litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?456.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 65KB | 1,401 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="KeyWords" content="┬εδεΣΦ∞Φ≡, ╠εφε∞α⌡, ∩ε≤≈σφφ , δ│≥ε∩Φ±"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠εφε∞α⌡. ╧ε≤≈σφφ . ╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ . ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/ (http://litopys.org.ua/)"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠εφε∞α⌡. ╧ε≤≈σφφ .</title> <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop31"> <a href="lit26.htm" title="╨εΩΦ 1287-1292">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit28.htm">═α±≥≤∩φα</a> <a href="../lavrlet/lavr12.htm" title="±δεΓÆ φ±ⁿΩΦ∞ °≡Φ⌠≥ε∞">─ΦΓ. ╧ε≤≈σφⁿ║</a> <div class="dop51"> <h1>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠εφε∞α⌡. ╧ε≤≈σφφ .</h1> </div> ╧╬╙╫┼══▀ <div class="dop41"> 1 ┬±σΓεδεΣε∞ ▀≡ε±δαΓΦ≈σ∞ │ ╠α≡│║■, Σε≈Ωε■ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α ╩ε±≥ φ≥Φφα IX ╠εφε∞α⌡α. </div> ▀, φσΣε±≥εΘφΦΘ, Σ│Σε∞ ±Γε┐∞ ▀≡ε±δαΓε∞, ßδαπε±δεΓσφφΦ∞, ±δαΓφΦ∞, φα≡σ≈σφΦΘ ≤ ⌡≡σ∙σφφ│ ┬α±Φδ│║∞, [α] ≡≤±ⁿΩΦ∞ │∞σφσ∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ε≥÷σ∞ ≤δ■ßδσφΦ∞ │ ∞α≥│≡Æ■ ±Γε║■ [τ] ╠εφε∞α⌡│Γ 1 ≤ ßδαπε≈σ±≥│ φα±≥αΓδσφΦΘ, Σ│≥ ∞ ∞ε┐∞ ≤ Σεß≡ε≈σ±φε±≥│ Σε∞επ≥Φ±ⁿ ≤±∩│⌡│Γ ßαµα■≈Φ, ±σ ∩Φ°≤ ∩ε≤≈σφφ Γα∞, ≤δ■ßδσφ│ 2, │ ταΣδ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩΦ⌡ δ■ΣσΘ, ßε ±Ω│δⁿΩΦ εßσ≡│π 3 [┐⌡] ∩ε ∞Φδε±≥│ ßεµ│Θ 4 │ ε≥≈ε■ ∞εδΦ≥Γε■ εΣ ≤± ΩΦ⌡ ß│Σ! <div class="dop41">╦■≥ΦΘ 1117 2 ╥≤≥ ≤ ╦αΓ≡. ß≡αΩ≤║ ≈ε≥Φ≡Φ τ ∩εδεΓΦφε■ ≡ ΣΩΦ; ∩σ≡σΩδαΣα║∞ε ┐⌡ τα ≥σΩ±≥ε∞ XVIII ±≥. ≤ ≡≤Ωε∩Φ±≤ XV ±≥.: ½Γε ßδαπε≈σ±≥ΦΦ φαΩαταφ·, ≈ααΣε∞· ∞εΦ∞· ∩≡σ±∩σ ≥Φ Γ· Σεß≡εΣÇ≥σδ ⌡· µσδα , ±σ ∩Φ°≤ ∩ε≤≈σφⁿσ Γα∞· Γτδ■ßδσφφΦΦ╗ (ΣΦΓ.: <a href="../lavrlet/lavr.htm">╦Ç≥ε∩Φ±ⁿ ∩ε ╦αΓ≡σφ≥│σΓ±Ωε∞≤ ±∩Φ±Ω≤</a>, ╤╧ß., 1897, ±. 41, Σ≡≤πΦΘ ΣεΣα≥εΩ). ╧≡αΓΦδⁿφ│±≥ⁿ ÷│║┐ Γ±≥αΓΩΦ ±≥Γσ≡Σµ≤║ φσ δΦ°σ ≥σΩ±≥ ┐┐, ∙ε ≥ε≈φε ΓΩδ■≈α║≥ⁿ± Γ τ∞│±≥ ≥Γε≡≤, αδσ Θ ≥σ, ∙ε Γεφα δ│≥σ≡α Γ δ│≥σ≡≤ Γ│Σ∩εΓ│Σα║ ≡ετ∞│≡εΓ│ ∩≡επαδΦφΦ Γ ≡≤Ωε∩Φ±≤ ╦αΓ≡. ╙ ≡ ΣΩ≤ ½╧ε≤≈σφφ ╗ Γ ÷ⁿε∞≤ ±≥εΓ∩÷│ Γ∩Φ±αφε ∩ε 20 (19-22) δ│≥σ≡, Γ ±σ≡σΣφⁿε∞≤ 20,3 δ│≥σ≡Φ, ε≥µσ, ∩≡ε∩≤∙σφΦΘ ≥σΩ±≥ ∞≤±Φ≥ⁿ ±ΩδαΣα≥Φ± τ 90-92 ß≤ΩΓ; ≥αΩ Γεφε │ ║: ΣεΣαφΦΘ ≤≡ΦΓεΩ ∞α║ 91 ß≤ΩΓ≤. </div> ╤ΦΣ ≈Φ φα ±αφ ⌡ 5, ∩ε∞Φ±δΦΓ Γ Σ≤°│ ±Γε┐Θ │ ΓετΣαΓ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│, ∙ε Γ│φ ∞σφσ [Σε] ±Φ⌡ Σφ│Γ, π≡│°φεπε, Σε∩≡εΓαΣΦΓ. ╥ε∞≤, Σ│≥Φ ∞ε┐ ≈Φ │φ°ΦΘ ⌡≥ε, ±δ≤⌡αΓ°Φ ±■ π≡α∞ε≥Ω≤, φσ ∩ε±∞│Θ≥σ± , α Ωε∞≤ [Γεφα] δ■ßα [│τ] Σ│≥σΘ ∞ε┐⌡,ù φσ⌡αΘ ∩≡ΦΘ∞σ Γ│φ ┐┐ Γ ±σ≡÷σ ±Γε║ │ φσ δ│φ≤Γα≥Φ± ±≥αφσ, α ≥αΩ, Ω │ [ ], ≥≡≤µΣα≥Φ± . ═αΘ∩σ≡°σ, ταΣδ ßεπα │ Σ≤°│ ±Γε║┐, ±≥≡α⌡ ∞αΘ≥σ ßεµΦΘ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞ │ ∞Φδε±≥Φφ■ ≈Φφ│≥ⁿ ∙σΣ≡≤, ßε ±σ ║±≥ⁿ φα≈α≥εΩ Γ± Ωε∞≤ Σεß≡≤. ▀Ω∙ε µ Ωε∞≤ φσδ■ßα π≡α∞ε≥Ωα ± , ⌡αΘ φσ φα±∞│■≥ⁿ± ≈Φ ≥αΩ ε≥ε ±Ωαµ≤≥ⁿ: ½═α ΣαδσΩ│Θ ∩≤≥│ ≥α φα ±αφ ⌡ ±ΦΣ ≈Φ, φ│±σφ│≥φΦ÷■ ≥Φ ║±Φ ∞εΓΦΓ╗. <div class="dop41">┬σ±φα 1099 3 ╙ ╦αΓ≡, ½±ßδ■Σ·╗, ≤ ±∩Φ±Ω≤ XVIII ±≥. ½±ßδ■⌡·╗. . 4 ╙ ╦αΓ≡., ∞αß≤≥ⁿ, ⌡Φßφε ½±ΓεσΦ╗, ≤ ±∩Φ±Ω≤ XVIII ±≥. ½ßεµ│σΦ╗. 5 ╥εß≥ε πε≥≤■≈Φ±ⁿ Σε ±∞σ≡≥│; ÷│ ±δεΓα, Ω │ ±δεΓα ½∞σφσ [Σε] ±Φ⌡ Σφ│Γ, π≡│°φεπε, Σε∩≡εΓαΣΦΓ╗, ±Γ│Σ≈α≥ⁿ ∩≡ε ≥σ, ∙ε ½╧ε≤≈σφφ ╗ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠εφε∞α⌡ φα∩Φ±αΓ ≤ Γσδⁿ∞Φ ∩εΓαµφε∞≤ Γ│÷│; αφαδ│τ ≥σΩ±≥≤ ∩εΩατ≤║, ∙ε ≥Γ│≡ ∩ε±≥αΓ Σσ±ⁿ ≤ ±σ≡σΣΦφ│ δ■≥επε ù φα ∩ε≈α≥Ω≤ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ 1117 ≡. 6 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ΣΓε■≡│Σφεπε ß≡α≥α ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▓τ ±δαΓΦ≈α ≥α Θεπε ±Φφ│Γ, ΣΓε■≡│ΣφΦ⌡ φσßεµ│Γ (±Φφ│Γ÷│Γ) ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ⌡, ╠±≥Φ±δαΓα ≥α ▀≡ε±δαΓα, α ≥αΩεµ ΣΓε■≡│ΣφΦ⌡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ⌡ φσßεµ│Γ ▀≡ε±δαΓα ≥α ┬ ≈σ±δαΓα ▀≡ε∩εδΩεΓΦ≈│Γ │ ╤Γ ≥ε±δαΓα (╤Γ ≥ε°≤) ─αΓΦΣεΓΦ≈α, Ω│ φαΓσ±φ│ 1099 ≡. ΓΦ±≥≤∩ΦδΦ ∩≡ε≥Φ ┬εδεΣα≡ │ ┬α±ΦδⁿΩα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ ≥αΩεµ Γ ▓∩. ∩│Σ 1097 ≡.). 7 ╧±αδε∞ ╒LI, 6, αßε 12, αßε ╒LII, 5. 8 ╙ ╦αΓ≡, │ Σ≡σΓφⁿε∞≤ ≥σΩ±≥│ ∩±αδ∞α ½ Ωε ßδαπε±δεΓ ∙ΦΦ ║πε φα±δÇΣ ≥ⁿ τσ∞δ■, Ωδσφ≤∙ΦΦ µσ ║πε ∩ε≥≡σß ≥± ╗; ≥ε≈φΦΘ ∩σ≡σΩδαΣ ÷ⁿεπε ≤≡ΦΓΩα: ½≥│, ∙ε ßδαπε±δεΓδ ■≥ⁿ Θεπε,ù ≤φα±δ│Σ≤■≥ⁿ τσ∞δ■, α ≥│, ∙ε ∩≡εΩδΦφα■≥ⁿ Θεπε,ù ΓΦπΦφ≤≥ⁿ╗; αδσ ÷σ φσ Σα║ ταΣεΓ│δⁿφεπε τ∞│±≥≤, │ ≥ε∞≤ ∩σ≡σΩδαΣα║∞ε τα Ωαφεφ│≈φΦ∞ ≥δ≤∞α≈σφφ ∞ ÷ⁿεπε ∞│±÷ . </div> ╟≤±≥≡│δΦ ßε ∞σφσ ∩ε±δΦ εΣ ß≡α≥│Γ ∞ε┐⌡ φα ┬εδτ│, Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε±∩│°Φ Σε φα± ≥α ΓΦµσφσ∞ε ∞Φ εßε⌡ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, α Γεδε±≥ⁿ ┐⌡φ■ εΣφ│∞σ∞. ▀Ω∙ε µ ≥Φ φσ ∩│Σσ° │τ φα∞Φ ù ≥ε ∞Φ [±α∞│] ±εß│ ß≤Σσ∞ε, α ≥Φ [±α∞] ±εß│╗. ▓ ±ΩαταΓ : ½╒ε≈α ΓΦ Θ πφ│Γα║≥σ± ù φσ ∞εµ≤ Γα∞ │≥Φ, φ│ ⌡≡σ±≥α ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥Φ╗ 6. ▓, εΣ≡ ΣΦΓ°Φ ┐⌡ [≥α] Γτ Γ°Φ ╧±αδ≥Φ≡, Γ ∩σ≈αδ│ ≡ετ│πφ≤Γ Θεπε, │ ±σ ∞σφ│ ΓΦ∩αδε: ½╫επε ∩σ≈αδ≤║°± , Σ≤°σ [∞ε ]? ╫επε φσ∩εΩε┐° ∞σφσ?╗ 7 ╥α │φ°σ. └ ∩ε≥│∞ τ│ß≡αΓ ±δ│Γ÷ ±│ δ■ß│, │ ±ΩδαΓ ∩ε ∩ε≡ ΣΩ≤, │ φα∩Φ±αΓ. ▀Ω∙ε Γα∞ ε±≥αφφ│ φσ Σε Γ∩εΣεßΦ, ≥ε ∩ε∩σ≡σΣφ│ [⌡ε≈α] ∩≡ΦΘ∞αΘ≥σ. ½╫επε ∩σ≈αδⁿφα ║±Φ, Σ≤°σ ∞ε ? ╫επε φσ∩εΩε┐° ∞σφσ? ╙∩εΓαΘ φα ßεπα, ≥ε∞≤ ∙ε ß≤Σ≤ ±δαΓΦ≥Φ Θεπε!╗ 7 ½═σ φα±δ│Σ≤Θ δΦ⌡εΣ│┐Γ, φσ ταΓΦΣ≤Θ ≥Φ∞, ∙ε ≥Γε≡ ≥ⁿ ßστταΩεφφ , ßε δΦ⌡εΣ│┐ ΓΦφΦ∙σφ│ ß≤Σ≤≥ⁿ, α ≥│, ∙ε φαΣ│■≥ⁿ± φα πε±∩εΣα, ταΓεδεΣ│■≥ⁿ τσ∞δσ■. ┴ε │∙σ ≥≡ε⌡Φ ù │ φσ ±≥αφσ φσ≈σ±≥ΦΓεπε, °≤Ωα≥Φ∞σ Γ│φ ∞│±÷ ±Γεπε ù │ φσ τφαΘΣσ [Θεπε]. └ Ω≡ε≥Ω│┐ ≤φα±δ│Σ≤■≥ⁿ τσ∞δ■ [│] ≡αΣ≤Γα≥Φ∞≤≥ⁿ± ≤ ≥≡ΦΓαδε∞≤ ∞Φ≡│. ╧│Σ±≥σ≡│πα║ π≡│°φΦΘ ∩≡αΓσΣφεπε │ ±Ω≡σπε≈σ φα φⁿεπε τ≤ßα∞Φ ±Γε┐∞Φ. ├ε±∩εΣⁿ µσ ∩ε±∞│■║≥ⁿ± φαΣ φΦ∞, ßε ßα≈Φ≥ⁿ, ∙ε ∩≡ΦΘΣσ Σσφⁿ Θεπε. ╬≡≤µµ ΓΦΣεß≤δΦ φσ≈σ±≥ΦΓ│, φα≥ πδΦ δ≤Ωα ±Γεπε, [∙εßΦ] ∩ε±≥≡│δ ≥Φ φΦ∙επε │ Γßεπεπε, ταΩεδε≥Φ ∩≡αΓσΣφΦ⌡ ±σ≡÷σ∞. ╬≡≤µµ ┐⌡ ≤Γ│ΘΣσ Γ ±σ≡÷ ┐⌡, │ δ≤ΩΦ ┐⌡ ±εΩ≡≤°α≥ⁿ± . ╦≤≈≈σ ║±≥ⁿ ≤ ∩≡αΓσΣφΦΩα ∞αδσ, αφ│µ ßαπα≥±≥Γε ßστταΩεφφΦΩ│Γ ΓσδΦΩσ. ┴ε ≡α∞σφα π≡│°φΦΩ│Γ ±εΩ≡≤°α≥ⁿ± , α ∩≡αΓσΣφΦΩ│Γ ≤Ω≡│∩δ■║ πε±∩εΣⁿ. ╥αΩ ∙ε φσ≈σ±≥ΦΓ│ ∩επΦßφ≤≥ⁿ, α ∩≡αΓσΣφΦ∞ Γ│φ ≈ΦφΦ≥ⁿ ∞Φδε±σ≡Σ │ Σα║. ┴ε ≥│, ∙ε ┐⌡ ßδαπε±δεΓδ ║ Γ│φ, ≤φα±δ│Σ≤■≥ⁿ τσ∞δ■, α /455/ ∩≡εΩδ ≥│ φΦ∞ ù ΓΦπΦφ≤≥ⁿ 8. ├ε±∩εΣε∞ ±≥ε∩Φ ≈εδεΓ│Ωα φα∩≡αΓδ ■≥ⁿ± . ╩εδΦ Γ│φ ß≤Σσ ∩αΣα≥Φ, ≥ε φσ ≡ετ│ßÆ║≥ⁿ± , ßε πε±∩εΣⁿ ∩│ΣΣσ≡µ≤║ ≡≤Ω≤ Θεπε. ┴≤Γ ∞εδεΣΦ∞ │ τε±≥α≡│Γ± , α φσ ßα≈ΦΓ ∩≡αΓσΣφΦΩα ∩εΩΦφ≤≥Φ∞, φ│ ∩ε≥ε∞±≥Γα Θεπε, ∙εßΦ Γεφε ∩≡ε±Φδε ⌡δ│ßα. ╧εΓ± ΩΣσφⁿ ≈ΦφΦ≥ⁿ ∞Φδε±σ≡Σ │ ∩ετΦ≈α║ ∩≡αΓσΣφΦΩ, │ ∩δσ∞Æ Θεπε ßδαπε±δεΓσφφσ ß≤Σσ. ╙⌡ΦδΦ± εΣ τδα, Γ≈ΦφΦ Σεß≡ε, °≤ΩαΘ ∞Φ≡≤, │ ΘΣΦ τα φΦ∞, │ µΦΓΦ Γε Γ│ΩΦ Γ│Ω│Γ╗ 9 <div class="dop41"> 9 ╧±αδε∞ XXXVI, 1, 9-17, 20-27; XXXIII, 15. 10 ╧±αδε∞ CXXIII, 2-4. 11 ╧±αδε∞ LV, 2, 3; ≤ ╦αΓ≡, τα∞│±≥ⁿ ½Γ±σΓΦ°φΦΦ╗ ⌡Φßφε ½±Γ√°σ╗. </div> ½╩εδΦ ß ∩εΓ±≥αδΦ δ■ΣΦ, ≥ε µΦΓ÷σ∞ ßΦ ∩εµσ≡δΦ φα±. ╩εδΦ ß ≡ετπφ│Γαδα±ⁿ ≡│±≥ⁿ Θεπε φα φα±, ≥ε ΓεΣα ß φα± ∩ε≥ε∩Φδα╗ 10. ½╧ε∞Φδ≤Θ ∞σφσ, ßεµσ, ßε ∩ε≥ε∩≥αΓ ∞σφσ ≈εδεΓ│Ω. ╧εΓ± ΩΣσφⁿ φα∩αΣα■≈Φ, Γ│φ ≤≥Φ±Ω≤║ ∞σφσ. ╧ε≥ε∩≥αδΦ ∞σφσ Γε≡επΦ ∞ε┐, ßε ∞φεπ│ ∩ε±≥α■≥ⁿ φα ∞σφσ, ε ┬±σΓΦ°φ│Θ!╗ 11 ½┬ετ≡αΣ≤║≥ⁿ± ∩≡αΓσΣφΦΩ, ΩεδΦ ∩εßα≈Φ≥ⁿ εΣ∩δα≥≤, │ ≡≤ΩΦ ±Γε┐ Γ│φ ≤∞Φ║ Γ Ω≡εΓ│ φσ≈σ±≥ΦΓεπε. ▓ ±Ωαµσ ≥εΣ│ ≈εδεΓ│Ω: ½▀Ω∙ε ║±≥ⁿ φαπε≡εΣα ∩≡αΓσΣφΦΩ≤, ≥ε ║±≥ⁿ │ ßεπ, ∙ε ≈ΦφΦ≥ⁿ ±≤Σ φα τσ∞δ│╗ 12. <div class="dop41"> 12 ╧±αδε∞ LVII, 11, 12. 13 ╧±αδε∞ LVIII, 2-4. </div> ½▓τßαΓ ∞σφσ εΣ Γε≡επ│Γ ∞ε┐⌡, ßεµσ, │ εΣ ≥Φ⌡, ∙ε Γ±≥α■≥ⁿ φα ∞σφσ, ΓΦßαΓ ∞σφσ. ▓τßαΓ ∞σφσ εΣ ≥Γε≡ ∙Φ⌡ ßστταΩεφφ , │ εΣ Ω≡εΓεµσ≡φεπε ±∩α±Φ ∞σφσ, ßε ε±ⁿ ≤δεΓΦδΦ ΓεφΦ Σ≤°≤ ∞ε■╗ 13. ½┴ε δΦ° [φα ∞Φ≥ⁿ] πφ│Γ ≤ ≡ε±≥│ Θεπε, α [Γ±σ] µΦ≥≥ ≤ ßδαπεΓεδ│φφ│ Θεπε: ≤Γσ≈σ≡│ τΣ│Θ∞σ≥ⁿ± ∩δα≈, α φα ≡αφεΩ ù ≡αΣ│±≥ⁿ╗ 14. /456/ <div class="dop41"> 14 ╧±αδε∞ XXIX, 6. 15 ╧±αδε∞ LXII, 4, 5. 16 ╧±αδε∞ LXIII, 3, 7. 17 ╧±αδε∞ XXXI, 11. 18 ╧±αδε∞ XXXIII, 2. </div> ½┴ε δ│∩°σ ∞Φδ│±≥ⁿ ≥Γε , φ│µ ∞ε║ µΦ≥≥ , │ ≤±≥α ∞ε┐ Γε±⌡Γαδ ■≥ⁿ ≥σßσ. ╥αΩ ßδαπε±δεΓδ■ ≥σßσ ≤ µΦ≥≥│ ∞ε┐∞ │ Γε │∞Æ | ≥Γε║ τΣ│Θ∞≤ ≡≤ΩΦ ∞ε┐╗ 15. ½╙Ω≡ΦΘ ∞σφσ εΣ τßε≡Φ∙α δ≤ΩαΓΦ⌡ │ εΣ ∞φεµσ±≥Γα ≥Φ⌡, ∙ε ≥Γε≡ ≥ⁿ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓ│±≥ⁿ╗ 1ß. ½┬ετ≡αΣ≤Θ≥σ± Γ±│, ∩≡αΓσΣφ│┐ ±σ≡÷σ∞╗ 17. ½┴δαπε±δεΓδ■ πε±∩εΣα ∩εΓ± Ω≈α±, ßστ≤±≥αφφε ⌡Γαδα Θε∞≤╗ 18. ╥α │φ°σ. ┴ε ≥αΩ │ ┬α±Φδ│Θ ≤≈ΦΓ, τ│ß≡αΓ°Φ ∩≡Φ ÷│∞ ■φαΩ│Γ: [≥≡σßα ∞α≥Φ] Σ≤°│ ≈Φ±≥│, φσ∩ε≡ε≈φ│, ≥│δα ⌡≤Σ│, δαπ│Σφ≤ ßσ±│Σ≤ │ Γ ∞│≡≤ ±δεΓε πε±∩εΣφ║; ∩≡Φ ┐Σ│ │ ∩Φ≥≥│ ßστ παδα±≤ ΓσδΦΩεπε ß≤≥Φ, ∩≡Φ ±≥α≡Φ⌡ ù ∞εΓ≈α≥Φ, ∩≡σ∞≤Σ≡Φ⌡ ù ±δ≤⌡α≥Φ, ±≥α≡°Φ∞ ù ∩εΩε≡ ≥Φ± , τ ≡│ΓφΦ∞Φ │ ∞σφ°Φ∞Φ ù ∩≡Φ τφⁿ ∞α≥Φ; ßστ δ≤ΩαΓ±≥Γα ≡ετ∞εΓδ ≥Φ, ßαπα≥ε ≡ετ≤∞│≥Φ; φσ δ■≥≤Γα≥Φ ±δεΓε∞, φσ ⌡≤δΦ≥Φ ≡ετ∞εΓε■, φσ φαΣ∞│≡≤ ±∞│ ≥Φ± , ±ε≡ε∞Φ≥Φ± ±≥α≡°Φ⌡; Σε µ│φεΩ φσΣε±≥εΘφΦ⌡ φσ πεΓε≡Φ≥Φ; Σεδ≤ ε≈│ ∞α≥Φ, α Σ≤°≤ ù Γπε≡≤; ≤φΦΩα≥Φ, φσ ±≥α≡α≥Φ± ∩εΓ≈α≥Φ δσπΩεΓαµφΦ⌡; Γδα±≥ⁿ µσ ù φ│ τα ∙ε ∞α≥Φ, Ω [│] εΣ ≤±│⌡ ≈σ±≥ⁿ. ▀Ω∙ε µ ⌡≥ε [τ] Γα± ∞εµσ │φ°Φ∞ ∩ε∞επ≥Φ ù εΣ ßεπα φαπε≡εΣΦ φσ⌡αΘ ≥εΘ ±∩εΣ│Γα║≥ⁿ± , │ Γ│≈φΦ∞Φ ßδαπα∞Φ Γ│φ ∩ε≡α■║ 19. <div class="dop41"> 19 ┬ΦΩδαΣ ≤≡ΦΓΩα │τ ½╤δεΓα ∩≡ε ∩εΣΓΦµφΦ÷≥Γε╗ ┬α±Φδ│ ┬σδΦΩεπε, ∩α≥≡εφα-∩εΩ≡εΓΦ≥σδ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α, Ωσ ß≤δε Γ│Σε∞σ, τεΩ≡σ∞α, τ ½▓τßε≡φΦΩα ╤Γ ≥ε±δαΓα╗ 1076 ≡. 20 ╠εδΦ≥Γα; Σµσ≡σδε ┐┐ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ ∩εΩΦ ∙ε φσ ΓΣαδε± . 21 ┬ ¬Γαφπσδ│ ⌡ ÷│ ±δεΓα ΓΦ ΓΦ≥Φ φσ ΓΣαδε± . 22 ┬ΦΩδαΣ ≤≡ΦΓΩα τ│ ½╤δεΓα ∩≡ε Σεß≡ε≈Φφφ│±≥ⁿ╗ ┬α±Φδ│ ┬σδΦΩεπε. 23 ▓±αΘ ▓, 17, 18. 24 ╥≡│εΣⁿ ∩│±φα ù ≥≡ε∩α≡ ∩εΓσ≈│≡Æ ∞α±φΦ≈φε┐ ±σ≡σΣΦ. </div> ½╬ ΓδαΣΦ≈Φ÷σ ßεπε≡εΣΦ÷σ! ╟αßσ≡Φ │τ ≤ßεπεπε ±σ≡÷ ∞εΘεπε πε≡Σα±≥ⁿ │ τ≤⌡Γαδ│±≥ⁿ, ∙εß φσ Γετφε±ΦΓ± ±≤║≥ε■ ±Γ│≥≤ ±ⁿεπε╗ 20. ╙ φ│Ω≈σ∞φε∞≤ ±ⁿε∞≤ µΦ≥≥│ φα≤≈Φ± , Γ│≡≤■≈ΦΘ ≈εδεΓ│≈σ, Σ│ ≥Φ ßδαπε≈σ±≥ΦΓε, φα≤≈Φ± , τα ║Γαφπσδⁿ±ⁿΩΦ∞ ±δεΓε∞, ½ε≈Φ∞α ≤∩≡αΓδ ≥Φ╗ 21, τΦΩ τΣσ≡µ≤Γα≥Φ, ≤∞ ±∞Φ≡ ≥Φ, ≥│δε ≤∩εΩε≡■Γα≥Φ, πφ│Γ ∩εΣαΓδ ≥Φ, ∩ε∞Φ±σδ ≈Φ±≥ΦΘ ∞α≥Φ, ±∩εφ≤Ωα■≈Φ ±σßσ φα Σεß≡│ Σ│δα πε±∩εΣα ≡αΣΦ; ≥σßσ ∩ετßαΓδ ■≥ⁿ ù φσ ∞±≥Φ, φσφαΓΦΣ ≥ⁿ ù δ■ßΦ, πεφ ≥ⁿ ù ≥σ≡∩Φ, ⌡≤δ ≥ⁿ ù ßδαπαΘ, ≤∞σ≡≥ΓΦ π≡│⌡ 22. ½┬ΦτΓεδ│≥ⁿ τεßΦΣµσφεπε, τα⌡Φ±≥│≥ⁿ ±Φ≡ε≥≤, Γ±≥≤∩│≥σ±ⁿ τα ΓΣεΓΦ÷■. ╧≡ΦΘΣ│≥σ ≥α ≡ετ±≤ΣΦ∞ε,ù πεΓε≡Φ≥ⁿ πε±∩εΣⁿ.- ▀Ω∙ε ß≤Σ≤≥ⁿ π≡│⌡Φ Γα°│ Ω εßαπ≡σφ│,ù Ω ±φ│π εß│δ■ ┐⌡╗ 23. ╥α │φ°σ. ½┬ετ±│ ║ Γσ±φα ∩ε±≥≤ │ ÷Γ│≥ ∩εΩα φφ . ╬≈Φ±≥│∞ε ±σßσ, ß≡α≥≥ , εΣ ≤± Ωε┐ Ω≡εΓ│, ≥│δσ±φε┐ │ Σ≤°σΓφε┐. ─ε ±Γ│≥εΣαΓ÷ Γεδα■≈Φ, ±Ωαµ│∞ε: ½╤δαΓα ≥εß│, ≈εδεΓ│Ωεδ■ß≈σ!╗ 24 ┬ε│±≥Φφ≤, Σ│≥Φ ∞ε┐, ≡ετ≤∞│Θ≥σ, Ω ε≥ε ║±≥ⁿ ≈εδεΓ│Ωεδ■ßσ÷ⁿ-ßεπ ∞Φδε±≥ΦΓ │ ∩≡σ∞Φδε±≥ΦΓ. ╠Φ, δ■ΣΦ, π≡│°φ│ ║ │ ±∞σ≡≥φ│, α ΩεδΦ φα∞ ⌡≥ε τδε Γ≈ΦφΦ≥ⁿ, ≥ε ∞Φ ⌡ε≈σ∞ Θεπε ∩εµσ≡≥Φ │ Ω≡εΓ Θεπε ∩≡εδΦ|≥Φ φαΘ±Ωε≡│°. └ πε±∩εΣⁿ φα°, ΓεδεΣ│■≈Φ │ µΦΓε≥≥ ∞ │ ±∞σ≡≥■, ±επ≡│°σφφ φα°│, ΓΦ∙│ εΣ πεδεΓΦ φα°ε┐, ≥σ≡∩Φ≥ⁿ [≡ατ], │ τφεΓ≤, │ Σε [±Ωεφ≤] µΦΓε≥≥ φα°επε. ▀Ω ε≥σ÷ⁿ, [∙ε], ≈αΣε ±Γε║ δ■ßδ ≈Φ, ∩εßÆ║ [Θεπε] │ τφεΓ≤ ∩≡Φπε≡φσ Θεπε Σε ±σßσ, ≥αΩ ε≥ε │ πε±∩εΣⁿ φα° φαΓ≈ΦΓ φα±, [ Ω Σεß≤≥Φ] φαΣ Γ≡απε∞-[ΣΦ Γεδε∞] ∩εß│Σ≤: ≥≡ⁿε∞α Σ│δα∞Φ Σεß≡Φ∞Φ [∞εµφα] ∩ετß≤≥Φ±ⁿ Θεπε │ ∩εß│ΣΦ≥Φ Θεπε ù ∩εΩα φφ ∞, ±δⁿετα∞Φ │ ∞Φδε±≥Φφσ■. ▓ ≥ε Γα∞, Σ│≥Φ ∞ε┐, φσ ≥ µΩα τα∩εΓ│Σⁿ ßεµα, ßε ≥Φ∞Φ Σ│δα∞Φ ≥≡ⁿε∞α [∞εµφα] ∩ετß≤≥Φ± π≡│⌡│Γ ±Γε┐⌡ │ ÷α≡±≥Γα [φσßσ±φεπε] φσ δΦ°Φ≥Φ± . ╥εµ, ßεπα ≡αΣΦ, φσ δ│φ≤Θ≥σ± , ßδαπα■ Γα±, φσ ταß≤ΓαΘ≥σ ≥≡ⁿε⌡ Σ│δ ≥Φ⌡, ßε φσ ║ ΓαµΩ│ ΓεφΦ. [╤σ] φ│ ±α∞ε≥Φφα, φ│ ≈σ≡φσ÷≥Γε, φ│ πεδεΣ, Ω │φ°│ Σεß≡│┐ [δ■ΣΦ] ≥σ≡∩δ ≥ⁿ, α ∞αδΦ∞ Σ│δε∞ [±Φ∞] Σε± π≥Φ [∞εµφα] ∞Φδε±≥│ ßεµε┐. <div class="dop41"> 25 ╧±αδε∞ VIII, 5. 26 ╧±αδε∞ ╒╤V, 5, 7 │ ╒╤▓, 6, 7, </div> ½┘ó ║±≥ⁿ ≈εδεΓ│Ω, ∙ε ≥Φ ∩α∞Æ ≥α║° Θεπε?╗ 25 ½┬σδΦΩ ≥Φ ║±Φ, πε±∩εΣΦ, │ ΣΦΓφ│ Σ│δα ≥Γε┐, │ φ│ Ω ≡ετ≤∞ δ■Σ±ⁿΩΦΘ φσ ∞εµσ ε± πφ≤≥Φ ≈≤Σσ±α ≥Γε┐╗ 26. ▓ τφεΓ≤ ±Ωαµσ∞ε: ½┬σδΦΩ ≥Φ ║±Φ, πε±∩εΣΦ, │ ΣΦΓφ│ Σ│δα ≥Γε┐, │ ßδαπε±δεΓσφφσ │ ±δαΓφσ │∞Æ ≥Γε║ ΓεΓ│ΩΦ ∩ε Γ±│Θ τσ∞δ│!╗ 26 ┴ε ⌡≥ε φσ Γε±⌡ΓαδΦ≥ⁿ [│] φσ ∩≡ε±δαΓδ ║ ±Φδ≤ ≥Γε■ │ ≥Γε┐ ΓσδΦΩ│ ≈≤Σσ±α │ ßδαπα, Γ≈Φφσφ│ φα ±│∞ ±Γ│≥│! ▀Ω φσßε ±≥Γε≡σφε, αßε ±εφ÷σ Ω, αßε ∞│± ÷ⁿ Ω, αßε τε≡│ Ω, │ ≥ⁿ∞α, │ ±Γ│≥? ▓ τσ∞δ φα ΓεΣα⌡ ∩εΩδαΣσφα, πε±∩εΣΦ, ≥Γε┐∞ ∩≡ε∞Φ±δε∞! ╟Γ│≡│ ≡│τφε∞αφ│≥φ│┐, │ ∩≥Φ÷│, │ ≡ΦßΦ ∩≡ΦΩ≡α°σφε ≥Γε┐∞ ∩≡ε∞Φ±δε∞, πε±∩εΣΦ! ▓ ±ⁿε∞≤ ≈≤Σ≤ ∞Φ ΣΦΓ≤║∞± : Ω │τ τσ∞δ│ ±ε≥Γε≡ΦΓ ≥Φ δ■ΣΦφ≤, Ω│ ≡│τφε∞αφ│≥φ│ εß≡ατΦ δ■Σ±ⁿΩΦ⌡ δΦ÷ⁿ! ▀Ω∙ε ß │ Γσ±ⁿ ∞Φ≡ τ│ß≡α≥Φ ΣεΩ≤∩Φ,ù φσ Γ±│ φα εΣφ≤ ∩εΣεß≤, α Ωεµσφ │τ ±Γε┐∞ εß≡ατε∞ δΦ÷ , τα ßεµε■ ∞≤Σ≡│±≥■. ▓ ±ⁿε∞≤ ∩εΣΦΓ≤║∞ε±ⁿ: Ω ∩≥Φ÷│ φσßσ±φ│┐ τ │≡│■ ΘΣ≤≥ⁿ, │ ±∩σ≡°≤ [Γ] φα°│ ≡≤ΩΦ, ≥α φσ τε±≥α■≥ⁿ± φα εΣφ│Θ /457/ τσ∞δ│, αδσ Θ ±Φδⁿφ│ │ ±δαß│ │Σ≤≥ⁿ ∩ε Γ±│⌡ τσ∞δ ⌡, τα ßεµΦ∞ ∩εΓσδ│φφ ∞, ∙εß φα∩εΓφΦδΦ± δ│±Φ │ ∩εδ . └ Γ±σ ≥σ ΣαΓ ßεπ φα ßδαπε δ■Σ ∞, φα ┐µ≤, φα ≡αΣ│±≥ⁿ. ┬σδΦΩα, πε±∩εΣΦ, ∞Φδ│±≥ⁿ ≥Γε Σε φα±, ΩεδΦ ßδαπα ≥│ ±ε≥Γε≡ΦΓ ≥Φ ║±Φ ταΣδ π≡│°φε┐ δ■ΣΦφΦ. ▓ ≥│ µ ∩≥Φ÷│ φσßσ±φ│┐ ≤∞≤Σ≡σφ│ ≥εßε■, πε±∩εΣΦ: ΩεδΦ ∩εΓσδΦ° ù ≥ε τα±∩│Γα■≥ⁿ │ δ■ΣσΘ Γσ±σδ ≥ⁿ ≥εß│, α ΩεδΦ µ ≥Φ φσ ∩εΓσδΦ° ┐∞, | ≥ε, τΦΩα ∞α■≈Φ, εφ│∞│■≥ⁿ. <div class="dop41"> 27 ╧±αδε∞ CXVIII, 2. 28 ╧σ≡°σ ∩ε±δαφφ ╧αΓδα Σε Ωε≡│φ⌠ φ XVI, 22 (ΓΦΩδαΣ). </div> ½┴δαπε±δεΓσφ µσ ≥Φ ║±Φ, πε±∩εΣΦ, │ ∩≡ε±δαΓδσφΦΘ Γσδⁿ∞Φ!╗ 27 ┬± Ω│ ≈≤Σσ±α ≥Φ │ ßδαπα ±ε≥Γε≡ΦΓ │ τ≡εßΦΓ. ½╥εµ ⌡≥ε φσ Γε±⌡Γαδ ║ ≥σßσ, πε±∩εΣΦ, │ φσ Γ│≡≤║ Γ±│∞ ±σ≡÷σ∞ │ Γ±σ■ Σ≤°σ■ Γε │∞Æ ε≥÷ │ ±Φφα │ ±Γ ≥επε Σ≤⌡α,ù φσ⌡αΘ ß≤Σσ ∩≡εΩδ ≥!╗ 28 ╤│ ±δ│Γ÷ ßεµσ±≥Γσφφ│┐ ∩≡ε≈Φ≥α■≈Φ, Σ│≥Φ ∞ε┐, ∩ε⌡Γαδ│≥σ ßεπα, ΩΦΘ ΣαΓ φα∞ ∞Φδ│±≥ⁿ ±Γε■. └ ±σ ù ∞│τσ≡φεπε, ±δαßεπε ≤∞α ∞εΘεπε ∩ε≤≈σφφ . ╧ε±δ≤⌡αΘ≥σ ∞σφσ, Ω∙ε φσ Γ±σ ∩≡ΦΘ∞│≥σ, ≥ε [⌡ε≈] ∩εδεΓΦφ≤. ▀Ω∙ε Γα∞ ßεπ τ∞Æ Ω°Φ≥ⁿ ±σ≡÷σ, ≥ε ±δⁿετΦ ±Γε┐ ∩≡εδΦΘ≥σ τα π≡│⌡Φ ±Γε┐, Ωαµ≤≈Φ: ½▀Ω ε≥ε ßδ≤ΣφΦ÷■, │ ≡ετß│ΘφΦΩα, │ ∞Φ≥φΦΩα ≥Φ ∩ε∞Φδ≤ΓαΓ ║±Φ, [πε±∩εΣΦ], ≥αΩ │ φα±, π≡│°φΦ⌡, ∩ε∞Φδ≤Θ╗ 29. ▓ Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±σ Σ│Θ≥σ, │ [±∩α≥Φ] δ πα■≈Φ. ═σ ∩≡ε∩≤±≥│≥σ µ φ│ εΣφε┐ φε≈│. ▀Ω∙ε ΓΦ ∩≡Φ ±Φδ│, [⌡ε≈ ≡ατ] ∩εΩδεφ│≥σ±ⁿ Σε τσ∞δ│, α ΩεδΦ Γα∞ ±≥αφσ φσ∞│≈φε ù ≥ε ≥≡Φ≈│. ▓ ±ⁿεπε φσ ταß≤ΓαΘ≥σ, φσ δ│φ≤Θ≥σ± , ßε ≥Φ∞ φ│≈φΦ∞ ∩εΩδεφε∞ │ ±∩│Γε∞ [∞εδΦ≥ΓΦ] ≈εδεΓ│Ω ∩εß│µΣα║ ΣΦ Γεδα,ù │ ∙ε τα Σσφⁿ δ■ΣΦφα ±επ≡│°Φ≥ⁿ, ≥ε ±Φ∞ │τßαΓδ ║≥ⁿ± [εΣ π≡│⌡α]. ═αΓ│≥ⁿ │ φα Ωεφ│ ┐τΣ ≈Φ, [ΩεδΦ] φσ ß≤Σσ [≤ Γα±] φ│ τ ΩΦ∞ Σ│δα [│] Ω∙ε │φ°Φ⌡ ∞εδΦ≥εΓ φσ ≤∞│║≥σ ΓΦ ∞εΓΦ≥Φ, ≥ε ½πε±∩εΣΦ, ∩ε∞Φδ≤Θ╗, ßδαπαΘ≥σ ßστ∩σ≡σ±≥αφ≤ ∩ε≥αΘ,ù ßε ± ∞εδΦ≥Γα ║±≥ⁿ δ│∩°α εΣ ≤±│⌡. [╠εδ│≥σ± Ω≡α∙σ], φ│µ Σ≤∞α≥Φ φ│±σφ│≥φΦ÷■, ┐τΣ ≈Φ. <div class="dop41"> 29 ╧σ≡°α ∞εδΦ≥Γα ┬α±Φδ│ ┬σδΦΩεπε │τ ∩ε±δ│Σ≤Γαφφ Σε ∩≡Φ≈α∙αφφ (≤≡ΦΓεΩ). 30 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ V 34-36 (ΓΦΩδαΣ ±≤≥│). 31 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 3 Σε 1093 ≡. 32 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 945 ≡. <IMG src="pics/otchenash.jpg" width=295 height=791 alt="½╬≥≈σ φα°╗ τ ╩Φ┐Γ±ⁿΩεπε ╬±≥≡ε∞Φ≡εΓεπε ¬Γαφπσδ│ 1056 ≡."> </div> ╙±ⁿεπε µ ∩α≈σ ù ≤ßεπΦ⌡ φσ ταß≤ΓαΘ≥σ, αδσ, φα±Ω│δⁿΩΦ ║ τ∞επα, ∩ε ±Φδ│ πεΣ≤Θ≥σ │ ∩εΣαΓαΘ≥σ ±Φ≡ε≥│, │ τα ΓΣεΓΦ÷■ Γ±≥≤∩│≥σ±ⁿ ±α∞│, α φσ ΣαΓαΘ≥σ ±ΦδⁿφΦ∞ ∩επ≤ßΦ≥Φ δ■ΣΦφ≤. ═│ ∩≡αΓεπε, φ│ ΓΦφφεπε φσ ΓßΦΓαΘ≥σ [│] φσ ∩εΓσδ│ΓαΘ≥σ ΓßΦ≥Φ Θεπε; Ω∙ε [⌡≥ε] ß≤Σσ Σε±≥ε┐φ [φαΓ│≥ⁿ] ±∞σ≡≥│, ≥ε φσ ∩επ≤ßδ Θ≥σ φ│ Ωε┐ Σ≤°│ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε┐. ╨│≈ ∞εΓδ ≈Φ │ δΦ⌡≤ │ Σεß≡≤, φσ Ωδ φ│≥σ± ßεπε∞, φ│ ⌡≡σ±≥│≥σ± , ßε φσ∞α║ µ [≤ ±│∞] φ│ Ωε┐ ∩ε≥≡σßΦ 30. └ Ω∙ε ΓΦ ß≤Σσ≥σ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤Γα≥Φ ß≡α≥α∞ ≈Φ [│φ°ε∞≤] Ωε∞≤, ≥ε [≡εß│≥ⁿ ±σ], δΦ°σ ΓΦΓ│≡ΦΓ°Φ ±σ≡÷σ ±Γε║, ∙ε φα φ│∞, [÷│δ≤Γαφφ│], ΓΦ ∞εµσ≥σ ≤±≥ε ≥Φ,ù ≥εΣ│ ÷│δ≤Θ≥σ. └ ÷│δ≤ΓαΓ°Φ, ΣεΣσ≡µ≤Θ≥σ [Ωδ ≥ΓΦ], ∙εß, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ [┐┐], φσ ∩επ≤ßΦ≥Φ Σ≤°│ ±Γε║┐. ¬∩Φ±Ωε∩│Γ, │ ∩ε∩│Γ, │ │π≤∞σφ│Γ [∩εΓαµαΘ≥σ], τ δ■ßεΓÆ■ ∩≡ΦΘ∞αΘ≥σ εΣ φΦ⌡ ßδαπε±δεΓσφφ │ φσ εΣ±≥ε≡εφ■Θ≥σ± εΣ φΦ⌡, α ∩ε ±Φδ│ δ■ß│≥σ │ ∩εΣßαΘ≥σ [∩≡ε φΦ⌡], ∙εß Σ│±≥α≥Φ ≈σ≡στ ┐⌡ ∞εδΦ≥Γ≤ [∞Φδ│±≥ⁿ] εΣ ßεπα. ╧α≈σ Γ±ⁿεπε ù πε≡Σε±≥│ φσ ∞αΘ≥σ Γ ±σ≡÷│ │ Γ ≤∞│. └ | ±Ωαµ│∞ε: ½╤∞σ≡≥φ│ ∞Φ ║±∞ε, φΦφ│ ù µΦÆΓ│, α ταΓ≥≡α ù ≤ π≡εß│. ╤σ Γ±σ, ∙ε ≥Φ φα∞, [ßεµσ], ΣαΓ ║±Φ,ù φσ φα°σ, α ≥Γε║, [Θεπε] φα∞ ∩ε≡≤≈ΦΓ ≥Φ ║±Φ φα φσßαπα≥ε Σφ│Γ╗. ▓ Γ τσ∞δ│ φσ ⌡εΓαΘ≥σ [φ│≈επε],ù ±σ φα∞ ΓσδΦΩΦΘ ║±≥ⁿ π≡│⌡. ╤≥α≡Φ⌡ °αφ≤Θ, Ω ε≥÷ , α ∞εδεΣΦ⌡ ù Ω ß≡α≥│Γ. ╙ Σε∞│ ±Γε┐∞ φσ δ│φ≤Θ≥σ± , α τα Γ±│∞ ΣΦΓ│≥ⁿ± . ═σ ∩εΩδαΣαΘ≥σ±ⁿ φα ≥ΦΓ≤φα 31, φ│ φα ε≥≡εΩα 32, ∙εßΦ φσ ∩ε±∞│ δΦ± ≥│, Ω│ ∩≡Φ⌡εΣ ≥ⁿ Σε Γα±, φ│ τ Σε∞≤ Γα°επε, φ│ τ εß│Σ≤ Γα°επε. ═α Γ│Θφ≤ ΓΦΘ°εΓ°Φ, φσ δ│φ≤Θ≥σ± , φσ ∩εΩδαΣαΘ≥σ± φα Γε║ΓεΣ. ═│ ∩Φ≥≥■, φ│ ┐Σ│ φσ ∩ε≥≤≡αΘ≥σ, φ│ ±∩αφφ■. ▓ ±≥ε≡εµ│Γ ±α∞│ φα≡ ΣµαΘ≥σ, │ [φα] φ│≈ δΦ°σ τ ≤±│⌡ ±≥ε≡│φ ≡ετ±≥αΓΦΓ°Φ ΣεΓΩεδα [±σßσ] Γε┐Γ, δ µ≥σ, α ≡αφε Γ±≥αφⁿ≥σ. └ ε≡≤µµ φσ τφ│∞αΘ≥σ │τ ±σßσ Γßε≡τ│, φσ ≡ετπδ Σ│Γ°Φ [Γ±σ] ≈σ≡στ δ│φε∙│, ßε τφαπδα δ■ΣΦφα ∩επΦßα║. ╦µ│ ßσ≡σµΦ± , │ ∩Æ φ±≥Γα, │ ßδ≤Σ≤, ßε Γ ±ⁿε∞≤ Σ≤°α ∩επΦßα║ │ ≥│δε. └ Ω≤ΣΦ ΓΦ ⌡εΣΦ≥σ Γ ∩≤≥ⁿ [τα ΣαφΦφε■] ∩ε ±Γε┐⌡ τσ∞δ ⌡,ù φσ ΣαΘ≥σ ε≥≡εΩα∞ °ΩεΣΦ Σ│ ≥Φ φ│ ±Γε┐∞ [δ■Σ ∞], φ│ ≈≤µΦ∞, φ│ Γ ±σδα⌡, φ│ Γ ⌡δ│ßα⌡, α φσ ≥ε Ωδ ±≥Φ Γα± φα≈φ≤≥ⁿ. └ Ω≤ΣΦ ∩│Σσ≥σ │ Σσ ±≥αφσ≥σ,ù φα∩ε┐≥σ, φαπεΣ≤Θ≥σ Ω≡α∙σ ±≥ε≡εφφⁿεπε; α ∙σ ß│δⁿ°σ Γ°αφ≤Θ≥σ πε±≥ , τΓ│ΣΩΦ Γ│φ Σε Γα± [φσ] ∩≡ΦΘΣσ,ù ≈Φ ∩≡ε±≥ΦΘ, ≈Φ τφα≥φΦΘ, ≈Φ ∩ε±εδ,ù Ω∙ε φσ ∞εµσ≥σ Σα≡≤φΩε∞, [≥ε] ┐µσ■ │ ∩Φ≥Γε∞. ┬εφΦ ßε, ∞Φ∞ε⌡εΣ ≈Φ, /458/ ∩≡ε±δαΓδ ≥ⁿ ≈εδεΓ│Ωα ∩ε Γ±│⌡ τσ∞δ ⌡ ù αßε Σεß≡Φ∞, αßε δΦ⌡Φ∞. ═σΣ≤µεπε εΣΓ│ΣαΘ≥σ, τα ∞σ≡÷σ∞ │Σ│≥σ, ≥ε∞≤ ∙ε Γ±│ ∞Φ ±∞σ≡≥φ│ ║±∞ε. ▓ ≈εδεΓ│Ωα φσ ∞Φφ│≥ⁿ, φσ ∩≡ΦΓ│≥αΓ°Φ, Σεß≡σ ±δεΓε Θε∞≤ ∩εΣαΘ≥σ. ╞εφ≤ ±Γε■ δ■ß│≥σ, αδσ φσ ΣαΘ≥σ ┐∞, [µ│φΩα∞], φαΣ ±εßε■ Γδα±≥│. └ ±σ Γα∞ ε±φεΓα Γ±ⁿεπε: ±≥≡α⌡ ßεµΦΘ ∞αΘ≥σ ΓΦ∙σ φαΣ ≤±σ. ▀Ω∙ε ταß≤Γα║≥σ [±σ] Γ±σ, ≥ε ≈α±≥ε ∩σ≡σ≈Φ≥≤Θ≥σ: │ ∞σφ│ ß≤Σσ ßστ ±ε≡ε∞á, │ Γα∞ ß≤Σσ Σεß≡σ. <div class="dop41"> 33 ╧±αδε∞ XII, 4 │ ∞εδΦ≥Γα. 34 ╠εδΦ≥Γα; Σµσ≡σδε ┐┐ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ ∩εΩΦ ∙ε φσ ΓΣαδε± . 35 ╥εß≥ε ╤Γ ≥ε±δαΓ │ ┬±σΓεδεΣ ▀≡ε±δαΓΦ≈│, Σ ΣⁿΩε │ ßα≥ⁿΩε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α. 36 ▀Ω ΓΦΣφε, ∩εδ ΩΦ ±∩αδΦδΦ φσ ±α∞ ┴σ≡σ±≥│Θ, α ±≤∞│µφ│ ε±αΣΦ. 37 ╠εφε∞α⌡ ⌡εΣΦΓ ∩≡ε≥Φ ≈σ⌡│Γ, Σε∩ε∞απα■≈Φ ┴εδσ±δα÷≤ ╤∞│δΦΓε∞≤ (ΣΦΓ. ≥αΩεµ ∩≡ε ÷σ ▓∩. ∩│Σ 1076 ≡.). 38 ╤σß≥ε, ╠±≥Φ±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈, ΩΦΘ τ Ω│φ÷ 1088 Σε ∩ε≈α≥Ω≤ 1094 │ τ ∩ε≈α≥Ω≤ 1096 Σε 17 ßσ≡στφ 1117 ≡. Ωφ τ■ΓαΓ ≤ ═εΓπε≡εΣ│ ┬σδΦΩε∞≤. 39 ╠εφε∞α⌡ Σε∩ε∞απαΓ ±Γε║∞≤ ΣΓε■≡│Σφε∞≤ ß≡α≥εΓ│ ├δ│ß≤ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈≤ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩε∞≤ Γ Θεπε ≥≡ΦΓαδ│Θ ßε≡ε≥ⁿß│ τ│ ┬±σ±δαΓε∞ ┴≡ ≈Φ±δαΓΦ≈σ∞ ∩εδε÷ⁿΩΦ∞. 40 ┬Φ⌡εΣΦ≥ⁿ, ∙ε φσταßα≡ε∞ ∩│±δ ±∞σ≡≥│ ßα≥ⁿΩα ├δ│ß ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ß≤Γ ΓΦπφαφΦΘ τ ═εΓπε≡εΣα (ßε ├δ│ß ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ 30 ≥≡αΓφ 1078 ≡. Γ ╟αΓεδε≈≈│), │ Γµσ τΦ∞ε■ 1077/8 ≡≡. Θεπε ±≥│δ ταΘφ Γ ╤Γ ≥ε∩εδΩ ▓τ ±δαΓΦ≈. </div> └ ΩεδΦ Σεß≡σ ∙ε±ⁿ ≤∞│║≥σ ù ≥επε φσ ταß≤ΓαΘ≥σ, α ≈επε φσ Γ∞│║≥σ ù ≥ε ≥επε ≤≈│≥σ±ⁿ, ≥αΩ µσ, Ω ε≥σ÷ⁿ ∞│Θ. ╙Σε∞α ±ΦΣ ≈Φ, Γ│φ τ≤∞│Γ τφα≥Φ ∩Æ ≥ⁿ ∞εΓ,ù α τα ±σ ∩ε≈σ±≥ⁿ ║±≥ⁿ εΣ │φ°Φ⌡ Ω≡α┐Γ. ╦│φε∙│ µ ù ≤±ⁿε∞≤ [δΦ⌡ε∞≤] ∞α≥Φ: ∙ε [δ■ΣΦφα] Γ∞│║ ù ≥σ ταß≤Σσ, α ≈επε µ φσ Γ∞│║ ù ≥ε ≥επε φσ Γ≈Φ≥ⁿ± . └ Σεß≡σ ∩εΓεΣ ≈Φ±ⁿ, φσ δ│φ≤Θ≥σ± µ φ│ Σε ≈επε Σεß≡επε, α φα±α∞∩σ≡σΣ Σε ÷σ≡ΩΓΦ | [⌡εΣΦ≥Φ]. ╒αΘ φσ τα±≥αφσ Γα± ±εφ÷σ φα ∩ε±≥σδ│,ù ≥αΩ ßε ε≥σ÷ⁿ ∞│Θ Σ│ Γ ßδαµσφφΦΘ │ Γ±│ Σεß≡│┐ δ■ΣΦ Σε±≥εΘφ│. ┬≡αφ│°φ■ ΓετΣαΓ°Φ ßεπεΓ│ ⌡Γαδ≤, │ ∩ε≥│∞, ΩεδΦ ±⌡εΣΦ≥ⁿ ±εφ÷σ, │ ∩εßα≈ΦΓ°Φ ±εφ÷σ, [±δ│Σ] ∩≡ε±δαΓΦ≥Φ ßεπα τ ≡αΣ│±≥■. ┴ε ±Ωαταφε: ½╧≡ε±Γ│≥Φ ε≈│ ∞ε┐ 33, ╒≡Φ±≥σ ßεµσ, ≥Φ, ∙ε ΣαΓ ∞σφ│ ║±Φ ±Γ│≥ ≥Γ│Θ ∩≡σΩ≡α±φΦΘ╗. ▓ ∙σ: ½├ε±∩εΣΦ, ∩≡ΦδεµΦ ∞σφ│ ≡│Ω Σε ≡εΩ≤, ∙εß φαΣαδ│, Γ π≡│⌡α⌡ ±Γε┐⌡ ∩εΩα Γ°Φ±ⁿ, ΓΦ∩≡αΓΦΓ µΦΓε≥≥ [±Γε║]╗ 34. ╥αΩ ⌡Γαδ■ ßεπα │ ±│Γ°Φ Σ≤∞α≥Φ τ Σ≡≤µΦφε■, [│ ΩεδΦ ∞α■] δ■ΣσΘ ≡ετ±≤Σµ≤Γα≥Φ, αßε φα δεΓ ┐⌡α≥Φ, αßε ∩ε┐τΣΦ≥Φ [τα ΣαφΦφε■], αßε δ π≥Φ ±∩α≥Φ. ╤∩αφφ Γ ∩εδ≤Σφ║ φατφα≈σφσ ║±≥ⁿ ßεπε∞: ε ≥≤ ∩ε≡≤ ßε ∩ε≈ΦΓα║ │ τΓ│≡, │ ∩≥Φ÷│, │ δ■ΣΦ. <div class="dop41"> 1066 ╬±│φⁿ 1068 </div> └ ≥σ∩σ≡ Γα∞ ≡ετ∩εΓ│∞, Σ│≥Φ ∞ε┐, ∩≡ε ≥≡≤Σ ±Γ│Θ, ≥ε∞≤ ∙ε ≥≡≤µΣαΓ± , ∩ε⌡εΣΦ Σ│■≈Φ │ δεΓΦ, [τ] ≥≡ΦφαΣ÷ ≥Φ δ│≥. ╤∩σ≡°≤ Σε ╨ε±≥εΓα ∩│°εΓ [Ωφ µΦ≥Φ] Ω≡│τⁿ ┬ ≥Φ≈│; ∩ε±δαΓ ∞σφσ ε≥σ÷ⁿ, α ±α∞ Γ│φ ∩│°εΓ Σε ╩≤≡±ⁿΩα [φα Ωφ µ│φφ ]. <div class="dop41">(1069-70?) 1073</div> ▓ τφεΓ≤, ≤Σ≡≤πσ, [∩│°εΓ Ωφ µΦ≥Φ] Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα [τ Γε║ΓεΣε■] τ│ ╤≥αΓΩε∞ τ ├ε≡Σ ≥Φ≈σ∞: ≥εΘ ∩ε≥│∞ ∩│°εΓ Σε ┴σ≡σ±≥│ τ ▓τ ±δαΓε∞ [▀≡ε±δαΓΦ≈σ∞], α ∞σφσ Γ│φ ∩ε±δαΓ Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα. └ │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα ∩│°εΓ [Ωφ µΦ≥Φ Σε] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. <div class="dop41">╟Φ∞α 1073/4 </div> ╥ε┐ µ τΦ∞Φ │∙σ ∩ε±δαδΦ ∞σφσ εßΦΣΓα ß≡α≥Φ 35 [Σε] ┴σ≡σ±≥│ φα πεδεΓφ│, Σσ [δ ⌡Φ] ∩ε∩αδΦδΦ ß≤δΦ, ≥ε │ ≥≤≥ εßσ≡│π πε≡εΣ ≥Φ⌡Φ∞ 36. <div class="dop41">┬σ±φα 1074; ∩│±δ 20.1V 1074 ╦│≥ε 1074 </div> ╧ε≥│∞ ∩│°εΓ [Γ] ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ [Σε] ε≥÷ , α ∩│±δ ┬σδΦΩεΣφ ù │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ ≥α [φαταΣ Σε] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α: Γ [πε≡εΣ│] ╤≤≥│Θ±ⁿΩ≤ ∞Φ≡ ≤≈Φφ ≥Φ τ ╦ ⌡α∞Φ. ╟Γ│Σ≥Φ τφεΓ≤ [∩│°εΓ ] φα δ│≥ε [Σε] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φαταΣ. <div class="dop41">1076 </div> ╧ε≥│∞ ∩ε±δαΓ ∞σφσ ╤Γ ≥ε±δαΓ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ≤ ╦ ⌡Φ 37. ╒εΣΦΓ τα [πε≡εΣ] ├δεπεΓ Σε ╫σ±ⁿΩεπε δ│±≤, ∩≡εß≤Γ°Φ Γ τσ∞δ│ ┐⌡, [≈σ⌡│Γ], ≈ε≥Φ≡Φ ∞│± ÷│. <div class="dop41"><1.VI> 1076 </div> ▓ Γ ≥εΘ µσ ≡│Ω │ ΣΦ≥ ≡εΣΦδε± [Γ ∞σφσ] ±≥α≡°σ, φεΓπε≡εΣ±ⁿΩσ 38. <div class="dop41">1076 ù Γσ±φα 1077 </div> ╧ε≥│∞ τΓ│Σ≥Φ, [τ ╦ ⌡│Γ, ∩│°εΓ Σε] ╥≤≡εΓα, α φα Γσ±φ≤ ù ≥α [Σε] ╧σ≡σ ±δαΓδ │ ∙σ [Σε] ╥≤≡εΓα. <div class="dop41">27.XII 1076 ╟Φ∞α 1076/7 ┬σ±φα 1077 </div> ▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ∩ε∞σ≡, │ τφεΓ≤ [∩│°εΓ Ωφ µΦ≥Φ Σε] ╤∞εδσφ±ⁿΩα. └ │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα ≥ε┐ µ τΦ∞Φ [⌡εΣΦΓ ] ∙σ Σε ═εΓπε≡εΣα; φα Γσ±φ≤ ù [⌡εΣΦΓ] ├δ│ßεΓ│ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈≤] Γ ∩ε∞│≈39. <div class="dop41">╦│≥ε 1077; τΦ∞α 1077/8 </div> └ φα δ│≥ε [⌡εΣΦΓ ] τ ε≥÷σ∞ ∩│Σ ╧εδε÷ⁿΩ; α φα Σ≡≤π≤ τΦ∞≤ τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ [▓τ ±δαΓΦ≈σ∞ τφεΓ≤ ⌡εΣΦΓ ] ∩│Σ ╧εδε÷ⁿΩ, [│] ±∩αδΦδΦ ∞Φ [εΩεδΦ÷│] ╧εδε÷ⁿΩα. ┬│φ ∩│°εΓ [Ωφ µΦ≥Φ Σε] ═εΓπε≡εΣα 40, α τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ [≡≤°ΦΓ] φα ╬Σ≡±ⁿΩ, Γε■■≈Φ, │ [Σε] ╫σ≡φ│πεΓα. <div class="dop41"> ┬σδΦΩΣσφⁿ 8.IV 1078 </div> ▓ τφεΓ≤ │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα Σε ε≥÷ ∩≡ΦΘ°εΓ [≤] ╫σ≡φ│π│Γ, │ ╬δσπ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ±■ΣΦ] ∩≡Φß≤Γ, │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ΓΦΓσΣσφΦΘ. ▓ ∩ετΓαΓ /459/ Θεπε Σε ±σßσ φα εß│Σ τ ε≥÷σ∞ ≤ ╫σ≡φ│πεΓ│, φα ╩≡α±φ│∞ ΣΓε≡│, │ ΣαΓ ε≥÷■ ≥≡Φ±≥α π≡ΦΓσφⁿ τεδε≥α. <div class="dop41">╩│φ. ±σ≡∩φ ù ∩ε≈. Γσ≡σ±φ 1078 41 ╤σß≥ε ∩│±δ ≥επε, Ω ≤ ßΦ≥Γ│ φα ≡│÷│ ╤εµΦ÷│ (╬≡µΦ÷│?) 25 ±σ≡∩φ 1078 ≡. ┬±σΓεδεΣ τατφαΓ ≥ µΩε┐ ∩ε≡ατΩΦ Γ│Σ ∩εδεΓ÷│Γ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1078 ≡.). </div> ▓ τφεΓ≤, │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα µ ∩≡Φß≤Γ°Φ, ∩≡εΘ°εΓ Ω≡│τⁿ ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│ Γ│Θ±ⁿΩα, ßÆ■≈Φ±ⁿ, Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │ ε≥÷ [≥≤≥] τφαΘ°εΓ, ΩΦΘ τ ∩ε⌡εΣ≤ Γσ≡φ≤Γ± 41. <div class="dop41"> 3.╒ 1078 42 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ≥αΩεµ Γ ▓∩. ∩│Σ 1078 ≡. 43 ╥εß≥ε, Γτ Γ°Φ Ωεµσφ Γσ≡⌡εΓεπε │ ∩εΓ│Σφεπε Ωεφ . </div> └ ∩ε≥│∞ ⌡εΣΦδΦ ∞Φ, [Γ] ≥│∞ µσ ≡ε÷│, τ ε≥÷σ∞ │ τ ▓τ ±δαΓε∞ [▀≡ε±δαΓΦ≈σ∞ Σε] ╫σ≡φ│πεΓα ßΦ≥Φ± τ ┴ε≡Φ±ε∞ [┬ ≈σ±δαΓΦ≈σ∞], │ ∩εß│ΣΦδΦ ∞Φ ┴ε≡Φ±α │ ╬δσπα [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α] 42. ▓ τφεΓ≤ ∩│°δΦ ∞Φ [Σε] ╧σ≡σ ±δαΓδ │ ±≥αδΦ Γ [πε≡εΣ│] ╬ß≡εΓ│. <div class="dop41"> ╬±│φⁿ 1078 44 ╥δ≤∞α≈α≥ⁿ, ∙ε ≥≤≥ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩εΓ≥ε≡φε ≡ετ∩εΓ│Σα║ ∩≡ε ±Γ│Θ ∩ε⌡│Σ φα ╧εδε÷ⁿΩ τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ ▓τ ±δαΓΦ≈σ∞, αδσ τ ≥σΩ±≥≤ ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ, ∙ε ÷σ ß≤Γ Σ≡≤πΦΘ ∩ε⌡│Σ, ΩεδΦ ╠εφε∞α⌡ ≤µσ Ωφ τ■ΓαΓ ≤ ╫σ≡φ│πεΓ│ (∩│±δ 3 µεΓ≥φ 1078 ≡.). </div> └ ┬±σ±δαΓ [┴≡ ≈Φ±δαΓΦ≈] ╤∞εδσφ±ⁿΩ ±∩αδΦΓ, │ , ±│Γ°Φ τ ≈σ≡φ│π│Γ÷ ∞Φ [Ωεµσφ] φα ΣΓε║ ΩεφσΘ 43, [≡≤°ΦΓ φα φⁿεπε], ≥α φσ τα±≥αδΦ ∞Φ [Θεπε] Γ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤. ┬ ≥│∞ µσ ∩ε⌡εΣ│ Γ±δ│Σ τα ┬±σ±δαΓε∞ ±∩αδΦΓ τσ∞δ■ [╧εδε÷ⁿΩ≤], ∩ε∩≤±≥ε°ΦΓ°Φ [┐┐] Σε [πε≡εΣ│Γ] ╦≤Ωε∞δ │ ╦επεµ±ⁿΩα ≥α ∩≡ε≥Φ ─≡≤÷ⁿΩα Γε■■≈Φ, │ [Γσ≡φ≤Γ± Σε] ╫σ≡φ│πεΓα 44. <div class="dop41">╟Φ∞α 1078/9 45 ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, Ω │ ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, φσ≡│ΣΩε ±∩│δΩ≤ΓαΓ± τ εΣφΦ∞Φ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, φαΘ∞α■≈Φ ┐⌡, τεΩ≡σ∞α, Σδ ßε≡ε≥ⁿßΦ τ │φ°Φ∞Φ ∩εδεΓ÷ ∞Φ. 46 ╙ ╦αΓ≡, ½±σ ∞σ≈Φ╗; φα∩σΓφσ, ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε µΦ≥σδ│Γ ╧ε±σΘ∞Æ . </div> └ φα ≥≤ τΦ∞≤ ∩ε∩≤±≥ε°ΦδΦ ∩εδεΓ÷│ ╤≥α≡εΣ≤ß ≤Γσ±ⁿ, │ , ∩│°εΓ°Φ τ ≈σ≡φ│π│Γ÷ ∞Φ │ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ 45, φα ─σ±φ│ τα⌡ε∩ΦΓ Ωφ τ│Γ [∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ⌡] └±αΣ≤Ωα │ ╤α≤Ωα, α Σ≡≤µΦφ≤ ┐⌡ ∞Φ ∩σ≡σßΦδΦ. └ φαταΓ≥≡α τα ═εΓΦ∞ πε≡εΣε∞ [╤│Γσ≡±ⁿΩΦ∞] ≡ετ│πφαδΦ ∞Φ ±Φδⁿφσ Γ│Θ±ⁿΩε [⌡αφα ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε] ┴σδΩα≥πΦφα, α [τα⌡ε∩δσφΦ⌡ φΦ∞] ±σΘ∞Φ≈│Γ 46 │ τΣεßΦ≈ ≤±■ εΣ│ß≡αδΦ. <div class="dop41">╟Φ∞Φ 1082/3 │ 1083/4 47 ╙ ╦αΓ≡, ½∩ε ╚τ ±δαΓΦ≈Φ⌡·╗, ∙ε ║ Γφε■ ε∩Φ±Ωε■, ßε ∩≡ε ÷σΘ ∩ε⌡│Σ ∩≡ε≥Φ ┬α±ΦδⁿΩα ≥α ┬εδεΣα≡ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ πεΓε≡Φ≥ⁿ± │ Γ ▓∩. ∩│Σ 1084 ≡. </div> └ ≤ ┬ ≥Φ≈│ ∞Φ ⌡εΣΦδΦ ΣΓ│ τΦ∞Φ ∩│Σ≡ Σ φα [Ωφ τ ] ╒εΣε≥≤ │ φα ±Φφα Θεπε. ▓ Σε [πε≡εΣα] ╩ε≡Σφα ⌡εΣΦΓ [Γ] ∩σ≡°≤ τΦ∞≤. <div class="dop41"> ┬σ±φα 1084 </div> └ ∩ε≥│∞ [πεφΦδΦ ∞Φ] Γ±δ│Σ τα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ 47 τα [πε≡εΣ] ╠ΦΩ≤δΦφ, ≥α φσ φα±≥ΦπδΦ ┐⌡. ▓ φα ≥≤ Γσ±φ≤ [⌡εΣΦΓ ] Σε ▀≡ε∩εδΩα [▓τ ±δαΓΦ≈α] τ≤±≥≡│≈α≥Φ± , φα [πε≡εΣ] ┴≡εΣΦ. <div class="dop41">╦│≥ε 1084 </div> [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ πεφΦδΦ ∞Φ Γ±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ τα [≡│Ω≤] ╒ε≡εδ, Ω│ [πε≡εΣ] ├ε≡ε°Φφ ≤τ δΦ. <div class="dop41">╬±│φⁿ 1084 </div> ▓ φα ≥≤ ε±│φⁿ ∩│°δΦ ∞Φ τ ≈σ≡φ│π│Γ÷ ∞Φ, │ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, τ ≈Φ≥│ΘεΓΦ≈α∞Φ, Σε ╠│φ±ⁿΩα. ╟α⌡ε∩ΦδΦ ∞Φ πε≡εΣ τφσφα÷ⁿΩα │ φσ ε±≥αΓΦδΦ Γ φⁿε∞≤ φ│ ≈σδ ΣΦΘα, φ│ ±Ωε≥ΦφΦ. <div class="dop41">╟Φ∞α 1084/5 </div> ═α ≥≤ τΦ∞≤ ∩│°δΦ ∞Φ Σε ▀≡ε∩εδΩα [▓τ ±δαΓΦ≈α] τ≤±≥≡│≈α≥Φ± , φα ┴≡εΣΦ, │ ΓσδΦΩ≤ Σ≡≤µß≤ ταΓÆ ταδΦ ∞Φ. <div class="dop41">┬σ±φα 1085 48 ╟α≤Γαµσφε, ∙ε ╧σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩσ Ωφ τ│Γ±≥Γε τΓΦ≈αΘφε ταΘ∞αΓ ≥εΘ Ωφ τⁿ, ΩΦΘ ∞αΓ ß≤≥Φ φα±≥≤∩φΦΩε∞ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε. 14.VIII αßε 7.IX 1085 15.VIII αßε 8.IX 1085 49 ╙ ╦αΓ≡, ½±σ∞÷■╗; ΓΓαµα║∞ε, ∙ε ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε ±σΦ∞Φ≈α. 50 ╓σ αßε Σσφⁿ ╙±∩│φφ (15 ±σ≡∩φ ) αßε ╨│τΣΓα ßεπε≡εΣΦ÷│ (8 Γσ≡σ±φ ). 51 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ≥αΩεµ Γ ▓∩. ∩│Σ 1087 ≡. </div> └ φα Γσ±φ≤ ∩ε±αΣΦΓ ∞σφσ ε≥σ÷ⁿ ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδ│, ∩ε∩σ≡σΣ≤ ß≡α≥│Γ- [Ωφ τ│Γ] 48, │ ⌡εΣΦδΦ ∞Φ τα [≡│Ω≤] ╤≤∩│Θ. ▓ ΩεδΦ ∞Φ ┐⌡αδΦ Σε ╧≡Φδ≤Ωα-πε≡εΣα, ≥ε ±≥≡│δΦ φα± τφσφα÷ⁿΩα ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│ Ωφ τ│, Γ│±│∞ ≥Φ± ≈ [Γε┐Γ]. ▓ ⌡ε≥│δΦ ∞Φ τ φΦ∞Φ, ε≥µσ, ßΦ≥Φ± , ≥α ε≡≤µµ εΣ│±δαδΦ ß≤δΦ Γ∩σ≡σΣ φα ∩εΓετα⌡, ▓ ΓΓ│Θ°δΦ ∞Φ Γ πε≡εΣ. ╥│δⁿΩΦ ±σΦ∞Φ≈α 49 ±⌡ε∩ΦδΦ ΓεφΦ εΣφεπε µΦΓΦ∞ ≥α ±∞σ≡Σ│Γ ΣσΩ│δⁿΩα, α φα°│ ┐⌡ ß│δⁿ°σ ∩εßΦδΦ │ τα⌡ε∩ΦδΦ. ▓ φσ εΣΓαµΦδΦ±ⁿ ΓεφΦ φαΓ│≥ⁿ Ωεφ [φα°επε] ∩│Θ∞α≥Φ ≤ [±Γε┐] ≡≤ΩΦ, │ Γ≥σΩδΦ φα ╤≤δ≤ ≥ε┐ φε≈│. └ φαταΓ≥≡α, Γ Σσφⁿ ΓδαΣΦ≈Φ÷│ 50, ∩│°δΦ ∞Φ Σε [πε≡εΣα] ┴│δε┐ ┬σµ│. ▓ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π │ ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ : ∩εßΦδΦ [φα°│] ΣσΓÆ ≥±ε≥ ∩εδεΓ÷│Γ │ ΣΓε⌡ Ωφ τ│Γ [┐⌡φ│⌡] ±⌡ε∩ΦδΦ, ┴απ≤ßα≡±εΓΦ⌡ ß≡α≥│Γ, ╬±│φ │ ╤αΩτ , α ΣΓα ∞≤µ│ ≥│δⁿΩΦ ≤≥σΩδΦ. <div class="dop41">1086-87 52 ╙ ╦αΓ≡. ½∩ε ╤Γ ≥ε∩εδ÷Ç φα ╤≤δÇ╗, αδσ ßΦ≥Γα τα ≤≈α±≥■ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▓τ ±δαΓΦ≈α ±≥αδα± ≥εΣ│ φα ≡│≈÷│ ╤≥≤πφ│ 26 ≥≡αΓφ 1093 ≡., Σσ Γ≥ε∩ΦΓ± ╨ε±≥Φ±δαΓ, ß≡α≥ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1093 ≡.), 53 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1094 ≡. 54 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε δ■ΣσΘ ├δ│ßα ù ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε Γσδⁿ∞εµ│. </div> └ ∩ε≥│∞ φα [πε≡εΣ] ╤Γ ≥ε±δαΓδⁿ πεφΦδΦ ∞Φ Γ±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ, α ∩ε≥│∞ φα ╥ε≡≈±ⁿΩΦΘ πε≡εΣ, α ∩ε≥│∞ φα ▐≡Æ║Γ ≤±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ. ▓ τφεΓ≤ φα ≥│Θ µσ [∩≡αΓ│Θ] ±≥ε≡εφ│ [─φ│∩≡α] ∩εßδΦτ≤ [πε≡εΣα] ╩≡α±φα ∩εδεΓ÷│Γ ∞Φ ∩εß│ΣΦδΦ. └ ∩ε≥│∞ τ [ß≡α≥ε∞] ╨ε±≥Φ±δαΓε∞-≥αΩΦ Ωεδε [πε≡εΣα] ┬α≡Φφα Γσµ│ [┐⌡φ│] ∞Φ Γτ δΦ. <div class="dop41"> 22.XI 1087 </div> └ ∩ε≥│∞, ⌡εΣΦΓ°Φ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, τφεΓ≤ ▀≡ε∩εδΩα [▓τ ±δαΓΦ≈α] ∩ε±αΣΦΓ [φα Ωφ µ│∞ ±≥εδ│], αδσ ▀≡ε∩εδΩ ∩ε∞σ≡ 51 /460/ <div class="dop41"> 26.V 1093 ┬σ±φα ù ∩ε≈. δ│≥α 1094 </div> ▓ τφεΓ≤, ∩│±δ ±∞σ≡≥│ ε≥÷ │ ∩≡Φ ╤Γ ≥ε∩εδ÷│ [▓τ ±δαΓΦ≈│], φα [≡│÷│] ╤≥≤πφ│ 52 ßΦΓ°Φ± τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, Σε Γσ≈ε≡α ß≤δΦ ∞Φ Ωεδε [πε≡εΣα] ╒αδσ∩α. └ ∩ε≥│∞ ∞Φ≡ ≤≈ΦφΦδΦ ∞Φ τ ╥≤πε≡Ωαφε∞ 53 │ τ │φ°Φ∞Φ Ωφ τ ∞Φ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ∞Φ, α Γ ├δ│ßεΓΦ⌡ δ■ΣσΘ 54 ταß≡αδΦ [∩εδεφσφ≤] Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■ Γ±■. <div class="dop41">╤σ≡σΣ. δΦ∩φ 1094 55 ╩εδε ╫σ≡φ│πεΓα ß≤δε ΣΓα ∞εφα±≥Φ≡│ ù ∩σ≈σ≡φΦΘ ┴επε≡εΣΦ÷│ (▓δδ│φ±ⁿΩΦΘ) ≥α ╙±∩│φφ ┴επε≡εΣΦ÷│ (¬δσ÷ⁿΩΦΘ). 56 ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩≡ε ∩σ≡°│, φαΘ≥ µ≈│ ≡εΩΦ ±Γεπε Ωφ τ■Γαφφ Γ ╧σ≡σ ±δαΓδ│, Σσ Γ│φ ±ΦΣ│Γ τ 1094 ∩ε 1113 ≡. </div> └ ∩ε≥│∞ ╬δσπ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈] φα ∞σφσ ∩≡ΦΘ°εΓ τ ∩εδεΓσ÷ⁿΩε■ τσ∞δσ■ Σε ╫σ≡φ│πεΓα, │ Σ≡≤µΦφα ∞ε ßΦδα± τ φΦ∞ Γ│±│∞ Σφ│Γ ≈σ≡στ ∞αδΦΘ ≡│Γ, φσ ΣαΓ°Φ ┐∞ ≤Γ│Θ≥Φ Γ ε±≥≡επ. ╧εµαδ│Γ°Φ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩ│ Σ≤°│, │ ±σδα, ∙ε πε≡│δΦ, │ ∞εφα±≥Φ≡│ 55, ±ΩαταΓ: ½═σ ⌡ΓαδΦ≥Φ± ∩επαφΦ∞!╗ ▓ εΣΣαΓ ß≡α≥≤ ε≥÷ Θεπε ∞│±÷σ, α ±α∞ ∩│°εΓ φα ∞│±÷σ ε≥÷ ±Γεπε ù [Σε] ╧σ≡σ ±δαΓδ . <div class="dop41">24.V11 1094 57 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ▓∩. ∩│Σ 1095 ≡. 58 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ▓∩. ∩│Σ 1096 ≡. 59 ╟α ▓∩., ┴εφ Ω φα∩αΓ φα ╩Φ┐Γ 20 ≈σ≡Γφ 1096 ≡.; ε≥µσ, Σσ±ⁿ 22-23 ≈σ≡Γφ , ±∩│°φε ∩≡Φß≤Γ°Φ Σε ╩Φ║Γα ∩│±δ ∩σ≡σ∞επΦ φαΣ ╥≤πε≡Ωαφε∞ (19 ≈σ≡Γφ Ωεδε ╧σ≡σ ±δαΓδ ), φα ┴εφ Ωα Θ ΓΦ≡≤°ΦδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ ╤Γ ≥ε∩εδΩ. </div> ▓ ΓΦΘ°δΦ ∞Φ Γ Σσφⁿ ±Γ ≥επε ┴ε≡Φ±α │τ ╫σ≡φ│πεΓα, │ ┐⌡αδΦ Ω≡│τⁿ ∩εδΩΦ ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│ τ Σ≡≤µΦφε■ ßδΦτⁿΩε ±≥α [∞≤µ│Γ], │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ, │ τ µεφα∞Φ. ▓ εßδΦτ≤ΓαδΦ± ΓεφΦ φα φα±, Ω ΓεΓΩΦ, ±≥ε ≈Φ [Θ ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ] │ εΣ ∩σ≡σΓετ≤ [≈σ≡στ ─σ±φ≤], │ τ [┴εδΣΦφΦ⌡] π│≡. ┴επ │ ±Γ ≥ΦΘ ┴ε≡Φ± φσ ΣαδΦ ┐∞ ∞σφσ Γ Ωε≡Φ±≥ⁿ, ßστ ≤≥≡α≥ Σ│Θ°δΦ ∞Φ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ . <div class="dop41">1094-97 </div> ▓ ±ΦΣ│Γ Γ ╧σ≡σ ±δαΓδ│ ≥≡Φ δ│≥α │ ≥≡Φ τΦ∞Φ τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■, │ ßαπα≥ε ß│ΣΦ τατφαδΦ ∞Φ εΣ ≡α≥│ │ εΣ πεδεΣ≤ 56. ▓ ∩│°δΦ ∞Φ φα Γ│Θ±ⁿΩε ┐⌡, [∩εδεΓ÷│Γ], τα [πε≡εΣ] ╨Φ∞│Γ, │ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π: [φα°│] ∩εßΦδΦ ┐⌡, α Σ≡≤πΦ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ. <div class="dop41">╧│±δ 24.II 1096 </div> ▓ τφεΓ≤ ▓≥δα≡σΓΦ⌡ δ■ΣσΘ [φα°│] ∩σ≡σßΦδΦ, │ Γσµ│ ┐⌡φ│ ∞Φ Γτ δΦ, ∩│°εΓ°Φ [φα φΦ⌡], τα [πε≡εΣε∞] ├εδ≥αΓε∞ 57. <div class="dop41">4(5).V-8(9).VI 1096 </div> ▓ [Σε πε≡εΣα] ╤≥α≡εΣ≤ßα ∩│°δΦ ∞Φ φα ╬δσπα [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α], ≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ ∩ε║ΣφαΓ± ß≤Γ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ 58. <div class="dop41">22 (23).VI 1096 </div> ▓ φα [≡│Ω≤] ┴επ ∩│°δΦ ∞Φ τ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ φα [⌡αφα] ┴εφ Ωα 59, τα [≡│Ω≤] ╨ε±ⁿ. <div class="dop41">╧ε≈. ε±σφ│ 1096 </div> ▓ [Σε] ╤∞εδσφ±ⁿΩα ∩│°δΦ ∞Φ, τ ─αΓΦΣε∞ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞ ≥α∞] ∩ε∞Φ≡ΦΓ°Φ±ⁿ. ╟φεΓ≤ ∩│°δΦ ∞Φ, ΓΣ≡≤πσ, τ [πε≡εΣα] ┬ε≡εφΦ÷│. <div class="dop41">╬±│φⁿ 1096 </div> ╥εΣ│ µ │ ≥ε≡ΩΦ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ∞σφσ, │τ ∩εδεΓ÷│Γ ù ≈Φ≥│ΘεΓΦ≈│, [│] ∩│°δΦ ∞Φ φατ≤±≥≡│≈ ┐∞ φα ╤≤δ≤. <div class="dop41">╟Φ∞α 1096/7 </div> └ ∩ε≥│∞ ∙σ ∩│°δΦ ∞Φ Σε ╨ε±≥εΓα φα τΦ∞≤ │ ≥≡Φ τΦ∞Φ ∩│Σ≡ Σ ⌡εΣΦδΦ Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα. ▓ ±σ φΦφ│ │Σ≤ [Σε] ╨ε±≥εΓα 60. <div class="dop41">1099 (?) </div> ▓ τφεΓ≤ τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ πεφΦδΦ ∞Φ Γ±δ│Σ τα ┴εφ Ωε∞, αδσ ≥│δⁿΩΦ [φα°│] ΓßΦδΦ [Ωεπε?], ≥α ∞Φ φσ φα±≥ΦπδΦ ┐⌡ 61. ▓ ∩ε≥│∞ τα ┴εφ Ωε∞-≥αΩΦ πεφΦδΦ ∞Φ τα ╨ε±ⁿ, │ φσ φα±≥ΦπδΦ Θεπε. <div class="dop41">╟Φ∞α 1100/1 ╧│±δ 21.1V 1101 </div> └ φα τΦ∞≤ [Σε] ╤∞εδσφ±ⁿΩα ∩│°εΓ; │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα ∩│±δ ┬σδΦΩεΣφ ΓΦΘ°εΓ 62. <div class="dop41">7.V 1107 </div> ▓ ▐≡│║Γα ∞α≥Φ ∩ε∞σ≡δα 63. <div class="dop41">╦│≥ε 1107 60 ╙ ╦αΓ≡. ½Φ ±σ φ√φÇ ΦΣ≤ ╨ε±≥εΓ≤╗. ╨σ≈σφφ ÷σ ΓΦΩδΦΩαδε ßαπα≥ε Σε∞Φ±δ│Γ. ╬Σφ│ παΣα■≥ⁿ, ∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩≡ε ≥εΘ ±α∞ΦΘ ∩ε⌡│Σ φα ┬εδπ≤ Γσ±φε■ 1099 ≡., ∩≡ε ΩΦΘ ∞εΓΦ≥ⁿ± φα ∩ε≈α≥Ω≤ ½╧ε≤≈σφφ ╗, α ε±Ω│δⁿΩΦ ≥≤≥ ΓµΦ≥ε ⌠ε≡∞≤ ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε ≈α±≤, ≥ε ÷σ Θ ΓΦτφα≈α║ ≈α± φα∩Φ±αφφ ≥Γε≡≤ (α Γ±σ ∩εΣαδⁿ°σ ù φ│ßΦ≥ε ΣεΣαφσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ∩│τφ│°σ). ▓φ°│ ΓΓαµα■≥ⁿ, ∙ε τα∞│±≥ⁿ ½Φ ±σ φ√φÇ ΦΣ≤ ╨ε±≥εΓ≤╗ ≥≡σßα ≈Φ≥α≥Φ ½╚-╤∞εδΦφⁿ±Ωα ΦΣε⌡· ╨ε±≥εΓ≤╗, ±σß≥ε Γ ∞Φφ≤δε∞≤ ≈α±│ │ ½Φ ±σ φ√φÇ╗ ∩σ≡σ≡εßδ ■≈Φ φα ½╚-╤∞εδΦφⁿ±Ωα╗. └δσ ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩≡ε ±Γε■ ∩εΣε≡εµ Σε ╨ε±≥εΓα Γ δ■≥ε∞≤ 1117 ≡. (Γ ╨ε±≥εΓε-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│ ±ΦΣ│Γ Θεπε ±Φφ ▐≡│Θ), ΩεδΦ, Ω ΓΓαµα║ ß│δⁿ°│±≥ⁿ ≤≈σφΦ⌡, │ ß≤δε φα∩Φ±αφσ ½╧ε≤≈σφφ ╗. ╙ τΓÆ τεΩ │τ ÷│║■ ∩ε┐τΣΩε■ ∞εµφα ∩ε±≥αΓΦ≥Φ ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε, τα ΣαφΦ∞Φ ═εΓπ. ▓, ╠±≥Φ±δαΓ 17 ßσ≡στφ 1117 ≡. ταδΦ°ΦΓ ═εΓπε≡εΣ ┬σδΦΩΦΘ, α Γ ▓∩. ±Ωαταφε, ∙ε Θεπε ½∩≡ΦΓσΣσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡·╗ τ ═εΓπε≡εΣα Γ ┴│δπε≡εΣ. ╥εß≥ε, φσ ½Γ√ΓσΣσ╗, Ω ≈α±≥ε πεΓε≡Φ≥ⁿ± Γ δ│≥ε∩Φ±≤, α ½∩≡ΦΓσΣσ╗, Γ ≈ε∞≤ ∞εµφα Γßα≈α≥Φ ßστ∩ε±σ≡σΣφ■ ≤≈α±≥ⁿ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ╠εµδΦΓε, Γ│φ ≥εΣ│ │τ ╨ε±≥εΓα ∩ε┐⌡αΓ Σε ═εΓπε≡εΣα. ┬ταπαδ│ µ ÷│ Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε τΦ∞εΓ│ ∩ε⌡εΣΦ ∩ε ΣαφΦφ≤ φα ╤∞εδσφ±ⁿΩ │ ╨ε±≥εΓ ∞α■≥ⁿ ±≤∞α≡φΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡. 61 ╙ ╦αΓ≡. ½πεφΦ⌡ε∞· ßε ┴εφ ÷Ç, φε δΦ εδΦ ≤ßΦ°α Φ φσ ∩ε±≥Φπε⌡ε∞· Φ⌡·╗. ╥σΩ±≥ ≈α±≥ΩεΓε ∩ε∩±εΓαφΦΘ (½φε δΦ εδΦ╗?). ╟ ▓∩. Γ│Σε∞ε, ∙ε Γ 1099 ≡. ╤Γ ≥ε∩εδΩ ▓τ ±δαΓΦ≈ Γε■ΓαΓ │τ ─αΓΦΣε∞ ▓πε≡σΓΦ≈σ∞, ±∩│δⁿφΦΩε∞ Ωεπε ß≤Γ ┴εφ Ω. ╬≈σΓΦΣφε, ≥εΣ│ µ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ φα∞απαδΦ± ±⌡ε∩Φ≥Φ ┴εφ Ωα; ß≤δε ΓßΦ≥ε, ±≤Σ ≈Φ τ Σσ⌠σΩ≥φεπε ≥σΩ±≥≤, ∞αß≤≥ⁿ, Ωεπε±ⁿ Σ≡│ßφεπε ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε ⌡αφα. 62 ╙∞εΓφε Σα≥≤║∞ε ÷σΘ ∩ε⌡│Σ τΦ∞ε■ 1100/1 ≡., ßε Γ ▓∩. ║ Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ταΩδαΣΦφΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ 2 ≥≡αΓφ 1101 ≡. ≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤ ║∩Φ±Ωε∩±ⁿΩε┐ ÷σ≡ΩΓΦ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│; ┬σδΦΩΣσφⁿ ≤ 1101 ≡. ß≤Γ 21 ΩΓ│≥φ . 63 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε Σ≡≤µΦφ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ├│Σ≤, ∞α≥│≡ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α. 64 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ≥αΩεµ Γ ▓∩. ∩│Σ 1107 ≡. 65 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ≥αΩεµ Γ ▓∩. ∩│Σ 1107 ≡. </div> [─ε] ╧σ≡σ ±δαΓδ ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ φα δ│≥ε, | τ│ß≡αΓ ß≡α≥│Γ64. └ ┴εφ Ω ∩≡ΦΘ°εΓ τ ≤±│∞α ∩εδεΓ÷ ∞Φ Σε [πε≡εΣα] ╤φ ≥Φφα. ╠Φ /461/ ∩│°δΦ τα φΦ∞Φ τ ╧σ≡σ ±δαΓδ τα [≡│Ω≤] ╤≤δ≤, │ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π: │ Γ│Θ±ⁿΩα ┐⌡φ│ ∞Φ ∩εß│ΣΦδΦ, │ Ωφ τ│Γ τα⌡ε∩ΦδΦ δ│∩°Φ⌡ 65. <IMG SRC="pics/lyst_sophia2.jpg" width=435 width=630> <div class="dop41">12.I 1108</div> └ ∩│±δ ╨│τΣΓα ∞Φ Γ≈ΦφΦδΦ ∞Φ≡ │τ [⌡αφε∞] └║∩ε■ │, Γτ Γ°Φ ≤ φⁿεπε Σε≈Ω≤ 66, ∩│°δΦ [Σε] ╤∞εδσφ±ⁿΩα. └ ∩ε≥│∞ ∩│°εΓ [Σε] ╨ε±≥εΓα. <div class="dop41">1108 αßε 1109 </div> ╧≡ΦΘ°εΓ°Φ τ ╨ε±≥εΓα, τφεΓ≤ ∩│°εΓ τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ φα ∩εδεΓ÷│Γ, φα [⌡αφα] ╙≡≤ß≤ 67, │ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π. <div class="dop41">1108 1109?</div> └ ∩ε≥│∞ τφεΓ≤ [∩│°δΦ ∞Φ] φα ┴εφ Ωα Σε [πε≡εΣα] ╦≤ßφα, │ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π. <div class="dop41">┬σ±φα 1110 </div> └ ∩ε≥│∞ ⌡εΣΦδΦ ∞Φ Σε [πε≡εΣα] ┬ε┐φ 68 τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞. <div class="dop41">26.II 1111 </div> └ ∩ε≥│∞ ∙σ φα ─εφ 69 ∩│°δΦ ∞Φ τ│ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ │ τ ─αΓΦΣε∞ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞], │ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π. <div class="dop41">╥≡αΓσφⁿ (?) 1113</div> └ Σε [πε≡εΣα] ┬Φ≡α ∩≡ΦΘ°δΦ ß≤δΦ └║∩α 4 ┴εφ Ω, ⌡ε≥│δΦ Γτ ≥Φ Θεπε. [╥α] Σε [πε≡εΣα] ╨ε∞φα ∩│°εΓ τ ╬δσπε∞ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞] │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ [±Γε┐∞Φ] φα φΦ⌡, │ ΓεφΦ, Σ│τφαΓ°Φ±ⁿ [∩≡ε ±σ], Γ≥σΩδΦ 70. <div class="dop41">26.1 1116 ù ßσ≡στσφⁿ 1116 </div> └ ∩ε≥│∞ Σε ╠│φ±ⁿΩα ⌡εΣΦδΦ ∞Φ φα ├δ│ßα [┬±σ±δαΓΦ≈α], ßε Γ│φ δ■ΣσΘ ≤ φα± ß≤Γ τα⌡ε∩ΦΓ. ▓ ßεπ φα∞ ∩ε∞│π, │ τΣ│Θ±φΦδΦ ∞Φ ±Γε║ ταΣ≤∞αφσ 7▓. <div class="dop41">1117 66 ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤τ Γ Σε≈Ω≤ ⌡αφα └║∩Φ τα ±Γεπε ±Φφα ▐≡│ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ ≥αΩεµ Γ ▓∩. ∩│Σ 1107 ≡.). 67 ╧≡Φ∩≤±Ωα■≥ⁿ, ∙ε ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ΓσδΦΩ≤ ∩σ≡σ∞επ≤ φαΣ ∩εδεΓ÷ ∞Φ 4 ΩΓ│≥φ 1103 ≡., ΩεδΦ ß≤δε ΓßΦ≥ε ╙≡≤±εß≤ ≥α ∙σ ΣσΓÆ ≥φαΣ÷ ≥ⁿ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ⌡ ⌡αφ│Γ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1103 ≡.). └δσ τ ≥σΩ±≥≤ ΓΦΣφε, ∙ε ÷σ ß≤Γ φεΓΦΘ ∩ε⌡│Σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α │ ╤Γ ≥ε∩εδΩα φα ⌡αφα ╙≡≤ß≤ (φσΓ│Σε∞επε τ δ│≥ε∩Φ±≤) ≤ 1108 ≈Φ 1109 ≡. 68 ╙ ╦αΓ≡. ⌡Φßφε ½Γ ΓεΦφ≤╗ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σΘ ∩ε⌡│Σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1110 ≡.). 69 ╠εΓΦ≥ⁿ± ∩≡ε ∩ε⌡│Σ φα ╤│Γσ≡±ⁿΩΦΘ ─εφσ÷ⁿ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1111 ≡.). 70 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1113 ≡. 71 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1116 ≡. 72 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ Γ ▓∩. ∩│Σ 1117 ≡. 73 ╙ ╦αΓ≡., ε≈σΓΦΣφε, ∩ε∞ΦδΩεΓε, ½╬Γ≈ΦφΦ ß≡α≥ⁿÇ╗. 74 ┘ε ÷σ τα ≥α≡σΓ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ ù φσ ±φε; ∞αß≤≥ⁿ, ≥εΓα≡εΓ±ⁿΩΦΘ. </div> └ ∩ε≥│∞ ⌡εΣΦδΦ ∞Φ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φα ▀≡ε±δαΓ÷ [╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈α] 72, φσ ≥σ≡∩δ ≈Φ δΦ⌡εΣ│Θ±≥Γα Θεπε. └ τ ╫σ≡φ│πεΓα Σε ╩Φ║Γα τε ±≥ε ≡ατ│Γ ┐τΣΦΓ Σε ε≥÷ ,ù τα Σσφⁿ ∩σ≡σ┐µΣµαΓ [±■ ∩≤≥ⁿ], Σε Γσ≈σ≡φ│. └ Γ±│⌡ ∩ε⌡εΣ│Γ [τ≡εßΦΓ ] Γ│±│∞Σσ± ≥ │ ≥≡Φ ΓσδΦΩΦ⌡, α ≡σ°≥Φ φσ ∩α∞Æ ≥α■, ∞σφ°Φ⌡. ▓ ∞Φ≡│Γ ≤≈ΦφΦΓ τ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ ßστ εΣφεπε ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ, │ ∩≡Φ ε≥÷│, │ ßστ ε≥÷ , │ ±Ωε≥≤ Σα■≈Φ [┐∞], ßαπα≥ε, │ ßαπα≥ε εΣσµ│ ±Γε║┐. ▓ ∩≤±≥ΦΓ Ωφ τ│Γ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ⌡ δ│∩°Φ⌡ │τ εΩεΓ ±≥│δⁿΩΦ: ╪α≡≤ΩαφσΓΦ⌡ ΣΓε⌡ ß≡α≥│Γ, ┴απ≤ßα≡±εΓΦ⌡ ù ≥≡ⁿε⌡, ╬±│φ║ΓΦ⌡ ß≡α≥│Γ ù ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡, α Γ±│⌡ │φ°Φ⌡ δ│∩°Φ⌡ Ωφ τ│Γ ù ±≥ε. └ ±α∞Φ⌡ Ωφ τ│Γ ßεπ µΦΓΦ∞Φ Γ ≡≤ΩΦ [∞σφ│] ΣαΓ [≥αΩΦ⌡]: ╩εΩ≥≤± τ ±Φφε∞, └Ωδαφα ┴≤≡≈σΓΦ≈α, ≥α≡σΓ±ⁿΩεπε 74 Ωφ τ └τπ≤δ≤ [≥α] │φ°Φ⌡ ΓΦ≥ τ│Γ ∞εδεΣΦ⌡ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ⁿ,ù │ ÷Φ⌡, µΦΓΦ⌡ ∩≡ΦΓ│Γ°Φ [│] ∩ε≡≤ßαΓ°Φ, ∩εΓΩΦΣαΓ Γ ≥≤ ≡│≈Ω≤ ╤αδⁿφΦ÷■ 75. ╧ε ≈σ≡τ│ ∩σ≡σßΦ≥ε Γ ≥εΘ ≈α± τε ΣΓ│±≥│ δ│∩°Φ⌡ [∞≤µ│Γ]. <div class="dop41">1078 1117 75 ╙ ╦αΓ≡. ½Γ· ╤δαΓδΦΦ╗,- ÷σ, ∞αß≤≥ⁿ, ε∩Φ±Ωα: │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ≡│≈Ω≤ ╤αδⁿφΦ÷■, Ω≤ΣΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤ 1111 ≡. τΣ│Θ±φΦΓ ±Γ│Θ τφα∞σφΦ≥ΦΘ ∩ε⌡│Σ. 76 ╙ ╦αΓ≡, ½Ω≡ε∞Ç Φφεπε δεΓα. Ω≡ε∞Ç ╥≤≡εΓα╗: τ≡ετ≤∞│δε, ∙ε ≥≤≥ ∞εΓΦ≥ⁿ± φσ ∩≡ε πε≡εΣ ╥≤≡εΓ, α ∩≡ε δεΓΦ ≥≤≡│Γ; ≥≤≡ ù ΣΦΩΦΘ ßΦΩ; │∞εΓ│≡φε, ∙ε ÷σ ß≤δΦ τ≤ß≡Φ, ßε ±∩≡αΓµφ│ ≥≤≡Φ ≤ φα± τφΦΩδΦ Σ≤µσ ΣαΓφε. 77 ╙ ╦αΓ≡, ⌡Φßφε ½∩ε ╨εΓΦ╗. 78 ╬≈σΓΦΣφε, τΓ│≡ │τ ≡εΣ≤ Ωε≥ ≈Φ⌡, αδσ ΩΦΘ ù ≥ε≈φε φσΓ│Σε∞ε, παΣα■≥ⁿ, ∙ε ≡Φ±ⁿ; Γ│φ τπαΣ≤║≥ⁿ± │ Γ <a href="../slovo/slovo.htm">½╤δεΓ│ ε ∩εδΩ≤ ▓πε≡σΓ│∞╗</a>. 79 ┴Φ≡Φ≈ ù ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 3 Σε 945 ≡. </div> └ ≥αΩ ≥≡≤µΣαΓ± , δεΓΦ Σ│■≈Φ: τ ≥Φ⌡ ∩│≡, ΩεδΦ ±│Γ Γ ╫σ≡φ│πεΓ│, α τ ╫σ≡φ│πεΓα ΓΦΘ°εΓ°Φ │ Σε [±ⁿεπε] ≡εΩ≤ ù ∩ε ±≥ε [τΓ│≡│Γ] ταπεφΦΓ │ ß≡αΓ ßστ ≤± Ωεπε τ≤±Φδδ ,ù εΩ≡│∞ │φ°επε δεΓ≤, Ω≡│∞ [δεΓ≤] ≥≤≡│Γ 76,ù ≥ε∞≤ ∙ε τ ε≥÷σ∞ δεΓΦΓ Γ± Ωεπε τΓ│≡α. └ ±σ Γ ╫σ≡φ│πεΓ│ ≡εßΦΓ: ΩεφσΘ ΣΦΩΦ⌡ ±Γε┐∞Φ ≡≤Ωα∞Φ τΓÆ ταΓ ≤ ∩≤∙α⌡ Σσ± ≥ⁿ │ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ, µΦΓΦ⌡ ΩεφσΘ, α Ω≡│∞ ≥επε ∙σ, ∩ε [≡│÷│] ╨ε±│ 77 ┐τΣ ≈Φ, δεΓΦΓ ±Γε┐∞Φ ≡≤Ωα∞Φ ≥Φ⌡ µσ ΩεφσΘ ΣΦΩΦ⌡. ─Γα ≥≤≡Φ φα ≡επα⌡ ∩│ΣΩΦΣαδΦ ∞σφσ τ Ωεφσ∞, εδσφⁿ ∞σφσ εΣΦφ ßΦΓ [≡επα∞Φ] │ ΣΓα δε±│ | ù εΣΦφ φεπα∞Φ ≥ε∩≥αΓ, α Σ≡≤πΦΘ ≡επα∞Φ ßΦΓ. ┬σ∩≡ ∞σφ│ φα ßσΣ≡│ ∞σ≈α εΣ│≡ΓαΓ, ΓσΣ∞│Σⁿ ∞σφ│ ß│δ Ωεδ│φα ∩│≥φΦΩ ≤Ω≤±ΦΓ, δ■≥ΦΘ τΓ│≡ ±Ωε≈ΦΓ Σε ∞σφσ φα ßσΣ≡α │ Ωεφ τε ∞φε■ ΩΦφ≤Γ [φα τσ∞δ■], ≥α ßεπ ∞σφσ ≤÷│δ│δΦ∞ τßσ≡│π. ▓ τ Ωεφ ßαπα≥ε ∩αΣαΓ, πεδεΓ≤ ±εß│ ≡ετßΦΓ ΣΓ│≈│, │ ≡≤ΩΦ Θ φεπΦ ±Γε┐ ∩εΩαδ│≈ΦΓ, ≤ ■φε±≥│ ±Γε┐Θ ∩εΩαδ│≈ΦΓ, φσ ßσ≡σµ≤≈Φ µΦΓε≥≥ ±ΓεΘεπε, φ│ ∙αΣ ≈Φ πεδεΓΦ ±Γε║┐. ┘ε φαδσµαδε ≡εßΦ≥Φ ε≥≡εΩ≤ ∞ε║∞≤ ù ≥σ ±α∞ ≡εßΦΓ: Σ│δá φα Γ│Θφ│ │ φα δεΓα⌡, ≤φε≈│ │ ΓΣσφⁿ, φα ±∩σ÷│ │ φα ⌡εδεΣ│, φσ Σα■≈Φ ±εß│ ±≤∩εΩε■. ═α ∩ε±αΣφΦΩ│Γ φσ ∩εΩδαΣα■≈Φ±ⁿ, φ│ φα ßΦ≡Φ≈│Γ 79, ±α∞ ≡εßΦΓ [Γ±σ], ∙ε ß≤δε ≥≡σßα. ┬σ±ⁿ ∩ε≡ ΣεΩ │ Γ Σε∞│ ±Γε┐∞ ù ±σ φαΓεΣΦΓ, │ Γ δεΓ≈Φ⌡ δεΓ≈ΦΘ ∩ε≡ ΣεΩ ±α∞ Σσ≡µαΓ, │ Γ Ωεφ■⌡│Γ, │ ∩≡ε ±εΩεδ│Γ, │ ∩≡ε ±≥≡≤ß│Γ [ ±α∞ ΣßαΓ]. ╥αΩεµ │ ß│Σφεπε ±∞σ≡Σα, │ Γßεπ≤ ΓΣεΓΦ÷■ φσ ΣαΓαΓ ±ΦδⁿφΦ∞ εßΦΣΦ≥Φ, │ τα ÷σ≡ΩεΓφΦ∞ ∩ε≡ ΣΩε∞, │ ±δ≤µßε■ ±α∞ φαπδ ΣαΓ. ╥α φσ ε±≤Σ│≥σ ∞σφσ, Σ│≥Φ ∞ε┐, φ│ │φ°ΦΘ ⌡≥ε, ∩≡ε≈Φ≥αΓ°Φ [±σ], ßε φσ ⌡Γαδ■ ±σßσ, φ│ εΣΓαπ≤ ±Γε■, α ⌡Γαδ■ ßεπα │ ∩≡ε±δαΓδ ■ ∞Φδ│±≥ⁿ Θεπε, ∙ε ∞σφσ, π≡│°φεπε │ φσΣε±≥εΘφεπε ±≥│δⁿΩΦ δ│≥ εßσ≡│π°Φ εΣ ≥επε ±∞σ≡≥φεπε ≈α±≤, φσ δ│φΦΓΦ∞ ∞σφσ, φσΣε±≥εΘφεπε, ±ε≥Γε≡ΦΓ ß≤Γ, [α] φα Γ± Ω│ Σ│δα δ■Σ±ⁿΩ│ τΣα≥φεπε. ╥εµ, ±■ π≡α∞ε≥Ω≤ ∩≡ε≈Φ≥α■≈Φ, ∩ε±≥α≡αΘ≥σ± φα Γ± Ω│ Σεß≡│ Σ│δα, ±δαΓδ ≈Φ ßεπα τε ±Γ ≥Φ∞Φ Θεπε. ╤∞σ≡≥│ ßε, Σ│≥Φ, φσ ßε ≈Φ±ⁿ φ│ [φα] ≡α≥│, φ│ εΣ τΓ│≡α, Σ│δε ∞≤µσ±ⁿΩσ ≡εß│≥σ, Ω Γα∞ ßεπ Σα±≥ⁿ. ┴ε ΩεδΦ εΣ Γ│ΘφΦ, │ εΣ τΓ│≡α, │ εΣ ΓεΣΦ, /462/ [│] τ Ωεφ ∩αΣα■≈Φ, [φσ ∩ε∞σ≡], ≥ε φ│⌡≥ε Θ │τ Γα± φσ τ∞εµσ ∩εΩαδ│≈Φ≥Φ±ⁿ │ ΓßΦ≥Φ± , Σε∩εΩΦ φσ ß≤Σσ [±σ] ßεπε∞ τΓσδσφε. └ Ω∙ε εΣ ßεπα ß≤Σσ ±∞σ≡≥ⁿ, ≥ε φ│ ε≥σ÷ⁿ, φ│ ∞α≥Φ, φ│ ß≡α≥Φ φσ τ∞εµ≤≥ⁿ [Γ│Σ φσ┐] εΣφ ≥Φ, ßε ⌡ε≈α Σεß≡σ [±σ] ù ßσ≡σπ≥Φ± , [≥α] ßεµσ εßσ≡│παφφ δ│∩°σ ║±≥ⁿ εΣ δ■Σ±ⁿΩεπε. [├╨└╠╬╥╩└ ─╬ ╬╦┼├└ ╤┬▀╥╬╤╦└┬╚╫└] 1 <div class="dop41"> 1 ╦Φ±≥ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α Σε ╬δσπα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α ß≤δε φα∩Φ±αφε φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 1096 αßε φα ∩ε≈α≥Ω≤ 1097 ≡. τα ≥αΩΦ⌡ εß±≥αΓΦφ. ╙ 1094 ≡. ╬δσπ ≤≥≡σ≥║ φαΓ│Γ ∩εδεΓ÷│Γ φα ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ │ τα⌡ε∩ΦΓ (ταΩεφφε) ε≥≈Φφ≤ ±Γεπε ßα≥ⁿΩα ù ╫σ≡φ│π│Γ, Σσ ≥εΣ│ ±ΦΣ│Γ (φσταΩεφφε) ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ╙ 1096 ≡. ╤Γ ≥ε∩εδΩ ▓τ ±δαΓΦ≈ ≥α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠εφε∞α⌡ ΓΦπφαδΦ ╬δσπα τ ╫σ≡φ│πεΓα, ∩ε≥│∞ ∩σ≡σ∞επδΦ Γ ßΦ≥Γ│ ∩│Σ ╤≥α≡εΣ≤ßε∞, │ Γ│φ ∩│°εΓ Σε ╠≤≡ε∞α, Σσ τα±│Γ ±Φφ ╠εφε∞α⌡α ▓τ ±δαΓ. ╙ ßΦ≥Γ│ ∩│Σ ╠≤≡ε∞ε∞ 6 Γσ≡σ±φ 1096 ≡. ▓τ ±δαΓ ταπΦφ≤Γ │ ∩σ≡σ∞επ≤ τΣεß≤Γ ╬δσπ, τα⌡ε∩ΦΓ°Φ ≥αΩεµ ╨ε±≥εΓ │ ╤≤τΣαδⁿ. ╠±≥Φ±δαΓ, ±Φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ΩΦΘ ±ΦΣ│Γ ≤ ═εΓπε≡εΣ│, ∩│°εΓ φα ╬δσπα, ΓΦπφαΓ Θεπε τ ╨ε±≥εΓα │ ╤≤τΣαδ , τα∩≡ε∩εφ≤ΓαΓ°Φ Θε∞≤ ∩ε∞Φ≡Φ≥Φ± τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞. ╙ τΓÆ τΩ≤ τ ÷Φ∞ ╠±≥Φ±δαΓ φα∩Φ±αΓ δΦ±≥ ±Γε║∞≤ ßα≥ⁿΩεΓ│, α ßα≥ⁿΩε φα∩Φ±αΓ ε÷ⁿεπε δΦ±≥α Σε ╬δσπα. 2 ╧σ≡°σ ∩ε±δαφφ α∩ε±≥εδα ▓εαφφα IV, 20. 3 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ VI, 15. 4 ╧±αδε∞ XXXVI, 1. 5 ╧±αδε∞ CXXXII, 1. 6 ╧│±δ ΓßΦΓ±≥Γα ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓ, ΓΦπφαΓ°Φ ╬δσπα Σε ╨ ταφ│, Σσ ΩΦΘ ≈α±, ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ, ±ΦΣ│Γ ≤ ╤≤τΣαδ│. 7 ╥εß≥ε ▓τ ±δαΓ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤. 8 ╙ 1096 ≡. φαΘ±≥α≡°ΦΘ ±Φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠±≥Φ±δαΓ ∞αΓ 20 ≡εΩ│Γ. </div> ╬ ∞φεπε±≥≡αµΣαδⁿφΦΘ │ ∩σ≈αδⁿφΦΘ ! ┴απα≥ε ßε≡σ°± ≥Φ, Σ≤°σ [∞ε , τ] ±σ≡÷σ∞, │ εΣεδ│Γα║° ≥Φ ±σ≡÷σ ∞ε║. ╥ε∞≤ ∙ε [Γ±│] ∞Φ ≥δ│φφ│ ║, ∩ε∞Φ°δ ■ : ½▀Ω [φα∞] ±≥α≥Φ ∩σ≡σΣ ±≥≡α°φΦ∞ ±≤Σ│║■, φα∞, ∙ε ∩εΩα φφ │ τα∞Φ≡σφφ φσ ∩≡ΦΘφ δΦ ∞│µ ±εßε■?╗ ½┴ε ΩεδΦ ⌡≥ε ∞εΓΦ≥ⁿ: ½┴επα δ■ßδ■, α ß≡α≥α ±ΓεΘεπε φσ δ■ßδ■,ù [±σ] δµα ║±≥ⁿ╗ 2. ▓ ∙σ: ½▀Ω∙ε φσ εΣ∩≤±≥Φ≥σ ΓΦ ∩≡επ≡│°σφⁿ ß≡α≥εΓ│, ≥ε [Θ] Γα∞ φσ εΣ∩≤±≥Φ≥ⁿ ε≥σ÷ⁿ Γα° φσßσ±φΦΘ╗ . ╧≡ε≡εΩ [─αΓΦΣ] πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½═σ φα±δ│Σ≤Θ δΦ⌡εΣ│┐Γ, φσ ταΓΦΣ≤Θ ≥Γε≡ ∙Φ∞ ßστταΩεφφ ╗ 4. ½┘ε ║±≥ⁿ δ│∩°σ │ Ω≡α∙σ, [ Ω µΦ≥Φ] ß≡α≥≥ ∞ | ≤Ω≤∩│╗ 5. └ Γ±σ [÷σ ±≥αδε± ≈σ≡στ] ΣΦ Γεδⁿ±ⁿΩσ φα≤∙σφφ ! └Σµσ µ ß≤δΦ ≡α≥│ ∩≡Φ ≡ετ≤∞φΦ⌡ Σ│Σα⌡ φα°Φ⌡, ∩≡Φ Σεß≡Φ⌡ │ ∩≡Φ ßδαµσφφΦ⌡ ε≥÷ ⌡ φα°Φ⌡, ßε ΣΦ Γεδ φσ ⌡ε≈σ Σεß≡α ≡εΣ≤ δ■Σ±ⁿΩε∞≤, ∩σ≡σ±Γα≡■║ φα±. └ ±σ ≥εß│ φα∩Φ±αΓ ≥ε∞≤, ∙ε ±∩εφ≤ΩαΓ ∞σφσ ±Φφ ∞│Θ, Ωε≥≡επε ≥Φ ⌡≡σ±≥ΦΓ ║±Φ │ ΩΦΘ ±ΦΣΦ≥ⁿ ∩εßδΦτ≤ ≥σßσ ß. ╧≡Φ±δαΓ Γ│φ Σε ∞σφσ ∞≤µα ±ΓεΘεπε │ π≡α∞ε≥≤, Ωαµ≤≈Φ: ½╧εδαΣⁿ∞ε± │ τα∞Φ≡│∞± , α ß≡α≥÷■ ∞ε║∞≤ 7 ±≤Σ [ßεµΦΘ] ∩≡ΦΘ°εΓ. ╥α ∞Φ εßα φσ ß≤Σσ∞ε τα φⁿεπε ∞σ±φΦΩα∞Φ, α ∩εΩδαΣσ∞ε [±σ] φα ßεπα,ù αΣµσ ±≥αφ≤≥ⁿ ΓεφΦ ∩σ≡σΣ ßεπε∞,ù α ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ φσ ∩επ≤ßΦ∞╗. ▓ ∩εßα≈ΦΓ ±∞Φ≡σφφ ±Φφα ±ΓεΘεπε, ∩εµαδΩ≤ΓαΓ │, ßεπα ≤±≥≡α°ΦΓ°Φ±ⁿ, ±ΩαταΓ: ½┬│φ ≤ ■φε±≥│ ±Γε┐Θ 8 │ Γ φσ≡ετ≤∞│ ≥αΩ ±∞Φ≡ ║≥ⁿ± , φα ßεπα [Γ±σ] ∩εΩδαΣα║, [α] ù ≈εδεΓ│Ω π≡│°φΦΘ ║, ∩α≈σ Γ±│⌡ δ■ΣσΘ╗. ╧ε±δ≤⌡αΓ ±Φφα ±ΓεΘεπε, φα∩Φ±αΓ ≥εß│ π≡α∞ε≥≤. └ ≈Φ ∩≡ΦΘ∞σ° ≥Φ ┐┐ τ Σεß≡ε∞, ≈Φ τ ∩ε≡≤πε■ ù ±σ Γµσ ∩εßα≈≤ ≤ ≥Γε┐∞ ∩Φ±αφφ│. ╤Φ∞Φ ßε ±δεΓα∞Φ ∩ε∩σ≡σΣΦΓ ≥σßσ, ≈επε ≈α Γ εΣ ≥σßσ, ±∞Φ≡σφφ ∞ │ ∩εΩα φφ ∞ ∩≡απφ≤≈Φ εΣ ßεπα [Σ│±≥α≥Φ] εΣ∩≤∙σφφ ±≥α≡Φ⌡ ±Γε┐⌡ π≡│⌡│Γ. ├ε±∩εΣⁿ ßε φα° φσ δ■ΣΦφα ║±≥ⁿ, α ßεπ ≤±ⁿεπε Γ±σ±Γ│≥≤,ù ∙ε Γ│φ τα⌡ε≈σ, Ω εΩε∞ τ∞Φπφ≤≥Φ, Γ±σ ±ε≥Γε≡Φ≥ⁿ,ù αδσ [Θ] ±α∞ Γ│φ ∩σ≡σ≥σ≡∩│Γ ⌡≤δ≤, │ ε∩δ■Γαφφ , │ ßΦ≥≥ , │ φα ±∞σ≡≥ⁿ εΣΣαΓ ±σßσ, µΦΓε≥≥ ∞ ΓεδεΣ│■≈Φ │ ±∞σ≡≥■ [Γ±│⌡]. └ ∞Φ ∙ε ║±∞ε? ╦■ΣΦ π≡│°φ│┐, δΦ⌡│, ±ⁿεπεΣφ│ µΦÆΓ│, α ταΓ≥≡α ∞σ≡≥Γ│, ±ⁿεπεΣφ│ ≤ ±δαΓ│ │ Γ ∩ε≈σ±≥│, α ταΓ≥≡α Γ π≡εß│ │ Γ φσ∩α∞Æ ≥│. ▓φ°│ τ│ß≡αφσ φα∞Φ ≡ετΣ│δ ≥ⁿ. ├δ φⁿ, ß≡α≥σ, φα ε≥÷│Γ φα°Φ⌡. ┘ε ΓεφΦ εßα Γτ δΦ [│τ ±εßε■]? └ßε φα∙ε ┐∞ εßε∞ εΣ│µ? └Σµσ ≥│δⁿΩΦ ≥σ [┐⌡φ║ │ ║±≥ⁿ], ∙ε Γ≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ Σδ Σ≤°│ ±Γε║┐. ╥α ±Φ∞Φ ±δεΓα∞Φ ß≤δε ß [≥εß│], ß≡α≥σ, ∩ε±δαΓ°Φ ∩σ≡°Φ∞ Σε ∞σφσ, ≤∩σ≡σΣΦ≥Φ ∞σφσ. ╩εδΦ µ ≤ßΦδΦ ΣΦ≥ ∞ε║ │ ≥Γε║ 9 ∩σ≡σΣ ≥εßε■, ≥ε ß≤δε [ß] ≥εß│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ Ω≡εΓ Θεπε │ ≥│δε, ∙ε τ│ΓÆ δε, Ω ≥εΘ ÷Γ│≥ φεΓε≡ετΩΓ│≥δΦΘ, Ω ≥επε απφσ÷ ταΩεδσφεπε, ≥ε ß≤δε [ß ≥εß│] ±Ωατα≥Φ, ±≥ε ≈Φ φαΣ φΦ∞ [│] ΓφΦΩφ≤Γ°Φ [Γ] ∩ε∞Φ±δΦ Σ≤°│ ±Γε║┐: /463/ ½├ε≡σ ∞σφ│! ┘ε ±Ωε┐Γ? ┬ΦµΣαΓ°Φ [Γ≈ΦφεΩ] Θεπε φσ≡ετ≤∞≤, ταΣδ φσ∩≡αΓΣΦ ±Γ│≥≤ ±ⁿεπε ±≤║≥φεπε τφαΘ°εΓ π≡│⌡ ±εß│, [α] ε≥÷■ │ ∞α≥σ≡│ [Θεπε] ù ±δⁿετΦ!╗ <div class="dop41"> 9 ╬≥µσ, ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ß≤Γ ⌡≡σ∙σφΦ∞ ßα≥ⁿΩε∞ ▓τ ±δαΓα, Ω │ ╠±≥Φ±δαΓα. 10╧±αδε∞ L, 5. </div> ▓ ±Ωατα≥Φ ß≤δε [ß] ∩ε-─αΓΦΣεΓε∞≤: ½▀ τφα■, π≡│⌡ ∞│Θ ταΓ°σ ║±≥ⁿ ∩σ≡σΣε ∞φε■╗ 10. ═σ ≈σ≡στ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ , [α ΩεδΦ] ∩σ≡σδ■ß±≥Γε Γ≈ΦφΦΓ, ∩ε∞αταφΦΩ ßεµΦΘ ─αΓΦΣ ∩ε±Φ∩αΓ [∩ε∩σδε∞] πεδεΓ≤ ±Γε■ │ ∩δαΩαΓ± π│≡Ωε ù [│] Γ ≥εΘ ≈α± εΣ∩≤±≥ΦΓ Θε∞≤ | ±επ≡│°σφφ Θεπε ßεπ. ▓ [≥εß│] ∩σ≡σΣ ßεπε∞ ß≤δε [ß] ∩εΩα ≥Φ± , α Σε ∞σφσ [φα∩Φ±α≥Φ] ß≤δε [ß] π≡α∞ε≥≤ ≤≥│°δΦΓ≤, α φσΓ│±≥Ω≤ ∞ε■ ∩ε±δα≥Φ Σε ∞σφσ,ù ßε φσ∞α Γ φ│Θ φ│ τδα, φ│ Σεß≡α,ù ∙εßΦ, εßφ Γ°Φ [┐┐], ε∩δαΩαΓ ∞≤µα ┐┐ │ ≥σ Γσ±│δδ ┐⌡φ║, τα∞│±≥ⁿ ∩│±σφⁿ. ═σ ßα≈ΦΓ ßε ┐⌡ ∩σ≡°ε┐ ≡αΣε±≥│, φ│ Γ│φ≈αφφ ┐⌡ τα π≡│⌡Φ ±Γε┐. ╥εµ, ßεπα ≡αΣΦ, ∩≤±≥Φ ┐┐ Σε ∞σφσ Γßε≡τ│ τ ∩σ≡°Φ∞ ∩ε±δε∞. ═σ⌡αΘ, τ φσ■ ∩εΩ│φ≈ΦΓ°Φ ±δⁿετΦ, Σα∞ ∩≡Φ≥≤δεΩ [┐Θ] ≤ ±σßσ, │ ± Σσ Γεφα, Ω ≥α πε≡δΦ÷ φα ±≤⌡│∞ Σσ≡σΓ│, πε≡■■≈Φ, α Γ≥│°≤±ⁿ ≤ ßετ│. ╧ε ≥│Θ ßε ∩≤≥│ Θ°δΦ Σ│ΣΦ │ ε≥÷│ φα°│: ±≤Σ εΣ ßεπα Θε∞≤ ∩≡ΦΘ°εΓ, α [φσ] εΣ ≥σßσ. ╩εδΦ ß ≥Φ ≥εΣ│ ±Γε■ Γεδ■ Γ≈ΦφΦΓ │ ╠≤≡ε∞ Σεß≤Γ, α ╨ε±≥εΓα ß φσ ταΘ∞αΓ, α ∩ε±δαΓ Σε ∞σφσ, [≥ε] ∞Φ τΓ│Σ±Φ 11 ß [≤±σ] ΓδαΣΦδΦ. └Σµσ ≥Φ ±α∞ ≡ετ≤∞│Θ: ≈Φ ∞σφ│ ß ∩ε±δα≥Φ Σε ≥σßσ [∩σ≡°Φ∞] Σε±≥εΘφε, α ≈Φ ≥εß│ Σε ∞σφσ? ╩εδΦ ß ∩εΓσδ│Γ ≥Φ ║±Φ ΣΦ≥ ≥│: ½╧ε°δΦ Σε ε≥÷ ╗,ù Σσ± ≥ⁿ ≡ατ│Γ ∩ε±δαΓ [ßΦ Σε ≥σßσ]. <div class="dop41"> 11 ╥εß≥ε τ ╩Φ║Γα │ ╧σ≡σ ±δαΓδ . 12 ▓τ ±δαΓ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤. 13 ╙ ╦αΓ≡. ½∩∩α╗ │τ ½±╗ ≈Φ ½ε╗ ∩│Σ ≥Φ≥δε∞; ≈Φ≥α■≥ⁿ ½∩Φ±Ωε∩α╗, αδσ τα≤Γαµσφε, ∙ε, ±≤Σ ≈Φ τ│ τ∞│±≥≤, ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ∩ε∩α. 14 ╤σ≡÷ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α │ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▓τ ±δαΓΦ≈α. 15 ╙ 1096 ≡. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ ╤Γ ≥ε∩εδΩ ∩│°δΦ φα ╬δσπα ≥ε∞≤, ∙ε Γ│φ φσ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ τ φΦ∞Φ ≡ατε∞ ∩≡ε≥Φ ∩εδεΓ÷│Γ, α ∩ε║ΣφαΓ± τ φΦ∞Φ. ╬δσπ │τ ╫σ≡φ│πεΓα Γ≥│Ω, ß≤Γ εßδεµσφΦΘ ≤ ╤≥α≡εΣ≤ß│, ≤ ßΦ≥Γ│ τατφαΓ ∩ε≡ατΩΦ, αδσ ß≡α≥Φ Θεπε ∩ε∞Φδ≤ΓαδΦ (ΣΦΓ. ∙σ ½╧ε≤≈σφφ ╗). 16 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ╠±≥Φ±δαΓα │ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈│Γ. 17 ╥≡│εΣⁿ ∩│±φα ù ≥≡ε∩α≡ ≤≥≡σφ│ ∩σ≡°επε ∩εφσΣ│δΩα ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤. </div> ╒│ßα ΣΦΓφε, ∙ε ∞≤µ ε≥ε ∩ε∞σ≡ φα Γ│Θφ│? [╥αΩ] δ│∩°│ ∩ε∞σ≡δΦ Γ ≡εΣ≤ φα°ε∞≤. ═σ Σε∞απα≥Φ± ß≤δε ß [Θε∞≤] 12 ≈≤µεπε [│] ∞σφσ Γ ±ε≡ε∞, φ│ Γ ∩σ≈αδⁿ [φσ] ΓΓσ±≥Φ. ╧│Σ≤≈ΦδΦ ßε Θεπε [φα ±σ] ±δ≤πΦ, αßΦ ±εß│ [Ωε≡Φ±≥ⁿ] Σεß≤≥Φ, ≥α Θε∞≤ δΦ⌡α Σεß≤δΦ. ╥εµ ΩεδΦ ∩εΩα║°± ≥Φ ∩σ≡σΣ ßεπε∞ │ Σε ∞σφσ ±≥αφσ° Σεß≡ΦΘ ±σ≡÷σ∞, ∩ε±δαΓ°Φ ∩ε±δα ±Γεπε ≈Φ ∩ε∩α 13, ≥ε π≡α∞ε≥≤ φα∩Φ°Φ ∩≡αΓΣΦΓ≤,ù ≥εΣ│ Θ Γεδε±≥ⁿ Γ│τⁿ∞σ° Σεß≡ε∞, │ φα± εßε⌡ ±σ≡÷ 14 ∩≡Φ⌡ΦδΦ° Σε ±σßσ, │ δ│∩°σ ∞Φ ß≤Σσ∞ε [µΦ≥Φ], αφ│µ ΩεδΦ±ⁿ. ▀ φσ ║ ≥εß│ Γε≡επ, φ│ ∞σ±φΦΩ. ═σ ⌡ε≥│Γ ßε Ω≡εΓ│ ≥Γε║┐ ßα≈Φ≥Φ Ωεδε ╤≥α≡εΣ≤ßα 15, │ φσ ΣαΘ ∞σφ│ ßεπ Ω≡εΓ│ εΣ ≡≤Ω ≥Γε┐⌡ ßα≈Φ≥Φ, φ│ εΣ ∩εΓσδ│φφ ≥ΓεΘεπε, φ│ εΣ Ωε≥≡επε ß≡α≥α. ▀Ω∙ε µ ∞εΓδ■ φσ∩≡αΓΣ≤ ù φσ⌡αΘ ßεπ ∞σφσ ±≤ΣΦ≥ⁿ │ ⌡≡σ±≥ ≈σ±φΦΘ! ╩εδΦ µ ε≥ε ß≤Γ π≡│⌡ ≤≈ΦφΦΓ, ∙ε φα ≥σßσ ∩│°εΓ Σε ╫σ≡φ│πεΓα ταΣδ ∩επαφΦ⌡,ù ≥ε τα ±σ Ωα■± . └Σµσ ∩≡ε ±σ ±δεΓα∞Φ ∩σ≡σΣ ß≡α≥≥ ∞ µαδΩ≤ΓαΓ │ τφεΓ≤ ε±σ [≥εß│] ±ΩαταΓ, ≥ε∞≤ ∙ε δ■ΣΦφα ║. ▀Ω∙ε ≥εß│ Σεß≡σ,ù ≥ε τ ±Φ∞ [ß≤ΓαΘ τΣε≡εΓ]. ╒│ßα ≥εß│ τδσ, ∙ε ε≥ε ±ΦΣΦ≥ⁿ [≤ ╤≤τΣαδ│] ±Φφ ≥Γ│Θ ⌡≡σ±φΦΘ │τ ∞αδΦ∞ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ 16, ⌡δ│ß ┐Σ ≥ⁿ Σ│Σ│Γ±ⁿΩΦΘ, α ≥Φ ±ΦΣΦ° ≤ ±Γε┐∞ [Ωφ µ│φφ│]? ╧≡ε φⁿεπε ≥Φ │ ΣßαΘ. ▀Ω∙ε ⌡ε≈σ° ≥Φ ┐⌡ εßε⌡ ≤ßΦ≥Φ,ù ≥ε ε±σ ΓεφΦ ≥εß│! ╥ε∞≤ ∙ε φσ ⌡ε≈≤ δΦ⌡α, α Σεß≡α ⌡ε≈≤ ß≡α≥≥ ∞ │ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│. └ ΩεδΦ ≥Φ ≈επε ⌡ε≈σ° [Σεß≤≥Φ] φα±Φδⁿ±≥Γε∞,ù ≥αΩ ∞Φ µ εßΦΣΓα, τ∞Φδ≤ΓαΓ°Φ±ⁿ φαΣ ≥εßε■, ΣαΓαδΦ [≥εß│] │ Ωεδε ╤≥α≡εΣ≤ßα ε≥≈Φφ≤ ≥Γε■. └Σµσ ßεπ ≥ε∞≤ ±Γ│ΣεΩ: τ ß≡α≥ε∞ ≥Γε┐∞ [─αΓΦΣε∞] ∞Φ εßΦΣΓα /464/ ≡ ΣΦδΦ± , ≥α Γ│φ φσ ∞εµσ ≡ ΣΦ≥Φ± ßστ ≥σßσ. ▓ φσ Γ≈ΦφΦδΦ ∞Φ εßα [≥εß│] φ│ Ωεπε δΦ⌡α, φσ ±ΩαταδΦ ║±∞ε: ½╧ε±ΦδαΘ Σε ß≡α≥α Σε≥Φ, ∩εΩΦ ∞Φ [φσ] ΓδαΣΦ∞ε±ⁿ╗. ▀Ω∙ε µ ⌡≥ε [τ] Γα± φσ ⌡ε≈σ Σεß≡α, φ│ ∞Φ≡≤ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞, ≥ε ⌡αΘ φσ ∩εßα≈Φ≥ⁿ Γ│φ φα ≥│∞ ±Γ│≥│ εΣ ßεπα ∞Φ≡≤ Σ≤°│ ±Γε┐Θ. ═σ τ φ≤µΣΦ ≥εß│ [±σ] ∞εΓδ■, φ│ εΣ ß│ΣΦ ∞σφ│ Ωε┐±ⁿ, ┐Θ-ßεπ≤,ù ±α∞ ≥Φ ≤τφα║°. └ Σ≤°α ∞σφ│ ±Γε δ≤≈≈α εΣ ≤±ⁿεπε ±Γ│≥≤ ±ⁿεπε. ½═α ±≥≡α°φ│∞ [±≤Σ│] ßστ εßΓΦφ≤Γα≈│Γ ±α∞ ±σßσ τΓΦφ≤Γα≈≤■╗ 17. ╥α │φ°σ. [╠╬╦╚╥┬└] ½╧≡σ∞≤Σ≡ε±≥│ φα±≥αΓφΦ≈σ │ ≡ετ≤∞εΣαΓ≈σ, φσ≥ ∞≤∙Φ⌡ φαΓ≈Φ≥σδ■ │ ΓßεπΦ⌡ τα±≥≤∩φΦ≈σ! ╙≥Γσ≡ΣΦ, Γ≡ετ≤∞Φ ∞ε║ ±σ≡÷σ, ΓδαΣΦΩε! ╥Φ ΣαΘ ∞σφ│ ε≥≈σ ±δεΓε, α ≤±≥α∞Φ ∞ε┐∞Φ φσ ταßε≡εφΦ Γεδα≥Φ Σε ≥σßσ: ½╠Φδε±≥ΦΓΦΘ, ∩ε∞Φδ≤Θ ∩αΣ°επε!╗ 1 ½╙∩εΓαφφ ∞ε║ ù ßεπ, ∩≡Φ±≥αφΦ∙σ ∞ε║ ù ╒≡Φ±≥ε±, ∩εΩ≡εΓ ∞│Θ ù Σ≤⌡ ±Γ ≥ΦΘ╗ 2. <div class="dop41"> 1 ╥≡│εΣⁿ ∩│±φα ù ΩεφΣαΩ ≤≥≡σφ│ ∞α±δ φε┐ φσΣ│δ│. 2 ╥α∞ µσ, ∞εδΦ≥Γα ±Γ. ▓εαφφΦΩ│ ; Ω│φσ÷ⁿ ΓσδΦΩεπε ∩εΓσ≈│≡Æ ≤ ∩εφσΣ│δεΩ ∩σ≡°επε ≥Φµφ ∩ε±≥≤; ΓΩδ■≈α║≥ⁿ± ≥αΩεµ ≤ ∙εΣσφφ│ ∞εδΦ≥ΓΦ ½φα ±εφ π≡ Σ≤∙Φ∞╗. 3 ─µσ≡σδε ∞εδΦ≥ΓΦ φσ ΓΦ Γδσφε. 4 ╥≡│εΣⁿ ∩│±φα ù ≥≡ε∩α≡ Σσ± ≥ΦΘ Σ≡≤πε┐ ∩│±φ│ Ωαφεφ≤ ±Γ. ╠α≡│┐ ¬πΦ∩σ≥±ⁿΩ│Θ; ≤≥≡σφ ≈σ≥Γσ≡πα ∩Æ ≥επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤. 5 ╥α∞ µσ, ≥≡σ≥│Θ ≥≡ε∩α≡ (τα ≈σ≥Γσ≡≥Φ∞ │≡∞ε±ε∞) ≈σ≥Γσ≡≥ε┐ ∩│±φ│ ┬σδΦΩεπε Ωαφεφ≤ └φΣ≡│ ╩≡│≥±ⁿΩεπε; ∩εΓσ≈│≡Æ ∩εφσΣ│δΩα ∩σ≡°επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤. 6╥α∞ µσ, ∞εδΦ≥Γα τα ┬σδΦΩΦ∞ Ωαφεφε∞ └φΣ≡│ ╩≡│≥±ⁿΩεπε; φα∩≡ΦΩ│φ÷│ ∩εΓσ≈│≡Æ ≈σ≥Γσ≡πα ∩σ≡°επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ (≥α Γ │φ°│ Σφ│). 7 ╠α║≥ⁿ± φα ≤Γατ│ ╩Φ┐Γ. 8 ╥≡│εΣⁿ ∩│±φα ù ∞εδΦ≥Γα τα ┬σδΦΩΦ∞ Ωαφεφε∞ └φΣ≡│ ╩≡│≥±ⁿΩεπε; φα∩≡ΦΩ│φ÷│ ∩εΓσ≈│≡Æ ≈σ≥Γσ≡πα ∩σ≡°επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ (≥α Γ │φ°│ Σφ│). 9 ╥α∞ µσ, ΩεφΣαΩ ≥≡ΦφαΣ÷ ≥επε αΩα⌠│±≥α ßεπε≡εΣΦ÷│; ≤≥≡σφ ±≤ßε≥Φ ∩Æ ≥επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤. 10 ╥α∞ µσ, ∩Æ ≥ΦΘ ≥≡ε∩α≡ τα ∩σ≡°Φ∞ │≡∞ε±ε∞ ±ⁿε∞ε┐ ∩│±φ│ Ωαφεφ≤; ≤≥≡σφ φσΣ│δ│ ∩Æ ≥επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤. 11 ╥α∞ µσ, ∩Æ ≥ΦΘ ≥≡ε∩α≡ τα ∩σ≡°Φ∞ │≡∞ε±ε∞ ΣσΓÆ ≥ε┐ ∩│±φ│ Ωαφεφ≤; ≤≥≡σφ φσΣ│δ│ ∩Æ ≥επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤. 12 ─µσ≡σδε ∞εδΦ≥ΓΦ φσ ΓΦ Γδσφε. 13 ─µσ≡σδε ∞εδΦ≥ΓΦ φσ ΓΦ Γδσφε; Σ≡≤πα ∩εδεΓΦφα ┐┐ τ≤±≥≡│≈α║≥ⁿ± ±σ≡σΣ ∞εδΦ≥εΓ, ∩≡Φ∩Φ±≤ΓαφΦ⌡ ╩Φ≡ΦδεΓ│ ╥≤≡εΓ±ⁿΩε∞≤, Ω ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ ≥≡ε∩α≡ Ωαφεφ≤ ∞εδσßφεπε. 14 ╟αΩδ■≈φα ⌠ε≡∞≤δα ßαπα≥ⁿε⌡ ∞εδΦ≥εΓ. </div> ½═αΣ│║ │ ∩εΩ≡εΓσ ∞│Θ, φσ τφσΓαµ ∞σφσ, ßδαπε±δεΓσφφα! ╥σßσ ßε ∞α■≈Φ τα ∩ε∞│≈φΦ÷■ Γ ∩σ≈αδ│, │ Γ ßεδ│±≥│, │ εΣ ≤± ΩΦ⌡ τεδ, ±δαΓδ■ ≥σßσ, ∩≡σε±∩│Γαφα!╗ 3 ½▓ ≡ετ≤∞│Θ≥σ╗ │ ∩εßα≈≥σ, ∙ε ║±≥ⁿ ßεπ, ΩΦΘ ±∩Φ≥≤║ ±σ≡÷ │ τφα║ ∩ε∞Φ±δΦ, ΩΦΘ ΓΦΩ≡ΦΓα║ Σ│δα, ε≈Φ∙α║ π≡│⌡Φ, Σα║ [∩≡αΓΦΘ] ±≤Σ ±Φ≡ε≥│, │ ß│Σφε∞≤, │ Γßεπε∞≤╗ 4. ½╧│Σφσ±Φ±ⁿ, Σ≤°σ ∞ε , │ ∩≡ε Σ│δα ±Γε┐ ∩ε∞Φ±δΦ, ∙ε ≥Φ ┐⌡ Γ≈ΦφΦδα, ∩σ≡σΣ ±Γε┐ ε≈│ ΓΦφσ±Φ [┐⌡], │ Ω≡α∩δ■ ∩≡εδΦΘ ±δ│τ ±Γε┐⌡, │ ∩εΓ│ΣαΘ φα Γ≤ Σ│ φφ [±Γε┐] Γ±│ │ ∞Φ±δ│ ╒≡Φ±≥≤, │ ε≈Φ±≥Φ± ╗ 5. ½└φΣ≡│■ ±Γ ≥ΦΘ, ε≥≈σ ≥≡σßδαµσφφΦΘ, ∩α±≥Φ≡■ ╩≡│≥±ⁿΩΦΘ! ═σ ∩σ≡σ±≥αΓαΘ ∞εδΦ≥Φ±ⁿ τα φα±, ∙ε °αφ≤■≥ⁿ ≥σßσ, ∙εßΦ τß≤δΦ± ∞Φ Γ±│ πφ│Γ≤, │ ∩σ≈αδ│, │ ≥δ│φ│, │ π≡│⌡α, │ ß│Σ ≥σµ, °αφ≤■≈Φ ∩α∞Æ ≥ⁿ ≥Γε■ Γ│≡φε╗ 6. ½├≡αΣ ±Γ│Θ 7 ±ε⌡≡αφΦ, Σ│Γε-∞α≥Φ ≈Φ±≥α , ΩΦΘ ∩│Σ [∩εΩ≡εΓε∞] ≥Γε┐∞ φστ∞│φφε ÷α≡±≥Γ≤║! ╒αΘ ≥εßε■ Γ│φ ≤Ω≡│∩δ ║≥ⁿ± │ φα ≥σßσ φαΣ│║≥ⁿ± , ∩εß│µΣα║ Γ ≤±│⌡ ß≡αφ ⌡, ∩εΓσ≡πα║ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ│Γ │ τα±≥αΓδ ║ [┐⌡] ∩εΩε≡Φ≥Φ± ╗ 8. ½╬ ∩≡σε±∩│Γαφα ∞α≥Φ, ∙ε ∩ε≡εΣΦδα φαΘ±Γ ≥│°σ τ ≤±│⌡ ±Γ ≥Φ⌡ ╤δεΓε! ╧≡ΦΘφ Γ°Φ φΦφ│°φ║ ∩≡Φφε°σφφ , εΣ ≤± Ωε┐ φα∩α±≥│ │ π≡ Σ≤∙Φ⌡ ∞≤Ω τα±≥≤∩Φ Σε ≥σßσ Γεδα■≈Φ⌡╗ 9. ½╠Φ ∞εδΦ∞ε±ⁿ ≥εß│, ≡αßΦ ≥Γε┐, │ ±⌡Φδ ║∞ε Ωεδ│φα ±σ≡÷ ±ΓεΘεπε: ∩≡Φ⌡ΦδΦ ≤⌡ε ≥Γε║, ≈Φ±≥α , │ ±∩α±Φ φα±, ≤ ±Ωε≡ßε≥α⌡ ∩ε≡Φφ≤δΦ⌡ Γ│≈φε, │ Γßσ≡σµΦ εΣ ≤± Ωεπε ∩εδεφσφφ Γε≡εµεπε ≥Γ│Θ π≡αΣ, ßεπε≡εΣΦ÷σ!╗ 10 ½╧ε∙αΣΦ, ßεµσ, ∩ε≥ε∞±≥Γε ≥Γε║, ∩≡επ≡│°σφφ φα°│ Γ±│ ∩≡ε±≥Φ, φα±, ∙ε φΦφ│ ∞εδ ≥ⁿ ≥σßσ [│] ≥≤, ∙ε ∩ε≡εΣΦδα φα τσ∞δ│ ßστ ±│∞σφ│ ≥σßσ, ∞Φδ│±≥ⁿ τσ∞φ≤■, τΓεδΦΓ°Φ Γ≥│δΦ≥Φ± [≥εß│], ╒≡Φ±≥σ, Γ ≈εδεΓ│Ωα╗ 11. ½╧ε∙αΣΦ ∞σφσ, ╤∩α±σ, ≥Φ, ΩΦΘ ≡εΣΦΓ± │ ±ε⌡≡αφΦΓ φσ≡ετ≥δ│φφε■ ∩│±δ ≡εµΣσφφ [±Γεπε] ≥≤, ∙ε ≥σßσ ∩ε≡εΣΦδα, ΩεδΦ ± Σσ° ±≤ΣΦ≥Φ Σ│δα ∞ε┐, Ωε ßστπ≡│°σφ │ ∞Φδε±≥ΦΓ, Ωε ßεπ │ ≈εδεΓ│Ωεδ■ßσ÷ⁿ!╗ 12 ½─│Γε ∩≡σ≈Φ±≥α , Γ τα∞≤µµ│ φσταΘ∞αφα, ßεπεεß≡αΣ≤Γαφα, Γ│≡≤■≈Φ∞ φα≤≈Φ≥σδⁿΩε, ±∩α±Φ ∞σφσ, ∩επΦßδεπε, ΩΦΘ Γεδα║ Σε ±Φφα ≥ΓεΘεπε: ½╧ε∞Φδ≤Θ ∞σφσ, πε±∩εΣΦ, ∩ε∞Φδ≤Θ! ╩εδΦ ß≤Σσ° ±≤ΣΦ≥Φ, φσ ε±≤ΣΦ ∞σφσ Γ επεφⁿ [Γ│≈φΦΘ], φσ εßΓΦφΦ ∞σφσ ≤ πφ│Γ│ ±Γε┐∞,ù ∞εδΦ≥ⁿ ≥σßσ Σ│Γα ≈Φ±≥α , ∙ε ∩ε≡εΣΦδα ≥σßσ, ╒≡Φ±≥σ, │ ∞φεµσ±≥Γε αφπσδ│Γ [∞εδ ≥ⁿ], │ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ±εφ∞╗ 13. ½┬ε │∞Æ ╒≡Φ±≥α ▓±≤±α, πε±∩εΣα φα°επε, ∙ε Θε∞≤ ∩εΣεßα║ ≈σ±≥ⁿ │ ±δαΓα, ε≥÷■ │ ±Φφ≤ │ ±Γ ≥ε∞≤ Σ≤⌡≤, ταΓµΣΦ │ φΦφ│, [│] Γ│≈φε ΓεΓ│Ω╗ 14. <a href="lit26.htm" title="╨εΩΦ 1287-1292">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit28.htm">═α±≥≤∩φα</a> <a href="../lavrlet/lavr12.htm" title="±δεΓÆ φ±ⁿΩΦ∞ °≡Φ⌠≥ε∞">─ΦΓ. ╧ε≤≈σφⁿ║</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>