home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / ostrog / pok.php?163.orig < prev    next >
Text File  |  2011-01-24  |  15KB  |  400 lines
  1. <html>
  2.  
  3. <head>
  4. <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
  5. <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, ╨≤±ⁿ, δ│≥ε∩Φ±, ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩΦΘ, ╬±≥≡ετⁿΩΦΘ, ΣεΓ│ΣΩα, ß│ßδ│επ≡α⌠│≈φα">
  6. <meta name="Robots" content="all">
  7. <meta name="revizit-after" content="120 days">
  8. <meta name="Description" content="└≡⌡│Γφα │ ß│ßδ│επ≡α⌠│≈φα ΣεΓ│ΣΩα. ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ± │ ╬±≥≡ετⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ.
  9. ─Γα φαΘ≡αφ│°│ Γ│Σε∞│ │±≥ε≡Φ≈φ│Θ φα≤÷│ ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩ│
  10. δ│≥ε∩Φ±Φ ═εΓεπε ≈α±≤, ∙ε Σ│Θ°δΦ Σε φα± ≤ ≡≤Ωε∩Φ±φΦ⌡ ε≡Φπ│φαδα⌡ - Σµσ≡σδε Σδ 
  11. ΓΦ±Γ│≥δσφφ  Γφ≤≥≡│°φⁿεπε µΦ≥≥ , Ω≤δⁿ≥≤≡Φ │ ∩εß≤≥≤ ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩεπε φα≡εΣ≤, Θεπε
  12. πε±∩εΣα≡±ⁿΩε┐ Σ│ δⁿφε±≥│ Γ XVI - ∩σ≡°│Θ ∩εδεΓΦφ│ XVII ±≥., α ≥αΩεµ ∩εδ│≥Φ≈φεπε
  13. ±≥αφεΓΦ∙α ╙Ω≡α┐φΦ φα∩σ≡σΣεΣφ│ φα÷│εφαδⁿφε-ΓΦτΓεδⁿφε┐ Γ│ΘφΦ 1648-1657 ≡≡.
  14. ╨ετ≡α⌡εΓαφε φα │±≥ε≡ΦΩ│Γ, δ│≥σ≡α≥≤≡ετφαΓ÷│Γ,
  15. ∞εΓετφαΓ÷│Γ, ΓΦΩδαΣα≈│Γ, ±≥≤Σσφ≥│Γ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ │ ⌠│δεδεπ│≈φΦ⌡ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥│Γ ≥α
  16. °Φ≡εΩ│ Ωεδα ≈Φ≥α≈│Γ.">
  17. <meta name="Document-state" content="Static">
  18.  
  19. <title>└≡⌡│Γφα │ ß│ßδ│επ≡α⌠│≈φα ΣεΓ│ΣΩα ∩≡ε ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ± │ ╬±≥≡ετⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ.</title>
  20.  
  21. <LINK href="ostr.css" rel=stylesheet type="text/css">
  22.  
  23. </head>
  24.  
  25. <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
  26.  
  27. <div class="dop0">
  28. </div> 
  29.  
  30. <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  31.  
  32.  
  33. <div  align="center" class="osnova">   
  34.  
  35. <div class="gora">
  36. <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
  37. <p class=Prym>
  38.   
  39. </p>
  40. </marquee>
  41.  
  42. </div>           
  43.  
  44. <div class="smuga">          
  45.  
  46. <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  47. <tr>
  48. <td>
  49.  
  50. <div class="shapka_osnova">
  51.  
  52. <div class="shapka_strichka">
  53.     
  54. <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>     
  55. <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>     
  56. <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>     
  57. <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>     
  58. <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>     
  59. <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>     
  60. </div>
  61.  
  62. <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
  63. <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
  64. </div>
  65.  
  66. <div class="shapka_dali">
  67. <HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
  68. <p class="DAL">
  69. <a href="javascript: history.go(-1)"  title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a>  <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a>  <a href="javascript: history.go(1)"  title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a>
  70. </p>
  71. <HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
  72. </div>
  73.  
  74. </div>
  75.  
  76. </td>
  77. </tr>
  78. </table>
  79.  
  80.  
  81. </div>
  82.  
  83.  
  84. <div align="left" class="pole">     
  85.  
  86. <div>
  87. </div>
  88.  
  89.  
  90.  
  91. <div class="dop2">
  92. <p class=M1><br>
  93. <a href="ostr04.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>     
  94. <a href="ostr.htm">├εδεΓφα</a>     
  95. <a href="ostr06.htm">═α±≥≤∩φα</a>
  96. </p>
  97.  
  98. <p class=K1><br></p>
  99. <p class=K1><br></p>
  100. <p class=K1><br></p>
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106. <p class=K1><br></p>
  107.  
  108. <h2 id="part3">└╨╒▓┬═└ ▓ ┴▓┴╦▓╬├╨└╘▓╫═└áá─╬┬▓─╩└ ╧╨╬ ╦▄┬▓┬╤▄╩╚╔ ╦▓╥╬╧╚╤ ▓ ╬╤╥╨╬╟▄╩╚╔ ╦▓╥╬╧╚╤┼╓▄</h2>
  109.  
  110. <p class=K1><br></p>
  111. <p class=K1><br></p>
  112. <p class=M1>╨≤Ωε∩Φ± ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤ τßσ≡│πα║≥ⁿ±  Γ
  113. ╓σφ≥≡αδⁿφ│Θ φα≤ΩεΓ│Θ ß│ßδ│ε≥σ÷│ ═└═ ╙Ω≡α┐φΦ Γ ╩Φ║Γ│ (┬│ΣΣ│δ
  114. ≡≤Ωε∩Φ±│Γ, ⌠εφΣ Ωεδ. ╙φ│Γσ≡±Φ≥σ≥≤ ±Γ. ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ╣ 206, τß│≡Ωα └. ╤.
  115. ╧σ≥≡≤°σΓΦ≈α, ╣ 27, ±≥ε≡. 162ù182).</p>
  116.  
  117. <p class=M1>╟≡ατ≤ µ ∩│±δ  ΓΦ Γδσφφ  δ│≥ε∩Φ±≤ ─. ╟≤ß≡Φ÷ⁿΩΦ∞,
  118. ΣεΩ≤∞σφ≥ε∞ τα÷│ΩαΓΦΓ±  παδΦ÷ⁿΩΦΘ Γ≈σφΦΘ ▀. ╧εδεΓσ÷ⁿΩΦΘ │ ΓΦπε≥εΓΦΓ ΣσΩ│δⁿΩα
  119. Ωε∩│Θ δ│≥ε∩Φ±≤. ╬Σφα τ ÷Φ⌡ Ωε∩│Θ ∩ε≥≡α∩Φδα Σε ╩. ┬εΘ÷│÷ⁿΩεπε (╧εδⁿ∙α),  ΩΦΘ
  120. φαΣ≡≤Ω≤ΓαΓ Γ µ≤≡φαδ│ ½Kwartalnik naukowy╗ ≤≡ΦΓΩΦ τ ΣεΩ≤∞σφ≥α. ─≡≤πΦΘ ∩≡Φ∞│≡φΦΩ
  121. Ωε∩│┐ τ ∩σ≡σΣ∞εΓε■ ▀. ├εδεΓα÷ⁿΩεπε ß≤Γ ∩σ≡σΣαφΦΘ φΦ∞ σ≥φεπ≡α⌠εΓ│ ╧. ╦≤Ωα°σΓΦ≈≤
  122. (╩Φ┐Γ) Σδ  ΓΦΣαφφ , αδσ ÷σ φσ ß≤δε τΣ│Θ±φσφε <sup>1</sup>. ╥≡σ≥│Θ ∩≡Φ∞│≡φΦΩ
  123. Ωε∩│┐ ∩ε≥≡α∩ΦΓ Σε └. ╤. ╧σ≥≡≤°σΓΦ≈α,  ΩΦΘ ΓΦΣαΓ δ│≥ε∩Φ± 1867 ≡εΩ≤ ≤ ╦ⁿΓεΓ│.
  124. ╬ΣΦφ ∩≡Φ∞│≡φΦΩ Ωε∩│┐ δ│≥ε∩Φ±≤, ∞αß≤≥ⁿ, ≥σµ ΓΦπε≥εΓδσφΦΘ ▀. ├εδεΓα÷ⁿΩΦ∞, ß≤Γ
  125. φαΣ│±δαφΦΘ ─. ╟≤ß≡Φ÷ⁿΩΦ∞ ≤ ╨ε±│■ │±≥ε≡ΦΩεΓ│ ╠. ╧επεΣ│φ≤,  ΩΦΘ ΓΦΣαΓ δ│≥ε∩Φ± ≤
  126. ╠ε±ΩΓ│ 1839 ≡εΩ≤. ╠│±÷στφα⌡εΣµσφφ  Γ±│⌡ ÷Φ⌡ Ωε∩│Θ τα≡ατ φσΓ│Σε∞σ. └δσ ΩεδΦ ß ÷│
  127. Ωε∩│┐ φαΓ│≥ⁿ Σσ-φσß≤Σⁿ │ τßσ≡σπδΦ± , ≥ε ∩≡Φ φα Γφε±≥│ ε≡Φπ│φαδ≤ ΣεΩ≤∞σφ≥α, ΓεφΦ
  128. φα≤ΩεΓεπε │φ≥σ≡σ±≤ φσ ∞α■≥ⁿ <sup>2</sup>.</p>
  129.  
  130.  
  131. <p class=K1><br></p>
  132.  
  133.  
  134. <p class=K1><sup>1</sup> ▀. ├εδεΓα÷ΩΦΘ,
  135. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  ε ╠α≡ΩΦαφσ ╪α°ΩσΓΦ≈σ Φ ╚Γαφσ ┬απΦδσΓΦ≈σ.-½═α≤ΩεΓ√Θ ±ßε≡φΦΩ,
  136. ΦτΣαΓασ∞√Θ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞ εß∙σ±≥Γε∞ ├αδΦ÷Ωε-≡≤±±ΩεΘ ∞α≥Φ÷√╗, ╦ⁿΓ│Γ, 1885, ±≥ε≡.
  137. 36. ¬ ∩│Σ±≥αΓΦ ∩≡Φ∩≤±Ωα≥Φ, ∙ε τ ≥σΩ±≥ε∞ ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤ ß≤Γ ετφαΘε∞δσφΦΘ
  138. ╥. ├. ╪σΓ≈σφΩε ≈σ≡στ ╧. ╦≤Ωα°σΓΦ≈α,  ΩΦΘ τßΦ≡αΓ±  Γ│Σ∩≡αΓΦ≥Φ τ ╪σΓ≈σφΩε∞
  139. δ│≥ε∩Φ± ≤ ∩σ≥σ≡ß≤≡τⁿΩ≤ ÷σφτ≤≡≤ Σδ  εΣσ≡µαφφ  ΣετΓεδ≤ φα ΓΦΣαφφ . ╓σΘ φα∞│≡ φσ
  140. τΣ│Θ±φΦΓ±  ≤ τΓ' τΩ≤ τ ≡ετ≡ΦΓε∞ Γ│Σφε±Φφ ∞│µ ╪σΓ≈σφΩε∞ │ ╦≤Ωα°σΓΦ≈σ∞ (<i>M.
  141. ┬ετφ Ω,</i> ╪σΓ≈σφΩε │ ├αδΦ≈Φφα.-½╙Ω≡α┐φα╗, ßσ≡στσφⁿ-ΩΓ│≥σφⁿ, 1930, ±≥ε≡.
  142. 70-71).</p>
  143.  
  144. <p class=K1><sup>2</sup> ╙ ┬│ΣΣ│δ│ ≡≤Ωε∩Φ±│Γ
  145. ╓σφ≥≡αδⁿφε┐ φα≤ΩεΓε┐ ß│ßδ│ε≥σΩΦ αΩαΣσ∞│┐ 
  146. φα≤Ω ╙Ω≡α┐φ±ⁿΩε┐ ╨╤╨ φα∞Φ ΓΦ Γδσφε εΣΦφ ∩≡Φ∞│≡φΦΩ Ωε∩│┐ δ│≥ε∩Φ±≤ ∩│Σ
  147. φατΓε■ ½╦ⁿΓεΓ±Ωα  ≡≤±±Ωα  δσ≥ε∩Φ±ⁿ╗, ΓΦπε≥εΓδσφε┐ ▀. ├εδεΓα÷ⁿΩΦ∞ τ Θεπε
  148. ∩σ≡σΣ∞εΓε■, Σα≥εΓαφε■ 26 ΩΓ│≥φ  1839 ≡εΩ≤, ≥α Σσ ΩΦ∞Φ ∩≡Φ∞│≥Ωα∞Φ,  Ωα
  149. τßσ≡│πα║≥ⁿ±  ∩│Σ ╣ ▓ 3857. ╠αß≤≥ⁿ, ÷σ │ ║ ≥εΘ ≥σΩ±≥ δ│≥ε∩Φ±≤, ∙ε ∞αΓ ß≤≥Φ
  150. ε∩≤ßδ│ΩεΓαφΦΘ τα ≤≈α±≥■ ╧. ╦≤Ωα°σΓΦ≈α.ΓΦΣαΓ εßΦΣΓ│ ±≥α≥≥│ ╩. ┬εΘ÷│÷ⁿΩεπε, ∩σ≡°α
  151. τ  ΩΦ⌡ ≥εΣ│ Γµσ ß≤δα ε∩≤ßδ│ΩεΓαφα, α τ Σ≡≤πε■ Γ│φ ετφαΘε∞ΦΓ±  Γ ≡≤Ωε∩Φ±≤ ≤
  152. ±α∞επε ┬εΘ÷│÷ⁿΩεπε Γ ┬α≡°αΓ│.</p>
  153.  
  154. <p class=M1><br></p>
  155.  
  156. <p class=M1>╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ± ≈α±≥ΩεΓε αßε ∩εΓφ│±≥■ ΓΦΣαΓαΓ± 
  157. ΣσΩ│δⁿΩα ≡ατ│Γ:</p>
  158.  
  159. <p class=M1>1. <i>K. W. Wojcicki,</i> O Kronice Ruskiej od roku
  160. 1498 do roku 1649. Wypis pierwszy.ù½Kwartalnik naukowy╗, tom drugi, Kraków,
  161. 1835, ±≥ε≡. 86ù93. ┬Φ≥ πΦ 8 δ│≥ε∩Φ±≤ Γ│Σ 1498 Σε 1625 ≡εΩ≤ ΓΩδ■≈φε, ∩ε≈α±≥Φ
  162. ∞εΓε■ ε≡Φ┤│φαδ≤, αδσ Γ ∩εδⁿ±ⁿΩ│Θ ≥≡αφ±Ω≡Φ∩÷│┐, ∩ε≈α±≥Φ Γ ∩σ≡σΩδαΣ│ φα ∩εδⁿ±ⁿΩ≤
  163. ∞εΓ≤.</p>
  164.  
  165. <p class=M1>2. <i>K. W. Wojcicki,</i> O Kronice Ruskiej od roku
  166. 1498 do roku 1649. Wypis drugi.ù½Kwartalnik naukowy╗, tom trzeci,
  167. Kraków, 1836, ±≥ε≡. 315ù329. ┬Φ≥ πΦ τ δ│≥ε∩Φ±≤ Γ│Σ 1630 Σε 1636 ≡εΩ≤
  168. ΓΩδ■≈φε, ≥σµ ∩ε≈α±≥Φ ∞εΓε■ ε≡Φ┤│φαδ≤, αδσ Γ ∩εδⁿ±ⁿΩ│Θ ≥≡αφ±Ω≡Φ∩÷│┐, ∩ε≈α±≥Φ Γ
  169. ∩σ≡σΩδαΣ│ φα ∩εδⁿ±ⁿΩ≤ ∞εΓ≤. (╟Γ│±≥ΩΦ τα 1626 ≡│Ω ≤ ∩≤ßδ│Ωα÷│┐ ┬εΘ÷│÷ⁿΩεπε Γ│Σ±≤≥φ│).</p>
  170.  
  171. <p class=M1>3. <i>W. A. Maciejowski,</i> Ulamki historyczne. I. O
  172. Kozakach.ù½Kwartalnik naukowy╗, tom drugi, Kraków, 1835, ±≥ε≡. 283ù320.
  173. ┬Φ≥ πΦ τ│ τΓ│±≥εΩ δ│≥ε∩Φ±≤ τα 1625, 1630, 1636ù1638 ≡εΩΦ ≥α ∩εΓφ│±≥■ τα
  174. 1648ù1649 ≡εΩΦ, αδσ ≤ Γ│δⁿφε∞≤ ΓΦΩδαΣ│ ∩εδⁿ±ⁿΩε■ ∞εΓε■.</p>
  175.  
  176. <p class=M1>4. <i>╬. ┼Γσ÷ΩΦΘ</i> (┬α≡°αΓα), ╨≤±Φφ±Ωα  δσ≥ε∩Φ±ⁿ. ù
  177. ½╥σδσ±Ωε∩╗, ≈α±≥ⁿ 29, 1835, ±≥ε≡. 309ù328. ╧σ≡σΣ≡≤Ω ≡ε±│Θ±ⁿΩε■ ≥≡αφ±Ω≡Φ∩÷│║■ │
  178. Γ ∩σ≡σΩδαΣ│ φα ≡ε±│Θ±ⁿΩ≤ ∞εΓ≤ ≥σΩ±≥≤ ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤, ΓΦΣαφεπε ╩.
  179. ┬εΘ÷│÷ⁿΩΦ∞. ╬. ¬Γσ÷ⁿΩΦΘ</p>
  180.  
  181.  
  182. <p class=M1>5. ┬. ╨.ù ╬ ╨≤±±ΩεΘ δσ≥ε∩Φ±Φ ± 1498 ∩ε 1649 πεΣ, (╤≥.
  183. ┬εΘ÷│÷ⁿΩεπε).ù ½╞≤≡φαδ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα φα≡εΣφεπε ∩≡ε±Γσ∙σφΦ ╗, ≈α±≥ⁿ 18, 1838, ╣
  184. 4ù6, ±≥ε≡. 1ù22. ╧σ≡σΣ≡≤Ω τ µ≤≡φαδ≤ ½Kwartalnik naukowy╗ Γ ∩σ≡σΩδαΣ│ φα
  185. ≡ε±│Θ±ⁿΩ≤ ∞εΓ≤.</p>
  186.  
  187. <p class=M1>6. ╦ⁿΓεΓ±Ωα  ≡≤±±Ωα  δσ≥ε∩Φ±ⁿ.ù½╨≤±±ΩΦΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ
  188. ±ßε≡φΦΩ, ΦτΣαΓασ∞√Θ εß∙σ±≥Γε∞ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ Σ≡σΓφε±≥σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡╗, ≥. 3, Ωφ. ╟,
  189. ╠., 1839, ±≥ε≡. 233ù 267. ┬ΦΣαφφ  ╠. ╧επεΣ│φα τ Ωε∩│┐, φαΣ│±δαφε┐ ─.
  190. ╟≤ß≡Φ÷ⁿΩΦ∞.</p>
  191.  
  192. <p class=M1>7. ╦ⁿΓεΓ±Ωα  δσ≥ε∩Φ±ⁿ. ù ½═α≤ΩεΓΦΘ ±ßε≡φΦΩ, ΦτΣαΓασ∞√Θ
  193. δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞ εß∙σ±≥Γε∞ ├αδΦ÷Ωε-≡≤±±ΩεΘ ∞α≥Φ÷√╗, Γ√∩. 1ù4, ╦ⁿΓεΓ, 1868, σ≥ε≡.
  194. 255ù294 │ εΩ≡σ∞ΦΘ Γ│ΣßΦ≥εΩ. ┬ΦΣαφφ  δ│≥ε∩Φ±≤ τ Ωε∩│┐, ΓΦπε≥εΓδσφε┐ ▀.
  195. ├εδεΓα÷ⁿΩΦ∞, τ│ Γ±≥≤∩ε∞ │ ∩≡Φ∞│≥Ωα∞Φ └. ╤. ╧σ≥≡≤°σΓΦ≈α. ─ε ≥σΩ±≥≤ δ│≥ε∩Φ±≤
  196. ΣεΣαφε ½╩≡α≥ΩΦΘ ±∩Φ±εΩ πσ≥∞αφεΓ Ωατα÷ΩΦ⌡, ß√Γ°Φ⌡ Σε ┴επΣαφα ╒∞σδⁿφΦ÷Ωεπε╗. _</p>
  197.  
  198. <p class=M1>8. └. ╧σ≥≡≤°σΓΦ≈, ╤ΓεΣφα  ├αδΦ÷Ωε-≡≤±±Ωα  δσ≥ε∩Φ±ⁿ ±
  199. 1600 ∩ε 1700 πεΣ, ╦ⁿΓεΓ, 1874. ┬ ΩφΦτ│ Γ∞│∙σφε ≈Φ±δσφφ│ Ωε≡ε≥Ω│, α │φεΣ│ Θ
  200. ß│δⁿ°│ ≤≡ΦΓΩΦ τ ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤.</p>
  201.  
  202. <p class=M1>á╧≡Φ ΓΦΩεφαφφ│
  203. Σαφε┐ ≡εßε≥Φ, Ω≡│∞ ≡≤Ωε∩Φ±≤ ΣεΩ≤∞σφ≥α │ Θεπε Σ≡≤ΩεΓαφΦ⌡ ΓΦΣαφⁿ, αΓ≥ε≡ε∞ ß≤δε
  204. ΓΦΩε≡Φ±≥αφε ≥σΩ±≥ δ│≥ε∩Φ±≤, ∩│Σπε≥εΓδσφΦΘ ╬. ▓. ╦σΓΦ÷ⁿΩΦ∞ Σδ  ΓΦΣαφφ  Γ
  205. │±≥ε≡ΦΩε-δ│≥σ≡α≥≤≡φ│Θ ±σ≡│┐ ╩Φ┐Γ±ⁿΩε┐ Ωε∞│±│┐ Σδ  ≡ετßε≡≤ ΣαΓφ│⌡ αΩ≥│Γ. ╥ε∞ ∩│Σ
  206. φατΓε■ ½▐µφε≡≤±±ΩΦσ δσ≥ε∩Φ±Φ╗, ±ΩδαΣσφΦΘ ╬. ╦σΓΦ÷ⁿΩΦ∞, ∞│±≥ΦΓ ≤ ±εß│ ╦ⁿΓ│Γ±ⁿΩΦΘ
  207. δ│≥ε∩Φ± │ ╦│≥ε∩Φ± ▓εα⌡Φ∞α ¬≡δΦ≈α (1620ù1673 ≡≡.) ∩εδⁿ±ⁿΩε■ ∞εΓε■. ╩φΦπ≤ ß≤δε
  208. φαΣ≡≤ΩεΓαφε ∩│Σ ≈α± ∩σ≡°ε┐ │∞∩σ≡│αδ│±≥Φ≈φε┐ Γ│ΘφΦ, αδσ Γεφα Γ ±Γ│≥ φσ ΓΦΘ°δα,
  209. ≥ε∞≤ ∙ε Γ│ΣΣ≡≤ΩεΓαφ│ α≡Ω≤°│ τ ∩ε≈α≥Ωε∞ π≡ε∞αΣ φ±ⁿΩε┐ Γ│ΘφΦ ταδΦ°ΦδΦ±  φσ
  210. τΓσ≡±≥αφΦ∞Φ │ τπεΣε∞ ß≤δΦ τφΦ∙σφ│. ╟ ÷ⁿεπε ΓΦΣαφφ , ε≈σΓΦΣφε, τßσ≡│π±  δΦ°σ
  211. εΣΦφ ±ΦπφαδⁿφΦΘ ∩≡Φ∞│≡φΦΩ, ∩σ≡σΣαφΦΘ αΩαΣσ∞│Ωε∞ ╠. ┬α±ΦδσφΩε∞ ≤ ß│ßδ│ε≥σΩ≤
  212. └≡⌡σεπ≡α⌠│≈φε┐ Ωε∞│±│┐ ╙Ω≡α┐φ±ⁿΩε┐ αΩαΣσ∞│┐ φα≤Ω,  ΩΦΘ τα≡ατ τßσ≡│πα║≥ⁿ±  Γ
  213. ß│ßδ│ε≥σ÷│ ▓φ±≥Φ≥≤≥≤ │±≥ε≡│┐ ═└═ ╙Ω≡α┐φΦ Γ ╩Φ║Γ│.</p>
  214.  
  215. <p class=M1>╬±≥≡ετⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ Γ│Σε∞ΦΘ δΦ°σ Γ ║ΣΦφε∞≤ ±∩Φ±Ω≤ Γ
  216. ≡≤Ωε∩Φ±φ│Θ ΩφΦτ│ ╠≤τσΘφεπε τ│ß≡αφφ  ─σ≡µαΓφεπε │±≥ε≡Φ≈φεπε ∞≤τσ■ Γ ╠ε±ΩΓ│ (│φΓ.
  217. ╣ 4007). ┬│φ Γ∞│∙σφΦΘ Γ ≡ετΣ│δ│ ≡≤Ωε∩Φ±≤ ½╦σ≥ε∩Φ±σ÷ ∩εδⁿ±ΩΦΘ╗; ╦│≥ε∩Φ± ∞α║
  218. φατΓ≤ ½╤ Ω≡εΘφ│ΩΦ ┴σδⁿ±ⁿΩεπε ≡σ≈│ ∩επ≡σßφ│┐ ΓΦß≡αφ│╗, α≡Ω. 126ù132 τ│
  219. τΓε≡ε≥α∞Φ.</p>
  220.  
  221. <p class=M1>╦│≥ε∩Φ± ∩│Σ φατΓε■ ╬±≥≡ετⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ ΓΦΣαΓ
  222. αΩαΣσ∞│Ω ╠. ╠. ╥Φ⌡ε∞Φ≡εΓ (<i>M. H. ╥Φ⌡ε∞Φ≡εΓ</i>, ╬±≥≡εµ±ΩΦΘ δσ≥ε∩Φ±σ÷. ù
  223. ½╚±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ, α≡⌡ΦΓ╗, ≥. VII, M., 1951, ±≥ε≡. 236ù263).</p>
  224.  
  225. <p class=M1><br><i>╬δσΩ±αφΣ≡ ┴σΓτε, 1971</i></p>
  226.  
  227. <p class=K1><br></p>
  228.  
  229. <p class=K1><br></p>
  230.  
  231.  
  232.  
  233.  
  234.  
  235.  
  236.  
  237.  
  238. <p class=K1><br></p>
  239. <p class=K1><br></p>
  240. <p class=K1><br></p>
  241.  
  242. <p class=M1><br>
  243. <a href="ostr04.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>     
  244. <a href="ostr.htm">├εδεΓφα</a>     
  245. <a href="ostr06.htm">═α±≥≤∩φα</a>
  246. </p>
  247.  
  248.  
  249.  
  250.  
  251. </div>
  252.  
  253. </div>
  254.  
  255. <div class="smuga">
  256.  
  257. <div class="dop00">
  258.  
  259. <div align="left" class="pidnyz">
  260.  
  261. <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
  262. <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
  263.  
  264. <br>
  265. <div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ  Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
  266. <br><br>
  267. <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
  268. <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
  269. <i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>   
  270.  
  271. ─σ±ⁿ,   Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ  ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, 
  272. ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε±  │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ±  ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, 
  273. ∙ε ┬α±   Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
  274.  
  275. <b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
  276. </div>
  277. </div>
  278. </div>
  279.  
  280. <br>
  281.  
  282.  
  283. </div>
  284.  
  285. </div>
  286.  
  287. </div>
  288.  
  289. </div>
  290.  
  291.  
  292.  
  293.  
  294. </div>
  295.  
  296. <div class="nyz">
  297.  
  298.  
  299. <p class=K1><br></p>
  300.  
  301. <!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
  302. <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
  303.  
  304. <SCRIPT language=javascript><!--
  305. document.writeln(
  306. '<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
  307. '<div style="display:none">' +
  308. '<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
  309. '  <input type=hidden name="URL" value="">' +
  310. '  <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
  311. '  <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
  312. '</form></div>'
  313. );
  314.  
  315. var is_ok = false;
  316. var err_text;
  317.  
  318. if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
  319. document.onkeypress=on_key_press;
  320. is_ok = true;
  321. //-->
  322. </SCRIPT>
  323.  
  324. <span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
  325. <!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
  326.  
  327. <span style="text-align:left;margin-left:25px;">
  328. <!-- SpyLOG f:0211 -->
  329. <script language="javascript"><!--
  330. Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
  331. Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
  332. Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
  333. Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
  334. My="";
  335. My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
  336. My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
  337. My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
  338. <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
  339. <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
  340. </a></noscript>
  341. <!-- SpyLOG -->
  342.  
  343.  
  344.  
  345. <!-- ALPHA-counter TOP100 -->
  346. <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
  347. //<!--
  348. id='11001'
  349. an=navigator.appName; d=document;  w='0'; c='0'; r=''
  350. script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
  351. function a() {
  352. d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
  353. }
  354. //-->
  355. </script>
  356. <script language="javascript1.2">
  357. //<!--
  358. s=screen;
  359. w=s.width;
  360. an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
  361. //-->
  362. </script>
  363. <script>
  364. //<!--
  365. a()
  366. //-->
  367. </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
  368. <!-- ALPHA-counter TOP100 -->
  369.  
  370. <script type="text/javascript">
  371. var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
  372. document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
  373. </script>
  374. <script type="text/javascript">
  375. var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
  376. pageTracker._trackPageview();
  377. </script>
  378.  
  379. </span>
  380.  
  381. <p class=K1><br></p>
  382.  
  383.  
  384. </div>
  385.  
  386. <p class=K1><br></p>
  387. <p class=K1><br></p>
  388.  
  389.  
  390.  
  391. <p class=M1><br></p>
  392. <p class=M1><br></p>
  393. <p class=M1><br></p>
  394.  
  395. </div>
  396.  
  397. </body>
  398.  
  399. </html>
  400.