΦ Φ τ ßε ≡√ ±∞εδσφ±ΩΦ∞Φ. ┼ù┼ B P τ∞√±δΦδα ╞ ∩ε φα∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╟ o φα∩Φ±αφε ∩ε ß≤ΩΓσ ∞ ╚ y ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Ç ╩ Φ u √ ∩σ≡σΣσδαφ√ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ╦ ┬≥ε≡εσ ≈ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ σ ╠ Γ√ φα∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ═ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╬ ╧σ≡Γεσ c ∩σ≡σΣσδαφε Φτ τ ╚ ≥≤ φσ ∞αδε ≤≈ΦφΦδε± ΣΦΓε, ∩εßΦ≥ε ∞φεµσ±≥Γε δ■ΣσΦ, Ωφ τσΦ Φ ßε ≡, Φ Ωφ τ ╤Γ ≥ε±δαΓα ≤ßΦδΦ, Φ ±√φα σπε, Ωφ τ ▐≡ , ≡αφΦδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε Ωφ τ ▐≡ ΦτδÇ≈Φδ ε≥ ≡αφ Φ ∩≡ΦΓστ σπε Γ ╤∞εδσφσ±Ω Ω ∞α≥σ≡Φ σπε, Ωφ πΦφΦ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓα, Φ ∩ε±αΣΦδ σπε φα ΓσδΦΩε∞ Ωφ µσφΦΦ ╤∞εδσφ±Ωε∞. A ±α∞Φ ∩≡ε≈ ∩ε°δΦ, Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ \δ.489.\ ┬Φ≥εΓ≥ c Ωφ τσ∞ ╤Ω≡ΦπαΦδε∞, Γ ±Γε■ τσ∞δ■ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■. ╚ ≤≈αδ ╤Ω≡ΦπαΦδε Ωφ µΦ≥Φ φα ╥≡ε÷Ç⌡, a Γ ┬Φδφε ≥ε≥ ≈α± ∩≡Φ±δαδ Ωε≡εδ ∩εδ±ΩεΦ ±≥α≡ε±≥≤ ±Γεσπε, δ ≥÷Ωεπε ∩αφα. A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ≥επΣα Σσ≡µαδ ╦≤≈σ±Ω Φ Γ±■ τσ∞δ■ ┬εδ√φ±Ω≤■, a Γ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ ±Γε■ Γε≥≈Φφ≤ Φ∞Çδ. ╚ ±≥αδε ≥επΣα ┬Φ≥εΓ≥≤ ±Ωε≡ßφε Γσδ∞Φ Φ µαδε±≥ⁿ ΓσδΦΩα , Φµσ ∩≡σΣ ≥Ç∞ Γ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ Σσ≡µαΓ÷α ≈■µαπε φσ ß√Γαδε, Φ ∞φεπΦ∞ Γεδε±≥σ∞ ∩≡Φ±δ≤≈α■≈Φ σ∞≤. ╥επΣα ┬Φ≥εΓ≥ ≤≈ΦφΦδ ±εΓÇ≥ ±ε ∞φεπΦ∞Φ Ωφ τΦ Φ ßε ≡√ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ. A ╤Ω≡ΦπαΦδε ≥επΣα ε≥Ç⌡αδ Ω ╧εδε≥÷Ω≤, a Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩εÇ⌡αδ Ω ┬ΦδφÇ, ⌡ε≥ ┬Φδφε τα±Ç±≥Φ. ╚ Ωφ τ ┬Φ≥ε⌠≥α ≥επΣα \δ.489εß.\ φσ ⌡ε≥ÇδΦ ∩≤±≥Φ≥Φ Γ ┬Φδφε, αδΦ µ ß√ Ωε≡εδ■ ▀ΩπαΦδ≤ ΣαδΦ ∩≡αΓΣ≤ Φ ╤Ω≡ΦπαΦδ≤. ╚ ┬Φ≥εΓ≥ ≥επΣα φσ Γτσ∞°Φ ┬Φδφ√, Φ ∩ε°εδ Γ ═Ç∞÷√ Ω ∞Φ±≥≡≤ Φ c ±Γεσ■ Ωφ πΦφσ■, Φ τ ±ΓεΦ∞Φ Ωφ τΦ, Φ τ ßε ≡√, Φ c φÇ∞σ÷Ωε■ ±Φδε■ Φ ε≥≥εδÇ ∩ε≈αδ ΓεσΓα≥Φ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ τσ∞δ■. ╚ ╦Φ≥εΓ±ΩΦσ τσ∞δΦ ∩εδεΓΦφ≤ Γτ δ, ∩ε ≡ÇΩ≤ ┬σδ■ε, Φ ╧εδε≥σ±Ω πε≡εΣ ∩εΣΣαδ± σ∞≤. ╚ ≤τφαδ ≥ε Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε, Φµ φσ ∞επ≤≥ ∩≡ε≥ΦΓ ┬Φ≥εΓ≥α ±≥ε ≥Φ Φ ╦Φ≥εΓ±ΩΦσ τσ∞δΦ εΣσ≡µα≥Φ. ╚ ∩ε°σδ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ c φσ∞Ç÷ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ Ω ┬ΦδφÇ, Φ Γ±≥≡Ç≥Φδ σπε Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε ±ΓεΦ∞ ΓεΦ±Ωε∞ φα ≡Ç÷σ ┬σδΦσ y πε≡εΣΩα. ╚ ±±≥≤∩ΦδΦ± εßα ΓεΦ±Ωα, Φ ≤Σα≡ΦδΦ± , Φ ∩ε∞εµσ ßεπ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤, \δ.490.\ Φ ∩εßÇµαδε ΓεΦ±Ωε ╤Ω≡ΦπαΦδεΓε, Φ ∩εßΦ≥ε Φ⌡ ∞φεπε. A Φφ√⌡ µΦΓ√⌡ Γ φ ≥±≥Γε ∩εΓσδΦ, Ωφ τσΦ Φ ßε ≡: Ωφ τ ╤σ∞σφα ┼Γφ≤≥σΓΦ≈α, Ωφ τ ├δÇßα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α, Ωφ τ ╚Γαφα ╦ΓεΓΦ≈α, Φ ΦφÇ⌡ Ωφ τσΦ ∞φεπε ∩εΦ∞αδΦ. ╚ ∩ε°εδ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Ω ┬ΦδφÇ c ΓεΦ±Ωε∞ ±ΓεΦ∞, Φ ε±≥≤∩Φδ ┬Φδφε, Φ ≤≈αδ ∩σ≡Γεσ ╩≡ΦΓεπε πε≡εΣΩα Σεß√Γα≥Φ, Φ ≡ετßΦδΦ ∩≤°Ωα∞Φ ╩≡ΦΓεΦ πε≡εΣεΩ. A Ωε≡εδ ∩εδ±Ωαπε τα±≥αΓα ß√δα δ Σ÷Ωα a φα ┬√±εΩε∞ πε≡εΣσ, φσ ∩≤±≥ΦδΦ Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α Γ πε≡εΣ. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ╩≡ΦΓεΦ πε≡εΣεΩ Γτσ∞°Φ Φ τσ∞δ■ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ ΦτΓεσΓαΓ°Φ ΓετΓ≡α≥Φδ± Γ ═Ç∞÷√. ╥επε µσ δÇ≥α Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤ \δ.490εß.\ ∩ε±δ√ ∩≡Φ°δΦ ε≥ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ∞ε±ΩεΓ±Ωαπε ┬α±ΦδΦ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α ∩≡ε±Φ≥Φ y φσπε Σε≈σ≡Φ τα Ωφ τ ┬α±Φδ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ Σαδ τα ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬α±Φδ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α Σ∙σ≡ ±Γε■ Ωφ µφ≤ ╤ε⌠Φ■ Φ ε≥∩≤±≥Φδ σ Φτ ╠α≡Φφα πε≡εΣΩα, a c φσ■ ∩ε±δαδ Ωφ τ ╚Γαφα └δΦπΦ≡∞εφ≥εΓΦ≈α. ╚ ∩ε°δΦ Φτε ╩Σαφ±Ωα Γ ΓσδΦΩΦ⌡ Ωε≡αßδσ⌡ ∞ε≡σ∞, Φ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ Ωε ╧±ΩεΓ≤. ╚ ∩±ΩεΓΦ≈Φ ΓσδΦΩ≤■ Φ∞ ≈σ±≥ⁿ ΣαδΦ Φ Φ⌡ ≈σ±≥φε Σε ┬σδΦΩεπε ═εΓαπ≡αΣα. ╚ ≥αΩεµ Φ φεΓεπε≡εΣ÷√ ΓσδΦΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ Φ∞ ΣαΓαδΦ Φ ∩≡εΓεΣΦδΦ Φ⌡ Σε ╠ε±ΩΓ√ c ≈σ±≥Φ■ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ┬α±ΦδΦ■ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈■. A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬α±ΦδσΦ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈ⁿ ∩ε±δαδ Φ∞ \δ.491.\ ∩≡ε≥ΦΓ ß≡α≥Φ■ ±Γε■: Ωφ τ └φΣ≡Ç ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α Σα Ωφ τ └φΣ≡Ç ┬εδεΣΦ∞σ≡εΓΦ≈α ╬╬ Φ ΦφÇ⌡ ßε ≡ ∞φεπε. ╚ ±≥≡Ç≥ΦδΦ Ωφ µφ≤ ╤ε⌠Φ■ c ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥Φ■. ╥επΣα ß√δ c φΦ∞Φ ±Γ ∙σφφ√Φ ╩Φ∩≡Φ φ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ±ε ∞φεπΦ∞Φ ΓδαΣ√ΩΦ Φ α≡⌡Φ∞α≡Φ≥√, Φ Φπ≤∞σφ√, Φ ±ε Γ±Ç∞Φ ±Γ ∙σφφΦΩΦ. ╤≥≡σ≥ΦδΦ σ ≈σ±≥φε ±ε Ω≡σ±≥√ ∩≡σΣ ╠ε±ΩΓε■, Φ ß√δ ±εßε≡ ΓσδΦΩΦΦ Φ Γσφ≈αφΦσ ±≥αδε, Φ ß√δε ≈σ±≥Φ Φ Γσ±σδΦ ΣεΓεδφε, Φµσ φσ ∞ε∙φε Γ√∩Φ±α≥Φ. ╧≡σß√Γα■≈Φ µσ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤ Γ ═σ∞÷α⌡ y ∞Φ±≥≡α ╠α≡Φφα πε≡εΣΩα, Φ ∩≡Φ±δαδ Ω φσ∞≤ Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ ▀ΩπαΦδε, ≡σΩ≤≈Φ σ∞≤: ½┴≡α≥σ ∞Φδ√Φ, ßεδ°ΦΦ φσ ≡ατ≡≤°αΦ τσ∞δΦ \δ.491εß.\ ╦Φ≥εΓ±ΩΦσ Φ φσ ∩≤±≥ε°Φ ε≥≈Φφ√ ±Γεσ Φ φα°σΦ, ∩εΦΣΦ Ω φα∞ Γε ±∞Φ≡σφΦσ Φ Γ ΓσδΦΩ≤■ ∩≡Φ τφⁿ, Γετ∞Φ ±σßÇ ┬σδΦΩεσ Ωφ µσ±≥Γε ┬Φδφε Φ ± Σⁿ φα ±≥εδ÷√ Σ ΣΦ ±Γεσπε, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╬δΩπΦ≡Σα, Φ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╩σ±≥≤≥Φ ╗. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥ε⌠≥ ≤≈ΦφΦδ ±εßÇ ±εΓÇ≥ c Ωφ τⁿ∞Φ ±ΓεΦ∞Φ Φ c ∩αφ√ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ, ±ε Ωφ τσ∞ ▐≡σ∞ ═α∞εφ≥εΓΦ≈σ∞ ╧ ┴Çδ±ΩΦ∞ Φ ±ε Ωφ τσ∞ ╚Γαφε∞ ╬δΩπΦ≡∞εφ≥εΓΦ≈σ∞, Φ c ≥Ç∞Φ ∩εΣ≤∞αΓ°Φ ∩ε°σδ Γ ╦Φ≥Γ≤ Φ ±σδ φα ΓσδΦΩε∞ Ωφ µσφΦΦ φα ┬Φδσφⁿ±Ωε∞ ╨ Φ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ φα ┬ΦδφÇ. ╚ ß√δΦ ≡αΣΦ Γ± τσ∞δ ╦Φ≥εΓ±Ωα Φ ╨≤±Ωα . A Ωφ τⁿ ╩ε≡Φß≤≥ ╬δπΦ≡ΣεΓΦ≈ φÇ≈≥ε ≤≈αδ φα ≥ε \δ.492.\ Σ≤∞α≥Φ Φ φσ Γ ∩ε±δ≤°σφ±≥ΓÇ ß√≥Φ y ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α, Φ ≤≈αδ ΓεΦ±Ωε τßΦ≡α≥Φ. ╚ ±∩≤±≥ΦδΦ± ╤ ΓεΦ±Ωα φα ∞Ç±≥σ φα ─≤δεΓσ ╥, Φ ±≥αδα± ßΦ≥Γα, Φ ∩εßÇπδε ΓεΦ±Ωε ╩ε≡Φß≤≥εΓε, Φ ∩εßΦ≥ε Φ⌡ ∞φεπε, a ±α∞ ╩ε≡Φß≤≥ ≤°σδ ßÇπε∞ Γ ═εΓ·πε≡εΣεΩ, Φ ≥α∞ ß√δα Ωφ πΦφ σπε Φ ΣÇ≥Φ. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ±εß≡αδ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ Φ ε≥∩≤±≥Φδ ╙ Γ ╙ ═εΓ·πε≡εΣσ÷, Φ Γτ δ ╩α≡Φß≤δ≥α ╘ Φ Ωφ πΦ°ε, Φ ΣÇ≥Φ σπε Φ Γ φ ≥±≥Γε. ╬╬ B C u B ┬εδεΣΦ∞σ≡ └φΣ≡ÇσΓΦ≈α ╧ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ═α≡Φ∞≤φ≥εΓΦ≈σ∞ ╨ c ∩σ≡σΣσδαφε Φτ · ╤ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ±≥≤∩ΦδΦ±ⁿ ╥ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; e P ─εΩ≤ΣεΓσ ╙ù╙ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ε±≥≤∩Φ≥ⁿ ╘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╚ ∩ε≥ε∞ Ωφ πΦφ ╬δ·ΩπΦ≡ΣεΓα ≤∞σ≡δα, Φ Ωε≡εδⁿ ∩εδ±ΩΦΦ Φ ┬Φ≥σ∩±Ω τΣσ≡µα≥Φ ±εΩεδφΦ≈σΓα ╘σΣε≡α ┬σ±φ≤. A Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ≥επΣα σ∙σ ∞δαΣ ß√δ, a ╘σΣε≡ ┬Ç±φα Σσ≡µαδ ┬Φ≥σ∩±Ω ε≥ ∩εΓσδσφΦ \δ.492εß.\ Ωε≡εδ \228\ ▀ΩπαΦδεΓα. ╚ ╪ΦΣ≡ΦπαΦδε φσ ∞επ ≥σ≡∩Ç≥Φ, ≈≥ε ╘σΣε≡ Σσ≡µΦ≥ ┬Φ≥σ∩±Ω φΦ εφ ╘╘ σΓε ∩ε±δ≤°σφ±≥Γα, Φ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ┬Φ≥σ∩±Ω τα±Çδ Φ ╘σΣε≡α ≤ßΦδ. ╚ ß√δα Ωε≡εδ■ ▀ΩπαΦδ≤ o ≥ε∞ µαδε±≥ⁿ ΓσδΦΩα , Φ ∩Φ±αδ Ω ß≡α≥≤ ±Γεσ∞≤ ┬Φ≥εΓ≥≤, ≈≥εß εφ ∩ε∞±≥Φδ. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥ε⌠≥ Γτ δ c ±εßε■ ╤Ω≡ΦπαΦδα, Φ ±εß≡αΓ ΓεΦ±Ωε ΓσδΦΩεσ δΦ≥εΓ±Ωεσ ╒, Φ ∩ε°σδ Ω πε≡εΣ≤ ┬Φ≥σ∩±Ω≤ φα Ωφ τ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδα. ╚ ∩σ≡Γεσ ┬Φ≥εΓ≥ Ω ─≡≤÷Ω≤, Φ Σ≡≤÷ΩΦσ Ωφ τΦ ±≥≡σ≥ΦδΦ ┬Φ≥εΓ≥α c ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥Φ■ Φ ≤Σα≡ΦδΦ ≈σδε∞. ╚ ε≥≥εδÇ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ∩≡Φ°εδ Ω ╬≡°Φ, Φ ε≡°αφσ τα≥Γε≡Φδα± ╓ Γ πε≡εΣσ ΣΓα ΣφΦ, \δ.493.\ Φ ∩ε≥ε∞ Γτ δΦ πε≡εΣ. ╚ ε≥≥εδÇ ∩≡Φ±≥≤∩Φδ Ω πε≡εΣ≤ ┬Φ≥σ∩±Ω≤, Φ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε τα≥Γε≡Φδ± Γ πε≡εΣσ, Φ ∩ε≈αδ ┬Φ≥εΓ≥ πε≡εΣα ┬Φ≥σ∩±Ωα Σεß√Γα≥Φ, Φ φα≈α ≥Γσ≡Σε Σεß√Γα≥Φ πε≡εΣα, Φ ΓΦ≥ ßδ φσ φσ ∞επδΦ ≥σ≡∩Ç≥Φ Φ ΣαδΦ± ┬Φ≥εΓ≥≤. ╚ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε Γ√°εδ Γεφ Φτ πε≡εΣα Φ ≤Σα≡Φδ ≈σδε∞ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤. ╚ Ωφ τⁿ, Γτσ∞°Φ πε≡εΣ, ┬Φ≥σ∩±Ω ε±αΣΦδ, Φ ±α∞ ∩ε°εδ Ω ┬ΦδφÇ. ╥εσ µ ΓÇ±φ√ ∩ε°σδ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Ω ╧εΣεδ■, a Ωφ τⁿ ┬εδεΣΦ∞σ≡ ╬δπΦ≡ΣεΓΦ≈ⁿ ≥επΣα ß√δ Γ ╩ΦσΓσ Φ φσ ⌡ε≥σδ ∩εΩε≡Φ≥Φ± Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥, °σΣ°Φ, Γτ δ ╞Φ≥ε∞Φ≡. ╚ ∩≡Φ°εδ \δ.493εß.\ Ω φσ∞≤ Ωφ τⁿ ┬εδεΣΦ∞σ≡, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ε≥φ δ y φσπε ╩ΦσΓ Φ Σαδ σ∞≤ ╩ε∩√δⁿ, a φα ╩ΦσΓσ ∩ε±αΣΦδ ╤Ω≡ΦπαΦδα. A ±α∞ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε°εδ φα ╧εΣεδ±Ω≤■ τσ∞δ■, a ╤Ω≡ΦπαΦδ≤ ΓσδÇδ ∩εΦ≥Φ Ω ╫σ≡Ωα±ε∞ Φ± ╩ΦσΓα Φ Ω ╟ΓσφΦπε≡εΣ≤. A Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε τ ßεµΦσ■ ∩ε∞ε∙Φ■ Φ Ωφ τ ┬Φ≥ε⌠≥εΓ√∞ ∩εΓσδÇφΦσ∞ ╫σ≡Ωα±√ Γτ δ Φ ╟ΓσφΦπε≡εΣⁿ Φ ΓετΓ≡α≥Φδ± Γ ╩ΦσΓ. ╚ ∩≡σß√Γαδ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε Γ ╩ΦσΓσ, φÇΩ≥ε ≈σ≡φσ÷ ╘ε∞α ╚τ≤⌠εΓ Σσ≡µαδ φα∞Ç±≥φΦ≈σ±≥Γε ε≥ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α y ±Γ ≥ÇΦ ╤ε⌠ΦΦ. ╥επΣα Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε Γε±⌡ε≥Çδ Ç⌡α≥Φ Γ δεΓ√ τα ─φσ∩≡, Φ ≥ε≥ ╘ε∞α ≤≈αδ ∞εδΦ≥Φ σπε φα ≈σ±≥ⁿ φα ∞Φ≥≡ε∩εδΦΦ ΣΓε≡, Φ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε ∩εÇ⌡αδ Ω φσ∞≤. \δ.494.\ ╚ ≥εΦ ╘ε∞α ≈σ≡φσ÷ Σαδ Ωφ τ■ ╤Ω≡ΦπαΦδ≤ ∩Φ≥Φ τσδΦσ ε≥≡αΓφεσ, Φ Ωφ τⁿ ╤Ω≡ΦπαΦδε φσ ΓÇΣα ≥επε. ╚ c ≥επε ∩Φ≡≤ ∩εÇ⌡αδ Γ δεΓ√ τα ─φσ∩≡ Ω ╠Φ±≥δεΓΦ≈σ∞, Φ ∩ε≥ε∞ Γ δεΓÇ⌡ ≡ατßεδσδ± Φ ∩≡ΦÇ⌡αδ Γ ╩ΦσΓ, Φ φσ∞ε∙σφ ß√δ ±σΣ∞ⁿ ΣφσΦ, Φ ≤∞σ≡. ╚ ΩΦ φσ Γ±Ç σπε ∩εφσ±δΦ φα πεδεΓα⌡, a ±Γ ∙σφφΦ÷√ ∩σδΦ ε≥⌡εΣφ√σ ∩Ç±φΦ, ±ε ±ΓÇ∙α∞Φ, Φτ πε≡εΣα ╩ΦσΓα Ωε ±Γ ≥σΦ ┴επε≡εΣΦ÷√ ╧σ≈σ≡±ΩεΦ. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε±δαδ Ωφ τ ╚Γαφα ╬δΩπΦ∞ε ≥εΓΦ≈α φα ╩ΦσΓ, a Ωφ τ ├δÇßα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α ∩ε±δαδ Ω ╞σ±δαΓδ■. ╚ Ωφ τⁿ ├δÇß ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ⁿ ± Σσ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤, φσ∩ε±δ≤°αφ ±≥αδ Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε±δα φα Φ±∩≡αΓ≤, Φ εφ ± Γ ≥ε∞ φσ Φ±∩≡αΓΦδ. ╚ Ωφ τⁿ \δ.494εß.\ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ ∩ε°σδ φα φσπε Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ ΩαΩ ∩≡Φ°εδ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ Ωφ τⁿ ├δÇß ∩εΣαδ± σ∞≤ τ πε≡εΣε∞ ╤∞εδσφ±ΩΦ∞, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Σαδ ╤∞εδσφσ±Ω Ωφ τ■ ┬α±Φδ■ ┴α≡αφεΓΦ≈■ ╫, a Ωφ τ■ ├δÇß≤ Σαδ πε≡εΣ ╧εδφ√Φ ╫╫, a ±α∞ ∩ε°εδ Γ ╦Φ≥Γ≤. ╥εσ µ τΦ∞√ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε±δαδ Ωφ τ ╤σ∞σφα ╦√φπεΓΦ≈α ±ε ∞φεπΦ∞ ΓεΦ±Ωε∞ ±∞εδσφ±ΩΦ∞ φα Ωφ τ ╬δπα ≡ ταφ±Ωεπε, Φ εφΦ Ç⌡αδΦ ∞φεπε ∞φεµσ±≥Γε, Φ ±∩≤±≥ε°ΦδΦ τσ∞δ■ ╨σταφ±Ω≤■, Φ ΓετΓ≡α≥ΦδΦ± Γ ±Γε■ τσ∞δ■ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ Γ ±Γεσ Ωφ µσ±≥Γε. A ≥επΣα τΦ∞α ß√δα Γσδ∞Φ δ■≥α. \δ.495.\ ╥εσ µ τΦ∞√ φα ΓÇ±φ≤ ∩≡ΦÇ⌡αδ Ωε Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬α±ΦδσΦ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈ⁿ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ ╪ Γ ╤∞εδσφσ±Ω Γ ΓσδΦΩΦΦ ∩ε±≥. ╚ ∩ε≈≥Φδ σπε ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥, Φ ∞φεπΦσ Σε≡επΦσ Σα≡√ ∩εΣαΓαδ: ≈σ∩Φ τεδε≥√σ Φ ∩ε ±√ τεδε≥√σ, ±εßεδ∞Φ Φ Ωα∞Ωα∞Φ Σε≡επΦ∞Φ, Φ ±≤Σ√ τεδε≥√σ, Φ ßα⌡∞α≥α∞Φ. ╚ Σα≡εΓαδ σπε ≡ατδΦ≈φ√∞Φ Σα≡∞Φ Φ ∩ε≡≥√ µσ∞≈■πε∞ ±αµσφ√, Φ αΩ±α∞Φ≥√ ∞φεπε÷Çφφ√∞Φ, πΦφ°≥√ Γ τεδε≥√⌡ ±σΣδα⌡ Φ Γ τß≡εΦ ⌡, Φ ε≥∩≤±≥Φδ Ω ╠ε±ΩΓÇ c ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥Φ■. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ╬≡ΩπΦ≡Σ Γ ∩εδσ c δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ ΓεΦ±Ωε∞ ∩ε°εδ ΓεσΓα≥Φ ≥α≥α≡, Φ ∩εßΦδ ≥α≥α≡±ΩΦ⌡ Ωφ τσΦ, ╒ε≈σ Φ ╦εß≤±α ┘, Φ ─∞Φ≥≡Ç . \δ.495εß.\ A ≥Ç ≥≡Φ ß≡α≥α ≥α≥α≡±ΩΦσ, ε≥≈Φ≈Φ Φ ΣÇΣΦ≈Φ ╧εΣεδ±ΩεΦ τσ∞δΦ ß√δΦ, Φ τα∩εΓÇΣαδΦ ε≥ φΦ⌡ α≥α∞αφ√ Φ ∩≡ΦÇτµα ΣαφΦ ß≡αδΦ y ε≥α∞αφεΓ c ╧εΣεδ±ΩΦσ τσ∞δΦ. A ß≡α≥ Ωφ τ ╬δΩπΦ≡ΣεΓ, Ωφ τⁿ ╩Φ≡ Ω ▌, Σσ≡µαδ ═εΓπε≡εΣεΩ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ, a y ≥επε Ωφ τ ╩ε≡ ≥α ß√δΦ ≈σ≥√≡σ ±√φ√: Ωφ τⁿ ▐≡ⁿσ Σα Ωφ τⁿ └δσΩ±αφΣ≡, Σα Ωφ τⁿ ╩εφ±≥ ≥Φφ, Σα ▐ Ωφ τⁿ ╘σΣε≡. ╚ ≥Ç Ωφ µα≥α ╩ε≡ ≥εΓΦ≈Φ Ωφ τ ╬δΩπσ≡ΣεΓε■ ∩ε∞ε∙Φ■ Φ Γεδσ■ ∩ε°δΦ Γ ╧εΣεδ±Ω≤■ τσ∞δ■. ═σ ß√δε σ∙σ φΦ εΣφεπε πε≡εΣα ∞≤≡αΓαφαπε Φ φΦ Σσ≡σΓ φεπε. ╥επΣα Φ ≥Ç Ωφ µα≥α ╩ε≡ ≥εΓΦ≈α, ∩≡Φ°σΣ°Φ Γ ╧εΣεδ±Ω≤■ τσ∞δ■, Γ ∩≡Φ τφⁿ Γε°δΦ c α≥α∞αφ√ Φ ≤≈αδΦ \δ.496.\ ßε≡εφΦ≥Φ Φ⌡ ε≥ ≥α≥α≡, Φ ΣαφΦ φ± ≤≈αδΦ ΣαΓα≥Φ ≥α≥α≡ε∞. ╚ ∩σ≡Γεσ φα°δΦ ±εßÇ ≥Γσ≡µΦ÷≤, φα ≡Ç÷σ φσ ▐▐ ╤∞ε≥≡ ≈Φ µσ πε≡εΣεΩ ▀ ┴≤Ω≤≥ ∩ε±≥αΓΦδΦ, a Γ Σ≡≤πε∞ ∞Ç±≥σ φα ╤∞ε≥≡Φ≈Φ µ πε≡εΣ ╤∞ε≥≡Φ≈ τΣÇδαδΦ. ╘╘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ε≥ ╒ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ╓ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╫ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ┴ε≡√±εΓΦ≈≤ ╫╫ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╧εδεφ√Φ ╪ ∞ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Γ ┘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P, K ╩εδεß≤≥α ╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╩ε≡ ≥ ▐ ┴≤ΩΓα Σ τα∞αταφα ▐▐ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ▀ φαΣ±≥≡ε≈φεσ Ω ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ ╚ ∩ε≥ε∞, δεΓ ≈Φ Γ δεΓÇ⌡, ∩≡Φδ≤≈Φδε± Φ∞ ±≥αΣε εδσφσΦ φαÇ⌡α≥Φ φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ, πΣσ φ√φÇ ╩α∞σφφεσ ∞Ç±≥ε δσµΦ≥. ╚ ≥Ç Ωφ µα≥α ≡ατ±σδΦδΦ± φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ Φ πε≡εΣ ±∞≤≡αΓαδΦ ╩α∞σφσ÷ ╧εΣεδ±ΩΦΦ, Φ ∩ε≥ε∞ Γ±Ç πε≡εΣ√ ∩ε∞≤≡αΓαδΦ ╧εΣεδ±ΩΦσ Φ ε±σδΦδΦ± ≥Ç ╩ε≡ ≥εΓΦ≈Φ. ╚ ∩ε≥ε∞ εΣΦφ Φ⌡ ß≡α≥ ε≥Ç⌡αδ Ωε ≤πε≡±Ωε∞≤ Ωε≡εδ■, a Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ ≥α∞ ≤∞σ≡, a Ωφ τ ▐≡ Γ ┬δε⌡εΓσ ≤ßΦδΦ. ╚ ΩαΩ ≥Ç⌡ ≥≡σ⌡ ß≡α≥εΓ φσ ±≥αδε, Φ ∩ε φΦ⌡ \229\ ≈σ≥Γσ≡≥√Φ ß≡α≥ \δ.496εß.\ ╘σΣε≡ Σσ≡µαδ Ω ≥ε∞≤ σ∙σ ╤ε∞σφΦ └, °σΣ c δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ ΓεΦ±Ωε∞, τα±Çδ ╧εΣεδ±Ω≤■ τσ∞δ■ Γ ╦Φ≥ΓÇ. ╚ ∩ε≥ε∞ ΓσδΦΩΦΦ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ε±σδ φα ±ΓεσΦ τσ∞δΦ, φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞. ╚ Ωφ τⁿ ╘σΣε≡ ╩ε±≥ φ≥ΦφεΓΦ≈ⁿ φσ Γε±⌡ε≥Çδ ±δ≤µΦ≥Φ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤ ±ε Γ±σ■ τσ∞δσ■ ╧εΣεδ±Ωε■, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε°σδ ±ε Γ±Ç∞ ΓεΦ±Ωε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ Ω ╧εΣεδΦ■. ╚ Ωφ τⁿ ╘σΣε≡ ╩ε≡ ≥εΓΦ≈ⁿ ≤±δ√°αΓ ≥ε ∩εßÇπ Ωε ≤π≡α∞, a πε≡εΣ√ ε±αΣΦδ Γεδε⌡Φ, Φ ≤πε≡±ΩεΦ Σαδ σ∞≤ ∩ε∞ε∙ φα ┬Φ≥εΓ≥α. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩σ≡Γεσ ∩ε°εδ Ω ╩α∞σφ÷≤ ╧εΣεδ±Ωε∞≤ Φ φα Σ≡≤πεΦ Σσφⁿ Γτ δ σπε, Φ ∩ε≥ε∞ ╤∞ε≥≡σ≈ Φ ┴αΩ≤≥ πε≡εΣ√ ∩εß≡αΓ°Φ, \δ.497.\ Φ ΓεσΓεΣ≤ Ωφ τ ╘σΣε≡α ∩εΦ∞αδ, Φ ∩ε Γ±Ç∞ πε≡εΣε∞ ∩εΣεδ±ΩΦ∞ ±ΓεΦ ΓεσΓεΣ√ ε±αΣΦδ. ╚ ∩ε≥ε∞ Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ ▀ΩπαΦδε ≤≈αδ ∞εδΦ≥Φ ß≡α≥α ±Γεσπε, Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α, ≡σΩ≤≈Φ σ∞≤. ½┴≡α≥σ ┴ ∞Φδ√Φ, Σαδ ≥σßÇ ßεπ ΓσδΦΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ, Σεß√δ σ±Φ Φ Γ±■ τσ∞δ■ ╧εΣεδ±Ω≤■ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ, a c ≈■µΦ⌡ ±≥ε≡εφ φΦΩ≥ε φσ ∩ε∞επαδ, ≤≈ΦφΦ ≥αΩε ∞φÇ ≈σ±≥ⁿ, ΣαΦ ∞Φ ∩εδεΓΦφ≤ τσ∞δΦ ╧εΣεδ±ΩΦσ Γ ∩σφστÇ⌡╗. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Σαδ Ωε≡εδ■ Γ 20 000 Ωε∩α⌡ ╩α∞σφσ÷ πε≡εΣ, ╤∞ε≥≡ε≈ⁿ Φ ╤Ωαδ≤, Φ ╫σ≡δσφ√Φ πε≡εΣ, a Γ Γ√°φΦ⌡ πε≡εΣÇ⌡ ∩εΣεδ±ΩΦ⌡ ±ΓεΦ ΓεσΓεΣ√ ∩ε±αµαδ: φα ┴≡ ±δεΓδΦ Φ φα ╤εΩεδ÷√. A Ωε≡εδ ≥Ç πε≡εΣ√ Γ ≥Ç⌡ ∩σφστσÇ⌡ \δ.497εß.\ Σαδ ∩αφ≤ ╤∩√≥Ω≤. ╚ ΩεπΣα Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ßΦδ± c ≥α≥α≡√ Φ ∩αφα ╤∩√≥Ωα ≥α≥α≡εΓ ≤ßΦδΦ, Φ ∩αφΦ ╤∩√≥ΩεΓα ΓΣεΓε■ ε±≥αδα± , a ΣÇ≥Φ ∞αδ√. ╚ Ωε≡εδ ≤≈αδ ∩ε±√δα≥Φ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤, ≈≥ε ½σ±Φ Σαδ φα∞ ∩εδεΓΦφ≤ τσ∞δΦ ╧εΣεδ±ΩεΦ, Φ ∞√ ≥Ç πε≡εΣ√ ΣαδΦ ╤∩√≥Ω≤ Γ 20 000 Ωε∩α⌡, Φφε ∩αφ ╤∩√≥ΩεΓα ΓΣεΓε■ ε±≥αδα± , a ΣÇ≥Φ ∞αδ√, a ε≥ ≥α≥α≡ τσ∞δΦ ßε≡εφΦ≥Φ φÇΩε∞≤. ╬≥ΣαΦ ∞εΦ⌡ 20 000 Ωε∩ π≡ε°σΦ╗. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε±δαδ Ωε≡εδ■ ▀ΩπαΦδ≤ 20 000 ΩεΦ π≡ε°σΦ ∩αφε∞ ═σ∞Φ≡ε∞ Φ ─∞Φ≥≡Φσ∞ ┬α±ΦδσΓΦ≈σ∞, Φ δε±ΩΦ∞ ┬ ┴▓ε≡σφΩε∞ ┬, a πε≡εΣ√ Ω ±σßÇ ∩εΦ∞αδ Φ ∩ε±αΣΦδ φα φΦ⌡ \δ.498.\ ΓεσΓεΣ≤ ±ΓεσΓε ΣΓε≡ φΦφα ├≡αφεΓ±Ωαπε, α ∩ε ├≡αφεΓ±Ωε∞ Σαδ ∩αφ≤ ╧σ≥≡≤ ╠αφ≥ΦΩπα≡ΣεΓΦ≈■, Φ ∩εΣ ∩αφε∞ ╧σ≥≡ε∞ Σαδ ∩αφ≤ ─ΦΣΦΩπεδΣ≤, ∩ε≥ε∞ ∩αφ≤ Σαδ ├ ─ΦΣΦΩπεδΣ≤ ╤∞εδσφσ±Ω. ╥επε µσ δÇ≥α Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ─ Φ ±εß≡αΓ ±Φδ≤ δΦ≥εΓ±Ω≤■ ∩ε±δαδ ╧≡ε∞≈Φ±δαΓα Φ Ωφ τ ├δÇßα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α φα ╠Φ≡Ωδ≤ ─, a ±α∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ±ε Γ±Ç∞ ΓεΦ±Ωε∞ τα φΦ∞ ∩ε°εδ. ╚ ÷α≡ⁿ ╥εΩ∞ε∞√° ±ε Γ±Ç∞Φ δ■Σ∞Φ ∩ε°εδ φα ∩ε∞ε∙ Ω ┬Φ≥ε⌠≥≤. ╦Φ≥Γα Φ φÇ∞÷√, δ ⌡εΓσ Φ ≥α≥α≡εΓσ, Φ ß√δε c φΦ∞ ∩ ≥Σσ± ≥ Ωφ τσΦ, Φ ß√δα ±Φδα ≡α≥φα Γσδ∞Φ ΓσδΦΩα. ╚ ∩ε°εδ φα ÷α≡ ╥√∞Φ≡-╥ΦΩδ≤ ≥α≥α≡±Ωαπε. \δ.498εß.\ ╚ ∩ε⌡ΓαδΦδ± φα ε≡Σ≤ ┬Φ≥εΓ≥, ≡ÇΩ≤≈Φ: ½╧εΦΣσ∞ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ τσ∞δ■ ╥α≥α≡±Ω≤■ Φ ≤ßΦσ∞ ÷α≡ ╥Φ∞Φ≡-╥ΦΩδ≤ , Φ ε±αΣΦ∞ ÷α≡ ╥εΩ∞ε∞√°α φα ÷α≡±≥ΓÇ σπε, a ╥εΩ∞ε∞√° ∩ε±αΣΦ≥ ∞σφσ φα Γ±σΦ τσ∞δΦ ╨≤±ΩεΦ╗. ╚ ∞εδΓΦΓ°Φ ≥ε ∩ε°δΦ ≥α≥α≡ ΓεσΓα≥Φ. ╚ Γ ≥ε≥ ≈α± ∩ε±∩Çδ ÷α≡ⁿ ╥Φ∞Φ≡-╥ΦΩδ≤Φ ±ε ∞φεπΦ∞Φ ±Φδα∞Φ ≥α≥α≡±ΩΦ∞Φ, ±ε Ωφ τΦ Φ ≤δαφ√ ε≡Σ√φ±ΩΦ∞Φ, Φ ±≥≡Ç≥ΦδΦ± ±ε Ωφ τσ∞ ┬Φ≥εΓ≥ φα ∩εδÇ, φα ≡Ç÷σ φα ┬ε≡±ΩδΦ, Φ ß√δα Φ∞ ßΦ≥Γα ΓσδΦΩα ┼ δÇ≥α ┼ 6907, ∞σ± ÷α αΓπ≤±≥α Γ 12 Σσφⁿ. ╚ ∩ε≡ατΦδΦ ≥α≥α≡εΓ Γ±σ ΓεΦ±Ωε ┬Φ≥εΓ≥εΓε. A ±α∞ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ≤ßÇµαδ Γ ∞αδεΦ Σ≡≤µΦφσ. A ÷α≡ⁿ ╥Φ∞Φ≡\δ.499.\-╥ΦΩδ≤Φ ∩ε°σδ ∩εΣ ╩ΦσΓ, Φ ±≥ε δ ∩εΣ ╩ΦσΓε∞ ≥≡Φ ΣφΦ, Φ ΩΦ φσ ΣαδΦ τα ±σß ε≥Ω≤∩≤ ≥≡Φ ≥√± ≈Φ ≡≤ßδσΓ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡. ╚ ╥Φ∞Φ≡-╥ΦΩδ≤Φ ≥α≥α≡±Ω≤■ ε≡Σ≤ ≡ε±∩≤±≥Φδ ∩ε ┬σδΦΩε∞≤ Ωφ µ·±≥Γ≤ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞≤, Φ ∩εΓεσΓαδΦ ≥α≥α≡εΓ Σαµσ Σε ┬σδΦΩαπε ╦≤≥÷Ωα, Φ ∞φεπε δΦ⌡α ≤≈ΦφΦδΦ τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ, Φ ∩ε°δΦ Γ ±Γε■ τσ∞δ■. A Ωε≥ε≡√⌡ ∩εßΦ≥ε ∩εßΦ≥ε Ωφ τσΦ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡, ±σ Φ∞ φα Φ∞: Ωφ τ └φΣ≡Ç , ∩α±√φΩα Ωφ τ ─∞Φ≥≡ΦσΓα, Σα Ωφ τ └φΣ≡Ç ╬δΩπΦ≡ΣεΓΦ≈α ∩εδε≥÷Ωεπε, Σα ß≡α≥α σπε Ωφ τ ─∞Φ≥≡Φ ß≡ φ±Ωεπε, Ωφ τ ╚Γαφα ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α ΩΦσΓ±Ωαπε Σα Ωφ τ ├δσßα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α, Σα ß≡α≥α σΓε Ωφ τ ╤σ∞σφα, Σα Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα ╧εΣßσ≡στ±Ωαπε Φ ß≡α≥α \δ.499εß.\ σπε Ωφ τ ─∞Φ≥≡Φ , Σα Ωφ τ ╘σΣε≡α ╧α≥≡ΦΩÇσΓΦ≈α ┴Çδ±Ωεπε, Σα φα ╞ ╤∩√≥Ωα, Ωε≥ε≡√Φ Σσ≡µαδ ╧εΣεδΦσ. ╥επε µⁿ πεΣ≤ Ωφ τⁿ ▐≡σ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ⁿ Φ Ωφ τⁿ ├εδπ ╟ ≡ ταφ±ΩΦΦ ∩≡Φ°δΦ Ω ╤∞εδσφΩ≤, Φ Γ ≥ε∞ Γ≡σ∞ φΦ ß√δα τα∞ ≥φ ΓσδΦΩα Γ ╤∞εδσφ±Ω≤ Ωφ τσΦ: ⌡ε≥ÇδΦ Γτ ≥Φ Ωφ τ ▐≡ ε≥≈Φ≈α ±Γεσπε, a Φφ√σ ⌡ε≥ÇδΦ ┬Φ≥εΓ≥α. ╥επΣα ±∞εδ φ φσ ∞επδΦ ≥σ≡∩Ç≥Φ ΓσδΦΩΦσ φαδεπΦ ε≥ δ ⌡εΓ, ∩≡Φφ δΦ±εßÇ Ωφ τ ▐≡ πε±∩εΣα≡σ∞, ε≥≈Φ≈α ±Γεσπε, Φ πε≡εΣ σ∞≤ ε≥Γε≡ΦδΦ; Φ Ωφ τⁿ ╨ε∞αφ ß≡ φ±ΩΦΦ Γ ≥ε≥ ≈α± ≥≤≥ ß√δ. ╥επΣα ┬Φ≥εΓ ╚ ≥επε ╨ε∞αφα ∩εΓσδÇδ ≤ßΦ≥Φ, Φ φα∞Ç±≥φΦΩα ±Γεσπε ∩ε±δαδ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ ±∞εδ φσ ┬Φ≥εΓ≥εΓα \δ.500.\ φα∞Ç±≥φΦΩα ∩εΦ∞αδΦ Φ ßε ≡ ±∞εδσφ±ΩΦ⌡ ≤ ╚╚ Σ≡≤≥÷ΩΦ⌡, Ωε≥ε≡√σ φσ ⌡ε≥ÇδΦ Φ∞Ç≥Φ ε≥≈Φ≈α Ωφ τ ▐≡ , ≥Ç⌡ Γ±Ç⌡ ∩ε±≥ΦφαδΦ. └ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ├ε∞σΦ ┴ ─αδσσ τα≈σ≡Ωφ≤≥εσ ±δεΓε ┬Φ≥εΓ≥σ ┬ù┬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ C δ≤÷ΩΦ∞ ßε ≡Φφε∞ ├ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ ─ù─ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ H ∩≡ΦΦΣσ Ωφ τ│, ┬Φ≥εΓ≥ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, a ∩≡σµΣσ ∩≡ε∞≈σ ±δεΓα, ≡σΩ°σ ½═α ╥σ∞Φ≡ⁿ-╩≤≥δ≤ ΦΣα╗ ┼ù┼ ╧ε±δσ ΓσδΦΩα ≈Φ±≥εσ ∞σ±≥ε φα 10 ù 12 ß≤ΩΓ; ±δεΓε δÇ≥α c ßεδⁿ°εΘ ß≤ΩΓ√ c φεΓεΘ ±≥≡εΩΦ ╞ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß, ∩αφα ╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╬δⁿπ ╚ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╚╚ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P Φ ╦Ç≥α 6909 [1401]. ╥εσ µ ε±ÇφΦ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩≡Φ⌡εΣΦδ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤ φα Ωφ τ ▐≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α Φ ±≥ε δ ∩εΣ πε≡εΣε∞ ≈σ≥√≡σ φσΣσδΦ, Φ φσ Γτ Γ πε≡εΣα ∩ε°εδ Γε ±Γε■ τσ∞δ■, Γτσ∞°Φ ∞Φ≡. B ≥ε Γ≡σ∞ Γ ╤∞εδσφΩ≤ τα∞ ≥φ ΓσδΦΩα ß√δα, Φ ∞φεπε δ■ΣσΦ ±ΓεΦ⌡ ∩ε±ÇΩδΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φφ δΦ ┬Φ≥ε⌠≥≤, \230\ Φ ∞ε≡ ß√δ ΓσδΦΩΦΦ. ╥επε µσ πεΣ≤ ∞σ± ÷α Φ■φ ∩εΓεσΓαδΦ ≥α≥α≡εΓσ εΩεδε ╩ΦσΓα, Φ ∞εφα±≥√≡ⁿ ╩ ╧σ≈σ≡±ΩεΦ Γ√π≡αßΦδΦ Φ Γ√µπδΦ. ╥επε µσ πεΣ≤ Γ ═εΓσπε≡εΣσ \δ.500εß.\ Φ φα ╠ε±ΩΓÇ, Φ Γ ╦αΣεπÇ, Φ Γ ╧ε≡⌡εΓσ, Φ Γ ╥Ç±εΓσ ╩╩, Φ Γ ╥ε≡µΩ≤, Φ Γε ╥Γσ≡Φ, Φ Γ ─∞Φ≥≡εΓσ, Φ ∩ε Γ±σ∞ ≡≤±ΩΦ∞ Γεδε±≥σ∞ ß√δε ∩εΓÇ≥≡Φσ Γσδ∞Φ ΓσδΦΩε. ╥εσ µ ΓÇ±φ√ φα ┴δαπεΓÇ∙σφΦσ Γ Σσφⁿ Γ ∩εφσΣÇδφΦΩ φα ±≥≡α°φεΦ ╦ φσΣσδσ ß√δε τφα∞σφΦσ: Ωε ß√ Γ φε∙Φ ±εδφ÷σ ∩ε≥σ∞φσδε Φ τΓÇτΣ√ ΓΦδΦ±ⁿ, Ωε Γ εßÇΣ, Φ ±≥≡α⌡ ß√δ ΓσδΦΩΦΦ φα Γ±■ τσ∞δ■ ╨≤±Ω≤■. ╥επε µσ πεΣ≤ ╠ε±ΩΓα Φ ╤∞εδσφσ±Ω ∩επε≡ÇδΦ. ╦Ç≥α 6909 [1401]. ╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ±εß≡αΓ°Φ Γ±Ç ΓδαΣ√ΩΦ ╦Φ≥εΓ±ΩΦσ τσ∞δΦ: ∩εδε≥÷Ωεπε, ≈σ≡φΦπεΓ±Ωεπε, ≥≤≡εΓ±Ωεπε, δ≤≥÷Ωεπε, ΓεδεΣΦ∞σ≡±Ωεπε, Φ ≥Ç∞ ΓδαΣ√Ωε∞ ∩ε±≥αΓΦδ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α Γ ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ \δ.501.\ Φ∞σφσ∞ ├≡Φπε≡Φ ┴εδπε≡±ΩΦσ τσ∞δΦ. ╥επε µσ πεΣ≤ ╦╦ Γ ΓσδΦΩΦΦ ≈σ≥Γσ≡π Ωφ τⁿ ─α°Ωε ╘σΣε≡εΓΦ≈ⁿ Γτ δ ╩α∞σφσ÷ τα ∩ε±∩αφΦσ∞ ╠ ┬Φ≥εΓ≥εΓ√∞. ╚ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ ∩ε±δαδ ∩σ≡Γεσ ΣΓ≤ ÷αφεΓ ±ΓεΦ⌡, ─∞Φ≥≡Ç Φ ─αφΦδα, ≡σΩ≤≈Φ: ½╧σ≡σΣαΦ≥σ± σ∞≤ ±δ≤µΦ≥Φ, a ΩεπΣα τ ∩≡ΦΣ≤ Ω πε≡εΣ≤, Φ Γ√ Γ·τΓεΣ ε≥∩≤±≥Φ≥σ φα ∞ε±≥╗. ╚ εφΦ ε≥ ┬Φ≥εΓ≥α ∩≡ΦÇ⌡αδΦ, ≤ΓÇ≡ΦδΦ± Φ∞, Φ ΓεσΓεΣα Φ⌡ δα±ΩεΓε ∩≡Φφ δ, a ≥επε φΦ⌡≥ε φσ ΓÇΣαδ a φΦ ΓÇ≡ΦδΦ, ≈≥ε εφΦ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ πε≡εΣα τα±Ç±≥Φ. ╚ ─α°Ωε ≥επΣα Γ φε≈Φ ∩≡ΦÇ⌡αδ, a c φΦ∞ ≥εδΩσ 10 τß≡≤Φφεπε δ■Σ≤. ╚ Γ ≥≤ ∩ε≡≤ ΓτΓεΣ ε≥±ÇΩδΦ ═ Φ φα ∞ε±≥≤ \δ.501εß.\ ∩εδεµΦδΦ, Φ Γ·Ç⌡αδΦ ─α°Ωε c ≥εΓα≡√∙Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ╩εΩ≡αΣ≥α ╬ ΓεσΓεΣ≤ ≤ßΦδΦ, Φ µαδφσ≡εΓ Ωε≡εδσΓ±ΩΦ⌡ ∩εßΦδΦ, Φ Ωφ τ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδα Γ√∩≤±≥ΦδΦ Φτ µσδÇτ, Φµσ ±ΦΣÇδ φα ╩≡ε∞σφ÷≤ ΣσΓ ≥ δÇ≥. ╚ ε≥≥εδÇ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ±εß≡αδ± , ∩εΓσδÇφΦσ∞ ┬Φ≥εΓ≥εΓ√∞, °σΣ°Φ, ╙πε≡±Ω≤■ τσ∞δ■ Γ√∩≤±≥ε°Φδ, Φ πε≡εΣ√ ∩εß≡αδ, Φ ╦≤≈σ±Ω ┬σδΦΩΦΦ, Ωφ τσΦ ╬╬ Φ [≤] ╧ Γεδ√φ±ΩΦ⌡ Ωφ τσΦ Φ [≤] ßε ≡ φα ∩ ≥±ε≥ Ωεφσ⌡ Γτ δ Φ Ω ┬Φ≥εΓ≥≤ ∩≡ΦΓσδ. ╦Ç≥α 6912 [1404]. ╧≡Φ⌡εΣΦδ ┬Φ≥εΓ≥, a c φΦ∞ Ωφ τⁿ ╤σ∞σφ ±ε Γ±σ■ ±Φδε■ ±Γεσ■ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤ ∩ε°δΦ, Φ ±≥ε δΦ \δ.502.\ ∩εΣ πε≡εΣε∞ ≥≡Φ ∞σ± ÷√, Φ ∩ε°δΦ ∩≡ε≈ⁿ Γ ±Γε■ τσ∞δ■, a πε≡εΣα φσ Γτ δΦ. ╦Ç≥α 6913 [1405] ╧╧. ╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ c ╩≤≡Φß≤≡≥ε∞ Φ c ╦≤ΩΓσφσ∞, Φ ±ε ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε∞ ╬δΩπσ≡ΣεΓΦ≈σ∞, Φ ±ε Γ±Ç■ ±Φδε■ ∩≡ΦΣσ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ Ωφ τⁿ ▐≡Φ τα≥Γε≡Φδ± Γ πε≡εΣσ ±ε Γ±Ç∞Φ ±∞εδ φ√, Φ Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Γ±■ Γσ±φ≤ ±≥ε δ, a πε≡εΣα φσ Γτ δ, a Γεδε±≥σ∞ ∞φεπε τδα ≤≈ΦφΦδ Φ ∩ε°εδ Γ ±Γε■ τσ∞δ■. ╧ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ▐≡Φ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ⁿ ±∞εδσφ±ΩΦΦ ∩εÇ⌡αδ Ω ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ┬α±Φδ°ε ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈■ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞≤ φσ Γε ∞φετÇ Σ≡≤µΦφÇ, a Ωφ πΦφ■ ±Γε■ Φ ßε ≡ ε±≥αΓΦδ Γ πε≡εΣσ Φ ∩≡ΦΩαταδ ±εß µ·Σα≥Φ φα ≥≡Φ ±≥≡εΩΦ, \δ.502εß.\ a ±α∞ ∩≡ΦÇ⌡αδ Ω ╠ε±ΩΓσ Φ ∩≡ε±Φδ y ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬α±ΦδΦ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α, Σαß√ σ∞≤ Σαδ σ∞≤ ∩ε∞ε≈, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬α±ΦδσΦ ≡σΩ± σ∞≤ φα ∩ε∞ε≈ δ■ΣσΦ ±ΓεΦ⌡ ∩ε±δα≥Φ, a ±α∞επε Ωφ τ ▐≡ⁿ ╨ ταΣσ≡µαδ y ±εß φα ≥Ç ±≡εΩΦ, φε≡εΓ ≥σ±≥■ ±Γεσ∞≤ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤. ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ [┬Φ≥εΓ≥] ╨╨ ±εß≡αδ ±Φδ≤ ∞φεπ≤ Φ ∩≡ΦΦΣσ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ ±∞εδ φσ Ωφ τ ▐≡ φσ ΣεµΣαΓ± φα ±≡εΩΦ, Φ φσ ∞επδΦ ≥σ≡∩Ç≥Φ ε≥ πεδεΣ≤, Φ πε≡εΣ ╤∞εδσφσ±Ω ε≥ΣαδΦ ┬Φ≥εΓ≥≤. ╥επΣα ß√δε ∩ε±δÇΣφσσ Γτ ≥Φσ ╤∞εδσφ±Ωα ε≥ ┬Φ≥εΓ≥α Γ ╧σ≥≡εΓ ∩ε±≥, Φ■φ Γ 26 Σσφⁿ Γ ≈σ≥Γσ≡π. ╚ Γτ δ ┬Φ≥εΓ≥ ╤ ╤∞εδσφσ±Ω Φ Γ±Ç ╤∞εδσφ±Ωεσ \δ.503.\ Ωφ µσφΦσ Φ ε±≥αΓΦδ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤ ±ΓεΦ φα∞Ç±≥φΦΩΦ Φ δ ⌡ε∞ Σαδ Σσ≡µα≥Φ. ╦Ç≥α 6936-πε [1428] πεΣ≤ ⌡εΣΦδ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ Ω ═εΓ≤πε≡εΣ≤ ┬σδΦΩε∞≤ ±ε Γ±Ç∞ ΓεΦ±Ωε∞, Φ ∞φεπε τδα ≤≈ΦφΦδ, a πε≡εΣα φσ Γτ δ Φ ∩ε°σδ Γ ╦Φ≥Γ≤. ╬ ∩ε⌡ΓαδÇ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α δΦ≥εΓ±Ωαπε ╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ Σσ≡µαδ Ωφ µσ±≥Γε ╦Φ≥εΓ±Ωεσ Φ ╨≤±Ωεσ Φ Φφ√⌡ ∞φεπΦ⌡ τσ∞σδⁿ. ╚ ∩≡σß√Γα Γ ┬σδΦΩε∞ ╦≤÷Ω≤ ⌡ε≥Çδ φα ±εß Ωε≡εφ≤ ΓτδεµΦ≥Φ, Φ σπε φσ∩≡Φ ≥σδ ∩εδ ΩΦ φσ Σε∩≤±≥ΦδΦ σ∞≤ Ωε≡≤φ√. ╥επΣα ┬Φ≥εΓ≥ ∩≡ΦτΓαδ Ω ±σßÇ Ωε≡εδ ∩εδ±Ωεπε ▀ΩπαΦδα Φ ÷√±α≡ \δ.503εß.\ ≡Φ∞±Ωαπε, Φ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬α±Φδⁿ ╤╤ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α ∞ε±ΩεΓ±Ωαπε, τ ≥ ±Γεσπε, Φ Ωε≡εδ ≤πε≡±Ωαπε c Ωε≡εδσΓε■, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ≥Γσ≡±ΩΦΦ ┴ε≡Φ± └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈, Φ ß≤≡∞Φ±≥≡√ ∩≡≤±ΩΦΦ ╥ Φ δΦ⌠δ φ±ΩΦΦ. ╚ ε≥ ΦφÇ⌡ τσ∞σδⁿ ΓσδΦΩΦΦ ∩ε±δ√ ß√δΦ: ε≥ ╚Γαφφα, ÷α≡ ÷α≡ π≡αΣ÷Ωεπε, ∩ε±δ√ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ, Φ ε≥ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ≡ ταφ±Ωεπε ∩ε±δ√, Φ ╬ΣεσΓ±ΩΦσ Ωφ τΦ ±α∞Φ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ, Φ ß√δΦ ε≥ ┬σδΦΩεπε ═εΓαπ≡αΣα Φ ε≥ ╧±ΩεΓα ∩ε±δ√, Φ ε≥ ε≡Σ√φ±ΩΦ⌡ ÷α≡σΦ, Φ σ∙σ ε≥ Γεδε±Ωεπε ΓεσΓεΣ√ ∩ε±δ√ ß√δΦ. ╚ µΦδΦ ≥Ç Γ±Ç πε±≥Φ y ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬Φ≥εΓ≥α ±σΣ∞ⁿ φσΣσδⁿ Φ Γ√⌡εΣΦδΦ \δ.504.\ c εß≡εΩ≤ φα Φ±≥≡αΓ≤ φα Γ± Ω Σσφⁿ ∩ε 500 ßε≈σΩ ∞≤ΩΦ Φ ∩ε 500 ßα≡αφεΓ, Φ ∩ε 500 Γσ∩≡εΓ, Φ ∩ε 100 τ≤ß≡σΓ, Φ ∩ε 100 δε±σΦ, Φ Φφ√⌡ Γσ∙σΦ ≈Φ±δα φÇ≥. ╩ ⁿ ∩σ≡σΣσδαφ Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√; ß≤ΩΓα o Γ ±≥≡εΩσ u φαΣ±≥≡ε≈φεσ Φ τα≈σ≡Ωφ≤≥√ ╩╩ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╧·±ΩεΓσ ╦ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ±≥≡α±≥φ√σ ╦╦ B P Γ δÇ≥ε 6926 ╠ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ∩ε±δαφΦσ∞ ═ o ∩σ≡σΣσδαφε Φτ φσ ╬ ╧σ≡Γεσ Ω ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓ√ (±?); Γ P ╩εφΣ≡α≥α ╬╬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ K, P Γτ δ ╧ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╧╧ B C, P 6912 πεΣ ╨ ─αδσσ τα≈σ≡Ωφ≤≥εΓ Φ ╨╨ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╤ ─αδσσ τα≈σ≡Ωφ≤≥α ß≤ΩΓα √ ╤╤ α± ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ╥ ┬≥ε≡εσ Φ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ σ \231\ ╥επΣα ÷√±α≡ ≡Φ∞±ΩΦΦ c ┬Φ≥εΓ≥ε∞ Γ ΓσδΦΩεΦ δ■ßΓΦ ß√δ. ╚ ≥α∞ Γ ╦≤≥÷Ω≤ ≥Ç πε±≥Φ ≈σ±≥ΓεΓαδ Φ Σα≡εΓαδ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ Σα≡∞Φ ∞φεπε÷σφφ√∞Φ. ╚ ε≥ ≥επε ≤≥Γσ≡ΣΦδα ΓσδΦΩα δ■ßεΓⁿ ∞σµ Φ∞Φ, Φµ φσ ∞ε≈φε Φ±∩Φ±α≥Φ o ≈σ±≥Φ Φ o Σα≡Ç⌡ ≥επε ΓσδΦΩαπε Ωφ τ . ╩ε≥ε≡√σ τσ∞δΦ φα Γε±≥ε÷Ç Φ φα τα∩αΣσ, Γ±Ç ∩≡Φ⌡εΣ ∙σ Ωδαφ δΦ± ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ┬Φ≥εΓ≥≤. ╚ ÷α≡ⁿ ≥≤≡σ÷ΩΦΦ ΣαΓαδ σ∞≤ ΓσδΦΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ Φ Σα≡√ ∞φεπε≈σ±≥φ√Φ ≈α±≥ε ∩≡Φ±√δαδ, \δ.504εß.\ Φ ÷α≡ⁿ ÷α≡σπ≡αΣ±ΩΦΦ Φ ≥ε≥ c φΦ∞ Γ ΓσδΦΩεΦ δ■ßΓΦ ß√δ, ≥αΩεµ Φ ╫σΓ±Ωεσ ╙ Ωε≡εδσΓ±≥Γε Φ ╙πε≡±Ωεσ, Φ ╧εδ±Ωεσ ΓσδΦΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ Σσ≡µαδΦ, Φ σ∙σ Φ Φ Σα≥÷ΩΦΦ Ωε≡εδⁿ ΓσδΦΩ≤■ ±δαΓ≤ Φ Σα≡√ Σαδ ±δαΓφε∞≤ πε±∩εΣα≡■ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ┬Φ≥εΓ≥≤ Φ ß≡α≥≤ σπε, Ωε≡εδ■ ▀ΩπαΦδ≤, Σσ≡µα∙σ∞≤ ±≥εδ Ωε≡εδσΓ±≥Γα ╧εδ±Ωαπε. ╥επΣα ±δαΓφ√Φ πε±∩εΣα≡ⁿ ┬Φ≥εΓ≥ φα Ωε≥ε≡≤■ τσ∞δ■ πφÇΓ Φ∞Çδ Φ ⌡ε≥σδ ΩατφΦ≥Φ, Φ Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Γ±σπΣα σ∞≤ ∩ε∞επαδ Φ ∩ε∞ε≈ ΣαΓαδ. ╚ ÷α≡Φ ≥≤≡σ÷ΩΦσ ╘ ±δ≤µΦδΦ σ∞≤, ±α∞Φ ±ΓεΦ∞Φ πεδεΓα∞Φ φα ∩ε∞ε≈ σ∞≤ ⌡εΣΦδΦ Φ ±δ≤°αδΦ σπε. ╥αΩεµ Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ Γ ΓσδΦΩεΦ δ■ßΓΦ ß√δ c φΦ∞, Φ Ωφ µα≥α ╒╓ φσ∞σ÷ΩΦσ \δ.504.\ ±δ≤°αδΦ σπε Φ ∩ε∞ε≈ ΣαΓαδΦ φα ßΦ≥Γ≤, πΣÇ σ∞≤ ß√δα ∩ε≥≡σßα. ╚ σ∙σ πε±∩εΣα≡ⁿ τσ∞δΦ ╠εδΣαΓ±ΩΦσ Φ ΓεσΓεΣα Γεδε±ΩΦΦ ß√δΦ σ∞≤ ╫ ∩ε±δ≤°φΦ Γε Γ±σ∞. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ≡ ταφ±ΩΦΦ, Φ Ωφ τΦ ╬ΣεσΓ±ΩΦΦ Γ ΓσδΦΩε∞ ∩ε±δ≤°σ±≥ΓÇ ß√δΦ, Φ ┬σδΦΩΦΦ ═εΓπε≡εΣ Φ ╧±ΩεΓ Γ±Ç ∩ε±δ≤°φΦ ß√δΦ. ╓α≡Φ Φ Ωφ τΦ Γ ΓσδΦΩεΦ δ■ßΓΦ ß√δΦ c φΦ∞, a Φφ√σ ±δ≤µΦδΦ σ∞≤ Φ ≈σ±≥ⁿ ΓσδΦΩ≤■ Φ Σα≡√ ∞φεπΦσ ∩≡Φφε±ΦδΦ σ∞≤ φσ ≥εδΩσ ∩ε Γ± δÇ≥α, φε Φ φα Γ± Ω Σσφⁿ. ╚ ß√δ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ ±Φδφ√Φ πε±∩εΣα≡ⁿ ±δαΓσφ ∩ε Γ±Ç∞ τσ∞δ ∞, Φ ∞φεπε ÷α≡σΦ Φ Ωφ τσΦ ±δ≤µΦδΦ σ∞≤ Γε ΣΓε≡Ç σπε. A Φφ√σ, ∩≡ΦÇτµα■≈Φ, Ωδαφ δΦ± σ∞≤, ∩≡ε± ∙σ ±σßÇ ÷α≡ φα ÷α≡±≥Γε ╬≡Σ√φ±Ωεσ. ╧σ≡Γεσ \δ.505εß.\ Σαδ Φ∞ ÷α≡ Γ ε≡Σ≤ ╤αδ≥αφα. ╚ ≥ε≥ ╤αδ≥αφ ±σδ φα ÷α≡±≥ΓÇ, Φ φΦΩεδΦ φσ ±∞Çδ ∩≡ε≥ΦΓΦ≥Φ± ±Φδφε∞≤ πε±∩εΣα≡■, Φ ε±≥αΓΦΓ ÷α≡±≥Γε Ç⌡αδ φα Φφε ÷α≡±≥ΓεΓα≥Φ ∞Ç±≥ε. ╚ Ωφ τΦ ε≡Σ√φ±ΩΦσ ∩ε±δαδΦ ∩ε±δ√ ±ΓεΦ, ∩≡ε± ≈Φ ±σßÇ Φφεπε ÷α≡ , ∞αδεπε ╤αδ≥αφα. ╚ ≥ε≥ ∞αδ√Φ ╤αδ≥αφ ∩≡σß√Γα φα ÷α≡±≥ΓÇ φσ ±∞Çδ ε±δ≤°α≥Φ± ±δαΓφεπε πε±∩εΣα≡ , πΣÇ ΩεδΦ ΓσδÇδ σ∞≤ Ωε≈σΓα≥Φ, ≥α∞ εφ Φ Ωε≈σΓαδ. ╚ ∩ε ∞αδσ Γ≡σ∞σφΦ ≥ε≥ ÷α≡ⁿ Ωφ τσ∞ ε≡Σ√φ±ΩΦ∞ φσ δ■ß ß√δ, Φ εφΦ ±σßÇ ∩≡ε±ΦδΦ Φφεπε ÷α≡ , Φ εφ Σαδ Φ∞ ÷α≡ ─εΓδσΣ-┴σ≡ΣΦ , Φ ≥ε≥ ─εΓδσΣ-┴σ≡ΣΦΦ φα ÷α≡±≥ΓÇ ≤∞σ≡, a Ωφ τⁿ ┬Φ≥εΓ≥ Γ ≥ε Γ≡σ∞ Γ ╩ΦσΓσ ß√δ. \δ.506.\ ╚ ∩≡Φ°δΦ Ω φσ∞≤ Ωφ τΦ ε≡ΣΦφ±ΩΦσ Γ ╩ΦσΓ ±ε ∞φεπΦ∞Φ Σα≡∞Φ Φ ∩≡ε±ΦδΦ ±σßÇ Φφεπε ÷α≡ , Φ εφ Σαδ Φ∞ ÷α≡ ╠α⌡∞σ≥α. ╚ ∩εµΦΓ ╪ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥εΓ≥ Γ ╩ΦσΓσ, Φ ∩εÇ⌡αδ Ω ╦≤÷Ω≤ ┬σδΦΩε∞≤, Φ ≥α∞ ± ≡ατßεδσδ, Φ ≡ατ∩≤±≥Φδ Ωφ τσΦ ±ΓεΦ⌡ Φ ßε ≡ c ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥Φ■. A Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ ▀ΩπαΦδε Γ ≥ε Γ≡σ∞ ß√δ c Ωφ τσ∞ ┬Φ≥εΓ≥ε∞ Γ ╦≤≥÷Ω≤. ╦Ç≥α 6938-πε, a δÇ≥ ßεµΦσ φα≡εµσφΦσ 1430. ╙∞σ≡ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬Φ≥ε⌠≥ Γ ╦≤≥÷Ω≤ ∞σ± ÷α εΩ≥ ß≡ Γ 23 Σσφⁿ. A Ωφ µΦδ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╨≤±Ωε∞ 37 δÇ≥. ╥επε µσ δÇ≥α ∩ε ±∞σ≡≥Φ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε \δ.506εß.\ ┬Φ≥εΓ≥α Φ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ δ ⌡εΓσ ∩αφα ╬δΩπΦ≡Σα c ╩α∞σφ÷α ╧εΣεδ±Ωεπε ∩≡ΦτΓαδΦ Ω ±σßÇ φα ≡αΣ≤, Φ Σε ≡αΣ√ σπε φσ ∩≤±≥ΦδΦ, Φ ±α∞επε ≤ßΦδΦ, Φ ╩α∞σφσ÷ τα±ÇδΦ, Φ Γ±σ ╧εΣεδσ ∩εß≡αδΦ, ≈≥ε Φ Σε ±σπε ΣφΦ Σσ≡µα≥. ╥επε µσ πεΣ≤ ±Çδ φα ┬σδΦΩεσ Ωφ µσφΦσ ╦Φ≥εΓ±Ωεσ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ╬δΩπΦ≡ΣεΓΦ≈, Φ Ωφ µΦδ ΣΓα πεΣα Φ ∞σ± ÷, Φ ∩ε°εδ Ω ╧εδε≥÷Ω≤. ╚ ╦Φ≥Γα Γ ≥ε Γ≡σ∞ Γτ δΦ ±σßÇ Ωφ τσ∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α ╩σ±≥≤≥σΓΦ≈α Φ ∩ε±αΣΦδΦ σπε φα ┬ΦδφÇ Φ φα ╥≡ε÷Ç⌡ δÇ≥α 6941-πε, ∞σ± ÷α ±σφ≥ ß≡ Γ 1-πε \δ.507.\ Σφ . ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε Γ ≥ε Γ≡σ∞ ß√δ Γ ╧εδε≥÷Ω≤ Φ ∩ε°εδ φα ╤∞εδσφσ±Ω, Φ Ωφ τΦ ≡≤±ΩΦσ Φ ßε ≡σ Φ Γ± τσ∞δ ∩ε±αΣΦδΦ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδα φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╨≤±Ωε∞. ╥εσ µ ε±σφΦ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ±εß≡αδ ±Φδ≤ ΓσδΦΩ≤■, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ≥Γσ≡±ΩΦΦ ┴ε≡Φ± └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ Σαδ σ∞≤ φα ∩ε∞ε∙ ß≡α≥α ±Γεσπε, Ωφ τ ▀≡ε±δαΓα, ±ε Γ±σ■ ±Φδε■ ±Γεσ■. ╚ ∩ε°σδ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε φα ╦Φ≥Γ≤, Φ φσ Σε°εδ ┬Φδφ√ τα °σ±≥ⁿ ∞Φδⁿ, ±≥ε δΦ ∩εΣ ╬°∞σφε■ φσΣσδ■. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ∩≡Φ°εδ c δΦ≥εΓⁿ±Ωε■ ±Φδε■, Φ ß√δα Φ∞ ßΦ≥Γα φα ╬°∞σφσ ΣσΩαß≡ Γ 18 Σσφⁿ, \δ.507εß.\ Φ ∩ε∞εµσ ßεπ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥≤, Φ ∩εßΦδΦ Φ⌡, a Φφ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ, Ωφ τ ▐≡ ╦√ΩπσφⁿσΓΦ≈α ≤ßΦδΦ, a Ωφ τ ▐≡ ╤σ∞σφεΓΦ≈α ∩εΦ∞αδΦ, ╘σΣΩα ╬ΣΦφ÷σΓΦ≈α, ╚Γαφα ╩ΣΦπεδΣα ∩εΦ∞αδΦ. ╥εσ µ τΦ∞√ Γ Σ≡≤πΦσ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ±εß≡αδ ±Φδ≤ ΓσδΦΩ≤■ ≡≤±Ω≤■ Φ ∩ε°εδ φα ╦Φ≥Γ≤, Φ ∩εΓεσΓαδΦ ╦Φ≥εΓ±ΩΦσ τσ∞δΦ φσ ∞αδε, Φ ∞φεµσ±≥Γε ΓσδΦΩεσ ∩εßΦδΦ, a Φφ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. ╥επε µσ δÇ≥α ±εß≡αδ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε Γσ ΦΩ≤■ ±Φδ≤ Φ ∞Φ±≥≡α δΦ⌠δ φ±Ωεπε ±ε Γ±Ç∞Φ δΦ⌠δ φ≥√ Γτ δ ±σßÇ φα ∩ε∞ε∙, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ≥Γσ≡±ΩΦΦ Σαδ σ∞≤ ±Γε■ ±Φδ≤ φα ∩ε∞ε∙, Φ ∩ε°δΦ \δ.508.\ ±Φδφε Γ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ τσ∞δ■. ╚ Ωε≈σΓαδ ┘ τα ∩εδ≥ε≡√ ∞ΦδΦ ε≥ ┬ΦδφΦ Γ ╨≤Σε∞Φφσ, Φ, ∞Φφ≤Γ°Φ ┬Φδφ≤, ∩ε°εδ φα ╤≥α≡√σ ╥≡εΩΦ, Φ ±≥ε δ ∩εΣ ╥≡εΩΦ ≈σ≥√≡σ ΣφΦ, Φ φσ Σεß√δ, ∩ε°εδ ∩≡ε≈ Φ±Ωα≥Φ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α Φ ΓεΦ±Ωε σπε. ╚ ±≥ε δ y ┼°Φ°Ωα ≈σ≥√≡σ ΣφΦ, Φ ∩ε°εδ ∩≡ε≈ Γε ±Γε■ τσ∞δ■. ╙ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╫σ±Ωεσ ╘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ≥α≥α≡±ΩΦσ ╒╓ Bmopoe a ∩σ≡σΣσδαΦε Φτ ΣΓ≤⌡ ß≤ΩΓ ╫ e ∩σ≡σΣσδαφε Φτ ≥≡σ⌡ ß≤ΩΓ; ∩ε±δσΣφ e ╪ ╧σ≡Γεφα≈αδⁿφε ∩εδεµΦΓ; τα≥σ∞ δε τα≈σ≡Ωφ≤≥ε ┘ ╥αΩ Γ pyΩε∩Φ±Φ; Γ P φε≈σΓαδ ╚ ∩σ≡Γεσ ∩≡Φ°εδ Ω ╩≡σΓ≤ Φ ±≥ε δΦ \232\ ΣΓα ΣφΦ, Φ Σεß√δ πε≡εΣα Ωα∞σφεπε ╩≡σΓα, Φ Γ√µσπ επφσ∞, Φ δ■ΣσΦ ∞φεπε ∩ε±ÇΩδΦ Φ Γ ∩εδεφ ∩εΓσδΦ. ╚ ε≥≥εδÇ ∩ε°δΦ φα ╠εδεΣσΦφε ▌. ╚ ∩≡Φ°δα Ω φσ∞≤ ΓÇ±≥ⁿ, ≈≥ε δΦ≥Γα ΦΣσ≥ τα φΦ∞ Γ ∩επεφ■, Φ Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ∩ε±δαδ φα δΦ≥Γ≤ Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα, ΓεσΓεΣ≤ ΩΦσΓ±Ωαπε, \δ.508εß.\ Φ Φφ√⌡ Ωφ τσΦ ∞φεπΦ⌡ ≡≤±ΩΦ⌡, Φ ∩εßΦδΦ ∩αφα ╧σ≥≡α ╠εφΩπΦ≡ΣεΓΦ≈α Φ Γ±■ δΦ≥Γ≤, a Φφ√⌡ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. ╚ ε≥≥εδÇ ∩ε°σδ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε Ω ╞σ±δαΓδ■, Φ Γ εΣΦφ Σσφⁿ ╞σ±δαΓδⁿ Γτ δ, Φ ∩ε±αΣ Γ√µπδΦ, Φ δ■ΣσΦ ∞φεπε Γ ∩εδεφ ∩εΓσδΦ, Φ ∞φεπε δΦ⌡α ≤≈ΦφΦδΦ ┬σδΦΩε∞≤ Ωφ µσ±≥Γ≤ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞≤, Φ ∩ε°δΦ Γ ±Γε■ τσ∞δ■ ╨≤±Ω≤■. ╚ ∩≡Φ°δΦ Ω ┴ε≡Φ±εΓ≤, Φ ≥α∞ ∩εΦ∞αδΦ Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα ╚ΓαφεΓΦ≈α ∩εδε÷Ωαπε ▐ φα ≡σ÷Ç ┴σ≡στ√φσ Φ ∩ε±δαδΦ σπε Ω ┬Φ≥σß±Ω≤, Φ ≥α∞ ΓσδÇδΦ σπε ≤≥ε∩Φ≥Φ, a ∩εΦ∞αδΦ σπε φσ∩εΓΦφφαπε ≈σδεΓσΩα. A ∩ε≥ε∞ ∞Φ±≥≡ δΦ⌠δ φ±ΩΦΦ ∩ε°σδ Γ ±Γε■ \δ.509.\ τσ∞δ■, a Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε Ω ╦≤Ωε∞δ■. ╚ ≥α∞ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ ≡ατ∩≤±≥Φδ, Ωφ τσΦ Φ ßε ≡, a ±α∞ ∩εÇ⌡αδ x ╩ΦσΓ≤. ═α ≥≤ µσ ε±σφⁿ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ±εß≡αδ ±Φδ≤ ΓσδΦΩ≤■, δΦ≥Γ≤ Φ δ ⌡Φ, Φ ∩ε°σδ φα ╨≤±Ω≤■ τσ∞δ■, Φ ±≥ε δ ∩εΣ ╠±≥Φ±δαΓδσ∞ ≈σ≥√≡σ φσΣσδΦ, ∞σ± ÷α ±σφ≥ ß≡ Γ 16 Σσφⁿ Φ πε≡εΣα φσ Γτ δ, ΓετΓ≡α≥Φδ± Γε ±Γε■ τσ∞δ■. ╥επε µσ δÇ≥α ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ±εß≡αδ Ωφ τσΦ Φ ßε ≡ ≡≤±ΩΦ⌡ ±ε Γ±σ■ ±Φδε■ ≡≤±Ωε■ Φ ∩ε°εδ φα ╦Φ≥Γ≤. ╚ ∞Φ±≥≡ δΦ⌠δ φ±ΩΦΦ Φ c Ω≤∩≥α≡Φ ±ΓεΦ∞Φ ∩≡Φ°εδ Ω ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδ≤ φα ∩ε∞ε∙, Φ ±ⁿÇ⌡αδΦ± c ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε∞ Γ ┴≡ ±δεΓδΦ. ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ \δ.509εß.\ ∞εΩ≡ε±≥ⁿ ΓσδΦΩα ΣεµΣ≤ φα°δε φα τσ∞δ■, Φ τα≥Ç∞ φσ ∞επδΦ Γ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ τσ∞δ■ Ç⌡α≥Φ, Φ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε ∩ε°εδ Γ ±Γε■ τσ∞δ■, a ΓεΦ±Ωε ≡ατ∩≤±≥Φδ Γ ╧εδε≥÷Ω≤, a ±α∞ ∩εÇ⌡αδ Γ ╩ΦσΓ. ═α ≥≡σ≥Φσ δÇ≥ε Ωφ τⁿ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε τµεπ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α Γ ┬Φ≥σß±Ω≤ Φ∞σφσ∞ ├σ≡α±Φ∞α, a ∩ε°εδ ±εß≡αδ± c ±Φδε■ ±Γεσ■ Γ ┬Φ≥σß±Ω≤ c Ωφ τΦ Φ τ ßε ≡√ ≡≤±ΩΦ∞Φ, Φ ∩ε°εδ Ω ┴≡ ±δαΓδ■ ∩ε ╟αΓσδ±ΩεΦ τσ∞δΦ. ╚ ≥α∞ε ∩≡Φ±∩Çδ Ω φσ∞≤ ∞Φ±≥≡ δΦ⌠δ φ±ΩΦΦ ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ∩ε°δΦ ε≥ ┴≡ ±δαΓδ Ω ┬ΦδΩε∞Φ≡≤. ╚ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ∩ε±δαδ ∩≡ε≥ΦΓ≤ Φ⌡ \δ.510.\ ±√φα ±Γεσπε, Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα, ±ε Γ±Ç∞Φ ±Φδα∞Φ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞Φ Φ c δ ⌡Φ, Φµ ∩≡Φ±δαδ Ω φσ∞≤ Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ φα ∩ε∞ε∙ 8000 δ■ΣσΦ Ωεφφ√⌡. ╚ ±≥≡Ç≥Φδ Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε c ΓεΦ±Ωε∞ ±ΓεΦ∞ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδα ∞σ± ÷α ±σφ≥ ß≡ Γ 1 Σσφⁿ τα ┬ΦδΩε∞Φ≡■ φα ≡Ç÷σ, Φ ß√δα ∞σµ Φ⌡ ßΦ≥Γα ΓσδΦΩα. ╚ ∩ε∞εµσ ßεπ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥≤ Φ σπε ±√φ≤ ╠Φ⌡αΦδ≤, Φ ∩εßΦδΦ ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδα Φ Γ±■ ±Φδ≤ σπε φαπεδεΓ≤, Φ ∞φεπε Ωφ τσΦ ∩εßΦδΦ, a Φφ√⌡ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. ╚ ≤ßΦδΦ ß≡α≥αφΦ≈α ╩≤≡Φß≤≥εΓα ╞ΦΣΦ∞αφα Σα Ωφ τ ▀≡ε±δαΓα ╩ΓσφσΓΦ≈α ▀, Σα Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα ≡ ταφ±Ωεπε └ ╦ΓεΓΦ≈α, Σα δΦ⌠δ φ±Ωεπε ∞Φ±≥≡α, \δ.510εß.\ Φ ∞α≡°αδΩα σπε ≤ßΦδΦ, Φ ∞φεπε Ω≤φ≥≤≡σΓ, Φ Γ±Ç⌡ δΦ⌠δ φ≥ └└ ∩εßΦδΦ, a Φφ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ, ∞σµ Ωε≥ε≡√∞Φ ß√δε ∞φεπε ≡αΩ≤°αφ Φ ±δεΓαΩεΓ Φ ≈σ⌡εΓ; Σα µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ ΣΓ≤ Ωφ τσΦ, Ωφ τ ╚Γαφα ┬εδεΣΦ∞σ≡εΓΦ≈α ΩΦσΓ±Ωαπε Σα ß≡α≥α σπε ╘σΣε≡α ╩≤≡ßα≥εΓΦ≈α ┴, Φ Φφ√⌡ ∞φεπΦ⌡ ∩εΦ∞αδΦ ΩαΩ ≡≤±Φ Φ φÇ∞÷εΓ. ╧ε±δÇ ≥επε ∩εßεΦ∙α φα ≥≡σ≥σσΦ φσΣσδσ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ±εß≡αδ ±Φδ≤ ±Γε■ δΦ≥εΓ±Ω≤■ Φ ∩ε±δαδ ±√φα ±Γεσπε ╠Φ⌡αΦδα φα ╨≤±ⁿ. ╚ ∩≡Φ°σΣ°Φ Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε φα ╨≤±ⁿ ±≥ε δ ∩εΣ ┬Φ≥σ∩±Ωε∞ °σ±≥ⁿ φσΣσδⁿ, Φ πε≡εΣα φσ Γτ δ, ∩ε°εδ ∩≡ε≈. \δ.511.\ ╧ε±δÇ ≥επε ≥εσ µ τΦ∞√ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ±εß≡αδ Γ±■ ±Φδ≤ δΦ≥εΓ±Ω≤■ Φ ∩αφεΓ ∩ε±δαδ ∩εΣ ╧εδε÷Ω. ╚ ∩≡Φ°σΣ°Φ c ΓεΦ±Ωε∞ ±≥ε δΦ ∩εΣ ╧εδε≥÷Ωε∞ φσΣσδ■, Φ φσ Σεß√Γ°Φ πε≡εΣα ∩ε°δΦ ∩≡ε≈ⁿ. ═α Σ≡≤πεσ δÇ≥ε ∩εδε≈αφ Φ ΓΦ≥σßδ φσ, ±δ√°α≈Φ ┴┴ ±σßÇ φΦ ε≥ Ωεπε ∩ε∞ε≈Φ, Φ ∩εΣαδΦ± Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥≤, Φ ≤≈αδ Ωφ µΦ≥Φ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ φα Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╨≤±Ωε∞. ╦Ç≥α 6942-πε [1432] ┬. ┴√δ πεδεΣ ΓσδΦΩΦΦ, ∩ε ±σδε∞ Φ ∩ε πε≡εΣε∞ τΓσ≡ⁿ δ■ΣσΦ Σαδ, a Γ πε≡εΣσ ╤∞εδσφ±Ω≤ ∩ε ∩ε±αΣ≤ Φ ∩ε ≤δΦ÷α∞ δ■ΣΦ δ■ΣσΦ ΣαδΦ, \δ.511εß.\ ∩±√ πεδεΓ√, ≡≤ΩΦ Φ φεπΦ ≈σδεΓσ≈Φ Γεδα≈ΦΓαδΦ±ⁿ ∩ε ±σδε∞ Φ ∩ε Γεδε±≥ ∞, Φ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ ß√δα µΦ≥α ∩ε ≥≡Φ Ωε∩√ π≡ε°σΦ. ╚ ∞φεπε δΦ⌡α ≥επε δÇ≥α ≤≈ΦφΦδε± Γε Γ±σΦ τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ, Φ ∞φεπε ∩≡εδΦ≥Φ Ω≡εΓΦ ±≥αδε± , ß≡α≥ ß≡α≥α ≡εµσφαπε ±Γεσπε ≤ßΦΓαδ, Φ ∞ε≡√ ß√δΦ ±Φδφ√σ. ╬ ≥αΩεΓε∞ ±≥≡α⌡≤ δ■ΣΦ ±≥α≡√σ φσ ∞επ≤≥ ∩α∞σ≥εΓα≥Φ. ╦Ç≥α 6948-πε, a δÇ≥ ∩ε ßεµΦ■ ≡εµΣσφΦ■ 1440. ╩φ τ ΓσδΦΩεπε ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α Γ ╥≡ε÷Ç⌡ τα≡ÇταδΦ Γ ┬σ≡ßφ≤■ φσΣσδ■ ∩σ≡σΣ εßÇΣε∞, a Ωφ µΦδ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσφΦΦ ±σΣ∞ⁿ δÇ≥ Φ °σ±≥ⁿ ∞σ± ÷, a ε≥ ┬Φ≥ε\δ.512.\Γ≥εΓεΦ ±∞σ≡≥Φ Σε ╞ΦΩπΦ∞εφ≥εΓ√ ±∞σ≡≥Φ Σσ± ≥ⁿ δÇ≥. ╚ ß√δα Γ ≥ε Γ≡σ∞ τα∞ ≥φ ΓσδΦΩα Γ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ. A ╤∞εδσφσ±Ω Γ ≥ε Γ≡σ∞ Σσ≡µαδ ∩αφ └φΣ≡ÇΦ ╤αΩεΓΦ≈ ε≥ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α ╩σ±≥≤≥σΓΦ≈α, Φ ≤≈αδ ±∞εδ φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥Φ Ωε ∩≡Φ± πσ, ≡σΩ≤≈Φ: ½╩φ τ δΦ≥εΓ±Ωαπε ∩ε±αΣΦ≥Φ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ, a Γα∞ ε≥ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ φσ ε≥±≥≤∩α≥Φ, a ΓσδΦΩεπε Ωφ τ δΦ≥εΓ±Ωαπε Γα∞ τα πε±∩εΣα≡ Φ∞Ç≥Φ, a ∞σφσ Γα∞ ß√≥Φ ∩ε±δ≤°φ√∞ Σε≥εδÇ, ∩αΩΦ ┬┬ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ φα ╦Φ≥ΓÇ ± Σσ≥ φα ┬ΦδφÇ Φ φα ╥≡ε÷Ç⌡╗. ╚ ΓδαΣ√Ωα ±∞εδσφ±ΩΦΦ, Ωφ τΦ Φ ßε ≡σ, Φ ≈σ≡φ√σ δ■ΣΦ φα ≥ε∞ ∩≡Φ± πφ≤δΦ, ≈≥ε Φ∞ ∩αφα └φΣ≡Ç Σσ≡µα≥Φ y ±σß ΓεσΓεΣε■ ∩α≈σ±φε φα ╤∞εδσφ±Ω≤. \δ.512εß.\ ╚ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ φα ±Γ ≥εΦ φσΣσδΦ Γ ±≡σΣ≤ τΣ≤∞αδΦ ≈σ≡φ√σ δ■ΣΦ, φα ≥ε∞ ∩≡Φ± πφ≤δΦ, Φ ≤≈αδΦ Ω≤τφσ÷√, ΩεµσΓφΦΩΦ, °Γσ÷√, ∞α∙αφ≈ΦΩΦ ├, \233\ Ωε≥σδφΦΩΦ ∩αφα └φΣ≡Ç ±ε±δα≥Φ Φτ πε≡εΣα, a ∩≡Φ± π≤ ±Γε■ Φτ∞σφΦδΦ. ╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╠εδεΣσ≈φε ▐ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ K ├εδ°αφ±Ωεπε ▀ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╦√φΩπΓσφεΓΦ≈α └ B P Γ τσ∞±Ωεπε └└ ─αδσσ τα≈σ≡Ωφ≤≥√σ ß≤ΩΓ√ Γ· ┴ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ╩ε≡ß≤≥εΓΦ≈α ┴┴ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P φσ ±δ√°σ≈√ ┬ B K, P, ╨≤∞. 6946 ┬┬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ∩εΩΦ ├ TaΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P ∞σ±φΦΩΦ ╚ Γεε≡≤µΦδΦ± Γ τß≡εΦ, c Γεδε≈φ ∞Φ, c δ≤ΩΦ, c Ωε±α∞Φ, c ≥ε∩ε≡ⁿ≥, Φ τατΓεφΦδΦ Γ ΩεδεΩεδ ≡α≥φεΦ. ╚ ∩αφ └φΣ≡ÇΦ ≤≈αδ Σ≤∞α≥Φ τ ßε ≡√ ±∞εδσφ±ΩΦ∞Φ Φ ±ε Γ±Ç∞ ΣΓε≡ε∞ ±ΓεΦ∞, Φ ∩ε°εδ φα φΦ⌡ ΓεΦ±Ωε∞ φα ΩεφÇ⌡, Φ ß√δα Φ∞ ßΦ≥Γα Γ πε≡εΣσ ∩εΣδÇ ÷σ≡ΩΓΦ ┴ε≡Φ±α Φ ├δÇßα, Φ ∩εßΦδΦ δ■ΣσΦ ≈σ≡φ√⌡ ∞φεπε, Φ ∩εßÇπδΦ ≈σ≡φ√σ δ■ΣΦ ε≥ ∩αφα └φΣ≡Ç . ╚ ≥εσ φε≈Φ ∩αφ └φΣ≡ÇΦ Φτ πε≡εΣα Γ√Ç⌡αδ τ µσφε■, Φ ßε ≡σ c φΦ∞ ±∞εδσφ±ΩΦσ. ╚ ß√δα ∩ε±δσ ≥επε τα∞ ≥φ ΓσδΦΩα \δ.513.\ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ ∩εΦ∞αδΦ ±∞εδφ φσ ∞α≡°αδΩα ±∞εδσφ±Ωεπε ╧σ≥≡ΦΩα Φ ≤≥ε∩ΦδΦ σπε Γ ─φσ∩≡≤, Φ ∩ε±αΣΦδΦ ±σßÇ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤ ΓεσΓεΣε■ Ωφ τ └φΣ≡Ç ─ε≡επεß≤µ±Ωαπε. ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1440-πε. ╩φ τΦ Φ ∩αφεΓσ δΦ≥εΓ±ΩΦσ Φ Γ± τσ∞δ ╦Φ≥εΓ±Ωα , Σε≡εΣΦΓ°Φ± , Γτ δΦ ±εßÇ Ωφ τσ∞ ΓσδΦΩΦ∞ ╩ατΦ∞σ≡α ▀ΩπαΦδεΓα ±√φα, Ωε≡εδσΓΦ≈α, Φτ ╦ ⌡εΓ Φ ∩ε±αΣΦδΦ σπε ∩ε≈≥ΦΓσ φα ±≥εδφ√⌡ πε≡εΣÇ⌡, φα ┬ΦδφÇ Φ φα ╥≡ε÷Ç⌡, Φ φα Γ±σΦ τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ Φ ╨≤±ΩεΦ. ╚ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ∩≡Φ°εδ Ωφ τⁿ ▐≡Φ ╦√ΩΓσφⁿσΓΦ≈ Φτ ═εΓαπε≡εΣΩα Γ ╦Φ≥Γ≤, Φ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩ατΦ∞Φ≡ Σαδ σ∞≤ ε≥≈Φφ≤ σπε, ╠±≥Φ±δαΓδⁿ. ╚ ßε ≡σ ±∞εδσφ±ΩΦσ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤ Φτ ╦Φ≥Γ√, \δ.513εß.\ Φ ≈σ≡φ√σ δ■ΣΦ ±∞εδ φσ φσ ∩≤±≥ΦδΦ Φ⌡ Γ πε≡εΣ, Φ ßε ≡σ ≡ετÇ⌡αδΦ± ∩ε ±ΓεΦ∞ ±σδα∞. ╚ ∩ε≥ε∞ ßΦ≥Γα ß√δα ΓσδΦΩα ßε ≡ε∞ c ≈σ≡φ√∞Φ δ■Σ∞Φ, Φ δ■ΣΦ ≈σ≡φ√σ τα∩σ≡δΦ± Γ πε≡εΣσ, Φ Γτ δΦ ±σßÇ πε±∩εΣα≡σ∞ Ωφ τ ▐≡ⁿ ╦√ΩΓσφσΓΦ≈α, Φ Ωφ τⁿ ▐≡σ ∩εΦ∞αδ ßε ≡ ±∞εδσφ±ΩΦ⌡ Φ ∩εΩεΓαδ Φ⌡, a ±σδα Φ⌡ Φ Γε≥≈Φφ√ ∩εΣαΓαδ ±ΓεΦ∞ ßε ≡α∞. ╦Ç≥α ∩ε ßεµΦ■ φα≡εµσφΦ■ 1447-πε. ╩ε≡εδ ∩εδ±ΩεΦ ▀ΩπαΦδε ≤∞σ≡ ├├. ╥επε µσ πεΣ≤ ±√φα σπε ╩ατΦ∞σ≡α Γτ δΦ Ωε≡εδσ∞ Φ Ωε≡≤φεΓαδ Γ ╩≡αΩεΓÇ. ╥εσ µ ε±σφΦ φα ταπεΓσΦφε ╘ΦδΦ∩εΓε ∩≡Φ°δε ΓεΦ±Ωε δΦ≥εΓ±Ωεσ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, Φ ±≥ε δΦ ∩εΣ πε≡εΣε∞ ∩εδ≥≡σ≥ ΣφΦ, ∩ε±αΣ√ \δ.514.\ Φ ÷σ≡ΩΓΦ Γ√µπδΦ Φ πε≡εΣ Γτ δΦ, Φ δ■ΣσΦ ΓσδΦΩεσ ∞φεµσ±≥Γε ∩ε±ÇΩδΦ, Φ ∞εφα±≥√≡Φ Γ√µπδΦ, Φ ∞φεπα δΦ⌡α ╤∞εδσφ±ΩεΦ τσ∞δΦ ≤≈ΦφΦδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ▐≡σ ╦√ΩπΓσφσΓΦ≈ⁿ σ∙σ ∩σ≡σΣ ∩≡Φ⌡εΣε∞ Φ⌡ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤, ∩εßε Γ± , ±ⁿÇ⌡αδ Ω ╠ε±ΩΓÇ. ╥επε µσ πεΣ≤ τΦ∞α ß√δα Γσδ∞Φ δ■≥α Φ ∞σ≥σδΦ÷α ßστ∩≡σ±≥αφΦ c ∞ε≡ετε∞ ß√δα, Φ ∞φεπε δ■ΣσΦ ∩ε∞σ≡δε ∩ε ±σδε∞ Φ ∩ε πε≡εΣε∞ ε≥ ΓσδΦΩΦσ ±≥≤Σε±≥Φ, Φ ±φÇπ ß√δ ΓσδΦΩ, τα ∞φεπΦσ δÇ≥α ≥αΩεΓ√σ τΦ∞√ φσ ß√Γαδε. ╚ ≥εσ Γσ±φ√ ΓεΣα ß√δα ΓσδΦΩα Γσδ∞Φ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤, Γσ±ⁿ ∩ε±αΣ ∩εΣφ δε, ∞αδε φσ Σε°δα ΓεΣα Σε ╧εΩ≡εΓ±ΩεΦ πε≡√. ╥επε µσ πεΣ≤ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩ατΦ∞Φ≡ φσ ∞Φ≡σφ ß√δ \δ.514εß.\ c ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞. ╚ ∩≡Φ°σΣ°Φ ∞ε±ΩΓΦ≈Φ c ≥α≥α≡√ Ωαταφ±ΩΦ∞Φ ┬ τσ∞±Ω≤■ Γ±■ τσ∞δ■ ΦτΓεσΓαδΦ. ╥εσ µ ≤ßε τΦ∞√ ≤µσ ≥≡σ≥Φσπε πεΣ≤ Ωφ µφΦ ─ ±Γεσπε Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩ατΦ∞σ≡, ∩≡σß√Γα Γ ╤∞εδσφ±Ω≤, ∩ε±δαδΦ ΓεσΓεΣ ±ΓεΦ⌡, Ωφ τσΦ Φ ∩αφεΓ ±ΓεΦ⌡ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡, ∩≡ε≥ΦΓ ≥επε ΓεσΓα≥Φ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ, Φ ∩εΓασΓαδΦ ╩ετσδσ±Ω, ┬σ≡σ■, ╩αδ≤π≤, ╠εµασ±Ω, Φ ∞φεπε δΦ⌡α ≤≈ΦφΦδΦ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ, Φ ∞φεπε δ■ΣσΦ Γ ∩εδεφ ∩εΓσδΦ Γ ╦Φ≥Γ≤. ╚ ∞ε±ΩΓΦ≈Φ, ±εß≡αΓ± τα ΣσΓ ≥ⁿ ΣφσΦ, ∩επφαδΦ±ⁿ τα δΦ≥Γε■. ╚ ∩ε∞εµÇ ßεπ δΦ≥ΓÇ, ∩εßΦδΦ ∞φεπε ∞ε±ΩΓΦ≈ Φ ∞φεπε µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ, Φ ∩≡ΦΓσδΦ Ω ╤∞εδσφ±Ω≤ Ωε Ωφ τ■ ╩ατΦ∞σ≡≤ \δ.515.\ Ωε≡εδσΓΦ≈■, Φ ≤≈ΦφΦδΦ ≥επΣα ∩αφεΓσ ΓσδΦΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ╩ατΦ∞σ≡≤. A c ╠ε±ΩΓ√ ΓσδΦΩαπε Ωφ τ φσ ß√δε Γ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ, ⌡εΣΦδ Ω ╠≤≡ε∞δ■ ßΦ≥Φ± c ÷α≡σ∞ ╠α⌡∞σ≥ε∞ Φ τ ±√φε∞ σπε ╠ε∞ε≥ Ωε∞. ╚ ∩εßΦδΦ ∞ε±ΩΓΦ≈ φαπεδεΓ≤, a ±α∞επε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╚Γαφα ┬α±ΦδσΓΦ≈α Φ ∞εµαΦ±Ωεπε Ωφ τ ╚Γαφα ∩εΦ∞αδΦ, Φ Φφ√⌡ Ωφ τσΦ Φ ßε ≡ ∞φεπε ∩εßΦδΦ, a Φφ√⌡ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. A ßΦ≥Γα Φ∞ ß√δα ∩εΣ ╤≤τΣαδσ∞ y ∞εφα±≥√≡ ±Γ ≥απε ╤∩α±α. ╚ ß√δα ≥επΣα ╠ε±ΩΓα Γ ΓσδΦΩε∞ ±≥≡α⌡≤. ╚ ∩ε≥ε∞ ÷α≡ⁿ ╠α⌡∞Ç≥ Φ ±√φ σπε ╠ε∞ε≥ Ω ΣαδΦ Ωφ τ ΓσδΦΩαπε ∞ε±ΩεΓ±Ωαπε φα εΩ≤∩, Φ Γτ δΦ τα φσπε ΓσδΦΩεσ ∞φεµσ±≥Γε ≡≤ßδσΦ Φ ±εßεδσΦ, Φ ∞Φ≡ c ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Γτ δΦ. \δ.515εß.\ ╥επε µσ πεΣ≤ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╩ατΦ∞σ≡ c ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∞Φ≡ Γτ δ Φ ∩≡Φ± π≤ ∞σµ ±εßε■ ≤≈ΦφΦδΦ, ■Ωσ ∞Φ≡≤ ∞σµ τσ∞δ ∞ ß√≥Φ. ╚ ∩≡σß√Γα ╩ατΦ∞σ≡ Ωε≡εδσ∞ ∩εδ±ΩΦ∞ Φ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞, Φ ≡≤±ΩΦ∞, Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦ∞, Φ ΓδαΣÇ ±≈α±≥δΦΓε φα ≥Ç⌡ πε±∩εΣα≡±≥Γα⌡, Φ ∞Çδ y ±εß ∩ ≥ⁿ ±√φεΓ: ┬δαΣΦ±δαΓα, ╩ατΦ∞σ≡α, ╬δß≡α⌡≥α, └δσΩ±αφ·Σ≡α, ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α. ┬δαΣΦ±δαΓ ±≥αδ Ωε≡εδσ∞ ≤πε≡±ΩΦ∞. ╬δß≡α≥ c ∩εδ ΩΦ ⌡εΣΦδ φα Γεδε⌡Φ, Φ Γεδε±ΩΦΦ ΓεσΓεΣα Γτ δ ∞Φ≡ c Ωε≡εδσ∞ ╬δß≡α⌡≥ε∞, Φ ΩεπΣα Ωε≡εδ ╬δß≡α⌡≥ ΓεΦ±Ωε ±Γεσ ≡ε±∩≤±≥Φδ Φ ±α∞ ßστ∩σ≈φσ °εδ, Φ Γεδε⌡εΓσ σπε ∩ε≡ατΦδΦ Φτ∞Çφφε φα ┴≤ΩεΓΦφΦ. \δ.516.\ ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1452┼. ═α ΓΓσΣσφΦσ ∩≡σ≈Φ±≥εΦ ┴επε≡εΣΦ÷√ Γτ δΦ ≥α≥α≡εΓ ╩ΦσΓ Φ ΓεσΓεΣ≤ ΩΦσΓ±Ωεπε ∩αφα ╚Γαφα ╒εΣΩÇσΓΦ≈α Φ c ∩αφσ■, Φ c ±√φε∞ σπε c ∩αφε∞ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ Γτ δΦ, Φ ∩≤±≥ε ≤≈ΦφΦδΦ, Φ πε≡εΣ ±εµπδΦ, Φ ∩ε°δΦ ∩≡ε≈. A ≥≡σ≥σΦ ±√φ σπε Γσδσßφ√ Ωε≡εδ ╩ατΦ∞σ≡ Γ Ωε±≥σδÇ ±Γ ≥απε ╤≥αφΦ±δαΓα Γ πε≡εΣ ┼┼. ├├ ╩ε≡εδ· ▀παΘδε ≤∞σ≡ Γ 1434 π., ±√φ σπε ┬δαΣΦ±δαΓ ▀παΘδεΓΦ≈ ≤∞σ≡ Γ 1444 π., ∩ε±δσ ≈σπε, c 1447 π. Ωε≡εδσ∞ ∩εδⁿ±∩Φ∞ ±≥αδ ╩ατΦ∞Φ≡ ▀παΘδεΓΦ≈, ß≡α≥ ┬δαΣΦ±δαΓα ─ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ┼ B P 1482 ┼┼ ╩εφ÷α ⌠≡ατ√ φσ≥ \234\ ╧ε≥ε∞ Ωε≡εδⁿ └φΣ≡ÇΦ ╩ατΦ∞σ≡ ▀ΩπαΦδεΓΦ≈ ≤∞σ≡ Γ ├ε≡εΣφÇ δÇ≥α ∩ε ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1492 π., Φ Ωφ µΦδ φα ±ΓεΦ⌡ Ωφ µ±≥Γα⌡ Γσδ∞Φ ⌠ε≡≥≤φδΦδσ ╞ ε≥ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, ΩαΩ Γτ ≥ φα ┬σδΦΩεσ Ωφ µ±≥Γε ╦Φ≥εΓ±Ωεσ ß√δ Γσδ∞Φ ∞εδεΣ. \δ.516εß.\ ╚ ∩ε φσ∞ ±Çδ φα ┬σδΦΩε∞ Ωφ µ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╨≤±Ωε∞, Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞ ±√φ σπε Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ └δσΩ±αφΣ≡ ≥επε µ πεΣ≤, Φ ß√δ Γσδ∞Φ δ■ßεΓσφ φσ ≥εδΩσ Φ ∩αφε∞, φε Φ Ω ΣΓε≡ φε∞ ±ΓεΦ∞, Γσδ∞Φ δ■ßΦδ Φ⌡ Φ ΣαΓαδ Φ∞ ∩ε∞Ç±≥ⁿ ∞Φ Φ ∩σφστ∞Φ, Φ εΣε∞α°Ωα∞Φ, Φ Ωα∞Ωα∞Φ, ±≤Ωφ√ ∩ε±≥αΓα∞Φ, Ωεφ∞Φ. ╩≥ε ≈σπε ±∞Çδ ∩≡ε±Φ≥Φ, ≥ε Φ ∩≡ΦφΦ∞αδ. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1500-πε. ┴√δ ßεΦ ΓσδΦΩΦΦ δΦ≥ΓÇ c ∞ε±ΩΓε■ φα ┬σΣ≡ε°Φ, Φ ∩εßΦδΦ δΦ≥Γ≤, Φ ∩αφεΓ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ, ∩αφα ├≡Φπε≡ ╬±≥ΦΩεΓΦ≈α, ΓεσΓεΣ≤ ≥≡ε÷Ωαπε, Σ Ωφ τ ╩ε±≥ φ≥Φφα ╚ΓαφεΓΦ≈α ╬±≥≡ε±Ωαπε Φ Φφ√⌡ \δ.517.\ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. ╥επε µσ δÇ≥α [Ωφ τⁿ] ╞╞ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ ∩εß≡αδ Γ±Ç πε≡εΣ√ ╤σΓÇ≡±ΩΦσ Φ Γ±Çσ ╤σΓÇ≡≤, Γ πεδεΓα⌡ πε≡εΣ√ ┴≡ φσ±Ω, ╤≥α≡εΣ≤ß, ═εΓ·πε≡εΣεΩ ╤σΓÇ≡±ΩΦΦ, ╥≡≤ß≈σ±Ω, ╫σ≡φΦπεΓ, ╧≤≥ΦΓδⁿ Φ Φφ√⌡ °σ±≥ⁿΣσ± ≥ πε≡εΣεΓ Γτ δ. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1506-πε. B ±≥εΓ ╟ ∩ε±≥ ≥α≥α≡ ∩εßΦδΦ δΦ≥Γα ∩εΣ ╩δσ÷Ωε∞, ΓσδΦΩΦ⌡ δ■ΣσΦ, a σ≥∞αφε∞ ß√δ Γ ≥εΦ ßΦ≥ΓÇ Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε ├δΦφ±ΩεΦ. ─α Ωε≡εδ └δσΩ±αφΣ≡ ß√δ Γ ╦ΦΣσ, ≥α∞ µσ Φ ≡ατφσ∞επ± . ╚ ∩ ≥√Φ ±√φ Ωε≡εδ ╩ατΦ∞σ≡α, ╞ΦΩπΦ∞εφ≥, ß√δ φα ≤ΣÇδσ φα ╩φ ΩπεΓÇ ╚, Φ ±Ωε≡ε ∩ε ╩δσ÷ΩεΦ ßΦ≥Γσ ≤∞σ≡ Ωε≡εδ \δ.517εß.\ └δσΩ±αφΣ≡, ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α, ß≡α≥α σΓε, Γτ δΦ φα ┬σδΦΩεσ Ωφ µσ±≥Γε ╦Φ≥εΓ±Ωεσ. A Ωε≡εδⁿ └δσΩ±αφΣ≡ Ωφ µΦδ φα ≥Ç⌡ ∩αφ±≥Γα⌡ ≈σ≥√≡φα≥÷α≥ⁿ δÇ≥. ╩φ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ≥επε µσ πεΣ≤ Ωε≡≤φ≤ Γτ δ Φ ±≥αδ Ωε≡εδσ∞ ∩εδ±ΩΦ∞ Φ ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞, Φ ≡≤±ΩΦ∞, Φ µσ∞εΦ≥÷ΩΦ∞. ┴Φ±Ω≤ß ΓΦδσφ±ΩΦΦ ╥αßε≡ ≤∞σ≡ ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1508 π. ╥επε µσ δÇ≥α Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε ├δΦφ±ΩεΦ ╟αßσ≡στ√φ±Ωαπε ≤ßΦδ Γ ├ε≡εΣφÇ Φ ∩εÇ⌡αδ Ω ╠ε±ΩΓσ τ ß≡α≥ε∞ ±ΓεΦ∞, c Ωφ τσ∞ ┬α±Φδσ∞ ├δΦφ±ΩΦ∞. ╚ ∞φεπΦσ δ■ΣΦ ∩≡Φ±≥αδΦ Ω φσ∞≤ Φ ∞φεπε πε≡εΣεΓ ∩σ≡σΣαδε± \δ.518.\ ß√δΦ Ω ╠ε±ΩΓÇ: Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ Φ τ πε≡εΣε∞ ±ΓεΦ∞ ─≡≤≥÷ΩΦ∞, Φ ╨°≤, Φ ╩≡Φ≈εΓ, Φ ╠ετ√≡ ∞ε±ΩΓα ß√δα ε±ÇδΦ. ╚ Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ±εß≡αΓ ΓεΦ±Ωε δΦ≥εΓ±Ωεσ, ∩ε±δαδ τα Ωφ τσ∞ ╠Φ⌡α°ε∞ ├δΦφ±ΩΦ∞, τα φΦ∞ ∩ε°εδ. ╚ ├δΦφ±ΩΦΦ, ≤±δ√°αΓ ≥ε, ∩ε°εδ Φτ πε≡εΣεΓ ≡≤±ΩΦ⌡ Ω ╠ε±ΩΓÇ, a ≥Ç Ωδ τΦ, Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε ╠±≥Φ±δαΓ±ΩΦΦ Φ Ωφ τⁿ Σ≡≤≥÷ΩΦΦ τ πε≡εΣα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ, ╨°α Φ ╩≡Φ≈σΓ, Φ ╠ετ√≡ ε≥ΣαδΦ± Ωε≡εδ■ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥≤. ╚ ß√δα Γ ╦Φ≥ΓÇ ∩ε±δÇ ├δΦφ±Ωαπε τα∞ ≥φ Γσδ∞Φ ΓσδΦΩα , ∩αφεΓ Φ∞αδΦ, Ωε≥ε≡√σ τα ├δΦφ±ΩΦ∞ Γ Σ≡≤µßÇ µΦδΦ. ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1514-πε. ═σΣσδ ∩ε ±Γ ≥ε∞ ═ΦΩεδÇ ΓÇ°φσ∞ Γε Γ≥ε≡φΦΩ \δ.518εß.\ ∩≡Φ°σδ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬α±ΦδσΦ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ ∩εΣ ╤∞εδσφσ±Ω Φ ±≥ε δ ∩εΣ πε≡εΣε∞, Φ Σεß√Γαδ, Φ ßΦδ Φ± ∩≤°σΩ ΣΓσφα≥÷α≥ⁿ φσΣσδⁿ. ╚ Ωε≡εδⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥, ≤±δ√°αΓ ≥ε, Φ ∩ε°εδ ßε≡εφΦ≥Φ ╤∞εδσφ±Ωα. ╚ Γ√Ç⌡αδ Φτ ┬Φδφ√ ∞σ± ÷α Φ■δ Γ 22 Σσφⁿ, a ±∞εδ φσ, φσ ΣεµΣαΓ± εßε≡εφ√ ε≥ Ωε≡εδ , Φ ε≥ΣαδΦ πε≡εΣ ╤∞εδσφσ±Ω Ωφ τ■ ΓσδΦΩε∞≤ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞≤ ∞σ± ÷α αΓπ≤±≥α Γ 1 Σσφⁿ; a Ωε≡εδ ≤µσ ß√δ Γ ╠σφ±Ω≤. ╚ ∞αδε Φ∞Ç φα ≥ε∞, ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ ∩ε±δαδ δ■ΣσΦ Φ ΓεΦ±Ωε ΓσδΦΩεσ Ω ╬≡°Φ Φ Ωε ─≡≤÷Ω≤. A Ωε≡εδⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ∩ε°εδ Φτ ╠Çφ±Ωα Ω ┴ε≡Φ±εΓ≤, a Φτ ┴ε≡Φ±εΓα \δ.519.\ ∩ε±δαδ ∩≡ε≥ΦΓ ΓεΦ±Ωα ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε πσ≥∞αφα ±Γεσπε, Ωφ τ ╩ε±≥ φ≥Φφα ╚ΓαφεΓΦ≈α ╬±≥≡ε±Ωεπε, c ΓεΦ±Ωε∞. ╚ ±≥ε≡εµΦ ±≥≡Ç≥ΦδΦ± [±ε] ╩ ±≥ε≡εµα∞Φ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞Φ φα ┴εß≡Ç, Φ ≥α∞ Γ±Ç⌡ ∞ε±ΩΓΦ≈ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. ╚ φαÇ⌡αδ Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ ΓεΦ±Ωε ∞ε±ΩεΓ±Ωεσ τα ╬≡°σ■ πε≡εΣε∞, τα ─φσ∩≡ε∞, φα ╩≡ε∩ΦΓφÇ Φ ∩σ≡σφ≡εΓαΣΦΓ°Φ± ±ε Γ±Ç∞ ΓεΦ±Ωε∞ Φ τ ΣÇδ√ ≈σ≡στ ─φσ∩≡, Φ ≤Σα≡ΦδΦ± ╦ ΓεΦ±Ωα ∞σµ≤ ±εß Γ ∩ ≥φΦ÷≤ ∞σ± ÷α ±σφ≥ ß≡ Γ 8 Σσφⁿ, Φ ß√δ ßεΦ Γσδ∞Φ ΓσδΦΩ, Φßε φσ≡εΓφε ß√δε: ∞ε±ΩΓ√ Γ ∩ ≥ⁿ Ω≡α≥ ßεδ°Φ, φσµσδΦ δΦ≥Γ√. ╚ ∩ε∞επ ßεπ Ωε≡εδ■ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥≤ Φ ΓεΦ±Ω≤ δΦ≥εΓ±Ωε∞≤, ∞ε±ΩΓ≤ φαπεδεΓ≤ Γ±Ç⌡ ∩εßΦδΦ, Φ ΓεσΓεΣ ±≥α≡ÇΦ°Φ⌡ \δ.519εß.\ ∩εΦ∞αδΦ, φα Φ∞ Ωφ τ ╠Φ⌡αΦδα ╚ΓαφεΓΦ≈α ┴≤δπαΩεΓα Σα ß≡α≥α σπε ≡εµσφεπε Ωφ τ ─∞Φ≥≡Ç , Σα ╚Γαφα └φΣ≡ÇσΓΦ≈α ╫σδ ΣφΦφα ╠, Σα Ωφ τ ╚Γαφα ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α ╧≡εφ±Ωεπε, Σα ╚Γαφα Σα ┬εδεΣΦ∞σ≡α ╤σ∞σφεΓ√⌡ ΣÇ≥σΦ ╩εδ√≈σΓα, Σα Ωφ τ ┴ε≡Φ±α Φ ±√φα σπε ╧σ≥≡α ╨ε∞εΣαφεΓ±Ωεπε, Σα ╚Γαφα ╤σ∞σφεΓΦ≈α ╤σδσ⌡εΓ±Ωεπε, Σα Ωφ τ ┴ε≡Φ±α Ωφ τ ╚ΓαφεΓα ±√φα ╤≥α≡εΣ≤ß±Ωαπε, Σα Ωφ τ ╧≤≥ ≥Φ≈α, Σα ß≡α≥εφΦ≈α σπε Ωφ τ ╤σ∞σφα ╚ΓαφεΓΦ≈α, Σα ─∞Φ≥≡Ç ┬α±ΦδσΓΦ≈α ╩Φ≥ασΓα, Σα ─αφΦδα └φΣ≡ÇσΓΦ≈α ╧δσ∙ÇσΓα, Σα └φΣ≡Ç ╤σ∞σφεΓα ±√φα ╩εδ√≈σΓα, Σα ╚Γαφα ┬α±ΦδσΓΦ≈α \δ.520.\ ╩≤°σδσΓα ═, ╞ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ⌠ε≡≥≤φδΦΓσ ╞╞ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╟ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. 6. ±∩α±εΓ ╚ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╩πδεπεΓÇ ╩ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╦ Σα≡ φα∩Φ±αφε ∩ε Σ≡≤πΦ∞ ß≤ΩΓα∞ ╠ Σ φα∩Φ±αφε ∩ε Σ≡≤πεΘ ß≤ΩΓσ ═ σδ φα∩Φ±αφε ∩ε ß≤ΩΓσ ∞ Σα ┴ε≡Φ±α ╚ΓαφεΓΦ≈α ╧δσ∙ÇσΓα, Σα ╘ΦδΦ∩α ╚ΓαφεΓΦ≈α ╩Φ±σδσΓα, Σα ▐≡ⁿ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α ╦√φ÷εΓα, Σα └φΣ≡Ç ╘ΦδΦ∩ⁿσΓΦ≈α ═α∙εΩΦφα, Σα ╚Γαφα └φΣ≡ÇσΓΦ≈α ╨σ∩ΩΦφα, Σα ╠α≥ΓÇ ╚ΓαφεΓΦ≈α ┬φ≤ΩεΓα, Σα ╥Φ∞ε⌠Ç ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α ├≤ßα≡σΓα, Σα Ωφ τ ▐≡ ╚ΓαφεΓΦ≈α ─σΓ≤, Σα ╚Γαφα \235\ ─∞Φ≥≡ÇσΓΦ≈α ╩ε∩φΦφα, Σα ╬≡δ≤∞∩ ╬ ▐ΣΦφα, Σα ═σΩδ■Σα ╧α≡⌠σφσΓΦ≈α ┴α≡ΣΦφα, Σα └φΣ≡Ç ╧εδ≤σΩ≥εΓΦ≈α ╬ßφÇσΓα, Σα ╩ε∩÷α ╠Φ≥Φφα, ±√φα Φδφεπε ╧ ┴≤Σα ╩≤≈■ΩεΓα, ╘σΣε≡α ╚ΓαφεΓΦ≈α ═εΓε±Φδ÷εΓα, ╤σ∞σφα ╘σΣε≡εΓΦ≈α ┴≤τ±Ωεπε, ├≡Φπε≡ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α ┴στ≤∞φαΓε ╨, ═ΦΩΦ≥≤ ═ατα≡σΓΦ≈α, a ΣÇ≥σΘ 380 ┼ ßε ≡±ΩΦ⌡ \δ.520εß.\ ∞φεπε µΦΓ√⌡ ∩≡ΦΓσΣσφε Γ±Ç⌡ Γ ±≈σ≥σ. ╥Ç⌡ Γ±σ⌡ ∩ε πε≡εΣε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ ∩ε±δαφ√ Γ φ ≥±≥Γα, a ∩≡ε±≥√⌡ δ■ΣσΦ, Ωε≥ε≡√⌡ µΦΓ√⌡ ∩εφΦ∞αδΦ, φσδτÇ ß√δε Γ√∩Φ±α≥Φ ∞φεµσ±≥Γε ΣÇδ . A Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ┬α±ΦδσΦ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΦ [Φ] ╥ Γ±σα ╨≤±ΦΦ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ß√δ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤ Φ ∩εÇ⌡αδ Ω ╠ε±ΩΓσ, Φ ßε ≡ε∞ ±∞εδσφ±ΩΦ∞ ∩ε∞Ç±≥ⁿ ∩εΣαΓ φα ╠ε±ΩΓÇ, a ∞ε±ΩΓΦ≈α∞ Γ ╤∞εδσφ±Ω≤ ∩ε∞Ç±≥ⁿ ∩εΣαΓαδ. ╧ε≥ε∞ Γ ≈σ≥√≡σ⌡ φσΣσδ ⌡ Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ ╬±≥≡ε°±ΩεΦ c ΓεΦ±Ωε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ ∩≡Φ⌡εΣΦδ ∩εΣ ╤∞εδσφσ±Ω Φ πε≡εΣα φσ Γτ δ, ∩ε±αΣ≤ Φ Γεδε±≥σ∞ ±∞εδσφ±ΩΦ∞ ∞φεπε δΦ⌡α ≤≈ΦφΦδΦ Φ ∩εÇ⌡αδΦ Γ ╦Φ≥Γ≤. \δ.521.\ ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1517. ╩ε≡εδⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ∩ε±δαδ ΓεΦ±Ωε δΦ≥εΓ±Ωεσ Φ µσδφσ≡εΓ Φ δ ⌡εΓ ∞φεπε, a φαΣ ΓεΦ±Ωε∞ πσ≥∞αφε∞ ß√δ Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ, a φαΣ µεδφσ≡∞Φ ∩αφ ╤ΓΦ≡∙εΓ±ΩεΦ, Φ ⌡εΣΦδΦ ∩εΣ └∩ε≈Ω≤, Φ ∞φεπε ≤≈ΦφΦδΦ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ, Φ πε≡εΣα φσ Γτ δΦ Φ Γε≡ε≥ΦδΦ± Γε ±Γε■ τσ∞δ■. ╧ε≥ε∞ Γ±≥αδ φα Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α ∞Φ±≥≡ ∩≡≤±ΩΦΦ c ΓεΦ±Ωε∞ ±ΓεΦ∞, Φ Ωε≡εδⁿ ±εß≡αδ ΓεΦ±Ωε Φ ∩ε°εδ Σε ╥ε≡≤φα, Φ ∞φεπε Φτ ╦Φ≥Γ√ °δε φα ±Γε■ ⌡ε≡≈ⁿ Ωφ µα≥ Φ ∩αφ ≥ c ∩αφε∞ ▐≡ⁿσ∞ ═ΦΩ≤δασΓΦ≈σ∞ ╨εΣΦΓΦδε∞, Φ ∩εΣ πε≡εΣ√ φσΩεδΦΩε ßΦ≥Γ Φ∞ÇδΦ, Φ φσ∞σ÷ ∩εßΦΓαδΦ, Φ ∩ε≥ε∞ Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ∩εßΦδ╙ ∞Φ±≥≡α ∩≡≤±Ωαπε ∩εΣ ±ΓεΦ \δ.521εß.\ πεδΣ Φ Σαδ σ∞≤ Ωφ µ±≥Γε ╧≡≤±Ωεσ, Φ ε≥≥εδÇ ∩ε≈αδ± ∞Φ±≥≡ ∩≡≤±ΩΦΦ ∩Φ±α≥Φ± Ωφ µσ≥σ∞ ∩≡≤±ΩΦ∞. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1526. ╩ε≡εδⁿ ╘ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ß√δ Γ ╩Σαφ±Ω≤ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ Φ ΩΣαφ≈αφ, Ωε≥ε≡√σ ß√δΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦ σ∞≤, ΓσδÇδ ∩ε±≥Φφα≥Φ. ╧σ≡Γεσ ±≥ δΦ °σ±≥ⁿ ≈σδεΓσΩ, ∩ε≥ε∞ ±≥α≡ÇΦ°Φ⌡ Φ Φφ√⌡ ≡ετε±δαδΦ Γ φ ≥±≥Γε ∩ε πε≡εΣε∞. ╥εσ µ ε±σφΦ τσ∞δ ╠ετεΓσ÷Ωα ±∩αΣΩε∞ ∩≡Φ°δα φα Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α, ∩εφσµσ ≤ßε Φ⌡ ∩αφ√ ε≥≈Φφφ√σ Γ√∞σ≡δΦ. ╚ Φτε ╩Σαφ±Ωα Ωε≡εδ ±·Ç⌡αδ Ω ┬α≡°σΓ≤, Φ ∩ε≥ε∞ ∩ε±Çδ ∩αφ±≥Γε ╠ετεΓσ÷Ωεσ, \δ.522.\ ∩εÇ⌡αδ x ╩≡αΩεΓ≤. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1527. ╧εßΦδ Γ τΦ∞Ç ≥α≥α≡ Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ ╬±≥≡ε±ΩΦΦ 20 000 φα └δ°αφΦ÷√ Γσδ∞Φ c ∞αδ√∞Φ δ■Σ∞Φ. ╥εσ µ Γσ±φ√ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ ÷α≡ ταΓεδ±Ωεπε ∩≤∙σφε Φτ ╦Φ≥Γ√ φα ÷α≡±≥Γε ╟αΓεδ±Ωεσ Ω ±√φ≤ σπε, Φ ∩≡εΓεΣΦδΦ σπε ∞φεπε ∩εΓÇ≥εΓ Σε ╩ΦσΓα, a Φ± ╩ΦσΓα ∩σφστφ√σ δ■ΣΦ φα ∩εδÇ ≤µσ ±≥≡Ç≥ΦδΦ σπε, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε≥ΦΓ≤ σπε ∩ε±δαφ√ ß√δΦ ε≥ ±√φα σπε. ╥Ç σπε Γ ε≡Σ≤ ╟αΓεδ±ΩΦσ Γεδε±≥Φ ╒ Σε∩≡εΓεΣΦδΦ, a ∩ε≥ε∞ σπε ±α∞Φ µ τα≡ÇταδΦ. ╩ε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ∩≡ΦÇ⌡α Ω ┬ΦδφÇ Φ c φΦ∞ Ωε≡εδσΓα, Φßε ≥ε ∩σ≡ΓεΦ ∩≡ΦÇτΣ σπε ß√δ Γ ┬Φδφε. \δ.522εß.\ ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1528-πε πεΣ≤. ┬±■ τσ∞δ■ ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ ∩ε∩Φ±αδΦ. ╩ε≡εδσΓΦ≈α ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α └Γπ≤±≥α, ╞ΦΩπΦ∞εφ≥εΓα ±√φα, φα ┬σδΦΩεσ Ωφ µ±≥Γε ╦Φ≥εΓ±Ωεσ Φ ╨≤±Ωεσ, Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωεσ ∩εΣφε°σφε φα Σσφⁿ ±Γ ≥απε ╦≤ΩΦ ┼ΓαφπσδΦ±≥α δÇ≥α ßεµΦ φα≡εµΣσφΦ 1529. B ≥ε≥ Σσφⁿ ß√δε σ∞≤ φα≡εµσφΦσ Φ ∩εΣφε°σφΦσ ≥επε µσ πεΣ≤. ╚ ≥εσ µ ε±σφΦ, ∞σ± ÷α εΩ≥ ß≡ Γ 18 Σσφⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α, φα≡σ≈σφφαπε └Γπ≤±≥α, ∞αΦ±≥α≥ ß√δ Γ ┬ΦδφÇ Γ ΓσδΦΩΦ⌡ ±Çφσ⌡ φα ∩εδα÷Ç⌡ ΓσδΦΩΦ⌡ ∞αΦ±≥α≥ Φ ±σφφε ╓, ≈≥ε φσ ≤ßΦ≥ ß√δ ╓. ╧σ≡Γεσ ßΦ±Ω≤∩εΓσ ∩≡σδεµσφ√σ ∩≡σδα≥Φ, Ωφ µα≥α \δ.523.\ Φ ∩αφεΓσ-≡αΣ√ Φ τσ∞δΦ ∞Ç±÷α ±ΓεΦ ε±ÇδΦ Γ±Ç, ∩ε≥ε∞ ∞αΦ±≥α≥ Ωε≡εδ ±Çδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ Φ ΓετδÇ ∩ε±αΣΦδ ±σß ±√φα ±Γεσπε ╞ΦΩπΦ∞εφ≥α, φα≡σ≈σφφαπε └Γπ≤±≥α, Φ ΓετδÇ ±√φα ±Γεσπε ±Çδα Ωε≡εδσΓα Φ ┴εφα. ╧≡εΓεΦ ≡≤ΩÇ ±ΦΣÇδΦ ßΦ±Ωε∩εΓÇ, Ωφ µα≥α: ∩σ≡Γεσ ßΦ±Ω≤ß ΓΦδσφ±ΩΦΦ Ωφ τⁿ ▀φ, ∩ε≥ε∞ Ωφ µα ╤δ≤÷Ωεσ Ωφ τⁿ ▐≡σ ╤σ∞σφεΓΦ≈ⁿ, ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ╧αΓσδ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ⁿ ├εδ°αφ±ΩΦΦ, Ωφ τⁿ ßΦ±Ω≤∩ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ, ∩ε≥ε∞ ┬σ°ΩσδεΓΦ≈, Ωφ τⁿ ßΦ±Ω≤∩ ΩΦσΓ±ΩΦΦ Φ ∞·±≥Φ±δαΓ±ΩΦΦ, ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ╠Φ⌡αΦδε ╞σ±δαΓ±ΩΦΦ, ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ ╘σΣε≡ ╠Φ⌡αΦδεΓΦ≈ⁿ ╫σ≡≥ε≡Φτ±ΩΦΦ, ∩ε≥ε∞ Ωφ τⁿ └φΣ≡ÇΦ ╤σφΣ■ΩεΓΦ≈ⁿ, ∩ε≥ε∞ Φ Φφφ√σ Ωφ µα≥α ∞φεπΦσ. \δ.523εß.\ ═α δσΓσ ∞αΦ±≥α≥≤ ±ΦΣÇδ ΓεσΓεΣα ≥≡ε÷ΩΦΦ Φ πσ≥∞αφ φαΓ√°°ΦΦ Φ ±≥α≡ε±≥α ß≡α±δαΓ±ΩΦΦ Φ ΓσφΦ÷ΩΦΦ, Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ╬±≥≡ε±ΩΦΦ, ∩ε≥ε∞ ΓεσΓεΣα ΓΦδσφ±ΩΦΦ, ΩαφΓδσ≡ φαΓ√°°ΦΦ Φ ±≥α≡ε±≥α ßÇδ±ΩΦΦ ∩αφ ╬δß≡α⌡≥ ╠α≡≥ΦφεΓΦ≈ ├α°≥εΓ, ∩ε≥ε∞ ∩αφ ΓΦδσφ±ΩΦΦ, ±≥α≡ε±≥α πε≡εΣσφ±ΩΦΦ ∩αφ ▐≡σ ═ΦΩ≤δασΓΦ≈ⁿ ╨αΣΦΓΦδεΓΦ≈, ∩ε≥ε∞ ∩αφ ≥≡ε÷ΩΦΦ, ±≥α≡ε±≥α µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ ∩αφ ▀φ ╤≥αφΦ±δαΓΦ≈, ∩ε≥ε∞ ∞α≡°αδεΩ ΓσδΦΩΦΦ, ΓεσΓεΣα φεΓπε≡εΣ÷ΩΦΦ, Σσ≡µαΓ÷α ∞σ≡σ÷ΩΦΦ Φ ΣεΓΩεΓ√Φ±ΩΦΦ ╫ ∩αφ ▀φ ▀φεΓΦ≈ⁿ ╟αßσ≡στ√φ±ΩΦΦ, ╬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Γ P └≡≥σ∞α ╦≤∩αφΣΦφα ╧ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; n P ±σδⁿφΦ≈επε ╨ Γ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ π ╤ ┴≤ΩΓα H (40) ∩σ≡σΣσδα∩α Φτ ╧ (80) ╥ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╙ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. 6. ∩εΣßΦδ ╘ ╤δεΓε φα∩Φ±αφε ΣΓαµΣ√ ╒ Γε φα∩Φ±αφε ∩ε Σ≡≤πΦ∞ ß≤ΩΓα∞ ╓ù╓ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╫ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ΓεδΩεΓ√±ΩΦΦ ∩ε≥ε∞ ΓεσΓεΣα ∩εδε≥÷ΩΦΦ, Σσ≡µαΓ÷α ∩σ≡δε∞±ΩΦΦ ∩αφ \δ.524.\ ╧σ≥≡ ╤≥αφΦ±δαΓεΓΦ≈ⁿ ╩Φ°≈Φ≈, ∩ε≥ε∞ ΓεσΓεΣα ΓΦ≥σ∩±ΩΦΦ ∩αφ ▀φ ▐≡ⁿσΓΦ≈ⁿ ├δÇßεΓΦ≈ⁿ, ∩ε≥ε∞ ΓεσΓεΣα ∩εΣδ ÷ΩΦΦ \236\ ∩αφ ╚Γαφ ┴επΣαφεΓΦ≈ⁿ ╤∩σµΦ≈ ╪, ∩ε≥ε∞ ±≥α≡ε±≥α ßσ≡σ±≥σφ±ΩΦΦ ∩αφ └δσΩ±αφΣ≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ╒ε≥ΩÇΓΦ≈, ∩ε≥ε∞ ∩εΣ±Ωα≡ßΦΦ τσ∞±ΩΦΦ, ±δεφΦ∞±ΩΦΦ ±≥α≡ε±≥α Φ Ωα∞σφΦ÷ΩΦΦ ∩αφ ┴ε≡≤° ┘ ┴επεΓΦ≥ΦφεΓΦ≈, ∩ε≥ε∞ ∩εΣ±Ωε∞Φ≡ΦΦ ▌ ∩αφ ╠ΦΩεδαΦ ╧α÷σΓΦ≈, ∩ε≥ε∞ ±≥α≡ε±≥α ∩Φφ±ΩΦΦ, ΩδÇ÷ΩΦΦ Φ πε≡εΣσ÷ΩΦΦ Φ ≡επα≈σΓ±ΩΦΦ ∩αφ ╚Γα°Ωε, ∩ε≥ε∞ Ωεφ■°σΦ ΣΓε≡φ√Φ, Σσ≡µαΓ÷α ασφ±ΩΦΦ ∩αφ ┬α±ΦδσΦ ┴επΣαφεΓΦ≈ ╞Φ≈ⁿ ▐, ∩ε≥ε∞ ±≥α≡ε±≥α ∞±≥Φ±δαΓ±ΩΦΦ ∩αφ ▀φ ▐≡ⁿσΓΦ≈ⁿ ╚δ√°Φ≈ⁿ, ∩ε≥ε∞ ∩αφεΓσ ∞φεπΦσ \δ.524εß.\ ±ΦΣÇδΦ Φ ∩αφεΓσ δ Σ÷ΩΦσ ±ΦΣÇδΦ µ ∞σµ ±σß , a ∩≡ε≥ΦΓ ∞εΦ±≥α≥≤ ßδΦ±Ωε ±ΦΣÇδΦ ΣΓα ÷α≡σΓΦ≈α φα δαΓΩα⌡, a φα τσ∞δΦ ±ΦΣÇδΦ ∩ε ∩≡αΓεΦ ±≥ε≡εφÇ Φ δÇΓε ±≥εδ÷α ∩ε ≥≡Φ ≤δαφ√, a ∩≡ε≥ΦΓ ∞αΦ±≥α≥≤ ∩ε ∩≡αΓε ±ΦΣÇδΦ ∩αφεΓσ ΩΦσΓ±ΩΦσ, a ΓετδÇ Φδαφ ▀ ±ΦΣÇδΦ ±∞εδ φσ Φ ∩εδε≈αφσ, a ΓετδÇ ∩εδε≈αφ φεΓπε≡εΣ÷√, a ΓετδÇ Φ⌡ ΓΦ≥ ßδ φσ, a ΓετδÇ ΓΦ≥ ßδσφ µσ∞εΦ≥÷√; Φ Γεδ√φ÷√ φσ ±ÇδΦ τα ±∩ε≡ε∞ τ ╞σ∞εΦ≥Φ■. ╧εΣ≈α°σ∞≤ Φ Ω≡αΓ≈σ∞≤ ε±εß≤■ δαΓΩ≤ ΣαδΦ, Φ ∞ε≡°αδΩεΓσ ≥αΩεµ φα ε±εßφεΦ δαΓΩÇ ±ΦΣÇδΦ. ╥επε µ πεΣ≤ Γ ╩≡αΩεΓσ Ωε≡≤φεΓαφΦσ \δ.525.\ Φ ∩≡αΓα ∩Φ±αφ√ Σαφ√ ┬σδΦΩε∞≤ [Ωφ τ±≥Γ≤] └ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞≤ Φ ╨≤±Ωε∞≤, Φ ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞≤. ╧ε±αΣ Φ πε≡εΣ ┬σδÇφ±ΩΦΦ πε≡Çδ δÇ≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1530-πε. ╥επε µσ δÇ≥α ≥α≥α≡ ∩εßΦδΦ φα ├εδΓΦ Φ φα ╧εδ≤τα≡Φ Ωφ τⁿ ╚Γαφ ─≤ß≡εΓ±ΩΦΦ c ∩Çφσµφ√∞Φ δ■Σ∞Φ. A Ωφ τⁿ ╩ε±≥ φ≥Φφ ╚ΓαφεΓΦ≈ⁿ ╬±≥≡ετ±ΩΦΦ ≤∞σ≡ δÇ≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1530-πε, αΓπ≤±≥α ∞σ± ÷α. ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1534-πε. ╩ε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ╤≥α≡√Φ Φ ±√φ σπε Ωε≡εδⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ ∩ε±δαδΦ ╠ε±ΩΓ√ ΓεσΓα≥Φ ΓεΦ±Ωε δΦ≥εΓ±Ωεσ, a c ≥Ç∞ ΓεΦ±Ωε∞ ß√δε ∩αφεΓ, ∩αφ ▐≡σ ═ΦΩεδασΓΦ≈ⁿ ╨εΣΦΓΦδ. B ≥ε Γ≡σ∞ ∩≡ΦÇ⌡αδΦ c ╠ε±ΩΓ√ Ωφ τⁿ \δ.525εß.\ ╤σ∞σφ ┴Çδ±ΩΦΦ Σα ╚Γαφ ╦≤÷ΩΦΦ, a c φΦ∞Φ ß√δε ≈σ≥√≡σ±≥α ┴ ΩεφσΦ ┴, Φ ±≥≡Ç≥ΦδΦ ΓεΦ±Ωε µΦΓ≤∙Çσ δΦ≥εΓ±Ωεσ Γ ╠απΦδσΓσ. ╥α∞ µσ Γ ╠απΦδσΓσ πσ≥∞αφ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ ▐≡σ ╨αΣΦΓΦδ c ΓεΦ±Ωε∞ δσµαδ ∩ ≥ ΣφΦΦ Φ ∩ε±δαδ πσ≥∞αφα ΣΓε≡φεπε ∩αφα └φΣ≡Ç ═σ∞Φ≡εΓΦ≈α, ΓεσΓεΣ≤ ΩΦσΓ±Ωαπε Φ ∩αφα ┬α±Φδ ╫Φµα, Ωεφ■°σπε ΣΓε≡φεπε, c ΓεΦ±Ωε∞ φα ╤σΓÇ≡≤. ╚ ∩≡Φ°δΦ ∩εΣ ╤≥α≡εΣ≤ß, ╬≥≈Φφ≤ ┬ ∩επ≡ε∞ΦδΦ, a c φΦ∞ ß√δε 3000 δ■ΣσΦ, a ±α∞ ╬Γ≈Φφα ≤≥σΩ, Φ ∞φεπε δ■ΣσΦ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ. ╚ ε≥ ╤≥α≡εΣ≤ßα ∩ε°δΦ ∩≡ε≈ Σε ╨αΣεπε∙α, Φ ∩εΣ ╨αΣεπε∙ε∞ Ωφ τ ┴ε≡ßε°Φφα ∩εßΦδΦ Φ ╨αΣεπε∙ πε≡εΣ ±εµπδΦ Φ ∞φεπε ∩εδεφ≤ ∩εß≡αδΦ, \δ.526.\ Φ ε≥≥εδÇ ⌡εΣΦδΦ ∩εΣ ╧ε≈α∩, τα∞Ωε∞ φσ Γτ δΦ Φ ∩ε°δΦ Γε ±Γε■ τσ∞δ■ Ω ├ ╦Φ≥Γ≤ ├ φα ╩≡Φ≈σΓ. A τ Σ≡≤πΦ∞Φ δ■Σ∞Φ ∩ε±√δαδ ∩αφ ▐≡ⁿσ ╨εΣΦΓΦδ Ωφ τ └φΣ≡Ç ╩εΓσ≡±Ωαπε ─ Σα Ωφ τ ╚Γαφα ┬Φ°φσΓσ÷Ωεπε ∩εΣ ╤∞εδσφσ±Ω. ╚ ╤∞εδσφ±Ω≤■ τσ∞δ■ ΦτΓεσΓαδΦ Φ ∩εΣ πε≡εΣε∞ ß√δΦ, Φ πε≡εΣα φσ Γτ δΦ, Φ Γ ±Γε■ τσ∞δ■ Ω ╠απΦδσΓ≤ Γ ÷σδε±≥Φ ∩≡Φ°δΦ Σε Σε∞εΓ ±ΓεΦ⌡. ╥εσ µ τΦ∞√ ∩≡Φ⌡εΣΦδα ∞ε±ΩΓα Ω ╧εδε÷Ω≤ Φ Ω ┬Φ≥σß±Ω≤ Φ ε≥ ─εδπΦφεΓα Γε≡ε≥ΦδΦ± , Γ±σ ∩εΓεσΓαδΦ, a πε≡εΣε∞ φΦ≈σπε φσ ≤≈ΦφΦδΦ. ╚ Ωφ τⁿ ╚Γαφ ╪≤Φ±ΩΦΦ ε≥ φΦ⌡ ε≥Γσ≡φ≤δ Φ ∩≡ΦßÇπ Ω ┬Φ≥σ∩±Ω≤, \δ.526εß.\ a δΦ≥Γα τα φΦ∞ ∩επφαδΦ Σα φσ ΣεπφαδΦ. ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1535-πε. ╩ε≡εδⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ╤≥α≡√Φ Φ ∞ΦδεΣ√Φ ┼ ∩ε±δαδΦ πσ≥∞αφα δΦ≥εΓ±Ωαπε ∩αφα ▐≡ⁿ ╨εΣΦΓΦδα c ΓεΦ±Ωε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ φα ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε, a c φΦ∞ ß√δε ∩εδ ΩεΓ ∞φεπε ÇτΣφ√⌡ Φ ∩Ç°Φ⌡, φασ∞φ√⌡ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡ φα ∩σφστ ⌡, a φαΣ φΦ∞Φ ß√δ πσ≥∞αφ ∩αφ ╥α≡φεΓ±ΩΦΦ Φ ∩εδ±ΩΦΦ. K ≥ε∞≤ τσ∞δ ╧εδ±Ωα Σαδα ╞ φα ∩ε∞ε≈ τα ±ΓεΦ ∩σφστΦ 2000 δ■ΣσΦ, a φαΣ φΦ∞Φ ß√δ πσ≥∞αφ ∩αφ ∩ετφαφ±ΩΦΦ. ╚ ≥Ç⌡ Γ±Ç⌡ δ ⌡εΓ ∩ε∩Φ±αδΦ Γ ┴σ≡σ±≥Φ Φ ∩ε°δΦ Ω ╨σ≈Φ÷√, ≥α∞ ± ±ⁿÇ⌡αδΦ c δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ ΓεΦ±Ωε∞, εßφσ≈εΓαδΦ± y ╨Ç≈Φ÷√ Φ ε≥ ╨Ç≈Φ÷√ ∩ε°δΦ \δ.527.\ Ω ├ε∞ⁿ■, Φ ├ε∞σΦ πε≡εΣ Γτ δΦ, Φ ε≥ ├ε∞Ç ∩ε°δΦ Ω ╤≥α≡εΣ≤ß≤, Φ ∩εΣ ╤≥α≡εΣ≤ßε∞ ±≥ε δΦ ≈σ≥√≡σ φσΣσδΦ Φ φσ ∞επδΦ σΓε Σε±≥α≥. ╚ ÇτΣΦδ ßε ≈Φ ╟, Φßε δ■ΣσΦ ß√δε Γ πε≡εΣσ ∩≡Φß√δ√⌡ c ╠ε±ΩΓ√ Φ τ πε≡εΣεΓ ╤σΓÇ≡±ΩΦ⌡ Γσδ∞Φ ∞φεπε, Φ ±≥≡σδßα ΓσδΦΩα . ╬δΦ µ δ ⌡εΓσ, Ωε≥ε≡√σ c ≥Ç∞ ≡ατ≤∞ÇδΦ ┼≡ß≤≡Σ c ≥ε≡√∙Φ ╚ ±ΓεΦ∞Φ ∩ε≈αδΦ± Ωε∩α≥ⁿ ∩εΣ ±≥σφ≤ πε≡εΣεΓ≤■, Φ ΩεπΣα ∩εΣΩε∩αδΦ Φ ∩εΣδεµΦδΦ τσδΦ ∩εΣ ±≥σφ≤ τ ßε≈Ωα∞Φ, Φ ταµπδΦ Ωφε≥ε∞, Φ Γ√ΩΦφ≤δε ≈σ≥√≡σ πε≡εΣφΦ Γ φσΣσδ■ φα ± ≥απε ╚Γαφφα. B ≥ε≥ ≈α± Γ±Ç δ ⌡εΓσ ΩΦφ≤δΦ± c Γε≡εφ√ Ω ≥εΦ ΣΦ≡Ç, Φ ∞ε±ΩΓα ∩ε≈αδα ßε≡εφΦ≥Φ± , Φ ß√δα ßΦ≥Γα ΓσδΦΩα φαΣ ≥ε■ \δ.527εß.\ ΣΦ≡ε■. ╥≤ ∩εßΦδΦ ∞ε±ΩΓΦ≈ Φ πε≡εΣ ταµπδΦ, Φ Γ±Ç⌡ ΓεσΓεΣ Φ ΣÇ≥σΦ ßε ≡±ΩΦ⌡ µΦΓ√⌡ ∩εΦ∞αδΦ, Φ ΓεσΓεΣ≤ ±≥α≡εΣ≤ß±Ωαπε Ωφ τⁿ ╘σΣε≡α ╬ßεδσφ±ΩεΓε ╬ΓΦφ≤ ╩ Γτ δΦ, Φ Φφ√⌡ Σεß≡√⌡ δ■ΣσΦ. ─σ≥σΦ ßε ≡±ΩΦ⌡ πσ≥∞αφ ∩εδ±ΩΦΦ ╥ε≡φεΓ±ΩΦΦ ΓσδÇδ ±≥Φφα≥Φ Φτ ±≥αφεΓ Γ√ΓεΣ , Φ ±≥ΦφαδΦ Φ⌡ ≥ε≥ Σσ ╦ c ÷Çδ√Φ ╦, Φ ∞φεπε ≥≡≤∩εΓ ∞σ≡≥Γ√⌡ ±≥Φφσφ√⌡ δσµα°σ Σε ≥√±σ≈Φ. A Φµ φα ∩σ≡σ∩Φ±Φ ß√δε y Ωφ τ ╘σΣε≡α ╬Γ≈Φφ√, ≈≥ε Γ ≥ε∞ πε≡εΣσ ╤≥α≡εΣ≤ßÇ ß√δε Γ±Ç⌡ δ■ΣσΦ Φ τ µσφα∞Φ Φ τ Σσ≥∞Φ 24 000, Φ Γ±Ç ≥α∞ ∩επΦßδΦ, ∞φεπε ∩≡ε±≥√⌡ δ■ΣσΦ Φ µσφ Φ ΣÇ≥σΦ Γ ∩εδεφ Ω ╦Φ≥ΓÇ \δ.528.\ ε≥ΓσΣσφε. ╚ ≤±δ√°αδΦ ≥ε ∞ε±ΩΓα Γ Σ≡≤πε∞ πε≡εΣσ, ╪ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╤α∩σµΦ≈ ┘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ┴επ≤° ▌ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ∩εΣΩε∞ε≡ΦΦ ▐ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╫Φµ ▀ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ, ∩≡Φ≈σ∞ δ ∩≡Φ∩Φ±αφε Γ ±≥≡εΩ≤; Σ. ß. ≤δαφ └ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ┴ù┴ ═α∩Φ±αφε φαΣ ±≥≡εΩεΘ Σ≡≤πΦ∞Φ ≈σ≡φΦδα∞Φ Γ ±≥≡εΩσ τα≈σ≡Ωφ≤≥εσ ±δεΓε ≤δαφεΓε ┬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╬Γ≈Φφ≤ ├ù├ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ─ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Σ. ß. ╩ε°Φ≡±Ωεπε ╤αφπ≤°Ωε ┼ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╞ δ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ Γ ╟ ≈ ∩σ≡σΣσδαΦε Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ß≤ΩΓ ╚ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ╩ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╬Γ≈Φφ≤ ─ù─ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; ε≈σΓΦΣφε, Σεφⁿ ÷σδ√Φ \237\ Γ ╧ε≈σ∩σ, Φ ≤ßε δΦ± ≥επε µ, ±α∞Φ πε≡εΣ ±εµπδΦ Φ ∩εßÇπδΦ Ωε ┴≡ φ±Ω≤. ╚ ∩ε≥ε∞ δΦ≥Γα Φ δ ⌡εΓσ ε≥≥εδÇ ∩ε°δΦ Γ ±Γε■ τσ∞δ■, ∞φεπε δΦ⌡α ≤≈ΦφΦΓ°Φ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΦ τσ∞δΦ. ╥επε δÇ≥α Ωφ τⁿ ▐≡σ ╤σ∞σφεΓΦ≈ⁿ ╤δ≤÷ΩΦΦ ±ε Γ±Ç∞Φ δ■Σ∞Φ ±ΓεΦ∞Φ Φ ∩αφ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╨αΣΦΓΦδ, Φ ±≥α≡ε±≥α µσ∞εΦ÷ΩΦΦ ±ε Γ±σ■ τσ∞δσ■ ╞σ∞εΦ÷Ωε■, Φ ∩αφ ▀φ ├δÇßεΓΦ≈, ΓεσΓεΣα ∩εδε≥÷ΩΦΦ, ±ε Γ±Ç∞Φ ∩εδε≈αφ√, Φ ΓεσΓεΣα ΓΦ≥σ∩±ΩΦΦ ∩αφ ╠α≥ΓÇΦ ┬εΦ≥σ⌡εΓΦ≈ ▀φεΓΦ≈α c ΓΦ≥ ßδ φ√, δσµαδΦ Γ ╧εδε≥÷Ω≤ Σδ ßσ≡σµσφΦ ε≥ ╠ε±ΩΓ√ ≥εσ ≤Ω≡αΦφ√. \δ.528εß.\ ╧ε≥ε∞ Γ πεΣ δÇ≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1536-πε ∩αφ ΓΦδσφ±ΩΦΦ, σ≥∞αφ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ ∩αφ ▐≡σ ╨εΣΦΓΦδ δσµαδ c ΓεΦ±Ωε∞ δΦ≥εΓ±ΩΦ∞ τα ─≡≤÷Ωε∞ φα ─≡≤ΓΦ Γ ╨σ∩≤⌡εΓσ Γ±Ç δÇ≥ε Σαµσ Σε ╧εΩ≡εΓα, Φ ≥α∞ Γ±Ç ΓεΦ±Ωε ±Γεσ ≡ατ±∩≤±≥Φδ. ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1538. ╩φ τⁿ ╚Γαφ ┬Φ°φσΓσ÷ΩΦΦ Φ ∩αφ ├≡Φπε≡σΦ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈ c ∩Çφσµφ√∞Φ δ■Σ∞Φ Γ ╩ΦσΓσ σ∙σ ß√δ, a ∩αφ ├≡Φπε≡σΦ ╒εΣΩÇσΓΦ≈ φσ ∩≡Φ°εδ, Φ ∩αφ └φΣ≡ÇΦ ╚σ∞Φ≡εΓΦ≈, ΓεσΓεΣα ΩΦσΓ±ΩΦΦ, ∩εßΦδ ≥α≥α≡ ┴σδσΩα ∞≤≡τ≤; c φΦ∞ ß√δε ≥α≥α≡ 600 000 ╠. \δ.529.\ ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1539. ╙∞σ≡ ΓεσΓεΣα ΓΦδσφ±ΩΦΦ ∩αφ ╬δß≡α⌡≥ ╠α≡≥ΦφεΓΦ≈ⁿ ╩παδ°·≥α≥ Γ ╩πσ≡σφφα⌡. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1541. ╙∞σ≡ ∩αφ ΓΦδσφ±ΩΦΦ Φ πσ≥∞αφ ΓσδΦΩΦΦ ∩αφ ▐≡ⁿσ ╠ΦΩεδασΓΦ≈ ╨αΣΦΓΦδ. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1545-πε, πσφΓα≡ . ╙∞σ≡ ∩αφ ▀φ ╠ΦΩεδασΓΦ≈ⁿ ╨αΣΦΓΦδ, ±⌡α≡ε±≥α µσ∞εΦ÷ΩΦΦ. ╥επε µ πεΣ≤ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ ≤∞σ≡ Ωφ τⁿ ▐≡σ ╤σ∞σφεΓΦ≈ⁿ ╤δ≤≥÷ΩΦΦ. ╦Ç≥α ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1542, φα °σ±≥εΦ φσΣσδΦ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ, Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ╤≥α≡√Φ \δ.529εß.\ c ∞εδεΣ√∞Φ ÇΣ≤≈Φ Φτ ╦Φ≥Γ√ Σα ∩ε°δΦ ≡ετΣαδΦ ≤≡ Σ√ φεΓ√σ τΣÇ x ┬Φδφ√, a Φφ°σΦ φα Σε≡επÇ: ╧αφ≤ ▐≡■ ├δÇßεΓΦ≈■ ΓεσΓεΣ±≥Γε ΣαδΦ ┬Φδσφ±Ωεσ Φ ┴≡≤≈σ±Ω ═. ╧αφ≤ ╤≥αφΦ±δαΓ≤ ╬δß≡α⌡≥εΓΦ≈■ ╩πα°≥αδ≥≤ ΓεσΓεΣ±≥Γε ╥≡ε÷Ωεσ ΣαδΦ, a ╙∩α≥≤ ε≥ ╥≡εΩεΓ ε≥φ δΦ. ╧αφ≤ ╠α≥ΓÇ■ ┬εΦ≥Ç⌡εΓΦ≈■ ▀φεΓΦ≈α ΣαδΦ ±≥α≡α≥±≥Γε ╞σ∞εΦ≥·÷Ωεσ. ╩φ τ■ ▀φ≤°≤ ─≤ß≡εΓΦ÷Ωε∞≤ Ωφ µΦ≥Φ ╩πεδ°αφ±Ωε∞≤ ΣαδΦ ΓεσΓεΣ±≥Γε ╩ΦσΓ±Ωεσ. ╧αφ≤ ╤≥αφΦ±δαΓ≤ ╤≥αφΦ±δαΓΦ≈■ \δ.530.\ ─εΓεΦφ≤ ΣαδΦ ΓεσΓεΣ±≥Γε ┬Φ≥σß±Ωεσ. ╧αφ≤ ▀≡εφΦ∞≤ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈■ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈■ ΣαδΦ ∩εΣ≈α°Φσ Φ ╨αΣφ≤. ╧αφ≤ ╚Γαφφ≤ ├ε≡φε±≥α■ ΣαδΦ ∞ε≡°αδ±≥Γε ΣΓε≡φεσ. ╧αφ≤ ┬ΦΩ≥σ⌡≤ ▐φΣΦδ≤ ΣαδΦ ≥ΦΓ≤φ±≥Γε ┬Φδσφ±Ωεσ. ╥επε µ δÇ≥α ∩≡Φ°δα ±α≡αφ≈α φα ╦Φ≥εΓ±Ω≤■ τσ∞δ■ Φ ╦ Σ÷Ω≤■, Φ εΩεδε ┴σ≡σ±≥Φ, εΩεδε ╧Φφ±Ωα, Φ εΩεδε ╠σφ±Ωα, Φ ╤Γσ≡µεφα, Φ ╩εΦΣεΓεΓα ╬, ╚Γσφ÷α Φ ∩εδε ╧ µΦ≥ε Φ ≡Φ, Φ ≥≡αΓ≤. ╤σ µσ Γ±Ç ß√δε π≡Ç⌡ ≡αΣΦ φα°Φ⌡. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1542. ╙∞σ≡ ∩αφ ╤≥αφΦ±δαΓ ╬δß≡α⌡≥εΓΦ≈ⁿ \δ.530εß.\ ╩παδ°≥ε≥, ΓεσΓεΣα ≥≡ε÷ΩΦΦ; Φ ≥≤ ± ΦτΓσδ πε≡εΣ╨ ╩πα°≥αδ≥εΓ. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ [1543] ╤. ╙∞σ≡ ∩αφ ╠α≥ΓÇΦ ┬εΦ≥≤ΩεΓΦ≈ ▀φεΓΦ≈α, ±≥α≡επε ╥ µσ∞εΦ≥÷ΩΦΦ. ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1543. ╠σ± ÷α ∞αΦ Γ 15 Σσφⁿ ∩≡Φφσ±σφα Ωε≡εδσΓε ≈σ±Ωα └δµσßσ≥α, Σε≈ Ωε≡εδ ╘α≡Σ√φαφΣεΓα, ß≡α≥α ≡εΣφεΓα Ω≡σ±≥ⁿ φ±ΩεΓε, τα Ωε≡εφ√ ╙ ∞εδεΣεΓε ╞ΦπΦ∞εφ≥α └Γπ≤±≥α Γ ╩≡εΩεΓ Φ Σδ Γα±Φδ ╘ Ωε≡εδσΓ±ΩεΓα ∞φεπΦσ ∩α∞ ≥Φ ╒ Φτ ╦Φ≥Γ√ c ΓσδΦΩΦ∞Φ Ωε°≥√ ÇτΣΦδΦ Σε ╩≡αΩεΓα; ≥Ç ±≤≥ ∩αφ ├≡ΦφΦ∞ ╓ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ⁿ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈α, ∩εΣ≈α°σ■ δΦ≥εΓ±ΩΦΦ, \δ.531.\ Φ ß≡α≥ σπε ∩αφ ├≡Φπε≡σΦ, Φ ∩αφ ▐≡ⁿσ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈, Φ ∩αφ ═ΦΩεδαΦ, Φ ∩αφ ▀φ ∞α≡°ΩαδΩεΓΦ≈ ╨εΣΦΓΦδ Φ ╫ ∩αφ ═ΦΩεδαΦ ▐≡σΓΦ≈ ╨εΣΦΓΦδ√ ╫, ╨εΣΦΓΦδ, ±√φ ∩αφα ΓΦδσφ±Ωεπε. ╚ ≥εσ Ωε≡εδσΓφ≤ └δµΦ≥≤ Ωε≡εδ ∞εδεΣ√Φ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ ±≥≡Ç≥Φδ ∩ε≈≥ΦΓε c ΓσδΦΩΦ∞ °≥ε∞ ╪ ε≥ ╩≡αΩεΓα ∩εδ∞ΦδΦ; φα ≥ε∞ ∞Ç±≥σ Φ °α≥≡√ ß√δΦ ≡ατßΦ≥√, Φ ≥α∞ ± ΓΦ≥αδΦ, Φ Γ ╩≡αΩεΓ ∩εÇ⌡αδΦ, Φ φα ταΓ≥≡Çσ Γ φσΣσδ■ Ωε≡≤φε÷Ç ß√δα, a Γ ∩εφσΣσδφΦΩ ∩εΩδαΣαφΦσ ß√δε. ╠ B ≡≤Ωε∩Φ±Φ ≠╒̃ ═ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ┴εß≡≤Φ±Ω ╬ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╩εΦΣεφεΓα ╧ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ∩εσδΦ ╨ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ≡εΣ ╤ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╥ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ±≥α≡ε±≥α ╙ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Ωε φα∩Φ±αφε ∩ε ß≤ΩΓα∞ ±√ ╘ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. Γσ±σδ ╒ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ∩αφ ≥√ ╓ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ├Φσ≡εφΦ∞ ╫ù╫ ═α∩Φ±αφε φα ∩εδσ Σ≡≤πΦ∞Φ ≈σ≡φΦδα∞Φ c Γ√φε±φ√∞ τΦαΩε∞ ╪ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ∩ε≈≥ε∞ ╦Ç≥ ßεµΦ φα≡εµσφΦ 1544. ╧≡ΦÇ⌡αδ Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ Γ ┴σ≡σ±≥ⁿ φα Σσ± ≥εΦ φσΣσδÇ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ Γ ±≡σΣ≤ Φτ ╦ ⌡εΓ, Φ ±√φ σπε, Ωε≡εδⁿ ∞εδεΣ√Φ, τ ┬Φδφ√ ∩≡ΦÇ⌡αδ, \δ.531εß.\ Φ ß√δ ±ⁿÇτΣ ΓσδΦΩΦΦ Γ ┴σ≡σ±≥Φ, Φ Γ ≥ε∞ ±ⁿÇτΣσ ±∩≤±≥Φδ Ωε≡εδ ±≥α≡√Φ ±Γεσ∞≤ Ωε≡εδ■ ∞εδεΣε∞≤ ┬σδΦΩεσ Ωφ µσ±≥Γε ╦Φ≥εΓ±Ωεσ ∩ε ╧εΩ≡εΓσ ╧≡σ≈Φ±≥εΦ ┴επε≡εΣΦ÷√. B ≥εΦ µσ Σσφⁿ Φ ≤≡ Σ√ ≡ετΣαδ, Φ ≡ετÇ⌡αδΦ± Ωε≡εδΦ, Ωε≡εδⁿ ±≥α≡√Φ Γ ╦ ⌡Φ, a ∞εδεΣ√Φ Ωε≡εδⁿ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ Φ c ±Γεσ■ Ωε≡εδσΓε■ ∩εÇ⌡αδ Ω ┬ΦδφÇ. \238\ A ≤≡ Σ√ φα ≥ε∞ ±ⁿÇτΣσ ┴σ≡σ±≥σφ±Ωε∞ ≡ετΣαδΦ: ╧αφ≤ ├≡Φπε≡ⁿ■ ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈■ ╬±≥αΩεΓΦ≈α ∩αφ±≥Γε ┬Φδσφ±Ωεσ. A ═εΓπε≡εΣ±Ωεσ ΓεσΓεΣ±≥Γε ε≥ φσπε ε≥φ ≥ε Φ ΣαδΦ ∩αφ≤ └δσΩ±αφΣ≡≤ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈■, ±≥α≡ε±≥σ ßσ≡σ±≥σφ±Ωε∞≤. ╩φ µα≥Φ ├εδ°αφ\δ.532.\±Ωε∞≤ Ωφ τ■ ▀φ≤°≤ ─≤ß≡εΓΦ÷Ωε∞≤ ΓεσΓεΣ±≥Γε ╥≡ε÷Ωεσ ΣαδΦ. ╧αφ≤ ┼≡αφΦ∞≤ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈■ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈α ∩αφ±≥Γε ╥≡ε÷Ωεσ ΣαδΦ. ╧αφ≤ ═ΦΩ≤δα■ ╨εΣΦΓΦδ≤ ∞α≡°αδ±≥Γε τσ∞±Ωεσ ΣαδΦ. ╩φ τ■ ╤σ∞σφ≤ ╧≡εφ±Ωε∞≤ ΓεσΓεΣ±≥Γε ╩ΦσΓ±Ωεσ ΣαδΦ. ╧αφ≤ ╤≥αφΦ±δαΓ≤ ╧σ≥≡εΓΦ≈■ ╩Φ°≈Φ≈α ΓεσΓεΣ±≥Γε ┬Φ≥σ∩±Ωεσ ΣαδΦ. ╧αφ≤ ├≡Φπε≡■ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈■ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈α ∩εΣΩα∞ε≡σ ΣαδΦ. ╦Ç≥ ßεµΦ ≡εµσφΦ 1545. ╧ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ Ωε≡εδⁿ ∞εδεΣεΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ ÇτΣΦδ Γ ╩≡αΩεΓ Ωε ε≥÷≤ ±Γεσ∞≤, Φ ß≤Σ≤≈Φ \δ.532εß.\ Γ ╩≡αΩεΓσ y ε≥÷α ±Γεσπε ≤∞σ≡δα Ωε≡εδσΓα σπε └δµßσ≥α Γ ┬ΦδφÇ φα 11 φσΣσδΦ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ. ╚ ≤±δ√°αδ ≥≤ ΓÇ±≥ⁿ Ωε≡εδⁿ ∞εδεΣεΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥, µαδε±≥ⁿ ±Γε■, Φ ∩εÇ⌡αδ c ╩≡αΩεΓα Ω ┬ΦδφÇ Φ ≤≈ΦφΦδ σΦ ∩επ≡σßσφΦσ [y] ┘ ±Γ ≥απε ╤≥αφΦ±δαΓα, Γ Ωα∩δΦ÷√ Γσδσßφαπε ╩ατΦ∞σ≡α, ∞σ± ÷α αΓπ≤±≥α Γ ∩εφσΣσδφΦΩ Γ 24 Σσφⁿ, a φα ταΓ≥≡Çσ Γε Γ≥ε≡φΦΩ εß⌡εΣ ß√δ ∩ε Γ±Ç∞ Ωε±≥σδε∞ c ∞α≡α∞Φ, a ∞α≡ ß√δε 30. ╦Ç≥ ßεµΦ ≡εµσφΦ 1545. └Γπ≤±≥α Γ 31 Σσφⁿ Ωε≡εδ ∞εδεΣεΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ Σαδ ∩αφ≤ ≥≡ε÷Ωε∞≤ ┼≡εφΦ∞≤ ╒ε≥ΩÇσΓΦ≈■ ±≥α≡ε±≥ⁿ±≥Γε ╞σ∞εΦ÷Ωεσ. \δ.533.\ ╦Ç≥ ßεµΦ ≡εµσφΦ 1548. ═α ±α∞√Φ ┬σδΦΩ Σσφⁿ ≤∞σ≡ Ωε≡εδ ±≥α≡εΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ ╩ατΦ∞σ≡εΓΦ≈ⁿ Γ ╩≡αΩεΓσ ≥≡σ≥σΦ φα Σσ± ≥ⁿ πεΣΦφ√ ∩εδφαπε τπσφπα≡ ▌. ╧αφεΓαδ φα Ωε≡≤φÇ ╧εδε≥÷ΩεΦ ▐ Φ ┬σδΦΩε∞ Ωφ µσ±≥ΓÇ ╦Φ≥εΓ±Ωε∞ Φ ╨≤±Ωε∞, ╧≡≤±Ωε∞, ╞σ∞εΦ≥÷Ωε∞ Φ Φφ√⌡ 42 δÇ≥α. ╧≡Φ°δα ΓÇ±≥ⁿ Ωε≡εδ■ ∞εδεΣε∞≤ Φ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╞ΦΩπΦ∞αφ≥≤ └Γπ≤±≥≤ Φ± ╩≡αΩεΓα Γ ┬Φδφε o ±∞σ≡≥Φ Ωε≡εδ ±≥α≡επε, ε≥÷α σΓε, ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ Γ ≥εΦ µσ Σσφⁿ Γ φσΣσδ■ Γσδ∞Φ ≡αφε. ╚ o ±∞σ≡≥Φ σπε Ωε≡εδ ∞εδεΣεΦ Φ ∩αφεΓσ-≡αΣα, Φ Γ± τσ∞δ ╦Φ≥εΓ±Ωα Γσδ∞Φ µαδεΓαδα, ∩εφσµσ ≤ßε ß√δ πε±∩εΣα≡ⁿ Γσδ∞Φ Σεß≡√Φ, ±∩≡αΓσΣδΦΓ√Φ Φ ∞Φδε±σ≡Σ√Φ \δ.533εß.\ Ω ∩εΣΣαφφ√∞ ±ΓεΦ∞. ═α ≥εΦ µ φσΣσδΦ Γ ∩ ≥φΦ÷≤ Ωε≡εδ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ εß⌡εΣ√ ≈ΦφΦδ τ ∞α≡α∞Φ Φ τ ±Γσ∙α∞Φ ∩ε Γ±Ç∞ Ωε±≥σδε∞ ▀. ╦Ç≥ ßεµΦ ≡εµσφΦ 1548. ═α ≥≡σ≥σΦ φσΣσδΦ ∩ε ┬σδΦ÷σ ΣφΦ ∞σ± ÷α α∩≡Çδ Γ 16 Σσφⁿ Γε ⌠≥ε≡φΦΩ Ωε≡εδ ∩εδ±ΩΦΦ ╞ΦΩπΦ∞εφ≥ └Γπ≤±≥ Γτ δ ±σßÇ Γ ∞εδεµσφ±≥Γε Σε≈ ∩αφα ▐≡ⁿ ╠ΦΩ≤δασΓΦ≈α ╨αΣΦΓΦδα, ∩αφα ΓΦδσφ±Ωαπε, Ωε≥ε≡α ε±≥αδα± ΓΣεΓε■ ∩ε φσßεπ≈ΦΩ≤ ∩αφ≤ ╤≥αφΦ±δαΓ≤ ╬δß≡σ⌡≥εΓΦ≈■ ╩πα°≥εδ≥≤, ΓεσΓεΣσ ≥≡ε÷Ωε∞≤, ∩αφ≤ ┴αδßα≡≤, Φßε ΩεπΣα Ωε≡εδ c φσ■ ß≡αδ °δ■ß, ≥επΣα φΦ σΣΦφ ∩αφ ΦτΣ └ ≡αΓ√ └ \δ.534.\ φσ ß√δ ≥ε∞≤ ±ΓÇΣε∞, Φßε Γ ≥ε≥ ≈α± ΩαΩ ∩≡Φφσ±σφα Γ πε≡εΣ Γ ∩εδα≥≤, Φ Ωε≡εδ Γ±≥≡Ç≥Φδ Ç Γ ±Çφ ⌡ Φ, ΓΦ≥αΓ°Φ σ , ∩ε°εδ Σε ±Γεσπε ≤∩εΩε■, a σ ∩εΓσδΦ ΓΓσ≡⌡ Σε σ ≤∩εΩε■. ╚ Ωε≡εδ ∩εΓÇΣαδ ∩αφε∞, Ωε≥ε≡√σ σπε ε≥ΓεΣΦδΦ ε≥ ≥επε Γσ±σδΦ , Φµσ εφ c φσ■ ΣαΓφε ε≥Σαδ Φ °δ■ß ß≡αδ. ╚ ∩αφεΓσ, α∙σ Φ φσ ß√δΦ ≥ε∞≤ °δ■ ┴ ±ΓÇΣε∞α, ⌡ε≥ÇδΦ ≤∞εδΩφ≤≥Φ Φ φσ ≥εδΩε ∩αφε∞ ΦδΦ °δ ⌡≥σ, φε Φ ∩≡ε±≥α∞ δ■Σσ∞ ∩ε Γ±σΦ τσ∞δΦ ╦Φ≥εΓ±ΩεΦ ≥ε Γσ±σδΦσ Ωε≡εδσΓ±Ωεσ ß√δε φσδ■ßε, a ≥ε Σδ ≥εσ ∩≡Φ≈Φφ√, Φµσ εφα ß√δα Γε±∞ⁿ ┬ δÇ≥ τα∞≤µσ∞, a ΣÇ≥σΦ φσ Φ∞Çδα. \δ.534εß.\ ╧εδ±Ωα Ω≡εφΦΩα ∩Φ°σ≥: ≡εΣ └δΩ≡Φ≡ΣεΓ ù 12 ±√φεΓ: ▀ΩπαΦδε, ╤Ω≡ΦπαΦδε, ╪ΓΦΣ≡ΦπαΦδε, ┴ε≡Φ±, ╩≤≡Φß≤≥, ┬ΦΩπ≤φ≥, ╩ε≡ΦΩπαδ, ═ε≡Φ∞εφ≥, ╦αφΩπΓΦφ, ╦■ßε≡Σ, └φΣ≡ÇΦ, ┴≤≥αΓ ├. ┘ ─εßαΓδσφε ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ▌ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. τσΩπα≡ ▐ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. ╧εδ±ΩεΦ ▀ Ω ∩σ≡σΣσδαφε Φτ c └ù└ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. Φτ ≡αΣ√ ┴ ╥αΩ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ; Σ. ß. °δ■ß≤ ┬ Γ ∩σ≡σΣσδαφε Φτ ∞ ├ └ßτα÷ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ∩≡Φ∩Φ±Ω≤ φα ∩ε±δσΣφσ∞ δΦ±≥σ ≡≤Ωε∩Φ±Φ <hr width=440 align=left> ⌐ ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα: <a href="mailto:maksym@litopys.kiev.ua">╠αΩ±Φ∞</a>, <a href="http://litopys.kiev.ua/" target="_top">½▓τßε≡φΦΩ╗ (http://litopys.kiev.ua)</a> 25.III.2003 <hr width=440 align=left> <a href="lytov26.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lytov.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lytov28.htm">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>