litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?421.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 108KB | 1,919 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╩Φ┐Γ, ╬≡Σα, ╠Φ⌡αΘδε, ┴α≥ΦΘ"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ . ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╨εΩΦ 1245-1260.</title> <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> <a href="lit23.htm" title="╨εΩΦ 1224-1244">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit25.htm" title="╨εΩΦ 1261-1287">═α±≥≤∩φα</a> <div class="dop5"> <h1>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔. ╨εΩΦ 1245 ù 1260.</h1> </div> <div class="dop4"> * ─ε ÷ⁿεπε τφαΩ≤ Γ ▓∩. ≤φΦτ≤ ±≥ε≡│φΩΦ ║ ≥αΩα ΓΦφε±Ωα-ταπεδεΓεΩ: ½╬≤ßⁿσφΦσ ßδ(α)πεΓÇ≡φαπε ΓσδΦΩαπ(ε) Ωφ( )τ ╠Φ⌡αΘδα ╫σ≡φΦπεΓⁿ±Ωαπ(ε) Φ ╘σΣε≡α ßε ≡Φφα σπ(ε) ε≥ ┴α≥√ ÷(α)≡ ßστßεµφαπε╗; ≤ ╒δ. ÷ⁿεπε ταπεδεΓΩα φσ∞α. </div> * ╙ ╨▓╩ 6753 [1245]. ╠Φ⌡αΘδε µ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈], ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε Ωε≡εδⁿ [┴σδα] εΣΣαΓ Σε≈Ω≤ τα ±Φφα Θεπε, ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ. └δσ Ωε≡εδⁿ /401/ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ │ ±Φφ Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ ≈σ±≥│ Θε∞≤ εßα φσ Γ≈ΦφΦδΦ, │ Γ│φ, ≡ετπφ│ΓαΓ°Φ±ⁿ φα ±Φφα, Γσ≡φ≤Γ± Σε ╫σ≡φ│πεΓα. <div class="dop4">╤σ≡∩σφⁿ 1246 1 ═σ ±φε, ∙ε ∩≡ε±ΦΓ ╠Φ⌡αΘδε Γ ┴α≥Φ ù ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ (÷σ Θ∞εΓ│≡φ│°σ) ≈Φ ╩Φ┐Γ, Σσ, Ω ΓΦΣφε τ ╦αΓ≡., │τ Γσ±φΦ 1243 ≡. Ωφ µ≤ ΓδαΣ≤ εΣ ┴α≥Φ ∞αΓ ▀≡ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, φαΣ│±δαΓ°Φ ±■ΣΦ ±Γεπε ∩ε±αΣφΦΩα, ßε ≡Φφα ─∞Φ≥≡α ¬ΘΩεΓΦ≈α. </div> ╟Γ│Σ≥Φ ∩ε┐⌡αΓ Γ│φ [Σε] ┴α≥Φ , ∩≡ε± ≈Φ Γεδε±≥│ ±Γε║┐ ≤ φⁿεπε 1. ┴α≥ΦΘ µσ ±ΩαταΓ: ½╧εΩδεφΦ± ε≥÷│Γ φα°Φ⌡ ταΩεφ≤╗. └δσ ╠Φ⌡αΘδε Γ│Σ∩εΓ│Γ: ½╩εδΦ ßεπ ∩σ≡σΣαΓ φα± │ τσ∞δ■ φα°≤ τα π≡│⌡Φ φα°│ Γ ≡≤ΩΦ Γα°│, ∞Φ ≥εß│ Ωδαφ ║∞ε± │ ≈σ±≥ⁿ ±ΩδαΣα║∞ε ≥εß│. └ ταΩεφ≤ ε≥÷│Γ ≥Γε┐⌡ │ ≥Γε║∞≤ ßεπεφσ≈σ±≥ΦΓε∞≤ ∩εΓσδ│φφ■ ù φσ Ωδαφ ║∞ε± ╗. ┴α≥ΦΘ ≥εΣ│, Ω ≥εΘ ≡ετδ■≈σφΦΘ τΓ│≡, ≡ετÆ ≡ΦΓ± , ∩εΓσδ│Γ ταΩεδε≥Φ Ωφ τ ╠Φ⌡αΘδα, │ ταΩεδσφΦΘ ß≤Γ Γ│φ ßστταΩεφφΦ∞ ─ε∞αφε∞, ∩≤≥ΦΓδⁿ÷σ∞ φσ≈σ±≥ΦΓΦ∞, │ τ φΦ∞ ▓ ταΩεδσφΦΘ ß≤Γ ßε ≡Φφ Θεπε ╘σΣ│≡. ╥αΩ ∞≤≈σφΦ÷ⁿΩΦ ∩ε±≥≡αµΣαδΦ ΓεφΦ │ Σ│±≥αδΦ εßΦΣΓα Γ│φσ÷ⁿ εΣ ╒≡Φ±≥α ßεπα 2. <div class="dop4">╟Φ∞α(?) 1243/4</div> ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ │τ ß≡α≥ε∞ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ≡ετ∩ε≈αδΦ Γ│Θφ≤ τ ┴εδσ±δαΓε∞ [╤≥ΦΣδΦΓΦ∞], Ωφ τσ∞ δ Σ±ⁿΩΦ∞, [│] ΓΓ│Θ°δΦ Γ τσ∞δ■ ╦ Σ±ⁿΩ≤ ≈ε≥Φ≡∞α Σε≡επα∞Φ. ╤α∞ ─αφΦδε ∩≤±≥ε°ΦΓ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ╦■ßδ│φα, α ┬α±ΦδⁿΩε ù ∩ε [≡│Ωα⌡] ▓τΓεδ│ │ ∩ε ╦αΣ│, ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ┴│δε┐, ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ µσ Ωφ µΦΘ └φΣ≡│Θ ù ∩ε [≡│÷│] ╤ φ≤, α [Γε║ΓεΣα] ┬Φ°α≥α ∩≤±≥ε°ΦΓ ╧│Σπ│≡Æ . ╙τ Γ°Φ τΣεßΦ≈, ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± 3. <div class="dop4">┬σ±φα 1244 2 ├≡εßφΦ÷ τ ε±≥αφΩα∞Φ ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α φΦφ│ ±≥ε┐≥ⁿ Γ └≡⌡αφπσδⁿ±ⁿΩε∞≤ ±εßε≡│ Γ ╠ε±ΩΓ│. ╙ ╠Φ⌡αΘδα, Ω≡│∞ Γ│Σε∞Φ⌡ τ ▓∩. ╨ε±≥Φ±δαΓα ≥α ╨ε∞αφα (╤≥α≡επε, τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞; τα ÷Φ∞ µσ ±ΦφεΣΦΩε∞, Θεπε µεφε■ ß≤δα └φφα, φατΓαφα ≥αΩεµ └φα±≥α±│║■), ß≤δΦ, τα ΣαφΦ∞Φ ½┴α≡⌡α≥φε┐ ΩφΦπΦ╗, ±ΦφΦ ╠±≥Φ±δαΓ, ╤Φ∞σεφ (╤σ∞σφ) ≥α ▐≡│Θ (├σε≡π│Θ), µεφα Ωεπε φσΓ│Σε∞α. ╙ ╦αΓ≡. ΓΦ±≥≤∩α║ ╠Φ⌡αΘδεΓα Σε≈Ωα ╠α≡│ , µεφα ┬α±ΦδⁿΩα ╩ε±≥ φ≥ΦφεΓΦ≈α, ΩΦΘ ∞αΓ Γ│Σ φσ┐ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ┴ε≡Φ±α ≥α ├δ│ßα. ▓±φ≤║ ½╞Φ≥│║ ╘σεΣ≤δ│┐╗ (Γ ≈σ≡φΦ÷ ⌡ ù ¬⌠≡ε±Φφ│┐), Σε≈ΩΦ ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, Ωα ß≤δα φα≡σ≈σφε■ Ωφ µΦ≈α ╘σΣε≡α ▀≡ε±δαΓΦ≈α. </div> ▓ τφεΓ≤ ΓΦ±≥≤∩ΦδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα │ ±∩≤±≥ε°ΦδΦ τσ∞δ■ ╦■ßδ│φ±ⁿΩ≤ αµ Σε ≡│ΩΦ ┬│±δΦ │ ╤ φ≤. └δσ ΩεδΦ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ΓεφΦ ∩│Σ [πε≡εΣ] ╟αΓΦ⌡Γε±≥, [≥ε δΦ°σ] ±≥≡│δΦΓ ┬α±ΦδⁿΩε-Ωφ τⁿ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ┬│±δ≤, ßε ∩σ≡σ┐⌡α≥Φ ≈σ≡στ ±■ ≡│Ω≤ ΓεφΦ φσ ∞επδΦ, ≥ε∞≤ ∙ε Γεφα φαΓεΣφΦδα± ß≤δα. ▓ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ εßΦΣΓα, Γτ Γ°Φ τΣεßΦ≈│ ßαπα≥ε. ╩εδΦ µ ∞Φφ≤δε ≥≡ε⌡Φ ≈α±≤, ≥ε δ ⌡Φ, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ, ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] └φΣ≡│║Γα. ▓, ∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ], ─αφΦδε-Ωφ τⁿ │τ ß≡α≥ε∞ ┬α±ΦδⁿΩε∞ τ│ß≡αδΦ ±Φδ≤ ±Γε■ │ ∩εΓσδ│δΦ ∩│Σπε≥≤Γα≥Φ ∩≡α∙│ ≥α │φ°│ τφαΣεßΦ Σδ Γτ ≥≥ πε≡εΣα, │ ∩≡ΦΘ°δΦ φα πε≡εΣ ╦■ßδ│φ. ╟α εΣΦφ Σσφⁿ ß≤δΦ ΓεφΦ ≤ΣΓε⌡ ∩│Σ πε≡εΣε∞ [╦■ßδ│φε∞], [ΓΦ≡≤°ΦΓ°Φ] │τ ╒εδ∞α τε Γ±│∞α Γε ∞Φ │ ∩≡α∙α∞Φ. ▓ ∩≡α∙│ ∞σ≥αδΦ, │ ±≥≡│δΦ, Ω Σε∙, │°δΦ φα πε≡εΣ ┐⌡, │ δ ⌡Φ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε Γ±σ ±Φδⁿφ│°σ Γ ßΦ≥Γ│ φαδ πα■≥ⁿ ≡≤±Φ≈│, ±≥αδΦ ∩≡ε±Φ≥Φ, [∙εßΦ] ∞Φδ│±≥ⁿ Σ│±≥α≥Φ. ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε ΣαδΦ φαΩατ, τεßεΓÆ ταΓ°Φ ┐⌡ [│] Ωαµ≤≈Φ: ½═σ ∩ε∞απαΘ≥σ Ωφ τ■ ±Γε║∞≤╗. ▓ ΓεφΦ ∩εεß│÷ δΦ± ±σ Γ≈ΦφΦ≥Φ, │ ─αφΦδε τ ß≡α≥ε∞ Γσ≡φ≤δΦ± , ∩≤±≥ε°ΦΓ°Φ τσ∞δ■ ≥≤. <div class="dop4">╧ε≈. 1244 3 ╧ε⌡│Σ ÷σΘ ß≤Γ ΓΦΩδΦΩαφΦΘ ≥Φ∞, ∙ε ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε Σε∩ε∞απαδΦ ±Γε║∞≤ ±ε■τφΦΩεΓ│ ╩εφ≡αΣ≤ ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩε∞≤, ΩΦΘ Γ±≥≤∩ΦΓ ≤ ßε≡ε≥ⁿß≤ τα ╩≡αΩ│Γ τ│ ±Γε┐∞ ±Φφ│Γ÷σ∞, ±Φφε∞ ╦σ±≥ⁿΩα (╦σ°Ωα) ┴│δεπε, ┴εδσ±δαΓε∞ ╤≥ΦΣδΦΓΦ∞. 4 ┬±σΓεδεΣ ╬δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ß≤Γ, Γδα±φσ, ±Φφε∞ φσ ≡│Σφεπε, α ΣΓε■≡│Σφεπε ─αφΦδεΓεπε ß≡α≥α, ╬δσΩ±αφΣ≡α ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α. </div> ╨ε±≥Φ±δαΓ [╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈] ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ΓΦßδαπαΓ°Φ Γ ≥σ±≥ , [Ωε≡εδ ┴σδΦ], ßαπα≥ε ≤π≡│Γ, ∩≡ε±ΦΓ± , ∙εß ΓΦ±≥≤∩Φ≥Φ φα ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. ╩εδΦ Γ│φ ≤Γ│Θ°εΓ [≤ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, ≥ε] τ│ß≡αΓ ßαπα≥ε ±∞σ≡Σ│Γ, ∩│°Φ⌡, │ τπ≤≡≥≤ΓαΓ ┐⌡ [│≥Φ] Γ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε, ∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ], ∩ε±δαδΦ [φα ╨ε±≥Φ±δαΓα] ╦ⁿΓα, ΩΦΘ ß≤Γ [∙σ] ∞εδεΣΦ∞. └ ε±Ω│δⁿΩΦ Θε∞≤ [φσ ∞εµφα] ß≤δε ∩│≥Φ Γ ß│Θ, ∞εδεΣΦ∞ ß≤Σ≤≈Φ, [─αφΦδε] ∩ε±δαΓ ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε ┬±σΓεδεΣα [╬δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈α] 4, [ΣΓ│≡±ⁿΩεπε] └φΣ≡│ , │ [±≥εδⁿφΦΩα] ▀ΩεΓα [╠α≡ΩεΓΦ≈α], │ │φ°Φ⌡ ßε ≡. ┴ΦδΦ± ΓεφΦ φα ≡│÷│ ╤│≈φΦ÷│, [Θ] εΣεδ│Γ ╨ε±≥Φ±δαΓ, ßε Γ│φ ∞αΓ ßαπα≥ε ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ. └δσ └φΣ≡│Θ │ ▀Ω│Γ ßΦδΦ± [│] ≡≤ßαδΦ± δ■≥ε,ù [≥│δⁿΩΦ] ┬±σΓεδεΣ φσ ∩ε∞│π ▓ ┐∞, α ∩εΓσ≡φ≤Γ Ωεφ ±Γεπε φαΓ≥│Ωα≈α,ù │ ⌡ε≈α ßΦδΦ± ΓεφΦ ßαπα≥ε, ≥α εΣÆ┐⌡αδΦ ÷│δ│. ─αφΦδεΓ│ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ß≤δα Γ│±≥ⁿ [∩≡ε Γ±σ], │ Γ│φ ∩│°εΓ, τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ ∞φεπΦ⌡ │ ∩│°Φ⌡ [δ■ΣσΘ], │ ∩≡επφαΓ [╨ε±≥Φ±δαΓα] │τ τσ∞δ│ [╧σ≡σ∞Φ°δⁿ±ⁿΩε┐]. ▓ ∩│°εΓ ≥εΘ Γ ╙π≡Φ. <div class="dop4">╩│φ. 1243 ù ∩ε≈. 1244 </div> ╙ ╨▓╩ 6754 [1246]. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩≡ΦΘ°δα δΦ≥Γα, [Ωφ τⁿ] └Θ°σΓφε ╨≤°ΩεΓΦ≈, │ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷│. ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε┐⌡αδΦ Γ ╧│φ±ⁿΩ │ Γ∩σ≡σΣΦδΦ Θεπε, Σε∩εΩΦ ±≥αΓ± ∩≡Φ⌡│Σ Θεπε. ▓ ΩεδΦ ΓεφΦ, [δΦ≥Γα], Θ°δΦ ∩ε ∩εδ■ ∩│φ±ⁿΩε∞≤, ΓΦΘ°δΦ φα φΦ⌡ εßΦΣΓα [Ωφ τ│] τ πε≡εΣα. ╥α ∩επαφ│ Γ±σ εΣφε ∞αδΦ πε≡ΣΦφ■ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞. [┬│Θ±ⁿΩα ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα] ∩επφαδΦ ┐⌡, │ ΓεφΦ, φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ, ∩εß│πδΦ, │, Γ≥│Ωα■≈Φ, ∩αΣαδΦ τ ΩεφσΘ, │ ┬α±ΦδⁿΩε ∩≡ΦΓ│Γ ∩σ≡°≤ τΣεßΦ≈ Σε ß≡α≥α ±Γεπε. ┬±│ µ Γε┐ Θεπε, [╨≤°ΩεΓΦ≈α], ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ, α ±α∞ ╨≤°ΩεΓΦ≈ τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■ Γ≥│Ω. ▓ ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│ ╧│φ±ⁿΩ≤ Γ│Σ ∩εß│ΣΦ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα: ≤±■ ßε τΣεßΦ≈ [δΦ≥ΓΦ] ΓεφΦ εΣ│ß≡αδΦ, ≥ε∞≤ ∙ε ßεπ ∩ε∞απαΓ ┐∞. <div class="dop4">1245 (?) αßε ∩│τφ│°σ 1 ┬ ▓∩. ½╦σΩεΓφΦΦ╗; τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, Γ│φ ß≤Γ, ε≈σΓΦΣφε, ≈εδεΓ│Ωε∞ ±σ±≥≡Φ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ δΦ≥εΓ±ⁿΩεπε ╠ΦφΣεΓπα. 2 ╟ δ│≥ε∩Φ±≤ φσ ±φε, ≈Φ┐∞ ±Φφε∞ ß≤Γ ╠Φ⌡αΘδε; ±≤Σ ≈Φ τ ≤±ⁿεπε,ù ÷σ ±Φφ ╨ε±≥Φ±δαΓα ╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈α ∩│φ±ⁿΩεπε, εΣΦφ │τ ≥Φ⌡, Ωεπε 17-18 ≡εΩ│Γ ≥ε∞≤ ─αφΦδε τα⌡ε∩ΦΓ ≤ ∩εδεφ (ΣΦΓ. ≥σΩ±≥ ∩│Σ 1228 ≡.); Γε≡εµ│ Σ│┐ Θεπε ∩≡ε≥Φ ─αφΦδα ≥ε∞≤ ÷│δΩε∞ τ≡ετ≤∞│δ│. 3 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½ Ωε Θ Γε╗, ≤ ╒δ. ½▀ΩεΓ·╗. </div> ╙ ╨▓╩ 6755 [1247]. ╧ε≥│∞ µσ, ΩεδΦ ∞Φφ≤δΦ ≡εΩΦ, ∩≤±≥ε°Φδα δΦ≥Γα, [Ωφ τⁿ] ╦σφπσΓ│φ 1, ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ╠σδⁿφΦ÷│, │ ΓσδΦΩ≤ τΣεßΦ≈ /402/ ΓεφΦ Γτ δΦ. ─αφΦδε, ε≥εµ, │ ┬α±ΦδⁿΩε πφαδΦ± Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ Σε ╧│φ±ⁿΩα. └ Γ ╧│φ±ⁿΩ≤ [ß≤Γ Ωφ τⁿ] ╠Φ⌡αΘδε 2 [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈]. ┬│φ ΣαΓ ß≤Γ ┐∞ Γ│±≥ⁿ, [∙ε ∞α■≥ⁿ ∩≡ΦΘ≥Φ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε], │ ΓεφΦ ±≥αδΦ, ∩ε≡εßΦΓ°Φ τα±│ΩΦ, Γ δ│±│; ΣαΓ ┐∞ Γ│±≥ⁿ ╠Φ⌡αΘδε, ∩σ≡σß≤Γα■≈Φ Γ ╧│φ±ⁿΩ≤. ╬ΣφαΩ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε∞≈αδΦ φα φΦ⌡, │ ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ ▀Ω│Γ 3 [╠α≡ΩεΓΦ≈ ∩εΓ│Γ] Γε┐Γ ±Γε┐⌡. ╦Φ≥Γα µ, φσ ∩εΘφ Γ°Φ Γ│≡Φ ╠Φ⌡αΘδεΓ│, ΓΦΘ°δα τ│ ±≥αφ│Γ ±Γε┐⌡. [▓] τα ∞Φδ│±≥■ ßεµε■ ∩εß│πδα δΦ≥Γα, │ ∩εßΦ≥│ ΓεφΦ ß≤δΦ, │ τΣεßΦ≈ ≤±■ [Γ φΦ⌡] εΣ│ß≡αδΦ, α ±α∞ ╦σφπσΓ│φ, ∩ε≡αφσφΦΘ, ≤≥│Ω. ▓ ∩≡ΦΘ°δα [∩≡ε ÷σ] Γ│±≥ⁿ ─αφΦδεΓ│ Θ ┬α±ΦδⁿΩ≤, │ ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα Γ ╧│φ±ⁿΩ≤-πε≡εΣ│. └ ∙σ ∩σ≡σΣ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩε■ Γ│Θφε■ ─αφΦδα 4, ΩεδΦ Γ│φ ±ΦΣ│Γ ≤ ├αδΦ≈│, α ┬α±ΦδⁿΩε ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ 5, <div class="dop4">╬±│φⁿ(?) 1234 4 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ∩ε⌡│Σ ─αφΦδα (≡ατε∞ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈σ∞) φα ╫σ≡φ│π│Γ ∩≡ε≥Φ ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 1234 ù ≤ ≥≡αΓφ│ 1235 ≡. 5 ╧≡εΣεΓµσφφ ÷ⁿεπε ≡σ≈σφφ Γ│ΣεΩ≡σ∞δσφσ Γ ▓∩. ⌡≡εφεδεπ│≈φε■ Γ±≥αΓΩε■. </div> ╙ ╨▓╩ 6756 [1248], ∩≤±≥ε°ΦδΦ ≥Γ πΦ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣ│Γ] ╬⌡εµ│ ≥α ┴≤±εΓφα │ Γ±■ τσ∞δ■ ≥≤ ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ,ù ßε │∙σ µ ╒εδ∞ φσ ß≤Γ ∩ε±≥αΓδσφΦΘ ─αφΦδε∞. ├φαΓ ≥εΣ│ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ ┬α±ΦδⁿΩε τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ ΣεπφαΓ ┐⌡, │ ß≤Γ Γ│φ φα ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Γ ─ε≡επΦ≈Φφ│. ╩εδΦ µ ≥│, [ ≥Γ πΦ], ßΦδΦ± ß│δ Γε≡│≥ Σε≡επΦ≈Φφ±ⁿΩΦ⌡, ≥ε ∩≡ΦΘ°εΓ φα φΦ⌡ ┬α±ΦδⁿΩε. ▓ ≥│ ΓΦ┐⌡αδΦ ±≤∩≡ε≥Φ ▓ φΦ⌡, [Γε┐Γ ┬α±ΦδⁿΩα], │ φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ ∩σ≡σΣ ┬α±ΦδⁿΩε∞. ╬±Ω│δⁿΩΦ ßεπ [Θε∞≤] ∩ε∞│π, ∩εß│πδΦ δΦ⌡│ ∩επαφ│┐. ▓ ß≤δα ±│≈α δ■≥α τ φΦ∞Φ, │ πφαδΦ ┐⌡ τα ßαπα≥ε ∩ε∩≡Φ∙, │ ΓßΦ≥ε ß≤δε ±ε≡εΩ Ωφ τ│Γ, │ │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε ß≤δε ∩εßΦ≥ε, │ φσ Γ±≥ε δΦ ΓεφΦ. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ, [┬α±ΦδⁿΩε, ∩ε±δα] ≤ ├αδΦ≈ Σε ß≡α≥α ±Γεπε, │ ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│ ≥ε∞≤ ├αδΦ≈│ Γ Σσφⁿ ≥εΘ. <div class="dop4">╧│±δ 1285 1 ┬│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ≥Γ τⁿΩεπε Ωφ τ ╤Ωε∞εφΣα, ΩΦΘ τΣ│Θ±φ■ΓαΓ ≥αΩεµ ⌠≤φΩ÷│┐ µσ≡÷ , Γφσ±σφε Γ δ│≥ε∩Φ± ∩│±δ 1285 ≡., ßε Γ ÷σΘ ≈α±, Ω ±Γ│Σ≈α≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥Φ, Γ│φ │∙σ µΦΓ. </div> ┬α±ΦδⁿΩε µ ß≤Γ φα τ≡│±≥ ±σ≡σΣφ│Θ, ≡ετ≤∞ε∞ ΓσδΦΩΦΘ │ εΣΓαπε■, ΩΦΘ ≥ε [±α∞] ßαπα≥ε ≡ατ│Γ ∩σ≡σ∞απαΓ ∩επαφΦ⌡, α ≥ε ßαπα≥ε ≡ατ│Γ ΓεφΦ ≤ΣΓε⌡ [│τ ─αφΦδε∞] ∩ε±ΦδαδΦ [Γε┐Γ] φα ∩επαφΦ⌡, [φα ≥αΩΦ⌡], Ω ╤Ωε∞εφΣ │ ┴ε≡≤≥, δ■≥Φ⌡ Γε║ΓεΣ, ∙ε ß≤δΦ ΓßΦ≥│ ∩ε±δαφΦ∞Φ [Γε ∞Φ]. ╤Ωε∞εφΣ µσ ß≤Γ Γεδ⌡Γ │ ≈αΩδ≤φ τφα∞σφΦ≥ΦΘ, α ßΦ±≥≡ΦΘ ß≤Γ, Ω ≥εΘ τΓ│≡,ù ∩│°ε ßε ⌡εΣ ≈Φ, ±∩≤±≥ε°ΦΓ Γ│φ τσ∞δ■ ╧│φ±ⁿΩ≤ Θ │φ°│ Ω≡α┐,ù ≥α ΓßΦ≥ΦΘ ß≤Γ φσ≈σ±≥ΦΓΦΘ, │ πεδεΓα Θεπε φα≥Ωφ≤≥α ß≤δα φα Ω│δ. ▓ Γ │φ°│ ≈α±Φ, τα ßεµε■ ∞Φδ│±≥■, ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ ∩επαφ│┐, ∙ε ∩≡ε φΦ⌡ ∞Φ φσ ±⌡ε≥│δΦ ∩Φ±α≥Φ ≈σ≡στ ßστδ│≈ [┐⌡] 1. <div class="dop4">╦│≥ε (δΦ∩σφⁿ?) 1245</div> ╙ ╨▓╩ 6757 [1249]. ╧ε≥│∞ µσ ╨ε±≥Φ±δαΓ [╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈] ßδαπαΓ ≥σ±≥ ±Γεπε, Ωε≡εδ [┴σδ≤], ∙εß ≥εΘ ∩ε±δαΓ Θε∞≤ Γε┐Γ φα ─αφΦδα. ╙τ Γ°Φ Γε┐Γ, Γ│φ ∩│°εΓ ≤ ╦ Σ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, │ ßδαπαΓ [≤ΣεΓ≤] ╦σ±≥ⁿΩεΓ≤ [├≡σ∞Φ±δαΓ≤], │ ≤∞εΓΦΓ ┐┐, ∙εß Γεφα ∩ε±δαδα τ φΦ∞ δ ⌡│Γ. ▓ Γεφα ∩ε±δαδα τ φΦ∞ Γε┐Γ. ┬Φτφα≈φ│ µ ßε ≡Φ Θ │φ°│ δ ⌡Φ Γ≥σΩδΦ ß≤δΦ │τ τσ∞δ│ [┐┐], ∞α■≈Φ φα∞│≡ │≥Φ Σε ─αφΦδα. └δσ, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ΓΦ±≥≤∩ [≤ ∩ε⌡│Σ] ╨ε±≥Φ±δαΓα, τα⌡ε≥│δΦ ΓεφΦ Σ│±≥α≥Φ ∞Φδ│±≥ⁿ ≤ ╦σ±≥ⁿΩεΓΦ≈α [┴εδσ±δαΓα] │ Γ ∞α≥σ≡│ Θεπε [├≡σ∞Φ±δαΓΦ]. ╧│°δΦ ΓεφΦ Θε∞≤, [╨ε±≥Φ±δαΓ≤], φα ∩│Σ∞επ≤, α ≈σ≡στ Σσ ΩΦΘ ≈α± ±≥α≡°ΦΘ ┐⌡ ╥Γε≡│ φ [┬εΘ≥Φ⌡εΓΦ≈] ±⌡ε∩δσφΦΘ ß≤Γ ─αφΦδε∞ 1. <div class="dop4"> 1 ╬±Ω│δⁿΩΦ ─αφΦδε ∩│Σ≥≡Φ∞≤ΓαΓ ╩εφ≡αΣα ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩεπε Γ Θεπε ßε≡ε≥ⁿß│ τ ┴εδσ±δαΓε∞ ╤≥ΦΣδΦΓΦ∞, ½╦σ±≥ⁿΩεΓΦ≈σ∞╗, ±Φφε∞ ╦σ±≥ⁿΩα (╦σ°Ωα) ┴│δεπε (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. ╟ Σε 1245 ≡.), ≥ε ╨ε±≥Φ±δαΓ τφαΘ°εΓ ±εß│ ±∩│δⁿφΦΩ│Γ ∩≡ε≥Φ ─αφΦδα Γ ε±εß│ ∞α≥σ≡│ ┴εδσ±δαΓα, ≤ΣεΓΦ ╦σ±≥ⁿΩα ├≡σ∞Φ±δαΓΦ (Σε≈ΩΦ ▓φπΓα≡ ▀≡ε±δαΓΦ≈α) │ ±α∞επε ┴εδσ±δαΓα, ΩΦΘ ß≤Γ Θε∞≤ ∙σ Θ ≡εΣΦ≈σ∞: εΣφα Σε≈Ωα ┴σδΦ IV, └φφα, ß≤δα τα ╨ε±≥Φ±δαΓε∞, α Σ≡≤πα, ╩≤φ│π≤φΣα (╩│φπα, ╩│φⁿΩα),ù τα ┴εδσ±δαΓε∞ ╤≥ΦΣδΦΓΦ∞. ╫α±≥Φφα ßε ≡ φα ≈εδ│ τ ±αφΣε∞Φ≡±ⁿΩΦ∞ Γε║ΓεΣε■ ╘δε≡│αφε∞ (╥Γε≡│ φε∞) ┬εΘ÷σ⌡εΓΦ≈σ∞ └ΓΣαφ÷σ∞ ±∩ε≈α≥Ω≤ ΓΦ±≥≤∩Φδα ∩≡ε≥Φ ∩εδ│≥ΦΩΦ ├≡σ∞Φ±δαΓΦ │ ╨ε±≥Φ±δαΓα, αδσ τπεΣε∞ ∩│Σ≥≡Φ∞αδα ┐┐, │ ╘δε≡│αφ φαΓ│≥ⁿ ∩ε≥≡α∩ΦΓ Σε ∩εδεφ≤, ∩│°εΓ°Φ φα ─αφΦδα. 2 ┬ ▓∩. ½φσ φα Σεß≡ε ß√±≥ⁿ╗, ≤ ╒δ. ½φα Σεß≡ε ß√±≥ⁿ╗,ù ∩≡ε≥ΦδσµφΦΘ τ∞│±≥ ∩ε⌡εΣΦ≥ⁿ, ∞αß≤≥ⁿ, Γ│Σ ≥επε, Ωε∞≤ ÷σ τφα∞σφφ ΓΓαµαδε± ±∩≡Φ ≥δΦΓΦ∞. 3 ┬ ▓∩. ½∩≡ΦÇ⌡α°α╗, ½∩≡ΦÇ⌡αΓ°σ╗, ≤ ╒δ. ½∩≡σσ⌡α°α╗, ½∩≡σσ⌡αΓ°σ╗. </div> ╬≥εµ ╨ε±≥Φ±δαΓ, ΩΦφ≤Γ°Φ±ⁿ, ∩≡ΦΘ°εΓ φα πε≡εΣ ▀≡ε±δαΓδⁿ. └δσ Γ πε≡εΣ│ ß≤δΦ ─αφΦδεΓ│ Θ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ δ■ΣΦ, │ ßε ≡ ßαπα≥ε. [▓] Γ│φ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε πε≡εΣ ≤Ω≡│∩δσφΦΘ, ∩│°εΓ Σε ╧σ≡σ∞Φ°δ . ▓, τ│ß≡αΓ°Φ ßαπα≥ε ≥α∞≥σ°φ│⌡ µΦ≥σδ│Γ, τφαΣεß│Γ ≡α≥φΦ⌡, │ Σδ Γτ ≥≥ πε≡εΣα, │ ∩ε≡εΩ│Γ, Γ│φ, ±∩ε≡ ΣΦΓ°Φ Γε┐Γ ±Γε┐⌡, τφεΓ≤ ∩│°εΓ Σε ▀≡ε±δαΓδ , α τα ±εßε■ τε±≥αΓΦΓ πε≡εΣ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. ┬│φ Σ≤∞αΓ: ½▀Ω∙ε ±ⁿεπε φσ Γ│τⁿ∞≤, ≥ε ±σΘ ≤Σσ≡µ≤╗. └δσ ΩεδΦ ±≥ε Γ Γ│φ ß│δ πε≡εΣα │ δαΣφαΓ ∩ε≡εΩΦ, ∙εß φΦ∞Φ Γτ ≥Φ πε≡εΣ, ≥ε ΓσδΦΩΦΘ ß≤Γ ß│Θ ∩σ≡σΣ πε≡εΣε∞. ▓ Γ│φ τΓσδ│Γ ±Γε┐∞ ∩≡ΦΩ≡Φ≥Φ± , ∙εß Γε┐ Θεπε φσ ß≤δΦ ∩ε≡αφσφ│ πε≡εΣ φα∞Φ, Σε∩εΩΦ Γ│φ φσ φαδαΣφα║ τφα≡ ΣΣ -∩ε≡εΩΦ. ▓ φα⌡Γαδ Γ± Γ│φ ∩σ≡σΣ Γε ∞Φ ±Γε┐∞Φ, │ ΩαταΓ: ½▀ΩßΦ | φαΓ│ΣαΓ Σσ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα ù ∩ε┐⌡αΓ ßΦ φα φΦ⌡. ═αΓ│≥ⁿ ßΦ τ Σσ± ≥Ωε∞ Γε┐Γ ∩ε┐⌡αΓ ßΦ φα φΦ⌡╗. ▓ ΓΦπε≡Σµ≤ΓαΓ± Γ│φ, │ τα≥│ Γ π≡≤ ∩σ≡σΣ πε≡εΣε∞, │ τ│≥φ≤Γ± Γ│φ τ [≡Φ÷α≡σ∞] ┬ε≡°σ∞. ▓ Γ∩αΓ ∩│Σ φΦ∞ Ω│φⁿ, │ ΓΦΓΦ⌡φ≤Γ Γ│φ ∩δσ≈σ, │ φσ φα Σεß≡ε ∩≡Φδ≤≈Φδε±ⁿ Θε∞≤ [÷σ] τφα∞σφφ . ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ ≡α≥≥■, ∩ε∞εδΦδΦ± ßεπ≤ [│] ±≥αδΦ τßΦ≡α≥Φ Γε┐Γ. ▓ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ] Σε ╩εφΣ≡α≥α, Ωαµ≤≈Φ: ½▓τ-τα ≥σßσ ΓΦ±≥≤∩ΦδΦ φα φα± εßε⌡ δ ⌡Φ, ßε ∞Φ ≥εß│ ∩ε∞│≈φΦΩΦ ║±∞ε╗. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ [┐∞] ∩│Σ∞επ≤. └ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ] ≤ ╦Φ≥Γ≤, ∩ε∞ε≈│ ∩≡ε⌡α■≈Φ. ▓ ∩ε±δαφα /403/ ß≤δα εΣ ╠ΦφΣεΓπα, [Ωφ τ δΦ≥εΓ±ⁿΩεπε], ∩ε∞│≈. ╥α φσ Γ±≥ΦπδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα [τ│ ±Γε║■ ∩ε∞│≈≈■], α ßεπ ΓΦΓ ┐∞ ∩ε∞│≈ ±Γε■, ≥ε∞≤ ∙ε φσ εΣ ∩│Σ∞επΦ δ■Σ±ⁿΩε┐ [ß≤Γα║] ∩εß│Σα, α Γ│Σ ßεπα. ╤Ωε≡ε τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ, ΓεφΦ ≡≤°ΦδΦ, α [ΣΓ│≡±ⁿΩεπε] └φΣ≡│ ∩ε±δαδΦ ≤ΣΓε⌡, ∙εß Γ│φ ≡ετΓ│ΣαΓ ┐⌡, [∩≡ε≥ΦΓφΦΩ│Γ], │ ∩│ΣΣσ≡µαΓ πε≡εΣ [▀≡ε±δαΓδⁿ], ≥ε∞≤ ∙ε Γµσ ßδΦτⁿΩε ║ ±∩α±│φφ ┐⌡. ▓ ΩεδΦ Γε┐ [∙σ] φσ Σ│Θ°δΦ Σε ≡│ΩΦ ╤ φ≤ │ τ±│δΦ Γ ∩εδ│ [τ ΩεφσΘ], ∙εß ε≡≤µΦ≥Φ± , ≥ε ±≥αδε± ≥αΩσ τφα∞σφφ φαΣ Γ│Θ±ⁿΩε∞: ±≥│δⁿΩΦ φαδσ≥│δε ε≡δ│Γ │ ßαπα≥ε Γε≡εφ│Γ, Ω ⌡∞α≡α ΓσδΦΩα. ▓ ∩≥α⌡Φ ΓΦπ≡αΓαδΦ, α ε≡δΦ ΩδσΩε≥αδΦ, │ °Φ≡ δΦ Ω≡Φδⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ, │ °≤παδΦ Γ ∩εΓ│≥≡│ ≥αΩ, Ω ε≥ε │φ°Φ∞ ≡ατε∞ │ φαΓ│≥ⁿ φ│ΩεδΦ φσ ß≤δε. ▓ ±σ τφα∞σφφ φσ φα Σεß≡ε ß≤δε 2. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ε≡≤µΦΓ°Φ±ⁿ [│] Γτ Γ°Φ Γε┐Γ ±Γε┐⌡, ∩│°εΓ ∩ε ≡│÷│ ╤ φ≤. └δσ ß≡│Σ ß≤Γ πδΦßεΩΦΘ, │ Γ∩σ≡σΣ [≡│Ω≤] ∩σ≡σ┐⌡αδΦ 3 ∩εδεΓ÷│, │, ∩σ≡σ┐⌡αΓ°Φ 3, ∩εßα≈ΦδΦ ΓεφΦ ±≥αΣα ┐⌡, [∩≡ε≥ΦΓφΦΩ│Γ]. ▓ ⌡ε≈α φσ ß≤δε ±≥ε≡εµ│Γ ┐⌡φ│⌡ Ωεδε ≡│ΩΦ, ≥α ∩εδεΓ÷│ φσ ∩ε±∞│δΦ ≡ετπ≡αß≤Γα≥Φ ┐⌡, [÷│ ±≥αΣα], ßστ ∩εΓσδ│φφ Ωφ µεπε. └ ΓεφΦ, [∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ], ∩εßα≈ΦΓ°Φ [∩εδεΓ÷│Γ], ≤≥σΩδΦ τ│ ±≥αΣα∞Φ ±Γε┐∞Φ ≤ ±≥αφΦ ±Γε┐. ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ≥αΩεµ φσ ταßα≡ΦδΦ± , α ±Ωε≡ε ∩σ≡σΘ°δΦ ≡│Ω≤ │, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε ßε■ Ω│φφΦΩ│Γ τ ∩│°Φ∞Φ Γε ∞Φ, ±∩εΩ│Θφε ∩│°δΦ φα ßΦ≥Γ≤, ßε ±σ≡÷ ┐⌡ εßε⌡ ταΓτ ≥│ ß≤δΦ Σε ßε■ │ ≡ΓαδΦ±ⁿ Σε ßε■. ╦σΓ µσ ß≤Γ [│∙σ] ΣΦ≥Φφε■, [│ ─αφΦδε] ∩ε≡≤≈ΦΓ Θεπε ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ [├αΓ≡ΦδεΓΦ≈≤], ⌡ε≡εß≡ε∞≤ │ ±Φδⁿφε∞≤ ßε ≡ΦφεΓ│, ∙εß Γ│φ εßσ≡│παΓ Θεπε Γ ßε■. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦΓ ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩≡Φ⌡│Σ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ│Γ, Γ│φ ≥σµ, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε ßε■ Γε┐Γ ±Γε┐⌡,ù ≡≤±ⁿ, │ ≤π≡│Γ, │ δ ⌡│Γ,ù ∩│Σ│Θ°εΓ Σε φΦ⌡ φα±≤∩≡ε≥Φ, α ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ τε±≥αΓΦΓ φαΓ∩≡ε≥Φ Γε≡│≥ πε≡εΣα: ±≥σ≡σπ≥Φ Γε≡ε≥α, ∙εß φσ ΓΦ|Θ°δΦ [ ≡ε±δαΓ÷│] φα ∩│Σ∞επ≤ ─αφΦδεΓ│ │ φσ ∩ε≡≤ßαδΦ ∩ε≡εΩ│Γ. ╨ε±≥Φ±δαΓ, ε≥εµ, ΓΦδαΣφαΓ°Φ±ⁿ Σε ßε■, ∩σ≡σΘ°εΓ πδΦßεΩΦΘ ≡,ù Γ│φ ßε Θ°εΓ ±≤∩≡ε≥Φ ─αφΦδεΓεπε ∩εδΩ≤,ù αδσ └φΣ≡│Θ-ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ ∩ε±≥α≡αΓ± , ∙εß Γ│φ φσ τ│≥φ≤Γ± τ ─αφΦδεΓΦ∞ ∩εδΩε∞. ╧≡Φ±Ωε≡ΦΓ°Φ [⌡│Σ, └φΣ≡│Θ] τ│≥φ≤Γ± τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓεΓΦ∞ Ω≡│∩Ωε: ±∩Φ±Φ ≥αΩ δα∞αδΦ± [εß ß≡εφ■], φα≈σ ÷σ ß≤δΦ ≤Σα≡Φ π≡ε∞≤, │ τ εßε⌡ µσ [±≥ε≡│φ] ∞φεπ│, ≤∩αΓ°Φ τ ΩεφσΘ, ∩ε∞σ≡δΦ, α │φ°│ ∩ε≡αφσφ│ ß≤δΦ ±ΦδⁿφΦ∞Φ ≤Σα≡α∞Φ ±∩Φ±│Γ. <div class="dop4"> 4 ╟α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ, ≥α φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ┬±σΓεδεΣ ╬δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ Σε≈Ω≤ ├≡σ∞Φ±δαΓ≤, Ω≤ ß≤δε ΓΦΣαφε τα Ωφ τ ε∩εδⁿ±ⁿΩεπε ┴εδσ±δαΓα ▓. 5 ╩║≡δ│° ù ± ∩εδεφ│τεΓαφα ⌠ε≡∞α π≡σ÷ⁿΩεπε ½ΩΦ≡│║ σδσΘ±εφ╗ ù πε±∩εΣΦ, ∩ε∞Φδ≤Θ. ┬Γαµα■≥ⁿ, ∙ε ∩εδ ΩΦ ±∩│ΓαδΦ ∩│±φ■-π│∞φ ½Bogurodzica╗, Σσ ║ ÷σΘ ∩≡Φ±∩│Γ. 6 ╓σ ß≤Γ │φ°ΦΘ ╪σδΓ, ε≈σΓΦΣφε, ßε ≡Φφ, ßδΦτⁿΩΦΘ ─αφΦδεΓ│, ßε ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ∩σ≡°επε, Γε║ΓεΣΦ, ±Ωαταφε ∩│Σ 1231 ≡. </div> ─αφΦδε ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ φα ∩ε∞│≈ Θε∞≤, [└φΣ≡│║Γ│], ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ΓΦß≡αφΦ⌡ ∞≤µ│Γ. [▓] ⌡ε≈α [ßε ≡Φφ] ┬α±Φδ│Θ ├δ│ßεΓΦ≈ │ [Ωφ τ│] ┬±σΓεδεΣ ╬δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ 4 [≥α] ╠±≥Φ±δαΓ [├δ│ßεΓΦ≈], φσ ∞α■≈Φ τ∞επΦ [∩ε∞επ≥Φ] └φΣ≡│║Γ│, ∩εß│πδΦ εßΦΣΓα φαταΣ Σε ╤ φ≤, αδσ └φΣ≡│Θ, ∙ε τε±≥αΓ± τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■, ΓÆ┐µΣµα■≈Φ, Ω≡│∩Ωε ßε≡εΓ± τ φΦ∞Φ. ▓ ΩεδΦ ∩εßα≈ΦΓ ─αφΦδε, ∙ε δ ⌡Φ Ω≡│∩Ωε │Σ≤≥ⁿ φα ┬α±ΦδⁿΩα, ½Ω║≡δ│°╗ 5 ±∩│Γα■≈Φ, [│] ±ΦδⁿφΦ∞ πεδε±ε∞ ≡σΓδΦ ≤ Γ│Θ±ⁿΩ≤ ┐⌡, ΩεδΦ µ ∩εßα≈ΦΓ ─αφΦδε τßδΦτⁿΩα ßΦ≥Γ≤ ╨ε±≥Φ±δαΓεΓ≤ │ ╘│δ■, [Γε║ΓεΣ≤ ≤πε≡±ⁿΩεπε], ∙ε ±≥ε Γ ≤ ταΣφⁿε∞≤ ∩εδΩ≤ │τ ⌡ε≡≤πΓε■ [│] ΩαταΓ: ½╨≤±Φ ±Ωε≡│ ║ φα ßΦ≥Γ≤, αδσ ΓΦ±≥│Θ∞ε ∩σ≡σΣ φα≥Φ±Ωε∞ ┐⌡, ßε ΓεφΦ φσ ΓΦΣσ≡µ≤■≥ⁿ ΣεΓπΦΘ ≈α± ≤ ±│≈│╗,ù ßεπ, εΣφαΩ, φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ φα⌡Γαδ φφ Θεπε,ù [≥ε] ≡≤°ΦΓ φα φⁿεπε ─αφΦδε τ│ [±≥εδⁿφΦΩε∞] ▀ΩεΓε∞ ╠α≡ΩεΓΦ≈σ∞ │ τ [ßε ≡Φφε∞] ╪σδΓε∞ 6. ╪σδΓ ≥εΣ│ ß≤Γ τßΦ≥ΦΘ [±∩Φ±ε∞], α ─αφΦδα [╘│δ ] ±⌡ε∩ΦΓ. ┬│φ ΓΦ≡ΓαΓ± τ ≡≤Ω Θεπε │ ΓΦ┐⌡αΓ │τ ßΦ≥ΓΦ, αδσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ≤π≡Φφα, ∙ε Θ°εΓ φα ∩ε∞│≈ ╘│δ│, ±∩Φ±ε∞ τßΦΓ Θεπε, │ [±∩Φ±], ταπφαφΦΘ Γ φⁿεπε, τδα∞αΓ± , [α] Γ│φ ≤∩αΓ [τ Ωεφ ] │ ±∩≤±≥ΦΓ Σ≤⌡. └ εß ≥επε πε≡Σεπε ╘│δ■ ╦σΓ, ± ΣΦ≥Φφα, τδα∞αΓ ±∩Φ±α ±Γεπε. ▓ τφεΓ≤ ─αφΦδε ±Ωε≡ε ∩≡ΦΘ°εΓ φα φⁿεπε, [╘│δ■], │ ≡ετ≥≡ε∙ΦΓ Γ│Θ±ⁿΩε Θεπε, │ ⌡ε≡≤πεΓ Θεπε ≡ετΣσ≡ φαΓ∩│δ. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ ÷σ, ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩εß│π, │ ∩εΓσ≡φ≤δΦ ≤π≡Φ φαΓ≥│Ωα≈α. ┬α±ΦδⁿΩε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ τ│≥φ≤Γ± τ δ ⌡α∞Φ, Ω│ ∩εΓσ≡φ≤δΦ [φα φⁿεπε] . ▓ ΣΦΓΦδΦ± εßΦΣΓα [Γ│Θ±ⁿΩα] εΣφ│ φα εΣφΦ⌡, α δ ⌡Φ δα δΦ± , ΩαταδΦ: ½╧εµσφσ∞ε φα ΓσδΦΩ│ ßε≡εΣΦ!╗ ┬α±ΦδⁿΩε ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½┴≡σ⌡φ ║ ±δεΓε Γα°σ. ┴επ ║±≥ⁿ φα° ∩ε∞│≈φΦΩ╗. ▓ ΓΣα≡ΦΓ Γ│φ Ωεφ ±Γεπε, │ ΣΓΦφ≤Γ [φα φΦ⌡], │ δ ⌡Φ, φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ, ∩εß│πδΦ εΣ φⁿεπε. ─αφΦδε µ πφαΓ ≈σ≡στ ≡ πδΦßεΩΦΘ φα ≤π≡│Γ │ ≡≤±ⁿ, ßΦΓ ┐⌡ [│] µ≤≡ΦΓ± ∩≡ε ß≡α≥α, φσ τφα■≈Φ, [∙ε τ φΦ∞]. └δσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ⌡ε≡≤πεΓ /404/ Θεπε, ∙ε ∞≈αδα Γ±δ│Σ τα δ ⌡α∞Φ, Γ│φ ß≤Γ ±Φδⁿφε ≡αΣΦΘ. ▓ ±≥αΓ Γ│φ φα ∞επΦδ│ φαΓ∩≡ε≥Φ πε≡εΣα, | │ ∩≡Φ┐⌡αΓ ┬α±ΦδⁿΩε Σε φⁿεπε. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ⌡ε≥│Γ πφα≥Φ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, αδσ ┬α±ΦδⁿΩε ταßε≡εφΦΓ Θε∞≤. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, τßαπφ≤Γ°Φ [∩ε≡ατΩ≤], ∩≤±≥ΦΓ Ωεφ ±Γεπε φαΓ≥│ΩΦ. <div class="dop4"> 7 ╠εµδΦΓε, ÷σ ≥εΘ ±α∞ΦΘ ½εßδ≤ΣφΦΘ ╞Φ≡ε±δαΓ╗, Ωε≥≡ΦΘ φαΓσ±φ│ 1227 ≡. ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ τ ▓τ ±δαΓε∞ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞, ΓΦ±≥≤∩α■≈Φ ∩≡ε≥Φ ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δα-ΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε, ≥εΣ│ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ±Γεπε τ ≥ ─αφΦδα ╨ε∞αφεΓΦ≈α; ∩│τφ│°σ Γ│φ ∞│π ∩εΓσ≡φ≤≥Φ± │ ±≥α≥Φ φα ±δ≤µß≤ ─αφΦδεΓ│. </div> ╙π≡Φ µ │ δ ⌡Φ ∞φεπ│ ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ │ ±⌡ε∩δσφ│ ß≤δΦ; │ τ ≤±│⌡ [Γ│Θ±ⁿΩ] ßαπα≥ε ±⌡ε∩δσφε ß≤δε. ╥εΣ│ µ │ ╘│δ πε≡ΣΦΘ ±⌡ε∩δσφΦΘ ß≤Γ └φΣ≡│║∞, ΣΓ│≡±ⁿΩΦ∞, │ ∩≡ΦΓσΣσφΦΘ ß≤Γ Σε ─αφΦδα, │ ΓßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ─αφΦδε∞. └ [ßε ≡Φφ] ╞Φ≡ε±δαΓ 7 ∩≡ΦΓ│Γ [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ┬εδεΣΦ±δαΓα [▐≡│ΘεΓΦ≈α], δΦ⌡επε ßαδα∞≤≥φΦΩα τσ∞δ│ [├αδΦ÷ⁿΩε┐]. ╙ ≥εΘ µσ Σσφⁿ │ ≥εΘ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ, │ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ≤π≡│Γ ∩εßΦ≥ε ß≤δε Γ πφ│Γ│. ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε φσ ∩│°δΦ ≥εΣ│ Γ πε≡εΣ, │ ╦σΓ ±≥αΓ φα ∞│±÷│ [ßε■], Ω Γε┐φ, ∩ε±σ≡σΣ ≥≡≤∩│Γ, τφα∞σφ≤■≈Φ ∩εß│Σ≤ ±Γε■. ┬ε┐φΦ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ παφ δΦ± │ ∩≡Φ┐µΣµαδΦ φαΓ│≥ⁿ ε∩│Γφε≈│, │ ΓσδΦ ßαπα≥ε τΣεßΦ≈│, ≥αΩ ±α∞ε Γ±■ φ│≈ φσ ∩σ≡σ±≥αΓαΓ Ω≡ΦΩ ≥Φ⌡, Ω│ °≤ΩαδΦ εΣΦφ εΣφεπε. <div class="dop4">17.VIII 1245</div> ▀ΓΦΓ µσ ßεπ ∞Φδ│±≥ⁿ ±Γε■ │ ΣαΓ ∩εß│Σ≤ ─αφΦδεΓ│ φα∩σ≡σΣεΣφ│ [Σφ ∩α∞Æ ≥│] ΓσδΦΩΦ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ╘≡εδα │ ╦αΓ≡α. ─αφΦδε ≥εΣ│ τα∩αδΦΓ ≤Ω≡│∩δσφφ , ∙ε Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ τ≡εßΦΓ, │ ∩│°εΓ │τ ßαπα≥ⁿ∞α ΩεδεΣφΦΩα∞Φ Γ [πε≡εΣ] ╒εδ∞, ∙ε Θεπε ±∩ε≡≤ΣΦΓ ß≤Γ ±α∞. ╦Φ≥Γα ≥σµ ∩≡Φ┐⌡αδα, │ δ ⌡Φ ╩εφΣ≡α≥εΓ│ ∩≡Φß≤δΦ Σε φⁿεπε, [─αφΦδα], φα ßΦ≥Γ≤ │ Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ. └ ╨ε±≥Φ±δαΓ ≤≥│Ω Γ ╦ ⌡Φ │, Γτ Γ°Φ µεφ≤ ±Γε■ [└φφ≤], ∩│°εΓ Γ ╙π≡Φ,ù │τ ╙π≡│Γ ßε Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ ≤ ╦ Σ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ τ µεφε■ ≈σ≡στ ≥σ, ∙ε Γ ≤∞│ ±Γε║∞≤ τα∞Φ°δ Γ ≤τ ≥Φ ├αδΦ≈ │ ΓεδεΣ│≥Φ φΦ∞. └δσ ßεπ τα ΓΦ±εΩεΣ≤∞φ│±≥ⁿ Θεπε │ φσ ±∩εΓφΦΓ ≥επε, ∙ε Γ│φ τα∞Φ°δ Γ. <div class="dop4">┬σ≡σ±σφⁿ(?) 1245 1 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½σÇ╗, ≤ ╒δ. ½±Γεσ ╗. </div> ╙ ╨▓╩ 6758 [1250]. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ [⌡αφ] ╠επ≤≈│Θ ∩≡Φ±δαΓ ∩ε±δα ±Γεπε Σε ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα, ΩεδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα ß≤δΦ Γ [πε≡εΣ│] ─ε≡επεΓ±ⁿΩ≤: ½─αΘ ├αδΦ≈!╗ [▓ ─αφΦδε] ß≤Γ ≤ ∩σ≈αδ│ ΓσδΦΩ│Θ, ≥ε∞≤ ∙ε φσ ≤Ω≡│∩ΦΓ Γ│φ ß≤Γ τσ∞δ│ ±Γε║┐ 1 πε≡εΣα∞Φ. ▓, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ± τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞, ∩ε┐⌡αΓ Γ│φ Σε ┴α≥Φ , Ωαµ≤≈Φ: ½═σ Σα∞ ∩│Γε≥≈ΦφΦ ±Γε║┐, α ┐Σ≤ Σε ┴α≥Φ ±α∞╗. <div class="dop4">26.╒ 1245 2 ─αφΦδε │ ▀≡ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ß≤δΦ ½ß≡α≥α∞Φ╗ φα±α∞∩σ≡σΣ Ω Ωφ τ│; ±∩≡αΓµφ║ ≡εΣΦ≈αφφ Γ φΦ⌡ ß≤δε │φ°σ ù ΓεφΦ ß≤δΦ ±Γε Ωα∞Φ, ßε Σσ≡µαδΦ Σε≈εΩ ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε ù └φφ≤ │ ╨ε±≥Φ±δαΓ≤ (?). 3 ┬ ▓∩. ½Γα°Φ⌡·╗, ≤ ╒δ. ½≥ΓεΦ⌡╗; ≤ ∩σ≡°ε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ ─αφΦδε, ε≈σΓΦΣφε, ∞α║ φα ≤Γατ│ Γ±│⌡ ∩επαφΦ⌡, ΩΦ∞Φ ½ΓεδεΣ│║ ΣΦ Γεδ╗, ≤ Σ≡≤πε∞≤ ù ÷ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ ±≥ε±≤║≥ⁿ± δΦ°σ ≥α≥α≡Φφα ╤εφπ≤≡α, ±δ≤πΦ ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α. </div> ┬Φß≡αΓ± µ Γ│φ φα ∩≡ατφΦΩ ±Γ ≥επε ─∞Φ≥≡│ [╤εδ≤φ±ⁿΩεπε], ∩ε∞εδΦΓ°Φ±ⁿ ßεπ≤. ▓ ∩≡Φß≤Γ Γ│φ Σε ╩Φ║Γα,ù ╩Φ┐Γ Σσ≡µαΓ [≥εΣ│] ▀≡ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ≈σ≡στ ßε ≡Φφα ±Γεπε ¬ΘΩεΓΦ≈α ─∞Φ≥≡α,ù /405/ │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ ≤ ⌡≡α∞ α≡⌡│±≥≡α≥Φπα ╠Φ⌡α┐δα, ≥εß≥ε ┬ΦΣεßΦ≈, ±ΩδΦΩαΓ ≈ε≡φε≡Φτ÷│Γ │ [Γσ±ⁿ] ∞εφα°ΦΘ ≈Φφ. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ±ΩαταΓ │π≤∞σφ≤ │ Γ±│Θ ß≡α≥│┐, ∙εß ΓεφΦ Γ≈ΦφΦδΦ ∞εδΦ≥Γ≤ τα φⁿεπε, ≥ε ΓεφΦ Γ≈ΦφΦδΦ, ∙εß Γ│φ εΣ ßεπα ∞Φδ│±≥ⁿ Σ│±≥αΓ. ▓ ß≤δε [±∩εΓφσφε] ≥αΩ, │, ≤∩αΓ°Φ [Γ ∩εΩδεφ│] ∩σ≡σΣ α≡⌡│±≥≡α≥Φπε∞ | ╠Φ⌡α┐δε∞, ΓΦ≡≤°ΦΓ Γ│φ │τ ∞εφα±≥Φ≡ ≤ ≈εΓφ│, ßα≈α≈Φ ß│Σ≤ ±≥≡α°φ≤ │ π≡│τφ≤, │ ∩≡Φß≤Γ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ . ▓ τ≤±≥≡│δΦ Θεπε ≥α≥α≡Φ, │ τΓ│Σ≥Φ ∩ε┐⌡αΓ Γ│φ Σε [⌡αφα] ╩≤≡σ∞±Φ │ ∩εßα≈ΦΓ, ∙ε φσ∞α Γ φΦ⌡ Σεß≡α. ┬│Σ≥│δ µ ±≥αΓ Γ│φ │∙σ Σ≤µ≈σ ±Ωε≡ß│≥Φ Σ≤°σ■, ßα≈α≈Φ, ∙ε ΓεδεΣ│║ φΦ∞Φ ΣΦ Γεδ. [┬│φ ßα≈ΦΓ] φσ≈σ±≥ΦΓ│ ┐⌡ ≈αΩδ≤φ±ⁿΩ│ ±≤║±δ│ΓÆ │ ╫│φπ│τ⌡αφεΓ│ φα±δαφφ , φσ≈σ±≥ΦΓ│ Θεπε, [╩≤≡σ∞±Φ], Ω≡εΓε∩Φ≥≥ , ∞φεπ│ Θεπε Γεδ⌡Γ≤Γαφφ . ╓σ±α≡│Γ, │ Ωφ τ│Γ, │ Γσδⁿ∞εµ, ∙ε ∩≡Φ⌡εΣ ≥ⁿ [Σε φΦ⌡], ΓεφΦ ΓεΣΦδΦ φαΓΩεδε Ω≤∙α, [τα±≥αΓδ δΦ] ∩εΩδεφ ≥Φ± ┐∞, ±εφ÷■, │ ∞│± ÷■, │ τσ∞δ│, │ ΣΦ Γεδ≤, │ ∩ε∞σ≡δΦ∞, [∙ε ≥σ∩σ≡] ≤ ∩σΩδ│, ε≥÷ ∞ ┐⌡, │ Σ│Σα∞, │ ∞α≥σ≡ ∞. ╬ φσ≈σ±≥ΦΓα εßδ≤Σε ┐⌡! ▓, ±σ ≈≤■≈Φ, Γσδⁿ∞Φ Γ│φ ±≥αΓ ±Ωε≡ß│≥Φ. <div class="dop4">╧ε≈. ±│≈φ 1246 4 ╫ε∞≤ ┴α≥ΦΘ φατΦΓα║ Ω≤∞Φ± ½≈ε≡φΦ∞ ∞εδεΩε∞╗,ù φσ τεΓ±│∞ ±φε. ▀Ω παΣα■≥ⁿ, ±δεΓε ½≈ε≡φΦΘ╗ ≥≤≥ ∞α║ ±∩σ÷Φ⌠│≈φσ τφα≈σφφ ù ½∩│ΣΩε≡σφΦΘ╗. ½╫ε≡φσ ∞εδεΩε╗ ù φα∩│Θ, ΩΦ∞ ≥εΘ τ │φεΓ│≡÷│Γ, ⌡≥ε Θεπε ∩Æ║, ΓΦτφα║ ±Γε■ ∩εΩ│≡φ│±≥ⁿ │ ∩│Σδσπδ│±≥ⁿ. ┬Γαµαδε± , ∙ε ⌡≥ε ΓΦ∩Æ║ Ω≤∞Φ±≤, ≥εΘ ∩σ≡σ±≥α║ ß≤≥Φ ⌡≡Φ±≥Φ φΦφε∞. ╧Φ≥Φ Ω≤∞Φ± ≤ ⌡αφα ù ΓσδΦΩα ≈σ±≥ⁿ, αδσ π≡σΩΦ │ ≡≤±Φ Ω≤∞Φ±≤ Γταπαδ│ φσ ∩ΦδΦ: ÷σ ΓΓαµαδε± ßεπε∩≡ε≥ΦΓφΦ∞. ╥ε∞≤ τ ≥αΩε■ π│≡Ωε≥ε■ ≥≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ± ∩≡ε ÷■ ≈σ±≥ⁿ. 5 ╟α ΣαφΦ∞Φ ╨α°│ΣαΣΣ│φα, ┴α≡αΩ≈ΦφεΓα (┴≤≡αΩ≈Φφ, ┴ε≡α⌡ ΣµΦφ) ß≤δα ∩σ≡°ε■, φαΘ±≥α≡°ε■ µεφε■ ╙πσΣσ . ─│≥σΘ Γ│Σ φσ┐ φσ ταδΦ°Φδε± . ╧│±δ ±∞σ≡≥│ ╙πσΣσ ΓδαΣ≤ τα⌡ε∩Φδα Θεπε Σ≡≤πα µεφα, ΓδαΣφα │ ∩│Σ±≥≤∩φα ╥≤≡αΩ│φα (╥ε≡σπσφσ), Ωα ⌠αΩ≥Φ≈φε ß≤δα ΓσδΦΩε■ ⌡αφ°σ■ ßδΦτⁿΩε ∩Æ ≥Φ ≡εΩ│Γ. ╤α∞σ τα ┐┐ φαΩατε∞, Ω ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ ╧δαφε ╩α≡∩│φ│, ε≥≡≤┐δΦ ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α. ╩εδΦ Γ 1246 ≡. φα ΓσδΦΩε⌡αφ±ⁿΩΦΘ ≥≡εφ τ│Θ°εΓ ┐┐ ±Φφ ╩≤■Ω, Γεφα Θ ±α∞α ∩ε∞σ≡δα ∩│Σετ≡│δΦΓε ±Ωε≡ε, ≈σ≡στ ΣΓα-≥≡Φ ∞│± ÷│. ╬≈σΓΦΣφε, ┴α≡αΩ≈ΦφεΓα, ½ΓσδΦΩα Ωφ πΦφ ╗, τ∞≤°σφα ß≤δα ≥│Ωα≥Φ Γ│Σ ╥≤≡αΩ│φΦ Σε ±Γεπε ∩δσ∞│φφΦΩα ┴α≥Φ , τ ΩΦ∞ ≥α Γε≡επ≤Γαδα. ┴α≥ΦΘ, Ω τα≤Γαµ≤Γαδε± (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 3 Σε 1240 ≡.), φαΓ│≥ⁿ φσ ∩≡Φφ│± ∩≡Φ± πΦ ╩≤■ΩεΓ│. ╥εΘ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ ß≤Γ ∩≡ε≥Φ ┴α≥Φ , αδσ Γ ∩ε⌡εΣ│ 1248 ≡. ∩ε∞σ≡. </div> ╟Γ│Σ≥Φ µ ∩≡Φß≤Γ Γ│φ Σε ┴α≥Φ φα ┬εδπ≤. [▓] ΩεδΦ Γ│φ τßΦ≡αΓ± ∩εΩδεφΦ≥Φ± [⌡αφεΓ│], ≥ε ∩≡ΦΘ°εΓ ≈εδεΓ│Ω ▀≡ε±δαΓα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] ╤εφπ≤≡ [│] Γ│φ ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥ ≥Γ│Θ ▀≡ε±δαΓ 2 Ωδαφ Γ± Ω≤∙≤, │ ≥εß│ Ωδαφ ≥Φ± ╗. ▓ εΣΩαταΓ Θε∞≤ [─αφΦδε]: ½─Φ Γεδ πεΓε≡Φ≥ⁿ │τ ≤±≥ Γα°Φ⌡ 3. ┴επ τα∩≡σ ≤±≥α ≥Γε┐, │ φσ ß≤Σσ ∩ε≈≤≥ε ±δεΓε ≥Γε║╗. ▓ Γ ≥εΘ ≈α± Γ│φ ∩εΩδΦΩαφΦΘ ß≤Γ ┴α≥Φ║∞: │τßαΓΦΓ Θεπε ßεπ │ εΣ δΦ⌡επε ┐⌡ ß│±φ≤Γαφφ , │ εΣ ≈αΩδ≤Γαφφ . ▓ ∩εΩδεφΦΓ± Γ│φ τα εßΦ≈α║∞ ┐⌡, │ ΓΓ│Θ°εΓ ≤ Γσµ≤ Θεπε. ┬│φ, [┴α≥ΦΘ], ±ΩαταΓ: ½─αφΦδε! ╫ε∞≤ ≥Φ ║±Φ ΣαΓφε φσ ∩≡ΦΘ°εΓ? └δσ Ω∙ε φΦφ│ ≥Φ ∩≡ΦΘ°εΓ ║±Φ,ù ≥ε Θ ±σ Σεß≡σ. ╫Φ ∩Æ║° ≥Φ ≈ε≡φσ ∞εδεΩε, φα°σ ∩Φ≥≥ , ΩεßΦδ ≈ΦΘ Ω≤∞Φτ?╗ 4 ▓ Γ│φ ±ΩαταΓ: ½─ε±│ φσ ∩ΦΓ. └ φΦφ│ ≥Φ ΓσδΦ° ù ∩Æ■╗. ┬│φ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½╥Φ Γµσ φα°-≥αΩΦ, ≥α≥α≡Φφ. ╧ΦΘ φα°σ ∩Φ≥≥ !╗ ▓ Γ│φ, [─αφΦδε], ΓΦ∩ΦΓ°Φ, ∩εΩδεφΦΓ± τα εßΦ≈α║∞ ┐⌡, [│], ∩≡ε∞εΓΦΓ°Φ ±Γε┐ ±δεΓα [∩εΣ ΩΦ], ±ΩαταΓ: ½▀ │Σ≤ ∩εΩδεφΦ≥Φ± ΓσδΦΩ│Θ Ωφ πΦφ│ ┴α≡αΩ≈ΦφεΓ│Θ╗ 5. [┴α≥ΦΘ] ±ΩαταΓ: ½▓ΣΦ╗. ╧│°εΓ°Φ, Γ│φ ∩εΩδεφΦΓ± ┐Θ τα εßΦ≈α║∞. ▓ ∩≡Φ±δαΓ [┴α≥ΦΘ] ΓΦφα Στßαφ, │ ±ΩαταΓ 6: ½═σ τΓΦΩδΦ ΓΦ ∩Φ≥Φ ∞εδεΩα, ∩ΦΘ ΓΦφε!╗ ╬, δΦ⌡│°α δΦ⌡α ≈σ±≥ⁿ ≥α≥α≡±ⁿΩα ! ─αφΦδε ╨ε∞αφεΓΦ≈, ∙ε ß≤Γ Ωφ τσ∞ ΓσδΦΩΦ∞, ΓεδεΣ│Γ │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ╨≤±ⁿΩε■ τσ∞δσ■, ╩Φ║Γε∞, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞, │ ├αδΦ≈σ∞, │ │φ°Φ∞Φ Ω≡α ∞Φ, φΦφ│ ±ΦΣΦ≥ⁿ φα Ωεδ│φα⌡ │ ⌡εδε∩ε∞ ±σßσ φατΦΓα║! └ ΓεφΦ ΣαφΦφΦ ⌡ε≥ ≥ⁿ, │ ∩επ≡ετΦ │Σ≤≥ⁿ, [│] Γ│φ µΦ≥≥ φσ φαΣ│║≥ⁿ± ! ╬, δΦ⌡α ≥Φ, ≈σ±≥ⁿ ≥α≥α≡±ⁿΩα ! ╔επε µ ε≥σ÷ⁿ ß≤Γ ÷σ±α≡σ∞ ≤ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, ΩΦΘ ∩εΩε≡ΦΓ ╧εδεΓσ÷ⁿΩ≤ τσ∞δ■ │ Γε■ΓαΓ ∩≡ε≥Φ │φ°Φ⌡ ≤± ΩΦ⌡ Ω≡α┐Γ. [▓ ΩεδΦ] ±Φφ ≥επε φσ Σ│±≥αΓ ≈σ±≥│, ≥ε │φ°ΦΘ ⌡≥ε ∞εµσ Σ│±≥α≥Φ? └Σµσ δΦ⌡εΣ│Θ±≥Γ≤ ┐⌡φⁿε∞≤ │ εßδ≤Σ│ φσ∞α║ Ω│φ÷ . ▀≡ε±δαΓα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] 7, ΓσδΦΩεπε /406/ Ωφ τ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε, [≥≡≤Θ] τ│δδ ∞ ΓεφΦ ≤∞ε≡ΦδΦ. ╠Φ⌡αΘδα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], Ωφ τ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε, ΩΦΘ φσ ∩εΩδεφΦΓ± Ω≤∙≤, │τ Θεπε ßε ≡Φφε∞ ╘σΣε≡ε∞ ΓεφΦ φεµσ∞ ταΩεδεδΦ,ù Ω ε≥ε ∞Φ ≡αφ│° ±ΩαταδΦ ∩≡ε ταΩεδσφφ ┐⌡, Ωε≥≡│ Γ│φσ÷ⁿ Σ│±≥αδΦ εßα ∞≤≈σφΦ÷ⁿΩΦΘ,ù ▓ │φ°│ ∞φεπ│ Ωφ τ│ ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ, │ ßε ≡Φ. ╧≡εß≤Γ µσ Ωφ τⁿ ≤ φΦ⌡ Σφ│Γ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ∩Æ ≥ⁿ, [α ≥εΣ│] εΣ∩≤∙σφΦΘ ß≤Γ [│τ ≥Φ∞Φ], ∙ε ß≤δΦ τ φΦ∞, │ ∩ε≡≤≈σφα ß≤δα τσ∞δ Θεπε Θε∞≤. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■, │ τ≤±≥≡│Γ Θεπε ß≡α≥ [┬α±ΦδⁿΩε] │ ±ΦφΦ Θεπε. ▓ ß≤Γ ∩δα≈ ≈σ≡στ εßΦΣ≤ 8 Θεπε, αδσ µ ß│δⁿ°α ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ, ∙ε Γ│φ ║ τΣε≡εΓ. ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ╩εφΣ≡α≥, [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], ∩≡Φ±δαΓ ∩ε±δα ∩ε ┬α±ΦδⁿΩα, Ωαµ≤≈Φ: ½╧│Σσ∞ φα ▀≥Γ π│Γ╗. [└δσ] ΓΦ∩αΓ ±φ│π │ ∩εΩ≡ΦΓ± Ωε≡ε■, ΓεφΦ φσ ∞επδΦ Θ≥Φ │ Γσ≡φ≤δΦ± φα [≡│÷│] ═≤≡│ 9. ▓ ±≥αδε Γ│Σε∞ε Γ±│∞ τσ∞δ ∞ ∩≡ε ∩εΓσ≡φσφφ Θεπε, [─αφΦδα], τ ╥α≥α≡, ∙ε ßεπ ±∩α± Θεπε. <div class="dop4">╦│≥ε-ε±│φⁿ 1246 6 ┬ ▓∩. ½°σΣ· ∩εΩδεφΦ± (≤ ╒δ. ΣεΣαφε ½σΦ╗) ∩ε εß√≈α■. Φ ∩≡Φ±δα ΓΦφα ≈■∞· Φ ≡σ≈σ╗. ╒≥ε ∩≡Φ±δαΓ ΓΦφε │ ±ΩαταΓ? ┴α≥ΦΘ? ┴α≡αΩ≈ΦφεΓα? ▀Ω │ Γ ßαπα≥ⁿε⌡ │φ°Φ⌡ ΓΦ∩αΣΩα⌡, ≥σΩ±≥ ├αδΦ÷ⁿΩε-┬εδΦφ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± ≡ετπαΣ≤Γα≥Φ. 7 ╟α ╦αΓ≡., ∩σ≡°ε■ µεφε■ ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ß≤δα Σε≈Ωα ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε ⌡αφα ▐≡│ ╩εφ≈αΩεΓΦ≈α; Σ≡≤πε■ (τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ) ù ╨ε±≥Φ±δαΓα (?), Σε≈Ωα ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε; ≥≡σ≥ⁿε■, τα ╦αΓ≡, │ ═εΓπ. ▓, ╘σεΣε±│ (Γ ≈σ≡φΦ÷ ⌡- ¬⌠≡ε±Φφ│ ), Σε≈Ωα Ωφ τ ß≡ φ±ⁿΩεπε (?) ▓πε≡ ├δ│ßεΓΦ≈α; ≈σ≥Γσ≡≥ε■ ù φσΓ│Σε∞α τα ∩ε⌡εΣµσφφ ∞ │ φα │∞Æ , ≤ßΦ≥α, τα ╦αΓ≡., ≥α≥α≡α∞Φ 1252 ≡. ╘σεΣε±│ φα≡εΣΦδα Γ│±│∞ ±Φφ│Γ: ╘σΣε≡α (∩ε∞σ≡ ∞εδεΣΦ∞, ∩σ≡σΣ Γσ±│δδ ∞ τ ╘σεΣ≤δ│║■, ∩ε≥│∞ ≤ ≈σ≡φΦ÷ ⌡ ¬⌠≡ε±Φφ│║■, Σε≈Ωε■ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε Ωφ τ ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α), ╬δσΩ±αφΣ≡α (═σΓ±ⁿΩεπε), └φΣ≡│ (µεφε■ Ωεπε ß≤δα φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ Σε≈Ωα ─αφΦδα ╨ε∞αφεΓΦ≈α), ╩ε±≥ φ≥Φφα, ▀≡ε±δαΓα-└⌠αφα±│ (εΣ≡≤µΦΓ± τ ╬Ω±Φφ│║■, Σε≈Ωε■ ▐≡│ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α, ±Φφα ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α) , ─αφΦδα, ╠Φ⌡αΘδα (╒ε≡εß≡Φ≥α), ┬α±Φδ│ │ Σε≈Ω≤ ╠α≡│■. ╬δσΩ±αφΣ≡ ═σΓ±ⁿΩΦΘ, εΣ≡≤µσφΦΘ, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, τ (╧≡α±ΩεΓ│║■) (τα │φ°Φ∞Φ ΣαφΦ∞Φ ù ╬δσΩ±αφΣ≡ε■), Σε≈Ωε■ Ωφ τ │τ ±δαΓ±ⁿΩεπε ┴≡ ≈Φ±δαΓα ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α, ∞αΓ ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ ù ┬α±Φδ│ , ─∞Φ≥≡│ , └φΣ≡│ , ─αφΦδα │ εΣφ≤ Σε≈Ω≤ ù ¬ΓΣεΩ│■, µεφ≤ (τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ) ∩εδε÷ⁿΩεπε Ωφ τ ╩ε±≥ φ≥Φφα ╥σΓ≥ΦΓΦδεΓΦ≈α. ─ε≈Ωα ─∞Φ≥≡│ ╬δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈α ╠α≡│ ß≤δα Σ≡≤πε■, ε≈σΓΦΣφε, µεφε■ ─εΓ∞εφ≥α, Ωφ τ δΦ≥εΓ±ⁿΩεπε. </div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩≡Φ±δαΓ Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ [┴σδα] Γ│±φΦΩα 10, Ωαµ≤≈Φ [─αφΦδεΓ│]: ½┬│τⁿ∞Φ Σε≈Ω≤ ∞ε■ τα ±Φφα ±ΓεΘεπε ╦ⁿΓα╗,ù ßε Γ± ßε Γ│φ Θεπε, ≥ε∞≤ ∙ε ≥εΘ ß≤Γ ≤µσ Γ ╥α≥α≡α⌡ [│] ∩εß│Σε■ ∩εΣεδαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓα [╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α] │ ≤π≡│Γ Θεπε. └δσ [─αφΦδε], ∩ε≡αΣΦΓ°Φ± τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞, ±δεΓ≤ Θεπε φσ ∩εΘφ Γ Γ│≡Φ, ßε ΩεδΦ±ⁿ Γ│φ τ∞│φΦΓ ß≤Γ Θεπε, ∩εεß│÷ Γ°Φ εΣΣα≥Φ Σε≈Ω≤ ±Γε■ [╩εφ±≥αφ÷│■]. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ╩≤≡Φδε-∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ │°εΓ [≈σ≡στ ╙π≡Φ Γ ├≡σΩΦ], ∩ε±δαφΦΘ ─αφΦδε∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞, ∙εß [≥α∞ Θεπε] ∩ε±≥αΓΦδΦ φα ∞Φ≥≡ε∩εδ│■ ≡≤±ⁿΩ≤. ▓ ΩεδΦ ß≤Γ Γ│φ ≤ Ωε≡εδ , ΓπεΓε≡ΦΓ Θεπε Ωε≡εδⁿ ßαπα≥ⁿ∞α ±δεΓα∞Φ [│] Σα≡α∞Φ ≤∞εΓΦΓ: ½▀ ∩≡εΓσΣ≤ ≥σßσ Γ ├≡σΩΦ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■, Ω∙ε ≤≈ΦφΦ≥ⁿ ─αφΦδε τε ∞φε■ ∞Φ≡╗. ┬│φ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½╩δ ≥Γε■ Ωδ φΦ± ∞σφ│, ∙ε φσ ∩σ≡σ∞│φΦ° ≥Φ ±δεΓα ±ΓεΘεπε. ▀, ∩│°εΓ°Φ, ∩≡ΦΓσΣ≤ Θεπε╗. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ±ΩαταΓ Θε∞≤, [─αφΦδ≤]: ½╫επε ≥Φ ⌡ε≥│Γ ù ≥σ Γ ≥σßσ ║±≥ⁿ. ┬│τⁿ∞Φ Σε≈Ω≤ Θεπε ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤ τα µεφ≤╗. ┬α±ΦδⁿΩε [ß≡α≥εΓ│] ±ΩαταΓ: ½▓ΣΦ Σε φⁿεπε, αΣµσ Γ│φ ⌡≡Φ±≥Φ φΦφ ║╗. ╟Γ│Σ≥Φ µ, [│τ πε≡εΣα ╒εδ∞α], ─αφΦδε ΓΦ≡≤°ΦΓ, ≤τ Γ°Φ ±Φφα ±Γεπε ╦ⁿΓα │ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α. ▓ ∩│°εΓ Γ│φ Σε Ωε≡εδ [┴σδΦ] Γ [πε≡εΣ] ▓τΓεδΦφ, │ Γτ Γ Σε≈Ω≤ Θεπε [╩εφ±≥αφ÷│■] ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤ τα µεφ≤. ▓ εΣΣαΓ Γ│φ Θε∞≤, [┴σδ│], τα⌡ε∩δσφΦ⌡ ßε ≡, ∙ε ┐⌡ ßεπ ΣαΓ ≤ ≡≤ΩΦ Θεπε, ΩεδΦ Γ│φ │τ ß≡α≥ε∞ εΣεδ│Γ ß│δ ▀≡ε±δαΓδ . ▓ Γ≈ΦφΦΓ Γ│φ │τ φΦ∞ ∞Φ≡, │ Γσ≡φ≤Γ± ≤ τσ∞δ■ ±Γε■. <IMG src="pics/danylo.jpg" width=396 height=500 alt="Ωφ τⁿ ─αφΦδε ╨ε∞αφεΓΦ≈ ├αδΦ÷ⁿΩΦΘ"> <div class="dop4">31.VIII 1247 ╧│±δ 25.II 1248</div> ╙ ╨▓╩ 6759 [1251]. ╙ ≥│ µ ≡εΩΦ ∩ε∞σ≡ Ωφ τⁿ ΓσδΦΩΦΘ δ Σ±ⁿΩΦΘ ╩εφΣ≡α≥, ∙ε ß≤Γ ±δαΓφΦΘ │ ∩≡σΣεß≡ΦΘ. [▓] µαδΩ≤ΓαΓ τα φΦ∞ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε. | ╧ε≥│∞ ≥αΩεµ ±Φφ Θεπε ∩ε∞σ≡, ┴εδσ±δαΓ, ∞ατεΓσ÷ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ. └ ╠ατεΓ°σ [┴εδσ±δαΓ] εΣΣαΓ ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ╤ε∞εΓΦ≥εΓ│, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ Ωφ τ ─αφΦδα, ßε τα φΦ∞, [┴εδσ±δαΓε∞], ß≤δα ∩δσ∞│φφΦ÷ Θεπε, [─αφΦδα], Σε≈Ωα [ΣΓε■≡│Σφεπε] ß≡α≥α, ╬δσΩ±αφΣ≡α [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], φα │∞Æ ═α±≥α±│ , Ωα ΓΦΘ°δα ∩ε≥│∞ τα ßε ≡Φφα ≤πε≡±ⁿΩεπε, φα Θ∞σφφ ─∞Φ≥≡α. <div class="dop4">╩│φ. 1248 ù ∩ε≈. 1249 8 ┬ ▓∩. ½ε ßΦΣÇ╗, ≤ ╒δ. ½ε ßÇΣÇ╗; ∞εµσ Θ≥Φ±ⁿ │ ∩≡ε εßΦΣ≤, │ ∩≡ε ß│Σ≤; παΣα║∞ε, ∙ε ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε Ω≡ΦΓΣ≤, ∩≡ε τφσΓαπ≤, Ωε┐ τατφαΓ ─αφΦδε Γ ┴α≥Φ . 9 ╓│ ΣΓα ≡σ≈σφφ (½╥ε┐ µ τΦ∞Φ... ═≤≡│╗) ║ Γ±≥αΓΩε■, ∙ε Γ│ΣεΩ≡σ∞Φδα ∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ≥σΩ±≥ Γ│Σ φα±≥≤∩φεπε; ≥ε∞≤ Θ ΓΦΣ│δ ║∞ε ┐⌡ Γ εΩ≡σ∞ΦΘ αßτα÷. 10 ┬ ▓∩. ½ΓΦ÷ⁿΩαπε╗, ≤ ╒δ. ½ΓΦ÷Ωαπε╗; ÷σ ±δεΓε ( Ωσ ∞εµσ ß≤≥Φ Θ ∩ε∩±εΓαφΦ∞) ΓΦΩδΦΩαδε ≡│τφ│ Σ≤∞ΩΦ ∙εΣε ±Γεπε ∩ε⌡εΣµσφφ , αδσ ±φε, ∙ε ≥≤≥ ∞εΓΦ≥ⁿ± ∩≡ε Γ│±φΦΩα, πσ≡εδⁿΣα, ∩ε±δα-∩≡ΦΣΓε≡φεπε. </div> ╙ ≥│ µ ≡εΩΦ, [ΩεδΦ] ±│Γ ╤ε∞εΓΦ≥ ≤ ╠ατεΓ°│, ∩ε±δαΓ Σε φⁿεπε ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε [∩ε±δ│Γ], ±ΩαταΓ°Φ Θε∞≤: ½╥Φ Σεß≡ε ßα≈ΦΓ ║±Φ εΣ φα± εßε⌡. ┬Φ±≥≤∩Φ-φε τ φα∞Φ φα ▀≥Γ π│Γ╗. ▓ Γ ┴εδσ±δαΓα [╤≥ΦΣδΦΓεπε] ≤τ δΦ ΓεφΦ ∩│Σ∞επ≤ ù ╤≤Σα, Γε║ΓεΣ≤, │ [Γε║ΓεΣ≤] ╤Φπφ│Γα. ▓ τ│ß≡αδΦ± ΓεφΦ Γ ─ε≡επΦ≈Φφ│, │ ≡≤°ΦδΦ [φα ▀≥Γ π│Γ], │ ∩σ≡σΘ°δΦ ßεδε≥α, │ φα∩αδΦ φα τσ∞δ■ ┐⌡. └δσ δ ⌡Φ φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ, τα∩αδΦδΦ ┐⌡ ∩σ≡°σ ±σδε, │ ≥Φ∞ ΓεφΦ δΦ⌡ε Γ≈ΦφΦδΦ, ßε ∩εΣαδΦ ┐∞, [ ≥Γ πα∞], τφαΩ,ù ≥ε∞≤ ∞αδΦ φα φΦ⌡, [δ ⌡│Γ], πφ│Γ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε. ▓ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ ┐⌡, [ ≥Γ π│Γ], Σε Γσ≈ε≡α, τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤ τα⌡ε∩ΦΓ°Φ. ╩εδΦ µ φα±≥αΓ Γσ≈│≡, ∩≡Φ┐⌡αδΦ τδΦφ÷│, ≥αΩ ∙ε τ│ß≡αδα±ⁿ ≤± τσ∞δ ≥Γ τⁿΩα. ▓ ∩≡Φ±δαδΦ ΓεφΦ Σε ─αφΦδα [∩ε±δαφ÷ ] ═σß ±≥α, Ωαµ≤≈Φ: ½╟ε±≥αΓ φα∞ δ ⌡│Γ, α ±α∞ ∩│ΣΦ ∞Φ≡φε │τ τσ∞δ│ φα°ε┐. ┴ε ≈επε ≥Φ ⌡ε≈σ° ù ≥επε φσ Σεß≤Σσ°╗ 1. ╥εµ ⌡ε≈α δ ⌡Φ εßπε≡εΣΦδΦ± , α ≡≤±Φ φσ εßπε≡εΣΦδΦ± , ΓεφΦ φα∩αδΦ Γφε≈│ φα δ ⌡│Γ, │ δ ⌡Φ Ω≡│∩Ωε ßε≡εδΦ± . └ [ ≥Γ πΦ] ±≤δΦ÷ ∞Φ ∞σ≥αδΦ, │ πεδεΓφ ∞Φ, ∙ε δσ≥│δΦ, Ω ßδΦ±ΩαΓΩΦ, │ Ωα∞│φφ , Ω ≥εΘ Σε∙ │τ φσßα, Θ°δε. ╥Φ∞-≥ε δ ⌡α∞ ß≤δε Σ≤µσ ±Ω≡≤≥φε, [│] ∩ε±δαΓ ╤ε∞εΓΦ≥ [π│φ÷│Γ Σε ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα], ßδαπα■≈Φ: /407/ ½╧≡Φ°δ│≥σ ∞σφ│ ±≥≡│δⁿ÷│Γ╗. └δσ ΓεφΦ εßΦΣΓα ∞αδΦ πφ│Γ τα [≥εΘ] ∩σ≡°ΦΘ ∩│Σ∩αδ [│] ταδσΣΓσ ∩ε±δαδΦ [∩│Σ∞επ≤], ≥ε∞≤ ∙ε [ ≥Γ πΦ] επε≡εµ≤ ∩≡εδε∞Φ≥Φ τßΦ≡αδΦ± [│] Γ≡≤Ωε∩α° ßΦδΦ± . └ ΩεδΦ ∩≡ΦΘ°δΦ ±≥≡│δⁿ÷│, ΓεφΦ ßαπα≥ⁿε⌡ ∩ε≡αφΦδΦ, │ ßαπα≥ⁿε⌡ ≤ßΦδΦ ±≥≡│δα∞Φ, │ εΣ∩σ≡δΦ ┐⌡ Γ│Σ επε≡εµ│. └δσ ≥ε┐ φε≈│ φσ ß≤δε ∩εΩε■ εΣ φΦ⌡. <div class="dop4"> 1 ┬ ▓∩. ½Φ ⌡ε≥ÇφΦ φσ ∩εδε≤≈Φ°Φ╗, ≤ ╒δ. ½Φ ⌡ε≥σφ│α φσ ∩εδε≤≈Φ°α╗; Ω∙ε ∩≡ΦΘφ ≥Φ ≥σΩ±≥ ╒δ., ≥ε ∩σ≡σΩδαΣ ß≤Σσ ≥αΩΦΘ: ½└δσ ≥επε, ≈επε ⌡ε≥│δΦ, ΓεφΦ φσ Σε± πδΦ╗,ù │ ÷│ ±δεΓα φσ ΓΓ│ΘΣ≤≥ⁿ ≤ ∩≡ ∞≤ ∞εΓ≤. </div> └ φαταΓ≥≡α τ│ß≡αδΦ± Γ±│ ≥Γ πΦ, ▓ ∩│°│ │ Ω│φφ│, Σ≤µσ ßαπα≥ε, ≥αΩ ∙ε δ│±Φ ═Φ∞Φ φα∩εΓφΦδΦ± , │, τφ Γ°Φ±ⁿ, τα∩αδΦδΦ ΓεφΦ Γσµ│ ±Γε┐, ≥εß≥ε °α≥≡α, ≤ Σσφⁿ Γε±Ω≡σ±│φφ , ≥εß≥ε Γ φσΣ│δ■. ─αφΦδε-Ωφ τⁿ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≡≤°ΦΓ φα∩σ≡σΣ │ ΣαδσΩε Γ│Σ│Θ°εΓ τ ┴εδσ±δαΓεΓΦ∞Φ δ ⌡α∞Φ, α ┬α±ΦδⁿΩε τε±≥αΓ± τ ╤ε∞εΓΦ≥ε∞. [┴ε ≡Φφ] µσ ╦ατα≡ φαταΣ│ ß≤Γ | │τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, [│ ≥Γ πΦ] φα∩αδΦ φα φⁿεπε Ω≡│∩Ωε, │ ⌡ε≡≤πεΓ Θεπε Γ│Σ│ß≡αδΦ. ┬│φ ∩≡Φß│π ≥εΣ│ Σε ┬α±ΦδⁿΩα │ ╤ε∞εΓΦ≥α. [▓] δ■≥α ß≤δα ßΦ≥Γα ∞σµΦ φΦ∞Φ, │ ßαπα≥ε ∩αΣαδε τ εßε⌡ [±≥ε≡│φ] . ┬α±ΦδⁿΩε µ │ ╤ε∞εΓΦ≥ Ω≡│∩Ωε Σσ≡µαδΦ ß│Θ, α ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ └φΣ≡│Θ, ∙ε ∞αΓ ±Φδⁿφσ ±σ≡÷σ, αδσ Ωε∞≤ φσΣ≤πα ≥│δε Θεπε ∩εΘφ δα │ ≡≤ΩΦ, ∩ε∞≈αΓ ≥σµ ∞σµΦ Γε≡επ│Γ, ≤∩≤±≥ΦΓ ±∩Φ±α │ τα∞αδΦ∞ φσ ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ. ╧ε±δαΓ ≥εΣ│ ┬α±ΦδⁿΩε [π│φ÷ ] Σε ß≡α≥α ±Γεπε, πεΓε≡ ≈Φ: ½┴Φ≥Γα µ ΓσδΦΩα ║, ≥Φ ∩ε±∩│°Φ Σε φα±╗. ▓ ─αφΦδε Γσ≡φ≤Γ± , │ πφαδΦ ΓεφΦ ┐⌡ Σε δ│±≤, αδσ ΓεφΦ, [ ≥Γ πΦ], Γ±σ εΣφε φαδ παδΦ φα φΦ⌡, [Γε┐Γ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα], │ ßαπα≥ε ≤∩αδε ∞σµΦ φΦ∞Φ. [┴ε ≡Φφ] ╘σΣ│≡ ─∞Φ≥≡εΓΦ≈, Ω≡│∩Ωε ßε≡■≈Φ±ⁿ, ∩ε≡αφσφΦΘ ß≤Γ, │ τ ≥ε┐ ≡αφΦ Γ│φ │ ±∞σ≡≥ⁿ ∩≡ΦΘφ Γ φα ≡│÷│ ═α≡σΓ│. <div class="dop4"> 2 ▀Ω ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ, ÷σΘ ▀∙σδ≥ ß≤Γ ±∩│δⁿφΦΩε∞ ─αφΦδα ≤ ßε≡ε≥ⁿß│ τ│ ±Γε┐∞Φ εΣφε∩δσ∞│φφΦΩα∞Φ. 3 ┬ ▓∩. ½Γ±ÇΣ°σ╗, ≤ ╒δ. ½Γ·±ÇΣ°σ╗; τα τ∞│±≥ε∞ ≥≡σßα ½±·±ÇΣ°σ╗. 4 ╬δσπ │ ╦ΦΩ ù εΣφα ≡│≈Ωα. 5 ┬ ▓∩. ½ΣΓα Γα≡Γα╗, ≤ ╒δ. ½ΣΓα Γα≡ⁿΓα╗; ≥≡σßα ù ½Γα≡∞α╗. 6 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½≡εµαφ÷Φ╗; δ≤Ω ±⌡εµΦΘ φα ΣΓα ΓσδΦΩ│ τÆ║Σφαφ│ Γεδ ≈│ ≡επΦ; ∞εµδΦΓε, ∙ε Γε┐ ─αφΦδα ß≤δΦ ετß≡ε║φ│ δ≤Ωα∞Φ-±α∞ε±≥≡│δα∞Φ. 7 ╓σ, ∞αß≤≥ⁿ, ∩≡Φ±δ│ΓÆ : Σσ≡σΓε, Ωσ ∩αΣα║, φσ ΓΣσ≡µα≥Φ ≥εφΩΦ∞Φ ∩αδΦ÷ ∞Φ; ≥αΩ ±α∞ε ßστ≤±∩│°φε■ ß≤Σσ ßε≡ε≥ⁿßα τ ─αφΦδε∞. </div> ▀∙σδ≥ µσ, [Ωφ τⁿ ≥Γ τⁿΩΦΘ], ±ΩαταΓ: ½╤δ│Σ φα∞ │τ±│±≥Φ [τ ΩεφσΘ] . ▀Ω∙ε µ ΓΦ µαδ│║≥σ φα±, ≥ε φα±α∞∩σ≡σΣ ±σßσ µαδ│Θ≥σ │ ßστ≈σ±≥ ±Γεπε. ╒│ßα φα°Φ∞Φ πεδεΓα∞Φ τßσ≡σπ≥Φ [Γα∞] ≈σ±≥ⁿ ±Γε■?╗ 2 ▓ ß≤δε [τ≡εßδσφε] ≥αΩ. ╤ΩαταΓ ─αφΦδε τ±│Σα≥Φ [τ ΩεφσΘ] Γε ∞ ±Γε┐∞, │, τ±│Γ°Φ 3, ∩│°δΦ ΓεφΦ. ▓ ε±δαß│δΦ ±σ≡÷ ≥Γ πα∞, ΩεδΦ ∩εßα≈ΦδΦ ΓεφΦ ±Φδ≤ ≡≤±ⁿΩ≤ │ δ Σ±ⁿΩ≤. ┬εφΦ µ │°δΦ, │ π≡αß≤ΓαδΦ, │ ∩αδΦδΦ τσ∞δ■ ┐⌡φ■. └ ΩεδΦ ΓεφΦ ∩σ≡σΘ°δΦ ≡│Ω≤ ╬δσπ 4 [│] τßΦ≡αδΦ± ±≥α≥Φ Γ ≥│±φΦ⌡ ∞│±÷ ⌡, ≥ε Ωφ τⁿ ─αφΦδε, ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ │] π≤Ωφ≤Γ°Φ, ±ΩαταΓ ┐∞: ½╬ ∞≤µ│-Γε┐φΦ! ╒│ßα ΓΦ φσ τφα║≥σ, ∙ε ⌡≡Φ±≥Φ φα∞ ∩≡ε±≥│≡ ║ ±Φδα, α ∩επαφΦ∞ ù ≥│±φε≥α? ╫απα≡│ τΓΦ≈φ│ ║ Σδ ßΦ≥ΓΦ [┐∞]╗. ▓ ∩≡εΘ°εΓ Γ│φ τα≡ε±≥│, τα⌡ε∩δ■■≈Φ [ ≥Γ π│Γ], │ ∩≡ΦΘ°εΓ φα ≈Φ±≥│ ∞│±÷ , [│] ±≥αδΦ ΓεφΦ ±≥αφε∞. ▀≥Γ πΦ µ ≤±σ εΣφε φα∩αΣαδΦ φα φΦ⌡, │ πφαδΦ ≡≤±Φ │ δ ⌡Φ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, │ ∞φεπ│ Ωφ τ│ ≥Γ τⁿΩ│ ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ. ▓ πφαδΦ ┐⌡ Σε ≡│ΩΦ ╬δσπα, │ ±Ω│φ≈Φδα± ßΦ≥Γα. └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, ΩεδΦ ≈σ≡στ φστφα■≈Φ⌡ ∩≡εΓεΣα≡│Γ ΓεφΦ, [─αφΦδεΓ│ Γ│Θ±ⁿΩα], ßδ≤ΣΦδΦ, ΣΓε⌡ Γα≡∞│Γ 5 ≤ßΦ≥ε ß≤δε, [α] ≥≡σ≥ⁿεπε µΦΓεπε ≡≤Ωα∞Φ Γτ δΦ. ▓ ∩≡ΦΓσΣσφΦΘ Γ│φ ß≤Γ Σε ─αφΦδα, │ [Ωφ τⁿ] ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½┬ΦΓσΣΦ ∞σφσ φα ∩≡αΓΦδⁿφ≤ ∩≤≥ⁿ ù µΦ≥≥ Σ│±≥αφσ°╗,ù │ ∩εΣαΓ Θε∞≤ ≡≤Ω≤. | [┬α≡∞] ΓΦΓ│Γ Θεπε, │ ∩σ≡σΘ°δΦ ΓεφΦ ≡│Ω≤ ╦ΦΩ 4. └ φαταΓ≥≡α, ΩεδΦ ∩≡Φ∞≈αδΦ Σε φΦ⌡, [ ≥Γ π│Γ], ∩≡≤±±Φ │ ßε≡≥Φ, ≤±│ Γε┐ [─αφΦδα] τ±│δΦ [τ ΩεφσΘ]. ▓ ε≡≤µΦδΦ± ∩│°│ Γε┐, [│ ΓΦΘ°δΦ /408/ Γ±│] τ│ ±≥αφ≤. ┘Φ≥Φ µ ┐⌡ Ω τε≡ ß≤δΦ, α °εδε∞Φ ┐⌡ ù Ω ≥σ ±εφ÷σ φα ±⌡εΣ│, α ±∩Φ±Φ ┐⌡ ∩επεΘΣ≤ΓαδΦ± ≤ ≡≤Ωα⌡, Ω ßστδ│≈ ≥≡ε±≥Φφ. └ ±≥≡│δⁿ÷│ εßαß│≈ │°δΦ │ Σσ≡µαδΦ Γ ≡≤Ωα⌡ δ≤ΩΦ 6 ±Γε┐, φαΩδαΓ°Φ φα φΦ⌡ ±≥≡│δΦ ±Γε┐ ∩≡ε≥Φ Γε≡επ│Γ. ─αφΦδε µ φα Ωεφ│ ±ΦΣ│Γ │ Γε ∞ δαΣ ΣαΓαΓ. ▓ ±ΩαταδΦ ∩≡≤±±Φ ≥Γ πα∞: ½╒│ßα ∞εµσ≥σ ΓΦ Σσ≡σΓε ∩│ΣΣσ≡µα≥Φ ±≤δΦ÷ ∞Φ 7 │ φα ε±■ ≡α≥ⁿ εΣΓαµΦ≥Φ±ⁿ?╗ ▓ ΓεφΦ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ], Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ. └ Ωφ τⁿ ─αφΦδε τΓ│Σ≥Φ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε [πε≡εΣα] ┬ΦτφΦ │ ∩σ≡σΘ°εΓ ≡│Ω≤ ═α≡σΓ. ▓ ßαπα≥ε ⌡≡Φ±≥Φ φ │τ ∩εδεφ≤ ΓεφΦ ≤ΣΓε⌡, [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε] , ΓΦßαΓΦδΦ, │ ∩│±φ■ ±δαΓΦ ΓεφΦ ±∩│ΓαδΦ ┐∞. ┴επ ∩ε∞│π ┐∞ εßε∞, │ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ τ│ ±δαΓε■ φα τσ∞δ■ ±Γε■, φα±δ│Σ≤ΓαΓ°Φ ∩≤≥ⁿ ε≥÷ ±Γεπε, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╨ε∞αφα, ∙ε ΓΦπε±≥≡ΦΓ ß≤Γ [τ≤ßΦ] φα ∩επαφΦ⌡, Ω ≥εΘ δσΓ, │ ΩΦ∞ ∩εδεΓ÷│ Σ│≥σΘ ±≥≡α⌡αδΦ. <div class="dop4">╦│≥ε 1248 1 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½τσ∞δ■ ╨αΩε≤°ⁿ±Ωε≤ Φ ╪≥Φ≡ⁿ±Ωε≤╗,ù ≥εß≥ε τσ∞δ■ Ωεδε ∞│±≥α ╨απ≤τΦ (─≤ß≡εΓφΦΩα) φα ±⌡│Σφε∞≤ ∩εßσ≡σµµ│ └Σ≡│α≥Φ≈φεπε ∞ε≡ ≥α αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩσ πσ≡÷επ±≥Γε ╪≥│≡│■. 2 ╩εδΦ ßστΣ│≥φΦΘ αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩΦΘ │ °≥│≡│Θ±ⁿΩΦΘ πσ≡÷επ ╘≡│Σ≡│⌡ II ┬εΘεΓφΦ≈ΦΘ τ ≡εΣ≤ ┴αßσφßσ≡π│Γ ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ 15 ≈σ≡Γφ 1246 ≡., ≥ε τσ∞δ Θεπε ∩σ≡σΘ°δα Σε φ│∞σ÷ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α ╘≡│Σ≡│⌡α II ├επσφ°≥α≤⌠σφα. └δσ φα αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩ≤ ±∩αΣ∙Φφ≤ ∩≡σ≥σφΣ≤ΓαΓ ≥αΩεµ ┴σδα IV, ΩΦΘ τΣ│Θ±φΦΓ φα └Γ±≥≡│■ Ω│δⁿΩα ßστ≤±∩│°φΦ⌡ φα∩αΣ│Γ │ ≥εΣ│ ∩εΩδΦΩαΓ φα ∩ε∞│≈ ─αφΦδα. ╥α ΩεδΦ ─αφΦδε ∩≡Φß≤Γ Σε ┴σδΦ, ≥α∞ ≤µσ ß≤δΦ │∞∩σ≡α≥ε≡±ⁿΩ│ ∩ε±δΦ, ∙ε ∞αδΦ εßπεΓε≡■Γα≥Φ τ Ωε≡εδσ∞ ±∩≡αΓ≤ αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩε┐ ±∩αΣ∙ΦφΦ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 10 Σε 1235 ≡.). 3 ┬ ▓∩. ½╞αδε°ⁿ. ╧ε≤≡ⁿ±Ω√Φ╗, ≤ ╒δ. ½╞αδε°ⁿ ∩ε≤≡±Ω│Φ╗: ╟αδⁿ÷ß≤≡π ù ±εδ φΦΘ πε≡εΣ, ≥ε∞≤ Θ ∩ε ±φσφε: ½≥εß≥ε ±εδⁿ±ⁿΩΦΘ╗. 4 ┬ ▓∩. ½Φ ├α≡Φ⌡· ╧ε≡ε≤φⁿ±Ω√Φ Φ ╬≥απα≡σ ≥σφⁿφΦΩⁿ. ╧Ç≥εΓⁿ±Ω√Φ╗, ≤ ╒δ. ½Φ ├α≡Φ⌡· ╧ε≤≡ε≤φ±Ω√Φ Θ ╬≥απα≡σ ╥σφΦΩ ╧Ç≥εΓ±Ω│Φ╗. 5 ═αδεßφΦΩα⌡. 6 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½ ≡√÷Ç⌡·╗,ù ÷σ ±δεΓε ß│δⁿ°σ Γ δ│≥ε∩Φ±≤ φσ τ≤±≥≡│≈α║≥ⁿ± ; φσ∞α ÷│δΩεΓΦ≥ε┐ ∩σΓφε±≥│, ∙ε ÷σ ß≤δΦ ±α∞σ δα≥Φ. 7 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½±ÇΣδε ε≥ τδα≥α, µⁿµσφα╗,ù Ω ΓΦΣφε, Σσ≡σΓÆ φ≤ ε±φεΓ≤ ±│Σδα ß≤δε εßßΦ≥ε ∞│Σφε■ ∩ετεδε≈σφε■ ßδ ⌡ε■; ∞│Σⁿ ∩εΩ≡ΦΓαδΦ ≡ετ≈ΦφσφΦ∞ ≤ ≡≥≤≥│ τεδε≥ε∞ │ φαπ≡│ΓαδΦ φα Γεπφ│; ≤≥Γε≡■Γαδα± ∞│÷φα τεδε≥α ∩δ│ΓΩα. 8 ┬ ▓∩. ½Ωεµ■⌡╗, ≤ ╒δ. ½Ωεµε≤⌡╗; ±φε, ∙ε ÷σ ß≤Γ φσ Ωεµ≤⌡ (Γ│Σ ±δεΓα ½Ωεµα╗), α δσπΩΦΘ εΣ π, µ≤∩αφ, Ωα∩≥αφ. 9 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½±ε Γεσ∞·╗, ≤ ╒δ. ½±· Γ≤σ∞ⁿ╗. 10 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ±δεΓα ½φα ΓεΦφε≤╗ Γ ≡σ≈σφφ│ ⌡Φßφε ∩εΓ≥ε≡σφε. 11 ╬±Ω│δⁿΩΦ ╥σΓ≥ΦΓΦδ │ ¬ΣΦΓΦΣ ß≤δΦ ±Φφ│Γ÷ ∞Φ ╠ΦφΣεΓπα, ≥εß≥ε ±Φφα∞Φ Θεπε ß≡α≥α ─εΓ±∩≡≤φΩα (τ δ│≥ε∩Φ±≤ Γ│Σε∞ΦΘ δΦ°σ εΣΦφ ß≡α≥ ╠ΦφΣεΓπα), ≥ε ─εΓ±∩≡≤φΩεΓα Σε≈Ωα ß≤δα Σ≡≤πε■ µεφε■ ─αφΦδα. 12 ┬ ▓∩. ½╬≤±δεφΦ∞·╗, ≤ ╒δ. ½╤δεφΦ∞╗. 13 ┬ ▓∩. ½ßεµΦΘ ΣΓε≡ φÇ╗, ≤ ╒δ. ½ßεµΦΘ ΣΓε≡ φσ╗,ù ≥εß≥ε ½±δ≤πΦ ßεπα╗, ≡Φ÷α≡│. </div> ╙ ╨▓╩ 6760 [1252]. ╙ ≥│ µ ≡εΩΦ ∩≡Φ±δαΓ Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ [┴σδα] Σε ─αφΦδα [∩ε±δα], ∩≡ε⌡α■≈Φ Θεπε [∩≡ΦΘ≥Φ] φα ∩ε∞│≈, φα ß│Θ,ù ßε Γ│φ ∞αΓ Γ│Θφ≤ τ φ│∞÷ ∞Φ. [─αφΦδε] ≡≤°ΦΓ Θε∞≤ φα ∩ε∞│≈ │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε [πε≡εΣα] ╧εµπα. ╥α ∩≡ΦΘ°δΦ ß≤δΦ ∩ε±δΦ φ│∞σ÷ⁿΩ│ Σε φⁿεπε, [┴σδΦ],ù ßε ÷σ±α≡ [╘≡│Σ≡│⌡] Σσ≡µαΓ ß≤Γ ┬│Σσφⁿ, τσ∞δ■ ╨απ≤τⁿΩ≤ │ ╪≥│≡±ⁿΩ≤ 1, ≥ε∞≤ ∙ε πσ≡÷επ [╘≡│Σ≡│⌡] ≤µσ ΓßΦ≥ΦΘ ß≤Γ 2,ù α │∞σφα ∩ε±δ│Γ ß≤δΦ: [πσ≡÷επ ╬≥≥εφ], Γε║ΓεΣα ÷σ±α≡│Γ, │ [╘│δ│∩∩], ß│±Ω≤∩ ταδⁿ÷ß≤≡τⁿΩΦΘ 3, ≥εß≥ε ±εδⁿ±ⁿΩΦΘ, │ ├σφ≡│⌡ ┴≡≤φφ±ⁿΩΦΘ, │ ╬≥≥ε ├α≡ΣσΩ ╧σ≥≥α≤±ⁿΩΦΘ 4. ▓ ΓΦ┐⌡αΓ Ωε≡εδⁿ │τ φΦ∞Φ φατ≤±≥≡│≈ µσ ─αφΦδ≤-Ωφ τ■, │ ─αφΦδε ∩≡Φß≤Γ Σε φⁿεπε, ±∩ε≡ ΣΦΓ°Φ Γ±│⌡ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡. ═│∞÷│ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ΣΦΓ≤ΓαδΦ± ε≡≤µµ■ ≥α≥α≡±ⁿΩε∞≤: ßε Ωεφ│ ß≤δΦ Γ δΦ≈Φφα⌡ 5 │ Γ ∩ε∩εφα⌡ °Ω│≡ φΦ⌡, α δ■ΣΦ ù Γ δα≥α⌡ 6, │ ΓσδΦΩσ ß≤δε ± ΘΓε ∩εδΩ│Γ Θεπε εΣ ε≡≤µµ , ∙ε ΓΦßδΦ±Ω≤Γαδε. ╤α∞ µσ [─αφΦδε] ┐⌡αΓ εß│≈ Ωε≡εδ , τα τΓΦ≈α║∞ ≡≤±ⁿΩΦ∞, α Ω│φⁿ ∩│Σ φΦ∞ ß≤Γ ΣΦΓ≤ ∩εΣεßσφ │ ±│Σδε ∩ετεδε≈σφσ 7, │ ±≥≡│δΦ │ °αßδ τεδε≥ε∞ [ß≤δΦ] ετΣεßδσφ│ /409/ ≥α │φ°Φ∞Φ ∩≡ΦΩ≡α±α∞Φ, ∙ε αµ ΣΦΓφε, α µ≤∩αφ │τ τεδε≥ε≥Ωαφεπε ║ΣΓαß≤ π≡σ÷ⁿΩεπε │ °Φ≡εΩΦ∞ τεδε≥Φ∞ ∞σ≡σµΦΓε∞ | εß°Φ≥ΦΘ, │ ≈εßε≥Φ τσδσφ│ ΩετδεΓ│, εß°Φ≥│ τεδε≥ε∞. ▓ ΩεδΦ φ│∞÷│ ΣΦΓΦδΦ± │ ßαπα≥ε ΣΦΓ≤ΓαδΦ± , ±ΩαταΓ Θε∞≤ Ωε≡εδⁿ: ½▀ φσ Γτ Γ ßΦ ≥Φ± ≈│ ±Æσ≡σß≡α τα∞│±≥ⁿ ±ⁿεπε, ∙ε ≥Φ ∩≡ΦΘ°εΓ ║±Φ τπ│Σφε τ εßΦ≈α║∞ ≡≤±ⁿΩΦ∞ ∩≡σΣΩ│Γ ±Γε┐⌡╗. ▓ ∩ε∩≡ε±ΦΓ± [─αφΦδε] ≤ φⁿεπε Γ °α≥≡ε, ≥ε∞≤ ∙ε ΓσδΦΩα ±∩σΩα ß≤δα Σφ ≥επε. ▓ Γ│φ ≤τ Γ Θεπε τα ≡≤Ω≤ │ ∩εΓ│Γ Θεπε ≤ φα∞σ≥ ±Γ│Θ, │ ±α∞ ≡ετΣ πφ≤Γ Θεπε, │ ≤ß≡αΓ Θεπε Γ εΣσµ≤ ±Γε■. ╥αΩ≤ ε≥ε ≈σ±≥ⁿ Γ│φ ≤≈ΦφΦΓ Θε∞≤, │ ∩≡ΦΘ°εΓ [─αφΦδε] Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ΓΦπφαΓ ╠ΦφΣεΓπ, [Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ⁿΩΦΘ], ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ÷│Γ ±Γε┐⌡, ╥σΓ≥ΦΓΦδα │ ¬ΣΦΓΦΣα. ┬│φ ∩ε±δαΓ ┐⌡ εßε⌡ τ Γ≤║∞ 9 ┐⌡φ│∞ τ ┬ΦΩΦφ≥ε∞ φα Γ│Θφ≤ 10, φα ╨≤±ⁿ, ∩≤±≥ε°Φ≥Φ Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα, │ ±ΩαταΓ: ½┘ε ⌡≥ε ταΘ∞σ ù ±εß│ Σσ≡µΦ≥ⁿ╗. └δσ Γε≡εµ│±≥■, ≈σ≡στ Γε≡εµφσ≈≤ τ φΦ∞Φ Γ│φ ╦Φ≥Γ≤ [ταΘφ Γ]: ≥ε∞≤ ταß≡αφα ß≤δα Γ± τσ∞δ ╦Φ≥εΓ±ⁿΩα, │ φστ≈Φ±δσφφσ ∞αΘφε ┐⌡, τφΦ∙σφε ß≤δε ßαπα≥±≥Γε ┐⌡, │ ∩ε±δαΓ Γ│φ φα φΦ⌡ Γε┐Γ ±Γε┐⌡, ⌡ε≥ ≈Φ ΓßΦ≥Φ ┐⌡. └δσ ΓεφΦ εßΦΣΓα, [╥σΓ≥ΦΓΦδ │ ¬ΣΦΓΦΣ], ΣεΓ│ΣαδΦ± [∩≡ε ÷σ], │ Γ≥σΩδΦ Σε Ωφ τ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα, │ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ╠ΦφΣεΓπ ≥εΣ│ ∩≡Φ±δαΓ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ φσ ≈ΦφΦ ┐∞ εßε∞ ∞Φδε±≥│╗. [╬ΣφαΩ] ΓεφΦ, ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε, φσ ∩ε±δ≤⌡αδΦ [Θεπε], ≥ε∞≤ ∙ε ±σ±≥≡α ┐⌡ εßε⌡, [╥σΓ≥ΦΓΦδα │ ¬ΣΦΓΦΣα] 11, ß≤δα τα ─αφΦδε∞. ╧ε≥│∞ µσ ─αφΦδε ∩ε≡αΣΦΓ± τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ │ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] ≤ ╦ ⌡Φ Σε Ωφ τ│Γ δ Σ±ⁿΩΦ⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½═απεΣα ║ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞ φα ∩επαφΦ⌡ [∩│≥Φ], ßε ΓεφΦ ±α∞│ Γε■■≥ⁿ ∞σµΦ ±εßε■╗. ▓ δ ⌡Φ εß│÷ δΦ± , αδσ φσ ±∩εΓφΦδΦ [±δεΓε]. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε±δαδΦ ┬ΦΩΦφ≥α Γ ▀≥Γ πΦ, │ Γ ╞σ∞ε┐≥ⁿ, [│] Σε φ│∞÷│Γ ≤ ╨Φπ≤. ▓ ┬ΦΩΦφ≥ ≤∞εΓΦΓ ┐⌡, [φ│∞÷│Γ], ±≡│ßδε∞ │ Σα≡α∞Φ ∞φεπΦ∞Φ, [│] ≥Γ π│Γ, │ ∩│Γ-╞σ∞ε┐≥│. ═│∞÷│ ≥εΣ│ Γ│Σ∩εΓ│δΦ ─αφΦδεΓ│: ½╟α≡αΣΦ ≥σßσ ∞Φ Γ≈ΦφΦ∞ε ∞Φ≡ │τ ┬ΦΩΦφ≥ε∞, α ≥ε Γ│φ ßαπα≥ε ß≡α≥≥ φα°επε ∩επ≤ßΦΓ╗. ▓ ∩εεß│÷ δΦ± φ│∞÷│-ß≡α≥≥ ∩│≥Φ φα ∩│Σ∞επ≤ ╥σΓ≥ΦΓΦδ≤. ─αφΦδε, ε≥εµ, │ ┬α±ΦδⁿΩε ≡≤°ΦδΦ Σε ═εΓπε≡εΣ[Ω]α. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε, ß≡α≥ Θεπε, ∩ε≡αΣΦδΦ± τ ±Φφε∞ [─αφΦδα ╦ⁿΓε∞, │ ─αφΦδε] ß≡α≥α ±Γεπε ∩ε±δαΓ φα ┬εδΩεΓΦΘ±ⁿΩ, α ±Φφα ù φα ╤δεφ│∞ 12, α ±α∞ ∩│°εΓ Σε ╟Σ│≥εΓα. ▓ Γτ δΦ ΓεφΦ ßαπα≥ε πε≡εΣ│Γ, │ Γσ≡φ≤δΦ± ΣεΣε∞≤. └ ∩ε≥│∞ ∩≡Φ±δαΓ ┬ΦΩΦφ≥ [∩ε±δα], Ωαµ≤≈Φ: ½═│∞÷│ ⌡ε≥ ≥ⁿ | ±≥α≥Φ φα ∩ε∞│≈ ╥σΓ≥ΦΓΦδ≤╗. ▓ ∩ε±δαΓ ─αφΦδε ╥σΓ≥ΦΓΦδα, │ ∩ε∞│≈ ±Γε■ τ φΦ∞, ≡≤±│Γ │ ∩εδεΓ÷│Γ, [φα ╠ΦφΣεΓπα], │ ßαπα≥ε Γε■ΓαδΦ ΓεφΦ ∞σµΦ ±εßε■. └ τΓ│Σ≥Φ ╥σΓ≥ΦΓΦδ ∩│°εΓ │τ ΣεßΦ≈σ■ ─αφΦδεΓε■ ≤ ╨Φπ≤. ▓ ∩≡ΦΘφ δΦ Θεπε ≡ΦµαφΦ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■, │ Γ│φ ε⌡≡σ∙σφΦΘ ß≤Γ. ╩εδΦ µ ΣεΓ│ΣαΓ± ∩≡ε ÷σ ╠ΦφΣεΓπ, ∙ε ⌡ε≥ ≥ⁿ Θε∞≤, [╥σΓ≥ΦΓΦδ≤], ∩ε∞απα≥Φ ßεµ│ ±δ≤πΦ13, ß│±Ω≤∩ [╠ΦΩεδαΘ] │ Γ±│ Γε┐ ≡ΦτⁿΩ│, ≥ε, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ, ∩ε±δαΓ Γ│φ ≥α║∞φε [∩ε±δα] Σε └φΣ≡│ [╤≥│≡δ φΣα], ∞απ│±≥≡α ≡ΦτⁿΩεπε, │ ≤∞εΓΦΓ Θεπε Σα≡α∞Φ ∞φεπΦ∞Φ, ±Φ≡│≈ ≤ßδαπαΓ Θεπε. ╧ε±δαΓ ßε Γ│φ ß≤Γ τεδε≥α ßαπα≥ε, │ ±≡│ßδα, │ ∩ε±≤Σ≤ ±≡│ßφεπε │ τεδε≥επε ∩≡σπα≡φεπε, │ ΩεφσΘ ßαπα≥ε, Ωαµ≤≈Φ: ½▀Ω∙ε ≥Φ ≤ßÆ║° αßε ∩≡εµσφσ° ╥σΓ≥ΦΓΦδα, ≥ε ∙σ ß│δⁿ°σ, φ│µ ±σ, Σ│±≥αφσ°╗. └δσ Γ│φ, [└φΣ≡│Θ], ±ΩαταΓ: ½╥Φ φσ τ∞εµσ° [Θεπε] ∩ετß≤≥Φ± . ▀Ω∙ε ≥Φ φσ ∩ε°δσ° Σε ∩α∩Φ │ [φσ] ∩≡ΦΘ∞σ° ⌡≡σ∙σφφ ù ≥Φ φσ εΣεδ│║° Γε≡επα. ▀ Σ≡≤µß≤ ∞α■ Σε ≥σßσ╗. ╬, δΦ⌡│°σ [±σ] εΣ δΦ⌡α! ╟εδε≥ε∞ ε±δ│∩ΦΓ Γ│φ ε≈│ ±Γε┐, │ ≈σ≡στ φⁿεπε Γ│φ │∙σ φΦφ│ εΣ φΦ⌡, [±δ≤π ßεµΦ⌡], ß│ΣΦ τατφα║. <div class="dop4">1250 ù ∩ε≈. 1251 14 ┬ ▓∩. ½τασ ≈σ∞ε≤ ßεπε≤ Φ ╠ÇΦΣÇΦφε≤╗; ±∩εδ≤≈φΦΩ ½Φ╗ ≥≤≥ ταΘΓΦΘ, ßε Σαδ│ ΘΣσ (φσ τεΓ±│∞ ΓΦ≡ατφσ) ∩ε ±φσφφ , ∙ε ╠σΣσΘφα, δΦ≥εΓ±ⁿΩΦΘ ßεπ ù ∩εΩ≡εΓΦ≥σδⁿ δ│±≤, ß≤Γ │ τα ≈Φ∞ ßεπε∞. 15 ╧≡εßε∙ ù ∩α≡α⌠│ δⁿφΦΘ Ω±ⁿεφΣτ; ≤ ╨Φτ│ Γ│φ ß≤Γ φαΘτφα≈φ│°ε■ ∩│±δ ║∩Φ±Ωε∩α (ß│±Ω≤∩α) Σ≤⌡εΓφε■ ε±εßε■. 16 ┬ ▓∩. ½┬Φ≡ⁿµαφⁿ╗, ≤ ╒δ. ½┬Φ≡µαφⁿ╗. 17 ╥σΓ≥ΦΓΦδ ù ±Φφ δΦ≥εΓ±ⁿΩεπε Ωφ τ ─εΓ±∩≡≤φΩα; ε±Ω│δⁿΩΦ ≥≤≥ ┬ΦΩΦφ≥ φατΓαφΦΘ Γ≤║∞ ╥σΓ≥ΦΓΦδα (Σ ΣⁿΩε∞ ∩ε ∞α≥σ≡│), ≥ε ╥σΓ≥ΦΓΦδεΓα ∞α≥Φ, µεφα ─εΓ±∩≡≤φΩα, ß≤δα ±σ±≥≡ε■ ┬ΦΩΦφ≥α. 18 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½┬Φ±Φ∞ε≥·╗. </div> ╠ΦφΣεΓπ, ε≥εµ, ∩ε±δαΓ Σε ∩α∩Φ [▓φφεΩσφ≥│ ∩ε±δα] │ ∩≡ΦΘφ Γ ⌡≡σ∙σφφ . └δσ ⌡≡σ∙σφφ Θεπε εß∞αφδΦΓΦ∞ ß≤δε, ßε ∩ε≥αΘ Γ│φ ∩≡Φφε±ΦΓ µσ≡≥ΓΦ ßεπα∞ ±Γε┐∞: ∩σ≡°ε∞≤ ═εφαΣ│║Γ│, │ ╥σδ Γσδ│, │ ─ΦΓσ≡ΦΩ±≤, [│] τα ≈ε∞≤ ßεπ≤ ╠σΣσΘφ≤ 14. ╩εδΦ Γ│φ ΓΦ┐µΣµαΓ φα ∩εδσ │ ΓΦß│παΓ τα║÷ⁿ [│τ δ│±≤] φα ∩εδσ, Γ│φ φσ Γ⌡εΣΦΓ ≤ ≥≤ δ│±εΓ≤ τα≡│±≥ⁿ │ φσ ±∞│Γ φαΓ│≥ⁿ ≡│τΩΦ Γδε∞Φ≥Φ. ▓ ∩≡Φφε±ΦΓ Γ│φ ßεπα∞ ±Γε┐∞ µσ≡≥ΓΦ, │ ≥│δα ∞σ≡≥ΓΦ⌡ ±∩αδ■ΓαΓ, │ ∩επαφ±≥Γε ±Γε║ Γφε Σ│ Γ. ╥σΓ≥ΦΓΦδ≤ µ [∩≡ε τ∞εΓ≤ └φΣ≡│ τ ╠ΦφΣεΓπε∞] ≡ετ∩εΓ│Γ ß│±Ω≤∩ [╠ΦΩεδαΘ] │ ∩≡εßε∙ 15 ≡Φµαφ 16 [▓Γαφ]. ╞αδΩ≤ΓαδΦ [≡ΦµαφΦ-φ│∞÷│] τα φΦ∞, [╥σΓ≥ΦΓΦδε∞], ßε ΓεφΦ τφαδΦ, ∙ε ΩεδΦ ß ╥σΓ≥ΦΓΦδ φσ /410/ ß≤Γ ΓΦπφαφΦΘ, [≥ε] ╦Φ≥εΓ±ⁿΩα τσ∞δ ß≤δα ß ≤ ┐⌡φ│⌡ ≡≤Ωα⌡ │ ⌡≡σ∙σφφ [δΦ≥εΓ÷│] ∩εφσΓεδ│ ß ∩≡ΦΘφ δΦ. └ ÷σΘ └φΣ≡│Θ Γ±■ ╦Φ≥Γ≤ τ≡εßΦΓ φσ⌡≡Φ±≥Φ φα∞Φ, │ ΓΦπφαφΦΘ Γ│φ ß≤Γ │τ ±αφ≤ ±Γεπε ß≡α≥≥ ∞. ╥σΓ≥ΦΓΦδ µσ ∩≡Φß│π ≤ ╞σ∞ε┐≥ⁿ Σε Γ≤ ±Γεπε ┬ΦΩΦφ≥α 17 [│], ≤τ Γ°Φ ≥Γ π│Γ, │ µσ∞ε┐≥ⁿ, │ ∩│Σ∞επ≤ ─αφΦδεΓ≤, ∙ε ┐┐ ΣαΓ ß≤Γ ─αφΦδε Θε∞≤ ≡αφ│°, ∩│°εΓ φα ╠ΦφΣεΓπα. ╠ΦφΣεΓπ ≥αΩεµ τ│ß≡αΓ± ß≤Γ, αδσ φαΣ≤∞αΓ°Φ ε≥ε ±εß│ φσ ßΦ≥Φ± τ φΦ∞Φ Γ ßε■. ┬│φ ≤Γ│Θ°εΓ ≤ πε≡εΣ, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ┬ε≡≤≥α, │ ΓΦ±δαΓ °≤≡Φφα ±Γεπε Γφε≈│. ╥α ≡ετ│πφαδΦ Θεπε [Γ│Θ±ⁿΩε] ≡≤±Φ │ ≥Γ πΦ. └ φαταΓ≥≡α ΓΦ┐⌡αδΦ φα φΦ⌡, [Γε┐Γ ╥σΓ≥ΦΓΦδα], φ│∞÷│ │τ ±α∞ε±≥≡│δα∞Φ. ▓ ∩ε┐⌡αδΦ φα φΦ⌡, [φ│∞÷│Γ], ≡≤±Φ | τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ τ│ ±≥≡│δα∞Φ, │ ≥Γ πΦ τ ±≤δΦ÷ ∞Φ, │ πεφΦδΦ± ΓεφΦ φα ∩εδ│ [ßε■], φσ∞εΓ ≤ π≡│, │ τΓ│Σ≥Φ Γσ≡φ≤δΦ± [Γ│Θ±ⁿΩα ╥σΓ≥ΦΓΦδα] Γ ╞σ∞ε┐≥ⁿ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ╠ΦφΣεΓπ, τ│ß≡αΓ°Φ ±Φδ≤ ΓσδΦΩ≤, φα πε≡εΣ ┬ΦΩΦφ≥│Γ, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╥ΓΦ≡σ∞σ≥ⁿ. ▓ ΓΦ┐⌡αΓ ╥σΓ≥ΦΓΦδ │τ πε≡εΣα, [│] ≡≤±Φ Θ ∩εδεΓ÷│ ─αφΦδεΓ│ τ φΦ∞Φ, │ µσ∞ε┐≥ⁿ │τ φΦ∞Φ, │ ßαπα≥ε ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ. ▓ ΩεδΦ πεφΦδΦ± ΓεφΦ [τα ╠ΦφΣεΓπε∞], ≤±≥≡│δΦΓ Ωε∙αΓΦΘ ∩εδεΓ≈Φφ ╠ΦφΣεΓπα Γ ±≥σπφε, │ Γσ≡φ≤Γ± ╠ΦφΣεΓπ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■. └ ßαπα≥ε ≡α≥φΦ⌡ ßΦδΦ± ∞σµΦ ±εßε■, [│ Ωφ τⁿ δΦ≥εΓ±ⁿΩΦΘ] ┬Φ°Φ∞≤≥ 18 [┴≤δσΓΦ≈] ∩│Σ ≥Φ∞ µσ πε≡εΣε∞ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ [╠ΦφΣεΓπε∞]. <div class="dop4">╟Φ∞α 1251/2 1 ╬≥µσ, Σε≈Ωα ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε ⌡αφα ╥│παΩα ß≤δα µεφε■ ╠±≥Φ±δαΓα ─αφΦδεΓΦ≈α. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½Φ∞Çσ°ⁿ╗. </div> ╙ ╨▓╩ 6761 [1253]. └ ∩ε≥│∞ ╥σΓ≥ΦΓΦδ ∩≡Φ±δαΓ [∩ε±δα] ╨σΓß≤, Ωαµ≤≈Φ [─αφΦδεΓ│]: ½╧│ΣΦ Σε ═εΓπε≡εΣ[Ω]α╗. ─αφΦδε ≥εΣ│ ≡≤°ΦΓ │τ ß≡α≥ε∞ ┬α±ΦδⁿΩε∞, │ τ ±Φφε∞ ╦ⁿΓε∞, │ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ ù τ│ ±Γα≥ε∞ ±Γε┐∞ [⌡αφε∞] ╥│παΩε∞ 1 ù │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╧│φ±ⁿΩα. └ ≥ε∞≤ ∙ε Ωφ τ│ ∩│φ±ⁿΩ│ ∞αδΦ εßδ≤Σ≤ [Γ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞], ≥ε Γ│φ ≤τ Γ ┐⌡ │τ ±εßε■ φσΓεδσ■ φα Γ│Θφ≤. ▓ ∩ε±δαδα ±≥ε≡εµ│Γ δΦ≥Γα, [│ Γ±≥≡│δΦ ┐⌡ ─αφΦδεΓ│ Γε┐] φα ετσ≡│ ╟ⁿ ≥│, │ πφαδΦ ┐⌡ ≈σ≡στ ßεδε≥α Σε ≡│ΩΦ ┘α≡Æ┐. └ ΩεδΦ τ│ß≡αδΦ± Γ±│ Γε┐, ΓεφΦ Γ≈ΦφΦδΦ ≡αΣ≤, Ωαµ≤≈Φ: ½┬│±≥ⁿ ≤µσ ║ ∩≡ε φα±╗. ╬ΣφαΩ ΓεφΦ, [Ωφ τ│-∩│φ φΦ], ±∩σ≡σ≈αδΦ± , φσ ⌡ε≥│δΦ Θ≥Φ Γε■Γα≥Φ, │ ─αφΦδε ∞≤Σ≡│±≥■ ±∩│≡ ≤δαΣφαΓ: ½╤ε≡ε∞ε≥≤ ∞Φ ∞α≥Φ∞σ∞ 2 εΣ ╦Φ≥ΓΦ │ εΣ ≤±│⌡ τσ∞σδⁿ, Ω∙ε ∞Φ φσ Σ│ΘΣσ∞ε │ Γσ≡φσ∞ε±ⁿ. ═αταΓ≥≡α µ,ù ±ΩαταΓ Γ│φ,ù ∞Φ ≡αΣ≤ Γ≈ΦφΦ∞ε╗. [└] ≥ε┐ φε≈│ Γ│φ ∩ε±δαΓ [∩ε±δαφ÷│Γ] ∩ε Γ±│⌡ Γ│Θ±ⁿΩα⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½┬Φ ∩│Σ│≥σ! ╒αΘ ß≤Σσ τ≡ετ≤∞│δε Γ±│∞, Ω│ φσ ⌡ε≥ ≥ⁿ │≥Φ φα Γ│Θφ≤╗. ▓, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε Γ│Θ±ⁿΩα ≡≤°ΦδΦ, │ ±α∞│ [Ωφ τ│-∩│φ φΦ] ∩εφσΓεδ│ ∩│°δΦ, α ≥αΩεµ │φ°│ Γ±│. <div class="dop4">1252</div> └ φαταΓ≥≡α ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ ΓεφΦ Γ±■ τσ∞δ■ ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩ≤ │ τΓ│Σ≥Φ Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤. ▀≥Γ πΦ ≥σµ ∩ε┐⌡αδΦ φα ∩│Σ∞επ≤ ─αφΦδεΓ│, [αδσ] φσ τ∞επδΦ ΓεφΦ Σε┐⌡α≥Φ, ≥ε∞≤ ∙ε ±φ│πΦ ß≤δΦ ΓσδΦΩ│. ▓ Γσ≡φ≤δΦ± τΓ│Σ≥Φ [Γ│Θ±ⁿΩα ─αφΦδεΓ│], τ ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ ≤τ Γ°Φ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤. <div class="dop4">1252</div> ╧ε≥│∞ µσ [─αφΦδε] ∩ε±δαΓ │τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] │ τ ±Φφε∞ ╨ε∞αφε∞ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡. ▓ Γτ δΦ ΓεφΦ εßα ├ε≡εΣσφ, α ±α∞│ ≤ΣΓε⌡ Γσ≡φ≤δΦ± εΣ [πε≡εΣα] ┴│δⁿ±ⁿΩα. └ ∩ε≥│∞ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα, [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε], ßαπα≥ⁿε⌡ ±Γε┐⌡ ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ │ Ω│φφΦΩ│Γ φα πε≡εΣΦ ┐⌡φ│, [╠ΦφΣεΓπα │ ±Φφ│Γ Θεπε], │ ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ ΓεφΦ Γ±■ Γε≥≈Φφ≤ ┐⌡ │ τσ∞δ│ ┐⌡. ╠ΦφΣεΓπ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ ±Φφα ±Γεπε [┬εΘ°σδΩα], │ ∩≤±≥ε°ΦΓ Γ│φ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ╥≤≡│Θ±ⁿΩα. ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡Φ±δαΓ ╠ΦφΣεΓπ [∩ε±δ│Γ] Σε ─αφΦδα, ∩≡ε⌡α■≈Φ ∞Φ≡≤ │ Σε∞απα■≈Φ±ⁿ ∩≡Φ τφ│ ≈σ≡στ ±Γα≥αφφ . ╥εΣ│ µ ╥σΓ≥ΦΓΦδ ∩≡Φß│π Σε ─αφΦδα │τ ╞σ∞ε┐≥│ │ ▀≥Γ π│Γ, | Ωαµ≤≈Φ: ½╠ΦφΣεΓπ ≤∞εΓΦΓ ┐⌡ ±σÆ≡σß≡ε∞ ∞φεπΦ∞╗. ▓ ≥ε∞≤ ─αφΦδε πφ│Γ ∞αΓ φα φΦ⌡. <div class="dop4"> 15.VI 1246 1 ╟α∩ετΦ≈σφσ τ ½╒≡εφ│ΩΦ╗ ▓εαφφα ╠αδαδΦ (Ωφ. 18) ∞│≡Ω≤Γαφφ ∩≡ε ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≡εßε≥Φ δ│≥ε∩Φ±÷ ΓΩδ■≈σφσ Γ │φ°σ ±ΩδαΣφσ ≡σ≈σφφ , ∙ε ≡εßΦ≥ⁿ ÷■ Ωεφ±≥≡≤Ω÷│■ φαΘπ≡ε∞│τΣΩ│°ε■ Γ ≤±│Θ ΩφΦτ│. ╙ ∞│±≥│ └φ≥│ε⌡│┐ │±φ≤Γαδε ∞│±÷σΓσ Σε±Φ≥ⁿ ∩ε°Φ≡σφσ δ│≥ε≈Φ±δσφφ (∩ε≈α≥εΩ ÷│║┐ σ≡Φ ∩≡Φ∩αΣαΓ φα ε±│φⁿ 48 ≡. Σε φ. σ.); π≡σΩΦ ΓσδΦ ≤∞εΓφΦΘ δ│Ω ≈α±≤ τα εδ│∞∩│αΣα∞Φ, ±σß≥ε ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡δ│≥φ│∞Φ ∩σ≡│εΣα∞Φ ∞│µ εδ│∞∩│Θ±ⁿΩΦ∞Φ │π≡α∞Φ (∩σ≡°α εδ│∞∩│αΣα Γ│Σß≤δα± 776 ≡. Σε φ. σ.); ▐δ│Θ ╓στα≡ ≤ ≡Φ∞±ⁿΩε∞≤ (■δ│αφ±ⁿΩε∞≤) ΩαδσφΣα≡│ ΓΓ│Γ ΓΦ±εΩε±φΦΘ ≡│Ω ù Ωεµσφ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ ≡│Ω ∩εΓΦφσφ ß≤Γ ∞α≥Φ φσ 365, α 366 Σφ│Γ. ╦│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ τßΦ≡αΓ± ε≡│║φ≥≤Γα≥Φ± ≥αΩεµ φα ½╒≡εφ│Ω≤╗ ¬Γ±σΓ│ ╧α∞⌠│δα, │±≥ε≡│επ≡α⌠α, Ωε≥≡ΦΘ ≤ ±Φφ⌡≡εφφε∞≤ ∩ε≡ ΣΩ≤ ΓΦΩδαΓ ∩εΣ│┐ Γ│Σ ½±ε≥Γε≡│φφ ±Γ│≥≤╗ Σε 323 ≡. φ. σ. ┬∩Φ±αφ│ ∩│τφ│°σ Γ ▓∩. Σα≥Φ ΓΦ ΓΦδΦ± , Ω ∩≡αΓΦδε, φσ≥ε≈φΦ∞Φ; ≤ ╒δ., Ω τατφα≈αδε± , Σα≥≤Γαφφ φσ∞α. 2 ╨ΦΩ± ù ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 12 Σε 1229 ≡. </div> ╙ ╨▓╩ 6762 [1254]. ╙ ≥│ µ ≡εΩΦ, ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ≈α±,ù ßε ⌡≡εφ│Ωα≡σΓ│ ≥≡σßα ∩Φ±α≥Φ ≈Φ±≥ε Γ±σ, ∙ε Γ│Σß≤δε± , │φεΣ│ µ ∩Φ±α≥Φ ∩≡ε ∩ε∩σ≡σΣφ║, α │φεΣ│ Γ±≥≤∩α≥Φ Γ ∩│τφ│°σ: ∞≤Σ≡ΦΘ, ≈Φ≥α■≈Φ, τ≡ετ≤∞│║; ≈Φ±δε µ ≡εΩα∞ ∞Φ ≥≤≥ φσ ∩Φ±αδΦ, ∞Φ ∩│τφ│°σ Γ∩Φ°σ∞ε τα αφ≥│ε⌡│Θ±ⁿΩΦ∞ Γ±σδσφ±ⁿΩΦ∞ ∩≡αΓΦδε∞, [τα] εδ│∞∩│αΣα∞Φ, π≡σ÷ⁿΩΦ∞-≥αΩΦ ≈Φ±δσφφ ∞, │ [τα] ≡Φ∞±ⁿΩΦ∞Φ ΓΦ±εΩε±α∞Φ, ≥αΩ, Ω ¬Γ±σΓ│Θ ╧α∞⌠│δ ≥α │φ°│ ⌡≡εφ│Ωα≡│ φα∩Φ±αδΦ εΣ └Σα∞α Σε ╒≡Φ±≥α; ≤±│ µ ≡εΩΦ ∞Φ φα∩Φ°σ∞ε, ≡ετ≈Φ±δΦΓ°Φ ∩│τφ│°σ 1,ù ∩│±δ ≥επε ΓßΦΓ±≥Γα πσ≡÷επα, ≥εß≥ε ╘≡│Σ≡│⌡α,ù ßΦΓ°Φ±ⁿ, Γ│φ εΣεδ│Γ Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε [┴σδ≤], αδσ ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ ±Γε┐∞Φ ßε ≡α∞Φ Γ ßε■,ù φα±≥αΓ ≥εΣ│ ≡ετΣε≡ ∞σµΦ ±ΦδⁿφΦ∞Φ /411/ δ■Σⁿ∞Φ τα ≈σ±≥ⁿ, │ τα Γεδε±≥ⁿ ≤ßΦ≥επε πσ≡÷επα, [│] τα τσ∞δ■ ╨απ≤τⁿΩ≤, │ τα τσ∞δ■ ╪≥│≡±ⁿΩ≤. ▓ Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ ≡ΦΩ± 2 [┴σδα], │ Ωε≡εδⁿ ≈σ±ⁿΩΦΘ [╬≥≥εΩα≡] ßΦδΦ± τα φσ┐, ≥ε∞≤ Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ ∩≡ΦΓ│Γ [─αφΦδα] . ┬│φ °≤ΩαΓ ∩│Σ∞επΦ, ßε ⌡ε≥│Γ ≤τ ≥Φ τσ∞δ■ ═│∞σ÷ⁿΩ≤, │ ∩ε±δαΓ Σε ─αφΦδα [∩ε±δα], Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε°δΦ ∞σφ│ ±Φφα ╨ε∞αφα, ∙εßΦ εΣΣαΓ τα φⁿεπε ±σ±≥≡≤ πσ≡÷επεΓ≤ │ εΣΣαΓ Θε∞≤ τσ∞δ■ ═│∞σ÷ⁿΩ≤╗ 3. <div class="dop4">┬σ±φα 1252</div> ▓ ∩ε┐⌡αΓ [─αφΦδε] Γ ═│∞÷│ τ ╨ε∞αφε∞, │ εΣΣαΓ [┴σδα] ±σ±≥≡≤ πσ≡÷επεΓ≤ [├σ≡≥≡≤Σ≤] 4 τα ╨ε∞αφα, │ Γ≈ΦφΦΓ εß│≥φΦ÷■, ∙ε ┐┐ ≈σ≡στ ΓσδΦ≈Φφ≤ ∞Φ Γ±■ φσ ±∩Φ±αδΦ 5. └ ∩ε≥│∞ ∩ε±δαΓ [┴σδα ∩ε±δ│Γ] Σε ─αφΦδα, Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ ≡εΣΦ≈ ∞σφ│ │ ±Γα≥ ║±Φ. ╧ε∞εµΦ ∞σφ│ ∩≡ε≥Φ ≈σ⌡│Γ╗. ▓ ≤∞εΓΦΓ Γ│φ Θεπε, │ ∩│°εΓ φα [πε≡εΣ] ╬∩αΓ≤ ±Γε║■ Σε≡επε■,ù ±α∞ ε≥ε π≡αß≤ΓαΓ Γ│φ τσ∞δ■ ╠ε≡αΓ±ⁿΩ≤, │ ßαπα≥ε πε≡εΣ│Γ ≡ετε≡ΦΓ, │ ±σδα ∩ε∩αδΦΓ, │ ΓσδΦΩσ ∩εßε┐∙σ Γ≈ΦφΦΓ τσ∞δ│ ≥│Θ. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ │τ ┴εδσ±δαΓε∞ [╤≥ΦΣδΦΓΦ∞, Ωφ τσ∞ δ Σ±ⁿΩΦ∞], ≡αΣΦΓ± , Ω ∩≡εΘ≥Φ [Γ] τσ∞δ■ ╬∩αΓ±ⁿΩ≤. └ ≥ε∞≤ ∙ε ┴εδσ±δαΓ φσ ⌡ε≥│Γ [Γε■Γα≥Φ], ≥ε µεφα Θεπε ∩ε∞απαδα ─αφΦδεΓ│ ∩ε≡αΣα∞Φ, ßε Γεφα ß≤δα Σε≈Ωε■ Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε [┴σδΦ], φα Θ∞σφφ ╩│φπα. └ ─αφΦδε-Ωφ τⁿ ⌡ε≥│Γ [∩│≥Φ φα ╫σ⌡│Γ] │ τα≡αΣΦ Ωε≡εδ , │ ±δαΓΦ ßαµα■≈Φ: φσ ß≤δε µ ≤ τσ∞δ│ ╨≤±ⁿΩ│Θ ≡αφ│°σ [φ│Ωεπε], ⌡≥ε Γε■ΓαΓ ßΦ τσ∞δ■ ╫σ±ⁿΩ≤,ù φ│ ╤Γ ≥ε±δαΓ [▓πε≡σΓΦ≈] ⌡ε≡εß≡ΦΘ [φσ ⌡εΣΦΓ ±■ΣΦ], φ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈] ±Γ ≥ΦΘ. ▓ ±∩εΓφΦΓ ßεπ Θεπε ßαµαφφ , ßε ∩≡απφ≤Γ Γ│φ │ ∩ε≡ΦΓαΓ± φα Γ│Θφ≤. ╥εµ, ≤τ Γ°Φ ±Φφα ±Γεπε ╦ⁿΓα │ ∩│Σ∞επ≤ εΣ ß≡α≥α | ┬α±ΦδⁿΩα, ≥Φ± ÷ⁿΩεπε ▐≡│ [─ε∞αµΦ≡Φ≈α], [│], τÆ║ΣφαΓ°Φ± τ ┴εδσ±δαΓε∞, Γ│φ ≡≤°ΦΓ │τ ╩≡αΩεΓα. <div class="dop4">╫σ≡Γσφⁿ 1253 3 ▀Ω πεΓε≡Φδε± Γ ∩≡Φ∞. 2 Σε 1252 ≡., ∩│±δ ±∞σ≡≥│ αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩεπε │ °≥│≡│Θ±ⁿΩεπε πσ≡÷επα ╘≡│Σ≡│⌡α II ≡│τφ│ ∞εµφεΓδαΣ÷│ ∩≡σ≥σφΣ≤ΓαδΦ φα αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩ│ (Γ δ│≥ε∩Φ±≤ ù ½φ│∞σ÷ⁿΩ│╗) τσ∞δ│. ├ε≡≤ Γτ δΦ ∩δσ∞│φφΦ÷ ∩εΩ│Θφεπε πσ≡÷επα ├σ≡≥≡≤Σα ≥α ┐┐ ≈εδεΓ│Ω ├σ≡∞αφ V. └δσ ├σ≡∞αφ φσταßα≡ε∞ ∩ε∞σ≡, │ ≈α±≥Φφα αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩΦ⌡ ßα≡εφ│Γ ≥α Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε ∩│Σ≥≡Φ∞αδΦ ≈σ±ⁿΩεπε Ωε≡εδσΓΦ≈α, τπεΣε∞ Ωε≡εδ , ╧≡µσ∞Φ±δα II ╬≥≥εΩα≡α, Ωε≥≡ΦΘ Γε±σφΦ 1251 ≡. Γ±≥≤∩ΦΓ Σε └Γ±≥≡│┐ │ ∩≡επεδε±ΦΓ ±σßσ πσ≡÷επε∞ αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩΦ∞. └ φα └Γ±≥≡│■ │ Σαδ│ ∩≡σ≥σφΣ≤ΓαΓ ┴σδα IV. ╬±Ω│δⁿΩΦ ├σ≡≥≡≤Σα, εΓΣεΓ│Γ°Φ, ∩σ≡σß≤Γαδα τα Γσδ│φφ ∞ ∩α∩Φ ▓φφεΩσφ≥│ IV ∩│Σ ε∩│Ωε■ ┴σδΦ, Γ│φ ΓΦ≡│°ΦΓ ΓΦΣα≥Φ ┐┐ τα ╨ε∞αφα │ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ Γ≥ πφ≤≥Φ ─αφΦδα ≤ Γ│Θφ≤ τα αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩ≤ ±∩αΣ∙Φφ≤. 4 ├σ≡≥≡≤Σα ß≤δα φσ ±σ±≥≡ε■ πσ≡÷επα ╘≡│Σ≡│⌡α, α ∩δσ∞│φφΦ÷σ■, Σε≈Ωε■ Θεπε ±≥α≡°επε ß≡α≥α ├σφ≡│⌡α ┴αßσφßσ≡πα. 5 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ≤πεΣ≤ ∞│µ ─αφΦδε∞ │ Ωε≡εδσ∞ ┴σδε■ IV, τα Ωε■ ┴σδα ∞αΓ Σε∩ε∞απα≥Φ ╨ε∞αφεΓ│, Ωε≥≡ΦΘ ±≥αΓ ∞≤µσ∞ ├σ≡≥≡≤ΣΦ, τΣεß≤≥Φ └Γ±≥≡│■. ┬σ±│δδ Γ│Σß≤δε± φαΓσ±φ│ 1252 ≡. Γ τα∞Ω≤ ├│∞ßσ≡π ∩│Σ ┬│Σφσ∞. </div> [▓] ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ φα ≡│Ω≤ ╬Σ≡≤ Σε πε≡εΣα, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╩ετδ│Θ. ▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε φⁿεπε ┬εδεΣΦ±δαΓ, [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], ±Φφ ╩ατΦ∞Φ≡│Γ, [εφ≤Ω] ╦ ±Ωεφεπεπε ╠σ°Ωα, │, Γτ Γ°Φ Ω│φφΦΩ│Γ ≥α ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ, ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ≡│ΩΦ ╧±ΦφΦ. ▓ Γ≈ΦφΦΓ ≥εΣ│ ≡αΣ≤ ─αφΦδε │ ╦σΓ τ ┬εδεΣΦ±δαΓε∞, Ω≤ΣΦ ß [∩│≥Φ] Γε■Γα≥Φ, αδσ Γ│φ ∩≡αΓΣΦ φσ ±ΩαταΓ │ ΣαΓ [┐∞] ∩≡εΓεΣα≡ Σδ εß∞αφ≤. ▓ ∩ε±δαΓ Ωφ τⁿ ─αφΦδε ╦ⁿΓα, │ ╥σΓ≥ΦΓΦδα, │ ¬ΣΦΓΦΣα, │ ΣΓ│≡±ⁿΩεπε [└φΣ≡│ ], │ Γ±│⌡ Γε┐Γ, α ±α∞ τε±≥αΓ± τ φσΓσδΦΩε■ [Σ≡≤µΦφε■], τ│ ±≥α≡Φ∞Φ ßε ≡α∞Φ, τ ▐≡│║∞, ≥Φ± ÷ⁿΩΦ∞. ╦σΓ, ε≥εµ, ∩│°εΓ │ Γε■ΓαΓ, αδσ ∩εßα≈ΦΓ Γ│φ, ∙ε εß∞αφ■■≥ⁿ ∩≡εΓεΣα≡│, │ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ ┐⌡: Γ│φ ≡≤°ΦΓ ≤ δ│±Φ±≥│ πε≡Φ │ Γτ Γ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤. └ ΩεδΦ Θ°εΓ ─αφΦδε τ ┴εδσ±δαΓε∞ [╤≥ΦΣδΦΓΦ∞] Σε ╬∩αΓΦ, ∩ε±δαΓ°Φ [≤∩σ≡σΣ] ±≥ε≡εµ│Γ ±Γε┐⌡, δ ⌡│Γ, ≥ε ΓΦ┐⌡αΓ │τ ╬∩αΓΦ [Γε║ΓεΣα ≈σ±ⁿΩΦΘ] └φΣ≡│Θ τ ≈σ⌡α∞Φ. ▓ τ≤±≥≡│δΦ± ΓεφΦ, │ τ│≥φ≤δΦ± , [│] εΣεδ│Γ └φΣ≡│Θ, [ßε] ∞αδε ß≤δε δ ⌡│Γ,ù εΣφΦ⌡ Γ│φ ∩εßΦΓ, α │φ°Φ⌡ τα⌡ε∩ΦΓ, │ φαΘ°εΓ ΓσδΦΩΦΘ ±≥≡α⌡ φα δ ⌡│Γ. ─αφΦδε ≥εΣ│, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ, ±ΩαταΓ ┐∞: ½╫επε ΓΦ δ Ωα║≥σ±ⁿ? ╒│ßα ΓΦ φσ τφα║≥σ, ∙ε Γ│Θφα ßστ ∩εδσπδΦ⌡, ∞σ≡≥ΓΦ⌡ φσ ß≤Γα║? ╒│ßα ΓΦ φσ τφα║≥σ, ∙ε φα ∞≤µ│Γ φα ≡α≥φΦ⌡ ΓΦ ∩≡ΦΘ°δΦ ║±≥σ, α φσ φα µ│φεΩ? ▀Ω∙ε ∞≤µ ≤ßΦ≥ΦΘ ║ Γ ßε■, ≥ε Ωσ [≥≤≥] ΣΦΓε ║? ▓φ°│ µ │ ΓΣε∞α ≤∞Φ≡α■≥ⁿ ßστ ±δαΓΦ, α ±│ τ│ ±δαΓε■ ∩ε∞σ≡δΦ! ╙Ω≡│∩│≥σ ±σ≡÷ Γα°│ │ τΣ│Θ∞│≥ⁿ ε≡≤µµ ±Γε║ φα Γε≡επ│Γ!╗ ▓ ±Φ∞Φ ±δεΓα∞Φ ≤Ω≡│∩ΦΓ°Φ ┐⌡, ▓ ßαπα≥ε │φ°επε πεΓε≡ΦΓ°Φ ┐∞, Γ│φ ≡≤°ΦΓ Σε ╬∩αΓΦ. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ, ∙ε εΩεδΦ°φ│ ±σδα ß│µα≥ⁿ ≤ πε≡εΣ, ∞φεπσ µ ∞φεµσ±≥Γε, │ φσ ß≤δε Θε∞≤ Ωεπε ∩ε±δα≥Φ [φα φΦ⌡], Γ│φ ±ΩαταΓ ≥εΣ│ ┬εδεΣΦ±δαΓ≤: ½╠σφ│ ≥Φ Γ≈ΦφΦΓ ║±Φ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓε │ ±σßσ ║±Φ ∩επ≤ßΦΓ. ▀Ω∙ε ß ╦σΓ │ δ■ΣΦ ∞ε┐ ≥≤≥ ß≤δΦ Γ±│, ≥ε ΓσδΦΩεπε τßΦ≥Ω≤ ∞Φ ß τσ∞δ│ ±│Θ ≤≈ΦφΦδΦ │ πε≡εΣ ±σΘ, α≈σΘ, ß≤Γ ßΦ Γτ ≥ΦΘ╗. ▓ ∩εµαδΩ≤ΓαΓ Γ│φ, ∙ε εΣ│±δαΓ ±Φφα ±Γεπε ╦ⁿΓα │ Γε┐Γ, ßε δ ⌡│Γ Γ│φ τα±≥αΓδ Γ ┐⌡α≥Φ Σε πε≡εΣα, αδσ ΓεφΦ Γ±σ εΣφε φσ ⌡ε≥│δΦ. ╧εßα≈ΦΓ°Φ ±σ, Γ│φ ταµ≤≡ΦΓ± . ═σ τφαΓ Γ│φ [≥αΩεµ φ│≈επε] ∩≡ε ±Φφα ±Γεπε, φ│ ∩≡ε Γε┐Γ, Σσ ΓεφΦ ║. ╦ ⌡Φ µ φσ ⌡ε≥│δΦ ┐⌡α≥Φ Σε πε≡εΣα, α ⌡ε≥│δΦ ∩εΣαδ│ ±≥α≥Φ εΣ πε≡εΣα, ⌡ε≈α τß│≡ ß≤δε ∩≡Φτφα≈σφε Γ±│∞ Γε ∞, τΣα≥φΦ∞ Γε■Γα≥Φ,ù ΓεφΦ ∞αδΦ ∩≡Φ┐⌡α≥Φ Σε πε≡εΣα. ─αφΦδε ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½▀Ω∙ε ΓΦ Θ ∩│Σσ≥σ τΓ│Σ±Φ, ≥ε τε±≥αφ≤± | ±α∞, τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■, │ ΣεµΣ≤ Γε┐Γ ∞ε┐⌡╗. ▓, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ±ⁿ, ┴εδσ±δαΓ │ δ ⌡Φ ±≥αδΦ φΦµ≈σ πε≡εΣα φα ≡│÷│ ╬∩αΓ│, ßε φσ ±∞│δΦ ΓεφΦ εΣδ≤≈Φ≥Φ± Γ│Σ φⁿεπε. /412/ ╥επε µ Γσ≈ε≡α ∩≡ΦΘ°εΓ ╦σΓ │τ Γε ∞Φ, ∞α■≈Φ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤ τ ±εßε■. ╥επε-≥αΩΦ Γσ≈ε≡α Γ≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ ≡αΣ≤, ∙εß φαταΓ≥≡α ∩σ≡σΘ≥Φ ≡│Ω≤, │ ε≥ε≈Φ≥Φ πε≡εΣ, │ ∩ε∩αδΦ≥Φ Γ±σ ∩│Σπε≡εΣΣ ù Σε∞Φ, │ εßε≡Φ, │ ±≥εΣεδΦ. ▓ ΩεδΦ φα±≥αΓ ≡αφεΩ, ΓεφΦ ≤≈ΦφΦδΦ ≥αΩ. └δσ ┴εδσ±δαΓ φσ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ τα ≡│Ω≤, α ±≥αΓ φα πε≡α⌡, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ Σε ßε■. ┬εδεΣΦ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩│°εΓ. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε ∩σ≡°Φ⌡ Γε≡│≥, ΓεφΦ ±∩αδΦδΦ [Γ±σ Ωεδε φΦ⌡]. ╥εΣ│ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ φα Σ≡≤π│ Γε≡ε≥α, αδσ ΓΦ┐⌡αδΦ [τ πε≡εΣα] ≈σ⌡Φ, │ ΓεφΦ ΣσΩ│δⁿΩε⌡ ┐⌡ ≤ßΦδΦ, α │φ°Φ⌡ ΓΦπφαδΦ. ╒ε≈α [Γε║ΓεΣα] ┴σφσ° ±≥ε Γ ∩σ≡σΣ Γε≡ε≥α∞Φ τ ⌡ε≡≤πΓε■, ΓεφΦ │ ΣεΓΩεδα Σ≡≤πΦ⌡ Γε≡│≥ ∩ε∩αδΦδΦ εΩεδΦ÷│ πε≡εΣα. └ ΩεδΦ ΓεφΦ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ≥≡σ≥│⌡ Γε≡│≥, ±ΩαταΓ ─αφΦδε τ±│Σα≥Φ [τ ΩεφσΘ] │ ∩αδΦ≥Φ εΩεδΦ÷│ πε≡εΣα. └δσ δ■ΣΦ ≡α∩≥ε∞ ∩≤±≥ΦδΦ± Σε πε≡εΣα, │ φ│∞÷│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, Ω ±Φδⁿφε ≡Φφ≤δΦ ≡≤±Φ≈│, ∩εß│πδΦ, │ ΣσΩ│δⁿΩε⌡ ┐⌡ ≤ßΦδΦ ≤ Γε≡ε≥α⌡. ▓ Γε≡│≥ ΓεφΦ φσ τα∩σ≡δΦ, Γ≥│Ωα■≈Φ. ─αφΦδε µ ≥ µΩε ßεδ│Γ φα ε≈│, │ φσ ßα≈ΦΓ Γ│φ, ∙ε ±≥αδε± ≤ Γε≡ε≥α⌡. └δσ ßα≈ΦΓ Γ│φ, ∙ε δ■ΣΦ Θεπε ß│µα≥ⁿ, │ ΓΦΣεß≤Γ Γ│φ ∞σ≈α ±Γεπε, εΣ│πφαΓ ┐⌡, │ ≈σ≡στ ≥σ φσ Γτ Γ πε≡εΣ. └ ∩ε≥│∞, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ±≥αδε± , Γ│φ µαδΩ≤ΓαΓ, ∙ε φσ Γτ Γ πε≡εΣα, │, φσΣ≤πε■ τφσΓεδσφΦΘ │ ±≥≡≤ΣΦΓ°Φ±ⁿ, ±ΩαταΓ Γ│φ ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤: ½╥Φ ∩ε∩αδΦ Γ±│ εΩεδΦ÷│ πε≡εΣα, α ∩│Σ≤ Γ ΩεδΦ∞απ≤ ±Γε■╗ ù ≥εß≥ε Γ °α≥≡ε. ┬│φ ßε Γ±■ Γ│Θφ≤ ßεδ│Γ φα ε≈│, │ ∞φεπ│ τα±≥αΓδ δΦ Θεπε Γσ≡φ≤≥Φ± , αδσ Γ│φ φσ τ≡εßΦΓ ±ⁿεπε. <div class="dop4"> 6 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε πε≡εΣ ╬±εßεδεπ≤ │ ∩≡ε τα∞εΩ Γε║ΓεΣΦ ├σ≡ßε≡≥α ╘≤δⁿ°≥σΘφ. 7 ╟α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, τ≤±≥≡│≈ ─αφΦδα τ ∩α∩±ⁿΩΦ∞Φ ∩ε±δα∞Φ Γ│Σß≤δα± φα∩≡ΦΩ│φ÷│ ±σ≡∩φ 1253 ≡.; Γ≡α⌡εΓ≤■≈Φ Γ│Σ±≥αφ│ Θ ∩εΓ│δⁿφΦΘ ≥σ∞∩ ∩εΓσ≡φσφφ ΣεΣε∞≤, ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε ─αφΦδε ∩≡Φß≤Γ Σε ╒εδ∞α φα ±Γ ≥ε ─≡≤πε┐ ∩≡σ≈Φ±≥ε┐ (8 Γσ≡σ±φ ); Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ (≤±∩│φφ ) ▓εαφφα ╟δα≥ε≤±≥επε, ─αφΦδεΓεπε ∩α≥≡εφα (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 5 Σε 1259 ≡.), ∩≡Φ∩αΣα║ φα 14 Γσ≡σ±φ . </div> ═αταΓ≥≡α µ, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ, ∩│°εΓ Γ│φ ≤ Γσ≡⌡│ΓÆ [≡│ΩΦ] ╬∩αΓΦ, π≡αß≤■≈Φ │ ∩αδ ≈Φ, │ ±≥αΓ ∩εßδΦτ≤ πε≡εΣα, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ═α±Φδδ , ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ║ τα⌡ε∩δσφ│ ≡≤±Φ │ δ ⌡Φ Γ πε≡εΣ│ ≥ε∞≤. └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ Σε ßε■, Γ│φ ∩│°εΓ Σε φⁿεπε, │ [πε≡εΣ φΦ], ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ≡Φφ≤δα ±Φδα-±Φδσφφα Γ│Θ±ⁿΩα, φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ │ τΣαδΦ± . ╙τ Γ°Φ πε≡εΣ, [─αφΦδε] ΓΦ∩≤±≥ΦΓ ΩεδεΣφΦΩ│Γ │ ∩ε±≥αΓΦΓ ⌡ε≡≤πεΓ ±Γε■ φα πε≡εΣ±ⁿΩ│Θ ±≥│φ│ φα τφαΩ ∩εß│ΣΦ, α ±α∞Φ⌡ [πε≡εΣ φ] ∩ε∞Φδ≤ΓαΓ. ▓, εΣ│Θ°εΓ°Φ, ±≥αΓ Γ│φ φα φ│∞σ÷ⁿΩε∞≤ ±σδ│. └ ΩεδΦ ∩ε≈≤Γ ─αφΦδε, ∙ε ┴σφσ° ∩ε┐⌡αΓ ≤ [πε≡εΣ] ├δ≤ßΦ≈Φ≈│, | ≥ε φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ [≡ατε∞] │τ ┴εδσ±δαΓε∞ [╤≥ΦΣδΦΓΦ∞] Σε ßε■, Γ│φ ∩│°εΓ, π≡αß≤■≈Φ │ ∩αδ ≈Φ, Σε ├δ≤ßΦ≈Φ≈│Γ. ┬εδεΣΦ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ∩ε±δαΓ°Φ [Γε┐Γ], ∩ε∩αδΦΓ ≤±│ ±σδα ∩εßδΦτ≤, ≥εß≥ε εΩεδΦ°φ│, │ τδσ Γ≈ΦφΦΓ, ßε ≈σ≡στ ÷σ φσ Γτ δΦ ΓεφΦ πε≡εΣα. ╩εδΦ ε≥ε ─αφΦδε Θ ┴εδσ±δαΓ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε πε≡εΣα, ≤±│ Γε┐ τßΦ≡αδΦ± Γτ ≥Φ πε≡εΣ, ∩│ΣΩΦΣα■≈Φ [Γεπεφⁿ], ßε Γ│≥σ≡ ±Φδⁿφε Γ│ Γ φα πε≡εΣ, α πε≡εΣ±ⁿΩ│ ±≥│φΦ τ≡εßδσφ│ ß≤δΦ τ δΦ÷│, │ Γαδ ΓεφΦ ßα≈ΦδΦ φσΓσδΦΩΦΘ. └δσ °≤ΩαδΦ Γε┐, ┐τΣ ≈Φ ±■ΣΦ Θ ≥≤ΣΦ, Σσ≡σΓα Θ ±εδε∞Φ, ∙εßΦ ∩│ΣΩΦφ≤≥Φ ∩│Σ πε≡εΣ±ⁿΩ│ ±≥│φΦ, [│ φ│≈επε] φσ τφαΘ°δΦ, ßε Γ±σ ∩ε∩αδΦΓ ß≤Γ ┬εδεΣΦ±δαΓ ù εΩεδΦ°φ│ │ ∩εßδΦτⁿΩ│ ±σδα, │ ≥ε∞≤ φσ ß≤Γ ∩│Σ∩αδσφΦΘ πε≡εΣ. <div class="dop4">╤σ≡∩σφⁿ 1253</div> ╥επε µ Γσ≈ε≡α ΓεφΦ Σ≤∞αδΦ: ½╩≤ΣΦ ∞Φ ∩│Σσ∞ε? ╫Φ Σε ╬±εßεδεπΦ, ≈Φ φα ├σ≡ßε≡≥α 6, ≈Φ Γσ≡φσ∞ε± Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤?╗ └δσ ├σ≡ßε≡≥ ∩≡Φ±δαΓ ─αφΦδεΓ│ ∞σ≈α │ [ΓΦ±δεΓΦΓ ÷Φ∞] ∩εΩε≡≤ ±Γε■; │ ─αφΦδε, │ ┴εδσ±δαΓ, │ ╦σΓ, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, [±ΩαταδΦ]: ½┬±■ τσ∞δ■ ∞Φ ∩εΓε■ΓαδΦ ║±∞ε╗. ▓ φαταΓ≥≡α, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ Σε ±σßσ, ∩σ≡σΘ°εΓ [─αφΦδε] ≡│Ω≤ ╬Σ≡≤ │ ∩≡εΘ°εΓ τσ∞δ■ ┬εδεΣΦ±δαΓεΓ≤. <div class="dop4">╩│φ. ±σ≡∩φ 1253</div> ╥εΣ│ µ ≤ ╩≡αΩεΓ│ ∩σ≡σß≤ΓαδΦ ∩ε±δΦ ∩α∩Φφ│, ∙ε ∩≡Φφσ±δΦ [─αφΦδεΓ│] ßδαπε±δεΓσφφ εΣ ∩α∩Φ [▓φφεΩσφ≥│ ], │ Γ│φσ÷ⁿ, │ ±αφ Ωε≡εδ│Γ±ⁿΩΦΘ. ┬εφΦ ⌡ε≥│δΦ ßα≈Φ≥Φ Ωφ τ ─αφΦδα, αδσ Γ│φ ±ΩαταΓ ┐∞: ½═σ ∩εΣεßα║ ∞σφ│ ßα≈Φ≥Φ± τ Γα∞Φ Γ ≈≤µ│Θ τσ∞δ│, φσ⌡αΘ ∩ε≥│∞╗. <div class="dop4">8.IX 1253 14.IX 1253</div> ╟Γ│Σ≥Φ µ ∩≡εΘ°εΓ Γ│φ τσ∞δ■ ╤≤Σε∞Φ≡±ⁿΩ≤ │ ∩≡Φß≤Γ ≤ πε≡εΣ ╒εδ∞ │τ ≈σ±≥■ │ τ│ ±δαΓε■ ≤ ⌡≡α∞ ╧≡σ≈Φ±≥ε┐ [ßεπε≡εΣΦ÷│]. ╙∩αΓ°Φ, ∩εΩδεφΦΓ± Γ│φ │ ∩≡ε±δαΓΦΓ ßεπα τα ≥σ, ∙ε ±≥αδε± : µεΣσφ ßε Ωφ τⁿ ≡≤±ⁿΩΦΘ φσ Γε■ΓαΓ τσ∞δ│ ╫σ±ⁿΩε┐. ▓, ∩εßα≈ΦΓ°Φ±ⁿ │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞], Γ│φ Γσδⁿ∞Φ ≡αΣ≤ΓαΓ± . ▓ ∩σ≡σß≤ΓαΓ Γ│φ ≤ ⌡≡α∞│ ±Γ ≥επε ▓εαφφα Γ πε≡εΣ│ ╒εδ∞│, τ Γσ±σδ│±≥■ ∩≡ε±δαΓδ ■≈Φ ßεπα, │ ∩≡σ≈Φ±≥≤■ Θεπε ∞α≥│≡, │ ±Γ ≥επε ▓εαφφα ╟δα≥ε≤±≥επε 7. <div class="dop4">┬σ≡σ±σφⁿ 1253 1 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½┴σ≡σφⁿ±Ωεπε Φ ╩α∞σφσ÷ⁿΩεπε╗,ù │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε εΣφ≤, α φσ ∩≡ε ΣΓ│ ε±εßΦ, ∩≡ε ß│±Ω≤∩α ∞│±≥α ┬σ≡εφΦ │ ╩≡σ∞εφΦ, Ωσ Θ ß≤δε ÷σφ≥≡ε∞ ß│±Ω≤∩±≥Γα (║∩Φ±Ωε∩α≥≤). 2 ╟α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ ∩εΣε≡εµσΘ ≥α ∞│±÷ⁿ ∩σ≡σß≤Γαφφ αßα≥α ╬∩│τε, Γ│φ ß≤Γ ≤ ─αφΦδα Γ ─ε≡επε≈Φφ│ ≤ π≡≤Σφ│ 1253 ≡. </div> ╙ ╨▓╩ 6763 [1255].╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩≡Φ±δαΓ ∩α∩α ∩ε±δ│Γ Σε±≥εΘφΦ⌡, ∙ε ∩≡Φφσ±δΦ [─αφΦδεΓ│] Γ│φσ÷ⁿ, │ ±Ω│∩σ≥≡, │ Ωε≡εφ≤, Ω│ ετφα≈α■≥ⁿ Ωε≡εδ│Γ±ⁿΩΦΘ ±αφ, Ωαµ≤≈Φ: ½╤Φφ≤! ╧≡ΦΘ∞Φ εΣ φα± Γ│φσ÷ⁿ Ωε≡εδ│Γ±≥Γα╗. ┬│φ ßε ∩σ≡σΣ ÷Φ∞ ∩≡Φ±δαΓ [ß≤Γ] Σε φⁿεπε ß│±Ω≤∩α Γσ≡εφ±ⁿΩεπε │ Ωα∞σφσ÷ⁿΩεπε 1 [▀ΩεΓα ┴≡απαφ÷α], Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╧≡ΦΘ∞Φ Γ│φσ÷ⁿ Ωε≡εδ│Γ±≥Γα╗. /413/ └δσ Γ│φ, [─αφΦδε], ≤ ≥εΘ ≈α± φσ ∩≡ΦΘφ Γ ß≤Γ [Γ│φ÷ ], ±ΩαταΓ°Φ: ½╨α≥ⁿ ≥α≥α≡±ⁿΩα φσ ∩σ≡σ±≥α║. ╟δσ ΓεφΦ µΦΓ≤≥ⁿ │τ φα∞Φ. | ╥ε Ω ∞εµ≤ ∩≡ΦΘφ ≥Φ Γ│φσ÷ⁿ ßστ ∩│Σ∞επΦ ≥Γε║┐?╗ ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ╬∩│τε, [∩ε±εδ ∩α∩±ⁿΩΦΘ], ∩≡ΦΘ°εΓ 2, φσ±≤≈Φ Γ│φσ÷ⁿ [│] εß│÷ ■≈Φ: ½╥Φ ∞α≥Φ∞σ° ∩ε∞│≈ εΣ ∩α∩Φ╗. └δσ Γ│φ, [─αφΦδε], Γ±σ εΣφε φσ ⌡ε≥│Γ, ≥α ≤∞εΓΦδα Θεπε ∞α≥Φ Θεπε [└φφα], │ [Ωφ τ│ δ Σ±ⁿΩ│] ┴εδσ±δαΓ [╤≥ΦΣδΦΓΦΘ] ≥α ╤ε∞εΓΦ≥, [±Φφ ╩εφΣ≡α≥α], │ ßε ≡Φ δ Σ±ⁿΩ│, Ωαµ≤≈Φ: ½╧≡ΦΘφ Γ ßΦ ≥Φ Γ│φσ÷ⁿ, α ∞Φ [πε≥εΓ│] ║±∞ε φα ∩│Σ∞επ≤ ∩≡ε≥Φ ∩επαφΦ⌡╗. <div class="dop4">├≡≤Σσφⁿ 1253</div> ┬│φ, ε≥εµ, ∩≡ΦΘφ Γ Γ│φσ÷ⁿ εΣ ßεπα, εΣ ÷σ≡ΩΓΦ ╤Γ ≥Φ⌡ α∩ε±≥εδ│Γ, Γ│Σ ∩≡σ±≥εδ≤ ±Γ ≥επε ╧σ≥≡α, │ Γ│Σ ε≥÷ ±Γεπε, ∩α∩Φ [▓φ]φεΩσφ≥│ , │ Γ│Σ ≤±│⌡ ║∩Φ±Ωε∩│Γ ±Γε┐⌡. [▓φ] φεΩσφ≥│Θ µσ ∩≡εΩδΦφαΓ ≥Φ⌡, ∙ε ⌡≤δΦδΦ Γ│≡≤ π≡σ÷ⁿΩ≤ ∩≡αΓε±δαΓφ≤, │ τßΦ≡αΓ± Γ│φ ±εßε≡ ≤≈ΦφΦ≥Φ ∩≡ε │±≥Φφφ≤ Γ│≡≤ [│] ∩≡ε ΓεττÆ║Σφαφφ ÷σ≡ΩΓΦ. ╧≡ΦΘφ Γ µσ ─αφΦδε εΣ ßεπα Γ│φσ÷ⁿ ≤ πε≡εΣ│ ─ε≡επΦ≈Φφ│, ΩεδΦ Γ│φ │°εΓ φα Γ│Θφ≤ [∩≡ε≥Φ ≥Γ π│Γ] │τ ±Φφε∞ ╦ⁿΓε∞ │ τ ╤ε∞εΓΦ≥ε∞, Ωφ τσ∞ δ Σ±ⁿΩΦ∞. ┴≡α≥ µσ Θεπε [┬α±ΦδⁿΩε] Γσ≡φ≤Γ± , ßε Γ φⁿεπε ≡αφα ß≤δα φα φετ│, αδσ ∩ε±δαΓ Γ│φ │τ ß≡α≥ε∞ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ ≤±│⌡. <div class="dop4">╩│φ. 1253 3 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩επΦßε°α╗, ½∩επ√ßε°α╗; ≥≡σßα ù ½∩εßÇπε°α╗. </div> ╩εδΦ µ Ωε≡εδⁿ ─αφΦδε ∩≡ΦΘ°εΓ φα τσ∞δ■ ▀≥Γ τⁿΩ≤ │ ∩≤±≥ε°ΦΓ [┐┐], ≥ε ╦σΓ, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ, ∙ε ╤≥σΩΦφ≥, [Ωφ τⁿ ≥Γ τⁿΩΦΘ], ≤ δ│±│ ≤Ω≡│∩ΦΓ± τα±│Ωε■ │ τ φΦ∞ [ß≤δΦ] ≥Γ πΦ, ∩ε∞≈αΓ φα φⁿεπε, τα⌡ε∩ΦΓ δ■ΣσΘ │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε τα±│ΩΦ. └δσ ΩεδΦ ≥Γ πΦ ΓΦß│πδΦ φα φⁿεπε │τ τα±│ΩΦ, ≥ε Ω│φφΦΩΦ, ∙ε ß≤δΦ τ φΦ∞, ≤≥σΩδΦ. ╦σΓ ≥εΣ│ εΣΦφ τ±│Γ │τ Ωεφ │ ßΦΓ± τ φΦ∞Φ Ω≡│∩Ωε, │ ΓεφΦ, [Ω│φφΦΩΦ], ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ╦σΓ εΣΦφ ßÆ║≥ⁿ± τ φΦ∞Φ, Γσ≡φ≤δΦ± φσΓσδΦΩΦ∞ [ταπεφε∞] φα ∩│Σ∞επ≤ Θε∞≤. ╦σΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≤Γ│πφαΓ ±≤δΦ÷■ ±Γε■ ≤ ∙Φ≥ Θεπε, [╤≥σΩΦφ≥α], ≥αΩ ∙ε φσ ∞│π Γ│φ ∩≡ΦΩ≡Φ≥Φ± , [│ ≥εΣ│] ╦σΓ ╤≥σΩΦφ≥α ∞σ≈σ∞ ≤ßΦΓ │ ß≡α≥α Θεπε ∩≡εφΦταΓ ∞σ≈σ∞. ▓ ΓεφΦ, [ ≥Γ πΦ], ∩εß│πδΦ 3, α Γ│φ πφαΓ ┐⌡ ∩│°ΩΦ,│ ΓεφΦ, [Γσ≡°φΦΩΦ], φα Ωεφ ⌡ παφ ■≈Φ±ⁿ, ∩εßΦΓαδΦ ┐⌡ │ ΩεδεδΦ ┐⌡. ╩εδΦ µ ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ ±≥αΓ ≤ Σε∞│ ╤≥σΩΦφ≥εΓ│∞, [≥ε] ∩≡Φφ│± Σε φⁿεπε ╦σΓ ε≡≤µµ ╤≥σΩΦφ≥εΓσ │ ß≡α≥α Θεπε φα τφαΩ ∩εß│ΣΦ ±Γε║┐. ▓ ε≥σ÷ⁿ Θεπε Ωε≡εδⁿ ß≤Γ ≤ ≡αΣε±≥│ ΓσδΦΩ│Θ εΣ ∞≤µφε±≥│ │ εΣΓαπΦ ±Φφα ±Γεπε. └ [Ωφ τⁿ] ╩ε∞α≥ ∩≡Φ┐⌡αΓ εΣ ≥Γ π│Γ, │ εß│÷ δΦ±ⁿ ΓεφΦ ∩εΩε≡Φ≥Φ± . ╦ ⌡Φ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ±∩εΓφΦδΦ± ταΓΦ±≥■ ≥α εßδ≤Σε■ [│] ±≥αδΦ ±∩≡Φ ≥Φ ∩επαφΦ∞. ╩εδΦ µ ∩≡ε ±σ ΣεΓ│ΣαΓ± ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ, ∩εΓσδ│Γ Γ│φ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ τσ∞δ■ ▀≥Γ τⁿΩ≤, │ ≡│Σ ╤≥σΩΦφ≥│Γ ≤Γσ±ⁿ ∩επ≤ßδσφΦΘ ß≤Γ, ≥αΩ ∙ε Θ ΣεφΦφ│ [Σ│∞ Θεπε] ∩≤±≥ε ±≥ε┐≥ⁿ. <div class="dop4">╟Φ∞α 1253/4</div> └ ΩεδΦ ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ | │°εΓ ∩ε ετσ≡≤ [╦ΦΩ], ≥ε ∩εßα≈ΦΓ Γ│φ ∩≡Φ ßσ≡στ│ πε≡≤ ∩≡σπα≡φ≤ │ πε≡εΣ, ∙ε ß≤Γ φα φ│Θ ΩεδΦ±ⁿ, τα φατΓε■ ╨αΘ, │ τΓ│Σ≥Φ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤. <div class="dop4">╩│φ. 1252(?) 4 ╧≡ε ≈ΦΘεπε ΣΓ│≡±ⁿΩεπε ≥≤≥ ∞εΓΦ≥ⁿ± ù φσ ±φε; αßε ∩≡ε └φΣ≡│ , ─αφΦδεΓεπε ΣΓ│≡±ⁿΩεπε, αßε ∩≡ε φσΓ│Σε∞επε φα │∞Æ ╦σΓεΓεπε ΣΓ│≡±ⁿΩεπε. </div> ╙ ≥│ µ ≡εΩΦ, ≈Φ ≡αφ│°σ, ≈Φ ∩ε≥│∞, ∩≡Φ┐⌡αδΦ ≥α≥α≡Φ Σε [πε≡εΣα] ┴αΩε≥Φ, │ ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± ╠Φδ│Θ, [±≥α≡°ΦΘ πε≡εΣα], Σε φΦ⌡. ─αφΦδε ≥εΣ│ ∩│°εΓ φα Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ╦Φ≥ΓΦ, φα ═εΓπε≡εΣεΩ, αδσ ≥ε∞≤, ∙ε ß≤δα ≡ετΩαδⁿ, ∩ε±δαΓ Γ│φ ±Φφα ±Γεπε ╦ⁿΓα φα ┴αΩε≥≤, [α] ╦σΓ ∩ε±δαΓ ΣΓ│≡±ⁿΩεπε 4 ∩σ≡σΣ ±εßε■. ═α∩αΓ°Φ τφσφα÷ⁿΩα, ±⌡ε∩ΦδΦ ΓεφΦ ╠Φδ│ │ ßα±ΩαΩα 5, │ ∩≡ΦΓ│Γ ╦σΓ ╠Φδ│ Σε ε≥÷ ±Γεπε, │ ±≥αδα τφεΓ≤ ┴αΩε≥α Ωε≡εδσΓε■, ε≥÷ Θεπε. ╧ε≥│∞ µσ, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ± τ ±Φφε∞, Γ│φ, [─αφΦδε], εΣ∩≤±≥ΦΓ Θεπε, [╠Φδ│ ], α ∩ε≡≤≈φΦΩε∞ ß≤Γ ╦σΓ, [τα∩σΓφΦΓ°Φ ε≥÷ ], ∙ε ≥εΘ ß≤Σσ Γ│≡φΦ∞. └δσ ΩεδΦ τφεΓ≤ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ≥α≥α≡Φ, ≥ε Γ│φ, [╠Φδ│Θ], ≤≈ΦφΦΓ εß∞αφ │ εΣΣαΓ ┐┐, ┴αΩε≥≤, τφεΓ≤ ≥α≥α≡α∞. <div class="dop4">1254 5 ┴α±ΩαΩ ù ∩εΓφεΓαµφΦΘ ∩≡σΣ±≥αΓφΦΩ τεδε≥εε≡ΣΦφ±ⁿΩεπε ⌡αφα; ∞αΓ Γ│Θ±ⁿΩεΓ≤ ±Φδ≤ │ δ■ΣσΘ, Ω│ φαπδ ΣαδΦ τα Σ│ ∞Φ ∞│±÷σΓΦ⌡ Γδα±≥σΘ, τßΦ≡αδΦ ΣαφΦφ≤ ≥ε∙ε. ┬ ▓∩. ½╠Φδⁿ ßα±ΩαΩα╗, ≤ ╒δ. ½╠ΦδÇ Φ ßα±ΩαΩα╗; │Σσ≥ⁿ± , ΓΓαµα║∞ε, ∩≡ε ΣΓε⌡ ε±│ß; τα │φ°Φ∞Φ ∞│≡Ω≤Γαφφ ∞Φ ù ∩≡ε εΣφ≤. 6 ┬ ▓∩. ½±≥≡αφ√╗, ≤ ╒δ. ½±≥αφ√╗. 7 ╧≡ε ½τΦ∞εΓεπε ╠ΦΩεδ≤╗ ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1227 ≡. 8 ╟παΣ≤║≥ⁿ± ßΦ≥Γα ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε τ ≤π≡α∞Φ 1221 ≡., ∩≡ε Ω≤ ΘΣσ ∞εΓα ∩│Σ 1219 ≡. </div> └ ∩ε≥│∞ ╩≤≡σ∞±α, [⌡αφ ≥α≥α≡±ⁿΩΦΘ], ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╩≡σ∞Æ φ÷ │ ∩≤±≥ε°ΦΓ ΣεΓΩεδα ╩≡σ∞Æ φ÷ . └φΣ≡│Θ µσ, [∩ε±αΣφΦΩ Ω≡σ∞Æ φσ÷ⁿΩΦΘ], φαΣΓε║ Σσ≡µαΓ± . ╥ε Γ│φ τα∩σΓφ Γ: ½▀ Ωε≡εδ│Γ ║±≥ⁿ╗, α ≥ε [φατΦΓαΓ ±σßσ] ≥α≥α≡±ⁿΩΦ∞, ßε ∞αΓ Γ│φ φσ∩≡αΓΣ≤ Γ ±σ≡÷│. [▓] εΣΣαΓ ßεπ Θεπε Γ ≡≤ΩΦ ┐⌡, [≥α≥α≡], │ ⌡ε≈α Γ│φ ΩαταΓ: ½┴α≥Φ║Γα π≡α∞ε≥α Γ ∞σφσ ║±≥ⁿ╗,ù ΓεφΦ µ │∙σ ß│δⁿ°σ ≡ετδ■≥ΦδΦ±ⁿ φα φⁿεπε. ▓ ß≤Γ Γ│φ ≤ßΦ≥ΦΘ, │ ±σ≡÷σ Θεπε ΓεφΦ ΓΦ≡│ταδΦ, αδσ, φσ Σε± πφ≤Γ°Φ φ│≈επε Ωεδε ╩≡σ∞Æ φ÷ , Γσ≡φ≤δΦ± ≤ ±≥αφΦ 6 ±Γε┐. ▓τ ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩≡ε±ΦΓ ≤ φΦ⌡ ∩│Σ∞επΦ, [∙εß] /414/ │≥Φ φα ├αδΦ≈. └ ΓεφΦ ΩαταδΦ Θε∞≤: ½▀Ω ≥Φ ∩│Σσ° φα ├αδΦ≈? └Σµσ ─αφΦδε Ωφ τⁿ δ■≥ΦΘ ║. ▀Ω∙ε Γ│φ εΣφ│∞σ ≥εß│ µΦ≥≥ , ≥ε ⌡≥ε ≥σßσ ±∩α±σ?╗ ╥α Γ│φ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ ┐⌡, α, τ│ß≡αΓ°Φ φαΓΩεδε ±σßσ [Γε┐Γ], ∩│°εΓ ≤ ├αδΦ≈. ─αφΦδε µ, ∩ε≈≤Γ°Φ ±σ, ≡ετΣε±αΣ≤ΓαΓ± , ≥ε∞≤ ∙ε ßστ Θεπε Γ│Σε∞α ÷σ ±≥αδε± . ┬│φ ∩ε±δαΓ φα φⁿεπε ±Φφα ±Γεπε ╨ε∞αφα │ ßε ≡ ±Γε┐⌡ ≤±│⌡,ù ßε ╦ⁿΓα Γ│φ ≡αφ│° εΣ≡ ΣΦΓ ß≤Γ Σε Ωε≡εδ [≤πε≡±ⁿΩεπε ┴σδΦ],ù α ±α∞ ∩ε┐⌡αΓ ∩≡εΓσ±≥Φ Γε┐Γ ±Γε┐⌡. <div class="dop4">6.XII 1254</div> ╩εδΦ µ Γ│φ ┐⌡αΓ Σε [πε≡εΣα] ├≡≤ßσ°εΓα, ≥ε ≤ßΦΓ °│±≥ⁿ Γσ∩≡│Γ: │ ±α∞ ε≥ε Γ│φ ≤ßΦΓ ┐⌡ ≡επα≥Φφε■ ≥≡Φ, α ≥≡Φ ù ε≥≡εΩΦ Θεπε, │ ΣαΓ Γ│φ ∞Æ ±α Γε ∞ φα Σε≡επ≤. ╤α∞ µσ Γ│φ, ∩ε∞εδΦΓ°Φ±ⁿ ±Γ ≥ε∞≤ ╠ΦΩεδ│ 7, ±ΩαταΓ Γε ∞ ±Γε┐∞: ½▀Ω∙ε φαΓ│≥ⁿ ß≤Σ≤≥ⁿ ≥α≥α≡Φ, ⌡αΘ φσ ΓΓ│ΘΣσ ±≥≡α⌡ ≤ ±σ≡÷σ Γα°σ╗. ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½┴επ φσ⌡αΘ ß≤Σσ ∩ε∞│≈φΦΩε∞ ≥εß│. ╠Φ ±∩εΓφΦ∞ε ∩εΓσδ│φφ ≥Γε║╗. ╙τ Γ°Φ µ Γε┐Γ, ╨ε∞αφ │°εΓ Σσφⁿ │ φ│≈. ▓ ΩεδΦ ΓεφΦ φσ±∩εΣ│Γαφε φα∩αδΦ φα φΦ⌡, [Γε┐Γ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], ≥ε ≥εΘ, φσ ∞α■≈Φ τ∞επΦ Ω≤ΣΦ Γ≥σΩ≥Φ, ΓΦß│π φα ±Ωδσ∩│φφ ÷σ≡ΩεΓφ│, Ω≤ΣΦ ε≥ε ΓΦß│παδΦ ß≤δΦ │ ßστταΩεφφ│ ≤π≡Φ 8. ▓ ±≥ε Γ φαΓΩεδε φⁿεπε Ωφ τⁿ | ╨ε∞αφ, [α] ΓεφΦ, [Γε┐ ▓τ ±δαΓα], ≤∞Φ≡αδΦ εΣ ±∩≡απΦ ßστ ΓεΣΦ. [═α] ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ [▓τ ±δαΓ] τ│Θ°εΓ, α Ωφ τⁿ [╨ε∞αφ] ∩≡ΦΓ│Γ Θεπε Σε ε≥÷ ±Γεπε. ╦σΓ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε [ßε ≡Φφ] ╘σΣ│≡ ∩ε±δαφΦΘ εΣ φⁿεπε, [▓τ ±δαΓα] , Σε [πε≡εΣα] ╤εδσΘ, ≤τ Γ │τ ±εßε■ ±δ≤π ±Γε┐⌡ [│] πφαΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞. └δσ ±α∞ [╘σΣ│≡] ≤≥│Ω, α δ■ΣσΘ Θεπε [╦σΓ] τα⌡ε∩ΦΓ [│] ∩ε┐⌡αΓ ß≤Γ Γ ╙π≡Φ. <div class="dop4">╩│φ. 1254 1257 9 └⌠εφ. </div> └ ∩ε≥│∞ ┬εΘ°σδΩ, [±Φφ ╠ΦφΣεΓπα], ≤≈ΦφΦΓ ∞Φ≡ τ ─αφΦδε∞, │ ΓΦΣαΓ Σε≈Ω≤ ╠ΦφΣεΓπεΓ≤, ±σ±≥≡≤ ±Γε■, τα ╪Γα≡φα, [±Φφα ─αφΦδεΓεπε], │ ∩≡Φß≤Γ ≤ ╒εδ∞ Σε ─αφΦδα, ταδΦ°ΦΓ°Φ Ωφ µ│φφ ±Γε║ │ ∩≡ΦΘφ Γ°Φ ≈σ≡φσ≈ΦΘ ≈Φφ. ▓ ΣαΓ Γ│φ ╨ε∞αφεΓ│, ±ΦφεΓ│ Ωε≡εδσΓε∞≤, ═εΓπε≡εΣεΩ εΣ ╠ΦφΣεΓπα, α εΣ ±σßσ │ ╤δεφ│∞ │ ┬εδΩεΓΦΘ±ⁿΩ, │ Γ±│ πε≡εΣΦ. ╤α∞ µσ Γ│φ ∩≡ε±ΦΓ± [Γ ─αφΦδα] ∩│≥Φ φα ╤Γ ≥≤ πε≡≤ 9, │ Σεß≤Γ Θε∞≤ Ωε≡εδⁿ [─αφΦδε] ΣετΓ│δ ≤ Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε [┴σδΦ] ∩≡εΘ≥Φ [≈σ≡στ ╙π≡Φ]. ╥α φσ τ∞│π Γ│φ Σ│Θ≥Φ Σε ╤Γ ≥ε┐ πε≡Φ │ Γσ≡φ≤Γ± ≤ ┴εδπα≡α⌡. <div class="dop4">╟Φ∞α 1255/6</div> ╙ ╨▓╩ 6764 [1256]. ╧ε≥│∞ ≡≤°ΦΓ ─αφΦδε φα ▀≥Γ π│Γ │τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞], │ [τ] ±Φφε∞ ╦ⁿΓε∞, │ τ ╪Γα≡φε∞, ∙ε ß≤Γ │∙σ ∞εδεΣΦ∞, │ ∩ε±δαΓ [π│φ÷ ] ∩ε ╨ε∞αφα Γ ═εΓπε≡εΣεΩ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε ╨ε∞αφ τ ≤±│∞α φεΓπε≡εΣ÷ ∞Φ │ τ ≥σ±≥σ∞ ±Γε┐∞ ├δ│ßε∞, [Ωφ τσ∞ ΓεδΩεΓΦΘ±ⁿΩΦ∞], │ τ ▓τ ±δαΓε∞, τ [Ωφ τσ∞] ±Γ│±δε÷ⁿΩΦ∞ 1, α τ ±σ┐ ±≥ε≡εφΦ ∩≡ΦΘ°εΓ ╤ε∞εΓΦ≥, [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], τ ∞ατεΓ°αφα∞Φ │ ∩│Σ∞επα εΣ ┴εδσ±δαΓα [╤≥ΦΣδΦΓεπε] │τ ±≤Σε∞Φ≡÷ ∞Φ │ Ω≡αΩ│ΓÆ φα∞Φ. ▓ ≡α≥ⁿ ß≤δα [≥αΩα] ΓσδΦΩα, ∙ε ∞εµφα ß≤δε φα∩εΓφΦ≥Φ ßεδε≥α ≥Γ τⁿΩ│ Γ│Θ±ⁿΩε∞. <div class="dop4"> 1 ├δ│ß ΓεδΩεΓΦΘ±ⁿΩΦΘ, ▓τ ±δαΓ ±Γ│±δε÷ⁿΩΦΘ ≥α Σσ Ω│ │φ°│ ù ÷σ Σ≡│ßφ│ Ωφ τ│, ∙ε τÆ ΓΦδΦ± φα τα⌡εΣ│ ╨≤±│ ∩│±δ ≥α≥α≡±ⁿΩε┐ φαΓαδΦ │ ±δ≤µΦδΦ Γ ─αφΦδα, ΩΦΘ ΣαΓαΓ ┐∞ Σσ≡µα≥Φ ≥│ ≈Φ │φ°│ πε≡εΣΦ ù ┬εδΩεΓΦΘ±ⁿΩ, ╤Γ│±δε≈. ╙ δ│≥ε∩Φ±≤ φσ∞α ΓΩατ│ΓεΩ ∩≡ε ┐⌡φ│Θ ≡εΣεΓ│Σ. 2 ┬ ▓∩. ½φσ ÇΣε≤╗, ≤ ╒δ. ½φσ σΣε≤╗: τα τ∞│±≥ε∞ ≥≡σßα ½∩εÇΣε≤╗.</div> ╩εδΦ µ ≤≈ΦφΦδΦ ≡αΣ≤ Γ±│ Ωφ τ│ ≡≤±ⁿΩ│ │ δ Σ±ⁿΩ│, ≥ε ±ΩαταδΦ ∞≤µ│ ≡α≥φ│ [─αφΦδεΓ│]: ½╥Φ ║±Φ Ωε≡εδⁿ, πεδεΓα Γ±│∞ Γ│Θ±ⁿΩα∞. ▀Ω∙ε ≥Φ φα± ∩ε°δσ° Ωεπε φα∩σ≡σΣ, ⌡≥ε φσ ∩ε±δ≤⌡α║≥ⁿ± ? └δσ ≥Φ τφα║° Γε┐φ±ⁿΩσ Σ│δε, φα ≡α≥ ⌡ ≥εß│ τΓΦ≈φε ß≤Γα≥Φ, │ Γ± ΩΦΘ ≥σßσ ∩ε±ε≡ε∞Φ≥ⁿ± │ ≤ßε┐≥ⁿ± . ┬Φ±≥≤∩αΘ ≥Φ ±α∞ φα∩σ≡σΣ╗. ▓ ─αφΦδε, ±∩ε≡ ΣΦΓ°Φ Γ│Θ±ⁿΩα │ [±ΩαταΓ°Φ], Ωε∞≤ [τ] Γ│Θ±ⁿΩε∞ ⌡εΣΦ≥Φ, ±α∞ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ φα∩σ≡σΣ, │ ±≥≡│δⁿ÷│Γ ≥σµ ∩≤±≥ΦΓ φα∩σ≡σΣ, α Σ≡≤πΦ⌡ [∩ε±δαΓ] εßαß│≈ Σε≡επΦ. ─Γ│≡±ⁿΩε∞≤ µ [└φΣ≡│■] Γ│φ ∩εΓσδ│Γ τα ±εßε■ ⌡εΣΦ≥Φ, α ±α∞ ┐⌡αΓ τ φσΓσδΦΩΦ∞ [ταπεφε∞] ε≡≤µφΦ⌡ ε≥≡εΩ│Γ. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ┐⌡αΓ, ≥ε ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε φⁿεπε ±Φφ ╦σΓ, εΣΦφ, │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½═│Ωεπε τ ≥εßε■ φσ∞α. ▀ ∩ε┐Σ≤ 2 τ ≥εßε■╗. [▓] Ωε≡εδⁿ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½═σ⌡αΘ ß≤Σσ ≥αΩ╗. ▓ Θ°εΓ Γ│φ ∩ε ±Γε┐Θ ∩≤≥│. └φΩαΣ µσ, [Ωφ τⁿ ≥Γ τⁿΩΦΘ], ∩εΓεΣα≡σ∞ ß≤Γ Θε∞≤, │ ∩εεß│÷ Γ [─αφΦδε] Θε∞≤, ∙ε ±σδε Θεπε φσ ß≤Σσ ±∩αδσφε. ╧≡Φ┐⌡αΓ ≥αΩεµ Σε φⁿεπε ±Φφ ╨ε∞αφ, εΣΦφ. ▓, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ Σε ±σδα, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ┴εδΣΦΩΦ∙α, [─αφΦδε] ∩ε±δαΓ ╦ⁿΓα τ ß≡α≥ε∞ | [Θεπε ╨ε∞αφε∞], │ ╦σΓ, ≥Φ⌡ε ε≥ε≈ΦΓ°Φ ±σδε, ∩ε≡≤ßαΓ [Θεπε] Γ±σ, α εΣφεπε [ ≥Γ µΦφα] ∩≡ΦΓ│Γ. ╩ε≡εδⁿ ≥εΣ│ Σε∩Φ≥αΓ Θεπε, │ ≥εΘ εΣΦφ ±ΩαταΓ: ½╙ ±σδ│, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╧≡ΦΓΦ∙α, τ│ß≡αδΦ± ≥Γ πΦ╗. ╧ε≈≤Γ°Φ [÷σ], Ωε≡εδⁿ ∩ε±δαΓ ε≥≡εΩα └φΣ≡│ , Ωαµ≤≈Φ ΣΓ│≡±ⁿΩε∞≤ [└φΣ≡│║Γ│]: ½▀Ω∙ε ≥Φ ∩εßα≈Φ°, ∙ε ∞Φ ∩ε∞≈αδΦ, ±Ωε≡│°σ Γ±δ│Σ τα φα∞Φ ∩εµσφΦ╗. ▓ ≡ετ∩≤±≥ΦΓ [─αφΦδε] Γ│Θ±ⁿΩε, Ω ε≥ε ⌡≥ε ∞εµσ πφα≥Φ, α ┬α±ΦδⁿΩε-Ωφ τⁿ ±ΩαταΓ │φ°Φ∞ ∩εδΩα∞ │ ±Γε║∞≤ /415/ ∩εδΩ≤ ≥αΩεµ, ∙εß ΓεφΦ ∩│°δΦ ∩ε≥Φ⌡≤ φα ≡Φ± ⌡. ┬│φ µσ, [ε≥≡εΩ └φΣ≡│Θ], ß≤Γ ∞εδεΣΦ∞ │ ±ΩαταΓ ±δεΓε φαΓ∩αΩΦ ù φαΩαταΓ ΣΓ│≡±ⁿΩε∞≤ φσ ≡ετ∩≤±≥Φ≥Φ δ■ΣσΘ │ ταΣσ≡µα≥Φ Γ│Θ±ⁿΩε. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ εΣΦφ ≥Γ µΦφ ≤≥│Ω │τ ±│δⁿ÷ [┴]εδΣΦΩΦ∙│, [±∩εΓ│±≥ΦΓ ±Γε┐⌡], │ ΓεφΦ, ε≡≤µΦΓ°Φ±ⁿ, Γ±≥≡│δΦ ±≥≡│δⁿ÷│Γ Ω│φσ÷ⁿ ±σδα, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╧≡ΦΓΦ∙α, │ ∩≡επφαδΦ ┐⌡. ╥εΣ│ ─αφΦδε Θ ╦σΓ ΩΦφ≤δΦ± φα φΦ⌡, [±≥≡│δⁿ÷│Γ], Ω≡ΦΩφ≤δΦ εßΦΣΓα ±ΦδⁿφΦ∞ πεδε±ε∞: ½┴│µα≥ⁿ, ß│µα≥ⁿ ≥Γ πΦ!╗ ▓ ≥Γ πΦ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ΓεφΦ ±Ωε≡ε ∩≡ΦΘ°δΦ, φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ │ ∩εΓσ≡φ≤δΦ φαΓ≥│ΩΦ, αδσ ΩεδΦ ß≤δΦ ΓεφΦ ∩ε±σ≡σΣ ±σδα, ≥ε Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ. ─αφΦδε µ │ ╦σΓ ≤±σ εΣφε φαδ παδΦ φα φΦ⌡ ≤ΣΓε⌡, │ ΓεφΦ, ΩΦφ≤Γ°Φ ±≤δΦ÷ ∞Φ, τφεΓ≤ ∩εΓσ≡φ≤δΦ φαΓ≥│Ωα≈α. ╤≥≡│δⁿ÷│ µ ±≥≡│δ δΦ, ßε ε≡≤µφΦΩ│Γ 3 φσ ß≤δε τ φΦ∞Φ, [─αφΦδε∞ │ ╦ⁿΓε∞]. ▓ ΩεδΦ ∩≡Φß│πδΦ ΓεφΦ, [ ≥Γ πΦ], Σε Γε≡│≥, ≥ε ±≥αδε± ±≤∞Æ ≥≥ : │ ΓεφΦ ∩≡Φß│πδΦ ≤ Γε≡ε≥α, │ │φ°│ [ ≥Γ πΦ] φαΓσ≡φ≤δΦ± , │ ßαπα≥ε [┐⌡] ∩ε∩αΣαδε εΣΦφ φα εΣφεπε, ßε ß≤Γ δ│Σ ±δΦτⁿΩΦΘ, α ─αφΦδε Θ ╦σΓ ≤ßε≡τ│ φα±Ωε≈ΦδΦ φα φΦ⌡ ß│δ Γε≡│≥. ▓ ΓεφΦ ∩εß│πδΦ │ τφεΓ≤ φσ Γσ≡φ≤δΦ± . <div class="dop4"> 3 ╬≡≤µφΦΩΦ ù Γε┐φΦ Γταπαδ│, ετß≡ε║φ│ δ■ΣΦ, αδσ ≈α±≥│°σ, Ω │ Γ Σαφε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤, ε≡≤µφΦΩα∞Φ τΓαδΦ± ∩│°│ Γε┐. 4 ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞εφα XXI, 31. 5 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½εφ╗, ≤ ╒δ. ½εΣΦφ╗. 6 ┬ ▓∩. ½Φτσ∞ⁿ ≡επ≥Φ≈■╗, ≤ ╒δ. ½Φτσ∞ ≡επα≥Φ÷■╗; ε±Ω│δⁿΩΦ ½≡επα≥Φ÷■╗ φε±ΦδΦ τα ∩ε ±ε∞ │ ΩΦΣαδΦ ┐┐, ≥ε ÷σ ∞επδα ß≤≥Φ δΦ°σ ßεΘεΓα ß≤δαΓα. ┬εφα ∞αδα ⌠ε≡∞≤ π≡αφ≈α±≥ε┐ Ω≤δ│ τ °Φ∩α∞Φ; ≤±σ≡σΣΦφ│ ┐┐ ταδΦΓαδΦ ±ΓΦφ÷σ∞ │ φαßΦΓαδΦ φα ≡≤≈Ω≤. 7 ┬ ▓∩. ½±≥α╗, ≤ ╒δ. ½±≥α°α╗. 8 ┬ ▓∩. ½≥αδⁿ╗ (ταδεµφΦΩ│Γ), ≤ ╒δ. ½Σαφ[ⁿ]╗. </div> ▓ ß≤δα ΓσδΦΩα ∞Φδ│±≥ⁿ [ßεµα] ≤ Σσφⁿ ≥εΘ φαΣ Ωε≡εδσ∞ [─αφΦδε∞] │ φαΣ Γε ∞Φ Θεπε, ∙ε τ ≥αΩε■ [φσΓσδΦΩε■] Σ≡≤µΦφε■ ∩σ≡σ∞│π Γ│φ πε≡ΣΦ⌡ ≥Γ π│Γ ù │ τδΦφ÷│Γ, │ Ω≡Φ±∞σφ÷│Γ, │ ∩εΩ│φ÷│Γ. ▀Ω ε≥ε ∩Φ°σ [╤εδε∞εφ] ≤ [±Γ ≥Φ⌡] ΩφΦπα⌡: ½═σ εΣ ±ΦδΦ Γ ßε■, α εΣ ßεπα ταδσµΦ≥ⁿ ∩εß│Σα╗ 4. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ Ωε≡εδⁿ [─αφΦδε] ⌡ε≥│Γ Σαδ│ πεφΦ≥Φ, Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ Θ≥Φ, ≥α τΣσ≡µαΓ Θεπε ╦σΓ, Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε°δΦ ∞σφσ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ╗. └δσ ε≥σ÷ⁿ φσ ∩≤±≥ΦΓ Θεπε. └ εΣΦφ 5 Γε┐φ ∩≡ε±≥ πφ≤Γ Σσ±φΦ÷■ ±Γε■ [│], ΓΦΘφ Γ°Φ ß≤δαΓ≤ ß τ-τα ∩ε ±α ±Γεπε [│] ΣαδσΩε ΩΦφ≤Γ°Φ, τßΦΓ Ωφ τ ≥Γ τⁿΩεπε τ Ωεφ Θεπε. ▓ ∩εδσ≥│Γ Γ│φ Σε τσ∞δ│, [│] ΓΦΘ°δα Σ≤°α Θεπε [τ ≥│δα] │τ Ω≡εΓÆ■ ≤ ∩σΩδε. ─αφΦδε µ │ ╦σΓ ≥Φ⌡ ΓÆ ταδΦ, α │φ°Φ⌡ │τ ≈απα≡│Γ ΓΦΓεΣΦδΦ [│] ≡≤ßαδΦ ┐⌡. ╧≡ΦΘ°εΓ ≥αΩεµ ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ [└φΣ≡│Θ] τ Γ│Θ±ⁿΩε∞, | │ ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╟δσ ≥Φ ∞σφ│ ≤≈ΦφΦΓ ║±Φ╗. └ ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ εΣ∩εΓ│Γ: ½═σ , αφ│ Γεδ ∞ε . └ τδσ φα∞ ≤≈ΦφΦΓ ∩ε±εδ. ┬│φ φσ ∩σ≡σΣαΓ φα∞ ∩≡αΓΦδⁿφε φαΩατ╗. ╧ε≥│∞ µσ Ωε≡εδⁿ │ ╦σΓ ταß≡αδΦ ΩεδεΣφΦΩ│Γ, │ Γσ≡φ≤Γ± [─αφΦδε] Σε ┬α±ΦδⁿΩα │ ╤ε∞εΓΦ≥α. ▓ ΩεδΦ τ≤±≥≡│δΦ±ⁿ ΓεφΦ, ≥ε ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα, ∙ε ∩επΦßδΦ ∩επαφ│. ▓ ∩αδΦδΦ ΓεφΦ Σε∞Φ ┐⌡, │ π≡αß≤ΓαδΦ ±σδα ┐⌡. ╤≥αΓ°Φ µ φα [±σδ│] ╧≡ΦΓΦ∙α⌡ φα φ│≈ │ ∩εß≡αΓ°Φ ∞αΘφε ┐⌡, ΓεφΦ ∩ε∩αδΦδΦ Σε∞Φ ┐⌡, α φαταΓ≥≡α ≡≤°ΦδΦ [Σαδ│], π≡αß≤■≈Φ τσ∞δ■ [┐⌡] │ ∩αδ ≈Φ. ╟α∩αδΦδΦ ΓεφΦ [±σδε] ╥α┐±σΓΦ≈│, │ [ΣΓε≡Φ Ωφ τ│Γ] ┴≤≡ δ , │ ╨αΘ∞ε≈│, │ ╩ε∞α≥α, │ ─ε≡α, │ πε≡εΣΦ π≡αß≤ΓαδΦ, │ ≥αΩεµ Σ│∞ ╤≥σΩΦφ≥│Γ τα∩αδΦδΦ. ▓ ±≥αδΦ 7 ΓεφΦ φα ±σδ│ ╩ε≡ΩεΓΦ≈α⌡, │ ∩≡σΣΦΓφε ß≤δε, ∙ε [≥≤≥] ≥αΩε∞≤ ∞φεµσ±≥Γ≤ Γε┐Γ [≤Σαδε±ⁿ] φα±Φ≥Φ≥Φ± , Ωεφ ∞ │ [┐∞] ±α∞Φ∞, φα ΣΓε⌡ ΣΓε≡α⌡. ═αΓ│≥ⁿ φσ τ∞επδΦ ΓεφΦ [Γ±ⁿεπε] ∩ε┐±≥Φ ±α∞│ │ Ωεφ│ ┐⌡, ≥ε∞≤ ε±≥α≥εΩ ΓεφΦ ±∩αδΦδΦ. └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ∩≡Φ┐⌡αΓ εΣ ≥Γ π│Γ [Ωφ τⁿ] ▐φΣΦδ, [│] ±ΩαταΓ Γ│φ ≥αΩ: ½─αφΦδε! ─εß≡≤ Σ≡≤µΦφ≤ ≥Φ Σσ≡µΦ° │ ΓσδΦΩσ Γ│Θ±ⁿΩε ≥Γε║╗. └ φαταΓ≥≡α ∩│°δΦ [Γε┐ ─αφΦδεΓ│], π≡αß≤■≈Φ │ ∩αδ ≈Φ τσ∞δ■ ┐⌡. ▓ φσ ß≤δε Γ≥≡α≥Φ ≤ Γε ⌡ Θεπε, ßε ⌡ε≈α [ ≥Γ πΦ] │φεΣ│ ⌡ε≡εß≡│ ß≤δΦ, [αδσ] ΓδεµΦΓ ßεπ ±≥≡α⌡ ≤ ±σ≡÷σ ┐⌡. ╥ε┐ µ φε≈│ ±≥αΓ [─αφΦδε] ≤ ßεδε≥α⌡ φα ε±≥≡εΓα⌡, α φαταΓ≥≡α ∩≡Φ┐⌡αδΦ ≥Γ πΦ, Σα■≈Φ ταδεµφΦΩ│Γ 8, │ ∞Φ≡, [│] ßδαπα■≈Φ, ∙εßΦ φσ ∩σ≡σßΦΓ Γ│φ ΩεδεΣφΦΩ│Γ. ╧ε≥│∞ µσ ßεµε■ ∞Φδ│±≥■ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■ τ ≈σ±≥■ │ ±δαΓε■, ∩εΣεδαΓ°Φ Γε≡επ│Γ ±Γε┐⌡. ▓ ∞αΓ Γ│φ φα∞│≡ τφεΓ≤ ΓΦ±≥≤∩Φ≥Φ ∩≡ε≥Φ φΦ⌡ φα ßΦ≥Γ≤, │ τßΦ≡αΓ Γε┐Γ, αδσ ≥Γ πΦ, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ÷σ, ∩ε±δαδΦ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡, │ ΣαφΦφ≤ ΣαδΦ, │ εß│÷ δΦ± ∩εΩε≡Φ≥Φ±ⁿ Θε∞≤ │ πε≡εΣΦ ±≥αΓΦ≥Φ Γ τσ∞δ│ ±Γε┐Θ. <div class="dop4">1256 1 ┬ ▓∩. ½≈σ≡φ√ Ω≤φ√ Φ ßÇδⁿ ±≡σß≡ε╗, ≤ ╒δ. ½≈σ≡φ√ Ω≤φ√ Φ ßÇδε ±≡σß≡ε╗. ╓σ ∞│±÷σ ∞εµφα ≥δ≤∞α≈Φ≥Φ ∩ε-≡│τφε∞≤; Θ∞εΓ│≡φε, ∙ε ½≈ε≡φ│ Ω≤φΦ╗ ù ÷σ ≡σαδⁿφσ ⌡≤≥≡ε Ω≤φΦ÷ⁿ; ½ß│δⁿ╗, Ω ±≥αδε φσΣαΓφε Γ│Σε∞ε τ ßσ≡σ±≥ φΦ⌡ π≡α∞ε≥,ù ÷σ πε≡φε±≥αΘ, α φσ ß│δΩα (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 1 Σε 859 ≡.); ±≡│ßδε, Ω ≡│ΣΩ│±φα ≡│≈ ≤ ≥Γ τⁿΩεπε φα±σδσφφ , ≥≤≥ ±≥ε┐≥ⁿ φα ≥≡σ≥ⁿε∞≤ ∞│±÷│. 2 ╓│ ±δεΓα φαΓεΣΦ≥ⁿ ▓εαφφ ╠αδαδα ≤ ±Γε┐Θ ½╒≡εφ│÷│╗. 3 ┬ ▓∩. ½╚φσ∩Ç≡ⁿ÷Ç╗, ≤ ╒δ. ½╚φσ∩σ≡÷Ç╗. </div> ╙ ╨▓╩ 6765 [1257]. ╧ε≥│∞ µσ ─αφΦδε ∩ε±δαΓ [Γε║ΓεΣ≤ ±Γεπε] ╩ε±≥ φ≥Φφα, φα ∩≡ετΓΦ∙σ ╧εδεµΦ°Φδα, ∙εßΦ ∩εßΦ≡αΓ Γ│φ │τ φΦ⌡, [ ≥Γ π│Γ], ΣαφΦφ≤. ▓ ╩ε±≥ φ≥Φφ, ∩ε┐⌡αΓ°Φ, ∩εß≡αΓ │τ φΦ⌡ Σαφⁿ: ≈ε≡φ│ Ω≤φΦ, │ ß│δⁿ, [│] ±≡│ßδε 1. ▓ ΣαΓ Γ│φ, [─αφΦδε], │τ ΣαφΦφΦ ≥Γ τⁿΩε┐ /416/ Σα≡ ╤Φπφ│Γ≤, Γε║ΓεΣ│ [δ Σ±ⁿΩε∞≤], Σδ τα±Γ│Σ≈σφφ : αßΦ ≤τφαδα Γ± τσ∞δ ╦ Σ±ⁿΩα, ∙ε ∩δα≥ΦδΦ-≥αΩΦ ≥Γ πΦ ΣαφΦφ≤ Ωε≡εδσΓ│ ─αφΦδ≤, ±ΦφεΓ│ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╨ε∞αφα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] . │ ╧│±δ ΓσδΦΩεπε ßε Ωφ τ ╨ε∞αφα | φ│⌡≥ε µ │τ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ φσ Γε■ΓαΓ ß≤Γ ∩≡ε≥Φ φΦ⌡, εΩ≡│∞ ±Φφα Θεπε ─αφΦδα, │ ßεπε∞ Σαφα Θε∞≤ [÷ ] ΣαφΦφα. ╟α±Γ│Σ≈ΦΓ Γ│φ Σδ ╦ Σ±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, ±Φ≡│≈ Σδ ∩α∞Æ ≥│ φα∙αΣΩ│Γ ±Γε┐⌡, Ω τα Γεδσ■ ßεµε■ ∞≤µφ│±≥ⁿ [±Γε■] Γ│φ ∩εΩαταΓ. ▀Ω ε≥ε ∩≡σ∞≤Σ≡ΦΘ ⌡≡εφ│Ωα≡ φα∩Φ±αΓ, ∙ε Σεß≡│ Σ│δα ΓεΓ│ΩΦ ±δαΓδ ≥ⁿ± 2. ╥αΩ ε≥, ≡ετΩαταδΦ ∞Φ ∩≡ε ≡α≥│ ∞φεπ│, α ÷σ, ∙ε φα∩Φ±αδΦ ∞Φ [Σαδ│] ∩≡ε ╨ε∞αφα [─αφΦδεΓΦ≈α], ±δ│Σ ß≤δε ΣαΓφ│° φα∩Φ±α≥Φ, εΣφαΩ Γ∩Φ±αφε ÷σ ß≤δε ≥≤≥ φΦφ│, Γ ε±≥αφφ│ [Σφ│]. <div class="dop4">┬σ±φα 1252 4 ▀Ω │ Γ │φ°Φ⌡ ∞│±÷ ⌡, ∞εΓΦ≥ⁿ± ∩≡ε αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩ≤ ±∩αΣ∙Φφ≤. 5 ╧≡µσ∞Φ±δ II ╬≥≥εΩα≡ ≤ 1252 ≡. εΣ≡≤µΦΓ± τ ±σ±≥≡ε■ ∩εΩ│Θφεπε αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩεπε πσ≡÷επα ╘≡│Σ≡│⌡α II ┬εΘεΓφΦ≈επε ╠α≡πα≡Φ≥ε■ ┴αßσφßσ≡π, α µεφα ╨ε∞αφα, ├σ≡≥≡≤Σα ┴αßσφßσ≡π (Γ│φ ß≤Γ ┐┐ ≥≡σ≥│∞ ≈εδεΓ│Ωε∞), Ω Γ│Στφα≈αδε± (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 4 Σε 1254 ≡.), ß≤δα ∩δσ∞│φφΦ÷σ■ ╘≡│Σ≡│⌡α. 6 ▓φφεΩσφ≥│ IV. 7 ╟α φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ ≥α ≤πε≡±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ≤ ├σ≡≥≡≤ΣΦ Γ│Σ Σ≡≤πεπε °δ■ß≤ τ ∞α≡Ωπ≡α⌠ε∞ ├σ≡∞αφε∞ V (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. ╟ Σε 1254 ≡.) ß≤Γ ±Φφ ╘≡│Σ≡│⌡; Θεπε, ≥εΣ│ °σ±≥Φδ│≥φⁿεπε ⌡δε∩≈ΦΩα, ┴σδα IV ≤τ Γ, Ω ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ τ φα°επε δ│≥ε∩Φ±≤, Γ ταδεµφΦΩΦ Σε ±Γε║┐ Σε≈ΩΦ. ─ε≈Ωε■ ÷│║■ ∞επδα ß≤≥Φ δΦ°σ ΣΓαφαΣ÷ ≥Φδ│≥φ ╠α≡πα≡Φ≥α (╠α≡π│≥), Ω≤ ∩≡Φ φα≡εΣµσφφ│ ┴σδα ∩≡Φ≡│Ω ∩ε±≥≡Φπ≥Φ Γ ≈σ≡φΦ÷│, Ω∙ε ß≤Σσ ΓΦπφαφε ≥α≥α≡ε-∞εφπεδ│Γ, │ Ω≤ ±α∞σ Γ ≈α± δ│≥ε∩Φ±φΦ⌡ ∩εΣ│Θ Γ│Σ∩≡αΓΦδΦ Σε µ│φε≈επε ∞εφα±≥Φ≡ , φσΣαΓφε τß≤ΣεΓαφεπε ┐┐ ßα≥ⁿΩε∞ φα Σ≤φαΘ±ⁿΩε∞≤ ε±≥≡εΓ│ (∩ε≥│∞ φατΓαφε∞≤ φα ┐┐ ≈σ±≥ⁿ ╠α≡π│≥); ≤ ÷ⁿε∞≤ ∞εφα±≥Φ≡│-⌠ε≡≥σ÷│ ≥≡Φ∞αδΦ, ε≥µσ, Θ ±Φφα ├σ≡≥≡≤ΣΦ. 8 ┴σδ≤. 9 ┬ ▓∩. ½┬σ≡σφⁿπÇ≡ⁿ ∩≡Φ≡εΩε∞· ╧≡ε±ΓÇδ·╗, ≤ ╒δ. ½┬σ≡σφπσ≡· ∩≡Φ≡εΩε∞· ╧≡ε±Γσδ·╗; Γε║ΓεΣα ┴σ≡φπα≡Σ ╧≡σΘ±σδⁿ ß≤Γ ∩≡Φß│≈φΦΩε∞ ├σ≡≥≡≤ΣΦ. 10 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½┴εδε⌡εΓ·╗; ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± φσ ∩≡ε πε≡εΣ, α ∩≡ε ┴εδε⌡│Γ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■-εßδα±≥ⁿ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 11 Σε 1231 ≡. ≥α ∩≡Φ∞. 7 Σε 1234 ≡.). 11 ╥α≥α≡±ⁿΩ│ δ■ΣΦ ù φα±σδσφφ , ∙ε ß≤δε ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿε ταδσµφσ Γ│Σ ≥α≥α≡. 12 ┬ ▓∩. ½╞σΣⁿ≈σΓⁿσΓα╗, ≤ ╒δ. ½╞σΣσ≈σΓα╗. 13 ┬ ▓∩. ½≈α≡φ ≥Φφ÷Φ╗, ≤ ╒δ. ½≈σ≡φ ≥Φφ÷Φ╗; ≥αΩ τα±Γ│Σ≈≤║≥ⁿ± │±φ≤Γαφφ πε≡εΣα ╫σ≡φ ≥Φφα. </div> ╧ε≥│∞ µσ, Ω ε≥ε ∞Φ ≡αφ│°σ ±ΩαταδΦ, ≤≈ΦφΦΓ Ωε≡εδⁿ [≤πε≡±ⁿΩΦΘ ┴σδα] εß│≥φΦ÷■ ΓσδΦΩ≤ ╨ε∞αφεΓ│, ù │ φσ ±∩εΓφΦΓ ┐┐. ╟ε±≥αΓΦΓ µσ Γ│φ [Θεπε] Γ πε≡εΣ│ ├│∞ßσ≡τ│ 3, α [±α∞] ∩│°εΓ τΓ│Σ≥Φ. ╧εεß│÷ Γ°Φ Θε∞≤ [∩│Σ∞επ≤] ù Γ│φ φσ ∩ε∞απαΓ Θε∞≤, ßε ∞αΓ Γ│φ εßδ≤Σ≤ [Γ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞], ⌡ε≥ ≈Φ πε≡εΣ│Γ Θεπε. ┬│φ ßε Ωδ Γ± ß≤Γ ∩σ≡σΣ ßεπε∞ Ωδ ≥Γε■ ΓσδΦΩε■ ╨ε∞αφεΓ│ │ Ωφ πΦφ│ Θεπε [├σ≡≥≡≤Σ│], ∙ε ΩεδΦ Γ│φ Σεß≤Σσ τσ∞δ■ ═│∞σ÷ⁿΩ≤ 4, ≥ε εΣΣα±≥ⁿ Γ│φ ┐┐ Γ±■ ╨ε∞αφεΓ│. ▓ Ωφ πΦφ , ∙ε τφαδα φε≡εΓ Θεπε, τα∩≡Φ± πδα Θεπε ⌡≡σ±≥ε∞, ù ≥α Γ±σ εΣφε φ│ΩεδΦ φσ ±≥αΓ Γ│φ φα ∩ε∞│≈ Θε∞≤, [╨ε∞αφεΓ│]. ╫α±≥ε ≥αΩεµ φα φⁿεπε, [╨ε∞αφα], ∩≡Φ⌡εΣΦΓ πσ≡÷επ [╬≥≥εΩα≡]. ▓ εΣφεπε ≡ατ≤, ΩεδΦ Γ│φ ∩≡Φ┐⌡αΓ │τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■ │ ΓεφΦ ßΦδΦ± , α [πσ≡÷επ], ±≥αΓ°Φ ∩σ≡σΣ πε≡εΣε∞ [φα Γ│ΣΣαδ│] ∩ε∩≡Φ∙α, φσ ∞│π Θεπε Γτ ≥Φ, Γ│φ, ≤δσ∙≤■≈Φ, πεΓε≡ΦΓ Θε∞≤, [╨ε∞αφεΓ│]: ½╬ßδΦ° Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε, αΣµσ ≥Φ ≡εΣΦ≈ ∞σφ│ ║±Φ │ ±Γε Ω 5. ╟σ∞δ ═│∞σ÷ⁿΩα ≡ετΣ│δσφα ß≤Σσ τ ≥εßε■. ╨ΦΩ± ≤πε≡±ⁿΩΦΘ, ≥εß≥ε Ωε≡εδⁿ, ≥εß│ ßαπα≥ε εß│÷ ║, ≥α φσ ±∩εΓφΦ≥ⁿ. └ Ωαµ≤ ∩≡αΓΣ≤, │ ∩ε±≥αΓδ■ ≥εß│ ±Γ│ΣΩα, ε≥÷ ±ΓεΘεπε, ∩α∩≤ 6, │ ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ ß│±Ω≤∩│Γ φα τα±Γ│Σ≈σφφ , │ Σα∞ ≥εß│ ∩│Γ-τσ∞δ│ ═│∞σ÷ⁿΩε┐╗. └δσ Γ│φ ±ΩαταΓ: ½▀ ∩ε ∩≡αΓΣ│ εß│÷ Γ± ε≥÷■ ±Γε║∞≤, Ωε≡εδσΓ│ ≤πε≡±ⁿΩε∞≤. ═σ ∞εµ≤ ∩ε±δ≤⌡α≥Φ ≥σßσ, ßε ß≤Σσ ∞σφ│ ±ε≡ε∞ │ π≡│⌡ φσ ±∩εΓφΦ≥Φ εß│≥φΦ÷│╗. [▓] ⌡ε≈α ∩ε±δαΓ [╨ε∞αφ ∩ε±δα] Σε Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε [∩σ≡σΣα≥Φ] Γ±│ ±δεΓα, ∙ε φΦ∞Φ εß│÷ Γ± Θε∞≤ πσ≡÷επ, │ ∩≡ε⌡α■≈Φ Γ φⁿεπε ∩│Σ∞επΦ, αδσ Γ│φ, [┴σδα], φσ ∩ε±δαΓ Θε∞≤ ∩ε∞ε≈│, α πε≡εΣ│Γ [φ│∞σ÷ⁿΩΦ⌡] Σε∞απαΓ± . ╔ε∞≤ µ, [╨ε∞αφεΓ│], Γ│φ εΩ≡σ∞ε εß│÷ Γ Σα≥Φ │φ°│ πε≡εΣΦ Γ τσ∞δ│ ╙πε≡±ⁿΩ│Θ. ╩φ πΦφ µ [├σ≡≥≡≤Σα], Ωα ≡ετ≤∞│δα εß∞αφ Θεπε, [┴σδΦ], ±Ωαταδα: ½╤Φφα ∞εΘεπε 7, ≤τ Γ°Φ Σε Σε≈ΩΦ, ΓΦ Σσ≡µΦ≥σ Γ ταδεµφΦΩα⌡, α φΦφ│ πε≡εΣ│Γ | φα°Φ⌡ ΓΦ ⌡ε≈σ≥σ. └ ∞Φ ≈σ≡στ φⁿεπε 8 ≥σ≡∩Φ∞ε │ τ πεδεΣ≤ Γ∞Φ≡α║∞ε╗, ù ßε ß≤δα [≥│δⁿΩΦ εΣφα] ßαßα, ∙ε ⌡εΣΦδα │ Ω≤∩≤Γαδα ⌡α≡≈│ ∩ε≥αΘ ≤ πε≡εΣ│ ┬│Σφ│ │ ∩≡Φφε±Φδα [┐∞]. ├εδεΣ µσ ß≤Γ ≥αΩΦΘ, ∙ε ΓεφΦ Γµσ Θ ΩεφσΘ τßΦ≡αδΦ± ┐±≥Φ. ╩φ πΦφ ≥εΣ│ ±Ωαταδα: ½╩φ µσ! ╧│ΣΦ Σε ε≥÷ !╗ └δσ Γ│φ, [πε≡εΣ], ß≤Γ ε≥ε≈σφΦΘ, φσ ∞εµφα ß≤δε Θε∞≤, [╨ε∞αφεΓ│], ΓΦ┐⌡α≥Φ. ▓, ßα≈α≈Φ Σεß≡ε≥≤ Θεπε, ù ßε ß≤Γ τ φΦ∞ φα Γ│Θφ│, ù ΣαΓ [Θε∞≤ ΓΦ┐⌡α≥Φ Γε║ΓεΣα] ┴σ≡φπα≡Σ, φα ∩≡ετΓΦ∙σ ╧≡σΘ±σδⁿ 9. ╟µαδΦΓ°Φ±ⁿ φαΣ ╨ε∞αφε∞ │ ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ τ ±Φδε■, Γ│φ ΓΦΓ│Γ ╨ε∞αφα τ πε≡εΣα. └ ∩≡ε ≥σ ∞Φ ≡αφ│°σ ±ΩαταδΦ, ∙ε ┬εΘ°σδΩ ΣαΓ ß≤Γ ═εΓπε≡εΣεΩ ╨ε∞αφεΓ│. ╧│±δ Ω≡σ∞Æ φσ÷ⁿΩε┐ µ Γ│ΘφΦ [⌡αφα] ╩≤≡σ∞±Φ ─αφΦδε τΣ│Θφ Γ Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ≥α≥α≡. ╧ε≡αΣΦΓ°Φ± τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] │ τ ±Φφε∞ [╦ⁿΓε∞] , ∩ε±δαΓ Γ│φ [Γε║ΓεΣ≤] ─│εφ│±│ ╧αΓδεΓΦ≈α [│] Γτ Γ [πε≡εΣ] ╠σµΦßεµσ. └ ∩ε≥│∞ ─αφΦδεΓ│≥αΩΦ δ■ΣΦ │ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ┴εδε⌡│Γ 10, α ╦ⁿΓεΓ│ ù ╧εßεµµ │ δ■ΣσΘ ≥α≥α≡±ⁿΩΦ⌡ 11. ╩εδΦ µ φα±≥αδα Γσ±φα, ∩ε±δαΓ [─αφΦδε] ±Φφα ±Γεπε ╪Γα≡φα φα ├ε≡εΣεΩ, │ φα ╤│∞ε÷ⁿ, │ φα Γ±│ [≥α∞≥σ°φ│] πε≡εΣΦ. ▓ Γτ Γ Γ│φ ├ε≡εΣεΩ, │ ╤│∞ε÷ⁿ, │ Γ±│ πε≡εΣΦ, ∙ε ∩│ΣΣαδΦ±ⁿ ≥α≥α≡α∞, ├ε≡εΣσ±ⁿΩ │ [πε≡εΣΦ] ∩ε [≡│÷│] ╥σ≥σ≡σΓ≤ Σε ╞σΣσ≈σΓα 12. └δσ ΓετΓ πδ φΦ εß∞αφ≤δΦ ╪Γα≡φα: ≤τ Γ°Φ ≥ΦΓ≤φα [Θεπε], ΓεφΦ φσ ΣαδΦ Θε∞≤ ≥ΦΓ≤φΦ≥Φ, │ ╪Γα≡φε ∩≡ΦΘ°εΓ [φαταΣ], ≤τ Γ°Φ πε≡εΣΦ Γ±│. └ Γ±δ│Σ τα φΦ∞ ∩≡ΦΘ°δΦ ß│δεßσ≡σµ÷│, │ ≈σ≡φ ≥Φφ÷│ 13, │ Γ±│ ßεδε⌡│Γ÷│ [τ ∩εΩε≡ε■] Σε ─αφΦδα. /417/ ╧≡Φ±δαΓ ≥αΩεµ ╠ΦφΣεΓπ [∩ε±δα] Σε ─αφΦδα: ½▀ ∩≡Φ°δ■ Σε ≥σßσ ╨ε∞αφα │ φεΓπε≡εΣ÷│Γ, ∙εßΦ Γ│φ ∩│°εΓ Σε ┬ετΓ πδ , [α] τΓ│Σ≥Φ Θ Σε ╩Φ║Γα╗. ▓ ∩≡Φτφα≈ΦΓ Γ│φ ±≥≡εΩ [τßε≡≤] Ωεδε ┬ετΓ πδ . <div class="dop4">╦│≥ε ù ε±│φⁿ 1256 1 ┬ ▓∩. ½φα ╩ε≡σΘΩΦ╗, ≤ ╒δ. ½φα ╩ε≡σ÷Ω≤╗. 2 ┬ ▓∩. ½±ε≤∩≡ε≥ΦΓ· Ωε ±≥≡ε≤τÇ╗, ≤ ╒δ. ½±·∩≡ε≥ΦΓⁿ Ω· ±≥≡≤τÇ╗; │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ∩≡αΓ≤ ∩≡Φ≥εΩ≤ ╤≥Φ≡≤ ├δ≤°σ÷ⁿ. </div> ╙ ╨▓╩ 6766 [1258]. ─αφΦδε ≥εΣ│ τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] ≡≤°ΦδΦ Σε ┬ετΓ πδ τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■, µΣ≤≈Φ Γ│±≥│ εΣ ╨ε∞αφα │ δΦ≥ΓΦ. ▓ ±≥ε Γ [─αφΦδε] φα [≡│÷│] ╩ε≡≈ΦΩ≤ 1 ΣφΦφ≤, µΣ≤≈Φ Γ│±≥│ εΣ φΦ⌡, │ ∩│°εΓ Σε ┬ετΓ πδ . ╨αφ│° ∩ε±δαΓ Γ│φ ±Φφα ±Γεπε ╪Γα≡φα, ∙εß Γ│φ ε≥ε≈ΦΓ πε≡εΣ │ ∙εß φ│⌡≥ε µ φσ Γ≥│Ω │τ φΦ⌡. ┬ε┐Γ µσ ß≤δε τ φΦ∞ ∩Æ ≥±ε≥, │ πε≡εΣ φΦ, ßα≈ΦΓ°Φ ∞αδε ≡α≥φΦΩ│Γ │τ Ωφ τσ∞, ±∞│ δΦ± , ±≥ε ≈Φ φα πε≡εΣ±ⁿΩ│Θ ±≥│φ│. └δσ φαταΓ≥≡α ∩≡ΦΘ°εΓ ─αφΦδε │τ ±Φδε■-±Φδσφφε■ Γ│Θ±ⁿΩα, │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] │ τ ±Φφε∞ ╦ⁿΓε∞. ▓ ΩεδΦ ∩εßα≈ΦδΦ [÷σ] πε≡εΣ φΦ, ≥ε ±≥≡α⌡ φα∩αΓ φα φΦ⌡, │ φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ ΓεφΦ, │ τΣαδΦ± . ▓ [─αφΦδε] πε≡εΣ τα∩αδΦΓ, | α δ■ΣσΘ ΓΦΓ│Γ │ εΣΣαΓ ┐⌡ φα ∩εΣ│δ,ù ≥ε ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤, α ≥ε ù ╦ⁿΓεΓ│, │φ°Φ⌡ ù ╪Γα≡φεΓ│. ▓ ∩│°εΓ Γ│φ Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤, Γτ Γ°Φ πε≡εΣ. ╩εδΦ µ ╨ε∞αφ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε πε≡εΣα [┬ετΓ πδ ] │ δΦ≥Γα, ≥ε δΦ≥εΓ÷│, ΩΦφ≤Γ°Φ±ⁿ φα πε≡εΣ, φσ ∩εßα≈ΦδΦ φ│≈επε, ≥│δⁿΩΦ ±α∞│ πεδεΓφ│ [≥α] ∩±│Γ, ∙ε ß│παδΦ ∩ε πε≡εΣΦ∙≤. ▓ [δΦ≥εΓ÷│] Σε±αΣ≤ΓαδΦ │ ∩δ■ΓαδΦ, Ωαµ≤≈Φ ∩ε-±Γε║∞≤ ½▀φΣα╗, ∩≡ΦτΦΓα■≈Φ ßεπ│Γ ±Γε┐⌡ └φΣα │ ─ΦΓσ≡ΦΩ±α │ Γ±│⌡ ßεπ│Γ ±Γε┐⌡ ±∩ε∞Φφα■≈Φ, ≥εß≥ε ß│±│Γ. ╧ε≥│∞ ╨ε∞αφ ∩ε┐⌡αΓ ≤±δ│Σ τα ε≥÷σ∞, ≤τ Γ°Φ τ ±εßε■ ≥≡ε⌡Φ δ■ΣσΘ, α │φ°Φ⌡ ∩≤±≥ΦΓ ΣεΣε∞≤. ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε ≡αΣ│ ß≤δΦ [Θε∞≤]. └ ╦σΓ ∩ε┐⌡αΓ Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤. ╦Φ≥Γα ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ≡ετΣ≤∞αΓ°Φ [┐⌡α≥Φ ΣεΣε∞≤], ∩≤±≥ε°Φδα [τσ∞δ■ ─αφΦδεΓ≤], ßε Σσ≡µαδΦ ΓεφΦ πφ│Γ [φα φⁿεπε]. ╬≥εµ, ∩ε┐⌡αΓ°Φ, ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ ΣεΓΩεδα ╦≤÷ⁿΩα, α [÷ⁿεπε] ─αφΦδε φσ Γ│ΣαΓ, φ│ ┬α±ΦδⁿΩε. ╥εΣ│ Ωφ τ│, ∙ε ±δ≤µΦδΦ Γ ─αφΦδα, │ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ δ■ΣΦ ù [≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ] ▐≡│Θ [─ε∞αµΦ≡Φ≈], ╬δσΩ±α [╬≡│°εΩ] ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ ≥α │φ°│ ù ∩ε┐⌡αδΦ φα φΦ⌡. └δσ ΩεδΦ ΓεφΦ ┐⌡αδΦ φα φΦ⌡, ≥ε ≥│ ∩≡Φ∞≈αδΦ φα±≤∩≡ε≥ΦΓ Σε ∩≡Φ≥εΩΦ 2, │ Ω│φφΦΩΦ τ│≥φ≤δΦ± . [╦Φ≥εΓ÷│] φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ │ ∩εΓσ≡φ≤δΦ φαΓ≥│Ωα≈α, α ΓεφΦ, ≡≤ßα■≈Φ ┐⌡ │ Ωεδ ≈Φ, ΓΓ│πφαδΦ ┐⌡ Γ ετσ≡ε. ─σ± ≥ⁿ ∞≤µ│Γ ⌡α∩αδΦ± τα εΣφεπε Ωεφ , Σ≤∞α■≈Φ, ∙ε ½Ω│φⁿ ΓΦφσ±σ φα±╗, │ ∩≡Φ ÷│∞ ≥εφ≤δΦ, ßε αφπσδ ┐⌡ ≥ε∩ΦΓ, ∩ε±δαφΦΘ ßεπε∞. ▓ φα≥εφ≤δε Γ ετσ≡ε ≥≡≤∩│Γ, │ ∙Φ≥│Γ, │ °εδε∞│Γ, ≥αΩ ∙ε ∞│±÷σΓ│ µΦ≥σδ│ ΓσδΦΩ≤ Ωε≡Φ±≥ⁿ ∞αδΦ, ΓΦΓεδ│Ωα■≈Φ ┐⌡. ┬σδΦΩα µ ∩≡ε≥Φ δΦ≥ΓΦ ß≤δα ±│≈α. ╧εß│ΣφΦΩΦ ±δαΓΦδΦ ßεπα │ ±Γ ≥≤■ ΓδαΣΦ≈Φ÷■ ßεπε≡εΣΦ÷■, │ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ τΣεßΦ≈ ─αφΦδεΓ│ Θ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│. ▓ εß≡αΣ≤ΓαδΦ± ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ßεµ│Θ ∩ε∞ε≈│, ∙ε [ß≤δα] ∩≡ε≥Φ ∩επαφΦ⌡. └ ß≤δΦ ±σ δ■ΣΦ ╠ΦφΣεΓπεΓ│ │ Γε║ΓεΣα ┐⌡ ╒Γαδ, ∙ε ΓσδΦΩσ ≤ßΦΓ±≥Γε ≈ΦφΦΓ τσ∞δ│ ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ│Θ, │ [Ωφ τⁿ] ╤Φ≡ΓΦΣ ╨≤°ΩεΓΦ≈. ╤Φ≡ΓΦΣ ≥εΣ│ Γ≥│Ω, α ╒Γαδ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ │ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡. <div class="dop4">╦Φ±≥ε∩αΣ 1257 1 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γ√Ç⌡αΓ°Φ∞·╗, ≤ ╒δ. ½Γ·σ⌡αΓ°Φ∞╗. 2 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Φτ╗, ≤ ╒δ. ½Ω·╗. </div> ╙ ╨▓╩ 6767 [1259]. └ ∩ε≥│∞ [⌡αφ] ╩≤≡σ∞±α ≡≤°ΦΓ φα ─αφΦδα │ φα ┬α±ΦδⁿΩα; φσ±∩εΣ│Γαφε Γ│φ ∩≡Φ┐⌡αΓ. ┬α±ΦδⁿΩε ≥εΣ│ τßΦ≡αΓ± [φα Γ│Θφ≤] ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, α ─αφΦδε ù Γ ╒εδ∞│, [│] ΓεφΦ ∩ε±δαδΦ [π│φ÷│Γ] Σε ╦ⁿΓα, ∙εßΦ Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ Σε φΦ⌡. ╩≤≡σ∞±α µ, φσ ∩σ≡σΘ°εΓ°Φ [≡│ΩΦ] ╤≥Φ≡≤, ∩ε±δαΓ δ■ΣσΘ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. └ ΩεδΦ ΓÆ┐⌡αδε 1 Γ│Θ±ⁿΩε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ│Γ Σε 2 πε≡εΣα, | ΓΦΘ°δΦ φα φΦ⌡ ∩│°│ πε≡εΣ φΦ │ ßΦδΦ± τ φΦ∞Φ Ω≡│∩Ωε, │ ΓΦß│πδΦ ΓεφΦ τ πε≡εΣα, ∩≡Φß≤δΦ Σε ╩≤≡σ∞±Φ │ ≡ετ∩εΓ│δΦ, ∙ε πε≡εΣ φΦ Ω≡│∩Ωε ßε≡■≥ⁿ± τ φΦ∞Φ. ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε Γ±σ εΣφε τßΦ≡αδΦ± ≤ΣΓε⌡, ∞α■≈Φ φα∞│≡ ßΦ≥Φ± τ ≥α≥α≡α∞Φ. └δσ ∩≡Φδ≤≈Φδε±ⁿ ε≥ε τα π≡│⌡Φ [φα°│] ταπε≡│≥Φ± ╒εδ∞εΓ│ ≈σ≡στ εΩα φφ≤ ßαß≤,ù ≥α ∩≡ε ÷σ ∞Φ ∩ε≥│∞ φα∩Φ°σ∞ε: ∩≡ε ±∩ε≡≤Σµσφφ πε≡εΣα, │ ∩≡ΦΩ≡α±≤ ÷σ≡ΩΓΦ, │ ∩≡ε ΓσδΦΩ≤ ταπΦßσδⁿ Θεπε, ≥αΩ ∙ε Γ±│ µαδΩ≤ΓαδΦ,ù │ ∩εδ≤∞Æ ß≤δε ≥αΩσ, ∙ε τε Γ±σ┐ τσ∞δ│ [╒εδ∞±ⁿΩε┐] ταπ≡αΓ≤ [ß≤δε] ΓΦΣ│≥Φ. ═αΓ│≥ⁿ │ τε ╦ⁿΓεΓα ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ, ß≤δε ΓΦΣφε [┐┐] ∩ε ßσδτⁿΩΦ⌡ ∩εδ ⌡ εΣ ∩αδα⌡Ωε≥│φφ ±Φδⁿφεπε ∩εδ≤∞Æ . ▓ δ■ΣΦ, ßα≈α≈Φ [÷σ, Σ≤∞αδΦ], ∙ε πε≡εΣ ß≤Γ τα∩αδσφΦΘ ≥α≥α≡α∞Φ, │ ∩εΓ≥│ΩαδΦ Γ δ│±εΓ│ ∞│±÷ , │ ≥ε∞≤ ΓεφΦ φσ ∞επδΦ τ│ß≡α≥Φ± . ─αφΦδε ≥εΣ│ τ≤±≥≡│Γ± τ ß≡α≥ε∞ │ Γ≥│°αΓ Θεπε, ∙ε φαΣ ß│Σε■, ∩ε±δαφε■ ßεπε∞, φσ ±δ│Σ ∩επαφ±ⁿΩΦ ≥≤µΦ≥Φ, α φα ßεπα φαΣ│ ≥Φ± │ φα φⁿεπε ΓετδεµΦ≥Φ ∩σ≈αδⁿ,ù Ω Γεφε Θ ±≥αδε± . /418/ ╧ε≥│∞ µσ ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │, τ│ß≡αΓ°Φ ≥≡ε⌡Φ Σ≡≤µΦφΦ, ∞εδΦδΦ± ßεπ≤, ∙εßΦ │τßαΓΦΓ ┐⌡ ßεπ εΣ φα°σ±≥ ≥α≥α≡. ═σ ∞α■≈Φ τ∞επΦ Σ≡≤µΦφΦ τ│ß≡α≥Φ, ∩ε±ΦδαδΦ ΓεφΦ εßε║ [π│φ÷│Γ] ±■ΣΦ Θ ≥≤ΣΦ. ▓ ΩεδΦ ∩≡Φδ≤≈Φδε± ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ∞ δ■Σ ∞ ΓΦ┐⌡α≥Φ [Γ ∩εδσ], ≥ε, τφαΘ°εΓ°Φ ≥α≥α≡, ΓεφΦ ßΦδΦ ┐⌡ │ ΩεδεΣφΦΩ│Γ τα⌡ε∩ΦδΦ. <div class="dop4"> 6.XII 1257</div> └ ∩ε≥│∞, ΩεδΦ ╩≤≡σ∞±α ±≥ε Γ ß│δ ╦≤÷ⁿΩα, ±ε≥Γε≡ΦΓ ßεπ ≈≤Σε ΓσδΦΩσ. ╦≤÷ⁿΩ ß≤Γ φσ≤Ω≡│∩δσφΦΘ │ φσ∩│Σπε≥εΓδσφΦΘ, │ τß│πδε± ≤ φⁿεπε ßαπα≥ε δ■ΣσΘ. └ ß≤Γ ≤µσ ⌡εδεΣ │ ΓεΣα ΓσδΦΩα. ▓ ΩεδΦ Γ│φ, [╩≤≡σ∞±α], ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╦≤÷ⁿΩα, ≥ε φσ ∞│π ∩σ≡σΘ≥Φ [≡│Ω≤ ╤≥Φ≡]. ┬│φ ⌡ε≥│Γ ∞│±≥ τα⌡ε∩Φ≥Φ, αδσ πε≡εΣ φΦ εΣ≡≤ßαδΦ ∞│±≥. ┬│φ ≥εΣ│ ∩ε≡εΩΦ ∩ε±≥αΓΦΓ, φα∞απα■≈Φ±ⁿ εΣ│πφα≥Φ [┐⌡], αδσ ßεπ ≈≤Σε Γ≈ΦφΦΓ, │ ±Γ ≥ΦΘ ▓εαφφ [╟δα≥ε≤±≥ΦΘ], │ ±Γ ≥ΦΘ ╠ΦΩεδα [╠Φ≡δ│Ω│Θ±ⁿΩΦΘ] 3: τφ Γ± µ ≥αΩΦΘ Γ│≥σ≡, ∙ε ΩεδΦ ∩ε≡εΩ Γσ≡παΓ [Ωα∞│φⁿ], ≥ε Γ│≥σ≡ ∩εΓσ≡≥αΓ Ωα∞σφ φα φΦ⌡, [≥α≥α≡]. ┬εφΦ Γ±σ εΣφε Σαδ│ ±Φδⁿφε ∞σ≥αδΦ φα φΦ⌡, [πε≡εΣ φ, │] τδα∞αΓ± ±Φδε■ ßεµε■ ∩ε≡εΩ ┐⌡φ│Θ. ▓, φσ Σε± πφ≤Γ°Φ φ│≈επε, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Γ ±≥ε≡εφΦ 4 ±Γε┐, ≥εß≥ε Γ ∩εδσ. <div class="dop4">┴δ. 1237 3 ╧≡ε ╠ΦΩεδ≤ ╠Φ≡δ│Ω│Θ±ⁿΩεπε ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1227 ≡. ≥α ∩≡Φ∞. ╟ Σε 1235 ≡.; Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ ▓εαφφα ╟δα≥ε≤±≥επε (µΦ≥│║) ù 13 δΦ±≥ε∩αΣα, ½τΦ∞εΓεπε ╠ΦΩεδΦ╗ ù 6 π≡≤Σφ , ε≥µσ, Γ ÷σΘ ∩σ≡│εΣ ╩≤≡σ∞±α │ εßδ παΓ ╦≤÷ⁿΩ. 4 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γε ±≥αφΦ ±Γε ╗, ≤ ╒δ. ½Γ· ±≥≡αφ√ ±Γε ╗. 5 ╧│║≥σ≥ ─αφΦδα Σε ▓εαφφα ╟δα≥ε≤±≥επε Ω Σε ∩α≥≡εφα-∩ε∞│≈φΦΩα, ±∩ε≡≤Σµσφφ φαΣτΓΦ≈αΘφε ßαπα≥ε┐ ÷σ≡ΩΓΦ φα ≈σ±≥ⁿ ÷ⁿεπε ±Γ ≥επε, ║ ΣεΩατε∞ ≥επε, ∙ε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ─αφΦδα ß≤δε ▓Γαφ. ╤∩≡αΓΣ│, δΦ±≥ ∩α∩Φ ▓φφεΩσφ≥│ IV Γ│Σ ╟ ≥≡αΓφ 1246 ≡. Σε ─αφΦδα αΣ≡σ±εΓαφΦΘ Ioanni regi Russie. 6 ╨Φ∞±ⁿΩσ ±Ωδε ù Γ│≥≡αµ│ ≥≡ⁿε⌡ Γ│Γ≥α≡φΦ⌡ Γ│Ωεφ. 7 ╥≤≥ ∞εΓΦ≥ⁿ± φσ ∩≡ε ─αΓΦΣεΓεπε ßα≥ⁿΩα ╨ε∞αφα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, α ∩≡ε ßα≥ⁿΩα └φφΦ, ─αφΦδεΓε┐ µεφΦ, ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε. </div> ╥αΩ ε≥, ≡αφ│° ∞Φ ∩Φ±αδΦ ∩≡ε ∩εµσµ≤ πε≡εΣα ╒εδ∞α Γ ╩≤≡σ∞±Φφ≤ Γ│Θφ≤. ├ε≡εΣ µσ ╒εδ∞ ≥αΩ ß≤Γ ±∩ε≡≤ΣµσφΦΘ τα ßεµΦ∞ Γσδ│φφ ∞. ╩εδΦ ε≥ε ─αφΦδε Ωφ µΦΓ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ±∩ε≡≤ΣΦΓ Γ│φ πε≡εΣ ╙π≡εΓ±ⁿΩ │ ∩ε±≥αΓΦΓ ≤ φⁿε∞≤ ║∩Φ±Ωε∩α [▓εα±α⌠α]. └δσ [ Ωε±ⁿ], ΩεδΦ Γ│φ, [─αφΦδε], ┐τΣΦΓ | ∩ε ∩εδ■ │ Σ│ Γ δεΓΦ, ≥ε ∩εßα≈ΦΓ Γ│φ φα πε≡│ πα≡φσ │ δ│±Φ±≥σ ∞│±÷σ, ε≥ε≈σφσ φαΓΩ≡≤πΦ Θεπε ∩εδσ∞, │ τα∩Φ≥αΓ ≥α∞≥σ°φ│⌡ µΦ≥σδ│Γ: ½▀Ω │∞σφ≤║≥ⁿ± ±σ ∞│±÷σ?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╒εδ∞ Θε∞≤ │∞Æ ║╗. ▓, ≤∩εΣεßαΓ°Φ ∞│±÷σ ≥σ, φαΣ≤∞αΓ Γ│φ, ∙ε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φα φⁿε∞≤ φσΓσδΦΩΦΘ πε≡εΣεΩ. ┬│φ ΣαΓ εß│≥φΦ÷■ ßεπ≤ │ ±Γ ≥ε∞≤ ▓εαφφ≤ ╟δα≥ε≤±≥≤ 5, ∙ε ±∩ε≡≤ΣΦ≥ⁿ φα ≈σ±≥ⁿ Θεπε ÷σ≡ΩΓ≤. ▓ ∩ε±≥αΓΦΓ Γ│φ φσΓσδΦΩΦΘ πε≡εΣεΩ, ≥α, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ßεπ ∩ε∞│≈φΦΩε∞ Θε∞≤, α ▓εαφφ ∩│Σ∩ε∞απα≈σ∞ Θε∞≤ ║ 5, ±∩ε≡≤ΣΦΓ Γ│φ │φ°ΦΘ πε≡εΣ, ∙ε Θεπε ≥α≥α≡Φ φσ τ∞επδΦ Γτ ≥Φ, ΩεδΦ ┴α≥ΦΘ Γ±■ τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤ τα⌡ε∩ΦΓ. ╥εΣ│ Θ ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥ε┐ ╥≡│Θ÷│ τα∩αδσφα ß≤δα │ τφεΓ≤ ß≤δα ±∩ε≡≤Σµσφα. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦΓ ±σ Ωφ τⁿ ─αφΦδε, ∙ε ßεπ ±∩≡Φ ║ ∞│±÷■ ≥ε∞≤, ±≥αΓ Γ│φ ∩≡ΦΩδΦΩα≥Φ ∩≡Φ⌡εΣφ│Γ ù φ│∞÷│Γ │ ≡≤±│Γ, │φε∩δσ∞│φφΦΩ│Γ │ δ ⌡│Γ. ▓°δΦ ΓεφΦ Σσφⁿ ≤ Σσφⁿ. ▓ ■φαΩΦ, │ ∞αΘ±≥≡Φ Γ± Ω│ ≤≥│ΩαδΦ [±■ΣΦ] εΣ ≥α≥α≡ ù ±│ΣσδⁿφΦΩΦ, │ δ≤≈φΦΩΦ, │ ±απαΘΣα≈φΦΩΦ, │ ΩεΓαδ│ ταδ│τα, │ ∞│Σ│, │ ±≡│ßδα. ▓ φα±≥αδε ∩εµΓαΓδσφφ , │ φα∩εΓφΦδΦ ΓεφΦ ΣΓε≡α∞Φ φαΓΩεδε πε≡εΣα ∩εδσ │ ±σδα. ╟Γ│Γ ≥αΩεµ [─αφΦδε] ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥επε ▓εαφφα [╟δα≥ε≤±≥επε], Ω≡α±φ≤ │ πεµ≤. ▓ ±∩ε≡≤Σα ┐┐ ß≤δα ≥αΩα: ±Ωδσ∩│φⁿ ≈ε≥Φ≡Φ; τ Ωεµφεπε Γ≤πδα ù ±Ωδσ∩│φφ , │ ±≥ε δΦ ΓεφΦ φα ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ πεδεΓα⌡ δ■Σ±ⁿΩΦ⌡, ΓΦ≡│τⁿßδσφΦ⌡ εΣφΦ∞ ≤∞│δⁿ÷σ∞; ≥≡ε║ Γ│Ωεφ ∩≡ΦΩ≡α°σφ│ [ß≤δΦ] ±Ωδε∞ ≡Φ∞±ⁿΩΦ∞ 6; ∩≡Φ Γ⌡εΣ│ Γ εδ≥α≡ ±≥ε δΦ ΣΓα ±≥εΓ∩Φ τ ÷│δεπε Ωα∞σφ , │ φα φΦ⌡ ù ±Ωδσ∩│φφ ; α Γσ≡⌡ µσ Γπε≡│ ∩≡ΦΩ≡α°σφΦΘ [ß≤Γ] τε≡ ∞Φ τεδε≥Φ∞Φ φα δατ≤≡│; Γφ≤≥≡│°φ│Θ µσ ∩ε∞│±≥ ┐┐ ß≤Γ ΓΦδΦ≥ΦΘ τ ∞│Σ│ │ τ ≈Φ±≥επε εδεΓα, ≥αΩ ∙ε ßδΦ∙αΓ Γ│φ, Ω Στσ≡Ωαδε. ─Γσ≡σΘ µσ ┐┐ ΣΓε║ [ß≤δΦ] ∩≡ΦΩ≡α°σφ│ Ωα∞σφσ∞ ≥σ±αφΦ∞ ù παδΦ÷ⁿΩΦ∞ ß│δΦ∞ │ τσδσφΦ∞ ⌡εδ∞±ⁿΩΦ∞; ≡│τⁿßδσφ│ εΣφΦ∞ ≤∞│δⁿ÷σ∞ └ΓΣ│║∞ πε≡ε≡│τⁿßΦ [┐⌡ ß≤δΦ] Γ± ΩΦ⌡ ßα≡Γ │ τεδε≥│; ±∩σ≡σΣ≤ µ ┐⌡ [φα τα⌡│ΣφΦ⌡ ΣΓσ≡ ⌡] ß≤Γ τ≡εßδσφΦΘ ╤∩α±, α φα ∩│Γφ│≈φΦ⌡ ù ±Γ ≥ΦΘ ▓εαφφ [╟δα≥ε≤±≥ΦΘ], ≥αΩ ∙ε Γ±│, ⌡≥ε ΣΦΓΦΓ± [φα φΦ⌡], ΣΦΓ≤ΓαδΦ± . ╧≡ΦΩ≡α±ΦΓ [─αφΦδε] Ωα∞│φφ ∞ Σε≡επΦ∞, ß│±σ≡ε∞ │ τεδε≥ε∞ ≥αΩεµ │ΩεφΦ, Ω│ Γ│φ ∩≡Φφ│± │τ ╩Φ║Γα, │ εß≡ατ ╤∩α±α ▓ ∩≡σ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, ∙ε ┐⌡ Θε∞≤ ±σ±≥≡α ╘σΣε≡α Σαδα τ [ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε] ∞εφα±≥Φ≡ [±Γ ≥επε] ╘σεΣε≡α; ∩≡Φφ│± Γ│φ ≥αΩεµ │Ωεφ≤ ╤≥≡│≥σφφ τ [πε≡εΣα] ┬≡≤≈επε εΣ ε≥÷ Θεπε [╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] 7. ─ΦΓ≤ ∩εΣ│ßφ│ [ß≤δΦ εß≡ατΦ ±│], ∙ε ∩επε≡│δΦ Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥επε ▓εαφφα; εΣΦφ | [α≡⌡αφπσδ] ╠Φ⌡α┐δ τε±≥αΓ± [τ] ≈≤ΣεΓΦ⌡ ≥Φ⌡ │Ωεφ. ▓ ΣτΓεφΦ [─αφΦδε] ∩≡Φφ│± │τ ╩Φ║Γα, [α] │φ°│ ≥≤≥ ΓΦδΦΓ. ╙±σ ÷σ Γεπεφⁿ ±∩αδΦΓ, ▓ Γσµα [±≥ε δα] ∩ε±σ≡σΣ πε≡εΣα ΓΦ±εΩα, ∙εß ßΦ≥Φ τ φσ┐ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα. ╟φΦτ≤ τΓσΣσφα τ Ωα∞σφ■ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ⁿ δ│Ω≥│Γ ≤ ΓΦ±ε≥≤, α ±α∞α τ≡εßδσφα τ ≥σ±αφεπε Σσ≡σΓα │ ΓΦß│δσφα, Ω ±Φ≡, ± δα Γεφα φα Γ±│ ±≥ε≡εφΦ. ┴δΦτⁿ φσ┐ ß≤Γ ±≥≤Σσφσ÷ⁿ, ≥εß≥ε ΩεδεΣ τⁿ, ∙ε ∞αΓ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ │ ∩Æ ≥ⁿ ±αµφ│Γ. /419/ ╒≡α∞Φ [ß≤δΦ] ∩≡σΩ≡α±φ│┐, │ ∞│Σⁿ εΣ Γεπφ■ ∩εΓτδα, Ω ±∞εδα. ╧ε±αΣΦΓ Γ│φ ≥αΩεµ ±αΣ πα≡φΦΘ │ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤ φα ≈σ±≥ⁿ ±Γ ≥Φ⌡ ßστ∞στΣφΦΩ│Γ ╩≤τⁿ∞Φ [│] ─σ∞Æ φα; ∞α║ Γεφα ≈ε≥Φ≡Φ ±≥εΓ∩Φ, ΓΦ≥σ±αφ│ τ ÷│δεπε Ωα∞σφ , ∙ε Σσ≡µα≥ⁿ Γσ≡⌡; τ ≥αΩΦ⌡ µσ [Ωα∞σφ│Γ ΓΦ≥σ±αφ│] │ Σ≡≤π│ [±≥εΓ∩Φ]; α Γ εδ≥α≡│ ∩σ≡σΣ ß│≈φΦ∞Φ ΣΓσ≡Φ∞α ±≥ε┐≥ⁿ ≥αΩεµ πα≡φΦΘ [εß≡ατ] ∩≡σ±Γ ≥επε ─∞Φ≥≡│ [╤εδ≤φ±ⁿΩεπε], ∩≡Φφσ±σφΦΘ τΣαδσΩ≤. ╟α ∩ε∩≡Φ∙σ εΣ πε≡εΣα [╒εδ∞α] ±≥ε┐≥ⁿ ≥αΩεµ ßα°≥α Ωα∞Æ φα, │ φα φ│Θ ù ε≡σδ Ωα∞Æ φΦΘ ΓΦ≡│τⁿßδσφΦΘ; ΓΦ±ε≥α µ Ωα∞σφ ù Σσ± ≥ⁿ δ│Ω≥│Γ, α τ Γσ≡⌡│ΓΩα∞Φ │ τ ∩│Σφ│µµ ∞Φ ù ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ δ│Ω≥│Γ. <div class="dop4">1257-59 8 ╥εß≥ε τ≡εßΦΓ ∞│÷φ│°Φ∞Φ │ ΓΦ∙Φ∞Φ ±≥│φΦ πε≡εΣα-⌠ε≡≥σ÷│. </div> ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ ≥αΩ≤ ∩απ≤ß≤ πε≡εΣ≤,ù [α] ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ ÷σ≡ΩΓ≤, Γ│φ ≥σµ ∩εßα≈ΦΓ ∩απ≤ß≤,ù [─αφΦδε] Γσδⁿ∞Φ ∩εµαδΩ≤ΓαΓ. ╧ε∞εδΦΓ°Φ±ⁿ ßεπ≤, Γ│φ τφεΓ≤ εßφεΓΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤, │ ε±Γ ≥ΦΓ [┐┐] ║∩Φ±Ωε∩ ▓εαφφ. └ ∙σ ∩ε∞εδΦΓ°Φ±ⁿ ßεπ≤, Γ│φ ±∩ε≡≤ΣΦΓ [πε≡εΣ ╒εδ∞] Ω≡│∩°Φ∞ │ ΓΦ∙Φ∞ 8, αδσ Γσµ│ ≥αΩε┐ φσ τ∞│π τ≡εßΦ≥Φ, ßε │φ°│ πε≡εΣΦ Γ│φ ±≥αΓΦΓ ∩≡ε≥Φ ßστßεµφΦ⌡ ≥α≥α≡,ù ≈σ≡στ ≥σ Θ φσ τ≡εßΦΓ Γ│φ ┐┐. /420/ ╙ ╨▓╩ 6768 [1260]. ╤∩ε≡≤ΣΦΓ Γ│φ ≥αΩεµ ∩≡σΓσδΦΩ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ Γ πε≡εΣ│ ╒εδ∞│ φα ≈σ±≥ⁿ ∩≡σ±Γ ≥ε┐ ∩≡Φ±φεΣ│ΓΦ ╠α≡│┐, ΓσδΦ≈Φφε■ │ Ω≡α±ε■ φσ ∞σφ°≤ εΣ ≥Φ⌡, ∙ε ß≤δΦ ≡αφ│°, │ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ ┐┐ ∩≡σ≈≤ΣεΓΦ∞Φ │Ωεφα∞Φ; ∩≡Φφ│± Γ│φ ≥αΩεµ ≈α°≤ │τ τσ∞δ│ ╙πε≡±ⁿΩε┐ τ ßαπ≡ φεπε ∞α≡∞≤≡≤, ΓΦ≡│τⁿßδσφ≤ τ ΣΦΓεΓΦµφΦ∞ ≤∞│φφ ∞,ù φαΓ│≥ⁿ τ∞│║Γ│ πεδεΓΦ ß≤δΦ φαΓΩ≡≤π φσ┐,ù │ ∩ε±≥αΓΦΓ ┐┐ ∩σ≡σΣ ΣΓσ≡Φ∞α ÷σ≡ΩεΓφΦ∞Φ, ∙ε ┐⌡ φατΦΓα■≥ⁿ ÷α≡±ⁿΩΦ∞Φ. ╟≡εßΦΓ Γ│φ ≥αΩεµ ≤ φ│Θ ⌡≡σ∙αδⁿφ■ ù ⌡≡σ±≥Φ≥Φ ΓεΣ≤ φα ±Γ ≥σ ┴επε Γδσφφ , α ßδαµσφφΦΘ ║∩Φ±Ωε∩ ▓εαφφ τ≡εßΦΓ ≤ φ│Θ ΓΦ≡│ταφΦΘ │τ πα≡φεπε Σσ≡σΓα │ ∩ετεδε≈σφΦΘ ≤±σ≡σΣΦφ│ ≥α ττεΓφ│ [Ω│Γε≡│Θ?] 1, ΣΦΓ≤ ∩εΣεßσφ. <div class="dop4">╦│≥ε 1258</div> ╩εδΦ µ ∞Φφ≤Γ ≈α±, ≥ε ∩≡ΦΘ°εΓ [Γε║ΓεΣα] ┴≤≡εφΣαΘ, ßστßεµφΦΘ, δ■≥ΦΘ, τ ßστδ│≈≈■ ∩εδΩ│Γ ≥α≥α≡±ⁿΩΦ⌡, τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■, │ ±≥αΓ φα ∞│±÷ ⌡ ╩≤≡σ∞±ΦφΦ⌡ | [≥α≥α≡]. ─αφΦδε µ Γε■ΓαΓ │τ ╩≤≡σ∞±ε■ │ φ│ΩεδΦ-≥αΩΦ φσ ßε Γ± ╩≤≡σ∞±Φ: ╩≤≡σ∞±α ßε φσ ∞│π Θε∞≤ ß≤Γ φ│ΩεδΦ Γ≈ΦφΦ≥Φ δΦ⌡α, Σε∩εΩΦ [φσ] ∩≡ΦΘ°εΓ ┴≤≡εφΣαΘ │τ ±Φδε■ ΓσδΦΩε■. ╧ε±δαΓ Γ│φ ≥εΣ│ ∩ε±δ│Γ Σε ─αφΦδα, Ωαµ≤≈Φ: ½▀ │Σ≤ φα ╦Φ≥Γ≤. ▀Ω∙ε ≥Φ ±∩│δⁿφΦΩ ║±Φ, ∩│ΣΦ τε ∞φε■╗. ─αφΦδε, ε≥εµ, ±│Γ │τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] │ τ ±Φφε∞ [╦ⁿΓε∞ Σ≤∞α≥Φ]. ╧σ≈αδⁿφΦ∞Φ ß≤Γ°Φ, ≡αΣΦδΦ±ⁿ ΓεφΦ, ßε τφαδΦ, ∙ε Ω ─αφΦδε ∩ε┐Σσ, ≥ε φσ ß≤Σσ Γ│φ φαταΣ │τ Σεß≡ε∞. ╩εδΦ ∩ε≡αΣΦδΦ± ΓεφΦ Γ±│, ≥ε ∩ε┐⌡αΓ ┬α±ΦδⁿΩε τα∞│±≥ⁿ ß≡α≥α, │ ∩≡εΓ│Γ Θεπε ß≡α≥ Σε ┴σ≡σ±≥│ , │ ∩ε±δαΓ │τ φΦ∞ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡. ▓, ∩ε∞εδΦΓ°Φ±ⁿ ßεπ≤ ±Γ ≥ε∞≤, ╤∩α±≤ │τßαΓΦ≥σδ■,ù α ÷σ │Ωεφα, Ωα ║ ≤ πε≡εΣ│ ╠σδⁿφΦ÷│ Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ │ φΦφ│ ±≥ε┐≥ⁿ ≤ ΓσδΦΩ│Θ ≈σ±≥│,ù ΣαΓ Θε∞≤ εß│≥φΦ÷■ ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ ∩≡ΦΩ≡α±ε■ ετΣεßΦ≥Φ ┐┐. <div class="dop4">1258 1 ╟ δ│≥ε∩Φ±≤ φσ τεΓ±│∞ ±φε, ∙ε τ≡εßΦΓ ║∩Φ±Ωε∩. 2 ╩φ τⁿ δΦ≥εΓ±ⁿΩΦΘ ┬εΘ°σδΩ ±⌡ε∩ΦΓ ╨ε∞αφα ─αφΦδεΓΦ≈α, ∞αß≤≥ⁿ, τα ΓΦ∞≤°σφΦΘ ∩ε⌡│Σ ┬α±ΦδⁿΩα τ ┴≤≡εφΣα║∞ φα ╦Φ≥Γ≤; ∩≡ε ÷σ πεΓε≡Φ≥ⁿ± φΦµ≈σ. ╥εΣ│ µ, Ω ΓΦΣφε, δΦ≥εΓ±ⁿΩ│ Ωφ τ│ │ ΓßΦδΦ ╨ε∞αφα. 3 ┬ ▓∩. ½├δÇßα Ωφ τ ╗ ⌡Φßφε ∩εΓ≥ε≡σφε. 4 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½σπε╗, ≤ ╒δ. ½σ■╗ (ΣΓε┐φα). 5 ┬Φ∙σ │ Σαδ│ ÷σΘ πε≡εΣ τΓσ≥ⁿ± ∙σ ╠σδⁿφΦ÷ . 6 ╥≤≥ Γ ▓∩. │ ╒δ. ≡ετ∩εΓ│Σⁿ ≤≡ΦΓα║≥ⁿ± , │ ÷Φ∞ ταΩ│φ≈≤║≥ⁿ± ├αδΦ÷ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±; Σαδ│ ≡ετ∩ε≈Φφα║≥ⁿ± ┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. </div> ╩εδΦ µ ┬α±ΦδⁿΩε ┐⌡αΓ τα ┴≤≡εφΣα║∞ εΣΦφ ∩ε ╦Φ≥εΓ±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, Γ│φ, τφαΘ°εΓ°Φ Σσ±ⁿ δΦ≥Γ≤ [│] ∩εßΦΓ°Φ ┐┐, ∩≡ΦΓ│Γ τΣεßΦ≈ ┴≤≡εφΣα║Γ│. ▓ ∩ε⌡ΓαδΦΓ ┴≤≡εφΣαΘ ┬α±ΦδⁿΩα: ½╒ε≈α ß≡α≥ ≥Γ│Θ φσ ┐⌡αΓ╗. ▓ ∩≤±≥ε°ΦΓ [┬α±ΦδⁿΩε], ┐τΣ ≈Φ τ φΦ∞, [┴≤≡εφΣα║∞], °≤ΩαΓ Γ│φ ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε ╨ε∞αφα 2, [│] ≡ετε≡ δΦ ΓεφΦ τσ∞δ■ ╦Φ≥εΓ±ⁿΩ≤ │ ═αδⁿ∙αφ±ⁿΩ≤. ╩φ πΦφ■ µ [╬δσφ≤] Γ│φ τε±≥αΓΦΓ ß≤Γ ≤ ß≡α≥α [─αφΦδα], │ ±Φφα ±Γεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. └ ∩ε≥│∞ ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ, ∩ε┐⌡αΓ°Φ, ≤τ Γ [πε≡εΣ] ┬εδΩεΓΦΘ±ⁿΩ │ ├δ│ßα 3-Ωφ τ . ╧ε±δαΓ°Φ ┐⌡, [ß≡αφ÷│Γ, ≤ ╒εδ∞, ─αφΦδε] Σσ≡µαΓ Θεπε, [├δ│ßα], Γ ≈σ±≥│, ßε Σε ┬εδΩεΓΦΘ±ⁿΩα Γ│φ ┐⌡αΓ ß│δⁿ°σ ≥ε∞≤, ∙ε φα∞απαΓ± ±⌡ε∩Φ≥Φ Γε≡επα ±Γεπε, ┬εΘ°σδΩα │ ╥σΓ≥ΦΓΦδα, αδσ φσ τα±≥αΓ ┐⌡ εßε⌡ 4 ≤ πε≡εΣ│. ┬│φ °≤ΩαΓ ┐⌡ ∩ε ±≥αφεΓΦ∙α⌡, ∩ε±Φδα■≈Φ δ■ΣσΘ, αδσ φσ τφαΘ°εΓ ┐⌡, ßε ΓσδΦΩΦΘ εß∞αφ ΓεφΦ ≤ΣΓε⌡ ≤≈ΦφΦδΦ ß≤δΦ: ±⌡ε∩ΦΓ /421/ ┬εΘ°σδΩ ±Φφα Θεπε ╨ε∞αφα 2. ▓ ∙σ ∩ε±δαΓ [─αφΦδε] ╠Φ⌡αΘδα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α], │ ∩≤±≥ε°ΦΓ Γ│φ ∩ε [≡│÷│] ╟σδⁿΓ│, °≤Ωα■≈Φ ┐⌡ εßε⌡, αδσ φσ τφαΘ°εΓ ┐⌡. ╧ε≥│∞ µσ, Σ≤∞α■≈Φ │≥Φ φα ├ε≡εΣσφ [│] παΣα■≈Φ, ∙ε ΓεφΦ ≥α∞ εßΦΣΓα, [─αφΦδε] ∩ε±δαΓ ≥ε∞≤ [π│φ÷ ] ∩ε ╦ⁿΓα, ±Φφα ±Γεπε, │ ∩ε δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡, │ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ΓεφΦ Γ πε≡εΣ ╠σδⁿφΦΩ 5. └δσ ΩεδΦ Γ│φ τßΦ≡αΓ± │≥Φ Σε ├ε≡εΣφα │ Γ±│ ∩ε±∩│°αδΦ, ≥ε ß≤δα │τ ╦ ⌡│Γ ≤ Ωε≡εδ ─αφΦδα Γ│±≥ⁿ, ∙ε ≥α≥α≡Φ ∩≡εß≤Γα■≥ⁿ ≤ ▀≥Γ πα⌡. ╦σΓ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ [─αφΦδεΓ│] : ½┬ε┐ ≥Γε┐ πεδεΣφ│ ║ │ Ωεφ│ ┐⌡╗. └ Γ│φ, εΣ∩εΓ│Γ°Φ, ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╠Φ ∩ε°δσ∞ ±≥ε≡εµ│Γ Σε ┬ΦτφΦ╗. ▓ ΣαΓ ─αφΦδε-Ωε≡εδⁿ ⌡α≡≈≤ Γε ∞ Σε±Φ≥α │ Ωεφ ∞ ┐⌡φ│∞. ╧ε±δαφε ß≤δε ≡αφ│°σ ≥αΩεµ ΣΓε⌡ ∩ε±δ│Γ ≤ ▀≥Γ πΦ, ΣεΓ│Σα≥Φ± │∩≡ε ß≡α≥α [┬α±ΦδⁿΩα]. └δσ ≥ε∞≤ ∙ε ≥α≥α≡Φ ∩≡Φ┐⌡αδΦ | Γ ▀≥Γ πΦ, ∩ε±δΦ εßΦΣΓα ±⌡ε∩δσφ│ ß≤δΦ, │ Σε∩Φ≥≤ΓαΓ ┐⌡ [┴≤≡εφΣαΘ]: ½─σ ║ ─αφΦδε?╗ ▓ ΓεφΦ Γ│Σ∩εΓ│δΦ: ½╙ ╠σδⁿφΦ÷│ Γ│φ ║╗. ┬εφΦ, [≥α≥α≡Φ], ±ΩαταδΦ ≥εΣ│: ½╥ε ║ ±∩│δⁿφΦΩ φα°. ┴≡α≥ Θεπε Γε■ΓαΓ │τ φα∞Φ. ╥≤ΣΦ │Σσ∞╗. └δσ ±≥ε≡εµ│ [─αφΦδεΓ│] ≡ετ∞Φφ≤δΦ± τ φΦ∞Φ, [≥α≥α≡α∞Φ], │ ΓεφΦ ∩≡εΘ°δΦ Σε ─ε≡επΦ≈Φφα. ▓ ß≤δα [∩≡ε ÷σ] Γ│±≥ⁿ ─αφΦδ≤, [│] ∩ε±δαΓ Γ│φ τΓ│Σ≥Φ, [τ ╠σδⁿφΦΩα], ╦ⁿΓα, │ ╪Γα≡φα, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ ┐∞: ½▀Ω∙ε ΓΦ ß≤Σσ≥σ Γ ∞σφσ ù ┐τΣΦ≥Φ Γα∞ ≤ ±≥αφΦ Σε φΦ⌡. ╩εδΦ µ ß≤Σ≤...╗ 6 <a href="lit23.htm" title="╨εΩΦ 1224-1244">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit25.htm" title="╨εΩΦ 1261-1287">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>