litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?46.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 81KB | 1,649 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="KeyWords" content="∩ε⌡│Σ, ΓεδεΣΦ∞Φ≡α, ╨επΓεδεΣα, ≡ε∩εδΩα"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ . ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╨εΩΦ 973 ù 987.</title> <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> <a href="lit04.htm" title="╨εΩΦ 946-972">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit06.htm" title="╨εΩΦ 988-1015">═α±≥≤∩φα</a> <div class="dop5"> <h1>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔. ╨εΩΦ 973 ù 987.</h1> </div> <div class="dop4">┴σ≡στσφⁿ 972</div> ╙ ╨▓╩ 6481 [973]. ╧ε≈αΓ Ωφ µΦ≥Φ [Γ ╩Φ║Γ│] ▀≡ε∩εδΩ. ╙ ╨▓╩ 6482 [974]. <div class="dop4"> 1 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½╦ε≥·╗; ≤ ╦αΓ≡. ½╦■≥·╗ (ΣΦΓ. ≥αΩεµ <a href="lit03.htm#945prym6">∩≡Φ∞. 6 Σε 945 ≡.</a>). </div> ╙ ╨▓╩ 6483 [975]. ╩εδΦ ╤ΓσφσδⁿΣΦ≈, φα Θ∞σφφ ╦■≥ 1, ΓΦΘ°εΓ°Φ Ωε±ⁿ │τ ╩Φ║Γα δεΓΦ Σ│ ≥Φ, πφαΓ τα τΓ│≡ε∞ ≤ δ│±│, ≤τ≡│Γ Θεπε ╬δσπ │ ±∩Φ≥αΓ: ½╒≥ε ±σ ║?╗ ▓ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½╤ΓσφσδⁿΣΦ≈╗. ▓, φα∩αΓ°Φ, Γ│φ ≤ßΦΓ Θεπε, ßε Θ ╬δσπ Σ│ Γ ß≤Γ δεΓΦ. ▓ ≈σ≡στ ÷σ ∩ε±≥αδα φσφαΓΦ±≥ⁿ ∞σµΦ φΦ∞Φ, ▀≡ε∩εδΩε∞ │ ╬δσπε∞, │ ταΓµΣΦ ∞εΓΦΓ ▀≡ε∩εδΩεΓ│ ╤ΓσφσδⁿΣ, ⌡ε≥ ≈Φ Γ│Σε∞±≥Φ≥Φ τα ±Φφα ±Γεπε: ½╧│ΣΦ φα ß≡α≥α ±ΓεΘεπε, │ Γ│τⁿ∞σ° ≥Φ Γεδε±≥ⁿ Θεπε εΣΦφ╗. ╙ ╨▓╩ 6484 [976]. ╙ ╨▓╩ 6485 [977]. ╧│°εΓ ▀≡ε∩εδΩ φα ╬δσπα, ß≡α≥α ±Γεπε, φα ─σ≡σΓδ φ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■. ▓ ΓΦΘ°εΓ ±≤∩≡ε≥Φ φⁿεπε ╬δσπ, │ ∩≡Φπε≥≤ΓαδΦ±ⁿ ΓεφΦ εßΦΣΓα Σε ßε■, │ ΩεδΦ τ│≥φ≤δΦ± Γ│Θ±ⁿΩα, ∩σ≡σ∞│π ▀≡ε∩εδΩ ╬δσπα. ▓ ∩εß│π ≥εΣ│ ╬δσπ τ Γε ∞Φ ±Γε┐∞Φ Γ πε≡εΣ, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ┬≡≤≈ΦΘ. └ ß≤Γ ∞│±≥ ≈σ≡στ ≡│Γ Σε Γε≡│≥ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡, │ [δ■ΣΦ], ΣαΓδ ≈Φ εΣΦφ εΣφεπε, ±∩Φ⌡φ≤δΦ ╬δσπα τ ∞ε±≥≤ Γ ≤≡ΓΦ∙σ. ▓ ∩αΣαδε ßαπα≥ε δ■ΣσΘ τ ∞ε±≥≤, │ ∩εΣαΓΦδΦ [≥≤≥] │ ΩεφσΘ, │ δ■ΣσΘ. <div class="dop4"> 1 ┬ ▓∩. ½Γφσ±ⁿ°σ╗; ≤ ╦αΓ≡. ½Γφσ±ε°α╗, ù φσ ±φε Ω≤ΣΦ; Γ ╨αΣτ. │ └ΩαΣ. ½Γ√φσ±ε°α╗. 2 ╩εΓσ≡ ù ≡│τφεΓΦΣ ΩΦδΦ∞α. </div> ▓ ΓΓ│Θ°εΓ°Φ ▀≡ε∩εδΩ ≤ πε≡εΣ ╬δσπ│Γ, ≤τ Γ Γεδε±≥ⁿ Θεπε │ ∩ε±δαΓ °≤Ωα≥Φ ß≡α≥α ±Γεπε. ▓, °≤ΩαΓ°Φ, Θεπε φσ τφαΘ°δΦ, ≥α ±ΩαταΓ εΣΦφ Σ≡σΓδ φΦφ: ½▀ ßα≈ΦΓ ≤≈ε≡α, Ω ±∩Φ⌡φ≤δΦ Θεπε τ ∞ε±≥α╗. ▓ ∩ε±δαΓ ▀≡ε∩εδΩ °≤Ωα≥Φ Θεπε. ▓ Γεδε≈ΦδΦ ≥≡≤∩Φ τ ≡εΓ≤ εΣ ≡αφΩ≤ Θ Σε ∩εδ≤Σφ , │ τφαΘ°δΦ ╬δσπα φα±∩εΣ│ ∩│Σ ≥≡≤∩α∞Φ, │, ΓΦφ│±°Φ 1, ∩εΩδαδΦ Θεπε φα /45/ ΩεΓ≡│ 2. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ▀≡ε∩εδΩ Σε φⁿεπε, │ ∩δαΩαΓ, │ ±ΩαταΓ ╤ΓσφσδⁿΣ≤: ½─ΦΓΦ±ⁿ, αΣµσ ≥Φ ±ⁿεπε ⌡ε≥│Γ╗. ▓ ∩επ≡σßδΦ ╬δσπα φα [ΓΦ±εΩε∞≤] ∞│±÷│ Ωεδε πε≡εΣα ┬≡≤≈επε, │ ║±≥ⁿ ∞επΦδα Θεπε Ωεδε ┬≡≤≈επε Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│. ▓ Γτ Γ Γεδε±≥ⁿ Θεπε ▀≡ε∩εδΩ. └ Γ ▀≡ε∩εδΩα ß≤δα µεφα π≡σΩΦφ , ù [≡αφ│°σ] µ ß≤δα Γεφα ≈σ≡φΦ÷σ■, ≥α ∩≡ΦΓ│Γ ß≤Γ ┐┐ ε≥σ÷ⁿ Θεπε ╤Γ ≥ε±δαΓ │ Γ│ΣΣαΓ ┐┐ τα ▀≡ε∩εδΩα, ßε πα≡φα Γεφα ß≤δα τ δΦ÷ . ╩εδΦ µ ∩ε≈≤Γ ÷σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤ ═εΓπε≡εΣ│, ∙ε ▀≡ε∩εδΩ ≤ßΦΓ ╬δσπα, ≥ε, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ, ≤≥│Ω Γ│φ τα ∞ε≡σ. └ ▀≡ε∩εδΩ ∩ε±αΣΦΓ ∩ε±αΣφΦΩ│Γ ±Γε┐⌡ ≤ ═εΓπε≡εΣ│ │ ΓεδεΣ│Γ εΣΦφ ≤ ╨≤±│. ╙ ╨▓╩ 6486 [978]. ╙ ╨▓╩ 6487 [979]. ╙ ╨▓╩ 6488 [980]. ╧≡ΦΘ°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ Γα≡ πα∞Φ Σε ═εΓπε≡εΣα │ ±ΩαταΓ ∩ε±αΣφΦΩα∞ ▀≡ε∩εδΩεΓΦ∞: ½▓Σ│≥σ Σε ß≡α≥α ∞εΘεπε │ ±Ωαµ│≥σ Θε∞≤: ½┬εδεΣΦ∞Φ≡ │Σσ φα ≥σßσ, πε≥≤Θ± φα±≤∩≡ε≥Φ, ßΦ≥Φ± ╗. <div class="dop4"> ─≡≤πα ∩εδ. 969 ù ∩ε≈. 970 1 ╙ ╦αΓ≡. ∩│Σ 1128 ≡. ∩≡ε ±Γα≥αφφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α πεΓε≡Φ≥ⁿ± °Φ≡°σ. ╥α∞ ╨επφ│Σⁿ τφσΓαµδΦΓε τα Γδ ║, ∙ε Γεφα ½φσ ⌡ε≈σ ≡εττ≤≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α╗ Ω ½≡εßΦ≈Φ≈α╗, ≥εß≥ε ±Φφα ≡αßΦφ│, ù φα≥ Ω φα ≥σ, ∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ß≤Γ φσ°δ■ßφΦ∞ ±Φφε∞ ╤Γ ≥ε±δαΓα Γ│Σ ╠αδ≤°│, ≤δ■ßδσφΦ÷│ ╬δⁿπΦ. ╟α ÷■ τφσΓαπ≤ ─εß≡Φφ , ß≡α≥ ╠αδ≤°Φφ, Γ≤ΘΩε ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ, ∩ε∞±≥ΦΓ± : ╨επΓεδεΣα │ Θεπε ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ß≤δε ΓßΦ≥ε, α ╨επφ│Σⁿ ±Φδε■ Γτ ≥ε τα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ΩΦΘ ≥≤≥ µσ ∩│°εΓ ∩ε⌡εΣε∞ φα ±Γεπε ß≡α≥α ▀≡ε∩εδΩα, µσφΦ⌡α ╨επφ│Σ│. ╨επφ│Σⁿ φα≡εΣΦδα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│ ▓τ ±δαΓα, αδσ φαß≡ΦΣδα ≈εδεΓ│ΩεΓ│, ΩΦΘ, Σε ≥επε µ, ∞αΓ │φ°Φ⌡ µ│φεΩ. ╨επφ│Σⁿ ΓΦ≡│°Φδα Γ│Σ∩δα≥Φ≥Φ τα ßα≥ⁿΩα, ±σßσ, ß≡α≥│Γ │ Ωε±ⁿ ≤φε≈│ ⌡ε≥│δα τα≡│τα≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ╥εΘ ∩ε±≥αφεΓΦΓ ≤ßΦ≥Φ ┐┐, αδσ ∞α≥Φ Σαδα ▓τ -±δαΓεΓ│ ∞σ≈, │ ΩεδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ταΘ°εΓ Σε ∩εΩε■, ±Φφ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ ≤∩σ≡σΣ │ ±ΩαταΓ: ½╬≥≈σ, ≥Φ Σ≤∞α║°, ∙ε ∩≡ΦΘ°εΓ [±■ΣΦ] εΣΦφ╗,- ≥εß≥ε ∩ε∩σ≡σΣµ≤■≈Φ, ∙ε Γ│φ ∞εµσ ∩ε∞±≥Φ≥Φ± τα ∞α≥│≡. ╟αΣδ ±Φφα ßε ≡Φ Γ│Σ≡αΣΦδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│ ΓßΦΓα≥Φ ╨επφ│Σⁿ, ±ΩαταΓ°Φ Σα≥Φ ┐Θ │τ ±Φφε∞ ε≥≈Φφ≤, ∙ε Ωφ τⁿ │ τ≡εßΦΓ. ╟α ÷σ πε≡σ ╨επφ│Σⁿ ∩≡ετΓαδΦ ├ε≡Φ±δαΓε■. └δσ ½Γ│Σ≥εΣ│ ∩│Σ│Θ∞α■≥ⁿ εφ≤ΩΦ ╨επΓεδεΣα ∞σ≈ φα ▀≡ε±δαΓεΓΦ⌡ εφ≤Ω│Γ╗,- πεΓε≡Φ≥ⁿ δ│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ, ∙εß ∩ε ±φΦ≥Φ Γε≡εµφσ≈≤ ∞│µ φα∙αΣΩα∞Φ ▓τ ±δαΓα ∩εδε÷ⁿΩεπε │ ▀≡ε±δαΓα ╠≤Σ≡επε (⌡ε≈α τα ▓∩. ▓τ ±δαΓ │ ▀≡ε±δαΓ, Ω │ ╠±≥Φ±δαΓ ≥α ┬±σΓεδεΣ, ß≤δΦ ±Φφα∞Φ ╨επφ│Σ│). ╟α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, σ∩│τεΣ ±Γα≥αφφ (Γ│Σ ±δ│Γ ½▓ ±│Γ Γ│φ ≤ ═εΓπε≡εΣ│╗ Σε ½╨επφ│Σⁿ ≤τ Γ τα µεφ≤╗) ║ ∩│τφ│°ε■ Γ±≥αΓΩε■ ∩│Σ 980 ≡.; Θεπε ±δ│Σ Γ│Σφσ±≥Φ Σε Σ≡≤πε┐ ∩εδ. 969 ù ∩ε≈. 970 ≡. (ΣΦΓ. ≥σΩ±≥ ∩│Σ 970 ≡.). 2 ╧±αδε∞ ╒L, 10. 3 ╧±αδε∞ V, 10-11. 4 ╧±αδε∞ LIV, 24. 5 ╨εΣσφⁿ ù ⌠ε≡∩ε±≥ φα ∩│ΓΣφ│ ╩Φ┐Γ±ⁿΩε┐ ╨≤±│ ù ß≤Γ Σ≤µσ ≤Ω≡│∩δσφΦ∞ πε≡εΣε∞, │ ≡ετß≤ΣεΓαφε Θεπε ≤ Σ≡≤π│Θ ∩εδ. X ±≥. ┬Γαµα║∞ε, ∙ε ÷σ Σ│δε ∞επ≤≥φⁿεπε │ Σ│ δⁿφεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα, α φσ Θεπε Σε±Φ≥ⁿ ßστßα≡Γφεπε ±Φφα ▀≡ε∩εδΩα, ∞α≡│εφσ≥ΩΦ Γ ≡≤Ωα⌡ Γε║ΓεΣ. ╠εµφα ΓΦ±δεΓΦ≥Φ ≥Γσ≡Σµσφφ , ∙ε ε⌠│÷│Θφε ╨εΣσφⁿ (Γ│Σ ±δεΓα ½≡εΣⁿφ√Φ╗ ù ≡│ΣφΦΘ αßε Γ│Σ ±δεΓα ½≡εΣ·╗ ù πε≡α) φατΦΓαΓ± ╤Γ ≥ε±δαΓδσ∞, ≥αΩ φαΘ∞σφεΓαφΦΘ, τα ≥≡αΣΦ÷│║■, φα ±Γε■ ≈σ±≥ⁿ Ωφ τσ∞-ß≤Σ│ΓφΦ≈Φ∞. ╥≡σßα Σ≤∞α≥Φ, ∙ε ±α∞σ ÷σΘ πε≡εΣ τπαΣ≤║ ≤ ±Γε║∞≤ ½╧ε≤≈σφφ│╗ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠εφε∞α⌡. ╙ 1086-87 ≡≡. Γ│φ ⌡εΣΦΓ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ φα ╧≡αΓεßσ≡σµµ ─φ│∩≡α ∩≡ε≥Φ ∩εδεΓ÷│Γ, Γ│ΣΓ│ΣαΓ°Φ ≡≤±ⁿΩ│ πε≡εΣΦ ╤Γ ≥ε±δαΓδⁿ, ╥ε≡≈±ⁿΩΦΘ, ▐≡Æ║Γ │ ╩≡α±φ. ┐⌡ (Σε±│, Ω≡│∞ ╤Γ ≥ε±δαΓδ ) τ│Σσφ-≥Φ⌠│ΩεΓαφε; Γ±│ ΓεφΦ ≡ετ≥α°εΓαφ│ Γ εΣφε∞≤ φσΓσδΦΩε∞≤ ≡αΘεφ│ ╧ε≡ε±± . 6 ╩≤φα ù π≡ε°εΓα εΣΦφΦ÷ (∩σ≡Γ│±φσ ù ⌡≤≥≡ε Ω≤φΦ÷│) │ ε±φεΓα π≡ε°εΓε┐ ±Φ±≥σ∞Φ ±≥α≡εΣαΓφⁿε┐ ╨≤±│, ∙ε ≤µσ Γ XI ±≥. ß≤δα ≥αΩε■: π≡ΦΓφ (49, 25 π ±≡│ßδα) =20 φεπα≥α∞ = 25 Ω≤φα∞ = 50 ≡│ταφ ∞=100 (150) Γ│Γσ≡Φ÷ ∞. 7 ╬≈σΓΦΣφε, ±σδε ÷σ ∩σ≡σΘ°δε ∩ε≥│∞ Σε ╨επφ│Σ│φε┐ Σε≈ΩΦ ╧σ≡σΣ±δαΓΦ │ τΓ│Σ±Φ Σ│±≥αδε ±Γε■ φατΓ≤. 8 ┬ ▓∩. │∞Æ ½╤≥αφΦ±δαΓ╗ Γ∩Φ±αφε φα ±σ≡σΣφⁿε∞≤ ∩εδ│ ∩≡ε≥Φ ΓΦφε±ΩΦ Σε ±δεΓα ½╤Γ ≥ε±δαΓα╗, ≤ ╒δ. ½╤Γ ≥ε±δαΓα Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓα╗. 9 ╨≤±ⁿΩ│ Θ │φετσ∞φ│ Σµσ≡σδα, α ≥αΩεµ ≡στ≤δⁿ≥α≥Φ φα≤ΩεΓΦ⌡ ≡ετΓ│ΣεΩ φΦφ│ ∩εΣα■≥ⁿ ≥αΩ≤ Ωα≡≥Φφ≤ °δ■ßφΦ⌡ τΓÆ τΩ│Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α. ╧σ≡°ε■ µεφε■ Θεπε, τα ΣαφΦ∞Φ │±δαφΣ±ⁿΩΦ⌡ ±απ ≥α ▓εαΩΦ∞│Γ±ⁿΩΦ∞ δ│≥ε∩Φ±ε∞ (╥α≥│∙σΓΦ∞), ß≤δα Γα≡ µΩα └δδεπ│ (└≤≡δεπÆ , ╬δαΓα), ∞α≥Φ φαΘ±≥α≡°επε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε-Γεπε ±Φφα ┬Φ°σ±δαΓα (Γ ▓∩. │ ╦αΓ≡, Γεφα φατΓαφα ≈σ⌡Φφσ■). ─≡≤πε■ µεφε■ Γ│φ ±Φδε∞│÷ⁿ τ≡εßΦΓ ╨επφ│Σⁿ, Σε≈Ω≤ ∩εδε÷ⁿΩεπε Ωφ τ ╨επΓεδεΣα (≤ ╦αΓ≡., Ω τατφα≈αδε±ⁿ, ┐┐ φατΓαφε ∙σ ├ε≡Φ±δαΓε■; τα ╥Γσ≡±ⁿΩΦ∞ δ│≥ε∩Φ±ε∞, ∩│τφ│°σ Γεφα ±≥αδα ≈σ≡φΦ÷σ■ ∩│Σ │∞Æ ∞ └φα±≥α±│┐). ┬│Σ ╨επφ│Σ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∞αΓ ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ: ▓τ ±δαΓα, ▀≡ε±δαΓα, ┬±σΓεδεΣα, ╠±≥Φ±δαΓα, ≥α ΣΓε⌡ Σε≈εΩ. ╤≥α≡°α, ╧σ≡σΣ±δαΓα, ß≤δα, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, µεφε■ ≈σ±ⁿΩεπε Ωφ τ (┴εδσ±δαΓα III ╨≤Σεπε); ≥Γσ≡Σµσφφ ÷σ φ│≈Φ∞ ß│δⁿ°σ φσ ∩│ΣΩ≡│∩δσφε, αδσ Γ≈σφ│ Θεπε Θ φσ τα∩σ≡σ≈≤■≥ⁿ; ≥εΣ│ ÷σ ß≤δα Θεπε, ε≈σΓΦΣφε, Σ≡≤πα µεφα. ╠εδεΣ°ε■ ß≤δα (╧≡σ∞Φ±δαΓα), Ω≤, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞ ≥α ≤πε≡±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ΓΦΣαδΦ τα ≤πε≡±ⁿΩεπε ∩≡Φφ÷α ╦α±δε ╤α≡α ╦Φ±επε; ±≤Σ ≈Φ τ ⌡≡εφεδεπ│≈φΦ⌡ ≡ετ≡α⌡≤φΩ│Γ, ÷σ ß≤δα Θεπε, ε≈σΓΦΣφε, Σ≡≤πα µεφα. ┬εΣφε≈α± ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡Φ±Φδ≤ΓαΓ ±≥α≥Φ Θεπε µεφε■ Γαπ│≥φ≤ ≤ΣεΓ≤ (π≡σΩΦφ■) ≤ßΦ≥επε φΦ∞ ±≥α≡°επε ß≡α≥α ▀≡ε∩εδΩα, ±Φφα ╤Γ ≥ε±δαΓα Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ φσ°δ■ßφε┐ µεφΦ; Γ│Σ π≡σΩΦφ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∞αΓ φσ ±Γεπε ±Φφα ╤Γ ≥ε∩εδΩα-╧σ≥≡α ╬Ωα φφεπε. ┘σ εΣφα Θεπε µεφα, ≈σ⌡Φφ ╠αδ⌠≡│Σⁿ, φα∩σΓφσ, Ωφ µεπε ≡εΣ≤, ß≤δα ∞α≥│≡Æ■ ╤Γ ≥ε±δαΓα, ΩΦΘ φα≡εΣΦΓ± ≡αφ│°σ Γ│Σ ╠±≥Φ±δαΓα ≤ ╨επφ│Σ│, │, ε≈σΓΦΣφε, ╤≥αφ│±δαΓα, ∙ε τÆ ΓΦΓ± φα ±Γ│≥ ∩│±δ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα. ═σΓ│Σε∞α φα │∞Æ µεφα-ßεδπα≡Φφ , ≥σµ, ±δ│Σ Σ≤∞α≥Φ, Ωφ τ│Γ±ⁿΩεπε ∩ε⌡εΣµσφφ , φα≡εΣΦδα ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ┴ε≡Φ±α-╨ε∞αφα ≥α ├δ│ßα-─αΓΦΣα. 989 ≡. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤τ Γ °δ■ß (≤µσ τα ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩΦ∞ εß≡ Σε∞) τ └φφε■, Σε≈Ωε■ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α ╨ε∞αφα II. ╧│±δ ±∞σ≡≥│ └φφΦ Γ 1011 ≡. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ εΣ≡≤µΦΓ± (τα φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ) τ Σε≈Ωε■ φ│∞σ÷ⁿΩεπε π≡α⌠α ╩≤φε ┼φ│φπσφ±ⁿΩεπε (⌠εφ ┼φ│φπσφ) φα │∞Æ , ε≈σΓΦΣφε, └Σσδδ■, Ωα φα≡εΣΦδα Σε≈Ω≤ ─εß≡εφ│π≤-╠α≡│■, τπεΣε∞ ΓΦΣαφ≤ τα ∩εδⁿ±ⁿΩεπε Ωφ τ ╩ατΦ∞Φ≡α ▓ ┬│ΣφεΓΦ≥σδ . ╬≥µσ, Γ±ⁿεπε Γ│Σε∞ε φσ °│±≥ⁿ, Ω ±Ωαταφε Γ δ│≥ε∩Φ±│, α ±│∞ µεφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ┬│φ ∞αΓ │∙σ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ╧ετΓ│τΣα, ∞εµδΦΓε, Γ│Σ ßεδπα≡Φφ│, ΩΦΘ φα≡εΣΦΓ± ∩│±δ ╤≥αφ│±δαΓα, ≥α ╤≤ΣΦ±δαΓα (Γ│Σ Ωε┐ Σ≡≤µΦφΦ ù φσΓ│Σε∞ε). ┴≤δα ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ε≈σΓΦΣφε, ∙σ εΣφα Σε≈Ωα, φσΓ│Σε∞α φα ┐∞ │ φσΓ│Σε∞ε Γ│Σ Ωε┐ µεφΦ; ┐┐, ½±δεΓÆ φΩ≤╗, ΓΦΣαδΦ, τα φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, τα φ│∞σ÷ⁿΩεπε (∩│Γφ│≈φε-±αΩ±εφ±ⁿΩεπε) ∞α≡Ωπ≡α⌠α ┴σ≡φπα≡Σα II, ΩΦΘ εµσφΦΓ± ΓΣ≡≤πσ. ╠εµφα φσ ±≤∞φ│Γα≥Φ±ⁿ, ∙ε ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ß≤δΦ ∙σ Θ │φ°│ Σ│≥Φ, τεΩ≡σ∞α, Γ│Σ ≈Φ±δσφφΦ⌡ φαδεµφΦ÷ⁿ. 10 ╧±αδε∞ ╤╒LIV, 3. 11 ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. V, 2-6. 12 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½≤±≥ⁿφ≤╗. 13 ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. XXXI, 10-31. </div> ▓ ±│Γ Γ│φ ≤ ═εΓπε≡εΣ│, │ ∩ε±δαΓ [ε≥≡εΩ│Γ] Σε ╨επΓεδεΣα, Ωφ τ ∩εδε÷ⁿΩεπε, ∞εΓδ ≈Φ: ½╒ε≈≤ Γτ ≥Φ Σε≈Ω≤ ≥Γε■ τα µεφ≤╗. ┬│φ ≥εΣ│ τα∩Φ≥αΓ Σε≈Ω≤ ±Γε■: ½╫Φ ⌡ε≈σ° ≥Φ τα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α?╗ └ Γεφα ±Ωαταδα: ½═σ ⌡ε≈≤ ≡εττ≤≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, α ▀≡ε∩εδΩα ⌡ε≈≤╗. ╨επΓεδεΣ µσ ∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ │τ τα∞ε≡Æ │ ∞αΓ Γεδε±≥ⁿ ±Γε■ Γ ╧εδε÷ⁿΩ≤. └ ╥≤≡ [±│Γ] ≤ ╥≤≡εΓ│; εΣ φⁿεπε µ │ ≥≤≡εΓ÷│ ∩≡ετΓαδΦ± . ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ε≥≡εΩΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│, │ ∩εΓ│ΣαδΦ Θε∞≤ Γ±■ ≡│≈ ╨επφ│Σ│, Σε≈ΩΦ ╨επΓεδεΣα, Ωφ τ ∩εδε÷ⁿΩεπε. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥εΣ│ τ│ß≡αΓ Γε┐Γ ßαπα≥ε ù Γα≡ π│Γ, │ ±δεΓσφ, │ ≈≤Σ│, │ Ω≡ΦΓΦ≈│Γ ù │ ∩│°εΓ φα ╨επΓεδεΣα. ╙ ±σΘ µσ ≈α± ⌡ε≥│δΦ Γσ±≥Φ ╨επφ│Σⁿ τα ▀≡ε∩εδΩα. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ φα ╧εδε÷ⁿΩ, │ ΓßΦΓ ╨επΓεδεΣα │ ±Φφ│Γ Θεπε ΣΓε⌡, α Σε≈Ω≤ Θεπε ╨επφ│Σⁿ ≤τ Γ τα µεφ≤ │ ∩│°εΓ φα ▀≡ε∩εδΩα 1. /46/ ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε ╩Φ║Γα τ Γε ∞Φ ∞φεπΦ∞Φ. ▓ φσ τ∞│π ▀≡ε∩εδΩ ±≥α≥Φ ±≤∩≡ε≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ τα∩σ≡± ▀≡ε∩εδΩ τ δ■Σⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ │ τ Γε║ΓεΣε■ ┴δ≤Σε∞. ▓ ±≥ε Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, εΩε∩αΓ°Φ±ⁿ, φα ─ε≡επεµΦ≈│ ù ∞σµΦ ─ε≡επεµΦ≈σ∞ │ ╩α∩Φ≈σ∞, ù │ ║±≥ⁿ ≡│Γ [≥εΘ] │ Σε ±ⁿεπεΣφ│. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ Σε ┴δ≤Σα, Γε║ΓεΣΦ ▀≡ε∩εδΩεΓεπε, [∩ε±δ│Γ], εß∞αφδΦΓε ∞εΓδ ≈Φ: ½╧ε±∩≡Φ Θ ∞σφ│! ▀Ω∙ε ≤ßÆ■ ß≡α≥α ±ΓεΘεπε ù ß≤Σ≤ ∞α≥Φ ≥σßσ τα ε≥÷ ±ΓεΘεπε │ ΓσδΦΩ≤ ≈σ±≥ⁿ ▓ Σ│±≥αφσ° ≥Φ εΣ ∞σφσ. ═σ ßε ∩ε≈αΓ ß≡α≥│Γ | ≤ßΦΓα≥Φ, α Γ│φ. ▀ µ ≥επε ≤ßε Γ± │ ∩≡ΦΘ°εΓ φα φⁿεπε╗. ▓ ±ΩαταΓ ┴δ≤Σ Σε ∩ε±δαφΦ⌡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞: ½▀ ß≤Σ≤ τ ≥εßε■ Γ ∩≡Φ τφ│╗. ╬ τδα εßδ≤Σε δ■Σ±ⁿΩα ! ▀Ω ε≥ε ─αΓΦΣ πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½╥εΘ, ∙ε ┐±≥ⁿ ⌡δ│ß ∞│Θ, ∩│Σφ Γ φα ∞σφσ εßδ≤Σ≤╗ 2. ╥αΩ │ ±σΘ δ≤ΩαΓΦΓ ∩≡ε≥Φ Ωφ τ ±Γεπε εß∞αφε∞. ▓ ∙σ [πεΓε≡ΦΓ ─αΓΦΣ]: ½▀τΦΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ ΓεφΦ δσ±≥ΦδΦ. ╬±≤ΣΦ ┐⌡, ßεµσ, ⌡αΘ Γ│Σ∩αΣ≤≥ⁿ ΓεφΦ εΣ τα∞Φ±δ│Γ ±Γε┐⌡; τα ßστδ│≈ φσ≈σ±≥ ┐⌡ Γ│Σ≡Φφⁿ ┐⌡, ßε ∩≡επφ│ΓαδΦ ΓεφΦ ≥σßσ, πε±∩εΣΦ╗ 3. ▓ ∙σ ±ΩαταΓ ≥εΘ µσ ─αΓΦΣ: ½╠≤µ│ Ω≡ΦΓαΓ│ │ δ≤ΩαΓ│ φσ ∩≡εµΦΓ≤≥ⁿ [│] ∩εδεΓΦφΦ Σφ│Γ ±Γε┐⌡╗ 4. ╤σ ║ τδα ∩ε≡αΣα, ΩεδΦ ∩│ΣßΦΓα■≥ⁿ φα Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ . ╥ε ║ ßστ≤∞φ│┐ [δ■ΣΦ], Ω│, Σ│±≥αΓ°Φ εΣ Ωφ τ ≈Φ εΣ πε±∩εΣΦφα ±Γεπε ≈σ±≥ⁿ │ Σα≡Φ, τα∞Φ°δ ■≥ⁿ │∙σ ∩επ≤ßΦ≥Φ πεδεΓ≤ Ωφ τ ±Γεπε. ├│≡°Φ∞Φ ≥αΩ│ ║ Γ│Σ ß│±│Γ. ╬≥αΩ │ ┴δ≤Σ τ≡αΣΦΓ Ωφ τ ±Γεπε, Σ│±≥αΓ°Φ εΣ φⁿεπε ∩ε≈σ±≥│ ∞φεπ│. ╤σΘ │ ß≤Γ ∩εΓΦφσφ τα ≥≤ Ω≡εΓ. ┴ε ±σΘ ┴δ≤Σ, τα∩σ≡°Φ±ⁿ │τ ▀≡ε∩εδΩε∞ [≤ ╩Φ║Γ│], ≈α±≥ε ±δαΓ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [∩ε±δ│Γ], Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤ │≥Φ φα ∩≡Φ±≥≤∩ Σε πε≡εΣα τ ßε║∞, [α] ±α∞ τα∞Φ°δ Γ ≤ßΦ≥Φ ▀≡ε∩εδΩα. ╥α [≈σ≡στ] πε≡εΣ φ φσ ∞εµφα [ß≤δε] ΓßΦ≥Φ Θεπε. ┴δ≤Σ, ε≥εµ, φσ τ∞│π°Φ, Ω ßΦ Θεπε ∩επ≤ßΦ≥Φ, τα∞Φ±δΦΓ [≤≈ΦφΦ≥Φ ÷σ] εß∞αφε∞, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤ φσ ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ φα ßΦ≥Γ≤ τ πε≡εΣα. ▓ ∞εΓΦΓ ∩≡Φ ÷│∞ ┴δ≤Σ ▀≡ε∩εδΩεΓ│: ½╩Φ φΦ ∩ε±Φδα■≥ⁿ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, πεΓε≡ ≈Φ: ½▓ΣΦ φα ∩≡Φ±≥≤∩ Σε πε≡εΣα τ ßε║∞. ╠Φ ΓΦΣα∞ε, ù ∞εΓδ Γ, ù ≥εß│ ▀≡ε∩εδΩα╗. ù ╙≥│ΩαΘ │τ πε≡εΣα╗. ▓ ∩ε±δ≤⌡αΓ Θεπε ▀≡ε∩εδΩ, │ ∩εß│π │τ πε≡εΣα, │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, τα∩σ≡± Γ πε≡εΣ│ ╨εΣφ│5 φα ≤±≥│ ╨ε±│. └ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ. ▓ εßδεµΦδΦ [Γε┐ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│] ▀≡ε∩εδΩα Γ ╨εΣφ│, │ ß≤Γ πεδεΣ ΓσδΦΩΦΘ ≤ φⁿε∞≤, │ ║±≥ⁿ ∩≡Φ∞εΓΩα Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│: ½┴│Σα, Ω ≤ ╨εΣφ│╗. ▓ ±ΩαταΓ ┴δ≤Σ ▀≡ε∩εδΩεΓ│: ½╫Φ ßα≈Φ° ≥Φ, ±Ω│δⁿΩΦ Γε┐Γ ≤ ß≡α≥α ≥ΓεΘεπε? ═α∞ ┐⌡ φσ ∩σ≡σßε≡ε≥Φ. ╥ε∞≤ ∞Φ≡Φ± ≥Φ τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞╗, ù εß∞αφ■■≈Φ Θεπε, ÷σ πεΓε≡ΦΓ Γ│φ. ▓ ∞εΓΦΓ ▀≡ε∩εδΩ: ½═σ⌡αΘ ß≤Σσ ≥αΩ╗. ▓ ∩ε±δαΓ ┴δ≤Σ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [∩ε±δα], Ωαµ≤≈Φ: ½╟ß≤Γ± , ù ∞εΓδ Γ, ù φα∞│≡ ≥Γ│Θ. ▀ ∩≡ΦΓσΣ≤, ù ∞εΓδ Γ, ù ▀≡ε∩εδΩα Σε ≥σßσ, α ≥Φ ∩≡Φπε≥≤Θ [δ■ΣσΘ] ≤ßΦ≥Φ Θεπε╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ [│] ≤Γ│Θ°εΓ°Φ ≤ ΣΓ│≡ ≥σ≡σ∞φΦΘ ε≥≈ΦΘ, ∙ε ∩≡ε φⁿεπε ∞Φ ≡αφ│° ±ΩαταδΦ, ±│Γ ≥≤≥ │τ Γε ∞Φ │ τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■. ▓ ±ΩαταΓ ┴δ≤Σ ▀≡ε∩εδΩεΓ│: ½╧│ΣΦ Σε ß≡α≥α ±ΓεΘεπε │ ±ΩαµΦ Θε∞≤: ½┘ε ≥Φ ∞σφ│ φσ Σα±Φ ù ≥σ Γ│τⁿ∞≤╗. ╧│°εΓ ≥εΣ│ ▀≡ε∩εδΩ, │ ±ΩαταΓ Θε∞≤ [ßε ≡Φφ Θεπε] ┬α≡ µΩε: ½═σ ⌡εΣΦ, Ωφ µσ. ╙ßÆ■≥ⁿ ≥σßσ. ╙≥│ΩαΘ Γ ╧σ≈σφ│πΦ │ ≥Φ ∩≡ΦΓσΣσ° Γε┐Γ╗. ▓ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ Γ│φ Θεπε, │ ∩≡Φß≤Γ ▀≡ε∩εδΩ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓ ΩεδΦ Γ⌡εΣΦΓ≥α│φ ≤ ΣΓσ≡│, ∩│Σφ δΦ Θεπε ΣΓα Γα≡ πΦ ΣΓε∞α ∞σ≈α∞Φ ∩│Σ π≡≤ΣΦ, α ┴δ≤Σ τα≈ΦφΦΓ ΣΓσ≡│ │ φσ ΣαΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞ ≤Γ│Θ≥Φ ±Γε┐∞. ▓ ≥αΩ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ▀≡ε∩εδΩ. ┬α≡ µΩε µ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ΓßΦ≥ε ▀≡ε∩εδΩα, ≤≥│Ω │τ ΣΓε≡≤ Γ ╧σ≈σφ│πΦ │ ßαπα≥ε Γε■ΓαΓ τ ∩σ≈σφ│πα∞Φ ∩≡ε≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓ ≥εΘ δσΣΓσ ∩≡Φ⌡ΦδΦΓ Θεπε [Σε ±σßσ], ∩εΩδ Γ°Φ±ⁿ Θε∞≤. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ±≥αΓ µΦ≥Φ τ µεφε■ ß≡α≥α, π≡σΩΦφσ■, α ß≤δα Γεφα Γαπ│≥φα. ┬│Σ φσ┐ Γ│φ │ ≡εΣΦΓ ╤Γ ≥ε∩εδΩα. └ Γ│Σ π≡│⌡εΓφεπε Ωε≡σφ - δΦ⌡ΦΘ ∩δ│Σ ß≤Γα║. ╥ε∞≤, ∙ε ß≤δα ≡αφ│° ∞α≥Φ Θεπε ≈σ≡φΦ÷σ■, α, ∩ε-Σ≡≤πσ, [ε±Ω│δⁿΩΦ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µΦΓ │τ φσ■, φσ εΣ≡≤µΦΓ°Φ±ⁿ, ≥ε ß≤Γ Γ│φ ∩δεΣε∞ ∩σ≡σδ■ß±≥Γα. ╥Φ∞-≥ε Θ ε≥σ÷ⁿ Θεπε φσ δ■ßΦΓ, ßε ß≤Γ Γ│φ εΣ ΣΓε⌡ ßα≥ⁿΩ│Γ: εΣ ▀≡ε∩εδΩα │ Γ│Σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ╧│±δ ÷ⁿεπε ±ΩαταδΦ Γα≡ πΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤: ½╤σ πε≡εΣ φα°, ßε ∞Φ τΣεß≤δΦ Θεπε. ╥ε∞≤ ⌡ε≈σ∞ε ∞Φ Γτ ≥Φ εΩ≤∩ │τ φΦ⌡ ∩ε ΣΓ│ π≡ΦΓφ│ τ ≈εδεΓ│Ωα╗. ▓ ∞εΓΦΓ ┐∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½╧εµΣ│≥σ τ ∞│± ÷ⁿ, ∩εΩΦ Γα∞ Ω≤φΦ 6 /47/ τßσ≡≤≥ⁿ╗. ▓ µΣαδΦ ΓεφΦ ∞│± ÷ⁿ, │ φσ ΣαΓ Γ│φ ┐∞ [εΩ≤∩≤], │ ±ΩαταδΦ Γα≡ πΦ: ½╬ßΣ≤≡ΦΓ ≥Φ ║±Φ φα±. ╥αΩ ∙ε ∩εΩαµΦ φα∞ ∩≤≥ⁿ ≤ ├≡σΩΦ╗. ▓ Γ│φ ±ΩαταΓ ┐∞: ½▓Σ│≥σ╗. ▓ ΓΦß≡αΓ Γ│φ │τ φΦ⌡ ∞≤µ│Γ Σεß≡Φ⌡, │ ≥ ∞≤∙Φ⌡, │ ⌡ε≡εß≡Φ⌡, │ ≡ετΣαΓ ┐∞ πε≡εΣΦ. └ │φ°│ ∩│°δΦ Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ ∩ε∩σ≡σΣ φΦ⌡ ∩ε±δ│Γ, Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ ÷σ±α≡σΓ│ [π≡σ÷ⁿΩε∞≤ ┬α±Φδ│■]: ½▓Σ≤≥ⁿ ε±σ Σε ≥σßσ Γα≡ πΦ. ═σ Σσ≡µΦ ┐⌡ ≤ ±≥εδΦ÷│, ßε ≥επε ΓεφΦ φα≥Γε≡ ≥ⁿ ≥εß│ Γ πε≡εΣ│, ∙ε Θ ≥≤≥, αδσ ≡ετ│°δΦ ┐⌡ φα≡│τφε │ ±■ΣΦ φσ ∩≤±ΩαΘ φ│ εΣφεπε╗. ▓ ±≥αΓ Ωφ µΦ≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤ ╩Φ║Γ│ εΣΦφ. ▓ ∩ε±≥αΓΦΓ Γ│φ Ω≤∞Φ≡Φ φα ∩απε≡ß│, ∩ετα ΣΓε≡ε∞ ≥σ≡σ∞φΦ∞: ╧σ≡≤φα Σσ≡σΓÆ φεπε, ù α πεδεΓα Θεπε [ß≤δα] ±≡│ßφα, α Γ≤± ù τεδε≥ΦΘ, ù │ ╒ε≡±α, │ ─αµßεπα, │ ╤≥≡Φßεπα, │ ╤│∞α≡πδα, | │ ╠εΩε°. ▓ ∩≡Φφε±ΦδΦ ┐∞ [δ■ΣΦ] µσ≡≥ΓΦ, φατΦΓα■≈Φ ┐⌡ ßεπα∞Φ, │ ∩≡ΦΓεΣΦδΦ ±Φφ│Γ ±Γε┐⌡ │ µσ≡≥Γ≤ΓαδΦ [┐⌡ ÷Φ∞] ß│±α∞, │ ε±ΩΓσ≡φ δΦ τσ∞δ■ ≥≡σßα∞Φ ±Γε┐∞Φ. ▓ ε±ΩΓσ≡φΦδα± µσ≡≥Γα∞Φ ┐⌡φ│∞Φ τσ∞δ ╨≤±ⁿΩα │ ∩απε≡ß ≥εΘ. └δσ ∩≡σßδαπΦΘ ßεπ φσ ⌡ε≈σ ±∞σ≡≥│ π≡│°φΦΩα∞; φα ≥│∞ ∩απε≡ß│ φΦφ│ ║ ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥επε ┬α±Φδ│ [┬σδΦΩεπε], Ω ε≥ε ∞Φ ∩ε≥│∞ ±Ωαµσ∞ε. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. /48/ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ∩ε±αΣΦΓ ─εß≡Φφ■, Γ≤ ±Γεπε, Γ ═εΓπε≡εΣ│. ▓ ─εß≡Φφ , ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Γ ═εΓπε≡εΣ, ∩ε±≥αΓΦΓ Ω≤∞Φ≡ ╧σ≡≤φα φαΣ ≡│Ωε■ ┬εδ⌡εΓε∞, │ ∩≡Φφε±ΦδΦ Θε∞≤ µσ≡≥ΓΦ δ■ΣΦ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩ│ Ωε ßεπ≤. ┴≤Γ µσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩σ≡σ∞εµσφΦΘ ∩ε⌡│≥≥■ Σε µ│φεΩ, [│] ß≤δε Θε∞≤ ∩≡ΦΓσΣσφε °│±≥ⁿ µεφ: ╨επφ│Σⁿ, ∙ε ┐┐ ∩ε±αΣΦΓ Γ│φ φα [≡│≈÷│] ╦ΦßσΣ│, Σσ ε≥ε ║ φΦφ│ ±│δⁿ÷σ ╧σ≡σΣ±δαΓΦφσ 7, │ Γ│Σ φσ┐ ≡εΣΦΓ ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ: ▓τ ±δαΓα, ╠±≥Φ±δαΓα, ▀≡ε±δαΓα, ┬±σΓεδεΣα, ù │ ΣΓε⌡ Σε≈εΩ: [╧σ≡σΣ±δαΓ≤ ≥α] (╧≡σ∞Φ±δαΓ≤); Γ│Σ π≡σΩΦφ│ [Γ│φ ≡εΣΦΓ] ╤Γ ≥ε∩εδΩα; Γ│Σ ≈σ⌡Φφ│ [ └δδεπ│┐] ù ┬Φ°σ±δαΓα, α Γ│Σ Σ≡≤πε┐ [≈σ⌡Φφ│ ╠αδ⌠≡│Σ│] ù ╤Γ ≥ε±δαΓα [│] ╤≥αφ│±δαΓα 8; Γ│Σ ßεδπα≡Φφ│ ù ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα. ▓ φαδεµφΦ÷ⁿ [ß≤δε] Γ φⁿεπε ≥≡Φ±≥α ≤ ┬Φ°πε≡εΣ│, ≥≡Φ±≥α Γ ┴│δπε≡εΣ│, α ΣΓ│±≥│ - φα ┴σ≡σ±≥εΓ│∞, ≤ ±│δⁿ÷│, Ωσ Θ φΦφ│ τεΓ≤≥ⁿ ┴σ≡σ±≥εΓΦ∞ 9. /49/ ▓ ß≤Γ Γ│φ φσφα±Φ≥φΦΘ φα ßδ≤Σ, │, ∩≡ΦΓεΣ ≈Φ Σε ±σßσ τα∞≤µφ│⌡ µ│φεΩ │ Σ│Γ≈α≥, Γ│φ ≡ετ≥δ│ΓαΓ ┐⌡. ┴≤Γ ßε Γ│φ [≥αΩΦΘ] µεφεδ■ßσ÷ⁿ, Ω │ ╤εδε∞εφ, ßε Γ ╤εδε∞εφα ß≤δε, Ωαµ≤≥ⁿ, ±│∞±ε≥ µεφ │ φαδεµφΦ÷ⁿ ≥≡Φ±≥α, │ ∞≤Σ≡ΦΘ Γ│φ ß≤Γ, α Ω│φσ÷ⁿ Ω│φ÷σ∞ ∩επΦß. ╤σΘ µσ ß≤Γ φσΓ│πδα±, α Ω│φσ÷ⁿ Ω│φ÷σ∞ τφαΘ°εΓ [Γ│≈φσ] ±∩α±│φφ . ½┬σδΦΩ ßε πε±∩εΣⁿ, │ ΓσδΦΩα ±Φδα Θεπε, │ ≡ετ≤∞εΓ│ Θεπε φσ∞α ≈Φ±δα╗ 10. ┴ε τδε∞ ║ µ│φε≈α ∩≡ΦφαΣα. ▀Ω ε≥ε ±ΩαταΓ ╤εδε∞εφ, ∩εΩα Γ°Φ±ⁿ, ∩≡ε µ│φεΩ: ½═σ ±δ≤⌡αΘ τδε┐ µεφΦ, ßε ∞σΣ Ωα∩δσ │τ ≤±≥ ┐┐, µεφΦ-δ■ßεΣ│ΘΩΦ; ≈α±Φφ≤ ≥│δⁿΩΦ φα±εδεΣµ≤║ Γεφα πε≡≥αφⁿ ≥Γε■, α ∩ε≥│∞ τφαΘΣσ° [÷σ] π│≡Ω│°Φ∞ εΣ µεΓ≈│; ≥│, ∙ε ≥≤δ ≥ⁿ± Σε φσ┐, [∩│Σ≤≥ⁿ │τ] ±∞σ≡≥■ Γ ∩σΩδε; ∩ε ∩≤≥│ ßε µΦ≥≥ φσ ⌡εΣΦ≥ⁿ Γεφα, ßδ≤Σφα ßε ±≥στ ┐┐ │ φσ≡ετΓαµφα╗ 11. ╤σ ≥αΩ ±ΩαταΓ ╤εδε∞εφ ∩≡ε ∩σ≡σδ■ßφΦ÷ⁿ. └ ∩≡ε Σεß≡Φ⌡ µ│φεΩ Γ│φ ±ΩαταΓ: ½─ε≡εµ≈α Γεφα Γ│Σ Ωα∞σφ ∞φεπε÷│φφεπε, ≡αΣ≤║≥ⁿ± φσ■ ∞≤µ ┐┐, ßε ≡εßΦ≥ⁿ Γεφα ∞≤µσΓ│ ±Γε║∞≤ Σεß≡Φ∞ ≤±σ µΦ≥≥ . ─εß≤Γ°Φ ΓεΓφ≤ │ δⁿεφ, τ≡εßΦ≥ⁿ Γεφα ∩ε≥≡│ßφσ ≡≤Ωα∞Φ ±Γε┐∞Φ. ┴≤Σ≤≈Φ ∞εΓ Ωε≡αßσδⁿ, | Γεφα ≈ΦφΦ≥ⁿ ≥ε≡π, τΣαδσΩ≤ τßΦ≡α║ ±εß│ ßαπα≥±≥Γε; │ Γ±≥α║ Γεφα ∙σ Γφε≈│, │ Σα║ ┐µ≤ Γ Σε∞│ │ Σ│δε ≡αßΦφ ∞. ╧εßα≈ΦΓ°Φ φΦΓ≤ ù Ω≤∩≤║ ┐│, ∩δεΣα∞Φ ≡≤Ω ±Γε┐⌡ Γεφα τα±αΣΦ≥ⁿ φΦΓ≤. ╧σ≡σ∩ε ±αΓ°Φ ∞│÷φε ±≥σπφα ±Γε┐, ≤Ω≡│∩Φ≥ⁿ Γεφα ≡α∞σφα ±Γε┐ φα Σ│δε; │ Γ│Σ≈≤Γα║ Γεφα, ∙ε ≡εßΦ≥Φ ù Σεß≡σ, │ φσ πα±φσ ±Γ│≥ΦδⁿφΦΩ ┐┐ Γ±■ φ│≈. ╨≤ΩΦ ±Γε┐ ∩≡ε±≥Φ≡α║ Γεφα φα Ωε≡Φ±φσ, α δ│Ω≥│ ±Γε┐ ∩│Σ±≥αΓδ ║ ∩│Σ Γσ≡σ≥σφε. ╨≤ΩΦ ±Γε┐ Γεφα ≡ετ≥≤δ ║ ≤ßεπΦ∞, α ∩δ│Σ ∩εΣα±≥ⁿ µσß≡αΩα∞. ═σ Ωδε∩ε≈σ≥ⁿ± ∩≡ε Σ│∞ ±Γ│Θ ∞≤µ ┐┐, ΩεδΦ Σσ-φσß≤Σⁿ Γ│φ ß≤Σσ. ╧εΣΓ│Θφ≤ εΣ│µ τ≡εßΦ≥ⁿ Γεφα ∞≤µσΓ│ ±Γε║∞≤, α ±εß│ ≈σ≡δσφσ │ ßαπ≡ φσ εΣ│φφ . ╧≡Φ∞│≥φΦ∞ ß≤Γα║ ≤ Γε≡ε≥α⌡ ∞≤µ ┐┐, Ω∙ε ΩεδΦ ± Σσ Γ│φ φα τ│ß≡αφφ│ τ│ ±≥α≡│Θ°Φφα∞Φ │ τ µΦ≥σδ ∞Φ τσ∞δ│. ┬εφα τ≡εßΦ≥ⁿ ∩εΩ≡ΦΓαδα │ Γ│ΣΣα±≥ⁿ [┐⌡] φα ∩≡εΣαµ. ╙±≥α µ ±Γε┐ εΣΩ≡ΦΓα║ Γεφα ≡ετ±≤ΣδΦΓε │ Σε ≡σ≈│ ∞εΓΦ≥ⁿ τΦΩε∞ ±Γε┐∞. ╙ ±Φδ≤ │ Γ Ω≡α±≤ Γεφα ≤ß≡αδα±ⁿ. ╠Φδε±≥│ ┐┐ ∩│Σφσ±δΦ, Σ│≥Φ ┐┐ τßαπα≥│δΦ, │ ∞≤µ ┐┐ ∩ε⌡ΓαδΦ≥ⁿ ┐┐. ┴δαπε±δεΓσφφε■ µ ║ µεφα ≡ετ≤∞φα, ßε ⌡ΓαδΦ≥ⁿ Γεφα ±≥≡α⌡ πε±∩εΣφ│Θ. ─αΘ≥σ ┐Θ εΣ ∩δεΣ≤ ≡≤Ω 12 ┐┐, φσ⌡αΘ ⌡Γαδ ≥ⁿ ≤ Γε≡ε≥α⌡ ∞≤µα ┐┐╗ 13. ╙ ╨▓╩ 6489 [981]. ╧│°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε ╦ ⌡│Γ │ ταΘφ Γ πε≡εΣΦ ┐⌡ ù ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ, ╫σ≡Γσφ ≥α │φ°│ πε≡εΣΦ, Ω│ ║ Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│ ∩│Σ ╨≤±±■. ╤ⁿεπε µ ≡εΩ≤ │ Γ ≥Φ≈│Γ Γ│φ ∩σ≡σ∞│π, │ φαΩδαΓ φα φΦ⌡ ΣαφΦφ≤ εΣ ∩δ≤πα, Ω │ ε≥σ÷ⁿ Θεπε ß≡αΓ. ╙ ╨▓╩ 6490 [982]. ╧│Σφ δΦ± ε≡≤µφε Γ ≥Φ≈│. ▓ ∩│°εΓ φα φΦ⌡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ∩σ≡σ∞│π ┐⌡ ≤Σ≡≤πσ. ╙ ╨▓╩ 6491 [983]. ╧│°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ φα ≥Γ π│Γ │ Γτ Γ τσ∞δ■ ┐⌡. ▓ Γσ≡φ≤Γ± Γ│φ Σε ╩Φ║Γα, │ ∩≡Φφε±ΦΓ µσ≡≥Γ≤ Ω≤∞Φ≡α∞ │τ δ■Σⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ. ▓ ±ΩαταδΦ ±≥α≡÷│ │ ßε ≡Φ: ½╠σ≥φσ∞ε µσ≡σß φα ⌡δε∩÷ │ Σ│Γ≈Φφ≤, │ φα Ωεπε Γ│φ ≤∩αΣσ, ù ≥επε τα≡│µσ∞ε ßεπα∞╗. └ ß≤Γ Γα≡ π εΣΦφ [╥≤≡Φ], ù ΣΓ│≡ Θεπε ß≤Γ [≥α∞], Σσ ║ φΦφ│ ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ [─σ± ≥Φφφα], ∙ε ┐┐ τΓ│Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ù │ Γα≡ π ≥εΘ ∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ │τ ├≡σΩ│Γ │ ∩ε≥αΘ Σσ≡µαΓ± Γ│≡Φ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε┐. | ▓ ß≤Γ ≤ φⁿεπε ±Φφ [▓Γαφ], πα≡φΦΘ τ δΦ÷ │ Σ≤°σ■, │ φα ±ⁿεπε ≤∩αΓ µσ≡σß ∩ε ταΓΦ±≥│ ΣΦ Γεδα, ßε φσ ≥σ≡∩│Γ [Θεπε] ΣΦ Γεδ, ΩΦΘ ∞α║ ΓδαΣ≤ φαΣ ≤±│∞α; ±σΘ ß≤Γ Θε∞≤ φα≈σ ≥σ≡σφ ≤ ±σ≡÷│, │ ∩≡απφ≤Γ ∩επ≤ßΦ≥Φ [Θεπε] εΩα φφΦΘ, │ ∩│Σß≤≡ΦΓ δ■ΣσΘ. ▓ ±ΩαταδΦ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ∩ε±δαφ│ Σε φⁿεπε, [Γα≡ πα]: ½╙∩αΓ µσ≡σß φα ±Φφα ≥ΓεΘεπε, ßε τΓεδΦδΦ ßεπΦ Θεπε ±εß│. ╥εµ ≤≈ΦφΦ∞ε µσ≡≥Γ≤ ßεπα∞╗. ▓ ±ΩαταΓ Γα≡ π: ½═σ ßε±Φ ΓεφΦ ±≤≥ⁿ, α Σσ≡σΓε. ╤ⁿεπεΣφ│ ║, α ταΓ≥≡α Γµσ τπφΦδε. ═σ ┐Σ ≥ⁿ ßε ΓεφΦ, φ│ ∩Æ■≥ⁿ, φ│ πεΓε≡ ≥ⁿ, α τ≡εßδσφ│ /50/ ΓεφΦ ≡≤Ωα∞Φ τ Σσ≡σΓα, ±εΩΦ≡ε■ │ φεµσ∞. └ ßεπ εΣΦφ ║±≥ⁿ, [≥εΘ], ∙ε Θε∞≤ ±δ≤µα≥ⁿ π≡σΩΦ │ ∩εΩδεφ ■≥ⁿ± , ßε ±ε≥Γε≡ΦΓ Γ│φ φσßε, │ τσ∞δ■, │ δ■ΣΦφ≤, │ τε≡│, │ ±εφ÷σ, │ ∞│± ÷ⁿ, │ ΣαΓ µΦ≥≥ φα τσ∞δ│. └ ±│ ßεπΦ ∙ε τ≡εßΦδΦ? ┬εφΦ ±α∞│ τ≡εßδσφ│ ║. ═σ Σα∞ ±Φφα ±ΓεΘεπε ß│±α∞╗. ┬εφΦ ≥εΣ│, ∩│°εΓ°Φ, ∩εΓ│ΣαδΦ [±σ] δ■Σ ∞. └ ≥│, Γτ Γ°Φ ε≡≤µµ , ∩│°δΦ φα φⁿεπε │ ≡ετφσ±δΦ ΣΓ│≡ ΣεΓΩεδα φⁿεπε. ┬│φ µσ ±≥ε Γ φα ±│φ ⌡ 1 │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞, [│] ΓεφΦ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½─αΘ ±Φφα ±ΓεΘεπε, ∞Φ εΣΣα∞ε Θεπε ßεπα∞╗. └ Γ│φ Γ│Σ∩εΓ│Γ: ½▀Ω∙ε ΓεφΦ ßεπΦ ║, ≥ε φσ⌡αΘ ∩ε°δ■≥ⁿ εΣφεπε [τ-∞│µ] ±σßσ ßεπα │ Γ│τⁿ∞≤≥ⁿ ±Φφα ∞εΘεπε. └ ΓΦ ≈ε∞≤ ∩≡Φφε±Φ≥σ ┐∞ µσ≡≥ΓΦ?╗ ▓ τφ δΦ ΓεφΦ Ω≡ΦΩ, │ ∩│Σ≡≤ßαδΦ ±│φΦ ∩│Σ φΦ∞Φ, α ≥εΣ│ ∩εΓßΦΓαδΦ ┐⌡. ▓ φσ τφα║ µ φ│⌡≥ε, Σσ ┐⌡ ∩εδεµΦδΦ, ßε δ■ΣΦ ß≤δΦ ≥εΣ│ φσΓ│πδα±α∞Φ │ ∩επαφα∞Φ 2. <div class="dop4"> 1 ╤│φΦ ù παδσ≡σ (Γσ≡αφΣα) φα ±≥εΓ∩α⌡. 2 ¬ π│∩ε≥στα, ∙ε │±≥ε≡│■ ∩≡ε ΓßΦΓ±≥Γε Γα≡ π│Γ-⌡≡Φ±≥Φ φ ∩σ≡Γ│±φσ ß≤δε Γ∞│∙σφε ∩│Σ 980 ≡. ∩│±δ ±δ│Γ ½▓ ±≥αΓ Ωφ µΦ≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤ ╩Φ║Γ│ εΣΦφ╗. 3 ╬±│ II, 23. 4 ╧±αδε∞ XVIII, 5. </div> └ ΣΦ Γεδ ≡αΣ≤ΓαΓ± ÷ⁿε∞≤, φσ τφα■≈Φ, ∙ε ±Ωε≡ε ß≤Σσ ∩επΦßσδⁿ Θε∞≤. ╬≥αΩ ßε Θ ≡αφ│°σ ±≥α≡αΓ± Γ│φ ∩επ≤ßΦ≥Φ ≡│Σ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩΦΘ, αδσ ∩≡επεφΦδΦ Θεπε ⌡≡σ±≥ε∞ ≈σ±φΦ∞ Γ │φ°Φ⌡ τσ∞δ ⌡. ½╥≤≥ µσ, ù Σ≤∞αΓ ±εß│ εΩα φφΦΘ,- ≥≤≥, ù ∞εΓδ Γ, ù ║±≥ⁿ ∞σφ│ µΦ≥Γó, ßε ≥≤≥ φσ Γ≈ΦδΦ α∩ε±≥εδΦ, φ│ ∩≡ε≡εΩΦ [φσ] ∩≡ε≡σΩδΦ╗. ═σ Γ│ΣαΓ Γ│φ, ∙ε /51/ ∩≡ε≡εΩ [╬±│ ] ±ΩαταΓ [∩≡ε ±δεΓα πε±∩εΣα]: ½▓ φα≡σ≈≤ φσ ∞ε┐⌡ δ■ΣσΘ δ■Σⁿ∞Φ ∞ε┐∞Φ╗ 3. └ ∩≡ε α∩ε±≥εδ│Γ [─αΓΦΣ] ±ΩαταΓ: ½╧ε Γ±│Θ ╟σ∞δ│ ≡ετ│Θ°δΦ± ∩≡εΓ│∙αφφ ┐⌡, │ Σε Ω│φ÷ ┬±σ±Γ│≥≤ πδαπεδΦ ┐⌡╗ 4. ┴ε Ω∙ε α∩ε±≥εδΦ │ φσ ß≤δΦ ≥≤≥ ±α∞│, ≥ε ≤≈σφφ ┐⌡, Ωε ≥≡≤ßΦ, τΓ≤≈α≥ⁿ ∩ε Γ±│∞ │ ±Γ│≥│ Γ ÷σ≡ΩΓα⌡. ┐⌡ ßε ≤≈σφφ ∞ ∩εß│µΣα║∞ε ∞Φ Γ≡απα-ΣΦ Γεδα, ≥ε∩≈≤≈Φ [Θεπε] φεπα∞Φ, Ω ε≥ε ∩ε≥ε∩≥αδΦ Θεπε ±│ ΣΓα ∩εßεµφΦΩΦ, Σ│±≥αΓ°Φ Γ│φσ÷ⁿ φσßσ±φΦΘ τε ±Γ ≥Φ∞Φ ∞≤≈σφΦΩα∞Φ │ τ ∩≡αΓσΣφΦΩα∞Φ. <div class="dop4"> 1 ╧εΓ│τ ù εßεΓÆ τεΩ ΓετΦ≥Φ τα ≡ετ∩ε≡ Σµσφφ ∞ Ωφ τ ≡│τφ│ Γαφ≥αµ│, φα±α∞∩σ≡σΣ ±│δⁿ±ⁿΩεπε±∩εΣα≡±ⁿΩ│ ∩≡εΣ≤Ω≥Φ, αßε ΣαΓα≥Φ Σδ Ωφ τ ≈Φ Θεπε δ■ΣσΘ ΩεφσΘ ≤ ∩│ΣΓεΣ≤. </div> ╙ ╨▓╩ 6492 [984]. ╧│°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ φα ≡αΣΦ∞Φ≈│Γ. └ ß≤Γ ≤ φⁿεπε Γε║ΓεΣα ┬εΓ≈ΦΘ ╒Γ│±≥, │ ∩ε±δαΓ ∩σ≡σΣ ±εßε■ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ┬εΓ≈επε ╒Γε±≥α. ▓ ±≥≡│Γ Γ│φ ≡αΣΦ∞Φ≈│Γ φα ≡│÷│ ╧│∙αφ│, [│] ∩εß│ΣΦΓ ┬εΓ≈ΦΘ ╒Γ│±≥ ≡αΣΦ∞Φ≈│Γ. ╥ε∞≤ Θ Σ≡αµφ ≥ⁿ ≡≤±Φ ≡αΣΦ∞Φ≈│Γ, Ωαµ≤≈Φ: ½╧│∙αφ÷│ εΣ ΓεΓ≈επε ⌡Γε±≥α Γ≥│Ωα■≥ⁿ╗. ┴≤δΦ µ ≡αΣΦ∞Φ≈│ │τ ≡εΣ≤ δ ⌡│Γ │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ≥≤≥ ∩ε±σδΦδΦ± . ▓ ∩δα≥ ≥ⁿ ΓεφΦ ΣαφΦφ≤ ╨≤±│, │ Γετ ≥ⁿ ∩εΓ│τ 1 │ Σε ±ⁿεπεΣφ│. <div class="dop4"> 1 ╩εδεΣφΦΩΦ ù ∩εδεφ φΦΩΦ, ταßΦ≥│ Γ Σσ≡σΓÆ φ│ ΩαΘΣαφΦ-ΩεδεΣΩΦ. </div> ╙ ╨▓╩ 6493 [985]. ╨≤°ΦΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ φα ┴εδπα≡ τ ─εß≡Φφσ■, Γ≤║∞ ±Γε┐∞, ≤ ≈εΓφα⌡, α ≥ε≡Ω│Γ ßσ≡σπε∞ [┬εδπΦ] ∩≡ΦΓ│Γ φα Ωεφ ⌡, │ ≥αΩ ∩σ≡σ∞│π ßεδπα≡. ▓ ±ΩαταΓ ─εß≡Φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│: ½╬πδ ΣαΓ ΩεδεΣφΦΩ│Γ 1, │ Γ±│ ΓεφΦ ║ Γ ≈εßε≥ ⌡. ╤Φ∞ ΣαφΦφΦ φα∞ φσ ∩δα≥Φ≥Φ, ∩│Σσ∞ε εßα °≤Ωα≥Φ ≥Φ⌡, ∙ε Γ ∩ε±≥εδα⌡╗. ▓ Γ≈ΦφΦΓ ∞Φ≡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ ßεδπα≡α∞Φ, │ ∩εΩδ δΦ± ΓεφΦ ∞σµΦ ±εßε■, │ ±ΩαταδΦ ßεδπα≡Φ: ½╥εΣ│ ⌡αΘ φσ ß≤Σσ ∞Φ≡≤ ∞σµΦ φα∞Φ, ΩεδΦ Ωα∞│φⁿ ±≥αφσ ∩δαΓα≥Φ, α ⌡∞│δⁿ ù ≥εφ≤≥Φ╗. ▓ Γσ≡φ≤Γ± ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε ╩Φ║Γα. ╙ ╨▓╩ 6494 [986]. ╧≡ΦΘ°δΦ ßεδπα≡Φ Γ│≡Φ ∞απε∞σ≥αφ±ⁿΩε┐, πεΓε≡ ≈Φ: ½╥Φ Ωφ τⁿ ║±Φ ∞≤Σ≡ΦΘ │ ≥ ∞≤∙ΦΘ, α φσ τφα║° ταΩεφ≤. ╙Γ│≡≤Θ-φε Γ ταΩεφ φα° │ ∩εΩδεφΦ± ╠απε∞σ≥≤╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τα∩Φ≥αΓ: ½▀Ωα ║ Γ│≡α Γα°α?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╠Φ Γ│≡≤║∞ε Γ ßεπα, α ╠απε∞σ≥ φα± ≤≈Φ≥ⁿ, φαΩατ≤■≈Φ ≡εßΦ≥Φ εß≡│ταφφ , α ±ΓΦφΦφΦ φσ ┐±≥Φ, │ ΓΦφα φσ ∩Φ≥Φ, α ∩ε ±∞σ≡≥│ τ µ│φΩα∞Φ ≈ΦφΦ≥Φ ∩ε⌡│≥ⁿ ßδ≤Σφ≤. ─α±≥ⁿ ╠απε∞σ≥ Ωεµφε∞≤ ∩ε ±│∞Σσ± ≥ µ│φεΩ Ω≡α±ΦΓΦ⌡, │ ΓΦßσ≡σ εΣφ≤ Ω≡α±ΦΓ≤, │ ±ΩδαΣσ Ω≡α±≤ Γ±│⌡ φα [φσ┐] εΣφ≤, │ ≥α ß≤Σσ Θε∞≤ τα µεφ≤. ╥≤≥ µσ, ±ΩαταΓ Γ│φ, φαδσµΦ≥ⁿ ≈ΦφΦ≥Φ Γ± ΩΦΘ | ßδ≤Σ. ▀Ω∙ε µ φα ±ⁿε∞≤ ±Γ│≥│ ⌡≥ε ß≤Σσ ≤ßεπΦ∞, ≥ε [≥αΩΦ∞ ß≤Σσ] Θ ≥α∞. ▀Ω∙ε µ ßαπα≥Φ∞ Γ│φ ║ ≥≤≥, ≥ε [≥αΩΦ∞ ß≤Σσ] Θ ≥α∞╗. ▓ ßαπα≥ε │φ°ε┐ εßδ≤ΣΦ [ΓεφΦ πεΓε≡ΦδΦ], ∙ε ∩≡ε φσ┐ Θ ∩Φ±α≥Φ φσ ∞εµφα ±ε≡ε∞α ≡αΣΦ. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ±δ≤⌡αΓ ┐⌡, ßε ±α∞ δ■ßΦΓ µ│φεΩ │ ∞φεπεßδ≤Σ±≥Γε, │ ΓΦ±δ≤⌡αΓ [÷σ Γ±σ] τ φα±εδεΣε■. └δσ ±σ ß≤δε Θε∞≤ φσ Σε Γ∩εΣεßΦ: εß≡│ταφφ , │ ∩≡ε ┐Σ≤ ±ΓΦφ ≈επε ∞Æ ±α, α ∩≡ε ∩Φ≥≥ ù ε±εßδΦΓε. ┬│φ ±ΩαταΓ: ½╨≤±│ Γσ±σδ│±≥ⁿ ù ∩Φ≥≥ , ∞Φ φσ ∞εµσ∞ ßστ ±ⁿεπε ß≤≥Φ╗. <div class="dop4"> 1 ═│∞÷ ∞Φ φα ╨≤±│ φατΦΓαδΦ ù │ Γ ΣαΓφΦφ≤, │ ∩│τφ│°σ ù Γ± ΩΦ⌡ │φετσ∞÷│Γ; ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε │≥αδ│Θ÷│Γ-Ωα≥εδΦΩ│Γ; ∩α∩ε■ ≡Φ∞±ⁿΩΦ∞ ≥εΣ│ ß≤Γ ▓εαφφ XV. 2 ╧σ≡°σ ∩ε±δ. ╧αΓδα Σε Ωε≡│φ⌠ φ X, 31. </div> └ ∩ε≥│∞ ∩≡ΦΘ°δΦ φ│∞÷│ 1 τ ╨Φ∞≤, πεΓε≡ ≈Φ: ½╧≡ΦΘ°δΦ ∞Φ, ∩ε±δαφ│ ∩α∩ε■╗. ▓ ±ΩαταδΦ ΓεφΦ Θε∞≤: ½╠εΓΦΓ ≥εß│ ∩α∩α: ½╟σ∞δ ≥Γε [≥αΩα], Ω τσ∞δ φα°α, α Γ│≡α Γα°α φσ [≥αΩα], Ω Γ│≡α φα°α. ┬│≡α /52/ ßε φα°α ù ±Γ│≥δε. ╠Φ ∩εΩδεφ ║∞ε±ⁿ ßεπεΓ│, ΩΦΘ ±ε≥Γε≡ΦΓ φσßε, │ τσ∞δ■, │ τε≡│, │ ∞│± ÷ⁿ, │ Γ± Ωσ ΣΦ⌡αφφ , α ßεπΦ Γα°│ ù Σσ≡σΓε ±≤≥ⁿ╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥εΣ│ τα∩Φ≥αΓ: ½▀Ωα ║ τα∩εΓ│Σⁿ Γα°α?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╧ε±≥Φ≥Φ ∩ε τ∞ετ│. ½▀Ω∙ε ⌡≥ε ∩Æ║ ≈Φ ┐±≥ⁿ - ≤±σ Γε ±δαΓ≤ ßεµ≤╗ 2, ù ∞εΓΦΓ ≤≈Φ≥σδⁿ φα° α∩ε±≥εδ ╧αΓδε╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ±ΩαταΓ φ│∞÷ ∞: ½▓Σ│≥ⁿ φαταΣ, ßε ∩≡σΣΩΦ φα°│ ±ⁿεπε φσ ∩≡ΦΘφ δΦ╗. ╩εδΦ ∩ε≈≤δΦ ÷σ µΦΣΦ ⌡ετα≡±ⁿΩ│, [≥ε] ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½╫≤ΓαδΦ ∞Φ, ∙ε ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ ßεδπα≡Φ │ ⌡≡Φ±≥Φ φΦ, φαΓ≈α■≈Φ ≥σßσ Ωεµσφ Γ│≡Φ ±Γε║┐. ╒≡Φ±≥Φ φΦ µ Γ│≡≤■≥ⁿ [≤ ≥επε], ∙ε Θεπε ∞Φ ≡ετ∩Æ δΦ, α ∞Φ Γ│≡≤║∞ε Γ ║ΣΦφεπε ßεπα └Γ≡αα∞α, ▓±ααΩα, ▓αΩεΓα╗. ▓ τα∩Φ≥αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½▀ΩΦΘ ║ ταΩεφ Γα°?╗ ┬εφΦ µ ±ΩαταδΦ: ½╬ß≡│τα≥Φ± , │ ±ΓΦφΦφΦ φσ ┐±≥Φ, φ│ τα ≈ΦφΦ, ±≤ßε≥Φ ΣεΣσ≡µ≤Γα≥Φ╗. ┬│φ ≥εΣ│ τα∩Φ≥αΓ: ½╥ε Σσ ║±≥ⁿ τσ∞δ Γα°α?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½┬ ¬≡≤±αδΦ∞│╗. ┬│φ µσ ±∩Φ≥αΓ: ½└ ≈Φ ≥α∞ Γεφα ║±≥ⁿ φΦφ│?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╨ετπφ│ΓαΓ± ßεπ φα ∩≡σΣΩ│Γ φα°Φ⌡, │ ≡ετ≥ε≈ΦΓ φα± ∩ε τσ∞δ ⌡ τα π≡│⌡Φ φα°│, │ εΣΣαφα ß≤δα τσ∞δ φα°α ⌡≡Φ±≥Φ φα∞╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥εΣ│ ∞εΓΦΓ: ½╥ε Ω ΓΦ │φ°Φ⌡ ≤≈Φ≥σ, ΩεδΦ ±α∞│ ΓΦ εΣΩΦφ≤≥│ ßεπε∞? ▀ΩßΦ ßεπ δ■ßΦΓ Γα±, ≥ε φσ ß≤δΦ ß ΓΦ ≡ετΩΦΣαφ│ ∩ε ≈≤µΦ⌡ τσ∞δ ⌡. ╫Φ ΓΦ τα∞Φ°δ ║≥σ, ∙εß │ φα∞ ≥αΩσ δΦ⌡ε ∩≡ΦΘφ ≥Φ?╗ └ ∩ε≥│∞ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α π≡σΩΦ ∩≡Φ±δαδΦ ⌠│δε±ε⌠α [╩Φ≡Φδα], πεΓε≡ ≈Φ ≥αΩ: ½╫≤ΓαδΦ ∞Φ, ∙ε ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ ßεδπα≡Φ, ∩εΓ≈α■≈Φ ≥σßσ ∩≡ΦΘφ ≥Φ Γ│≡≤ ±Γε■. └δσ ┐⌡φ Γ│≡α ε±ΩΓσ≡φ ║ φσßε │ τσ∞δ■, ßε ΓεφΦ ∩≡εΩδ ≥│ ±≤≥ⁿ ß│δⁿ°σ εΣ ≤±│⌡ δ■ΣσΘ, ≤∩εΣεßΦΓ°Φ±ⁿ ╤εΣε∞≤ │ ├ε∞ε≡≡│, φα ΩΦ⌡ ε≥ε φα∩≤±≥ΦΓ ßεπ Ωα∞│φφ ≡ετµα≡σφσ, │ ∩ε≥ε∩ΦΓ ┐⌡, │ ∩ε≥εφ≤δΦ ΓεφΦ. ╬≥αΩ │ ±Φ⌡ µΣσ Σσφⁿ ∩επΦßσδ│ ┐⌡, ΩεδΦ ∩≡ΦΘΣσ ßεπ ±≤ΣΦ≥Φ φα τσ∞δ■ │ ∩επ≤ßΦ≥Φ Γ±│⌡, ∙ε ≈Φφ ≥ⁿ ßστταΩεφφ │ ±ΩΓσ≡φ≤ Σ│■≥ⁿ. ╓│ µ ∩│Σ∞ΦΓα■≥ⁿ ταΣΦ ±Γε┐, εßδΦΓαΓ°Φ±ⁿ ΓεΣε■, │ Γ ≡ε≥ [┐┐] ΓδΦΓα■≥ⁿ, │ ∩ε ßε≡εΣ│ ∞αµ≤≥ⁿ [φσ■], τπαΣ≤■≈Φ ╠απε∞σ≥α. ╥αΩ µσ Θ µ│φΩΦ ┐⌡φ│┐ ≈Φφ ≥ⁿ ≥αΩ≤ ±α∞≤ ±ΩΓσ≡φ≤ ≥α │φ°σ, ∙σ π│≡°σ: ≈εδεΓ│≈│ [ΓΦΩΦΣΦ] εΣ τδ παφφ ΓεφΦ ∩ε┐Σα■≥ⁿ╗. ╩εδΦ ∩ε≈≤Γ ÷σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, Γ│φ ∩δ■φ≤Γ φα τσ∞δ■, ±ΩαταΓ°Φ: ½═σ≈Φ±≥σ ±σ Σ│δε╗. <div class="dop4"> 3 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XXVI, 26-28. </div> ╤ΩαταΓ ≥εΣ│ ⌠│δε±ε⌠: ½╫≤ΓαδΦ ∞Φ Θ ±σ, ∙ε ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ τ ╨Φ∞≤ φ│∞÷│ ≤≈Φ≥Φ Γα± Γ│≡Φ ±Γε║┐, ┐⌡φ µ Γ│≡α ∞αδε εΣ φα°ε┐ ≡│τφΦ≥ⁿ± , ⌡ε≈α ΓεφΦ ±δ≤µα≥ⁿ φα ε∩≡│±φεΩα⌡, ±Φ≡│≈ εßδα≥Ωα⌡, αδσ ┐⌡ ßεπ φσ τα∩εΓ│Γ, α ∩εΓσδ│Γ φα ⌡δ│ß│ ±δ≤µΦ≥Φ. ┬│φ ∩ε≤≈ΦΓ α∩ε±≥εδ│Γ, ≤τ Γ°Φ ⌡δ│ß │ ±ΩαταΓ°Φ: ½╤σ ║±≥ⁿ ≥│δε ∞ε║, Ωσ δα∞α■ τα Γα±╗. ╥αΩ ±α∞ε │ ≈α°≤ Γτ Γ°Φ, Γ│φ ±ΩαταΓ: ½╤σ ║±≥ⁿ Ω≡εΓ ∞ε φεΓεπε ταΓ│≥≤╗ 3. ╤│ µ ÷ⁿεπε φσ ≡εßδ ≥ⁿ, │ φσ ΣεΣσ≡µαδΦ ΓεφΦ ∩≡αΓΦδ Γ│≡Φ╗. ╤ΩαταΓ ≥εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½╧≡ΦΘ°δΦ Σε ∞σφσ µΦΣΦ, ∞εΓδ ≈Φ:: ½═│∞÷│ │ π≡σΩΦ Γ│≡≤■≥ⁿ [≤ ≥επε], ∙ε Θεπε ∞Φ ≡ετ∩Æ δΦ╗. ╘│δε±ε⌠ φα ÷σ ±ΩαταΓ: ½┬ε│±≥Φφ≤ ∞Φ Γ ≥επε Γ│≡≤║∞ε, ┐⌡φ│ ßε ∩≡ε≡εΩΦ ∩σ≡σΣ≡σΩδΦ, ∙ε ≡εΣΦ≥ⁿ± ßεπ, α │φ°│ ù ∙ε Θεπε ≡ετ│∩φ≤≥ⁿ │ ∩επ≡σß≤≥ⁿ │ ∙ε Γ│φ φα ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ Γε±Ω≡σ±φσ │ τ│ΘΣσ φα φσßσ±α. ┬εφΦ µ ≥Φ⌡ ∩≡ε≡εΩ│Γ ∩εßΦΓαδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ φΦ∙ΦδΦ. ╩εδΦ µ τß≤δε± ∩≡ε≡ε÷≥Γε ┐⌡ - τ│Θ°εΓ Γ│φ φα τσ∞δ■ │, ≡ετ∩Æ ≥≥ ∩≡ΦΘφ Γ°Φ, Γε±Ω≡σ± │ φα φσßσ±α Γετφ│±± , ù ≥ε ±Φ⌡ µσ ∩εΩα φφ µΣαΓ Γ│φ ±ε≡εΩ │ °│±≥ⁿ δ│≥, │ φσ ∩εΩα δΦ± ΓεφΦ. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ φα φΦ⌡ ≡Φ∞δ φ, ΓεφΦ πε≡εΣΦ ┐⌡φ│ ≡ετΓΦδΦ, α ±α∞Φ⌡ ≡ετ≥ε≈ΦδΦ ∩ε τσ∞δ ⌡, │ ∩≡εß≤Γα■≥ⁿ ΓεφΦ Γ ≡αß±≥Γ│ [∩ε ≡│τφΦ⌡] Ω≡α ⌡╗. ╤∩Φ≥αΓ ≥εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½─δ ≈επε τ│Θ°εΓ ßεπ φα τσ∞δ■ │ ±≥≡αµΣαφφ ≥αΩσ ∩≡ΦΘφ Γ?╗ ▓, Γ│Σ∩εΓ│Σα■≈Φ, ±ΩαταΓ ⌠│δε±ε⌠: ½▀Ω∙ε ⌡ε≈σ° ≥Φ, Ωφ µσ, ∩ε±δ≤⌡α≥Φ, ≥ε ±Ωαµ≤ ≥εß│ τ ∩ε≈α≥Ω≤, Σδ ≈επε τ│Θ°εΓ ßεπ φα τσ∞δ■╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ φα ÷σ ∞εΓΦΓ: ½▀ ∩ε±δ≤⌡α≥Φ ≡αΣ╗. <div class="dop4"> 4 ╧εΣαδⁿ°≤ ΓσδΦΩ≤ ≡ετ∩εΓ│Σⁿ ⌠│δε±ε⌠α, ∙ε ∩σ≡σ≡ε±≥α║ Γ ∩ε∩≤δ ≡φΦΘ ≤ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε-≤≈Φ≥σδⁿφ│Θ δ│≥σ≡α≥≤≡│ Σ│αδεπ, Σσ ∩≡ε∩εΓ│ΣφΦΩ-⌡≡Φ±≥Φ φΦφ Γ│Σ∩εΓ│Σα║ φα Ωε≡ε≥Ω│ τα∩Φ≥αφφ ÷α≡ -∩επαφΦ-φα │ ΓΦΩδαΣα║ Θε∞≤ ε±φεΓΦ ⌡≡Φ±≥Φ φ±≥Γα, ±Ωε∞ß│φεΓαφε τ ß│ßδ│ΘφΦ⌡ ÷Φ≥α≥, Σε∩εΓφσφΦ⌡ Σσ ΩΦ∞Φ α∩εΩ≡Φ⌠│≈φΦ∞Φ ≥α │φ°Φ∞Φ Σσ≥αδ ∞Φ. ╙ ∩≡Φ∞│≥Ωα⌡ Σε ÷│║┐ ≡ετ∩εΓ│Σ│ ∩εΣα║∞ε Σµσ≡σδα ε∩ε≡φΦ⌡ ┐┐ ∞ε∞σφ≥│Γ, τα ΩΦ∞Φ δσπΩε τφαΘ≥Φ │ Σµσ≡σδε ≥επε ≈Φ │φ°επε ≥σΩ±≥≤. 5 ▓±αΘ XIV, 13-14. 6 ╟α ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩΦ∞ ≤≈σφφ ∞, ∞│⌠│≈φ│ αφπσδⁿ±ⁿΩ│ ≈ΦφΦ Σ│δ ≥ⁿ± φα ≥≡Φ │║≡α≡⌡│┐, ≈Φ δΦΩΦ: ΓΦ∙ΦΘ (±σ≡α⌠Φ∞Φ, ⌡σ≡≤ΓΦ∞Φ, ∩≡σ±≥εδΦ), ±σ≡σΣφ│Θ (Γδα-Σα≡±≥Γα, ±ΦδΦ, Γδα±≥│) │ φΦµ≈ΦΘ (φα≈αδα, α≡⌡αφπσδΦ, αφπσδΦ); Σσ± ≥ΦΘ ≈Φφ, Γε║ΓεΣα φσßσ±φΦ⌡ ±Φδ ù α≡⌡│±≥≡α≥Φπ ╠Φ⌡α┐δ; Σε φⁿεπε ÷σ ∞│±÷σ ∩ε±│ΣαΓ ╤α≥αφα┐δ. 7 ╓σΘ ≥σΩ±≥ ù ΓΦΩδαΣ ∩σ≡°ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ . 8 ╧ε∩σ≡σΣφ║ - ΓΦΩδαΣ Σ≡≤πε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ ; ΣεΣαφε α∩εΩ≡Φ⌠│≈φ≤ Σσ≥αδⁿ, ∙ε └Σα∞ │τ αφπσδα∞Φ ±δαΓΦδΦ ßεπα. </div> ▓ ±≥αΓ ⌠│δε±ε⌠ πεΓε≡Φ≥Φ ≥αΩ 4: ½╟ ±α∞επε ∩ε≈α≥Ω≤, Γ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ, ±ε≥Γε≡ΦΓ ßεπ φσßε │ τσ∞δ■.. ╙ Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ±ε≥Γε≡ΦΓ Γ│φ ≥Γσ≡Σⁿ [φσßσ±φ≤], ∙ε ║±≥ⁿ ∩ε±σ≡σΣ ΓεΣΦ., ╤ⁿεπε µ Σφ ≡ετΣ│δΦδΦ± ΓεΣΦ: ∩εδεΓΦφα ┐⌡ τ│Θ°δα φα ≥Γσ≡Σⁿ, α ∩εδεΓΦφα ┐⌡ ù ∩│Σ ≥Γσ≡Σⁿ. ╙ ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ ±ε≥Γε≡ΦΓ Γ│φ ∞ε≡σ, ≡│ΩΦ, Σµσ≡σδα │ ±│∞σφα. ╙ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ ù ±εφ÷σ, │ ∞│± ÷ⁿ, │ τε≡│, │ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ ßεπ φσßε. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦΓ [÷σ] ∩σ≡°ΦΘ │τ αφπσδ│Γ, ±≥α≡│Θ°Φφα ≈Φφ≤: αφπσδⁿ±ⁿΩεπε, φα∞Φ±δΦΓ Γ│φ ±εß│, ±ΩαταΓ°Φ: ½╟│ΘΣ≤ φα ╟σ∞δ■ /53/ │ Γ│τⁿ∞≤ ╟σ∞δ■, │ ∩ε±≥αΓδ■ ∩≡σ±≥εδ ±Γ│Θ φα εßεδεΩα⌡ ∩│Γφ│≈φΦ⌡, │ ß≤Σ≤ ∩εΣεßσφ ßεπ≤╗ 5. ▓ ≥≤≥ [ßεπ] εΣ≡ατ≤ τΓσ≡πφ≤Γ Θεπε, ≈Φφ Σσ± ≥ΦΘ, τ φσßσ±, α Γ±δ│Σ τα φΦ∞ ≤∩αδΦ [Θ ≥│], ∙ε ß≤δΦ ∩│Σ φΦ∞ 6. ┴≤δε µ │∞Æ Γ≡απ≤ [≥ε∞≤] ╤α≥αφα┐δ, │ φα Θεπε ∞│±÷σ ∩ε±≥αΓΦΓ [ßεπ] ±≥α≡│Θ°Φφ≤ ╠Φ⌡α┐δα. ╤α≥αφα µ, εß∞αφ≤Γ°Φ±ⁿ ≤ ∩ε∞Φ±δ│ ±Γε┐∞ │ Γ│Σ∩αΓ°Φ εΣ ∩σ≡Γ│±φε┐ ±δαΓΦ, φατΓαΓ± ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞ ßεπ≤. └ ∩ε≥│∞, ≤ ∩Æ ≥ΦΘ Σσφⁿ, ±ε≥Γε≡ΦΓ ßεπ ΩΦ≥│Γ, │ παΣ│Γ, │ ≡Φß, │ ∩≥Φ÷ⁿ ∩σ≡φα≥Φ⌡, │ τΓ│≡│Γ, │ ±Ωε≥│Γ, │ παΣ│Γ τσ∞φΦ⌡. ╙ °ε±≥ΦΘ µσ Σσφⁿ ±ε≥Γε≡ΦΓ ßεπ δ■ΣΦφ≤. ┬ ±ⁿε∞ΦΘ Σσφⁿ, ΩΦΘ ║ ±≤ßε≥ε■, ε∩ε≈ΦΓ ßεπ εΣ ≥≡≤Σ│Γ ±Γε┐⌡ 7. ▓ φα±αΣΦΓ ßεπ ≡αΘ φα ±⌡εΣ│ Γ ┼Σσ∞│, │ ΓΓ│Γ ßεπ ±■ΣΦ ≈εδεΓ│Ωα, Ωεπε Γ│φ ±ε≥Γε≡ΦΓ, │ τα∩εΓ│Γ Θε∞≤ ┐±≥Φ τ ≤± Ωεπε Σσ≡σΓα, α τ εΣφεπε Σ≡σΓα φσ ┐±≥Φ, ù Ωσ ║. Σδ ∩│τφαφφ τδα │ Σεß≡α. ▓ ∩≡εß≤ΓαΓ └Σα∞ ≤ ≡α■, │ ßα≈ΦΓ ßεπα, │ ±δαΓΦΓ [Θεπε]; ΩεδΦ αφπσδΦ ±δαΓΦδΦ ßεπα ù │ Γ│φ τ φΦ∞Φ. ▓ φα±δαΓ ßεπ φα └Σα∞α ±εφ, │ τα±φ≤Γ └Σα∞, │, Γτ Γ°Φ ßεπ εΣφε ≡σß≡ε Γ └Σα∞α, ±ε≥Γε≡ΦΓ Θε∞≤ µεφ≤ │ ∩≡ΦΓ│Γ ┐┐ Σε └Σα∞α. ▓ ±ΩαταΓ └Σα∞: ½╤σ ù Ω│±≥ⁿ εΣ Ωε±≥│ ∞ε║┐ │ ∩δε≥ⁿ | εΣ ∩δε≥│ ∞ε║┐. ┬εφα ß≤Σσ τΓα≥Φ± µεφε■╗. ▓ φατΓαΓ └Σα∞ │∞σφα Γ±│∞ ±Ωε≥α∞, │ ∩≥Φ÷ ∞, │ τΓ│≡α∞, │ παΣα∞, │ ±α∞Φ∞ αφπσδα∞ φα≡│Ω │∞σφα. ▓ ∩│ΣΩε≡ΦΓ ßεπ └Σα∞εΓ│ τΓ│≡│Γ │ ±Ωε≥│Γ, │ ΓεδεΣ│Γ Γ│φ φΦ∞Φ ≤±│∞α, │ ΓεφΦ ±δ≤⌡αδΦ Θεπε 8. ─Φ Γεδ µσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, Ω≤ ∩ε≈σ±≥ⁿ ΓετΣαΓ ßεπ δ■ΣΦφ│, ∩εταΓΦΣ≤ΓαΓ ┐Θ, εßσ≡φ≤Γ± Γ τ∞│ , │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ¬ΓΦ, │ ±ΩαταΓ ┐Θ: ½╫ε∞≤ φσ ┐±≥σ ΓΦ │τ Σ≡σΓα, ∙ε ║ ∩ε±σ≡σΣ ≡α■?╗ ▓ ∞εΓΦδα µεφα Σε τ∞│ : ½╤ΩαταΓ ßεπ: ½═σ ┐µ≥σ, α ≥ε ≤∞≡σ≥σ ±∞σ≡≥■╗. ▓ ±ΩαταΓ τ∞│Θ Σε µεφΦ: ½╤∞σ≡≥■ φσ ≤∞≡σ≥σ, αδσ Γ│Σα║ ßεπ, ∙ε Γ ≥εΘ µσ Σσφⁿ, ΩεδΦ ΓΦ τÆ┐±≥σ τ φⁿεπε, Γ│ΣΩ≡Φ■≥ⁿ± ε≈│ Γα°│, │ ß≤Σσ≥σ ΓΦ, Ωε ßεπ, ∙ε ≡ετ≤∞│║ Σεß≡ε │ τδε╗. ▓ ∩εßα≈Φδα µεφα, ∙ε Σεß≡σ Σ≡σΓε [÷σ] Σδ ┐µ│. ▓, Γτ Γ°Φ [∩δ│Σ], τÆ┐δα µεφα, │ Σαδα ∞≤µσΓ│ ±Γε║∞≤, │ ┐δΦ ΓεφΦ εßε║. ▓ Γ│ΣΩ≡ΦδΦ± ε≈│ ┐∞, │ τ≡ετ≤∞│δΦ εßε║, ∙ε ΓεφΦ ║ φαπΦ∞Φ, │ τ°ΦδΦ τ δΦ±≥ ±∞εΩεΓφεπε ε∩σ≡│ταφφ . ▓ ±ΩαταΓ ßεπ [└Σα∞εΓ│]: ½╧≡εΩδ ≥α τσ∞δ τα Σ│δα ≥Γε┐, ≤ ∩σ≈αδ│ ß≤Σσ° ≥Φ ┐±≥Φ ≤±│ Σφ│ µΦΓε≥≥ ≥ΓεΘεπε╗. ▓ ±ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ ßεπ: ½╩εδΦ Ω-φσß≤Σⁿ ∩≡ε±≥≡σ≥σ ΓΦ εßε║ ≡≤ΩΦ │ Γ│τⁿ∞σ≥σ │τ Σ≡σΓα µΦ≥≥ ù ≥ε µΦ≥Φ∞σ≥σ Γ│≈φε╗. <div class="dop4"> 9 ┬ΦΩδαΣ ≥≡σ≥ⁿε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ ; ΣεΣαφε α∩εΩ≡Φ⌠│≈φ≤ ∩εΣ≡εßΦ÷■ ∩≡ε ≡αΣ│±≥ⁿ ΣΦ Γεδα τ ∩≡ΦΓεΣ≤ ∩≡εΩδ ≥≥ ßεπε∞ τσ∞δ│. </div> ▓ ΓΦπφαΓ πε±∩εΣⁿ ßεπ └Σα∞α τ ≡α■, │ ±│Γ Γ│φ φαΓ∩≡ε≥Φ ≡α■, ∩δα≈≤≈Φ │ εß≡εßδ ■≈Φ τσ∞δ■, │ ∩ε≡αΣ≤ΓαΓ± ±α≥αφα τ ∩≡εΩδ ≥≥ τσ∞δ│ 9. ╤σ [ß≤δε] φα°σ ∩σ≡°σ ∩αΣ│φφ │ π│≡Ωα ≡ετ∩δα≥α ù εΣ∩αΣ│φφ Γ│Σ αφπσδⁿ±ⁿΩεπε µΦ≥≥ . ▓ ≡εΣΦΓ └Σα∞ ╩α┐φα │ └Γσδ , │ ß≤Γ ╩α┐φ ≡α≥α║∞, α └Γσδⁿ ∩α±≥≤⌡ε∞. ▓ ∩≡Φφ│± ╩α┐φ εΣ ∩δεΣ│Γ τσ∞φΦ⌡ [Σα≡Φ] ßεπεΓ│, │ φσ ∩≡ΦΘφ Γ ßεπ Σα≡│Γ Θεπε. └Γσδⁿ µσ ∩≡Φφ│± εΣ πφ ≥ ∩σ≡Γ│±≥Ωα, │ ∩≡ΦΘφ Γ ßεπ Σα≡Φ └ΓσδσΓ│. ╤α≥αφα ≥εΣ│ ΓΓ│Θ°εΓ ≤ ╩α┐φα │ ∩│Σß≤≡■ΓαΓ ╩α┐φα φα ΓßΦΓ±≥Γε └Γσδ . ▓ ±ΩαταΓ ╩α┐φ └ΓσδσΓ│: ½┬ΦΘΣσ∞ε φα ∩εδσ╗. ▓ ΩεδΦ ΓεφΦ ΓΦΘ°δΦ, ±≥αΓ ╩α┐φ [φα └Γσδ ] │ ⌡ε≥│Γ ≤ßΦ≥Φ Θεπε, │ φσ Γ∞│Γ Γ│φ ≤ßΦ≥Φ Θεπε. ▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤ ±α≥αφα: ½┬│τⁿ∞Φ Ωα∞│φⁿ │ ΓΣα≡ Θεπε╗. ▓ ΓßΦΓ Γ│φ └Γσδ , │ ±ΩαταΓ ßεπ ╩α┐φεΓ│: ½─σ ║ ß≡α≥ ≥Γ│Θ?╗ ┬│φ µσ εΣΩαταΓ: ½╒│ßα ±≥ε≡εµ ║ ß≡α≥εΓ│ ∞ε║∞≤?╗ ▓ ∩≡ε≡│Ω ßεπ: ½╩≡εΓ ß≡α≥α ≥ΓεΘεπε Γεδα║ Σε ∞σφσ. ┴≤Σσ° ≥Φ ±≥επφα≥Φ │ ≥≡σ∩σ≥α≥Φ Σε Ω│φ÷ µΦΓε≥≥ ±ΓεΘεπε╗. └Σα∞ µσ │ ¬Γα ∩δαΩαδΦ, α ΣΦ| Γεδ ≡αΣ≤ΓαΓ± , ±ΩαταΓ°Φ: ½╔ε∞≤ ßεπ ∩ε≈σ±≥ⁿ ΓετΣαΓ, α τ≡εßΦΓ ≥αΩ, ∙ε εΣ∩αΓ Γ│φ εΣ ßεπα, │ ε±ⁿ φΦφ│ ∩≡ΦτΓ│Γ Θεπε Σε ∩δα≈≤╗. ▓ ∩δαΩαδΦ ΓεφΦ εßε║ τα └Γσδσ∞ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ δ│≥, │ φσ τπφΦδε ≥│δε Θεπε, │ φσ Γ∞│δΦ ΓεφΦ ∩επ≡σß≥Φ Θεπε. ▓ τα Γσδ│φφ ∞ ßεµΦ∞ ∩≡Φδσ≥│δε ΣΓε║ ∩≥α°σφ ≥. ╬Σφε τ φΦ⌡ ∩ε∞σ≡δε, α Σ≡≤πσ ΓΦΩε∩αδε ∞Ω≤, ∩εΩδαδε ∩ε∞σ≡δεπε │ ∩επ≡σßδε. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ ±σ, └Σα∞ │ ¬Γα ΓΦΩε∩αδΦ ≤ΣΓε⌡ Θε∞≤ ∞≤, │ ∩εδεµΦδΦ └Γσδ , │ ∩επ≡σßδΦ Θεπε τ ∩δα≈σ∞ 10. <div class="dop4"> 10 ┬ΦΩδαΣ ≈σ≥Γσ≡≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ τ ΓσδΦΩΦ∞ α∩εΩ≡Φ⌠│≈φΦ∞ ΣεΣα≥Ωε∞ ∩≡ε ≥σ, ∙ε ╩α┐φ φσ τφα║, Ω ≤ßΦ≥Φ └Γσδ , ∙ε └Σα∞ │ ¬Γα ∩δαΩαδΦ, ∙ε ≥│δε └Γσδ ß≤δε φσ≥δ│φφΦ∞ │ ∙ε ∩ε⌡εΓαδΦ ΓεφΦ ±Φφα, φαΓ≈ΦΓ°Φ±ⁿ ÷ⁿεπε ≤ ∩≥α°σφ ≥. 11 ┬ΦΩδαΣ ∩Æ ≥ε┐ │ ≈α±≥ΩεΓε °ε±≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ . 12 ┬ΦΩδαΣ °ε±≥ε┐, ±ⁿε∞ε┐ │ Γε±ⁿ∞ε┐ πδαΓ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ . 13 ┬ΦΩδαΣ εΣΦφαΣ÷ ≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ ; ΣεΣαφε Σσ≥αδⁿ ∩≡ε ≤≈α±≥ⁿ ═σΓ≡εΣα ≤ ∩εß≤ΣεΓ│ ßα°≥Φ │ α∩εΩ≡Φ⌠│≈φ≤ ≡σ∩δ│Ω≤ ¬Γσ≡α. </div> └ ΩεδΦ └Σα∞εΓ│ ß≤δε ΣΓ│±≥│ │ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ δ│≥, ≡εΣΦΓ Γ│φ [±Φφα] ╤Φ⌠α │ ΣΓε⌡ Σε≈εΩ. ▓ Γτ Γ εΣφ≤ ╩α┐φ, α Σ≡≤π≤ ╤Φ⌠, │ εΣ ±ⁿεπε ≡ετ∩δεΣΦδΦ± δ■ΣΦ φα τσ∞δ│. ▓ φσ ∩│τφαδΦ ΓεφΦ ≥επε, ΩΦΘ ±ε≥Γε≡ΦΓ ┐⌡, ±∩εΓφΦδΦ± ßδ≤Σ≤, │ Γ± Ωε┐ φσ≈Φ±≥ε≥Φ, │ ΓßΦΓ±≥Γα, │ ταΓΦ±≥│, │ µΦδΦ ∩ε-±Ωε≥±ⁿΩε∞≤ δ■ΣΦ. ▓ εΣΦφ ═εΘ ß≤Γ ∩≡αΓσΣσφ ≤ ≡εΣ≤ ±ⁿε∞≤, │ ≡εΣΦΓ Γ│φ ≥≡Φ ±ΦφΦ ù ╤Φ∞α, ╒α∞α ≥α ▀⌠σ≥α 11. /54/ ▓ ±ΩαταΓ ßεπ: ½═σ ß≤Σσ ∩σ≡σß≤Γα≥Φ Σ≤⌡ ∞│Θ ±σ≡σΣ δ■ΣσΘ╗. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ [│∙σ]: ½╧επ≤ßδ■ δ■ΣΦφ≤, ∙ε ┐┐ ±ε≥Γε≡ΦΓ . [╧επ≤ßδ■ Γ±│⌡], εΣ δ■ΣΦφΦ Σε ±Ωε≥ΦφΦ╗. ▓ ±ΩαταΓ ßεπ ═ε║Γ│: ½╟≡εßΦ ΩεΓ≈σπ, ≤ ΣεΓµΦφ≤ ≥≡Φ±≥α δ│Ω≥│Γ, α Γ °Φ≡Φφ≤ ù ∩Æ ≥Σσ± ≥, α ταΓΓΦ°ΩΦ ù ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ δ│Ω≥│Γ╗, ù ßε Γ ¬πΦ∩≥│ δ│Ω≥σ∞ ±αµσφⁿ τεΓ≤≥ⁿ. ╨εßΦΓ µσ Γ│φ ΩεΓ≈σπ ±≥ε δ│≥, │ [ΩεδΦ] ═εΘ πεΓε≡ΦΓ, ∙ε ß≤≥Φ ∩ε≥ε∩≤, φα±∞│⌡αδΦ± τ φⁿεπε δ■ΣΦ. └ ΩεδΦ τ≡εßΦΓ Γ│φ ΩεΓ≈σπ, ±ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ ßεπ ═ε║Γ│: ½╙Γ│ΘΣΦ ≥Φ, │ µεφα ≥Γε , │ ±ΦφΦ ≥Γε┐, │ φσΓ│±≥ΩΦ ≥Γε┐, │ ΓΓσΣΦ ┐⌡ Σε ±σßσ ù ∩ε ∩α≡│ εΣ ≤±ⁿεπε ±Ωε≥≤, │ ∩≥Φ÷ⁿ, [│] παΣ│Γ╗. ▓ ΓΓ│Γ ═εΘ [≤±│⌡], Ω ε≥ε φαΩαταΓ Θε∞≤ ßεπ. ▓ φαΓ│Γ ßεπ ∩ε≥ε∩ φα ╟σ∞δ■, │ Γ≥ε∩Φδα±ⁿ ≤± Ωα ∩δε≥ⁿ, α ΩεΓ≈σπ ∩δαΓαΓ φα ΓεΣ│. ╩εδΦ µ ΓεΣα ±∩αδα, ΓΦΘ°εΓ ═εΘ, │ ±ΦφΦ Θεπε, │ µεφα Θεπε, │ εΣ ±Φ⌡ φα±σδΦδα± τσ∞δ 12 ▓ ß≤δε δ■ΣσΘ ßαπα≥ε, │ [Γ±│] εΣφε∞εΓφ│, │ ±ΩαταδΦ ΓεφΦ εΣΦφ εΣφε∞≤: ½╟ΓσΣσ∞ε ßα°≥≤ Σε φσßσ±╗. ▓ ∩ε≈αδΦ ΓεφΦ τΓεΣΦ≥Φ, │ ±≥α≡│Θ°Φφε■ ┐∞ ß≤Γ ═σΓ≡εΣ. ▓ ±ΩαταΓ ßεπ: ½═α∞φεµΦδε± δ■ΣσΘ, │ ∩ε∞Φ±δΦ ┐⌡ ±≤║≥φ│╗. ▓ τ│Θ°εΓ ßεπ [φα ╟σ∞δ■], │ ≡ετ≡│τφΦΓ φα≡εΣΦ φα ±│∞Σσ± ≥ │ φα ΣΓ│ ∞εΓΦ. └Σα∞εΓ≤ µ ∞εΓ≤ φσ ß≤δε ταß≡αφε Γ ¬Γσ≡α, ßε ≥εΘ εΣΦφ φσ ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± Σε ßστ≤∞±≥Γα ┐⌡, ∞εΓΦΓ°Φ ≥αΩ: ½▀ΩßΦ ±ΩαταΓ ßεπ δ■Σ ∞ ßα°≥≤ φα φσßε ≡εßΦ≥Φ, ≥ε ∩εΓσδ│Γ ßΦ ±α∞ ßεπ ±δεΓε∞ [±Γε┐∞], Ω ε≥ε ±ε≥Γε≡ΦΓ Γ│φ φσßσ±α, │ τσ∞δ■, │ ∞ε≡σ, │ Γ±σ ΓΦΣΦ∞σ │ φσΓΦΣΦ∞σ╗. ╫σ≡στ ≥σ Θεπε ∞εΓα φσ ∩σ≡σ∞│φΦδα± , εΣ ±ⁿεπε [¬Γσ≡α] ∩│°δΦ ║Γ≡σ┐. [▓] ≡ετΣ│δΦδΦ± [δ■ΣΦ] φα ±│∞Σσ± ≥ │ εΣφ≤ ∞εΓ≤, │ ≡ετ│Θ°δΦ± ΓεφΦ ∩ε τσ∞δ ⌡ 13; Ωεµσφ ∩≡ΦΘφ Γ ±Γ│Θ τΓΦ≈αΘ, │ ∩ε φα≤∙σφφ■ ΣΦ Γεδα ≥│ δ│±α∞ │ Σµσ≡σδα∞ ∩≡Φφε±ΦδΦ µσ≡≥ΓΦ, α [≥│] ù ≡│Ωα∞, │ φσ ±∩│τφαδΦ ΓεφΦ ßεπα. ┬│Σ └Σα∞α µ Σε ∩ε≥ε∩≤ [ß≤δε] δ│≥ 2242, α Γ│Σ ∩ε≥ε∩≤ Σε ≡ετΣ│δσφφ φα≡εΣ│Γ 529 δ│≥. ╧ε≥│∞ µσ ΣΦ Γεδ ≤Γσ≡πφ≤Γ δ■ΣσΘ Γ [│∙σ] ß│δⁿ°ΦΘ εß∞αφ, │ ±≥αδΦ ΓεφΦ Ω≤∞Φ≡Φ ≡εßΦ≥Φ: ≥│ ù Σσ≡σΓÆ φ│ Θ ∞│Σ φ│, │ Σ≡≤π│ - ∞α≡∞≤≡εΓ│, τεδε≥│ │ ±≡│ßφ│. ▓ ∩εΩδεφ δΦ± ΓεφΦ ┐∞, │ ∩≡ΦΓεΣΦδΦ ±Φφ│Γ ±Γε┐⌡ │ Σε≈εΩ ±Γε┐⌡, │ ταΩεδ■ΓαδΦ [┐⌡] ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ, │ ß≤δα Γ± τσ∞δ ε±ΩΓσ≡φσφα. └ ∩ε≈Φφα≥σδσ∞ µσ Ω≤∞Φ≡ε≥Γε≡σφφ ß≤Γ ╤σ≡≤⌡: Γ│φ ßε ≡εßΦΓ Ω≤∞Φ≡Φ φα ≈σ±≥ⁿ ∩ε∞σ≡δΦ⌡ δ■ΣσΘ ù ≥Φ∞, ∙ε ß≤δΦ ÷α≡ ∞Φ, [│] Σ≡≤πΦ∞ ⌡ε≡εß≡Φ∞ [δ■Σ ∞], │ Γεδ⌡Γα∞, │ µεφα∞-∩σ≡σδ■ßφΦ÷ ∞. ╓σΘ µσ ╤σ≡≤⌡ ≡εΣΦΓ [═α⌡ε≡α, α ═α⌡ε≡] ╘α≡≡≤, α ╘α≡≡α ≡εΣΦΓ ≥≡Φ ±ΦφΦ ù └Γ≡α∞α, │ ═α⌡ε≡α, │ └≡αφα. ╘α≡≡α ≥αΩεµ ≡εßΦΓ Ω≤∞Φ≡Φ, φαΓ≈ΦΓ°Φ±ⁿ ≤ ε≥÷ ±Γεπε. └Γ≡α∞ µσ, Σ│Θ°εΓ°Φ │±≥ΦφΦ [│] πδ φ≤Γ°Φ φα φσßε, ∩εßα≈ΦΓ τε≡│ │ φσßε │ ±ΩαταΓ: ½┬ε│±≥Φφ≤ ≥εΘ ║±≥ⁿ ßεπ, ΩΦΘ ±ε≥Γε≡ΦΓ φσßε │ τσ∞δ■, α ε≥σ÷ⁿ ∞│Θ εß∞αφ■║ δ■ΣσΘ╗. ▓ ∞εΓΦΓ └Γ≡α∞: ½▓±∩Φ≥α■ ßεπ│Γ ε≥÷ ±ΓεΘεπε╗. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ [Σε ╘α≡≡Φ]: ½╬≥≈σ! ╬ß∞αφ■║° ≥Φ δ■ΣσΘ, ≡εßδ ≈Φ Σσ≡σΓÆ φΦ⌡ Ω≤∞Φ≡│Γ. ╥εΘ ║±≥ⁿ ßεπ, ΩΦΘ ±ε≥Γε≡ΦΓ φσßε │ τσ∞δ■╗. ▓ Γτ Γ°Φ └Γ≡α∞ Γεπεφⁿ, τα∩αδΦΓ │Σεδ│Γ ≤ ⌡≡α∞│. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦΓ ±σ └≡αφ, ß≡α≥ └Γ≡α∞│Γ, [≥ε], Σßα■≈Φ ∩≡ε │Σεδ│Γ, ⌡ε≥│Γ ≤∞≈α≥Φ │Σεδ│Γ, │ ±α∞ τπε≡│Γ ≥≤≥ └≡αφ. ▓ ∩ε∞σ≡ Γ│φ ≡αφ│° Γ│Σ ε≥÷ , ßε Σε ±ⁿεπε φσ Γ∞Φ≡αΓ ±Φφ ≡αφ│° Γ│Σ ε≥÷ , α ε≥σ÷ⁿ ≡αφ│°σ Γ│Σ ±Φφα. ▓ εΣ ±ⁿεπε [≈α±≤] ∩ε≈αδΦ Γ∞Φ≡α≥Φ ±ΦφΦ ≡αφ│°σ Γ│Σ ε≥÷│Γ 14. <div class="dop4"> 14 ┬σ±ⁿ σ∩│τεΣ ∩≡ε ∩≡Φφε°σφφ µσ≡≥Γ δ│±α∞, Σµσ≡σδα∞, ≡│Ωα∞, Σσ ∞α║∞ε Γ│Σπε∞│φ ≡≤±ⁿΩεπε ∩επαφ±≥Γα, │ ∩≡ε Ω≤∞Φ≡ε≥Γε≡σφφ ù α∩εΩ≡Φ⌠│≈φΦΘ. 15 ┬ΦΩδαΣ ∩ε≈α≥Ω≤ ΣΓαφαΣ÷ ≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ ; └Γ≡α∞ ≥≤≥ ∞α║ 75 δ│≥; τα ┴│ßδ│║■, ╤α≡α ß≤δα φσ Σε≈Ωε■, α ±σ±≥≡ε■ └≡αφα, Σε≈Ωε■ ╘α≡≡Φ; ß≤δα Γεφα ±σ±≥≡ε■ (αδσ Γ│Σ Σ≡≤πε┐ ∞α≥σ≡│) │ ±Γεπε ≈εδεΓ│Ωα └Γ≡α∞α. 16 ┬ΦΩδαΣ ∩ε≈α≥Ω≤ Θ Ω│φ÷ °│±≥φαΣ÷ ≥ε┐ ≥α ∩ε≈α≥Ω≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ∩σ≡°ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ ; ∩│±δ 99 ≡εΩ│Γ µΦ≥≥ └Γ≡α∞ ß≤Γ φατΓαφΦΘ └Γ≡αα∞ε∞. 17 ┬ΦΩδαΣ ∩ε≈α≥Ω≤ │ ±σ≡σΣΦφΦ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ∩Æ ≥ε┐, ±σ≡σΣΦφΦ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ΣσΓÆ ≥ε┐ │ Ω│φ÷ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ ∩Æ ≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ . 18 ┬ΦΩδαΣ ∞α≥σ≡│αδ≤ │τ πδαΓ ╩φΦπΦ ┴≤≥≥ ╒LVI, 26; ╒LVII, 9; XLVII, 28 ≥α τ ╩φΦπΦ ┬Φ⌡│Σ XII, 40; ≤ ┴│ßδ│┐ ≡│Σ ▓αΩεΓα ≈Φ±δΦ≥ⁿ 66 Σ≤°, α ∩σ≡σß≤Γαφφ ║Γ≡σ┐Γ ≤ ¬πΦ∩≥│ ΓΦτφα≈σφε Γ 430 δ│≥. </div> ▓ Γετδ■ßΦΓ ßεπ └Γ≡α∞α, │ ±ΩαταΓ ßεπ └Γ≡α∞εΓ│: ½┬ΦΘΣΦ τ Σε∞≤ ε≥÷ ≥ΓεΘεπε │ ∩│ΣΦ Γ τσ∞δ■, Γ Ω≤ ≥εß│ ∩εΩαµ≤. ▓ ±ε≥Γε≡■ εΣ ≥σßσ φα≡εΣ ΓσδΦΩΦΘ, │ ßδαπε±δεΓδ ≥ⁿ ≥σßσ Γ±│ ∩δσ∞σφα τσ∞φ│╗. ▓ Γ≈ΦφΦΓ └Γ≡α∞, Ω ε≥ε τα∩εΓ│Γ Θε∞≤ ßεπ, │ Γτ Γ └Γ≡α∞ ╦ε≥α, ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε, ù α ß≤Γ µσ Θε∞≤ ╦ε≥ °≤≡Φφε∞ │ ±Φφ│Γ÷σ∞, ßε └Γ≡α∞ ≤τ Γ ß≤Γ [τα ±σßσ] Σε≈Ω≤ ß≡α≥α └≡αφα, ╤α≡≤. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ╒αφαφσΘ±ⁿΩ≤ Σε Σ≤ßα ΓΦ±εΩεπε, │ ±ΩαταΓ ßεπ └Γ≡α∞εΓ│: ½╧ε≥ε∞±≥Γ≤ ≥Γε║∞≤ Σα∞ τσ∞δ■ ε÷■╗. ▓ ∩εΩδεφΦΓ± └Γ≡α∞ ßεπεΓ│. └Γ≡α∞ µσ ß≤Γ ±│∞Σσ± ≥Φ δ│≥, ΩεδΦ ΓΦΘ°εΓ Γ│φ │τ ╒α≡≡αφ≤ 15. ╤α≡α µ ß≤δα φσ∩δ│Σφε■, ßεδ ∙α φσ∩δ│ΣΣ ∞. ╥ε∞≤ ±Ωαταδα ╤α≡α └Γ≡α∞εΓ│: ½╙Γ│ΘΣΦ-φε Σε ≡αßΦφ│ ∞ε║┐╗. ▓ Γτ Γ°Φ ╤α≡α └πα≡, Σαδα ┐┐ ∞≤µσΓ│ ±Γε║∞≤. ▓ ΓΓ│Θ°εΓ └Γ≡α∞ Σε └πα≡│, │ τα≈αδα └πα≡, │ ≡εΣΦδα ±Φφα └πα≡, │ φατΓαΓ Θεπε └Γ≡α∞ ▓τ∞α┐δε∞. └ ß≤Γ µσ └Γ≡α∞ Γ│±│∞Σσ± ≥Φ │ °σ±≥Φ δ│≥, ΩεδΦ ≡εΣΦΓ± ▓τ∞α┐δ. ╧ε≥│∞ µσ, τα≈αΓ°Φ, ╤α≡α ≡εΣΦδα [Θε∞≤] ±Φφα, │ φα≡│Ω Γ│φ Θεπε │∞Æ ∞ ▓±ααΩ. ▓ ∩εΓσδ│Γ ßεπ └Γ≡α∞εΓ│ εß≡│τα≥Φ ΣΦ≥Φφ≈α, │ εß≡│ταΓ [Θεπε] └Γ≡α∞ φα Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ 16. /55/ ▓ Γετδ■ßΦΓ ßεπ └Γ≡αα∞α │ ∩δσ∞Æ Θεπε, │ φα≡│Ω Θεπε φα≡εΣε∞ ±Γε┐∞, │ εΣΣ│δΦΓ Θεπε Γ│Σ [│φ°Φ⌡] φα≡εΣ│Γ, φατΓαΓ°Φ δ■Σⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ. ▓ ±σΘ ▓±ααΩ ΓΦ≡│±, └Γ≡αα∞ µσ µΦΓ ±≥ε ±│∞Σσ± ≥ │ ∩Æ ≥ⁿ δ│≥, │ ∩ε∞σ≡ Γ│φ, │ ß≤Γ ∩ε⌡εΓαφΦΘ. └ ΩεδΦ ▓±ααΩ≤ ß≤δε °│±≥Σσ± ≥ δ│≥, ≡εΣΦΓ Γ│φ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ▓±αΓα Θ ▓αΩεΓα. ▓±αΓ µσ ß≤Γ δ≤ΩαΓΦΘ, α ▓αΩεΓ ∩≡αΓσΣφΦΘ. ▓ ±σΘ ▓αΩεΓ ≡εßΦΓ ≤ Γ≤ ±Γεπε [╦αΓαφα] τα≡αΣΦ Σε≈ΩΦ Θεπε, τα≡αΣΦ ∞σφ°ε┐, [╨α⌡│δ│], ±│∞ δ│≥. ▓ φσ ΣαΓ Θε∞≤ ┐┐ ╦αΓαφ, Γ≤Θ Θεπε, ±ΩαταΓ°Φ: ½╤≥α≡°≤ Γ│τⁿ∞Φ╗. ▓ ΣαΓ Γ│φ Θε∞≤ ╦│■, ±≥α≡°≤, α τα≡αΣΦ Σ≡≤πε┐ [ταµαΣαΓ], ±ΩαταΓ°Φ Θε∞≤: ½╨εßΦ Σ≡≤π│ ±│∞ δ│≥╗. ▓ Γ│φ ≡εßΦΓ Σ≡≤π│ ±│∞ δ│≥ τα≡αΣΦ ╨α⌡│δ│, │ Γτ Γ ±εß│ ΣΓε⌡ ±σ±≥σ≡, │ εΣ φΦ⌡ µσ ≡εΣΦΓ Γ│±│∞ ±Φφ│Γ: [εΣ ╦│┐] ù ╨≤ΓΦ∞α, ╤Φ∞σεφα, ╦σΓ│ , ▓≤Σ≤, ▓±α⌡α≡α Θ ╟αΓ≤δεφα; [εΣ ╨α⌡│δ│] ù ▓ε±Φ⌠α ≥α ┬σφ│α∞│φα; α Γ│Σ ΣΓε⌡ ≡αßΦφⁿ [┬αδδΦ │ ╟σδ⌠Φ] ù ─αφα, ═σ⌠⌠αδΦ∞α, ├αΣα, └±Φ≡α. ▓ εΣ ±Φ⌡ ≡ετ∩δεΣΦδΦ± µΦΣΦ 17. ▓αΩεΓ µσ ±σΘ ΓΦΘ°εΓ ≤ ¬πΦ∩σ≥ ±≥α │ ≥≡ΦΣ÷ ≥Φ δ│≥ │τ ≡εΣε∞ ±Γε┐∞ ≈Φ±δε∞ °│±≥Σσ± ≥ │ ∩Æ ≥ⁿ Σ≤°, α ∩εµΦΓ ≤ ¬πΦ∩≥│ ±│∞φαΣ÷ ≥ⁿ δ│≥ │ ∩ε∞σ≡. ▓ ß≤δε Γ ≡αß±≥Γ│ ∩ε≥ε∞±≥Γε Θεπε ≈ε≥Φ≡Φ±≥α δ│≥ 18. <div class="dop4"> ╤σ≡σΣ. XIII ±≥. Σε φ. σ. 1290-1224 Σε φ. σ. 19 ┬ΦΩδαΣ ±σ≡σΣΦφΦ ∩σ≡°ε┐ │ ∩ε≈α≥Ω≤ Σ≡≤πε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┬Φ⌡│Σ; τ α∩εΩ≡Φ⌠│≈φε■ Σσ≥αδδ■ ∩≡ε±δεΓα ║πΦ∩σ≥±ⁿΩΦ⌡ Γεδ⌡Γ│Γ. ╫α± ΓεδεΣα≡■Γαφφ ⌠α≡αεφα ╨α∞τσ±α II εß≈Φ±δ■■≥ⁿ ∩ε-≡│τφε∞≤: 1317-1251; 1301-1234; 1298-1232 ≡≡. Σε φ. σ. ≥α │φ., │ Γ│Σ∩εΓ│Σφε ∩σ≡σ±≤Γα■≥ⁿ ≈α± ÷α≡■Γαφφ Θεπε ±Φφα ╠σ≡φσ∩≥Φ; ∩≡ΦΘ∞α║∞ε ⌡≡εφεδεπ│■ φαΘφεΓ│°Φ⌡ Σε±δ│Σµσφⁿ: 1290-1224 ≥α 1224-1214 ≡≡. Σε φ.σ. </div> ╧ε ±Φ⌡ µσ δ│≥α⌡ ∩ε±ΦδΦδΦ±ⁿ δ■ΣΦ µΦΣ│Γ±ⁿΩ│ ▓ φα∞φεµΦδΦ± , α ║πΦ∩≥ φΦ ≤≥Φ±Ω≤ΓαδΦ ┐⌡ ≡εßε≥ε■. ╙ ±│ µ ≈α±Φ ≡εΣΦΓ± Γ µΦΣ│Γ ╠εΘ±σΘ, │ ±ΩαταδΦ Γεδ⌡ΓΦ ║πΦ∩σ≥±ⁿΩ│ ÷α≡■ [±Γε║∞≤ ╨α∞τσ±εΓ│?]: ½╨εΣΦδε± ΣΦ≥ | Γ µΦΣ│Γ, Ωσ ∩επ≤ßΦ≥ⁿ ¬πΦ∩σ≥╗. ╓α≡ ≥≤≥ εΣ≡ατ≤ ∩εΓσδ│Γ ∙εΘφε φα≡εΣµσφΦ⌡ Σ│≥σΘ µΦΣ│Γ±ⁿΩΦ⌡ ΓΩΦΣα≥Φ Γ ≡│Ω≤ [═│δ]. ▓ ∞α≥Φ ╠εΘ±σσΓα [▓εα⌡αΓσΣα], τδ ΩαΓ°Φ±ⁿ, ∙ε Θεπε ∩επ≤ßδ ≥ⁿ, Γτ δα φσ∞εΓδ , ΓδεµΦδα Θεπε Γ Ωε°ΦΩ │, Γ│Σφ│±°Φ, ∩ε±≥αΓΦδα [Ωε°ΦΩ] ≤ δ≤τ│. ╙ ±σΘ µσ ≈α± ∩≡ΦΘ°δα Σε≈Ωα ⌠α≡αεφεΓα ╘σ≡∞≤⌠│ Ω≤∩α≥Φ± . ▓ ∩εßα≈Φδα Γεφα ΣΦ≥ , Ωσ ∩δαΩαδε, │ Γτ δα Θεπε, │ ∩ε∙αΣΦδα Θεπε, │ φα≡σΩδα Θεπε │∞Æ ∞ ╠εΘ±σΘ, │ ΓΦ≡ε±≥Φδα Θεπε 19. ▓ ß≤δε ΣΦ≥ Γεφε πα≡φσ, │ ΩεδΦ ∞αδε Γεφε ≈ε≥Φ≡Φ ≡εΩΦ, ≥ε ∩≡ΦΓσδα Θεπε Σε≈Ωα ⌠α≡αεφεΓα Σε ε≥÷ ±Γεπε ⌠α≡αεφα, α Ω ∩εßα≈ΦΓ ⌠α≡αεφ ╠εΘ±σ , [≥ε] ±≥αΓ ⌠α≡αεφ δ■ßΦ≥Φ ΣΦ≥Φφ≤. ╠εΘ±σΘ µσ, [ Ωε±ⁿ] ⌡α∩α■≈Φ±ⁿ τα °Φ■ ÷α≡σΓ≤, ±ΩΦφ≤Γ Γ│φσ÷ⁿ │τ πεδεΓΦ ÷α≡σΓε┐ │ φα±≥≤∩ΦΓ φα φⁿεπε. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ [÷σ], Γεδ⌡Γ ±ΩαταΓ ÷α≡σΓ│: ½╬ ÷α≡■! ╧επ≤ßΦ ε≥≡ε≈α ±σ. ┴ε ΩεδΦ ≥Φ φσ ∩επ≤ßΦ° ù ∩επ≤ßΦ≥ⁿ Γ│φ ≤Γσ±ⁿ ¬πΦ∩σ≥╗. ╥α φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ Θεπε ÷α≡, α ∙σ ∩εΓσδ│Γ φσ ∩επ≤ßδ ≥Φ Σ│≥σΘ µΦΣ│Γ±ⁿΩΦ⌡. <div class="dop4"> 1224-1214 Σε φ. σ.</div> ╩εδΦ µ ╠εΘ±σΘ ΓΦ≡│±, ≥ε ±≥αΓ Γ│φ ΓσδΦΩΦ∞ [∞≤µσ∞] ≤ Σε∞│ ⌠α≡αεφεΓ│∞. └δσ φα±≥αΓ │φ°ΦΘ ÷α≡ [╠σ≡φσ∩≥α?], │ ∩εταΓΦΣ≤ΓαδΦ Θε∞≤, [╠εΘ±σ║Γ│], ßε ≡Φ. ╠εΘ±σΘ µσ ≤ßΦΓ ║πΦ∩≥ φΦφα, [∙ε τεßΦΣµαΓ ║Γ≡σ , │] Γ≥│Ω │τ ¬πΦ∩≥≤. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ╠αΣ│α∞±ⁿΩ≤, │, ⌡εΣ ≈Φ ∩ε ∩≤±≥Φφ│, φαΓ≈ΦΓ± εΣ αφπσδα ├αΓ≡Φ┐δα ∩≡ε ±ε≥Γε≡σφφ Γ±ⁿεπε ±Γ│≥≤, │ ∩≡ε ∩σ≡°≤ δ■ΣΦφ≤, │ [∩≡ε ≥Φ⌡], ∙ε ß≤δΦ ∩│±δ φσ┐, │ ∩≡ε ∩ε≥ε∩, │ ∩≡ε τ∞│°αφφ φα≡εΣ│Γ, [│] ±Ω│δⁿΩΦ ⌡≥ε δ│≥ µΦΓ, │ ∩≡ε τε≡ φΦΘ ⌡│Σ │ ≈Φ±δε [┐⌡], │ ∩≡ε ≡ετ∞│≡ ╟σ∞δ│, │ Γ± Ωε┐ ∞≤Σ≡ε±≥│. └ ∩ε≥│∞ τÆ ΓΦΓ± Θε∞≤ ßεπ ≤ Ω≤∩Φφ│, Γεπφσ∞, │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╧εßα≈ΦΓ ß│Σ≤ δ■ΣσΘ ∞ε┐⌡ Γ ¬πΦ∩≥│, │ τ│Θ°εΓ ταß≡α≥Φ ┐⌡ εΣ ≡≤Ω ║πΦ∩σ≥±ⁿΩΦ⌡, │ ΓΦΓσ±≥Φ ┐⌡ │τ τσ∞δ│ ≥│║┐. ╥Φ µ │ΣΦ Σε ⌠α≡αεφα, ÷α≡ ║πΦ∩σ≥±ⁿΩεπε, │ ±ΩαµΦ Θε∞≤: ½╧≤±≥Φ │τ≡α┐δ , φσ⌡αΘ ΓεφΦ ≥≡Φ Σφ│ ∩≡Φφε± ≥ⁿ ≥≡σß≤ πε±∩εΣ≤ ßεπ≤╗. ▀Ω∙ε φσ ∩ε±δ≤⌡α║ ≥σßσ ÷α≡ ║πΦ∩σ≥±ⁿΩΦΘ ù ∩εßÆ■ Θεπε Γ±│∞α ≈≤Σσ±α∞Φ ∞ε┐∞Φ╗ 20. <div class="dop4"> 20 ┬ΦΩδαΣ ±σ≡σΣΦφΦ Σ≡≤πε┐, ∩ε≈α≥Ω≤, ±σ≡σΣΦφΦ ≥α Ω│φ÷ ≥≡σ≥ⁿε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┬Φ⌡│Σ; τ α∩εΩ≡Φ⌠│≈φε■ │±≥ε≡│║■ ∩≡ε Γ│φσ÷ⁿ ⌠α≡αεφα ≥α ∩≡ε φα≤Ω≤ ╠εΘ±σ Γ α≡⌡αφπσδα ├αΓ≡Φ┐δα. 21 ╨ετ∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε Σσ± ≥ⁿ ßεµΦ⌡ Ωα≡ ∞│±≥Φ≥ⁿ± Γ πδαΓα⌡ ±ⁿε∞│Θ ù ΣΓαφαΣ÷ ≥│Θ ╩φΦπΦ ┬Φ⌡│Σ. </div> ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ╠εΘ±σΘ, │ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ Θεπε ⌠α≡αεφ, │ φα∩≤±≥ΦΓ ßεπ Σσ± ≥ⁿ Ωα≡ φα ⌠α≡αεφα: ∩σ≡°α ù Ω≡ΦΓαΓ│ ≡│ΩΦ; Σ≡≤πα ù µαßΦ; ≥≡σ≥ ù ∞ε°ΩΦ; ≈σ≥Γσ≡≥α ù ∩σ± ≈│ ∞≤⌡Φ; ∩Æ ≥α ù ∩αΣ│µ φα ±Ωε≥; °ε±≥α ù τα∩αδσφφ τ φα≡ΦΓα∞Φ; ±ⁿε∞α ù π≡αΣ; Γε±ⁿ∞α ù ±α≡αφα; ΣσΓÆ ≥α ù ≥ⁿ∞α φα ≥≡Φ Σφ│; | Σσ± ≥α ù ∞ε≡ ±σ≡σΣ δ■ΣσΘ, ù ≥ε∞≤ Σσ± ≥ⁿ Ωα≡ ß≤δε [φα∩≤∙σφε] φα φΦ⌡, ∙ε Σσ± ≥ⁿ ∞│± ÷│Γ ≥ε∩ΦδΦ ΓεφΦ Σ│≥σΘ µΦΣ│Γ±ⁿΩΦ⌡. ╩εδΦ µ φα±≥αΓ ∞ε≡ ≤ ¬πΦ∩≥│, ≥ε ±ΩαταΓ ⌠α≡αεφ ╠εΘ±σσΓ│ │ ß≡α≥≤ Θεπε └α≡εφ≤: ½▓Σ│≥σ εßΦΣΓα τΓ│Σ±Φ ±Ωε≡│°!╗ ╠εΘ±σΘ ≥εΣ│, τ│ß≡αΓ°Φ δ■ΣσΘ µΦΣ│Γ±ⁿΩΦ⌡, ∩│°εΓ │τ τσ∞δ│ ¬πΦ∩σ≥±ⁿΩε┐ 21. ▓ Γ│Γ ┐⌡ πε±∩εΣⁿ ≤ ∩≤≥ⁿ ∩ε [└≡αΓ│Θ±ⁿΩ│Θ] ∩≤±≥Φφ│ Σε ╫σ≡Γεφεπε ∞ε≡ , │ Θ°εΓ ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ Γφε≈│ ±≥εΓ∩ Γεπφ φΦΘ, α ΓΣσφⁿ ù ⌡∞α≡φΦΘ. ╩εδΦ µ ∩ε≈≤Γ ⌠α≡αεφ, ∙ε Γ≥│Ωα■≥ⁿ δ■ΣΦ, ∩επφαΓ Γ│φ τα φΦ∞Φ │ ∩≡Φ≥Φ±φ≤Γ Γ│φ ┐⌡ Σε ∞ε≡ . ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ [±σ], ταΩ≡Φ≈αδΦ δ■ΣΦ /56/ µΦΣ│Γ±ⁿΩ│ φα ╠εΘ±σ , Ωαµ≤≈Φ: ½═α∙ε ΓΦΓ│Γ ≥Φ φα± φα ±∞σ≡≥ⁿ?╗ ▓ ταΓεδαΓ ╠εΘ±σΘ Σε ßεπα, │ ±ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ: ½╫επε ≥Φ Γεδα║° Σε ∞σφσ? ╙Σα≡ µστδε∞ ∩ε ∞ε≡■!╗ ▓ Γ≈ΦφΦΓ ╠εΘ±σΘ ≥αΩ, │ ≡ετ±≥≤∩Φδα± ΓεΣα φαΣΓε║, │ ΓΓ│Θ°δΦ ±ΦφΦ ▓τ≡α┐δσΓ│ Γ ∞ε≡σ. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ [±σ], ⌠α≡αεφ ∩επφαΓ τα φΦ∞Φ, α ±ΦφΦ ▓τ≡α┐δσΓ│ ∩≡εΘ°δΦ [∞ε≡σ] ∩ε±≤⌡≤. ▓ ΩεδΦ ΓεφΦ ΓΦΘ°δΦ φα ßσ≡σπ, ≥ε τ±≥≤∩Φδε± ∞ε≡σ φαΣ ⌠α≡αεφε∞ │ φαΣ Γε ∞Φ Θεπε 22. <div class="dop4"> 22 ┬ΦΩδαΣ Ω│φ÷ ≥≡ΦφαΣ÷ ≥ε┐ │ ε±φεΓφΦ⌡ ∞│±÷ⁿ ≈ε≥Φ≡φαΣ÷ ≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┬Φ⌡│Σ. 23 ┬ΦΩδαΣ Ω│φ÷ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ε┐, ∩ε≈α≥Ω≤ °│±≥φαΣ÷ ≥ε┐ πδαΓΦ, πδαΓΦ ΣσΓÆ ≥φαΣ÷ ≥ε┐ ≥α 8-πε │ 28 Γ│≡°│Γ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ Σ≡≤πε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┬Φ⌡│Σ. 24 ┬ΦΩδαΣ ∩σ≡°ε┐ ∩εδεΓΦφΦ ΣΓαΣ÷ ≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ╫Φ±σδ, α ≥αΩεµ ∩σ≡°ε┐ ∩εδεΓΦφΦ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ ≈σ≥Γσ≡≥ε┐ πδαΓΦ ╩φΦπΦ ┬≥ε≡εταΩεφφ . ╧εΣαδⁿ°ΦΘ ±≥α≡εταΓ│≥φΦΘ ∞α≥σ≡│αδ ù ÷σ ταπαδⁿφΦΘ ΓΦΩδαΣ ╩φΦπΦ ▓±≤±α ═αΓ│φα, ╩φΦπΦ ╤≤ΣΣ│Γ ▓τ≡α┐δσΓΦ⌡, ╧σ≡°ε┐ │ ╥≡σ≥ⁿε┐ ╩φΦπΦ ╓α≡±≥Γ. </div> ▓ Γετδ■ßΦΓ ßεπ │τ≡α┐δ , │ Θ°δΦ ΓεφΦ εΣ ∞ε≡ ≥≡Φ Σφ│ ∩ε [╤│φαΘ-±ⁿΩ│Θ] ∩≤±≥Φφ│, │ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ ╠σ≡≡≤. └ ΓεΣα ≥≤≥ ß≤δα π│≡Ωα, │ τα≡σ∞±≥Γ≤ΓαδΦ δ■ΣΦ Σε ßεπα. ▓ ∩εΩαταΓ ┐∞ πε±∩εΣⁿ Σσ≡σΓε, │ ∩εΩδαΓ Θεπε ╠εΘ±σΘ ≤ ΓεΣ≤, │ ΓεΣΦ ±≥αδΦ ±εδεΣΩΦ∞Φ. ╧ε≥│∞ µσ τφεΓ≤ τα≡σ∞±≥Γ≤ΓαδΦ δ■ΣΦ φα ╠εΘ±σ │ φα └α≡εφα, Ωαµ≤≈Φ: ½╦≤≈≈σ φα∞ ß≤δε [ß ∩ε∞σ≡≥Φ] Γ ¬πΦ∩≥│, ΩεδΦ ┐δΦ ∞Φ ∞Æ ±α, │ µΦ≡≤, │ ⌡δ│ßα Σε±Φ≥α╗. ▓ ±ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ ßεπ ╠εΘ±σσΓ│: ½╫≤Γ φα≡│Ωαφφ ±Φφ│Γ │τ≡α┐δσΓΦ⌡╗, ù │ ΣαΓ Γ│φ ┐∞ ∞αφφ≤ ┐±≥Φ. ╧ε≥│∞ µσ ΣαΓ Γ│φ ┐∞ ταΩεφ φα πε≡│ ╤│φαΘ±ⁿΩ│Θ. ╥α ΩεδΦ ╠εΘ±σΘ ΓΦΘ°εΓ φα πε≡≤ [╒ε≡ΦΓ] Σε ßεπα, ≥ε ΓεφΦ, Γ│ΣδΦΓ°Φ ≥σδ ≈≤ πεδεΓ≤, ∩εΩδεφΦδΦ± [┐Θ], Ωε ßεπ≤, │ ╠εΘ±σΘ ∩ε±│Ω ┐⌡ ≥≡Φ ≥Φ± ≈│ ≈Φ±δε∞ 23. ╧ε≥│∞ µσ τφεΓ≤ τα≡σ∞±≥Γ≤ΓαδΦ ΓεφΦ φα ╠εΘ±σ │ φα └α≡εφα, ∙ε φσ ß≤δε ΓεΣΦ, │ ±ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ ╠εΘ±σ║Γ│: ½╙Σα≡ µστδε∞ ≤ Ωα∞│φⁿ╗. [╠εΘ±σΘ µσ] ±ΩαταΓ: ½└ Ω∙ε τ ±ⁿεπε Ωα∞σφ ∞Φ εßα φσ ΓΦ∩≤±≥Φ∞ε ΓεΣΦ?╗ ▓ ≡ετπφ│ΓαΓ± πε±∩εΣⁿ φα ╠εΘ±σ , ∙ε φσ ΓετΓσδΦ≈ΦΓ Γ│φ πε±∩εΣα. ▓ φσ ΓΓ│Θ°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ εß│≥εΓαφ≤ ≈σ≡στ ÷σ │ ≈σ≡στ φα≡│Ωαφφ ≥Φ⌡ [δ■ΣσΘ]. └δσ ΓΦΓ│Γ Θεπε [ßεπ] φα πε≡≤ ┬α∞±ⁿΩ≤ │ ∩εΩ⌠αΓ Θε∞≤ τσ∞δ■ εß│≥εΓαφ≤, │ ∩ε∞σ≡ ╠εΘ±σΘ ≥≤≥ φα πε≡│ 24. <div class="dop4"> XII ±≥. Σε φ. σ. </div> ▓ Γτ Γ ΓδαΣ≤ ▓±≤± ═αΓ│φ. ╤σΘ ∩≡ΦΘ°εΓ ≤ τσ∞δ■ εß│≥εΓαφ≤, │ ∩σ≡σßΦΓ ⌡αφαφσΘ±ⁿΩσ ∩δσ∞Æ , │ Γ±σδΦΓ φα ┐⌡φ║ ∞│±÷σ ±Φφ│Γ │τ≡α┐δσΓΦ⌡, └ ΩεδΦ ▓±≤± ∩ε∞σ≡, τα∞│±≥ⁿ φⁿεπε ±≥αΓ ±≤ΣΣ ▓≤Σα; │φ°Φ⌡ ±≤ΣΣ│Γ ß≤δε ≈ε≥Φ≡φαΣ÷ ≥ⁿ. ╧≡Φ φΦ⌡ µσ, ταß≤Γ°Φ ßεπα, ∙ε ΓΦΓ│Γ ┐⌡ │τ ¬πΦ∩≥≤, ±≥αδΦ [±ΦφΦ ▓τ≡α┐δσΓ│] ±δ≤µΦ≥Φ ß│±α∞. ▓ ≡ετπφ│ΓαΓ± ßεπ, │ Γ│ΣΣαΓ Γ│φ ┐⌡ │φε∩δσ∞│φφΦΩα∞ φα ≡ετΩ≡αΣσφφ . └ ΩεδΦ ΓεφΦ ∩ε≈ΦφαδΦ Ωα ≥Φ± , ù ∞Φδ≤ΓαΓ ┐⌡. ▓ τφεΓ≤ ΓεφΦ ≤⌡Φδ δΦ± φα ±δ≤µ│φφ ß│±α∞. ╧│±δ ±Φ⌡ µσ ±δ≤µΦΓ ▓δ│Θ-µ≡σ÷ⁿ, α ∩ε≥│∞ ╤α∞≤┐δ-∩≡ε≡εΩ. [▓] ±ΩαταδΦ δ■ΣΦ ╤α∞≤┐δ≤: ½═α±≥αφεΓΦ φα∞ ÷α≡ ╗ 25.1 ≡ετπφ│ΓαΓ± ßεπ φα │τ≡α┐δ , │ φα±≥αφεΓΦΓ Γ│φ φαΣ φΦ∞Φ ÷α≡ ╤α≤δα, αδσ ╤α≤δ φσ ±⌡ε≥│Γ ⌡εΣΦ≥Φ ∩│Σ ταΩεφε∞ πε±∩εΣφ│∞. <div class="dop4"> 25 ╧σ≡°α ╩φ. ╓α≡±≥Γ VIII, 6. 26 ╧±αδε∞ ╤▓╒, 3. 27 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γⁿ ╤≤≡ΦΦ╗, ≤ ╒δ. ½╤α∞α≡│Θ╗. 28 ╥≡σ≥ ╩φ. ╓α≡±≥Γ XII, 28. 29 ─µσ≡σδε ÷Φ≥α≥Φ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ φσ ΓΣαδε± . 30 ╥αΩ ±α∞ε. 31 ╬±│ 4-6 IX, 32 ▓║≡σ∞│ XV, 1, 33 ▓║≡σ∞│ ╒LIV, 26. 34 ▓║τσΩ│┐δⁿ V, 10-11. 35 ╠αδα⌡│ ▓, 10-11 │ II, 9. 36 ▓±αΘ ▓, 25, 13-14. 37 └∞ε± V, 1-2. 38 ╠αδα⌡│ II, 2. 39 ▓±αΘ LI, 4-5. 40 ▓║≡σ∞│ XXXI, 31-32. 41 ▓±αΘ ╒LII, 9-10; LVI, 5, 7; LII, 10, 42 ╧±αδε∞ CXVI, 1. 43 ╧±αδε∞ ╤▓╒, 1. 44 ╧±αδε∞ II, 7. 45 ▓±αΘ XXXV, 4; IX, 6-7; VII, 14. 46 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½∞επδ·╗, ≤ ╒δ. ½∞σφ°Φ╗. 47 ┬ ▓∩. ½ß√≥Φ Ωφ τⁿ Φ⌡╗, ≤ ╒δ. ½Φµσ ≤∩α±σ≥ δ■ΣΦ ∞εα╗. 48 ╠│⌡σΘ V, 2-3. 49 ┬α≡≤⌡ III, 36-38 (▓║≡σ∞│┐ ÷│ ±δεΓα ∩≡Φ∩Φ±αφ│ ∩ε∞ΦδΩεΓε). 50 ─µσ≡σδε ÷Φ≥α≥Φ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ φσ ΓΣαδε± . 51 ╟α⌡α≡│ VII, 13. 52 ╬±│ XII, 9 (÷Φ≥α≥α ΓΦΣετ∞│φσφα). 53 ▓±αΘ III, 9-12; L, 5-6. 54 ▓║≡σ∞│ XI , 19. 55 ┬≥ε≡εταΩεφφ XXVIII, 66. 56 ╧±αδε∞ II, 1. 57 ▓±αΘ LIII, 7. 58 ╧σ≡°α ╩φ. ┼τΣ≡Φ VI, 12. 59 ╧±αδε∞ LXXXI, 8. 60 ╧±αδε∞ LXXVII, 65. 61 ╧±αδε∞ LXVII, 2. 62 ╧±αδε∞ IX, 33. 63 ▓±αΘ IX, 2. 64 ╟α⌡α≡│ IX, 11. 65 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╦≤ΩΦ ▓, 26-31; ⌡≡εφεδεπ│ ù 5500 ≡εΩ│Γ ∩εΣαφα τα αδσΩ±αφΣ≡│Θ±ⁿΩΦ∞ δ│≥ε≈Φ±δσφφ ∞ (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 852 ≡.). 66 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ II, 1-5, 16, 14, 19-20, 23. 67 ▓±αΘ LIII, 4. 68 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ III, 6, 16-17. 69 ¬Γαφπ. Γ│Σ ▓εαφφα XIX, 12; ≤ 14-37 ≡≡. ≡Φ∞±ⁿΩΦ∞ │∞∩σ≡α≥ε≡ε∞ ß≤Γ ╥Φßσ≡│Θ. 70 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╦≤ΩΦ XXIII, 33, 44, 46. 71 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XXVII, 51-52, 60, 64; XXVIII, 19. 72 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╦≤ΩΦ XXIV, 49, 51-53. 73 ╥≤≥ Γ ▓∩. ΓΦ≡Γαφε εΣΦφ α≡Ω≤°, ∙ε ∞αΓ │≥Φ ∩│±δ α≡Ω≤°α 40 τΓε≡ε≥φεπε (80 ±.). ╥σΩ±≥ ║ Γ ╦αΓ≡, │ ╒δ.; ∩σ≡σΩδαΣα║∞ε τα ╒δ. │ Σ≡≤Ω≤║∞ε τ Γ≥ µΩε■. (─δ σδ. ∩≤ßδ. ΓΦΣ│δσφε τ│≡ε≈Ωα∞Φ ù <a href="http://litopys.kiev.ua/">litopys.kiev.ua</a>) 74 ╥εß≥ε Σ≡σΓα, φα Ωε∞≤ ≡ετ│∩Æ ≥ΦΘ ∩≡αΓσΣφΦΩ ù ╒≡Φ±≥ε±; ⌡≡σ±≥ │∙σ φατΦΓα║≥ⁿ± Γ δ│≥ε∩Φ±│ ½Ω≡ⁿ±≥ⁿφεσ Σ≡ÇΓε╗, ½µΦΓε≥ⁿφεσ Σ≡ÇΓε╗ ù µΦΓε≥Γε≡ ∙ΦΘ ⌡≡σ±≥. 75 ─µσ≡σδε ÷Φ≥α≥Φ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ φσ ΓΣαδε± 76 ┴≤≥≥ ▓, 2. 77 ╩φ. ╤≤ΣΣ│Γ VI, 37, 39-40. ╙ δ│≥ε∩Φ±│ ∩≡ε ÷σΘ ß│ßδ│ΘφΦΘ σ∩│τεΣ ±Ωαταφε ±Ωε≡ε≈σφε │ ≥ε∞≤ φσ τεΓ±│∞ τ≡ετ≤∞│δε. ├σΣσεφ, ΓΦ∩≡εßεΓ≤■≈Φ ßεπα, ≈Φ ±∩≡αΓΣ│ Γ│φ ∞α║ φα∞│≡ ±∩α±≥Φ │τ≡α┐δ , ±∩σ≡°≤ ΓΦ∞απαΓ, ∙εß ≤φε≈│ ≡ε±α Γ∩αδα δΦ°σ φα ΓεΓφ≤, α φα Γ±│Θ τσ∞δ│ ∙εß ß≤δε ±≤⌡ε, α φα Σ≡≤π≤ φ│≈ ΓΦ∞απαΓ τ≡εßΦ≥Φ φαΓ∩αΩΦ. </div> ┬Φß≡αΓ [≥εΣ│] πε±∩εΣⁿ ─αΓΦΣα, φα±≥αφεΓΦΓ Θεπε ÷α≡σ∞ φαΣ ▓τ≡α┐δσ∞, │ ΓπεΣΦΓ ─αΓΦΣ ßεπ≤. ╤ⁿε∞≤ ─αΓΦΣεΓ│ ∩εΩδ Γ± ßεπ, ∙ε │τ ∩δσ∞σφ│ Θεπε ≡εΣΦ≥ⁿ± ßεπ, │ Γ│φ ∩σ≡°Φ∞ ±≥αΓ ∩≡ε≡εΩ≤Γα≥Φ ∩≡ε Γ≥│δσφφ ßεµσ, ±ΩαταΓ°Φ: ½▓τ ≤≥≡εßΦ ∩σ≡σΣ ≡αφφⁿε■ τε≡σ■ ∩ε≡εΣΦΓ ≥σßσ╗ 26. ╤σΘ µσ ∩≡ε≡εΩ≤ΓαΓ ±ε≡εΩ δ│≥ │ ∩ε∞σ≡. └ ∩ε φⁿε∞≤ ÷α≡±≥Γ≤ΓαΓ │ ∩≡ε≡εΩ≤ΓαΓ ±Φφ Θεπε ╤εδε∞εφ, ΩΦΘ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤ ßεπεΓ│ │ φατΓαΓ ┐┐ ╤Γ ≥ε■ ±Γ ≥Φ⌡. ▓ ∞≤Σ≡Φ∞ Γ│φ ß≤Γ, αδσ ∩│Σ Ω│φσ÷ⁿ Γ∩αΓ ≤ π≡│⌡; ÷α≡±≥Γ≤ΓαΓ Γ│φ ±ε≡εΩ δ│≥ │ ∩ε∞σ≡. ╧ε ╤εδε∞εφ│ µ ÷α≡±≥Γ≤ΓαΓ ±Φφ Θεπε ╨εΓεα∞; ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ ≡ετΣ│δΦδε± ÷α≡±≥Γε ╞ΦΣ│Γ±ⁿΩσ φαΣΓε║ ù Γ ¬≡≤±αδΦ∞│ εΣφσ, α Σ≡≤πσ ù Γ ╤α∞α≡│┐ 27. ┬ ╤α∞α≡│┐ µ ÷α≡±≥Γ≤ΓαΓ ▓║≡εΓεα∞, ⌡εδε∩ ╤εδε∞εφ│Γ, ΩΦΘ τ≡εßΦΓ ΣΓ│ Ωε≡εΓΦ τεδε≥│ │ ∩ε±≥αΓΦΓ εΣφ≤ Γ ┬σ⌠│δ│ φα ∩απε≡ß│, α Σ≡≤π≤ ù Γ ¬φΣαφ│, ±ΩαταΓ°Φ: ½╤σ ΣΓα ßεπΦ ≥Γε┐, ▓τ≡α┐δ■!╗ 28 ▓ ∩εΩδεφ δΦ± [┐∞] δ■ΣΦ, α ßεπα ταß≤δΦ. ╥αΩ ±α∞ε │ Γ ¬≡≤±αδΦ∞│ ±≥αδΦ ταß≤Γα≥Φ ßεπα │ ∩ε≈αδΦ Ωδαφ ≥Φ± ┬ααδεΓ│, ≥εß≥ε ßεπεΓ│ Γ│ΘφΦ, ∙ε φΦ∞ ║ └≡σΘ, │ ταß≤δΦ ßεπα ∩≡σΣΩ│Γ ±Γε┐⌡. ▓ ±≥αΓ ßεπ ∩ε±Φδα≥Φ Σε φΦ⌡ ∩≡ε≡εΩ│Γ. ╧≡ε≡εΩΦ µ ±≥αδΦ ε±≤Σµ≤Γα≥Φ ┐⌡ τα ßστταΩεφφ ┐⌡φ│ │ τα ±δ≤µ│φφ Ω≤∞Φ≡α∞, α ΓεφΦ ±≥αδΦ ∩εßΦΓα≥Φ ∩≡ε≡εΩ│Γ, Ω│ ┐⌡ ε±≤Σµ≤ΓαδΦ. ▓ ≡ετπφ│ΓαΓ± ßεπ φα │τ≡α┐δ Γσδⁿ∞Φ, │ | ±ΩαταΓ: ½╬ΣΩΦφ≤ ┐⌡ εΣ ±σßσ │ ∩≡ΦτεΓ≤ │φ°Φ⌡ δ■ΣσΘ, ∙ε ß≤Σ≤≥ⁿ ∞σφσ ±δ≤⌡α≥Φ, α Ω∙ε ΓεφΦ ±επ≡│°α≥ⁿ, ù φσ ±∩ε∞Æ φ≤ ßστταΩεφφ ┐⌡╗ 29. ▓ ±≥αΓ Γ│φ ∩ε±Φδα≥Φ ∩≡ε≡εΩ│Γ, πεΓε≡ ≈Φ: ½╧≡ε≡εΩ≤Θ≥σ ∩≡ε εΣΩΦφσφφ µΦΣ│Γ │ ∩≡ε ∩≡ΦΩδΦΩαφφ [│φ°Φ⌡] φα≡εΣ│Γ╗ 30. ╧σ≡°Φ∞ µσ ±≥αΓ ∩≡ε≡εΩ≤Γα≥Φ ╬±│ , Ωαµ≤≈Φ: ½╧εΩ│φ≈≤ τ ÷α≡±≥Γε∞ ≡εΣ≤ │τ≡α┐δσΓεπε, │ ±εΩ≡≤°≤ δ≤Ω │τ≡α┐δ│Γ, │ φσ ß≤Σ≤ ß│δⁿ°σ ∞Φδ≤Γα≥Φ ≡εΣ≤ │τ≡α┐δσΓεπε, αδσ, Γ│Σ∞│≥α■≈Φ, εΣΩΦφ≤± Γ│Σ φΦ⌡, ù πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ, ù │ ß≤Σ≤≥ⁿ ßδ≤Ωα≥Φ ΓεφΦ ∞σµΦ φα≡εΣα∞Φ╗ 31. /57/ ▓║≡σ∞│ µ ±ΩαταΓ [∩≡ε ±δεΓα πε±∩εΣα]: ½╒ε≈ ßΦ ±≥αΓ [∩σ≡σΣ ∞σφσ] ╤α∞≤┐δ │ ╠εΘ±σΘ, ù φσ ∩ε∞Φδ≤■ ┐⌡╗ 32. ▓ ∙σ ≥εΘ µσ ▓║≡σ∞│ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ: ½╥εµ ∩εΩδ Γ± │∞Æ ∞ ∞ε┐∞ ΓσδΦΩΦ∞, ∙ε Γ│ΣφΦφ│ [φσ] ß≤Σσ φ│Σσ │∞Æ ∞ε║ ΓΦ∞εΓδ ≥Φ± ≤±≥α∞Φ │≤ΣσΘ±ⁿΩΦ∞Φ╗ 33. ▓║τσΩ│┐δⁿ µσ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ └ΣεφαΘ: ½▀ ≡ετ±│■ Γα± │ Γ±│ ε±≥αφΩΦ ≥Γε┐ [≡ετΓ│■] ∩ε Γ±│⌡ Γ│≥≡α⌡, ßε ±Γ ≥ΦδΦ∙σ ∞ε║ ε±ΩΓσ≡φΦδΦ ΓΦ Γ±│∞α ∞σ≡τε≥α∞Φ ≥Γε┐∞Φ, │ Γ│ΣΩΦφ≤ ≥σßσ, │ φσ ∩ε∞Φδ≤■ ß│δⁿ°σ╗ 34. ╠αδα⌡│ µ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ: ½╙µσ φσ∞α ∞επε ßδαπεΓεδ│φφ Σε Γα±, ßε εΣ ±⌡εΣ≤ │ Σε τα⌡εΣ≤ ∩≡ε±δαΓΦ≥ⁿ± │∞Æ ∞ε║ ∞σµΦ φα≡εΣα∞Φ, │ φα Γ± Ωε∞≤ ∞│±÷│ ß≤Σ≤≥ⁿ ∩≡Φφε±Φ≥Φ ⌠│∞│α∞ │∞σφ│ ∞ε║∞≤ │ ≈Φ±≥≤ µσ≡≥Γ≤, ßε ΓσδΦΩΦ∞ [ß≤Σσ] │∞Æ ∞ε║ ∞│µ φα≡εΣ│Γ; ≈σ≡στ ÷σ εΣΣα∞ Γα± φα παφⁿß≤ │ φα ≡ετ±│ φφ ∩ε∞│µ ≤±│∞α φα≡εΣα∞Φ╗ 35. ▓±αΘ ΓσδΦΩΦΘ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ: ½╧≡ε±≥≡≤ φα ≥σßσ ≡≤Ω≤ ±Γε■, τπφε■ ≥σßσ, │ ≡ετ±│■ ≥σßσ, │ φσ ∩≡ΦΓσΣ≤ ≥σßσ τφεΓ≤╗. ▓ ∙σ ≥εΘ µσ [∩≡ε≡εΩ] ±ΩαταΓ [∩≡ε ±δεΓα πε±∩εΣα]: ½╟φσφαΓΦΣ│Γ ∩≡ατφΦΩΦ Γα°│ │ φεΓε∞│± ≈≈ Γα°│, │ ±≤ßε≥ Γα°Φ⌡ φσ ∩≡ΦΘ∞α■╗ 36. └∞ε± µσ ∩≡ε≡εΩ ±ΩαταΓ: ½╤δ≤⌡αΘ≥σ ±δεΓε πε±∩εΣα: ½▀ τφ│∞≤ ∩δα≈ τα Γα±; ≡│Σ │τ≡α┐δ│Γ ≤∩αΓ │ φσ Γ±≥αφσ τφεΓ≤╗ 37. ╠αδα⌡│ µ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ: ½╧ε°δ■ φα Γα± ∩≡εΩδ ≥≥ , │ ∩≡εΩδσφ≤ ßδαπε±δεΓσφφ Γα°σ, │ ≡ετε≡■, │ φσ ß≤Σσ [∞σφσ] ∞│µ Γα±╗ 38. ▓ ßαπα≥ε ∩≡ε≡εΩ≤ΓαδΦ ΓεφΦ ∩≡ε Γ│ΣΩΦφσφφ ┐⌡. ╤Φ∞ µσ ∩≡ε≡εΩα∞ ∩εΓσδ│Γ ßεπ ∩≡ε≡εΩ≤Γα≥Φ ∩≡ε ∩≡ΦΩδΦΩαφφ │φ°Φ⌡ φα≡εΣ│Γ τα∞│±≥ⁿ φΦ⌡. [▓] ±≥αΓ Γεδα≥Φ ▓±αΘ , ≥αΩ πεΓε≡ ≈Φ [∩≡ε ±δεΓα πε±∩εΣα]: ½╬Σ ∞σφσ ßε ΓΦΘΣσ ταΩεφ, │ ±≤Σ ∞│Θ | [ß≤Σσ] ±Γ│≥δε∞ φα≡εΣα∞. ═αßδΦµα║≥ⁿ± °ΓΦΣΩε ∩≡αΓΣα ∞ε , [±∩α±│φφ ∞ε║] ∩≡ΦΘΣσ, │ φα ≡α∞σφε ∞ε║ φα≡εΣΦ ≤∩εΓα■≥ⁿ╗ 39. ▓║≡σ∞│ µ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ: ½▓ Γ±≥αφεΓδ■ ≡εΣεΓ│ ▓≤ΣΦφε∞≤ ταΓ│≥ φεΓΦΘ, Σα■≈Φ ταΩεφΦ Σδ τ≡ετ≤∞│φφ ┐∞, │ φα ±σ≡÷ ⌡ ┐⌡φ│⌡ φα∩Φ°≤ [Θεπε], │ ß≤Σ≤ ┐∞ ßεπε∞, α ΓεφΦ ß≤Σ≤≥ⁿ ∞ε┐∞Φ δ■Σⁿ∞Φ╗ 40. ▓±αΘ µ ±ΩαταΓ [∩≡ε ±δεΓα πε±∩εΣα]: ½╤≥α≡σ ∞Φφ≤δε, α φεΓσ ∩≡εΓ│∙α■, │ ∩≡εΓ│∙αφφ ≡αφ│° [Γ│Σ τΣ│Θ±φσφφ ] Γδσφε ß≤Σσ Γα∞. ╤∩│ΓαΘ≥σ πε±∩εΣσΓ│ ∩│±φ■ φεΓ≤╗. ½╤δ≤πα∞ ∞ε┐∞ ß≤Σσ Σαφε │∞Æ φεΓσ, Ωσ ßδαπε±δεΓΦ≥ⁿ± ∩ε Γ±│Θ ╟σ∞δ│. ─│∞ ∞│Θ Σε∞ε∞ ∞εδΦ≥ΓΦ φατεΓσ≥ⁿ± Σδ Γ±│⌡ φα≡εΣ│Γ╗. ╥εΘ µσ ▓±αΘ πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½╧εΩαµσ πε±∩εΣⁿ ≡≤Ω≤ ±Γε■ ±Γ ≥≤■ ∩σ≡σΣ ≤±│∞α φα≡εΣα∞Φ ù [│] Γ±│ Ω│φ÷│ ╟σ∞δ│ ∩εßα≈α≥ⁿ ±∩α±│φφ , [Σαφσ] ßεπε∞ φα°Φ∞╗ 41. ─αΓΦΣ µσ [πεΓε≡Φ≥ⁿ]: ½╒Γαδ│≥σ πε±∩εΣα, Γ±│ φα≡εΣΦ, ∩≡ε±δαΓδ Θ≥σ Θεπε, Γ±│ δ■ΣΦ╗ 42. ╩εδΦ ≥αΩ ßεπ Γετδ■ßΦΓ φεΓΦ⌡ δ■ΣσΘ, ±ΩαταΓ°Φ ┐∞, ∙ε τ│ΘΣσ Σε φΦ⌡ ±α∞, │ τÆ ΓΦ≥ⁿ± ≤ ∩δε≥│ δ■Σ±ⁿΩ│Θ, │ ∩ε±≥≡αµΣα║ τα π≡│⌡ └Σα∞│Γ, ≥ε ±≥αδΦ [∩≡ε≡εΩΦ] ∩≡ε≡εΩ≤Γα≥Φ ∩≡ε Γ≥│δσφφ ßεµσ, │ φαΘ∩σ≡°σ ─αΓΦΣ, πεΓε≡ ≈Φ: ½╤ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ πε±∩εΣσΓ│ ∞ε║∞≤: ½╤ Σⁿ εΣσ±φ≤■ ∞σφσ, ∩εΩΦ [φσ] ∩εΩδαΣ≤ Γε≡επ│Γ ≥Γε┐⌡ Σε ∩│Σφ│µµ φ│π ≥Γε┐⌡╗ 43. ▓ ∙σ: ½╤ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ Σε ∞σφσ: ½╥Φ ±Φφ ∞│Θ ║±Φ, φΦφ│ ≡εΣΦΓ ≥σßσ╗ 44. ▓±αΘ µ ±ΩαταΓ: ½═σ ∩ε±εδ, φ│ Γ│±φΦΩ, α ±α∞ πε±∩εΣⁿ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±∩α±σ φα±╗. ▓ ∙σ: ½─Φ≥ ßε ≡εΣΦδε± φα∞, ΓδαΣΦ÷≥Γε Θεπε ù φα ≡α∞σφα⌡ Θεπε, │ φα≡σ≈≤≥ⁿ │∞Æ Θε∞≤: ┬σδΦΩεπε ╤Γ│≥≤ └φπσδ. ▓ ΓσδΦΩα ΓδαΣα Θεπε,-│ ±Γ│≥εΓ│ Θεπε φσ∞α║ Ω│φ÷ ╗. ▓ ∙σ: ½╥εµ ≤ ≈≡σΓ│ Σ│Γα τα≈φσ, │ ≡εΣΦ≥ⁿ ±Φφα, │ φα≡σ≈≤≥ⁿ Θεπε │∞Æ ∞ ┼∞∞αφ≤┐δ╗ 45. ╠│⌡σΘ µσ ±ΩαταΓ: ½▓ ≥Φ, ┬│⌠δ│║∞σ, Σε∞σ ¬⌠≡α⌠Φ, ⌡│ßα ∞αδΦΘ 46 ≥Φ ║±Φ ∞│µ ≥Φ± ≈α∞Φ ▓≤ΣΦφΦ∞Φ? ▓τ ≥σßσ ßε ΓΦΘΣσ ≥εΘ, Ωε≥≡ΦΘ ß≤Σσ ±≥α≡│Θ°Φφε■ Ωφ τ│Γ ┐⌡φ│⌡ 47 Γ ▓τ≡α┐δ│ [│] ∩ε⌡εΣµσφφ Ωε≥≡επε ù εΣ Σφ│Γ Γ│≈φε±≥│. ╥ε∞≤ εßδΦ°Φ≥ⁿ Γ│φ [┐⌡] Σε ∩ε≡Φ, [∩εΩΦ] ≡εΣΦ≥ⁿ ≥α, ∙ε ∞α║ ≡εΣΦ≥Φ, │ [≥εΣ│] │φ°│ τ ß≡α≥│Γ Θεπε Γσ≡φ≤≥ⁿ± Σε ±Φφ│Γ │τ≡α┐δσΓΦ⌡╗ 48. ▓║≡σ∞│ µ ±ΩαταΓ: ½╤σ ßεπ φα°, │ [φ│⌡≥ε] │φ°ΦΘ φσ Σε≡│Γφ ║≥ⁿ± Θε∞≤. ╟φαΘ°εΓ Γ│φ ≤±│ ∩≤≥│ ∩≡σ∞≤Σ≡ε±≥│ │ ΣαΓ [┐┐] ▓αΩεΓ≤, ±δ≤τ│ ±Γε║∞≤. └ ∩│±δ ÷ⁿεπε Γ│φ φα ╟σ∞δ│ τÆ ΓΦΓ± | │ µΦΓ ∞│µ δ■Σⁿ∞Φ╗ 49. ▓ ∙σ: ½╦■ΣΦφα Γ│φ ║. ▓ ⌡≥ε ±∩│τφα║, ∙ε Γ│φ ßεπ ║? ▀Ω δ■ΣΦφα µ ù Γ│φ ≤∞Φ≡α║╗ 50. ╟α⌡α≡│ µ ±ΩαταΓ: ½═σ ∩ε±δ≤⌡αδΦ ΓεφΦ ±Φφα ∞εΘεπε, │ φσ ∩ε≈≤■ ┐⌡╗, ù πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ╗51. ▓ ╬±│ ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ: ½╧δε≥ⁿ ∞ε ù Γ│Σ φΦ⌡╗ 52. ╧≡ε≡σΩδΦ µ ΓεφΦ │ ∩≡ε ±≥≡αµΣαφφ Θεπε, Ωαµ≤≈Φ [≥αΩ], Ω ε≥ε ∞εΓΦΓ ▓±αΘ : ½╬ πε≡σ Σ≤°α∞ ┐⌡! ┴ε δΦ⌡≤ ≡αΣ≤ ΓεφΦ Γ≡αΣΦδΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½╟ΓÆ µσ∞ε ∩≡αΓσΣφΦΩα╗. ▓ ∙σ ≥εΘ µσ [∩≡ε≡εΩ] ±ΩαταΓ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ /58/ πε±∩εΣⁿ: ½▀ φσ ≈Φφ■ ε∩ε≡≤, φ│ ∩≡ε≥ΦΓδ■± , φ│ πεΓε≡■ Γ±≤∩σ≡σ≈. ╒≡σßσ≥ ∞│Θ εΣΣαΓ φα ≤Σα≡Φ, │ ∙εΩΦ ∞ε┐ ù φα ∩εßε┐, │ δΦ÷ ±Γεπε φσ εΣΓσ≡φ≤Γ εΣ φα≡≤πΦ [│] ε∩δ■Γαφφ ╗ 53. ▓║≡σ∞│ µ ±ΩαταΓ [∩≡ε ±δεΓα │≤Σσ┐Γ]: ½╧≡ΦΘΣ│≥σ, ΓΩδαΣσ∞ε [ε≥≡≤Θφσ] Σσ≡σΓε Γ ┐µ≤ Θεπε [│] Γ│Σ≥ε≡πφσ∞ε εΣ τσ∞δ│ µΦ≥≥ Θεπε╗ 54. ╠εΘ±σΘ µσ ±ΩαταΓ ∩≡ε ≡ετ∩Æ ≥≥ Θεπε: ½╧εßα≈Φ≥σ ΓΦ µΦ≥≥ Γα°σ, ∙ε ß≤Σσ ΓΦ±│≥Φ ∩σ≡σΣ ε≈Φ∞α Γα°Φ∞Φ╗ 55. ▓ ─αΓΦΣ ±ΩαταΓ: ½╫ε∞≤ ⌡ΓΦδ■■≥ⁿ± φα≡εΣΦ?╗56 ▓±αΘ µ ±ΩαταΓ: ½▀Ω Γ│Γ÷ , Γ│φ ΓσΣσφΦΘ ß≤Γ φα ταΩδαφφ ╗ 57. ┼τΣ≡α µ ±ΩαταΓ: ½┴δαπε±δεΓσφ ßεπ, ∙ε ≡ετ∩≡ε±≥σ≡ ≡≤ΩΦ ±Γε┐ │ ±∩α± ¬≡≤±αδΦ∞╗ 58. ▓ ∩≡ε Γε±Ω≡σ±│φφ Θεπε ΓεφΦ ≥σµ πεΓε≡ΦδΦ. ─αΓΦΣ [±ΩαταΓ]: ½╙±≥αφⁿ, ßεµσ, ±≤ΣΦ τσ∞δ■, ßε ≥Φ ≤±∩αΣΩ≤║° ≤±│ φα≡εΣΦ╗ 59. ▓ ∙σ: ½╙±≥αΓ, φσ∞εΓ τ│ ±φ≤, πε±∩εΣⁿ╗ 60 . ▓ ∙σ: ½╒αΘ Γε±Ω≡σ±φσ ßεπ, │ ⌡αΘ ≡ετ≥ε≈α≥ⁿ± Γε≡επΦ Θεπε╗61. ▓ ∙σ: ½┬ε±Ω≡σ±φΦ, πε±∩εΣΦ ßεµσ ∞│Θ, φσ⌡αΘ Γετφσ±σ≥ⁿ± ≡≤Ωα ≥Γε ╗ 62. ▓±αΘ µ ±ΩαταΓ: ½┬Φ, ∙ε τ│Θ°δΦ Γ Ω≡αΘ ≥│φ│ ±∞σ≡≥φε┐, ù ±Γ│≥δε Γετ±│ ║ φα Γα±╗ 63. ╟α⌡α≡│ µ ±ΩαταΓ: ½▓ ≥Φ ταΣδ Ω≡εΓ│ ταΓ│≥≤ ≥ΓεΘεπε ΓΦ∩≤±≥ΦΓ ║±Φ ΓÆ τφ│Γ ±Γε┐⌡ │τ ≡εΓ≤, ∙ε φσ ∞αΓ ΓεΣΦ╗ 64. ▓ ßαπα≥ε │φ°επε ∩≡ε≡εΩ≤ΓαδΦ ΓεφΦ ∩≡ε φⁿεπε, ∙ε Θ τß≤δε± Γ±σ╗. ╤∩Φ≥αΓ ≥εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½└ Γ Ω│ ≈α±Φ ±σ τß≤δε± ? ▓ ≈Φ ß≤δε ±σ? ╫Φ, ∞εµσ, ≥σ∩σ≡ ±σ ∞α║ τß≤≥Φ± ?╗ ▓ ⌠│δε±ε⌠ µσ, Γ│Σ∩εΓ│ΣαΓ°Φ, ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╙±σ Γµσ ΣαΓφε τß≤δε± , ΩεδΦ Γ≥│δΦΓ± ßεπ. ▀Ω ε≥ε ≡αφ│° ±ΩαταΓ, ΩεδΦ µΦΣΦ ∩εßΦΓαδΦ ∩≡ε≡εΩ│Γ │ ÷α≡│ ┐⌡φ│ ∩σ≡σ±≥≤∩αδΦ ταΩεφΦ, εΣΣαΓ ┐⌡ [ßεπ] φα ≡ετΩ≡αΣσφφ , │ ß≤δΦ ΓΦΓσΣσφ│ ΓεφΦ ≤ ∩εδεφ Γ └±±│≡│■ τα π≡│⌡Φ ┐⌡φ│, │ ∩≡εß≤ΓαδΦ ΓεφΦ ≥α∞ ≤ ≡αß±≥Γ│ ±│∞Σσ± ≥ δ│≥. └ ∩ε≥│∞ Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ ΓεφΦ Γ τσ∞δ■ ±Γε■ │ φσ ß≤δε Γ φΦ⌡ ÷α≡ , α ΓεδεΣ│δΦ φΦ∞Φ α≡⌡│║≡σ┐ Σε ▓≡εΣα-│φε∩δσ∞│φφΦΩα, ∙ε εΓεδεΣ│Γ φΦ∞Φ. | ╙ Θεπε µ ΓδαΣα≡■Γαφφ , ≤ ≡│Ω ∩Æ ≥ⁿ ≥Φ± ≈ │ ∩Æ ≥±ε≥ΦΘ, ∩ε±δαφΦΘ ß≤Γ [αφπσδ] ├αΓ≡Φ┐δ ≤ ═ατα≡σ≥ Σε Σ│ΓΦ ╠α≡│┐ τ ∩δσ∞σφ│ ─αΓΦΣεΓεπε ±Ωατα≥Φ ┐Θ: ½╨αΣ≤Θ± , εß≡αΣ≤Γαφα, πε±∩εΣⁿ τ ≥εßε■!╗ ▓ εΣ ±δεΓα ±ⁿεπε τα≈αΓ°Φ ╤δεΓε ßεµσ Γ ≤≥≡εß│, ∩ε≡εΣΦδα Γεφα ±Φφα │ φα≡σΩδα Θεπε │∞Æ ∞ ▓±≤± 65. ▓ ε≥ ∩≡ΦΘ°δΦ τ│ ±⌡εΣ≤ Γεδ⌡ΓΦ, πεΓε≡ ≈Φ: ½─σ ║±≥ⁿ φα≡εΣµσφΦΘ ÷α≡ │≤ΣσΘ±ⁿΩΦΘ? ┴ε ∞Φ ßα≈ΦδΦ τε≡■ Θεπε φα ±⌡εΣ│ │ ∩≡ΦΘ°δΦ ∩εΩδεφΦ≥Φ±ⁿ Θε∞≤╗. ╧ε≈≤Γ°Φ µ ÷σ, ▓≡εΣ-÷α≡ ±≥≡ΦΓεµΦΓ± │ Γσ±ⁿ ¬≡≤±αδΦ∞ │τ φΦ∞, │, ∩≡ΦΩδΦΩαΓ°Φ ΩφΦµφΦΩ│Γ │ ±≥α≡÷│Γ │τ φα≡εΣ≤, Γ│φ τα∩Φ≥≤ΓαΓ: ½─σ ≡εµΣα║≥ⁿ± ╒≡Φ±≥ε±?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½╙ ┬│⌠δ│║∞│ │≤ΣσΘ±ⁿΩε∞≤╗. ╩εδΦ µ ▓≡εΣ ÷σ ∩ε≈≤Γ, Γ│φ ∩ε±δαΓ [Γε┐Γ], ±ΩαταΓ°Φ: ½┬ΦßΦΘ≥σ Σ│≥σΘ Σε ΣΓε⌡ δ│≥, Ω│ ║ ≤ ┬│⌠δ│║∞│╗. ┬εφΦ ≥εΣ│, ∩│°εΓ°Φ, ΓΦßΦδΦ ≈ε≥Φ≡φαΣ÷ ≥ⁿ ≥Φ± ≈ Σ│≥σΘ. ╠α≡│ µ, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ, ±Ω≡Φδα ⌡δε∩≈α. └ ≥εΣ│ ▓ε±Φ⌠ │τ ╠α≡│║■, Γτ Γ°Φ ⌡δε∩≈α, ≤≥│Ω Γ ¬πΦ∩σ≥ │ ∩≡εß≤ΓαΓ ≥≤≥ Σε ±∞σ≡≥│ ▓≡εΣα. ┬ ¬πΦ∩≥│ µ τÆ ΓΦΓ± αφπσδ ▓ε±Φ⌠εΓ│, πεΓε≡ ≈Φ: ½╙±≥αφⁿ, Γ│τⁿ∞Φ ⌡δε∩≈α │ ∞α≥│≡ Θεπε │ ΘΣΦ Γ τσ∞δ■ ▓τ≡α┐δσΓ≤╗. ▓ Γ│φ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ∩ε±σδΦΓ± Γ ═ατα≡σ≥│ 66. ▓ ΩεδΦ Γ│φ, [▓±≤±], ΓΦ≡│± │ ß≤δε Θε∞≤ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ δ│≥, ±≥αΓ Γ│φ ≈≤Σσ±α ≥Γε≡Φ≥Φ │ ∩≡ε∩εΓ│Σ≤Γα≥Φ ÷α≡±≥Γε φσßσ±φσ║. ▓ ΓΦß≡αΓ Γ│φ ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿε⌡, ∙ε ┐⌡ ≤≈σφΦΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ φατΓαΓ, │ ±≥αΓ ≈≤Σσ±α ≥Γε≡Φ≥Φ ΓσδΦΩ│: ∞σ≡≥ΓΦ⌡ Γε±Ω≡σ°α≥Φ, ∩≡εΩαµσφΦ⌡ ε≈Φ∙α≥Φ, Ω≤δⁿπαΓΦ⌡ τ÷│δ ≥Φ, ±δ│∩Φ∞ ∩≡ετ≡│φφ ≈ΦφΦ≥Φ. ▓ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ≈≤Σσ± ΓσδΦΩΦ⌡ [Γ│φ ±ε≥Γε≡ΦΓ], Ω ε≥ε ∩≡ε≡εΩΦ ∩≡ε≡σΩδΦ ß≤δΦ ∩≡ε φⁿεπε, πεΓε≡ ≈Φ: ½╥εΘ φσΣ≤πΦ φα°│ τ÷│δΦΓ │ ßεδ│±≥│ [φα°│] Γτ Γ [φα ±σßσ]╗ 67. ▓ ε⌡≡σ±≥ΦΓ± Γ│φ ≤ ╔ε≡Σαφ│ ≈σ≡στ ▓εαφφα, ∩εΩατ≤■≈Φ φεΓΦ∞ δ■Σ ∞ εφεΓδσφφ . ╩εδΦ µ Γ│φ ε⌡≡σ±≥ΦΓ± , ≥ε ≥≤≥ ε≥Γσ≡τδΦ± φσßσ±α │ Σ≤⌡ ±⌡εΣΦΓ φα φⁿεπε ≤ ∩εΣεß│ πεδ≤ßα, │ πεδε± πεΓε≡ΦΓ: ½╤σΘ ║±≥ⁿ ±Φφ ∞│Θ ≤δ■ßδσφΦΘ, │ Γ φⁿε∞≤ ∞ε║ ßδαπεΓεδ│φφ ╗ 68. ▓ ∩ε±ΦδαΓ Γ│φ ≤≈σφΦΩ│Γ ±Γε┐⌡ ∩≡ε∩εΓ│Σ≤Γα≥Φ ÷α≡±≥Γε φσßσ±φσ │ ∩εΩα φφ , ∙εß τß≤≥Φ± π≡│⌡│Γ. ▓, τßΦ≡α■≈Φ±ⁿ ±∩εΓφΦ≥Φ ∩≡ε≡ε÷≥Γε, ±≥αΓ Γ│φ ∩≡ε∩εΓ│Σ≤Γα≥Φ, ∙ε φαδσµΦ≥ⁿ ±ΦφεΓ│ δ■Σ±ⁿΩε∞≤ ∩ε±≥≡αµΣα≥Φ, │ ß≤≥Φ ≡ετ│∩Æ ≥Φ∞, │ φα ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ Γε±Ω≡σ±φ≤≥Φ. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ≤≈ΦΓ ≤ ⌡≡α∞│, α|≡⌡│║≡σ┐ │ ΩφΦµφΦΩΦ ±∩εΓφΦδΦ± ταΓΦ±≥│, ∩≡απφ≤δΦ ΓßΦ≥Φ Θεπε │, ±⌡ε∩ΦΓ°Φ Θεπε, ∩εΓσδΦ Θεπε Σε ∩≡αΓΦ≥σδ ╧│δα≥α. ╧│δα≥ µσ, ≤τφαΓ°Φ, /59/ ∙ε ßστ ΓΦφΦ ΓΦΣαδΦ ΓεφΦ Θεπε, ⌡ε≥│Γ ∩≤±≥Φ≥Φ Θεπε. ┬εφΦ ≥εΣ│ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½▀Ω∙ε ±ⁿεπε ∩≤±≥Φ°, ù φσ ß≤Σσ° ≥Φ Σ≡≤πε∞ Ωσ±α≡σΓ│╗ 69. ▓ ╧│δα≥ ∩εΓσδ│Γ, ∙εß Θεπε ≡ετ∩Æ δΦ. ┬εφΦ µ, ≤τ Γ°Φ ▓±≤±α, ∩εΓσδΦ Θεπε φα δεßφσ ∞│±÷σ │ ≥≤≥ ≡ετ∩Æ δΦ Θεπε. ▓ φα±≥αδα ∩│≥ⁿ∞α ∩ε Γ±│Θ ╟σ∞δ│ εΣ °ε±≥επε ≈α±α Σε ΣσΓÆ ≥επε, α ε ΣσΓÆ ≥│∞ ≈α±│ ±ΩεφαΓ ▓±≤± 70. ▓ ÷σ≡ΩεΓφα τα∩εφα ≡ετ│Σ≡αδα± φαΣΓε║, │ Γ±≥αδε ßαπα≥ε ∞σ≡≥ΓΦ⌡, ΩΦ∞ Γ│φ ∩εΓσδ│Γ ß≤≥Φ Γ ≡α■. ▓ ≥εΣ│, τφ Γ°Φ Θεπε τ ⌡≡σ±≥α, ∩εΩδαδΦ Θεπε Γ π≡εß │ ∩σ≈α≥ ∞Φ τα∩σ≈α≥αδΦ π≡εß. └ δ■ΣΦ µΦΣ│Γ±ⁿΩ│ φαΓ│≥ⁿ ±≥ε≡εµ│Γ ∩≡Φ±≥αΓΦδΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½▓∙σ ≤Ω≡αΣ≤≥ⁿ .Θεπε Γφε≈│ ≤≈σφΦ-ΩΦ Θεπε╗. ┬│φ µσ φα ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ Γε±Ω≡σ± │ τÆ ΓΦΓ± ≤≈σφΦΩα∞, α Γε±Ω≡σ±φ≤Γ°Φ τ ∞σ≡≥ΓΦ⌡, ±ΩαταΓ ┐∞: ½▓Σ│≥σ ∞σµΦ Γ±│ φα≡εΣΦ, │ φα≤≈│≥σ Γ±│ φα≡εΣΦ, ⌡≡σ±≥ ≈Φ ┐⌡ Γε │∞Æ ε≥÷ │ ±Φφα │ ±Γ ≥επε Σ≤⌡α╗ 71. ▓ ∩≡εß≤Γ Γ│φ │τ φΦ∞Φ ±ε≡εΩ Σφ│Γ, τÆ Γδ ■≈Φ±ⁿ Σε φΦ⌡ ∩│±δ Γε±Ω≡σ±│φφ . └ ΩεδΦ ±∩εΓφΦδε± ±ε≡εΩ Σφ│Γ, Γ│φ ∩εΓσδ│Γ ┐∞ │≥Φ φα πε≡≤ ¬δσεφ±ⁿΩ≤, │ ≥≤≥ τÆ ΓΦΓ± ┐∞, │, ßδαπε±δεΓΦΓ°Φ ┐⌡, ±ΩαταΓ ┐∞: ½╬±≥αΓαΘ≥σ± Γ πε≡εΣ│ ¬≡≤±αδΦ∞│, ∩εΩΦ φσ ∩ε°δ■ εß│≥φΦ÷■ ε≥÷ ∞επε φα Γα±╗. ▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ, ±≥αΓ Γ│φ Γετφε±Φ≥Φ± . └ ΩεδΦ Γετφε±ΦΓ± Γ│φ φα φσßε, ≤≈σφΦΩΦ ∩εΩδεφΦδΦ± Θε∞≤ │ Γσ≡φ≤δΦ± Γ ¬≡≤±αδΦ∞, α ∩≡εß≤ΓαδΦ ταΓ°σ ≤ ⌡≡α∞│ 72. └ ΩεδΦ ±Ω│φ≈Φδε± ∩Æ ≥Σσ± ≥ Σφ│Γ, τ│Θ°εΓ Σ≤⌡ ±Γ ≥ΦΘ φα α∩ε±≥εδ│Γ, │, ∩≡ΦΘφ Γ°Φ εß│≥φΦ÷■ ±Γ ≥επε Σ≤⌡α, ≡ετ│Θ°δΦ± ΓεφΦ ∩ε Γ±ⁿε∞≤ ±Γ│≥≤, φαΓ≈α■≈Φ │ ⌡≡σ±≥ ≈Φ ΓεΣε■╗. ╟α∩Φ≥αΓ ≥εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ⌠│δε±ε⌠α: ½╫ε∞≤ Γ│φ εΣ µεφΦ ≡εΣΦΓ± , │ φα Σσ≡σΓ│ ß≤Γ ≡ετ│∩Æ ≥ΦΘ, │ ΓεΣε■ ε⌡≡σ±≥ΦΓ± ?╗ ╘│δε±ε⌠ µσ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╥ε∞≤, ∙ε ±∩σ≡ΓεΓ│Ω≤ ≡│Σ δ■Σ±ⁿΩΦΘ ±επ≡│°ΦΓ ≈σ≡στ µεφ≤: ΣΦ Γεδ ±∩εΩ≤±ΦΓ ≈σ≡στ ¬Γ≤ └Σα∞α, │ Γ│φ εΣ∩αΓ Γ│Σ ≡α■. ╥αΩ ±α∞ε Θ ßεπ εΣ∩δα≥≤ Γ≈ΦφΦΓ ΣΦ ΓεδεΓ│. ╫σ≡στ µεφ≤ ±∩ε≈α≥Ω≤ Σ│±≥αδα±ⁿ ∩εß│Σα ΣΦ Γεδ≤, ßε │τ-τα µεφΦ ∩ε∩σ≡Γα⌡ 73 ΓΦπφαφΦΘ ß≤Γ └Σα∞ │τ ≡α■; ≈σ≡στ * µεφ≤ µ ∩ε≥│∞ Γ≥│δΦΓ± ßεπ, │ ∩εΓσδ│Γ Γ│φ ≤ ≡αΘ │≥Φ Γ│≡φΦ∞. └ ∙ε φα Σ≡σΓ│ Γ│φ ß≤Γ ≡ετ│∩Æ ≥ΦΘ, [≥αΩ] ±σ ≥ε∞≤, ∙ε │τ Σ≡σΓα [└Σα∞] τÆ┐Γ [∩δ│Σ] │ ß≤Γ ΓΦπφαφΦΘ τ ≡α■. ┴επ ≥αΩεµ φα Σ≡σΓ│ ±≥≡αµΣαφφ ∩≡ΦΘφ Γ, ∙εß Σ≡σΓε∞ ß≤Γ ∩σ≡σ∞εµσφΦΘ ΣΦ Γεδ, │ εΣ Σ≡σΓα ∩≡αΓσΣφεπε 74 Σ│±≥αφ≤≥ⁿ [±∩α±│φφ ] ∩≡αΓσΣφ│. └ ∙ε εφεΓδσφφ ΓεΣε■ ß≤δε, [≥ε ±σ] ≥ε∞≤, ∙ε ΩεδΦ Γσδⁿ∞Φ ≤∞φεµΦδΦ± π≡│⌡Φ Γ δ■Σ ⌡, ù φα±δαΓ ßεπ ∩ε≥ε∩ φα ╟σ∞δ■ │ ∩ε≥ε∩ΦΓ δ■ΣσΘ ΓεΣε■. ╫σ≡στ ÷σ ±ΩαταΓ ßεπ: ½╬±Ω│δⁿΩΦ ∩επ≤ßΦΓ ΓεΣε■ δ■ΣσΘ τα π≡│⌡Φ ┐⌡φ│, ≥ε φΦφ│ τφεΓ≤ ε≈Φ∙≤ ΓεΣε■ π≡│⌡Φ δ■Σ ∞ ù ΓεΣε■ εφεΓδσφφ ╗ 75. ▓ φα≡εΣ µΦΣ│Γ±ⁿΩΦΘ ≤ ∞ε≡│ ε≈Φ±≥ΦΓ± εΣ ║πΦ∩σ≥±ⁿΩεπε τδεπε Σ│ φφ [≥ε∞≤], ∙ε ΓεΣα ±≥Γε≡σφα φαΘ∩σ≡°σ. ╤Ωαταφε ßε: ½▓ Σ≤⌡ ßεµΦΘ φε±ΦΓ± φαΣ ΓεΣε■╗ 76. ╬≥εµ ßε Θ φΦφ│ ⌡≡σ±≥ ≥ⁿ± ΓεΣε■ │ Σ≤⌡ε∞. ╧σ≡°σ ╧≡σεß≡αµσφφ ß≤δε ΓεΣε■, Ω ±σ ∩≡εεß≡ατΦΓ ├σΣσεφ: ΩεδΦ ε≥ε ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε αφπσδ [│] Γσδ│Γ Θε∞≤ Θ≥Φ φα ╠αΣ│α∞α, Γ│φ │±∩Φ≥≤ΓαΓ │ ∞εΓΦΓ Σε ßεπα, ∩εΩδαΓ°Φ ≡≤φε φα ≥εΩ≤ [│] ±ΩαταΓ°Φ: ½▓ Ω∙ε ß≤Σσ ∩ε Γ±│Θ τσ∞δ│ ≡ε±α, α φα ≡≤φ│ ±≤⌡ε╗ 77. ▓ ±≥αδε± ≥αΩ. ╤σ Θ Σαδε ∩≡εεß≡ατ, ∙ε │φ°│ φα≡εΣΦ ß≤δΦ ΩεδΦ±ⁿ ±≤°σ■, α µΦΣΦ ù ≡≤φε∞, ∩ε≥│∞ µσ φα [│φ°Φ⌡] φα≡εΣα⌡ [±≥αδα] ≡ε±α, ≥εß≥ε ±Γ ≥σ ⌡≡σ∙σφφ , α φα µΦΣα⌡ ù ±≤⌡ε. ▓ ∩≡ε≡εΩΦ ≥σµ ∩≡ε∩εΓ│Σ≤ΓαδΦ, ∙ε ΓεΣε■ εφεΓδσφφ ß≤Σσ. ╩εδΦ µ α∩ε±≥εδΦ Γ≈ΦδΦ ∩ε Γ±│Θ τσ∞δ│ Γ│≡≤Γα≥Φ Γ ßεπα, ≥ε ┐⌡ ≤≈σφφ ∩≡ΦΘφ δΦ │ ∞Φ, π≡σΩΦ, │ Γσ±ⁿ ±Γ│≥ Γ│≡≤║ Γ ≤≈σφφ ┐⌡. ╙µσ φατφα≈ΦΓ ßεπ │ Σσφⁿ εΣΦφ, ≤ ΩΦΘ Γ│φ, τ│Θ°εΓ°Φ [τ φσßσ±], ß≤Σσ ±≤ΣΦ≥Φ µΦΓΦ⌡ │ ∞σ≡≥ΓΦ⌡ │ ΓετΣα±≥ⁿ Ωεµφε∞≤ ∩ε Σ│δα⌡ Θεπε: ∩≡αΓσΣφε∞≤ - ÷α≡±≥Γε φσßσ±φσ, │ Ω≡α±≤ φσΓΦ∞εΓφ≤, [│] ≡αΣ│±≥ⁿ ßστ Ω│φ÷ , │ φσ [ß≤Σσ] Γ│φ ≤∞Φ≡α≥Φ ΓεΓ│ΩΦ, α π≡│°φΦΩα∞ ù ∞≤Ωα Γεπφσφφα, │ ≈σ≡Γα φσΓ±Φ∩≤∙α, │ ∞≤÷│ [┐⌡] φσ ß≤Σσ Ω│φ÷ . ╥αΩ│ ε≥ε ß≤Σ≤≥ⁿ ∞≤ΩΦ [≥Φ∞], Ω│ φσ Γ│≡≤■≥ⁿ ≤ πε±∩εΣα φα°επε ▓±≤±α ╒≡Φ±≥α. ┴≤Σ≤≥ⁿ ┐⌡ ∞≤≈Φ≥Φ Γ επφ│, Ω∙ε ⌡≥ε φσ ε⌡≡σ±≥Φ≥ⁿ± ╗. ▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ, ∩εΩαταΓ Γ│φ Θε∞≤, [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│], τα∩εφ≤, φα Ω│Θ ß≤δε φα∩Φ±αφε ±≤ΣΦδΦ∙σ πε±∩εΣφ║. ╧εΩατ≤ΓαΓ µσ Γ│φ /60/ Θε∞≤ ∩≡αΓε≡≤≈ ∩≡αΓσΣφΦΩ│Γ, ∙ε Γ ≡αΣε±≥│ ∩ε∩σ≡σΣ≤ ΘΣ≤≥ⁿ ≤ ≡αΘ, α δ│Γε≡≤≈ ù π≡│°φΦΩ│Γ, ∙ε ΘΣ≤≥ⁿ φα ∞≤Ω≤. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, τ│≥⌡φ≤Γ°Φ, ±ΩαταΓ: ½─εß≡σ ±Φ∞ ∩≡αΓε≡≤≈, πε≡σ µ ≥Φ∞ δ│Γε≡≤≈╗. ┬│φ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½▀Ω∙ε ≥Φ ⌡ε≈σ° ∩≡αΓε≡≤≈ ±≥α≥Φ, ≥ε ε⌡≡σ±≥Φ±ⁿ╗. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡ΦΘφ Γ [÷σ] Σε ±σ≡÷ ±ΓεΘεπε, ±ΩαταΓ°Φ: ½╧εµΣ≤ ∙σ ≥≡ε⌡Φ╗, ù ßε ⌡ε≥│Γ Γ│φ ≡ετ│τφα≥Φ ∩≡ε Γ±│ Γ│≡Φ. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ΣαΓ°Φ Θε∞≤ Σα≡Φ ∞φεπ│, Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ [⌠│δε±ε⌠α] τ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■. <div class="dop4"> 1 ─αδ│ Γ ╒δ. ∩≡επαδΦφα, Ω≤ τα∩εΓφ■║∞ε τα ╦αΓ≡., ≤τ Γ°Φ ÷σΘ ≥σΩ±≥ ≤ Ω≡≤πδ│ Σ≤µΩΦ. 2 ╧│±δ ÷ⁿεπε ∩≡εΣεΓµ≤║≥ⁿ± ≥σΩ±≥ ▓∩., ΩΦΘ φα∩Φ±αφε Γµσ │φ°ε■ ≡≤Ωε■. </div> ╙ ╨▓╩ 6495 [987]. ╤ΩδΦΩαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ßε ≡ ±Γε┐⌡ │ ±≥α≡÷│Γ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½╬±σ ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ Σε ∞σφσ ßεδπα≡Φ, Ωαµ≤≈Φ: ½╧≡ΦΘ∞Φ ταΩεφ φα°╗. ╧ε≥│∞ µσ ∩≡ΦΘ°δΦ φ│∞÷│, │ ≥│┐ ⌡ΓαδΦδΦ ταΩεφ ±Γ│Θ. ╧│±δ ±Φ⌡ ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ µΦΣΦ. └ ∩│±δ ±Φ⌡ ∩≡Φ⌡εΣΦδΦ Θ π≡σΩΦ, π≤Σ ≈Φ Γ±│ ταΩεφΦ, α ±Γ│Θ ⌡Γαδ ≈Φ, │ ßαπα≥ε πεΓε≡ΦδΦ ΓεφΦ, ≡ετΩατ≤■≈Φ εΣ ∩ε≈α≥Ω≤ ±Γ│≥≤. ╠≤Σ≡ε µ πεΓε≡ ≥ⁿ ΓεφΦ, ≡ετΩατ≤■≥ⁿ, ∙ε Θ Σ≡≤πΦΘ ±Γ│≥ [∞α║] ß≤≥Φ, │ ≈≤Σφε ±δ≤⌡α≥Φ ┐⌡ 1. (└ Ω∙ε ⌡≥ε, ∞εΓδ Γ, ≤ φα°≤ Γ│≡≤ ∩σ≡σΘΣσ, ≥ε, ∩ε∞σ≡°Φ, Γ±≥αφσ τφεΓ≤, │ φσ ∩ε∞σ≡≥Φ Θε∞≤ ΓεΓ│ΩΦ. ▀Ω∙ε µ ⌡≥ε Γ │φ°ΦΘ ταΩεφ ∩σ≡σΘΣσ, ≥ε φα ≥│∞ ±Γ│≥│ [Θε∞≤] Γ επφ│ πε≡│≥Φ. ╥αΩ ∙ε ΓΦ Γ≡αΣΦ≥σ? ┘ε Γ│Σ∩εΓ│±≥σ?╗ ▓ ±ΩαταδΦ ßε ≡Φ │ ±≥α≡÷│: ½╥Φ τφα║°, Ωφ µσ, ∙ε ±Γε║ φ│⌡≥ε φσ ⌡≤δΦ≥ⁿ, α ⌡ΓαδΦ≥ⁿ. ▀Ω∙ε ⌡ε≈σ° ≥Φ ≡ετ│τφα≥Φ πα≡ατΣ, ≥ε ∞α║° ≤ ±σßσ ∞≤µ│Γ. ╧ε±δαΓ°Φ [┐⌡], ≡ετ│τφαΘ ≤ Ωεµφεπε ∩≡ε ┐⌡φ■ ±δ≤µß≤, │ Ω [⌡≥ε] ±δ≤µΦ≥ⁿ ßεπεΓ│╗. ▓ ß≤δα Σε Γ∩εΣεßΦ ≡│≈ [÷ ] Ωφ τσΓ│ │ Γ±│∞ δ■Σ ∞. ┬Φß≡αδΦ ΓεφΦ ∞≤µ│Γ Σεß≡Φ⌡ │) 2 ≥ ∞≤∙Φ⌡, ≈Φ±δε∞ Σσ± ≥ⁿ, │ ±ΩαταδΦ ┐∞: ½▓Σ│≥σ ±∩σ≡°≤ Γ ┴εδπα≡Φ, ≡ετ│τφαΘ≥σ ∩≡ε Γ│≡≤ ┐⌡φ■ │ ±δ≤µß≤╗. * ┬εφΦ, ε≥εµ, ∩│°δΦ, │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ßα≈ΦδΦ ß≡ΦΣΩ│ Σ│δα ┐⌡ │ ∩εΩδεφ│φφ Γ ∞σ≈σ≥│, │ Γσ≡φ≤δΦ± Γ τσ∞δ■ ±Γε■. ▓ ±ΩαταΓ ┐∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½▓Σ│≥σ ∙σ Γ ═│∞÷│ │ ≡ετΣΦΓ│≥ⁿ± ≥αΩεµ, α τΓ│Σ≥Φ │Σ│≥σ Γ ├≡σΩΦ╗. ┬εφΦ µ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ ═│∞÷│, │, ≡ετΣΦΓΦΓ°Φ±ⁿ ÷σ≡ΩΓ≤ │ ±δ≤µß≤ ┐⌡φ■, ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα, │ ∩≡Φß≤δΦ Σε ÷σ±α≡ [┬α±Φδ│ ]. ╓σ±α≡ µσ ±∩Φ≥αΓ [┐⌡], ταΣδ ≈επε ΓεφΦ ∩≡ΦΘ°δΦ, │ ΓεφΦ ≡ετ∩εΓ│δΦ Θε∞≤ Γ±σ, ∙ε ß≤δε. ╓σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ÷σ±α≡ │ ≡αΣ ß≤Γ, │ ≈σ±≥ⁿ ΓσδΦΩ≤ ±ΩδαΓ ┐∞ ≤ ≥εΘ Σσφⁿ. └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ∩ε±δαΓ Γ│φ [Γ│±≥ⁿ] Σε ∩α≥≡│α≡⌡α [╠ΦΩεδα ], Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ: ½╧≡ΦΘ°δΦ ≡≤±Φ │±∩Φ≥≤Γα≥Φ Γ│≡≤ φα°≤. ╥εµ ∩≡Φπε≥≤Θ ÷σ≡ΩΓ≤ │ Ωδ│≡ │ ±α∞ εßδα≈Φ±ⁿ ≤ ±Γ ≥Φ≥σδⁿ±ⁿΩ│ ≡ΦτΦ. ╒αΘ ßα≈α≥ⁿ ΓεφΦ /61/ ±δαΓ≤ ßεπα φα°επε╗. ▓, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ∩α≥≡│α≡⌡ ∩εΓσδ│Γ ±ΩδΦΩα≥Φ Ωδ│≡ ≤Γσ±ⁿ, │ τα τΓΦ≈α║∞ Γ≈ΦφΦΓ ∩≡ατφΦΩεΓ≤ ±δ≤µß≤, │ ΩαΣΦδα ΓεφΦ τα∩αδΦδΦ, │ ±∩│ΓΦ, [Θ] ⌡ε≡Φ Γδα°≥≤ΓαδΦ. ▓ ∩│°εΓ τ φΦ∞Φ Θ ÷σ±α≡ ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ [±Γ ≥ε┐ ╤ε⌠│┐], │ ∩ε±≥αΓΦδΦ ┐⌡ φα ∩ε≈σ±φε∞≤ ∞│±÷│, ∩εΩατ≤■≈Φ Ω≡α±≤ ÷σ≡ΩεΓφ≤, │ ±∩│ΓΦ, │ ±δ≤µß≤ α≡⌡│║≡σΘ±ⁿΩ≤, │ ΣΦ Ωεφ│Γ, ∙ε ±≥ε δΦ ∩ε∩σ≡σΣ≤, [│] ≡ετΩατ≤■≈Φ ┐∞ ∩≡ε ±δ≤µß≤ ßεπεΓ│ ±Γε║∞≤. ┬εφΦ µ, ≤ τα≈≤Σ≤Γαφφ│ ß≤Γ°Φ │ τΣΦΓ≤ΓαΓ°Φ±ⁿ, ∩ε⌡ΓαδΦδΦ ±δ≤µß≤ ┐⌡φ■. ▓, ∩≡ΦΩδΦΩαΓ°Φ ┐⌡, ÷σ±α≡│ ┬α±Φ-δ│Θ │ ╩ε±≥ φ≥Φφ ±ΩαταδΦ ┐∞: ½▓Σ│≥σ Γ τσ∞δ■ Γα°≤╗. ▓ Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ ┐⌡ [┬α±Φδ│Θ] τ Σα≡α∞Φ ΓσδΦΩΦ∞Φ │ τ ≈σ±≥■. ┬εφΦ µ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ τσ∞δ■ ±Γε■, │ τ│τΓαΓ Ωφ τⁿ ßε ≡ ±Γε┐⌡ │ ±≥α≡÷│Γ, [│] ∞εΓΦΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½╬±σ ∩≡ΦΘ°δΦ ∩ε±δαφ│ φα∞Φ ∞≤µ│. ╥αΩ ∩ε±δ≤⌡αΘ∞ε εΣ φΦ⌡, ∙ε ß≤δε╗. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ ┐∞: ½╨ετΩαµ│≥ⁿ ∩σ≡σΣ Σ≡≤µΦφε■╗. ┬εφΦ ≥εΣ│ ≡ετΩαταδΦ: ½╒εΣΦδΦ ∞Φ ±∩σ≡°≤ Γ ┴εδπα≡Φ │ ΣΦΓΦδΦ± , Ω ΓεφΦ ∩εΩδεφ ■≥ⁿ± Γ ⌡≡α∞│, ≥εß≥ε Γ ∞σ≈σ≥│, ±≥ε ≈Φ ßστ ∩ε ±α. ╬≥εµ, ∩εΩδεφΦΓ°Φ±ⁿ, ± Σσ [Ωεµσφ] │ πδ ΣΦ≥ⁿ ±■ΣΦ Θ ≥≤ΣΦ, Ω φα-Γ│µσφΦΘ, │ φσ∞α ≡αΣε±≥│ Γ φΦ⌡, αδσ ∩σ≈αδⁿ │ ±∞ε≡│Σ ΓσδΦΩΦΘ, │ φσΣεß≡ΦΘ ║ ταΩεφ ┐⌡φ│Θ. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ∞Φ Γ ═│∞÷│, │ ßα≈ΦδΦ, Ω ΓεφΦ ±δ≤µß≤ ∩≡αΓΦδΦ, α Ω≡α±Φ µ φσ ∩εßα≈ΦδΦ φ│ Ωε┐. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ∞Φ ≥εΣ│ Γ ├≡σΩΦ. ▓ ∩εΓσδΦ φα± [≥≤ΣΦ], Σσ ε≥ε ΓεφΦ ±δ≤µα≥ⁿ ßεπεΓ│ ±Γε║∞≤, │ φσ τφαδΦ ! ∞Φ, ≈Φ ∞Φ φα φσß│ ß≤δΦ, ≈Φ φα τσ∞δ│. | ┴ε φσ∞α φα τσ∞δ│ ≥αΩεπε ΓΦΣεΓΦ∙α αßε Ω≡α±Φ ≥αΩε┐, ù φσ Γ∞│║∞ε ∞Φ Θ ±Ωατα≥Φ [∩≡ε ±σ]. ╥│δⁿΩΦ ≥σ ∞Φ Γ│Σα║∞ε, ∙ε φα∩σΓφσ ßεπ [┐⌡φ│Θ] ∩σ≡σß≤Γα║ τ δ■Σⁿ∞Φ │ ±δ≤µßα ┐⌡ ║±≥ⁿ Ω≡α∙α, φ│µ Γ ≤±│⌡ τσ∞δ ⌡. ╠Φ φαΓ│≥ⁿ φσ ∞εµσ∞ε ταß≤≥Φ Ω≡α±Φ ≥│║┐, ßε Γ± Ω ≈εδεΓ│Ω, Ω∙ε ±∩σ≡°≤ ±∩≡εß≤║ ±εδεΣΩεπε, ∩ε≥│∞ µσ φσ ∞εµσ π│≡Ωε≥Φ Γτ ≥Φ. ╥αΩ │ ∞Φ φσ ß≤Σσ∞ε ≥≤≥ [∩επαφα∞Φ] µΦ≥Φ╗. ┴ε ≡Φ µ, Γ│Σ∩εΓ│ΣαΓ°Φ, ±ΩαταδΦ: ½▀ΩßΦ δΦ⌡ΦΘ ß≤Γ ταΩεφ π≡σ÷ⁿΩΦΘ, ≥ε φσ ∩≡ΦΘφ δα ß ⌡≡σ∙σφφ ßαßα ≥Γε ╬δⁿπα, ∙ε ß≤δα ∞≤Σ≡│°ε■ τα Γ±│⌡ δ■ΣσΘ╗. └ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, Γ│Σ∩εΓ│ΣαΓ°Φ, ∞εΓΦΓ: ½╥ε Σσ ∞Φ ⌡≡σ∙σφφ ∩≡ΦΘ∞σ∞ε?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½─σ ≥εß│ ΓπεΣφε╗. <a href="lit04.htm" title="╨εΩΦ 946-972">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit06.htm" title="╨εΩΦ 988-1015">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>