litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?396.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 115KB | 2,132 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╩αδΩ±ⁿΩσ, ∩εßε┐∙σ"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ├αδΦ÷ⁿΩε-┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ . ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ├αδΦ÷ⁿΩε-┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╨εΩΦ 1224-1244.</title> <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> <a href="lit22.htm" title="╨εΩΦ 1196-1223">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit24.htm" title="╨εΩΦ 1245-1260">═α±≥≤∩φα</a> <div class="dop5"> <h1>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔. ╨εΩΦ 1224 ù 1244.</h1> </div> ╩αδΩ±ⁿΩσ ∩εßε┐∙σ 2 <div class="dop4">1223 2 ╙ ╒δ. ÷ⁿεπε ταπεδεΓΩα φσ∞α; Γ ▓∩. φα∩Φ±αφε ≤ ΓΦφε±÷│. 1 ╬≈σΓΦΣφε, ┬±σΓεδεΣ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╧σ≥≡ε) µΦΓ ≥εΣ│ Γ ╩Φ║Γ│ ß│δ ßα≥ⁿΩα, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε∞αφεΓΦ≈α ╤≥α≡επε; Γ ▓∩. ΓΦ±≥≤∩α■≥ⁿ ∙σ ΣΓα Θεπε ß≡α≥Φ ù ▓τ ±δαΓ ≥α ╨ε±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈│, ≤ ═εΓπ. ▓ ù ≥≡σ≥│Θ ß≡α≥ ╤Γ ≥ε±δαΓ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╤Φ∞σεφ); τ ╦αΓ≡, Γ│Σε∞σ ≈σ≡φσ≈σ │∞Æ Θεπε ±σ±≥≡Φ ù ╬πα⌠│┐, µεφΦ ╩ε±≥ φ≥Φφα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩≡ΦΣε°α╗, ½∩≡│ΦΣε°α╗; ≥≡σßα ù ½∩εΦΣε°α╗. </div> ╙ ╨▓╩ 6732 [1224]. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩≡ΦΘ°δα φσ≈≤Γαφα ≡α≥ⁿ: ßστßεµφ│ ∞εαΓΦ≥ φΦ, ∩≡ετΓαφ│ | ≥α≥α≡α∞Φ, ∩≡ΦΘ°δΦ φα τσ∞δ■ ╧εδεΓσ÷ⁿΩ≤, │ ∩εδεΓ÷│ ±≥αδΦ [±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡. └δσ φαΓ│≥ⁿ ⌡αφ] ▐≡│Θ ╩εφ≈αΩεΓΦ≈, ∙ε ß≤Γ φαΘß│δⁿ°ΦΘ ∞│µ ≤±│⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, φσ τ∞│π ΓΦ±≥ε ≥Φ ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ. ▓ ∩εß│π Γ│φ Σε ≡│ΩΦ ─φ│∩≡α, │ ∞φεπ│ [∩εδεΓ÷│] ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ. └ ≥α≥α≡Φ, Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ∩│°δΦ ≤ Γσµ│ ±Γε┐. ▓ ∩≡Φß│πδε ∩εδεΓ÷│Γ ßαπα≥ε Γ ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, │ πεΓε≡ΦδΦ ΓεφΦ ≡≤±ⁿΩΦ∞ Ωφ τ ∞: ½▀Ω∙ε ΓΦ φσ ∩ε∞εµσ≥σ φα∞,ù [≥ε] ∞Φ φΦφ│ ∩ε≡≤ßαφ│ ß≤δΦ, α ΓΦ ταΓ≥≡α ∩ε≡≤ßαφ│ ß≤Σσ≥σ╗. ▓ ß≤δα ≡αΣα Γ±│⌡ Ωφ τ│Γ ≤ πε≡εΣ│ ╩Φ║Γ│, [│] φα≡αΣΦδΦ±ⁿ ΓεφΦ ≥αΩ: ½╦≤≈≈σ ß φα∞ τ≤±≥≡│≥Φ ┐⌡ φα ≈≤µ│Θ τσ∞δ│, αφ│µ φα ±Γε┐Θ╗. ╥εΣ│ ßε ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε∞αφεΓΦ≈ ß≤Γ [Ωφ τσ∞] ≤ ╩Φ║Γ│, α ╠±≥Φ±δαΓ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈] ≤ ╩εΓσδⁿ±ⁿΩ≤ │ Γ ╫σ≡φ│πεΓ│, α ╠±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ [╙Σα≥φΦΘ] ≤ ├αδΦ≈│,ù ÷σ µ ß≤δΦ ±≥α≡│Θ°ΦφΦ Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│. └ ▐≡│ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], Ωφ τ ΓσδΦΩεπε ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε, φσ ß≤δε φα ≥│Θ ≡αΣ│. ╤σ µ │∙σ ∞εδεΣ│ Ωφ τ│, [Ωε≥≡│ ß≤δΦ ≥≤≥]: ─αφΦδε ╨ε∞αφεΓΦ≈, ╠Φ⌡αΘδε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, ┬±σΓεδεΣ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ 1 ≥α │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε Ωφ τ│Γ. ╥εΣ│ µ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦΘ ε⌡≡σ±≥ΦΓ± , ┴α±≥ΦΘ. └ ┬α±ΦδⁿΩα [╨ε∞αφεΓΦ≈α] φσ ß≤δε, ßε Γ│φ, ∞εδεΣΦΘ, δΦ°ΦΓ± ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│. <div class="dop4">╩Γ│≥σφⁿ 1223 3 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½Γ± φα∞·╗, ½Γ± φα∞╗; ≥≡σßα, ε≈σΓΦΣφε, ½Γ±Ç∞·, φα∞·╗; ≥εΣ│ φ│ßΦ≥ε ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ, ∙ε ÷│ ±δεΓα φαδσµα≥ⁿ ≤≈α±φΦΩεΓ│ ∩ε⌡εΣ≤ │ ±α∞σ ≈σ≡φ│π│Γ÷■, ßε ≈σ≡φ│π│Γ÷│Γ Γ│φ τπαΣ≤║ ∩ε∩σ≡σΣ≤ ΩΦ φ; ∩σ≡σ∩≡αΓδ δΦ± ΓεφΦ φα ∩≡αΓΦΘ ßσ≡σπ ─φ│∩≡α. 4 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½δ■ΣΦΦ╗, ½δ■ΣσΦ╗ ≥≡σßα ù ½δεΣΦΦ╗, ½δεΣσΦ╗; Θ∞εΓ│≡φε, ∙ε τ ≈εΓφ│Γ ß≤δε τ≡εßδσφε φα∩δαΓφεπε ∞ε±≥α. 5 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩ε ─φÇ∩≡ε≤╗; ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε παδΦ≈αφ, ∙ε ε±σδΦδΦ± φα ½ΓΦπεφ│╗, φα ±σ≡σΣφ│Θ ≥σ≈│┐ ─φ│±≥≡α. 6 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½─ε∞α∞Ç≡Φ≈ⁿ╗, ½─ε∞α∞Çδ≡Ç≈╗, ù ÷│ ∩ε∞ΦδΩΦ ║ │ Σαδ│. 7 ═α±∩≡αΓΣ│ ─αφΦδεΓ│ ß≤δε 22 ≡εΩΦ. </div> ╟Γ│Σ≥Φ µ, [│τ ╩Φ║Γα], ≡≤°ΦδΦ 2 ΓεφΦ ∞│± ÷ ΩΓ│≥φ │ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ≡│ΩΦ ─φ│∩≡α, Σε ε±≥≡εΓα ┬α≡ τⁿΩεπε. ▓ ∩≡Φ┐⌡αδα ≥≤ΣΦ Σε φΦ⌡ ≤± τσ∞δ ∩εδεΓσ÷ⁿΩα, │ ≈σ≡φ│π│Γ÷│ ∩≡Φ┐⌡αδΦ, │ ΩΦ φΦ, │ ±∞εδⁿφ φΦ, Θ │φ°│ τσ∞δ│. ┬±│ ∞Φ 3 ∩ε±≤⌡≤ ─φ│∩≡ε ∩σ≡σΘ°δΦ,ù ≥αΩ ε≥ε ∩εΩ≡Φ≥α ΓεΣα ß≤δα ßστδ│≈≈■ ≈εΓφ│Γ 4. └ παδΦ≈αφΦ Θ ΓεδΦφ÷│, Ωεµσφ τ│ ±Γε┐∞Φ Ωφ τ ∞Φ, │ Ω≤≡ φΦ, │ ≥≡≤ß≈αφΦ, │ ∩≤≥ΦΓδⁿ÷│, Ωεµσφ τ│ ±Γε┐∞Φ Ωφ τ ∞Φ, ∩≡ΦΘ°δΦ Ω│φⁿ∞Φ. └ ΓΦπεφ÷│ παδΦ÷ⁿΩ│ ≡≤°ΦδΦ 2 ∩ε ─φ│±≥≡≤ 5 │ ΓΓ│Θ°δΦ Γ ∞ε≡σ,ù ≈εΓφ│Γ µσ ß≤δε ≥Φ± ≈α. ▓ ΓΓ│Θ°δΦ ΓεφΦ Γ ≡│Ω≤ ─φ│∩≡ε, │ ∩≡εΓσδΦ [≈εΓφΦ] Γπε≡≤ Σε ∩ε≡επ│Γ, │ ±≥αδΦ Ωεδε ≡│ΩΦ ╒ε≡≥Φ÷│, φα ß≡εΣ│ ßδΦτ ╧≡ε≥εδ≈│Γ. ┴≤Γ µσ τ φΦ∞Φ [Γε║ΓεΣα] ─ε∞αµΦ≡Φ≈ 6 ▐≡│Θ │ [ßε ≡Φφ] ─σ≡µΦΩ≡αΘ ┬εδεΣΦ±δαΓΦ≈. ╩εδΦ µ ∩≡Φß≤δΦ Γ│±≥│ ≤ ±≥αφΦ, ∙ε [≥α≥α≡Φ] ∩≡ΦΘ°δΦ Γµσ ∩επδ φ≤≥Φ φα ≡≤±ⁿΩ│ ≈εΓφΦ, ≥ε ─αφΦδε ╨ε∞αφεΓΦ≈, ∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ] │ ±│Γ°Φ φα Ωεφ , ∩ε∞≈αΓ ∩εΣΦΓΦ≥Φ± φα φσßα≈σφ≤ ≡α≥ⁿ. │ Ω│φφΦΩΦ, Ω│ ß≤δΦ /380/ τ φΦ∞, │ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ Ωφ τ│Γ, τ φΦ∞ ∩επφαδΦ ∩εΣΦΓΦ≥Φ±ⁿ φα φσßα≈σφ≤ ≡α≥ⁿ. └δσ ≥│ εΣ│Θ°δΦ, │ ▐≡│Θ [─ε∞αµΦ≡Φ≈] ┐∞, [Ωφ τ ∞], πεΓε≡ΦΓ: ½┬εφΦ ±≥≡│δⁿ÷│ ║╗. └ │φ°│ ΩαταδΦ: ½┬εφΦ ∩≡ε±≥│ δ■ΣΦ ║, π│≡°│ ∩εδεΓ÷│Γ╗. ▐≡│Θ µσ ─ε∞αµΦ≡Φ≈ ∞εΓΦΓ: ½┬εφΦ ≡α≥φΦΩΦ ║ │ Σεß≡│ Γε┐╗. ▓, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ [φαταΣ], ΓεφΦ ±ΩαταδΦ [÷σ] ╠±≥Φ±δαΓ≤ [╨ε∞αφεΓΦ≈≤], │ ▐≡│Θ [∩≡ε] Γ±σ ±ΩαταΓ. ▓ ∩≡ε∞εΓΦδΦ ∞εδεΣ│ Ωφ τ│: ½╠±≥Φ±δαΓσ │ Σ≡≤πΦΘ ╠±≥Φ±δαΓσ! ═σ ±≥│Θ≥σ! ╧│Σσ∞ε ∩≡ε≥Φ φΦ⌡!╗ <div class="dop4"> ┬│Γ≥ε≡εΩ 23.V 1223 </div> ▓ ∩σ≡σΘ°δΦ Γ±│ Ωφ τ│, ╠±≥Φ±δαΓ [╨ε∞αφεΓΦ≈], │ Σ≡≤πΦΘ ╠±≥Φ±δαΓ, [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈] ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ, ≡│Ω≤ ─φ│∩≡ε. ▓ │φ°│ Ωφ τ│ ∩≡Φß≤δΦ, │ ≡≤°ΦδΦ [Γ±│ ≡ατε∞] ≤ ∩εδσ ╧εδεΓσ÷ⁿΩσ. ╧σ≡σΘ°δΦ µ ΓεφΦ ─φ│∩≡ε Γ Σσφⁿ Γ│Γ≥ε≡εΩ. <div class="dop4">30(?).V 1223 8 ╟α ╦αΓ≡, │ ═ΦΩεφ., Σε≈Ωα ╬δσπα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α (τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞ ù ├σε≡π│ ) ╠α≡Φφα (Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ) ß≤δα ΓΦΣαφα τα ┬±σΓεδεΣα-▓Γαφα ╩ε±≥ φ≥ΦφεΓΦ≈α, Γ│Σ Ωεπε ∞αδα ±Φφα ┬α±Φδ│ . 9 ─≡≤πα Ωφ. ╓α≡±≥Γ XIV, 25. 10 ╟α ΣαφΦ∞Φ ╦αΓ≡., ═εΓπ. ▓, ┬ε±Ω≡., ├≤±≥. │ τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ∩│Σ ≈α± ßΦ≥ΓΦ φα ╩αδ÷│ ταπΦφ≤δΦ: ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ╠±≥Φ±δαΓ-┴ε≡Φ± ╨ε∞αφεΓΦ≈ │ Θεπε τ ≥│ (εΣ≡≤µσφ│ τ Θεπε Σε≈Ωα∞Φ) Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ (φσΓ│Σε∞επε ∩ε⌡εΣµσφφ ) ≥α Ωφ τⁿ Σ≤ß≡εΓΦ÷ⁿΩΦΘ ╬δσΩ±αφΣ≡ ├δ│ßεΓΦ≈; Ωφ τⁿ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ ╠±≥Φ±δαΓ (τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞ ù ╧αφ≥σδσΘ∞εφ) ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ │ Θεπε ±Φφ (┬α±ΦδⁿΩε) (τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞ ù ─∞Φ≥≡│Θ; Θεπε µεφα ù ╠α∞σδ⌠α); Ωφ τⁿ Ωαφ│Γ±ⁿΩΦΘ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈; Ωφ τⁿ °≤∞±ⁿΩΦΘ ╤Γ ≥ε±δαΓ, ε≈σΓΦΣφε, ▓φπΓα≡σΓΦ≈ ≥α Θεπε ß≡α≥ ▓τ Æ±δαΓ ▓φπΓα≡σΓΦ≈; Ωφ τⁿ ≥σ≡σßεΓδⁿ±ⁿΩΦΘ ▓τ ±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈; Ωφ τⁿ φσ±Γ│µ±ⁿΩΦΘ ▐≡│Θ (φσΓ│Σε∞ΦΘ ∩ε-ßα≥ⁿΩεΓ│; ÷ τπαΣΩα ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ, ∙ε ═σ±Γ│µ ß≤Γ ÷σφ≥≡ε∞ ≤Σ│δⁿφεπε Ωφ τ│Γ±≥Γα-Γεδε±≥│ Γ ╧εδε÷ⁿΩ│Θ τσ∞δ│; ∞εµδΦΓε, ∙ε ▐≡│Θ ß≤Γ τ ≡εΣ≤ ▓τ ±δαΓα ╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈α) ≥α Θεπε ±Φφ (▀≡ε±δαΓ), Ωφ τⁿ φσπεΓε≡±ⁿΩΦΘ. ½└ ßε ≡ ≥α │φ°Φ⌡ Γε┐Γ,ù ΣεΣα║ ╦αΓ≡.,ù ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε, │ πεΓε≡ ≥ⁿ ≥αΩ, ∙ε εΣφΦ⌡ ΩΦ φ ∩επΦßδε Γ ßΦ≥Γ│ ≥│Θ Σσ± ≥ⁿ ≥Φ± ≈╗. ╧≡Φ ÷ⁿε∞≤ Σσ Ω│ Ωφ τ│ ταπΦφ≤δΦ φσ Γ ßε■. ╬≥ε≈σφ│ Γε≡επα∞Φ, ΓεφΦ τΣαδΦ±ⁿ φα ┐⌡φ■ ∩≡Φ± π≤, ∙ε ≥│ φσ Γ≈Φφ ≥ⁿ ┐∞ φ│ Ωεπε τδα, α ΓΦ∩≤±≥ ≥ⁿ τα ΓΦΩ≤∩. ╥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ µ, τα⌡ε∩ΦΓ°Φ Ωφ τ│Γ, ∩εΩδαδΦ ┐⌡ ∩│Σ Σε°ΩΦ, α ±α∞│ ±│δΦ φα Σε°Ωα⌡ εß│Σα≥Φ │ ∩εΣ≤°ΦδΦ ┐⌡. 11 ╥εß≥ε Σε πε≡εΣα, ∩εß≤ΣεΓαφεπε ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ ▓τ ±δαΓΦ≈σ∞ ½φα ┬√≥σ≈σΓÇ ⌡εδ∞≤╗; Ωφ τⁿ φατΓαΓ Θεπε φα ±Γε■ ≈σ±≥ⁿ ½╤Γ ≥ε∩εδ≈ⁿ πε≡εΣ╗. 12 ╫│φπ│±⌡αφ ∩ε∞σ≡ Γδα±φε■ ±∞σ≡≥■ ∩│Σ ≈α± ∩ε⌡εΣ≤ φα ≥αφπ≤≥│Γ. </div> ▓ Γ±≥≡│δΦ ≥α≥α≡Φ ∩εδΩΦ ≡≤±ⁿΩ│┐, αδσ ±≥≡│δⁿ÷│ ≡≤±ⁿΩ│┐ ∩σ≡σ∞επδΦ ┐⌡ │ πφαδΦ Γ ∩εδσ ΣαδσΩε, ≡≤ßα■≈Φ, │ ταΘφ δΦ ┐⌡ ±Ωε≥,ù α τ│ ±≥αΣα∞Φ Γ≥σΩδΦ, ≥αΩ ∙ε Γ±│ Γε┐ φαß≡αδΦ ∩εΓφε ±Ωε≥≤. /381/ ╟Γ│Σ≥Φ µ │°δΦ ΓεφΦ Γ│±│∞ Σφ│Γ Σε ≡│ΩΦ ╩αδΩΦ. [▓] Γ±≥≡│δΦ ┐⌡ ±≥ε≡εµ│ ≥α≥α≡±ⁿΩ│, │ ±≥ε≡εµ│ [÷│] ßΦδΦ± τ φΦ∞Φ, │ ΓßΦ≥ΦΘ ß≤Γ [Γε║ΓεΣα] ▓Γαφ ─∞Φ≥≡│ΘεΓΦ≈ ≥α │φ°Φ⌡ ΣΓε║ τ φΦ∞, α ≥α≥α≡Φ εΣÆ┐⌡αδΦ τΓ│Σ≥Φ. ═α ≡│÷│ ╩αδ÷│ ≥α≥α≡Φ Γ±≥≡│δΦ ┐⌡, Γ│Θ±ⁿΩα ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│ │ ≡≤±ⁿΩ│. ╠±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩εΓσδ│Γ ─αφΦδεΓ│ ∩ε∩σ≡σΣ≤ ∩σ≡σΘ≥Φ τ ∩εδΩα∞Φ ≡│Ω≤ ╩αδΩ≤ │ │φ°Φ∞ ∩εδΩα∞ [∩│≥Φ] τ φΦ∞, α ±α∞ ∩│±δ φⁿεπε ∩σ≡σΘ°εΓ. ╤α∞ µσ ∩ε┐⌡αΓ Γ│φ ≤ ±≥ε≡εµ│, │, ΩεδΦ ∩εßα≈ΦΓ ∩εδΩΦ ≥α≥α≡±ⁿΩ│, Γ│φ, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ, ±ΩαταΓ: ½╬≡≤µ│≥ⁿ± !╗ ╠±≥Φ±δαΓ µσ [╨ε∞αφεΓΦ≈] │ Σ≡≤πΦΘ ╠±≥Φ±δαΓ, [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈], ±ΦΣ│δΦ ≤ ±≥αφ│, φσ τφα■≈Φ [÷ⁿεπε], ≥ε∞≤ ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] ┐∞ εßε∞ [φ│≈επε] φσ ±ΩαταΓ ù ≈σ≡στ ταΓΦ±≥ⁿ, ßε ΓσδΦΩα φστπεΣα ß≤δα ∞σµΦ φΦ∞Φ. ╩εδΦ τ│≥φ≤δΦ± Γ│Θ±ⁿΩα ∞│µ ±εßε■, ≥ε ─αφΦδε ΓΦ┐⌡αΓ φα∩σ≡σΣ, │ [Γε║ΓεΣα] ╤σ∞σφ ╬δ≤ΘεΓΦ≈, │ [Γε║ΓεΣα] ┬α±ΦδⁿΩε ├αΓ≡ΦδεΓΦ≈. ╙Σα≡ΦδΦ ΓεφΦ Γ ∩εδΩΦ ≥α≥α≡±ⁿΩ│, │ ┬α±ΦδⁿΩε ß≤Γ τßΦ≥ΦΘ [τ Ωεφ ], α ±α∞ ─αφΦδε ∩ε≡αφσφΦΘ ß≤Γ ≤ π≡≤ΣΦ. └δσ ≈σ≡στ ∞εδεΣ│±≥ⁿ │ εΣΓαπ≤ Γ│φ φσ ≈≤Γ ≡αφ, ∙ε ß≤δΦ φα ≥│δ│ Θεπε,ù ß≤Γ ßε Γ│φ Γ│Ωε∞ Γ│±│∞φαΣ÷ ≥Φ δ│≥ 7, ß≤Γ ßε Γ│φ ±ΦδⁿφΦΘ,ù │ ─αφΦδε Ω≡│∩Ωε ßε≡εΓ± , ∩εßΦΓα■≈Φ ≥α≥α≡. ╠±≥Φ±δαΓ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ═│∞ΦΘ, ßα≈ΦΓ°Φ ÷σ [│] ∩εΣ≤∞αΓ°Φ, ∙ε ─αφΦδε τßΦ≥ΦΘ ß≤Γ, | ∩ε∞≈αΓ │ ±α∞ ∞│µ φΦ⌡, ßε ß≤Γ ≥εΘ ∞≤µ Σ≤µΦΘ, [│] ≥ε∞≤, ∙ε Γ│φ [ß≤Γ] ≡εΣΦ≈ ╨ε∞αφεΓ│, │τ ∩δσ∞σφ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, φα ∩≡ετΓΦ∙σ ╠εφε∞α⌡α. ┬│φ ßε, ΓσδΦΩ≤ ∩≡Φ τφⁿ ∞α■≈Φ Σε ε≥÷ Θεπε; Θε∞≤ Θ ∩ε≡≤≈ΦΓ ∩ε ±∞σ≡≥│ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ ù εΣΣαΓ Ωφ τ■ ─αφΦδεΓ│. ╥α≥α≡Φ µ ≤≥│ΩαδΦ, α ─αφΦδε ∩εßΦΓαΓ ┐⌡ ±Γε┐∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞, │ ╬δσπ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈] 8 Ω≤≡±ⁿΩΦΘ. ╩≡│∩Ωε ΓεφΦ ßΦδΦ± , [αδσ] │φ°│ ∩εδΩΦ [≥α≥α≡±ⁿΩ│] τ│≥φ≤δΦ± τ φΦ∞Φ, [│] τα π≡│⌡Φ φα°│ ≡≤±ⁿΩ│ ∩εδΩΦ ß≤δε ∩σ≡σ∞εµσφε. ─αφΦδε, ßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε Γ±σ ±Φδⁿφ│°σ Γ ßΦ≥Γ│ φαδ πα■≥ⁿ Γε≡επΦ [│] ±≥≡│δⁿ÷│ ┐⌡ ±≥≡│δ ■≥ⁿ ±Φδⁿφε, ∩εΓσ≡φ≤Γ Ωεφ ±Γεπε φα Γ≥σ≈≤ ù ≈σ≡στ ≥σ, ∙ε ΩΦφ≤δΦ± [τα φΦ∞] ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ß│π, ≥ε τα⌡ε≥│Γ ΓεΣΦ, [│], ∩ΦΓ°Φ, Γ│Σ≈≤Γ ≡αφ≤ φα ≥│δ│ ±Γε║∞≤,ù Γ ßΦ≥Γ│ φσ ∩ε∞│≥ΦΓ Γ│φ ┐┐ ≈σ≡στ ±Φδ≤ Θ ∞≤µφ│±≥ⁿ Γ│Ω≤ ±Γεπε. ┴≤Γ ßε Γ│φ ±∞│δΦΘ │ ⌡ε≡εß≡ΦΘ, ½εΣ πεδεΓΦ Θ Σε φ│π Θεπε φσ ß≤δε φα φ│∞ ΓαΣΦ╗ 9. <div class="dop4">31.V 1223</div> ▓ ±≥αδα± ∩εß│Σα φαΣ ≤±│∞α Ωφ τ ∞Φ ≡≤±ⁿΩΦ∞Φ, Ωε┐ ε≥ε φσ ß≤Γαδε φ│ΩεδΦ 10. ╥α≥α≡Φ µ, ∩σ≡σ∞│π°Φ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ τα π≡│⌡Φ ⌡≡Φ±≥Φ φ, ∩│°δΦ Θ Σ│Θ°δΦ Σε ═εΓπε≡εΣα ╤Γ ≥ε∩εδ≈±ⁿΩεπε 11, α ≡≤±Φ, Ω│ φσ τφαδΦ δ≤ΩαΓ±≥Γα ┐⌡, ΓΦ⌡εΣΦδΦ φατ≤±≥≡│≈ ┐∞ │τ ⌡≡σ±≥α∞Φ, │ ΓεφΦ ∩εßΦδΦ ┐⌡ ≤±│⌡. <div class="dop4"> 1227 25.VIII 1227</div> ─εµΦΣα■≈Φ ßεπ ∩εΩα φφ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩεπε, ∩εΓσ≡φ≤Γ ┐⌡ φαταΣ φα τσ∞δ■ ±⌡│Σφ≤, │ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ τσ∞δ■ ╥αφπ≤≥±ⁿΩ≤, │ φα │φ°│ Ω≡α┐φΦ [⌡εΣΦδΦ]. ╥εΣ│ µ │ ╫│φπ│τ, ⌡αφ ┐⌡, ≥αφπ≤≥α∞Φ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ 12, α ┐⌡, [≥αφπ≤≥│Γ], εß∞αφ≤Γ°Φ, [≥α≥α≡Φ] ∩ε≥│∞ δ≤ΩαΓ±≥Γε∞ ∩επ≤ßΦδΦ. ▓ │φ°│ τσ∞δ│ ΓεφΦ Γ│Θφα∞Φ, α φαΘ∩α≈σ ⌡Φ≥≡│±≥■ ∩επ≤ßΦδΦ. ╙ ╨▓╩ 6733 [1225]. ▓ ∞Φφ≤δΦ ∩│±δ ÷ⁿεπε ≈α±Φ, [α] ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ≤±σ Γε≡εµφσ≈≤ ∞αΓ Σε ±Γε┐⌡ εßε⌡ ß≡α≥│Γ ╨ε∞αφεΓΦ≈│Γ, ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα. ╧ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] φσ ∞α║ ∩≡Φ τφ│ Σε τ ≥ ±Γεπε, Ωφ τ ─αφΦδα, Γ│φ, ≡αΣ│±≥■ ±∩εΓφΦΓ°Φ±ⁿ, ±∩εφ≤ΩαΓ ╠±≥Φ±δαΓα φα Γ│Θφ≤. <div class="dop4">┴δ. 1224 <A href="map_1240.htm" title="∞α∩α 1240 ≡≡." target="_blank"><IMG src="pics/map_1240sm.jpg" width=180 height=223 align=center alt="∞α∩α 1240 ≡≡."></a> </div> ▓ ╠±≥Φ±δαΓ, ≡≤°ΦΓ°Φ φα Γ│Θφ≤, ∩≡ΦΘ°εΓ φα ╦Φ±≤ πε≡≤. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε┐⌡αΓ ≤ ╦ ⌡Φ, │ ∩≡ΦΓ│Γ Ωφ τ ╦σ±≥ⁿΩα, │ ∩│°εΓ ∩≡ε≥Φ φⁿεπε. ╠±≥Φ±δαΓ≤ µ ∩ε±δαΓ ∩│Σ∞επ≤ ╬δσΩ±αφΣ≡, αδσ ┐⌡ ≤±≥≡│δα [─αφΦδεΓα] ≡α≥ⁿ, ≤Γ│πφαδΦ ┐⌡ ≤ πε≡εΣ ┴σδτ │ τα∞αδΦ∞ | πε≡εΣα φσ Γτ δΦ. ═αταΓ≥≡α ∩│°δΦ ΓεφΦ ±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡, [Γε┐Γ ╠±≥Φ±δαΓα], │ ╠±≥Φ±δαΓ φσ ΓΦΣσ≡µαΓ │ Γσ≡φ≤Γ± Γ ├αδΦ≈. └ ─αφΦδε-Ωφ τⁿ ∩≤±≥ε°ΦΓ │τ δ ⌡α∞Φ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤, │ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ╦■ßα≈εΓα, │ ∩επ≡αß≤ΓαΓ ≤±■ τσ∞δ■ ┴σδτⁿΩ≤ │ ╫σ≡Γσφ±ⁿΩ≤ αµ Σε ε±≥αφφⁿεπε, α ┬α±ΦδⁿΩε-Ωφ τⁿ ßαπα≥ε τΣεßΦ≈│ φαß≡αΓ, ±≥αΣ ΩεφσΘ │ ΩεßΦδ. ╦ ⌡α∞ µσ ±≥αδε ταΓΦΣφε, │ ß≤δε [∩ε±δαφε] ∩ε±δ│Γ εΣ εßε⌡ [Ωφ τ│Γ, ╦σ±≥ⁿΩα │ ─αφΦδα], │ [─αφΦδε∞] ∩ε±δαφΦΘ ß≤Γ [≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ] ─σ∞Æ φ │ [ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ] └φΣ≡│Θ. └ ∩│±δ ÷ⁿεπε ∩≡ΦΓ│Γ ╠±≥Φ±δαΓ [⌡αφα] ╩ε≥ φ [╤≤≥εΘεΓΦ≈α], │ ∩εδεΓ÷│Γ ∞φεπΦ⌡, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╨■≡ΦΩεΓΦ≈α] ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε, φα∞│≡ ■≈Φ±ⁿ τα ∩ε≡αΣε■ ╬δσΩ±αφΣ≡α φα ╦ ⌡│Γ │≥Φ. ╬δσΩ±αφΣ≡ µσ φ│ΩεδΦ φσ ∩σ≡σ±≥αΓαΓ [≥Γσ≡ΣΦ≥Φ ╠±≥Φ±δαΓεΓ│] ∩≡ε ß≡α≥α ±Γεπε [─αφΦδα], /382/ Ωαµ≤≈Φ, ∙ε ∞εΓ: ½╟ ≥ⁿ ≥Γ│Θ ≤ßΦ≥Φ ≥σßσ ⌡ε≈σ╗. ┬Φ ±φσφφ µ [φαΩδσ∩≤] ß≤δε Ωεδε °α≥≡α Θεπε, [╠±≥Φ±δαΓα], αδσ ±α∞ ╬δσΩ±αφΣ≡ φσ εΣΓαµΦΓ± ∩≡Φ┐⌡α≥Φ, [α] ∩ε±δαΓ ▀φ , [Γε║ΓεΣ≤] ±Γεπε. ▓ ╠±≥Φ±δαΓ ±ΩαταΓ: ½[╤σ] ≥Γε ß≤δα ≡│≈, ▀φ■, ∙ε ─αφΦδε ΓΣ≡≤πσ ∩│Σß≤≡■║ 1 δ ⌡│Γ φα ∞σφσ╗. <div class="dop4"> 1 ┬ ▓∩. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½Γ±αµΦΓασ≥ⁿ╗, ≤ ╒δ. ½±ΓαµΦΓασ≥ⁿ╗. 2 └Ω ù ß│δΦΘ (≥■≡Ω.); πατ ù ≈α°α, ≥ατ (≥αΩεµ αφα≥.) </div> ▓ Γ±│ Ωφ τ│ ≤τφαδΦ ╬δσΩ±αφΣ≡│Γ φαΩδσ∩, α ▀φσΓ≤ δµ≤, │ ±ΩαταδΦ ≥εΣ│ Γ±│ Ωφ τ│ [─αφΦδεΓ│]: ½╟αßσ≡Φ Γ±■ Γεδε±≥ⁿ Θεπε τα ±ε≡ε∞ ±Γ│Θ╗. └δσ Γ│φ ≈σ≡στ ß≡α≥εδ■ß±≥Γε φσ ταß≡αΓ Γεδε±≥│ Θεπε, [╬δσΩ±αφΣ≡α], │ Γ±│ ∩ε⌡ΓαδΦδΦ Θεπε. ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ ∩≡ΦΘφ Γ τ ≥ ±Γεπε [τ] ∩≡Φ τφ■ │, Γ°αφ≤ΓαΓ°Φ Θεπε ΓσδΦΩΦ∞Φ Σα≡α∞Φ, ΣαΓ Θε∞≤ Ωεφ ±Γεπε ßε≡τεπε └Ω≥ατα 2, [≥αΩεπε] , Ωεπε Γ ≥│ δ│≥α φσ ß≤δε. ▓ Σε≈Ω≤ ±Γε■ └φφ≤ εßΣα≡≤ΓαΓ Γ│φ ΓσδΦΩΦ∞Φ Σα≡α∞Φ, │, τ ß≡α≥α∞Φ [─αφΦδε∞ ≥α ┬α±ΦδⁿΩε∞] ∩εßα≈ΦΓ°Φ±ⁿ ≤ ╧σ≡σ∞Φδ│, ≤≥Γσ≡ΣΦδΦ ΓεφΦ ∞Φ≡. <div class="dop4">1226 1 ╬≥µσ, ╠±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ß≤Γ εΣ≡≤µσφΦΘ τ Σε≈Ωε■ ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε ⌡αφα ╩ε≥ φ . 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½─φÇ∩≡·╗, ½─φÇ∩≡ε≤╗. 3 ─εΣαφε τ ¬≡∞εδ. 4 ┴≤≥≥ IV, 11; ½±≥επφ≤≈Φ │ ≥≡ ±≤≈Φ±ⁿ φα τσ∞δ│╗ ù α∩εΩ≡Φ⌠│≈φΦΘ ΣεΣα≥εΩ. 5 ┴≤δδα ∩α∩Φ ├εφε≡│ III φα ΣετΓ│δ °δ■ß≤ Σα≥εΓαφα 27 ±│≈φ 1222 ≡.; ≤ 1221 ≡. φα∩≡ΦΩ│φ÷│ ß≤δΦ, Γδα±φσ, τα≡≤≈ΦφΦ; │∞Æ ╠α≡│┐ Γ│Σε∞σ τ ├≤±≥., Σ≡≤πσ ┐┐ │∞Æ (τα ≤πε≡±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ) ù ╬δσφα. 6 └±≥≡εδεπΦ. </div> ╙ ╨▓╩ 6734 [1226]. └ ∩ε≥│∞ εßδ≤ΣφΦΘ [ßε ≡Φφ] ╞Φ≡ε±δαΓ ±ΩαταΓ ßε ≡α∞ παδΦ÷ⁿΩΦ∞, ∙ε ∞εΓ: ½▓Σσ ╠±≥Φ±δαΓ ≤ ∩εδσ │ ⌡ε≈σ Γα± ΓΦΣα≥Φ ≥σ±≥σΓ│ ±Γε║∞≤ ╩ε≥ φ■ 1 φα ∩εß│Θ╗. ╠±≥Φ±δαΓ µσ ÷ⁿεπε φσ τα∞Φ°δ Γ │ φ│≈επε φσ τφαΓ ∩≡ε φΦ⌡, [÷│ ±δεΓα]. └ ΓεφΦ, [ßε ≡Φ], ∩εΘφ Γ°Φ Γ│≡Φ [╞Φ≡ε±δαΓ≤], ∩│°δΦ Γ τσ∞δ■ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ±ⁿΩ≤, Γ πε≡Φ ╩αΓΩα±│Θ±ⁿΩ│, ±σß≥ε Γ ╙πε≡±ⁿΩ│, φα ≡│Ω≤ ─φ│±≥σ≡ 2 [│] ∩ε±δαδΦ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½╞Φ≡ε±δαΓ ≡ετΩαταΓ φα∞, ∙ε ≥Φ ∞α║° ΓΦΣα≥Φ φα± ╩ε≥ φ■╗ 3. ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ ε≥÷ ±Γεπε [Σ≤⌡εΓφεπε] ╥Φ∞ε⌠│ : ½─α≡∞α φαΩδσ∩αΓ φα ∞σφσ Γα∞ ╞Φ≡ε±δαΓ╗. ▓ ╥Φ∞ε⌠│Θ Ωδ Γ± ┐∞ ∩≡ε ≥σ, | ∙ε φσ τφαΓ ╠±≥Φ±δαΓ φ│≈επε ±ⁿεπε, │ ∩≡ΦΓ│Γ ßε ≡ ≤±│⌡ Σε φⁿεπε. └ Ωφ τⁿ ΓΦΩ≡ΦΓ ╞Φ≡ε±δαΓα │ ∩≡επφαΓ Θεπε Γ│Σ ±σßσ, Ω ε≥ε ∩≡επφαΓ ßεπ ╩α┐φα τ-∩σ≡σΣ δΦ÷ ±Γεπε, Ωαµ≤≈Φ: ½╧≡εΩδ ≥ ≥Φ ß≤Σⁿ, ±≥επφ≤≈Φ │ ≥≡ ±≤≈Φ±ⁿ φα τσ∞δ│, ßε ≡ετΓσ≡τδα τσ∞δ ≤±≥α ±Γε┐ ∩≡ΦΘφ ≥Φ Ω≡εΓ ß≡α≥α ≥ΓεΘεπε╗ 4. ╬≥αΩ │ ╞Φ≡ε±δαΓ ≡ετΓσ≡τ ≤±≥α ±Γε┐ φα ΓεδεΣα≡ ±ΓεΘεπε. ╒αΘ φσ ß≤Σσ Θε∞≤ ∩≡Φ±≥αΓΩ≤ Γ ≤±│⌡ τσ∞δ ⌡, Γ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ │ Γ ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡, │ φ│ Γ ΩΦ⌡ µσ Ω≡α ⌡! ═σ⌡αΘ ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ│φ, ßδ≤Ωα■≈Φ, ∩ε τσ∞δ ⌡! ╒αΘ µαΣα║ Γ│φ ⌡α≡≈≤, α ΓΦφα │ ∩ΦΓα ±Ω≤Σφε ⌡αΘ ß≤Σσ Θε∞≤! ▓ ⌡αΘ ß≤Σσ ΣΓ│≡ Θεπε ∩≤±≥Φ∞, │ Γ ±σδ│ Θεπε [⌡αΘ] φσ ß≤Σσ µΦΓ≤∙επε! ╟Γ│Σ≥Φ ΓΦπφαφΦΘ, Γ│φ ∩│°εΓ Σε ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α]. ┴≤Γ µσ Γ│φ δ≤ΩαΓΦ∞ εßδ≤Σε■ ∩≡ετΓαφΦΘ, │ εΣ ≤±│⌡ ∩│Σ±≥≤∩φ│°Φ∞, │ δµσ■ ∩εδε∞σφ│■≈ε■, τφα∞σφΦ≥ΦΘ [≥│δⁿΩΦ] ε≥÷σ∞ Σεß≡Φ∞. [╦Φ°σ] ≤ßεµσ±≥Γε τΣσ≡µ≤Γαδε τδεß≤ Θεπε, ß≡σ⌡φσ■ Ωε≡∞ΦΓ± τΦΩ Θεπε, α ∞≤Σ≡≤Γαφφ ∞ ∩σ≡σΓσ≡≥αΓ Γ│φ ΣεΓ│≡≤ φα δµ≤, Ω≡α±≤ΓαΓ± ß≡σ⌡φσ■ Γ│φ ß│δⁿ°σ, φ│µ [│φ°ΦΘ] Γ│φ÷σ∞. [╓σ ß≤Γ] ±α∞ετΓαφσ÷ⁿ, ≥ε∞≤ εß∞αφ■ΓαΓ Γ│φ φσ ≥│δⁿΩΦ ≈≤µΦ⌡, αδσ Θ ±Γε┐⌡, Ωεπε δ■ßΦΓ, τα≡αΣΦ ∞α║≥φε±≥│ [Γ│φ ±│ Γ] δµ≤. ╟αΣδ ÷ⁿεπε Γ│φ │ µαΣαΓ ß≤≥Φ Γ ▓τ ±δαΓα. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. <div class="dop4">╩│φ. 1221 ╩│φ. 1226 ╟Φ∞α 1226/7</div> ╠±≥Φ±δαΓ µσ τα ≡αΣε■ εßδ≤ΣφΦ⌡ ßε ≡ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡ εΣΣαΓ Σε≈Ω≤ ±Γε■ ∞σφ°≤ [╠α≡│■] τα Ωε≡εδσΓΦ≈α [≤πε≡±ⁿΩεπε] └φΣ≡│ 5 │ ΣαΓ Θε∞≤ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. └δσ └φΣ≡│Θ, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ ∩│Σ±≥≤∩φεπε [ßε ≡Φφα] ╤σ∞■φΩα ╫σ≡∞φεπε, ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ │ ∩ε≈αΓ ∩│Σφ│∞α≥Φ ≡α≥ⁿ. └ ΩεδΦ φα±≥αδα τΦ∞α, Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╧σ≡σ∞Φ°δ . ╥Φ± ≈≤ ≥εΣ│ Σσ≡µαΓ ▐≡│Θ [─ε∞αµΦ≡Φ≈], Γ│φ τΣαΓ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ, α ±α∞ ≤≥│Ω Σε ╠±≥Φ±δαΓα. ╩ε≡εδⁿ [└φΣ≡│Θ] ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ±≥αΓ ≤ ╟ΓσφΦπε≡εΣ│ │ ∩ε±δαΓ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ Σε ├αδΦ≈α, ßε ±α∞ Γ│φ φσ εΣΓαµΦΓ± ┐⌡α≥Φ Σε ├αδΦ≈α: ±ΩαταδΦ ε≥ε Θε∞≤ Γεδ⌡ΓΦ 6 ≤πε≡±ⁿΩ│, ∙ε ΩεδΦ Γ│φ ∩εßα≈Φ≥ⁿ ├αδΦ≈ ù φσ ß≤≥Φ Θε∞≤ µΦΓΦ∞. ▓ Γ│φ ≈σ≡στ ÷■ ∩≡Φ≈Φφ≤ φσ ∩ε±∞│Γ ∩│≥Φ Γ ├αδΦ≈, ßε Γ│≡ΦΓ Γεδ⌡Γα∞. ▓ ─φ│±≥σ≡ 2 φαΓεΣφΦΓ± , φσ ∞επδΦ ΓεφΦ ∩σ≡σΘ≥Φ. ╠±≥Φ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ΓΦ┐⌡αΓ ±≤∩≡ε≥Φ [Ωε≡εδ ] τ Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ. ▓ ∩εΣΦΓΦδΦ± ΓεφΦ εΣφ│ φα εΣφΦ⌡, │ ∩ε┐⌡αδΦ ≤π≡Φ ≤ ±≥αφΦ ±Γε┐. ╟ Ωε≡εδσ∞ µσ ß≤Γ [Γε║ΓεΣα δ Σ±ⁿΩΦΘ] ╧αΩε±δαΓ [┬εΘ÷σ⌡εΓΦ≈] τ δ ⌡α∞Φ. └ τΓ│Σ≥Φ ∩│°εΓ Ωε≡εδⁿ Σε ╥σ≡σßεΓδ │ Γτ Γ ╥σ≡σßεΓδⁿ, │ ∩│°εΓ Σε ╥Φ⌡ε∞δ │ Γτ Γ ╥Φ⌡ε∞δⁿ. ╟Γ│Σ≥Φ µ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ╩≡σ∞Æ φ÷ │ ßΦΓ± ∩│Σ ╩≡σ∞Æ φ÷σ∞, │ ßαπα≥ε ≤π≡│Γ ∩εßΦδΦ Θ ∩ε≡αφΦδΦ. ╥εΣ│ µ ╠±≥Φ±δαΓ ∩ε±δαΓ [ßε ≡Φφα] ╤≤ΣΦ±δαΓα [┴σ≡φα≥εΓΦ≈α] Σε τ ≥ ±Γεπε, Ωφ τ ─αφΦδα, Ωαµ≤≈Φ: ½═σ εΣ±≥≤∩αΘ εΣ ∞σφσ╗. ▓ ≥εΘ ±ΩαταΓ: ½▀ ∞α■ ∩≡αΓΣ≤ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞╗. ╟Γ│Σ≥Φ µ ∩≡ΦΘ°εΓ Ωε≡εδⁿ Σε ╟ΓσφΦπε≡εΣα, α ╠±≥Φ±δαΓ ΓΦ┐⌡αΓ [φα φⁿεπε] τ ├αδΦ≈α. ╙π≡Φ, ε≥εµ, ΓΦ┐⌡αδΦ ±≤∩≡ε≥Φ φⁿεπε τ Ωε≡εδσΓΦ⌡ /383/ ±≥αφ│Γ, │ ╠±≥Φ±δαΓ ßΦΓ± τ φΦ∞Φ, │ ∩σ≡σ∞│π ┐⌡, │ πφαδΦ [Θεπε Γε┐] τα φΦ∞Φ Σε ±≥αφ│Γ Ωε≡εδσΓΦ⌡, ≡≤ßα■≈Φ ┐⌡. ╥εΣ│ µ ╠α≡≥ΦφΦ°α ΓßΦδΦ, Γε║ΓεΣ≤ Ωε≡εδσΓεπε, │ Ωε≡εδⁿ ≡ετπ≤ßΦΓ± │ ∩│°εΓ │τ τσ∞δ│ [├αδΦ÷ⁿΩε┐] ±∩│°φε. <div class="dop4"> 7 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½∩ε ╦ε⌡≥Φ ⌡εΣΦ≥ⁿ╗; ∞α║ ß≤≥Φ αßε ½∩εδε⌡· ≥Φ ⌡εΣΦ≥ⁿ╗, αßε ½∩εδε⌡α≥ΦΦ ⌡εΣΦ≥ⁿ╗. 8 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Ω· ß≡α≥ε≤╗, ≤ ╒δ. ½Ωε ┴επε≤╗. </div> ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╠±≥Φ±δαΓα τ ß≡α≥ε∞ ┬α±ΦδⁿΩε∞ Σε ├ε≡εΣΩα, │ [Γε║ΓεΣα] ├δ│ß [╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈ ∩≡ΦΘ°εΓ] │τ φΦ∞Φ εßε∞α, │ ∞εΓΦδΦ ΓεφΦ [╠±≥Φ±δαΓ≤]: ½╧│ΣΦ, Ωφ µσ, φα Ωε≡εδ . ┬│φ µσ ∩ε∩εδε⌡αφΦΘ ⌡εΣΦ≥ⁿ!╗ 7 └δσ ╤≤ΣΦ±δαΓ ßε≡εφΦΓ Θε∞≤, [╠±≥Φ±δαΓ≤, Θ≥Φ], ßε ∞αΓ Γ│φ εßδ≤Σ≤ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞: φσ ⌡ε≥│Γ ßε Γ│φ ∩απ≤ßΦ Ωε≡εδσΓ│, ≥ε∞≤ ∙ε ∞αΓ ≤ φⁿε∞≤ φαΣ│■ ΓσδΦΩ≤, α Ωε≡εδⁿ ≤µσ τφσ±ΦδΦΓ± ß≤Γ. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ╦σ±≥ⁿΩε │°εΓ φα ∩ε∞│≈ [Ωε≡εδσΓ│], ⌡ε≈α ─αφΦδε ßε≡εφΦΓ Θε∞≤ [÷σ, ΩαταΓ] φσ ∩ε∞απα≥Φ Ωε≡εδσΓ│. ╬±Ω│δⁿΩΦ ≥εΘ Σ≤µσ ±Φδⁿφε ±≥α≡αΓ± , ≥ε ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε±δαδΦ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡ Σε [≡│ΩΦ] ┴≤π≤ 8, φσ ΣαδΦ ≤ΣΓε⌡ Θε∞≤ ∩≡ΦΘ≥Φ. ▓ Γ│φ, τΓ│Σ≥Φ Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ∩│°εΓ ≤ ±Γε■ τσ∞δ■, ßε τφσ∞│π± ß≤Γ, ⌡εΣΦΓ°Φ φα Γ│Θφ≤. └ Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ [└φΣ≡│Θ] ∩│°εΓ Γ ╙π≡Φ. ╥εΣ│ µ ΣεπφαΓ [Θεπε] ▓τ ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] τ εßδ≤ΣφΦ∞ ╞Φ≡ε±δαΓε∞, [│] ∩│°δΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα τ φΦ∞ Γ ╙π≡Φ. <div class="dop4">╤σ≡σΣ. 1227 9 ▀Ω ΓΦΣφε, ╠±≥Φ±δαΓ ═│∞ΦΘ ∩ε∞σ≡ ßδΦτⁿΩε 1225 ≡., Ωφ τ■■≈Φ Γ ╦≤÷ⁿΩ≤; µεφα Θεπε φσΓ│Σε∞α. </div> ╧ε≥│∞ µσ ╤≤ΣΦ±δαΓ, εß∞αφ■■≈Φ ╠±≥Φ±δαΓα, ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╩φ µσ! ╬ΣΣαΘ Σε≈Ω≤ ±Γε■ τα≡≤≈σφ≤ τα Ωε≡εδσΓΦ≈α │ ΣαΘ Θε∞≤ ├αδΦ≈. ╥Φ µ φσ ∞εµσ° [Θεπε] Σσ≡µα≥Φ ±α∞, α ßε ≡Φ φσ ⌡ε≥ ≥ⁿ ≥σßσ╗. └δσ Γ│φ φσ ⌡ε≥│Γ Σα≥Φ [├αδΦ≈] Ωε≡εδσΓΦ≈≤, φαΘ∩α≈σ Γ│φ ⌡ε≥│Γ Σα≥Φ ─αφΦδεΓ│. ├δ│ß µσ ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈ │ ╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈] τΣσ≡µ≤ΓαδΦ Θεπε, ∙εß Γ│φ φσ ΣαΓ ─αφΦδεΓ│. ┬εφΦ ßε ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½▀Ω∙ε ≥Φ Σα±Φ Ωε≡εδσΓΦ≈≤,ù ΩεδΦ τα⌡ε≈σ°, τ∞εµσ° ταß≡α≥Φ εΣ φⁿεπε. └ Ω Σα±Φ ─αφΦδεΓ│,ù ΓεΓ│ΩΦ φσ ß≤Σσ ≥Γε┐∞ ├αδΦ≈╗. └ ≥ε∞≤, ∙ε παδΦ≈αφΦ ⌡ε≥│δΦ ─αφΦδα, │ τΓ│Σ≥Φ, [τ ├αδΦ≈α], ∩ε±δαδΦ [Σε ─αφΦδα ∩ε±δ│Γ] Σδ ∩σ≡σπεΓε≡│Γ, | [≥ε] ╠±≥Φ±δαΓ ΣαΓ ├αδΦ≈ Ωε≡εδσΓΦ≈≤ └φΣ≡│║Γ│, α ±α∞ ≤τ Γ ╧εφΦττ . ╟Γ│Σ≥Φ ∩│°εΓ Γ│φ Σε [πε≡εΣα] ╥ε≡≈±ⁿΩεπε. <div class="dop4"> 1227</div> ╠±≥Φ±δαΓ µσ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ═│∞ΦΘ εΣΣαΓ ε≥≈Φφ≤ ±Γε■ Ωφ τ■ ─αφΦδεΓ│ 9 │ ±Φφα ±Γεπε ∩ε≡≤≈ΦΓ [Θε∞≤], ▓Γαφα. └δσ ▓Γαφ ∩ε∞σ≡, │ ╦≤÷ⁿΩ ≤τ Γ ▀≡ε±δαΓ [▓φπΓα≡σΓΦ≈], α ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩ ù [Ωφ τ│]-∩│φ φΦ. ╙ ╨▓╩ 6735 [1227]. ╧ε≈φσ∞ µσ ≡ετ∩εΓ│Σα≥Φ ∩≡ε φστ≈Φ±δσφφ│ ßΦ≥ΓΦ, │ ∩≡ε ±≥≡αµΣαφφ ΓσδΦΩ│, │ ∩≡ε ≈α±≥│ Γ│ΘφΦ, │ ∩≡ε ∞φεπ│ Ω≡α∞εδΦ, │ ∩≡ε ≈α±≥│ ταΓε≡≤°σφφ , │ ∩≡ε ∞φεπ│ ταΩεδε≥Φ,ù ßε τ∞αδΩ≤ φσ ß≤δε ┐∞ εßε∞, [─αφΦδεΓ│ Θ ┬α±ΦδⁿΩ≤], ±∩εΩε■ <div class="dop4"> ╧ε≈. π≡≤Σφ 1227</div> ╩εδΦ µ ±ΦΣ│Γ ▀≡ε±δαΓ [▓φπΓα≡σΓΦ≈] ≤ ╦≤÷ⁿΩ≤, ∩ε┐⌡αΓ ─αφΦδε Γ ╞ΦΣΦ≈Φφ ∩εΩδεφΦ≥Φ± │ ∩ε∞εδΦ≥Φ± ±Γ ≥ε∞≤ ╠ΦΩεδ│ 1. ▓ τΓαΓ Θεπε ▀≡ε±δαΓ Σε ╦≤÷ⁿΩα, │ ±ΩαταδΦ Θε∞≤ ßε ≡Φ Θεπε: ½┬│τⁿ∞Φ ╦≤÷ⁿΩ, ±⌡ε∩Φ ≥≤≥ Ωφ τ ┐⌡╗. └δσ Γ│φ, [─αφΦδε], Γ│Σ∩εΓ│Γ: ½▀ ∩≡Φ⌡εΣΦΓ ±■ΣΦ ∞εδΦ≥Γ≤ Γ≈ΦφΦ≥Φ ±Γ ≥ε∞≤ ╠ΦΩεδ│ │ φσ ∞εµ≤ ±ⁿεπε ΓΣ│ ≥Φ╗. ▓ ∩│°εΓ Γ│φ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. /384/ <div class="dop4">╩│φ. 1227 1 ╙ ╞ΦΣΦ≈Φφ±ⁿΩε∞≤ ∞εφα±≥Φ≡│ (φσΣαδσΩε Γ│Σ ╦≤÷ⁿΩα) ß≤δα ÷σ≡ΩΓα ╠ΦΩεδΦ ╠Φ≡δ│Ω│Θ±ⁿΩεπε ≈≤Σε≥Γε≡÷ , Γσδⁿ∞Φ ∩εΓαµαφεπε φα ╨≤±│ ±Γ ≥επε. ╧≡Φ≡εΣφε, ∙ε φα ½τΦ∞εΓεπε ╠ΦΩεδ≤╗ (6 π≡≤Σφ ) ±■ΣΦ ∩≡Φ┐⌡αΓ φα ∩≡ε∙≤ ─αφΦδε. </div> └ τΓ│Σ≥Φ, τ│ß≡αΓ°Φ ≡α≥ⁿ, ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ εßε║, [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε], φα φⁿεπε [ΣΓ│≡±ⁿΩεπε] └φΣ≡│ , [ßε ≡Φφα] ┬ ≈σ±δαΓα [╥εΓ±≥επε], [Γε║ΓεΣ≤] ├αΓ≡Φδα [─≤°ΦδεΓΦ≈α], [±│ΣσδⁿφΦ≈επε] ▓Γαφα [╠Φ⌡αδΩεΓΦ≈α]. ▓ ΩεδΦ ≥εΘ, [▀≡ε±δαΓ], ΓΦ┐⌡αΓ [│τ ╦≤÷ⁿΩα], Γ│φ ß≤Γ ±⌡ε∩δσφΦΘ │τ µεφε■ ±Γε║■. ╤⌡ε∩δσφΦΘ µσ Γ│φ ß≤Γ [ßε ≡Φφε∞] ╬δσΩ±ε■ ╬≡│°Ωε∞: ∩│Σ φΦ∞ ßε ß≤Γ ßε≡τΦΘ Ω│φⁿ, [│], ∩επφαΓ°Φ±ⁿ τα φΦ∞, [▀≡ε±δαΓε∞], Γ│φ ≤τ Γ Θεπε ∩εßδΦτ≤ πε≡εΣα. ▓ τα∩σ≡δΦ± δ≤≈αφΦ, αδσ φαταΓ≥≡α ∩≡ΦΘ°εΓ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε, │ τΣαδΦ± δ≤≈αφΦ. ┴≡α≥ ≥εΣ│ ΣαΓ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ ╦≤÷ⁿΩ │ ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷■, α ┴σ≡σ±≥│Θ Γ│φ Θε∞≤ ≡αφ│°σ ß≤Γ ΣαΓ. <div class="dop4">╩│φ. 1227 ù ∩ε≈. 1228</div> [╥Φ∞ ≈α±ε∞] ∩ε∩≤±≥ε°ΦδΦ ≥Γ πΦ ΣεΓΩεδα ┴σ≡σ±≥│ . ▓ ∩επφαδΦ± ≤ΣΓε⌡ [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε] τα φΦ∞Φ │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, αδσ φα [┐⌡φ║] Γ│Θ±ⁿΩε φα∩αδε ΣΓε║ [ ≥Γ π│Γ], ╠εφΣ≤°Φ≈ ╪≤≥≡ │ ╤≥σπ≤≥ ╟│ß≡εΓΦ≈. ▓ ΓßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ─αφΦδε∞ │ ┬ ≈σ±δαΓε∞ [╥εΓ±≥Φ∞] ╪≤≥≡, α ╤≥σπ≤≥ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ [Γε║ΓεΣε■] ╪σδΓε∞. └ ΩεδΦ ≥Γ πΦ Γ≥│ΩαδΦ, ΣεπφαΓ ┐⌡ ─αφΦδε [│ Ωφ τ (?) ┐⌡] ═σß≡α ∩ε≡αφΦΓ ≈ε≥Φ≡∞α ≤Σα≡α∞Φ, αδσ [Γε≡εµσ] Σ≡σΓΩε ΓΦßΦδε ±∩Φ±α τ ≡≤Ω Θεπε. └ ΩεδΦ ┬α±ΦδⁿΩε ∩επφαΓ± τα φΦ∞, [═σß≡ε∞], ß≤Γ πεδε±φΦΘ Ω≡ΦΩ: ½┴≡α≥ ≥Γ│Θ ßÆ║≥ⁿ± ∩εταΣ≤╗,ù │ Γ│φ, δΦ°ΦΓ°Φ [═σß≡α], Γσ≡φ≤Γ± ß≡α≥≤ φα ∩ε∞│≈. └ ≥εΘ εΣ φΦ⌡ ≤≥│Ω, │ │φ°│ [ ≥Γ πΦ] ≡ετß│πδΦ± . ╥α ∞Φ, ÷σ ταδΦ°ΦΓ°Φ, Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. <div class="dop4">╧ε≈. 1228 2 ═α ≤π≡│Γ. 3 ╩ε≡εδσΓΦ≈α └φΣ≡│ , ΩΦΘ ±ΦΣ│Γ ≤ ├αδΦ≈│. 4 ┬ ▓∩. ½Ωφ τ Φ⌡·╗, ≤ ╒δ. ½Ωφ τΦ Φ⌡·╗. </div> ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ─σ∞Æ φα Σε ≥σ±≥ ±Γεπε [╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε], Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½═σ ∩εΣεßα║ ∩│φ φα∞ Σσ≡µα≥Φ ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩ, ßε φσ ∞εµ≤ ┐⌡ ≥σ≡∩│≥Φ╗. ▓ ΩεδΦ ─σ∞Æ φ Γ│Γ │τ φΦ∞, [╠±≥Φ±δαΓε∞], ∞εΓ≤, [╠±≥Φ±δαΓ ±ΩαταΓ ─αφΦδεΓ│]: ½╤Φφ≤! ╟αΓΦφΦΓ , φσ ΣαΓ°Φ ≥εß│ ├αδΦ≈α, α ΣαΓ°Φ │φε∩δσ∞│φφΦΩ≤ τα ≡αΣε■ ╤≤ΣΦ±δαΓα εß∞αφφΦΩα. ╬ß∞αφ≤Γ ßε Γ│φ ∞σφσ. ▀Ω∙ε ßεπ τα⌡ε≈σ, ∞Φ ∩│Σσ∞ε εßα φα φΦ⌡ 2. ▀ ∩ε±αΣµ≤ [φα ΩεφσΘ] ∩εδεΓ÷│Γ, α ≥Φ [∩│Σσ°] τ│ ±Γε┐∞Φ. ╩εδΦ ßεπ Σα±≥ⁿ Θεπε 3 φα∞ εßε∞ [∩εßΦ≥Φ],ù ≥Φ Γ│τⁿ∞Φ ├αδΦ≈; α ╧εφΦττ . ╒αΘ ßεπ ≥εß│ ∩ε∞εµσ! └ ∩≡ε ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩ ≥Φ ∩≡αΓ ║±Φ╗. <div class="dop4">┬σδΦΩΣσφⁿ 26.III 1228</div> ▓ ─σ∞Æ φ ∩≡Φ┐⌡αΓ ≤ ΓσδΦΩ≤ ±≤ßε≥≤, α φαταΓ≥≡α, φα ┬σδΦΩΣσφⁿ, ∩≡Φ┐⌡αδΦ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε Σε ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩα. ┬ φ│≈ φα ∩εφσΣ│δεΩ εßδ παδΦ ΓεφΦ πε≡εΣ,ù ≥εΣ│ µ Ω│φⁿ ─αφΦδ│Γ τα±≥≡│δσφΦΘ ß≤Γ │τ πε≡εΣ±ⁿΩε┐ ±≥│φΦ,ù α φα ≡αφεΩ ε≥ε≈ΦδΦ ≤ΣΓε⌡ πε≡εΣ. [▓ Γε║ΓεΣα] ╠Φ≡ε±δαΓ ≥α ─σ∞Æ φ ±ΩαταδΦ: ½╬ΣΣαΓ ßεπ Γε≡επ│Γ φα°Φ⌡ ≤ ≡≤ΩΦ Γα°│╗. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩εΓσδ│Γ ∩│≥Φ ∩≡Φ±≥≤∩ε∞ Σε πε≡εΣα, │ Γτ δΦ ΓεφΦ πε≡εΣ ┐⌡, │ Ωφ τ│Γ ┐⌡φ│⌡ 4 τα⌡ε∩ΦδΦ. <div class="dop4">╤σ≡σΣ. (?) 1228</div> └ ∩ε≥│∞ ╠±≥Φ±δαΓ ∩ε∞σ≡, ΓσδΦΩΦΘ ≤Σα≥φΦΘ Ωφ τⁿ. ┬│φ µαΣαΓ ε≥ε [∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥■] ∩εßα≈Φ≥Φ ±Φφα ±Γεπε ─αφΦδα, αδσ ├δ│ß ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈, ∩│Σß≤≡σφΦΘ ß≤Σ≤≈Φ ταΓΦ±≥■, φσ ∩≤±≥ΦΓ Θεπε, ⌡ε≈α Γ│φ, [╠±≥Φ±δαΓ], ⌡ε≥│Γ ∩ε≡≤≈Φ≥Φ ±≥α≥ΩΦ ±Γε┐ │ Σ│≥σΘ ≤ ≡≤ΩΦ Θεπε, [─αφΦδα], ßε ∞αΓ Σε φⁿεπε δ■ßεΓ ΓσδΦΩ≤ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞. <div class="dop4">1228 (Σ≡≤πα ∩εδ. ?)</div> └ ∩ε≥│∞ µσ [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε] Γ│Σ∩≤±≥ΦδΦ ▀≡ε±δαΓα [▓φπΓα≡σΓΦ≈α] │ ΣαδΦ Θε∞≤ ╧σ≡σ∞Φδⁿ, α τπεΣε∞ ╠σµΦßεµσ. <div class="dop4">╬±│φⁿ(?) 1228</div> ╙ ╨▓╩ 6736 [1228]. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ╩Φ≡Φδε, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥, ∩≡σßδαµσφφΦΘ │ ±Γ ≥ΦΘ, ∩≡Φ┐⌡αΓ ß≤Γ ≤δαΣφα≥Φ ∞Φ≡, αδσ φσ τ∞│π 1. <div class="dop4">╩│φ. 1228 ù ∩ε≈. 1229 1 ╩εφ⌠δ│Ω≥ ─αφΦδα τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈σ∞ │ ╠Φ⌡αΘδε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞ ΓΦφΦΩ, ε≈σΓΦΣφε, τ ∩≡ΦΓεΣ≤ ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩα, ßε φΦµ≈σ πεΓε≡Φ≥ⁿ± , ∙ε ┐⌡φ│Θ ≡εΣΦ≈ ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩│φ±ⁿΩΦΘ (τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ ù ±Φφ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▐≡│ΘεΓΦ≈α Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ) ∩│ΣßΦΓ ┐⌡ φα Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ─αφΦδα; µεφα ╨ε±≥Φ±δαΓα ╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈α ≥σµ φσΓ│Σε∞α. 2 ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈ τπαΣ≤║ σ∩│τεΣ, ΩΦΘ ∩σ≡σΩαταφε ≤ ∩≡Φ∞. 1 Σε 1201 ≡. ╩Φ┐Γ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ,ù α φΦ∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ±≥αΓ Σσ±ⁿ φα ∩ε≈α≥Ω≤ ≈σ≡Γφ 1223 ≡., ∩│±δ ≥επε, Ω 31 ≥≡αΓφ φα ╩αδ÷│ ταπΦφ≤Γ ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε∞αφεΓΦ≈,ù ∩εßε■ΓαΓ± , ε≥µσ, ─αφΦδα, φα ÷σΘ ≈α± ≤µσ ∞επ≤≥φⁿεπε ΓεδεΣα≡ . </div> ╧ε≥│∞ µσ ╨ε±≥Φ±δαΓ [╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈] ∩│φ±ⁿΩΦΘ, φσ ∩σ≡σ±≥α■≈Φ, εß∞εΓδ Γ [─αφΦδα],ù ßε Σ│≥Φ Θεπε ß≤δΦ ταß≡αφ│ [Γ ∩εδεφ]. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈] ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ τ│ß≡αΓ [∩≡ε≥Φ ─αφΦδα] Γε┐Γ, [│] ╠Φ⌡αΘδε [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ [≥σµ]. [┬εδεΣΦ∞Φ≡ πεΓε≡ΦΓ]: ½╬≥σ÷ⁿ µσ Θεπε ∩ε±≥Φπ ß≤Γ ε≥÷ ∞εΘεπε╗,ù ßε ß≤δα Γ φⁿεπε ßε τφⁿ ΓσδΦΩα Γ ±σ≡÷│ Θεπε 2. ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ε≥εµ, ∩ε±αΣΦΓ [⌡αφα] ╩ε≥ φ φα Ωεφ │ Γ±│⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, │ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ╩α∞σφ÷ ,ù ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ τ ≤±│∞α Ωφ τ ∞Φ, ▓ ╠Φ⌡αΘδε τ ≤±│∞α Ωφ τ ∞Φ, │ Ω≤≡ φΦ, │ ∩│φ φΦ, │ φεΓπε≡εΣ÷│, │ ≥≤≡εΓ÷│,ù │ εßδεµΦδΦ ╩α∞σφσ÷ⁿ. ─αφΦδε µ, εß∞αφ■■≈Φ ┐⌡, ≤ΣαΓαΓ, ∙ε ⌡ε≈σ ∞Φ≡ │τ φΦ∞Φ Γ≈ΦφΦ≥Φ, │ ∩ε┐⌡αΓ ≤ ╦ ⌡Φ ∩ε ∩│Σ∞επ≤, α ╧αΓδα, [∩ε±δα] ±Γεπε, ∩ε±δαΓ Σε ╩ε≥ φ , Ωαµ≤≈Φ: ½╬≥≈σ! ╬ΣΓσ≡φΦ Γ│Θφ≤ ±■, ∩ε∞Φ≡Φ±ⁿ τε ∞φε■╗. ▓ Γ│φ, [╩ε≥ φⁿ], ∩ε┐⌡αΓ°Φ, ∩επ≡αß≤ΓαΓ τσ∞δ■ | ├αδΦ÷ⁿΩ≤ │ ∩│°εΓ ≤ τσ∞δ■ ╧εδεΓσ÷ⁿΩ≤, α Σε φΦ⌡ φσ Γσ≡φ≤Γ± . ╙ ├αδΦ≈│ µ ∩≡εß≤ΓáΓ Ωε≡εδσΓΦ≈ [└φΣ≡│Θ] │ [ßε ≡Φφ] ╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈] │τ φΦ∞, │ [└φΣ≡│Θ] ∞αΓ ∞Φ≡ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈σ∞] /385/ │ [τ] ╠Φ⌡αΘδε∞ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞]. └δσ ÷│, φσ Σε± πφ≤Γ°Φ φ│≈επε, Γσ≡φ≤δΦ± . ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε, τ│ß≡αΓ°Φ δ ⌡│Γ ∞φεπΦ⌡, ∩│°δΦ Σε ╩Φ║Γα τ ╧αΩε±δαΓε∞ [┬εΘ÷σ⌡εΓΦ≈σ∞], Γε║ΓεΣε■ [δ Σ±ⁿΩΦ∞], │ ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] τ φΦ∞Φ εßε∞α [∩│°εΓ]. └δσ [┐⌡] τ≤±≥≡│δΦ ∩ε±δΦ εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Θ ╠Φ⌡αΘδα, [ßε ≡Φ] ┬ε≡ε≥Φ±δαΓ ╧σ≥≡εΓΦ≈ │ ▐≡│Θ ╥εδ│πφ│ΓΦ≈, ∩≡ε∩εφ≤■≈Φ ∞Φ≡. ▓ ΓεφΦ τα∞Φ≡ΦδΦ± , α δ ⌡Φ Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ. <div class="dop4">23.XI 1227</div> ╙ ╨▓╩ 6737 [1229]. ╙ ≥│ µ ≡εΩΦ ╦σ±≥ⁿΩε ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ, ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ, φα ±σΘ∞│ ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ [∩ε∞ε≡±ⁿΩΦ∞] 1 │ ╬ΣεφΦ≈σ∞ 2 ┬εδεΣΦ±δαΓε∞ τα φα∞εΓε■ ßε ≡ φσΓ│≡φΦ⌡. <div class="dop4">╦│≥ε 1229 ╟α φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ∩σ≡°ε■, ε≈σΓΦΣφε, µεφε■ ∩ε∞ε≡±ⁿΩεπε Ωφ τ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▓ ┬σδΦΩεπε ß≤δα ╤αδε∞σ , Σε≈Ωα ╨ε∞αφα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α Γ│Σ ╧σ≡σΣ±δαΓΦ ╨■≡ΦΩ│ΓφΦ. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½╬ΣεΓΦ≈σ∞ⁿ╗, ½╬δπεΓΦ≈σ∞╗. 3 ┬δαΣΦ±δαΓ ╬ΣεφΦ≈, ±Φφ ╬Σεφα, εφ≤Ω ╠σ°Ωα III ╤≥α≡επε, ≤ßΦΓ°Φ ╦σ°Ωα ┴│δεπε, τα⌡ε∩ΦΓ ╩≡αΩ│Γ. ╩εφ≡αΣ ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩΦΘ ∩│±δ ±∞σ≡≥│ ß≡α≥α ≥σµ ∩≡σ≥σφΣ≤ΓαΓ φα ΓσδΦΩε∩εδⁿ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ │ Γ ßε≡ε≥ⁿß│ τα ╩≡αΩ│Γ ∩≡ε≥Φ ┬δαΣΦ±δαΓα III ╤≥α≡επε (╥εφΩεφεπεπε, ±Φφα ╠σ°Ωα III ╤≥α≡επε), Ωε≥≡ΦΘ ∩σ≡σΣ ÷Φ∞ ≡ετßΦΓ ±Γεπε ±Φφ│Γ÷ ┬δαΣΦ±δαΓα ╬ΣεφΦ≈α, τα∩≡ε±ΦΓ φα ∩│Σ∞επ≤ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα. 4 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½┬σ≥≡ε≤╗. 5 ┬ ▓∩. ½╧≡σ±φε≤╗, ≤ ╒δ. ½╧≡Ç±φε≤╗. 6 ╤σδα ∩εßδΦτ≤ πε≡εΣα ┬ε≡ε≥±δαΓδ . 7 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε Γ│Θ±ⁿΩε ╩εφ≡αΣα ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩεπε. 8 ╞≤≡αΓσδⁿ, ∩≡Φ±≥≡│Θ Σδ ∩│Σφ│∞αφφ ε±≥α. </div> ╧ε ±∞σ≡≥│ ß≡α≥α ±Γεπε [╦σ±≥ⁿΩα] ╩εφΣ≡α≥, [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], ≤Γ│Θ°εΓ τ ─αφΦδε∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ≤ ΓσδΦΩ≤ ∩≡Φ τφⁿ │ ∩≡ε±ΦΓ ┐⌡, ∙εß ΓεφΦ ∩≡ΦΘ°δΦ Θε∞≤ φα ∩│Σ∞επ≤. ▓ ΓεφΦ ∩│°δΦ ≤ΣΓε⌡ Θε∞≤ Γ ∩ε∞│≈ φα ┬εδεΣΦ±δαΓα φα ╤≥α≡επε 3. ╤α∞│ µ ΓεφΦ ∩│°δΦ εßΦΣΓα φα Γ│Θφ≤, α Γ ┴σ≡σ±≥│┐ τε±≥αΓΦδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] ∩│φ±ⁿΩεπε, │ ≤π≡εΓ≈αφ, │ ßσ≡σ±≥ φ ù ±≥σ≡σπ≥Φ τσ∞δ│ εΣ ≥Γ π│Γ. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩≤±≥ε°Φδα δΦ≥Γα ╦ ⌡│Γ. ┬Γαµα■≈Φ, ∙ε ΓεφΦ Γ ∞Φ≡│ ║ [τ ─αφΦδε∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞, δΦ≥εΓ÷│] ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ┴σ≡σ±≥│ , αδσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ±ΩαταΓ: ½╒ε≈α ΓΦ Θ ≤ ∞Φ≡│ ║±≥σ, ≥α τε. ∞φε■ ΓΦ ║±≥σ φσ Γ ∞Φ≡│╗. ▓ ΓΦΘ°εΓ Γ│φ φα φΦ⌡ │ ßσ≡σ±≥ φΦ Γ±│, [│] ∩εßΦδΦ ΓεφΦ ┐⌡ ≤±│⌡. ─αφΦδε µ │ ┬α±ΦδⁿΩε ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ╩εφΣ≡α≥α. ▓, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ Σε [πε≡εΣα] ╩αδ│°α, │ ΓΓσ≈σ≡│ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε [πε≡εΣα] ┬α≡≥Φ 4. └ φαταΓ≥≡α, ΩεδΦ ±Γ│≥αδε, ∩σ≡σΘ°δΦ ΓεφΦ ≡│Ω≤ ╧≡ε±φ≤ 5 │ ≡≤°ΦδΦ Σε πε≡εΣα, │ ≥ε┐ φε≈│ ß≤Γ ΓσδΦΩΦΘ Σε∙. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ, ∙ε φ│⌡≥ε φσ ≈ΦφΦ≥ⁿ ±∩≡ε≥ΦΓ, ΓεφΦ ∩≤±≥ΦδΦ [Γε┐Γ] ∩≤±≥ε°Φ≥Φ │ π≡αß≤Γα≥Φ. ╨≤±Φ ≥εΣ│ Σε∞≈αδΦ [Σε πε≡εΣα] ╠ΦδΦ≈α │ ╤≥α≡πε≡εΣα, │ Ω│δⁿΩα ±│δ Γε≡ε≥±δαΓ±ⁿΩΦ⌡ 6 ταΘφ δΦ, │ Γτ δΦ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤, │ Γσ≡φ≤δΦ± . ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Γ ±≥αφΦ, παΣα■≈Φ, Ω ∩│≥Φ Σε πε≡εΣα φα ß│Θ, ßε δ ⌡Φ φσ ⌡ε≥│δΦ ßΦ≥Φ± 7. ═αταΓ≥≡α µ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε, ≤τ Γ°Φ Γε┐Γ ±Γε┐⌡, ∩│°δΦ Σε πε≡εΣα. ╩εφΣ≡α≥ ≥σµ, ΩΦΘ δ■ßΦΓ ≡≤±ⁿΩΦΘ ß│Θ, τα±≥αΓδ Γ δ ⌡│Γ ±Γε┐⌡ [ßΦ≥Φ± ], αδσ ≥│ Γ±σ εΣφε φσ ⌡ε≥│δΦ. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ΓεφΦ εßΦΣΓα, [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε], ∩│°δΦ ∩≡Φ±≥≤∩ε∞ Σε Γε≡│≥ Ωαδ│°±ⁿΩΦ⌡, α [Γε║ΓεΣ≤] ╠Φ≡ε±δαΓα Θ │φ°│ ∩εδΩΦ ∩ε±δα∞Φ Γ ≥Φδ πε≡εΣα. ├ε≡εΣ µσ εß±≥≤∩Φδα ΓεΣα │ ±Φδⁿφ│ δετΦ Θ Γσ≡ßΦ, │ ΓεφΦ ±α∞│ φσ τφαδΦ, Σσ ε≥ε ⌡≥ε ßΦΓ± ,ù ≥ε∞≤ ΩεδΦ ÷│ [≡≤±Φ] Γ│Σ±≥≤∩αδΦ εΣ ßε■, ≥ε ≥│ [≡≤±Φ] φαδ παδΦ φα φΦ⌡, [πε≡εΣ φ], α ΩεδΦ ≥│ [≡≤±Φ] εΣ±≥≤∩αδΦ, ≥ε ÷│ φαδ παδΦ φα φΦ⌡. ╫σ≡στ ≥σ, ∙ε ΓεφΦ φσ ßα≈ΦδΦ [εΣφ│ εΣφΦ⌡], φσ ß≤Γ ≤τ ≥ΦΘ πε≡εΣ ≤ ≥εΘ Σσφⁿ. ▓τ ταß≡αδ µσ Θ°δε Ωα∞│φφ , Ω Σε∙ ±ΦδⁿφΦΘ, [│] ΓεφΦ ±≥ε δΦ ≤ ΓεΣ│, ΣεΩΦ φσ ±≥αδΦ φα ±≤°│, φα φαΩΦΣαφ│∞ Ωα∞│φφ│, │ [≥εΣ│] ∩│Σ∩αδΦδΦ τΓ│ΣφΦΘ ∞│±≥ │ µ≤≡αΓσ÷ⁿ 8. ╦ ⌡Φ µ δσΣΓσ ∩επα±ΦδΦ Γε≡ε≥α πε≡εΣ±ⁿΩ│. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ⌡εΣΦδΦ Ωεδε πε≡εΣα, Σσ Ω│ ±≥≡│δⁿ÷│ ±≥≡│δ δΦ φα πε≡εΣ±ⁿΩ│ ±≥│φΦ, │ ß≤δε ∩ε≡αφσφε ∞≤µ│Γ, ∙ε ±≥ε δΦ φα ταßε≡εδα⌡, ±≥ε │ °│±≥Σσ± ≥. └ ΩεδΦ φα±≥αΓ Γσ≈│≡, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ ≤ ±≥αφΦ ±Γε┐, │ [ßε ≡Φφ] ╤≥αφ│±δαΓ ╠ΦΩ≤δΦ≈ ±ΩαταΓ: ½─σ ε≥ε ∞Φ ±≥ε δΦ, ≥α∞ φσ∞α ΓεΣΦ, φ│ Γαδ≤ ΓΦ±εΩεπε╗. ─αφΦδε ≥εΣ│, ±│Γ°Φ φα Ωεφ , ∩ε┐⌡αΓ ±α∞ επδ φ≤≥Φ πε≡εΣ │ ∩εßα≈ΦΓ, ∙ε ≥αΩ Γεφε │ ║. ▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ ─αφΦδε Σε ╩εφΣ≡α≥α, │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½▀ΩßΦ ∞Φ ±∩σ≡Γα τφαδΦ ∞│±÷σ ±σ, ≥ε πε≡εΣ ß≤Γ ßΦ Γτ ≥ΦΘ╗. ▓ ╩εφΣ≡α≥ ∩≡ε±ΦΓ ┐⌡ εßε⌡, ∙εß φαταΓ≥≡α ΓεφΦ τφεΓ≤ ∩│°δΦ ∩≡Φ±≥≤∩ε∞ Σε πε≡εΣα. ═αταΓ≥≡α µ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε±δαδΦ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡, │ ≥│ ±≥ε δΦ │ ≡ετ≈Φ∙αδΦ δ│±Φ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα, α πε≡εΣ φΦ φ│ Ωα∞σφ φσ εΣΓαµ≤ΓαδΦ± Γσ≡πφ≤≥Φ φα φΦ⌡. ┬εφΦ ∩≡ε±ΦδΦ± , ∙εßΦ ╩εφΣ≡α≥ ∩≡Φ±δαΓ Σε φΦ⌡ ╧αΩε±δαΓα [┬εΘ÷σ⌡εΓΦ≈α] │ ╠±≥Φ≤ . ╧αΩε±δαΓ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ ─αφΦδεΓ│: ½╧σ≡σ∞│φΦΓ°Φ εΣ│µ ±Γε■, ∩ε┐Σⁿ │τ φα∞Φ╗. ╬±Ω│δⁿΩΦ µ ─αφΦδε φσ ⌡ε≥│Γ, ±ΩαταΓ Θε∞≤ ß≡α≥: ½▓ΣΦ ≥α ∩ε±δ≤⌡αΘ Γ│≈σ ┐⌡╗,ù ßε ╩εφΣ≡α≥ φσ ΣεΓ│≡ Γ ╠±≥Φ≤║Γ│. ╬≥εµ, ─αφΦδε, ≤τ Γ°Φ φα ±σßσ °εδε∞ ╧αΩε±δαΓ│Γ, ±≥αΓ τα φΦ∞Φ εßε∞α, [╧αΩε±δαΓε∞ │ ╠±≥Φ≤║∞]. └ φα ταßε≡εδα⌡ ±≥ε δΦ ∞≤µ│, │ ΓεφΦ πεΓε≡ΦδΦ: ½╥αΩ ±Ωαµ│≥σ εßα ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╩εφΣ≡α≥≤: ½╤σΘ πε≡εΣ ⌡│ßα φσ ≥Γ│Θ ║? └ ∞Φ, ∞≤µ│, ∙ε τφσ∞επδΦ Γ πε≡εΣ│ ±ⁿε∞≤, ⌡│ßα ∞Φ Ω│ ∩≡Φ⌡εΣφ│ ║±∞ε? ╠Φ µ δ■ΣΦ ≥Γε┐ ║±∞ε │ Γα°σ ß≡α≥≥ ║±∞ε. ╫ε∞≤ µ ΓΦ φαΣ φα∞Φ φσ τµαδΦ≥σ± ? ▀Ω∙ε φα± ≡≤±Φ τα⌡ε∩δ ≥ⁿ, ≥ε Ω≤ ±δαΓ≤ /386/ ╩εφΣ≡α≥ τΣεß≤Σσ? ▀Ω∙ε ≡≤±ⁿΩα ⌡ε≡≤πεΓ ±≥αφσ φα ταßε≡εδα⌡, ≥ε Ωε∞≤ ≥Φ ≈σ±≥ⁿ ≤≈ΦφΦ°? ╫Φ φσ εßε∞ ╨ε∞αφεΓΦ≈α∞? └ ±Γε■ ≈σ±≥ⁿ ≥Φ ∩≡ΦφΦτΦ°. ═Φφ│ ∞Φ ß≡α≥≤ ≥Γε║∞≤ ±δ≤µΦ∞, α ταΓ≥≡α ≥Γε┐ ß≤Σσ∞ε. ═σ ΣαΘ ±δαΓΦ ≡≤±│, φσ ∩επ≤ßΦ πε≡εΣα ±ⁿεπε!╗ ▓ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ±δ│Γ ΓεφΦ πεΓε≡ΦδΦ. ╧αΩε±δαΓ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½╩εφΣ≡α≥ ßΦ ≡αΣε ∞Φδ│±≥ⁿ ≤≈ΦφΦΓ Γα∞, ≥α ─αφΦδε Σ≤µσ δ■≥ΦΘ ║. ┬│φ φσ ⌡ε≈σ εΣ φα± εΣ│Θ≥Φ τΓ│Σ±Φ, φσ Γτ Γ°Φ πε≡εΣα╗. ▓, ≡ετ±∞│ Γ°Φ±ⁿ, Γ│φ ±ΩαταΓ: ½└ ε±ⁿ Γ│φ ±≥ε┐≥ⁿ ±α∞, πεΓε≡│≥σ τ φΦ∞╗. ╩φ τⁿ µσ ≥Ωφ≤Γ Θεπε Σ≡σΓΩε∞ │ τφ Γ │τ ±σßσ °εδε∞, α ΓεφΦ ταΩ≡Φ≈αδΦ τ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ: ½╧≡ΦΘ∞Φ φα°≤ ∩εΩε≡≤. ╠Φ ßδαπα║∞ε ù Γ≈ΦφΦ ∞Φ≡╗. ▓ ≥εΘ, ßαπα≥ε ±∞│ Γ°Φ±ⁿ │ ßαπα≥ε πεΓε≡ΦΓ°Φ τ φΦ∞Φ, ≤τ Γ εΣ φΦ⌡ ΣΓε⌡ ∞≤µ│Γ │ ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε ╩εφΣ≡α≥α. ▓ Γ≈ΦφΦΓ ╩εφΣ≡α≥ │τ φΦ∞Φ ∞Φ≡, │ Γτ Γ ≤ φΦ⌡ ταδεµφΦΩ│Γ. ╨≤±Φ µ ≤τ δΦ ß≤δΦ Γ ∩εδεφ ßαπα≥ε ≈σδ Σ│ │ ßε ≡Φφⁿ. ▓ ∩εΩδ δΦ± ∞σµΦ ±εßε■ ≡≤±Φ │ δ ⌡Φ: Ω∙ε ∩│±δ ÷ⁿεπε ß≤Σσ ΩεδΦ ∞σµΦ φΦ∞Φ ≤±εßΦ÷ , [≥ε] φσ ß≡α≥Φ δ ⌡α∞ ≡≤±ⁿΩε┐ ≈σδ Σ│, φ│ ≡≤±α∞ ù δ Σ±ⁿΩε┐. ╧ε≥│∞ µσ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ εßΦΣΓα εΣ ╩εφΣ≡α≥α Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤ τ ≈σ±≥■, ≥ε∞≤ ∙ε ßεπ ┐∞ ∩ε∞│π. ╙≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ ≤ΣΓε⌡ Θε∞≤, [╩εφΣ≡α≥≤], ∩ε∞│≈ ΓσδΦΩ≤ │ ΓΓ│Θ°δΦ τ│ ±δαΓε■ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■. ═│ ΩΦΘ µσ Ωφ τⁿ [≡≤±ⁿΩΦΘ] φσ Γ⌡εΣΦΓ ß≤Γ ≤ τσ∞δ■ ╦ Σ±ⁿΩ≤ ≥αΩ πδΦßεΩε, εΩ≡│∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ┬σδΦΩεπε, ∙ε ε⌡≡σ±≥ΦΓ τσ∞δ■ [╨≤±ⁿΩ≤]. <div class="dop4">14.IV 1230 9</div> ╧ε≥│∞ µσ, ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ≈α±, ∩ε┐⌡αΓ ┬α±ΦδⁿΩε Γ ╤≤τΣαδⁿ, Σε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ▐≡│ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], φα Γσ±│δδ °≤≡Φφα ±Γεπε [┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α], ≤τ Γ°Φ [Γε║ΓεΣ≤] ╠Φ≡ε±δαΓα τ ±εßε■ ≥α │φ°Φ⌡. <div class="dop4">╦■≥ΦΘ ù ßσ≡στσφⁿ 1230 9 ╓σ Σα≥α, τα ╦αΓ≡., Γσ±│δδ ┬±σΓεδεΣα-─∞Φ≥≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α; Γ│φ εΣ≡≤µΦΓ± ≥εΣ│, τα ┬ε±Ω≡., τ ╠α≡Φφε■, Σε≈Ωε■ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╨■≡ΦΩεΓΦ≈α. 10 ┬ ▓∩., ε≈σΓΦΣφε, ⌡Φßφε ½Φ±∩ΦδΦ± ╗, ≤ ╒δ. ,½Φ±∩εδφΦδΦ± ╗. 11 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╠Φδε±δαΓε∞·╗, ≤ ╒δ. ½╠Φ≡ε±δαΓε∞╗. </div> ╩εδΦ µ ─αφΦδε ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ [πε≡εΣ│] ╙π≡εΓ±ⁿΩ≤, ∩≡Φ±δαδΦ [Σε φⁿεπε] παδΦ≈αφΦ [∩ε±δ│Γ], Ωαµ≤≈Φ: ½╤≤ΣΦ±δαΓ ∩│°εΓ ≤ ╧εφΦττ , α Ωε≡εδσΓΦ≈ ≤ ├αδΦ≈│ τε±≥αΓ± . ╧│ΣΦ-φε ßε≡µ│Θ!╗ ▓ ─αφΦδε ±∩│°φε τ│ß≡αΓ Γε┐Γ, ∩ε±δαΓ [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ─σ∞Æ φα φα ╤≤ΣΦ±δαΓα [┴σ≡φα≥εΓΦ≈α], α ±α∞ ≡≤°ΦΓ │τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■ Σε ├αδΦ≈α τ ╙π≡εΓ±ⁿΩα. ╙ ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ φα φ│≈ Γ│φ ß≤Γ Ωεδε ├αδΦ≈α, α ╤≤ΣΦ±δαΓ φσ Γ±≥ε Γ ∩σ≡σΣ ─σ∞Æ φε∞ │ ∩εß│π ≤ ├αδΦ≈. ╩εδΦ µ ─αφΦδε ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε ├αδΦ≈α, α ├αδΦ≈ τα∩σ≡± ß≤Γ, ≥ε ─αφΦδε ≤τ Γ ΣΓ│≡ ╤≤ΣΦ±δαΓ│Γ,ù α ∙ε ≥α∞ [ß≤δε] ΓΦφα, │ εΓε≈≤, │ ⌡α≡≈≤, │ ±∩Φ±│Γ, │ ±≥≡│δ ù ΣΦΓφε ΣΦΓΦ≥Φ± . ╧ε≥│∞ µσ ─αφΦδε, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε δ■ΣΦ Θεπε ∩εφαßΦ≡αδΦ ∩εΓφε 10 Γ±ⁿεπε, φσ ±⌡ε≥│Γ ±≥α≥Φ Ωεδε πε≡εΣα, α ∩│°εΓ φα ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ ─φ│±≥≡α. ╥ε┐ µ φε≈│, ΩεδΦ ╤≤ΣΦ±δαΓ Γß│π ≤ πε≡εΣ, │τ Γ│Θ±ⁿΩα Θεπε ß≤δΦ ±⌡ε∩δσφ│ δ■ΣΦ, │ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ, ∙ε ╤≤ΣΦ±δαΓ ≤µσ Γ ├αδΦ≈│. [└] ─αφΦδε ±≥ε Γ [≤ πε≡εΣ│] ╙πεδⁿφΦΩα⌡ φα ßσ≡στ│ ─φ│±≥≡α. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ΓΦ┐⌡αδΦ [τ ├αδΦ≈α] παδΦ≈αφΦ Θ ≤π≡Φ, │ ∩σ≡σ±≥≡│δ■ΓαδΦ± ΓεφΦ φα δⁿεΣ≤. └ ΩεδΦ φα±≥αΓ Γσ≈│≡, ≥ε ∩│Σφ Γ± δ│Σ │ ≡│Ωα φαΓεΣφΦδα± , [│] ßστταΩεφφΦΘ δΦ⌡ΦΘ [ßε ≡Φφ] ╤σ∞■φΩε [╫σ≡∞φΦΘ], ∩εΣ│ßφΦΘ Σε δΦ±Φ÷│ ≡≤ΣΦτφε■, τα∩αδΦΓ ∞ε±≥α φα ─φ│±≥≡│. └δσ ∩≡ΦΘ°εΓ ≥αΩεµ ─σ∞Æ φ τε Γ±│∞α ßε ≡α∞Φ παδΦ÷ⁿΩΦ∞Φ ù τ ╠Φ≡ε±δαΓε∞ 11 │ τ ┬εδεΣΦ±δαΓε∞ [▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞], │ τ ßαπα≥ⁿ∞α ßε ≡α∞Φ παδΦ÷ⁿΩΦ∞Φ. ▓ ─αφΦδε ÷ⁿε∞≤ τ≡αΣ│Γ, α τα ∞ε±≥ε∞ µαδΩ≤ΓαΓ: ½▀Ω ─φ│±≥σ≡ ∩σ≡σΘ≥Φ?╗ ╬ΣφαΩ, ∩ε∞≈αΓ°Φ Σε ∞ε±≥α, ─αφΦδε ∩εßα≈ΦΓ, ∙ε Ω│φσ÷ⁿ ∞ε±≥α ∩επα±, │ φα±≥αδα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα. └ φαταΓ≥≡α ∩≡ΦΘ°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ▓φπΓα≡σΓΦ≈, │ ∩σ≡σΘ°δΦ [Γ│Θ±ⁿΩα] ∞│±≥, │ ±≥αδΦ φα ßσ≡στ│ ─φ│±≥≡α. ═αταΓ≥≡α µ, ≤±≥αΓ°Φ, εßÆ┐⌡αΓ ─αφΦδε πε≡εΣ │, τ│ß≡αΓ°Φ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤, ±≥αΓ, [≡ετΣ│δΦΓ°Φ±ⁿ] φα ≈ε≥Φ≡Φ ≈α±≥ΦφΦ, ΣεΓΩ≡≤πΦ φⁿεπε,ù α τ│ß≡αΓ Γ│φ [δ■ΣσΘ] εΣ [≡│ΩΦ] ┴εß≡ΩΦ │ αµ Σε ≡│ΩΦ ╙°Φ÷│ │ ╧≡≤≥≤. ▓ εßδεµΦΓ Γ│φ ┐⌡, [≤π≡│Γ], ±Φδε■ ΓσδΦΩε■, │ ΓεφΦ, τφσ∞│π°Φ±ⁿ, τΣαδΦ πε≡εΣ. <div class="dop4">┴σ≡στσφⁿ 1230</div> ─αφΦδε µ, ≤τ Γ°Φ πε≡εΣ, ±∩ε∞Æ φ≤Γ ∩≡Φ τφⁿ Ωε≡εδ └φΣ≡│ │ ∩≤±≥ΦΓ ±Φφα Θεπε [└φΣ≡│ ]. ▓ ∩≡εΓ│Γ Γ│φ Θεπε Σε ≡│ΩΦ ─φ│±≥≡α, │ ΓΦΘ°εΓ │τ φΦ∞ εΣΦφ ╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈], α φα φⁿεπε ΩΦΣαδΦ Ωα∞│φφ , Ωαµ≤≈Φ: ½▓ΣΦ πσ≥ⁿ τ πε≡εΣα, ßαδα∞≤≥σ τσ∞δ│!╗ ╩εδΦ µ └φΣ≡│Θ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ε≥÷ ±Γεπε │ ß≡α≥α [┴σδΦ], ≥ε ╤≤ΣΦ±δαΓ πεΓε≡ΦΓ ßστ∩σ≡σ±≥αφ≤: ½┬Φ±≥≤∩│≥σ φα ├αδΦ≈ │ Γ│τⁿ∞│≥σ τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤■. ▀Ω∙ε ≥Φ φσ ∩│Σσ°, ≥ε ΓεφΦ ≤Ω≡│∩δ ≥ⁿ± ∩≡ε≥Φ φα±╗. <div class="dop4">╦│≥ε 1230 12 ╨ΦΩ± ù π≡σ÷ⁿΩα ΓΦ∞εΓα δα≥Φφ±ⁿΩεπε ±δεΓα πσ⌡ ù ÷α≡, Ωε≡εδⁿ; ┴σδα IV ≥εΣ│ ß≤Γ ±∩│Γ∩≡αΓΦ≥σδσ∞ └φΣ≡│ II, ±Γεπε ßα≥ⁿΩα. 13 ╓│ ±δεΓα ∩ε±δα, ΓΦπεδε°σφ│ Γ│Σ │∞σφ│ ┴σδΦ Σε ε≥ε≈σφΦ⌡ παδΦ≈αφ, ║ ß│ßδ│ΘφΦ∞ ≥σΩ±≥ε∞, ∩≡Φ±≥ε±εΓαφΦ∞ Σε Σαφε┐ ±Φ≥≤α÷│┐. ╟ ∩εΣ│ßφΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ τΓσ≡≥α║≥ⁿ± π≤≈φΦ∞ πεδε±ε∞ πδα°α≥αΘ (╨αß±αΩ) α±±│≡│Θ±ⁿΩεπε ÷α≡ ╤│φα⌡σ≡│ßα Σε ε≥ε≈σφεπε Γ ¬≡≤±αδΦ∞│ │≤ΣσΘ±ⁿΩεπε ÷α≡ ¬τσΩ│┐ (╫σ≥Γσ≡≥α Ωφ. ╓α≡±≥Γ XVIII, 28-30, 35 αßε ▓±αΘ XXXVI, 13 ù 15, 20). 14 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½┴ÇπεΓα≡·±εΓΦ╗, ½┴ÇπεΓα≡±εΓΦ╗. 15╧≡ε ⌠α≡αεφεΓ│ Ωα≡Φ ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 21 Σε 986 ≡.; ≥≤≥ ∞α║≥ⁿ± φα ≤Γατ│ Σσ± ≥α Ωα≡α ù ∞ε≡ (∩ε°σ±≥ⁿ) ±σ≡σΣ δ■ΣσΘ. 16 ╘≡ατσεδεπ│τ∞ │τ ±δεΓÆ φ±ⁿΩεπε ∩σ≡σΩδαΣ≤ ½╒≡εφ│ΩΦ╗ ▓εαφφα ╠αδαδΦ (Ωφ. 17); ∩│Σ ≈α± ∩εΓσφ│ ≡│ΩΦ ╤ΩΦ≡≥≤ Γ 525 ≡. ß≤δε τα≥ε∩δσφε ∞│±≥ε ┼Σσ±±≤, │ τπεΣε∞ ≥α∞ τφαΘ°δΦ Ωα∞│φⁿ │τ φαΓσΣσφΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∙ε ±≥αδΦ ∩≡Φ±δ│ΓÆ ∞. </div> ┬Φ±≥≤∩ΦΓ ≥εΣ│ ┴σδα≡ΦΩ± 12, ±σß≥ε Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ, τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■. ┬│φ ±ΩαταΓ: ½═σ ε±≥αφσ≥ⁿ± πε≡εΣα ├αδΦ≈α. ═σ∞α ≥επε, ⌡≥ε /387/ │τßαΓΦ≥ⁿ Θεπε εΣ ≡≤Ω ∞ε┐⌡╗. ╥α ΩεδΦ ≤Γ│Θ°εΓ Γ│φ ≤ πε≡Φ ╙πε≡±ⁿΩ│, ∩ε±δαΓ φα φⁿεπε ßεπ α≡⌡αφπσδα ╠Φ⌡α┐δα εΣΩ≡Φ≥Φ ∩ε≥εΩΦ φσßσ±φ│,ù ≥αΩ ∙ε Ωεφ│ [┐⌡] ∩ε≥ε∩αδΦ │ ±α∞│ ΓεφΦ ΓΦß│παδΦ φα ΓΦ±εΩ│ ∞│±÷ . └δσ Γ│φ ≤±σ εΣφε ∩εΣαΓ± ≤τ ≥Φ πε≡εΣ [├αδΦ≈] │ [├αδΦ÷ⁿΩ≤] τσ∞δ■. └ ε±Ω│δⁿΩΦ ─αφΦδε ∞εδΦΓ ßεπα, │τßαΓΦΓ Θεπε ßεπ εΣ ≡≤ΩΦ ±ΦδⁿφΦ⌡. ╬≥εµ εß±≥≤∩ΦΓ [┴σδα] πε≡εΣ, │ ∩ε±δαΓ ∩ε±δα, │ ταΓεδαΓ ∩ε±εδ πεδε±ε∞ π≤≈φΦ∞, │ ±ΩαταΓ: ½╤δ≤⌡αΘ≥σ ±δεΓσ±α ΓσδΦΩεπε Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε! ╒αΘ φσ τα±∩εΩε■║ Γα± ─σ∞Æ φ, πεΓε≡ ≈Φ: ½▓τ τσ∞δ│ φα°ε┐ ΓΦΩΦφσ [┐⌡] ßεπ!╗ ▓ ⌡αΘ φσ ≤∩εΓα║ Γα° ─αφΦδε φα πε±∩εΣα, πεΓε≡ ≈Φ: ½═σ ß≤Σσ εΣΣαφε πε≡εΣ ±σ±ⁿ Ωε≡εδσΓ│ ≤πε≡±ⁿΩε∞≤╗. ▀ ±≥│δⁿΩΦ ⌡εΣΦΓ φα │φ°│ τσ∞δ│,ù ≥ε ⌡≥ε ∞εµσ ΓΣσ≡µα≥Φ± εΣ ≡≤Ω ∞ε┐⌡ │ ∩σ≡σΣ ±Φδα∞Φ ∩εδΩ│Γ ∞ε┐⌡?╗ 13 ─σ∞Æ φ µσ Γ±σ εΣφε ±≥ε Γ Ω≡│∩Ωε, ∩επ≡ετΦ Θεπε φσ ≤ßε Γ± ,ù ßεπ ∩ε±εßφΦΩε∞ ß≤Γ Θε∞≤. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩≡ΦΓ│Γ Σε ±σßσ δ ⌡│Γ │ ∩εδεΓ÷│Γ ╩ε≥ φσΓΦ⌡, α Γ Ωε≡εδ ß≤δΦ ∩εδεΓ÷│ ┴│πßα≡±εΓ│ 14. [▓] φα∩≤±≥ΦΓ ßεπ φα φΦ⌡, [≤π≡│Γ], Ωα≡≤ ⌠α≡αεφεΓ≤15,ù πε≡εΣ µσ ±≥ε Γ Ω≡│∩Ωε,ù │ [Ωε≡εδⁿ] ┴σδα τφσ±Φδ■ΓαΓ± , │ ∩│°εΓ εΣ πε≡εΣα. ╧εΩΦφ≤Γ µσ Γ│φ δ■ΣσΘ τα ±εßε■, ε≡≤µφΦΩ│Γ ∞φεπΦ⌡ │ Ω│φφΦΩ│Γ, │ φα∩αδΦ φα φΦ⌡ πε≡εΣ φΦ, [│] ßαπα≥ε [┐⌡] ∩ε∩αΣαδε Γ ≡│Ω≤ [─φ│±≥σ≡], α │φ°│ ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ, │φ°│ ß≤δΦ ∩ε≡αφσφ│, ∙σ │φ°│ ±⌡ε∩δσφ│ ß≤δΦ. ▀Ω Γ │φ°ε∞≤ ∞│±÷│ πεΓε≡Φ≥ⁿ± : ½╤ΩΦ≡≥-≡│Ωα τδ≤ π≡≤ τ│π≡αδα πε≡εΣ φα∞╗ 16,ù ε≥αΩ │ ─φ│±≥σ≡ τδ≤ π≡≤ τ│π≡αΓ ≤π≡α∞. ╟Γ│Σ≥Φ µ ∩│°εΓ Ωε≡εδⁿ Σε [πε≡εΣα] ┬α±ΦδσΓα, │ ∩σ≡σΘ°εΓ ─φ│±≥σ≡, │ ∩│°εΓ Σε [≡│ΩΦ] ╧≡≤≥≤, ßε φα±δαΓ ß≤Γ ßεπ φα φΦ⌡ Ωα≡≤ │ αφπσδ ∩εßΦΓαΓ ┐⌡. ┬εφΦ ≥αΩ ≤∞Φ≡αδΦ: Γ εΣφΦ⌡ εΣ∩αΣαδΦ ∩│Σε°ΓΦ, Ω εΣ ≈σ≡σΓΦΩ│Γ, α │φ°│, ΓΦδ│τ°Φ φα ΩεφσΘ, ∩ε∞σ≡δΦ, ∙σ │φ°│ Γ∞Φ≡αδΦ, τ│Θ°εΓ°Φ±ⁿ ΣεΓΩεδα Γεπφ■ │ ∞Æ ±ε ∩│Σφ│±°Φ Σε ≡ε≥α. ┬│Σ ßαπα≥ⁿε⌡ ε≥ε ≡│τφΦ⌡ φσΣ≤π ΓεφΦ ∩ε∞Φ≡αδΦ, α ∩ε≥εΩΦ φσßσ±φ│ Γ±σ εΣφε ≥ε∩ΦδΦ ┐⌡. ╬≥αΩ ∩│°εΓ Γ│φ, [┴σδα], ≈σ≡στ φσΓ│≡φ│±≥ⁿ ßε ≡ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡, α ─αφΦδε τα ßεµε■ Γεδσ■ ΓΣσ≡µαΓ πε≡εΣ ±Γ│Θ ├αδΦ≈. ╧│±δ ÷ⁿεπε ≡ετΩαµσ∞ε ∩≡ε ∞φεπ│ ταΩεδε≥Φ, │ ΓσδΦΩ│ εß∞αφΦ, │ φστ≈Φ±δσφφ│ ßΦ≥ΓΦ <div class="dop4">╩│φ. 1230 ù ∩σ≡°α ∩εδ. 1231 1 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩≡σΣφσσ╗; ≥≡σßα ù ½∩≡σΣαφΦσ╗. 2 ═α ±δ≤π≤ ─αφΦδεΓεπε; ─αφΦδε ≥≤≥ ≤∩σ≡°σ φατΦΓα║≥ⁿ± Ωε≡εδσ∞ (⌡ε≈ │ φσ Γ ∩≡ ∞│Θ ⌠ε≡∞│). </div> ╙ ╨▓╩ 6738 [1230]. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ß≤δα Ω≡α∞εδα ±σ≡σΣ ßστßεµφΦ⌡ ßε ≡ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡. ╙≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ τ∞εΓ≤ τ ΣΓε■≡│ΣφΦ∞ ß≡α≥ε∞ Θεπε, [─αφΦδα], ╬δσΩ±αφΣ≡ε∞ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞], ∙εß [─αφΦδα] ΓßΦ≥Φ | │ ∩σ≡σΣα≥Φ 1 τσ∞δ■ Θεπε [╬δσΩ±αφΣ≡εΓ│]. ╥α ΩεδΦ ΓεφΦ ±ΦΣ│δΦ φα ≡αΣ│ │ τßΦ≡αδΦ± Γεπφσ∞ ∩│Σ∩αδΦ≥Φ [Σ│∞ ─αφΦδα ≡ατε∞ │τ Ωφ τσ∞], ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ ßεπ ΓδεµΦΓ ≤ ±σ≡÷σ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ [φα∞│≡] ΓΦΘ≥Φ [τΓ│Σ≥Φ] │, π≡α■≈Φ, ΓΦΣεß≤≥Φ ∞σ≈α ±Γεπε φα ±δ≤π≤ Ωε≡εδσΓεπε 2, [α] ≥εΘ, π≡α■≈Φ, ±⌡ε∩ΦΓ ∙Φ≥α. ▀Ω ∩εßα≈ΦδΦ ÷σ φσΓ│≡φ│ [ßε ≡Φ] ╠εδΦßεπεΓΦ≈│, ß≤Γ ┐∞ ±≥≡α⌡ εΣ ßεπα, [│] ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╟α∞│≡ φα° ∩≡εΓαδΦΓ± ╗. ▓ ∩εß│πδΦ ΓεφΦ, Ω ≥εΘ εΩα φφΦΘ ╤Γ ≥ε∩εδΩ. ┬εφΦ Γ≥│ΩαδΦ, ⌡ε≈α [∩≡ε τ∞εΓ≤] ∙σ φσ ΣεΓ│ΣαΓ± Ωφ τⁿ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε. ╬≥εµ ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε┐⌡αΓ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, α ßστßεµφΦΘ [ßε ≡Φφ] ╘│δ│∩∩ ∩ετΓαΓ Ωφ τ ─αφΦδα Γ [πε≡εΣ] ┬Φ°φ■, ßε ΓεφΦ Γ≈ΦφΦδΦ Σ≡≤π≤ τ∞εΓ≤ τ ╬δσΩ±αφΣ≡ε∞, ß≡α≥ε∞ Θεπε, ∙εß ≤ßΦ≥Φ Θεπε. ╥α ΩεδΦ Γ│φ, [─αφΦδε], ΓÆ┐⌡αΓ ≤ [±σδε] ┴≡αφσΓΦ≈σΓ≤ ╨│δⁿ, ≥ε ∩≡Φß≤Γ Σε φⁿεπε ∩ε±εδ [╩ε±φ ≥Φφ] εΣ ≥Φ± ÷ⁿΩεπε Θεπε ─σ∞Æ φα, [│] Γ│φ ±ΩαταΓ: ½╧Φ≡ ≥εß│ δΦ⌡ΦΘ ║, ßε Γ≡αΣµσφε ßστßεµφΦ∞ ≥Γε┐∞ ßε ≡Φφε∞ ╘│δ│∩∩ε∞ │ ß≡α≥ε∞ ≥Γε┐∞ ╬δσΩ±αφΣ≡ε∞, ∙ε ß≤≥Φ ≥εß│ ΓßΦ≥ε∞≤. ▓, ±σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ≥Φ ∩│ΣΦ φαταΣ │ Σσ≡µΦ ±≥│δ ε≥÷ ±ΓεΘεπε╗. ╩εδΦ ╩ε±φ ≥Φφ ≡ετ∩εΓ│Γ [÷σ], ≥ε ≥εΘ Γσ≡φ≤Γ± φα ≡│÷│ ─φ│±≥≡│, α ßε ≡Φ ßστßεµφ│ ∩σ≡σΓστδΦ± [≈σ≡στ ≡│Ω≤] Γ │φ°ε∞≤ ∞│±÷│, φσ ⌡ε≥ ≈Φ ßα≈Φ≥Φ δΦ÷ Θεπε. [─αφΦδε] µ, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ Γ ├αδΦ≈, ∩ε±δαΓ ∩ε±δα Σε ß≡α≥α ±Γεπε, Ωφ τ ┬α±ΦδⁿΩα: ½╥Φ ∩│ΣΦ φα ╬δσΩ±αφΣ≡α╗. <div class="dop4">╩│φ. 1230 ù ∩σ≡°α ∩εδ. 1231</div> ╬δσΩ±αφΣ≡ ≥εΣ│ ΓΦß│π [│τ ┴σδτα] Γ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ Σε ±∩│δⁿφΦΩ│Γ ±Γε┐⌡, α ┬α±ΦδⁿΩε ≤τ Γ ┴σδτ. ▓Γαφα µ [╠Φ⌡αδΩεΓΦ≈α], ±│ΣσδⁿφΦ≈επε ±Γεπε, [─αφΦδε] ∩ε±δαΓ ≤±δ│Σ τα φσΓ│≡φΦ∞Φ ╠εδΦßεπεΓΦ≈α∞Φ │ τα [ßε ≡Φφε∞] ┬εδΣ≡Φ±ε∞, │ ±⌡ε∩δσφε ß≤δε ┐⌡ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Γ│±│∞ ▓Γαφε∞ ╠Φ⌡αδΩεΓΦ≈σ∞. ╬ΣφαΩ ≥│ ±∞σ≡≥│ φσ ∩≡ΦΘφ δΦ, α ∞Φδ│±≥ⁿ Σ│±≥αδΦ. /388/ └ Ωε±ⁿ, ΩεδΦ Γ│φ φα ∩Φ≡≤ Γσ±σδΦΓ± , εΣΦφ │τ ≥Φ⌡ ßστßεµφΦ⌡ ßε ≡ δΦ÷σ ταδΦΓ Θε∞≤ ≈α°σ■,ù │ ÷σ Γ│φ ±≥σ≡∩│Γ: ½╩εδΦ±ⁿ µσ φσ⌡αΘ ßεπ ┐∞ εΣ∩δα≥Φ≥ⁿ╗. ╙ ╨▓╩ 6739 [1231]. ╤α∞ ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ±ΩδΦΩαΓ Γ│≈σ, τε±≥αΓ°Φ± τ Γ│±│∞φαΣ÷ ≥ⁿ∞α ε≥≡εΩα∞Φ Γ│≡φΦ∞Φ │ τ ─σ∞Æ φε∞, ≥Φ± ÷ⁿΩΦ∞ ±Γε┐∞, │ ±ΩαταΓ ┐∞, [παδΦ≈αφα∞]: ½╫Φ ΓΦ ß≤Σσ≥σ Γ│≡φΦ∞Φ ∞σφ│, ∙εß ∩│°εΓ φα Γε≡επ│Γ ∞ε┐⌡?╗ ▓ ΓεφΦ ΓΦπ≤Ωφ≤δΦ: ½┬│≡φ│ ∞Φ ║±∞ε ßεπ≤ │ ≥εß│, πε±∩εΣΦφ≤ φα°ε∞≤! ┬Φ±≥≤∩αΘ τ ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■!╗ └ ±ε÷ⁿΩΦΘ ╠ΦΩ≤δα ±ΩαταΓ: ½├ε±∩εΣΦφσ! ═σ ∩εΣ≤°ΦΓ°Φ ßΣµ│δ ù ∞σΣ≤ φσ ┐±≥Φ╗. <div class="dop4">8(?).IX 1231 1 ╧ε║Σφαφφ ∞εδΦ≥εΓ ßεπε≡εΣΦ÷│ ≥α ╠Φ⌡α┐δ≤-α≡⌡αφπσδ≤ ∞εµσ ±Γ│Σ≈Φ≥Φ, ∙ε ─αφΦδε ΓΦ±≥≤∩ΦΓ 8 Γσ≡σ±φ 1231 ≡.; 6 Γσ≡σ±φ ù Σσφⁿ ╠Φ⌡αΘδεΓεπε ≈≤Σα, 8 Γσ≡σ±φ ù ─≡≤πα ∩≡σ≈Φ±≥α, αßε ╨│τΣΓε ßεπε≡εΣΦ÷│. 2 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½± φΦ∞ⁿ╗, ≤ ╒δ. ½± φΦ∞Φ╗. 3 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½▀≡ε±δαΓε≤╗. </div> ╧ε∞εδΦΓ± Γ│φ ≥εΣ│ ßεπ≤, │ ±Γ ≥│Θ ∩≡σ≈Φ±≥│Θ ßεπε≡εΣΦ÷│, │ ╠Φ⌡α┐δ≤, α≡⌡αφπσδ≤ ßεµε∞≤, [│] ∩ε±∩│°ΦΓ ΓΦ±≥≤∩Φ≥Φ 1 τ φσΓσδΦΩΦ∞ ≈Φ±δε∞ ≡α≥φΦΩ│Γ. ▓ [Γε║ΓεΣα] ╠Φ≡ε±δαΓ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε φα ∩ε∞│≈ τ φσΓσδΦΩΦ∞ ≈Φ±δε∞ ε≥≡εΩ│Γ. ═σΓ│≡φ│ ≥σµ ≤±│ φα ∩│Σ∞επ≤ Θε∞≤ Θ°δΦ, ΓΣα■≈Φ, ∙ε ΓεφΦ Γ│≡φ│ ║, │ τ φΦ∞Φ Θ [≥│, ∙ε] τ∞εΓ≤ Γ≈ΦφΦδΦ, ßε ß≤δε πε≡σ ┐∞. ╩εδΦ ─αφΦδε ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε ╧σ≡σ∞Φ°δ , ╬δσΩ±αφΣ≡, φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ, ∩εß│π, │ Γ ≥│Θ ∩επεφ│ [Γε║ΓεΣα] ╪σδΓ ∩ε≡αφσφΦΘ ß≤Γ,ù α ß≤Γ Γ│φ ⌡ε≡εß≡ΦΘ,ù │ Γ ΓσδΦΩ│Θ ≈σ±≥│ ∩ε∞σ≡. ═σΓ│≡φΦΘ µσ [ßε ≡Φφ] ┬εδεΣΦ±δαΓ ▐≡│ΘεΓΦ≈, ∙ε τ φΦ∞Φ 2 τ∞εΓ≤ Γ≈ΦφΦΓ, πφαΓ Θεπε, [╬δσΩ±αφΣ≡α], αµ Σε [πε≡εΣα] ╤αφεΩα │ [Σε] ┬ε≡│≥ ╙πε≡±ⁿΩΦ⌡. ▓ ±∩α±± Γ≥σ≈σ■ ╬δσΩ±αφΣ≡, ταδΦ°ΦΓ°Φ Γ±σ ∞αΘφε ±Γε║, │, ε≥εµ, ∩≡ΦΘ°εΓ Γ ╙π≡Φ. └ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ╤≤ΣΦ±δαΓα [┴σ≡φα≥εΓΦ≈α],ù ßε ╤≤ΣΦ±δαΓ ≥εΣ│ ∩σ≡σß≤ΓαΓ Γ ╙π≡α⌡,ù │ ╤≤ΣΦ±δαΓ, ≤τ Γ°Φ±ⁿ [τα Σ│δε] , ∩≡ΦΘ°εΓ Σε Ωε≡εδ └φΣ≡│ │ φαΓ│Γ Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε └φΣ≡│ [φα ─αφΦδα]. <div class="dop4">1232</div> ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ µσ Ωε≡εδⁿ └φΣ≡│Θ │ τ ±Φφε∞ ┴σδε■, │ τ Σ≡≤πΦ∞ ±Φφε∞ └φΣ≡│║∞ Σε [πε≡εΣα] ▀≡ε±δαΓδ 3, αδσ ßε ≡Φφ ─αΓΦΣ ┬Φ°α≥Φ≈ │ [Γε║ΓεΣα] ┬α±Φδ│Θ ├αΓ≡ΦδεΓΦ≈, ∙ε [ß≤δΦ] εΣ Ωφ τ ─αφΦδα Γ ▀≡ε±δαΓδ│, τα∩σ≡δΦ± . ▓ ⌡ε≈α ≤π≡Φ ßΦδΦ± , Σε∩εΩΦ Θ ±εφ÷σ ταΘ°δε, εΣßΦδΦ ΓεφΦ ┐⌡ εΣ πε≡εΣα. ╙Γσ≈σ≡│ [ ≡ε±δαΓ÷│] Γ≈ΦφΦδΦ ≡αΣ≤, [│] ─αΓΦΣ ∩σ≡σ∩εδε°ΦΓ± , ßε ≥σ∙α Θεπε, [µεφα] Ωε≡∞Φδⁿ÷ ═στΣΦδα,ù Γ│φ µσ ∞α≥│≡Æ■ ±Γε║■ φατΦΓαΓ ┐┐,ù ß≤δα Γ│≡φα ╤≤ΣΦ±δαΓ≤ [│] Γ│∙≤Γαδα Θε∞≤, [τ ≥σΓ│]: ½═σ τ∞εµσ° ≥Φ ΓΣσ≡µα≥Φ πε≡εΣ ±σΘ╗. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ┬α±ΦδⁿΩε [├αΓ≡ΦδεΓΦ≈] πεΓε≡ΦΓ Θε∞≤: ½═σ ∩επ≤ß│∞ε ≈σ±≥│ Ωφ τ ±ΓεΘεπε, ≥ε∞≤ ∙ε ≡α≥ⁿ ± φσ τ∞εµσ πε≡εΣ ±σΘ ≤τ ≥Φ╗. └ ß≤Γ Γ│φ ∞≤µσ∞ ±ΦδⁿφΦ∞ │ ⌡ε≡εß≡Φ∞, αδσ ─αΓΦΣ φσ ±δ≤⌡αΓ Θεπε, Γ±σ εΣφε ⌡ε≥│Γ τΣα≥Φ πε≡εΣ, ⌡ε≈α [ßε ≡Φφ] ╫αΩ ∩≡Φ┐⌡αΓ τ ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡ ∩εδΩ│Γ [│] ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½┬εφΦ Γµσ φσ τ∞εµ≤≥ⁿ Γα± ≤τ ≥Φ, ßε Γσδⁿ∞Φ ║ ∩εßΦ≥│╗. ╥αΩ ∙ε ┬α±ΦδⁿΩε Ω≡│∩Ωε ßε≡εΓ± , ∙εß φσ τΣα≥Φ πε≡εΣα, αδσ Γ│φ, [─αΓΦΣ], ±≥≡α⌡ ∞α■≈Φ Γ ±σ≡÷│, ≤±σ εΣφε τΣαΓ πε≡εΣ, α ±α∞ ΓΦΘ°εΓ ÷│δΦ∞ τε Γ±│∞α Γε ∞Φ. <div class="dop4"> 4 ▀Ω ΓΦΣφε, ─αφΦδα Γ ÷σΘ ≈α± ≤ ├αδΦ≈│ φσ ß≤δε. 5 ╥εß≥ε ±≥ε δΦ φα πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φα⌡. 6 ┬ ▓∩., ∞αß≤≥ⁿ, ⌡Φßφε ½εΩεδε ┴ετΩε≤╗, ≤ ╒δ. ½εΩεδε ┴σδτα╗. 7 ╠Φ⌡αΘδε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ 8 ▓τ ╩Φ┐Γ±ⁿΩε┐ τσ∞δ│. 9 ╤Φφα∞ ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε, ß≡α≥α ─αφΦδεΓε┐ µεφΦ (°≤≡Φφα∞, °≤≡ Ωα∞ ─αφΦδα); ±Ω│δⁿΩΦ ┐⌡ ≤±│⌡ ≥εΣ│ ß≤δε ù φσΓ│Σε∞ε, αδσ φσ ∞σφ°σ ≥≡ⁿε⌡. ╟α ═εΓπ. ▓, ≤ φⁿεπε ß≤Γ ±Φφ ┬α±Φδ│ Θ, ΩΦΘ ∩ε∞σ≡ ∙σ 1218 ≡., α τα ╦αΓ≡., φα τÆ┐τΣ│ Ωφ τ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ 1231 ≡. ß≡αΓ ≤≈α±≥ⁿ ╠±≥Φ±δαΓ ╠σ≥Φ±δαΓΦ≈,ù ÷σ, ∞αß≤≥ⁿ, Σ≡≤πΦΘ ±Φφ ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε. </div> ▓ Ωε≡εδⁿ, ≤τ Γ°Φ ▀≡ε±δαΓδⁿ, ≡≤°ΦΓ Σε ├αδΦ≈α. ╧≡Φ ÷│∞ [ßε ≡Φφ] ╩δΦ∞ ≥α τ [πε≡εΣα] ├εδΦ⌡ ├│≡ ≤≥│Ω εΣ Ωφ τ ─αφΦδα Σε Ωε≡εδ , α τα φΦ∞ ≤±│ ßε ≡Φ παδΦ÷ⁿΩ│ ∩σ≡σΣαδΦ± 4. ╟Γ│Σ≥Φ, [│τ ├αδΦ≈α], Ωε≡εδⁿ ≡≤°ΦΓ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, Γ│φ, τΣΦΓ≤ΓαΓ°Φ±ⁿ, ±ΩαταΓ: ½├ε≡εΣα ≥αΩεπε φσ τφα⌡εΣΦΓ φαΓ│≥ⁿ ≤ φ│∞σ÷ⁿΩΦ⌡ τσ∞δ ⌡╗,ù ≥αΩΦΘ Γ│φ ß≤Γ τ ε≡≤µφΦΩα∞Φ, ∙ε ±≥ε δΦ φα φ│∞ 5: ßδΦ∙αδΦ ∙Φ≥Φ │ ε≡≤µφΦΩΦ [Γ ß≡εφ│], ∩εΣ│ßφε Σε ±εφ÷ . [┬ε║ΓεΣα] µ ╠Φ≡ε±δαΓ ß≤Γ ≤ πε≡εΣ│; ΩεδΦ±ⁿ-≥αΩΦ Γ│φ ß≤Γ ⌡ε≡εß≡Φ∞, α ≥εΣ│, ßεπ τφα [≈ε∞≤], ∩ε∞≤≥ΦΓ± Γ│φ ≤∞ε∞, ≤≈ΦφΦΓ ∞Φ≡ │τ Ωε≡εδσ∞ ßστ τπεΣΦ Ωφ τ ─αφΦδα │ ß≡α≥α Θεπε ┬α±ΦδⁿΩα, α τα ≤∞εΓε■ εΣΣαΓ ┴σδτ │ ╫σ≡Γσφ ╬δσΩ±αφΣ≡≤ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤] . ╩ε≡εδⁿ µσ τα ∩ε≡αΣε■ φσΓ│≡φΦ⌡ παδΦ≈αφ ∩ε±αΣΦΓ ≤ ├αδΦ≈│ ±Φφα ±Γεπε └φΣ≡│ . └ ╠Φ≡ε±δαΓ τα∩Φ≡αΓ± [∩ε≥│∞ ∩σ≡σΣ ─αφΦδε∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞], ∞εΓδ Γ: ½═σ τΣαΓ ╫σ≡Γσφα τα ≤∞εΓε■╗,ù ßε ∞αΓ Γ│φ ΓσδΦΩ≤ φαπαφ≤ εΣ εßε⌡ ß≡α≥│Γ: ½╧ε∙ε ≥Φ ∞Φ≡ ≤≈ΦφΦΓ, ΩεδΦ ß≤Γ ≥Φ τ ΓσδΦΩΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞?╗ ╬±Ω│δⁿΩΦ Ωε≡εδⁿ ±≥ε Γ Ωεδε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ≥ε Ωφ τⁿ ─αφΦδε ≤τ Γ ΓσδΦΩ≤ τΣεßΦ≈, ±∩≤±≥ε°≤■≈Φ ΣεΓΩεδα ┴σδτα 6. ╩ε≡εδⁿ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ Γσ≡φ≤Γ± Γ ╙π≡Φ. <div class="dop4">╟Φ∞α 1232/3</div> ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ] ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ─αφΦδα, Ωαµ≤≈Φ: ½▓Σσ φα ∞σφσ ╠Φ⌡αΘδε 7. ╧ε∞εµΦ-φε ∞σφ│, ß≡α≥σ!╗ ▓ ΩεδΦ ─αφΦδε ∩≡ΦΘ°εΓ ≤≈ΦφΦ≥Φ ∞Φ≡ ∞σµΦ φΦ∞Φ εßε∞α, ≥ε ─αφΦδε τ /389/ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ 8 Γτ Γ ±εß│ ≈α±≥Φφ≤ ù ╥ε≡≈±ⁿΩΦΘ ù │ ≥εΣ│ ΣαΓ Θεπε Σ│≥ ∞ ╠±≥Φ±δαΓεΓΦ∞ 9, °≤≡ ≥α∞ ±Γε┐∞, ±ΩαταΓ°Φ ┐∞: ½╟α Σεß≡ε≈σ±φ│±≥ⁿ ε≥÷ Γα°επε Γ│τⁿ∞│≥σ │ 10 Σσ≡µ│≥σ πε≡εΣ ╥ε≡≈±ⁿΩΦΘ╗. <div class="dop4">┴σ≡στσφⁿ 1233 10 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½φΦ╗. 11 ╧Φ≥αφφ ∩≡ε ÷Φ⌡ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, φστΓαµα■≈Φ φα τφα≈φ≤ δ│≥σ≡α≥≤≡≤, ταδΦ°α║≥ⁿ± ∩≡εßδσ∞α≥Φ≈φΦ∞, ┐⌡ µεΣφεπε ≡ατ≤ φσ φατΓαφε φα │∞Æ , ΓΦ±≥≤∩α■≥ⁿ ΓεφΦ ταΓµΣΦ ≤ τß│≡φ│Θ ⌠ε≡∞│ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 7 Σε 1234 ≡.). 12 ╬≈σΓΦΣφε, ΓΦδα Γ± τ φα⌡Γαδ φφ ∞. 13 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥επε ╤Φ∞σεφα (╤≥εΓ∩φΦΩα?) Γ ╪≤∞±ⁿΩ≤. 14 ╤δεΓα └δσΩ±αφΣ≡α ╠αΩσΣεφ±ⁿΩεπε τ ΣαΓφⁿε≡≤±ⁿΩεπε ∩σ≡σΩδαΣ≤ ½└δσΩ±αφΣ≡│┐╗, π≡σ÷ⁿΩε┐ ∩εΓ│±≥│ II-III ±≥. φ. σ. ∩≡ε Θεπε µΦ≥≥ │ ∩εΣΓΦπΦ. </div> ╧ε ≥Φ⌡ µσ δ│≥α⌡ ΣΓΦφ≤Γ ≡α≥ⁿ └φΣ≡│Θ-Ωε≡εδσΓΦ≈ φα ─αφΦδα │ ∩│°εΓ Σε [πε≡εΣα] ┴│δεßσ≡σµµ . └ [ßε ≡Φφ] ┬εδεΣΦ±δαΓ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ┐⌡αΓ ≤ ±≥ε≡εµ│ εΣ ─αφΦδα τ ╩Φ║Γα. ▓ ±≥≡│Γ Γ│φ ≡α≥ⁿ ≤ ┴│δεßσ≡σµµ│, │ ßΦδΦ± ΓεφΦ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ╤δ≤≈, │ πεφΦδΦ [≤π≡Φ] ┐⌡ Σε ≡│ΩΦ ─σ≡σΓφε┐. ▓τ δ│±≤ ╫ε≡≥εΓεπε ∩≡ΦΘ°δα Γ│±≥ⁿ Σε ╩Φ║Γα ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤ │ ─αφΦδεΓ│ εΣ ┬εδεΣΦ±δαΓα, │ ±ΩαταΓ ─αφΦδε-Ωφ τⁿ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤: ½┴≡α≥σ! ╟φα■≈Φ ∩≡ε φα± εßε⌡, ΓεφΦ ΘΣ≤≥ⁿ φα φα±. ╧≤±≥Φ ∞σφσ, ⌡αΘ ∩│Σ≤ ┐∞ ≤ ≥Φδ╗. ┬εφΦ ≥εΣ│, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ [∩≡ε ÷σ], Γσ≡φ≤δΦ± Σε ├αδΦ≈α. ─αφΦδε µ τÆ║ΣφαΓ± │τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] │ ΣεπφαΓ ┐⌡ Ωεδε [πε≡εΣα] ╪≤∞±ⁿΩα, │ ∩σ≡σ∞εΓδ δΦ± ΓεφΦ εßΦΣΓα τ φΦ∞Φ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ┬σδ■. └ τ Ωε≡εδσΓΦ≈σ∞ [└φΣ≡│║∞] ß≤Γ ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈], │ [Γε║ΓεΣα] ├δ│ß ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈, ≥α │φ°│ ù Ωφ τ│ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩ│ 11, │ ≤π≡│Γ ßστδ│≈. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦΓ± ─αφΦδε ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ┬σδ■ τ Ωε≡εδσΓΦ≈σ∞, ≥ε ±ΩαταΓ Γ│φ εΣφσ ±δεΓε ∩ε⌡Γαδⁿφσ, ∙ε Θεπε ßεπ φσ δ■ßΦ≥ⁿ 12. | └ φαταΓ≥≡α ∩σ≡σΘ°εΓ Γ│φ ≡│Ω≤ ┬σδ■ φα ╪≤∞±ⁿΩ │, ∩εΩδεφΦΓ°Φ±ⁿ ßεπ≤ │ ±Γ ≥ε∞≤ ╤Φ∞σεφ≤ 13 [≥α] ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε ßε■ ∩εδΩΦ ±Γε┐, ≡≤°ΦΓ Σε [πε≡εΣα] ╥ε≡≈σΓα. ─εΓ│ΣαΓ°Φ± µ [∩≡ε ÷σ │ ≥σµ] ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε ßε■ ∩εδΩΦ ±Γε┐, └φΣ≡│Θ-Ωε≡εδσΓΦ≈ ≡≤°ΦΓ ±≤∩≡ε≥Φ φⁿεπε, ±Φ≡│≈ φα ±│≈≤. ┬│φ │°εΓ ∩ε ≡│ΓφΦφ│, α ─αφΦδεΓ│ Θ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ [≥≡σßα] ß≤δε τÆ┐⌡α≥Φ τ ΓΦ±εΩΦ⌡ π│≡. ▓ Σσ Ω│ µ τα∩σ≡σ≈≤ΓαδΦ: ½╒αΘ ßΦ ±≥αδΦ ∞Φ φα πε≡α⌡╗,ù ΓεφΦ ß≤δΦ ∩≡ε≥Φ ≥επε, ∙εß ±⌡εΣΦ≥Φ. ─αφΦδε ≥εΣ│ ±ΩαταΓ, Ω ε≥ε ∩Φ±αφφ πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½╥εΘ, ⌡≥ε τΓεδ│Ωα║ φα ßΦ≥Γ≤ ù ßε τδΦΓ≤ Σ≤°≤ ∞α║╗ 14,ù [│] τα±≥αΓΦΓ°Φ ┐⌡, Γ│φ ∩ε±∩│°ΦΓ τ│Θ≥Φ φα φΦ⌡. ┬α±ΦδⁿΩε ∩≡Φ ÷│∞ │°εΓ ∩≡ε≥Φ ≤π≡│Γ [∩≡αΓε≡≤≈], α ─σ∞Æ φ-≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ ≥α │φ°│ Γ│Θ±ⁿΩα ∞φεπ│ Θ°δΦ δ│Γε≡≤≈, α ─αφΦδε Θ°εΓ ±Γε┐∞ ∩εδΩε∞ ∩ε±σ≡σΣΦφ│. ╧εδΩ µσ Θεπε ß≤Γ ΓσδΦΩΦΘ │ ΓΦδαΣφαφΦΘ ß≤Γ │τ ⌡ε≡εß≡Φ⌡ δ■ΣσΘ │τ ±φΦ∞ ε≡≤µµ ∞, │ ΓεφΦ, [≤π≡Φ], ßα≈α≈Φ [┐⌡], φσ ⌡ε≥│δΦ τ│≥φ≤≥Φ± τ φΦ∞, α ∩εΓσ≡≥αδΦ φα ─σ∞Æ φα ≥α φα │φ°│ ∩εδΩΦ. └δσ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ±εΩεδΦ, ±≥≡│δⁿ÷│ [─αφΦδεΓ│], │ φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ δ■ΣΦ [└φΣ≡│║Γ│] ù ΓεφΦ ∩εßΦδΦ ┐⌡, │ ≥│ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ τα∞│°αφφ . ─σ∞Æ φ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ τ│≥φ≤Γ± τ ╤≤ΣΦ±δαΓε∞ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈σ∞], α Ωφ τⁿ ─αφΦδε τα┐⌡αΓ ≤ ≥Φδ ┐∞ │ [Γε┐ Θεπε] ΩεδεδΦ ┐⌡. ─σ∞Æ φ µσ ∩εΣ≤∞αΓ, ∙ε ≥ε Γ±σ Γε≡επΦ ║, │ ∩εß│πδΦ [δ■ΣΦ ─σ∞Æ φεΓ│] ∩σ≡σΣ φΦ∞, [─αφΦδε∞]. └ ─αφΦδε ΓΓ│πφαΓ ±∩Φ±α ±Γεπε Γ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, ≥α ±∩Φ± τδα∞αΓ± , │ Γ│φ ΓΦΣεß≤Γ ∞σ≈α ±Γεπε, │, ∩επδ φ≤Γ°Φ ±■ΣΦ Θ ≥≤ΣΦ, ∩εßα≈ΦΓ, ∙ε ∩εδΩ ┬α±ΦδⁿΩ│Γ ±≥ε┐≥ⁿ, Σεß≡σ ßε≡■≈Φ±ⁿ │ ≤π≡│Γ παφ ■≈Φ. ┬ΦΣεß≤Γ°Φ ∞σ≈α ±Γεπε, Γ│φ ≡≤°ΦΓ ß≡α≥εΓ│ φα ∩│Σ∞επ≤ │ ßαπα≥ⁿε⌡ ∩ε≡αφΦΓ, α │φ°│ µ εΣ ∞σ≈α Θεπε ≤∞σ≡δΦ. ╟Æ║ΣφαΓ°Φ±ⁿ │τ [Γε║ΓεΣε■] ╠Φ≡ε±δαΓε∞ │ ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ≤π≡Φ τßΦ≡α■≥ⁿ± [ΣεΩ≤∩Φ], ΓεφΦ ∩ε┐⌡αδΦ φα φΦ⌡ ≤ΣΓε⌡, │ ≥│, φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ, ∩εß│πδΦ. ╥α ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σ≡≤π│ [≤π≡Φ], │ ΓεφΦ τ│≥φ≤δΦ± [τ φΦ∞Φ], │ ≥│ φσ ΓΦΣσ≡µαδΦ. └ ΓεφΦ εßΦΣΓα, παφ ■≈Φ±ⁿ, ≡ετδ≤≈ΦδΦ± . ╧ε≥│∞ µσ [─αφΦδε] ßα≈ΦΓ, ∙ε ß≡α≥ Θεπε Σεß≡σ ßε≡σ≥ⁿ± ù │ ±≤δΦ÷ Θεπε ß≤δα Ω≡ΦΓαΓα, │ ≡α≥Φ∙σ ∩ε±│≈σφσ ≤Σα≡α∞Φ ∞σ≈│Γ. ╙ ╨▓╩ 6740 [1232] 1 └ ≥εΣ│ τφεΓ≤ ├δ│ß ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈, τ│ß≡αΓ°Φ ≤π≡│Γ, ∩≡Φ┐⌡αΓ φα ∩εδΩ ┬α±ΦδⁿΩ│Γ. ▓ ─αφΦδε ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε φΦ⌡ | │ ±∩εφ≤Ω≤ΓαΓ ┐⌡, ≥α φ│ εΣφεπε φσ ßα≈ΦΓ ±σ≡σΣ φΦ⌡ ΓεΘεΓφΦΩα, δΦ°σ ε≥≡εΩ│Γ, ∙ε Σσ≡µαδΦ ΩεφσΘ. ┬εφΦ µ, [≤π≡Φ], Γ∩│τφαδΦ Θεπε │ ⌡ε≥│δΦ ∞σ≈α∞Φ ∩ε≡≤ßα≥Φ Ωεφ Θεπε. ╥α ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ ßεπ ßστ ≡αφΦ ΓΦφ│± Θεπε τ-∩ε∞│µ Γε≡επ│Γ,ù ≥│δⁿΩΦ ε≥ε πε±≥≡Φ∞ Ω│φ÷σ∞ ∞σ≈α ß≤δε Γ│Σ≥ ≥ε °σ≡±≥│ φα ±≥σπφ│ Ωεφ Θεπε. ▓, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ Σε φΦ⌡, [±Γε┐⌡ ∩εδΩ│Γ], Γ│φ ±∩εφ≤Ω≤ΓαΓ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ ┐⌡α≥Φ φα φΦ⌡. <div class="dop4"> 1 ╥≤≥ ÷ Σα≥α ε±εßδΦΓε φσΣε≡σ≈φα: Γεφα ≡ετ≡ΦΓα║ ≡ετ∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε ∩σ≡σß│π ßε■. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½╥ε≡÷ⁿΓⁿ±Ω∞Φ╗, ½╥ε≡÷σ±Ω│Φ╗. 3 ┬ ▓∩. ½└≡·ßε≤τεΓΦ≈Φ╗, ≤ ╒δ. ½▀≡·ßε≤τεΓΦ≈Φ╗. </div> ┬α±ΦδⁿΩ│Γ ∩εδΩ πφαΓ ≤π≡│Γ Σε [±α∞Φ⌡] ±≥αφ│Γ, │ ±≥ π Ωε≡εδσΓΦ≈│Γ ΓεφΦ ∩│Σ≡≤ßαδΦ ß≤δΦ, α │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε ≤π≡│Γ ≤≥│Ωαδε, αµ ≤ ├αδΦ≈│ ΓεφΦ ±≥αδΦ. └ ΩεδΦ ±≥ε δΦ ÷│ φα πε≡│, α ≥│ ù φα ΣεδΦφ│, │ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε τα±≥αΓδ δΦ ≤ΣΓε⌡ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡ τÆ┐⌡α≥Φ [ΓφΦτ] Σε φΦ⌡, ≥ε ßεπ ≥αΩ τΓεδΦΓ τα π≡│⌡Φ [φα°│]: ∩εΓσ≡φ≤δα Σ≡≤µΦφα ─αφΦδεΓα φαΓ≥│Ωα≈α. └δσ ΓεφΦ, [≤π≡Φ], φσ εΣΓαµΦδΦ±ⁿ πφα≥Φ± , │ φσ ß≤δε °ΩεΣΦ ≤ Γ│Θ±ⁿΩα⌡ ─αφΦδεΓΦ⌡, εΩ≡│∞ ≥Φ⌡ ≤ßΦ≥Φ⌡ ∩Æ ≥Φ. /390/ ╩εδΦ µ φαταΓ≥≡α ─αφΦδε τ│ß≡αΓ± [±Γε┐∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞], Γ│φ φσ τφαΓ ∩≡ε ß≡α≥α [┬α±ΦδⁿΩα], τ ΩΦ∞ Γ│φ Σσ ║. └ Ωε≡εδσΓΦ≈ ∩εΓσ≡φ≤Γ ≤ ├αδΦ≈, ≥ε∞≤ ∙ε ß≤δΦ Γ≥≡α≥Φ ΓσδΦΩ│ ≤ Γ│Θ±ⁿΩα⌡ Θεπε. ▓φ°│ µ ≤π≡Φ Γ≥σΩδΦ, αµ ≤ ├αδΦ≈│ ΓεφΦ ±≥αδΦ. ▓ ß≤δα ßΦ≥Γα ΓσδΦΩα ≤ Σσφⁿ ≥εΘ, │ ≥Φ⌡ ≤π≡│Γ ≤∩αδε ßαπα≥ε, α ─αφΦδεΓΦ⌡ ßε ≡ ù ∞αδε, ┐⌡ µσ │∞σφα ε÷│ ß≤δΦ: ╨α≥Φ±δαΓ ▐≡│ΘεΓΦ≈, ╠εΘ±│Θ, ╤≥σ∩αφ, ß≡α≥ ≥επε, [│] ▐≡│Θ ▀φεΓΦ≈. <div class="dop4">╤≤ßε≥α 2.IV 1233</div> ╧ε≥│∞ µσ ─αφΦδε, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ, ∙ε ß≡α≥ Θεπε τΣε≡εΓ, φσ ∩σ≡σ±≥αΓαΓ πε≥≤Γα≥Φ φα φΦ⌡, [≤π≡│Γ], ≡α≥ⁿ. └ ß≤Γ Γ│φ ≤ ╥ε≡≈σΓ│ 2 Γ ±≤ßε≥≤ ΓσδΦΩ≤. ╧ε≥│∞ ∩≡Φ±δαΓ ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ∩ε±δ│Γ] Σε ß≡α≥α ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα: ½═σ πεµσ ∞σφ│ ß≤≥Φ ßστ Γα± εßε⌡╗. ▓ ΓεφΦ ∩≡ΦΘφ δΦ Θεπε τ ∩≡Φ τφ■. <div class="dop4">╩Γ│≥σφⁿ 1233</div> └ Ω τÆ ΓΦδα±ⁿ ≥≡αΓα, ≥ε ─αφΦδε ∩│°εΓ │τ ß≡α≥ε∞ │ τ ╬δσΩ±αφΣ≡ε∞ [Σε πε≡εΣα] ╧δ│±φσ±ⁿΩα. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, Γ│φ ≤τ Γ Θεπε εΣ [ßε ≡] ▀≡ß≤τεΓΦ≈│Γ 3, ΓσδΦΩ≤ τΣεßΦ≈ ≤τ Γ, │ Γσ≡φ≤Γ± ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. <div class="dop4">╦│≥ε 1233 1 ╬±φεΓφσ τφα≈σφφ ±δεΓα ½Γτ ≥Φ╗ ≤ ≈Φ±δσφφΦ⌡ ∩εΣ│ßφΦ⌡ ±Φ≥≤α÷│ ⌡ ù ÷σ ∩επ≡αß≤Γα≥Φ, α φσ Γτ ≥Φ ≤ ΓεδεΣ│φφ . 2 ╓Φ⌡ ±σφ≥σφ÷│Θ φσ∞α φ│ Γ ½▓δ│αΣ│╗, φ│ Γ ½╬Σ│±±σ┐╗; ∞αß≤≥ⁿ, ∩ε⌡εΣ ≥ⁿ ΓεφΦ │τ Σµσ≡σδα, Σσ ┐⌡ ∩≡Φ∩Φ±αφε ├ε∞σ≡≤. 3 ╧ε≡εΩΦ ù ßαδ│±≥Φ, ∞σ≥αΓΩΦ, ∞σ≥αδⁿφ│ ∩≡Φ±≥≡ε┐. </div> ╙ ╨▓╩ 6741 [1233]. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ Ωε≡εδσΓΦ≈ [└φΣ≡│Θ] │ ╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈] ΓΦΓσδΦ [Γε║ΓεΣ≤] ─│αφΦ°α φα ─αφΦδα. ─αφΦδε ≥εΣ│ ∩ε┐⌡αΓ Σε ╩Φ║Γα │ ∩≡ΦΓ│Γ ∩εδεΓ÷│Γ ≥α ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] ∩≡ε≥Φ φΦ⌡. ┬│φ τ ▓τ ±δαΓε∞ │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈σ∞] ΓεΣΦδΦ εΣΦφ εΣφεπε Γ ßεµφΦ÷■ [∩≡Φ± πα≥Φ± ], [│] ≥│ εßΦΣΓα ∩≡ΦΘ°δΦ ±≤∩≡ε≥Φ ─│αφΦ°α. ▓τ ±δαΓ, εΣφαΩ, ≤≈ΦφΦΓ εß∞αφ │ τΓσδ│Γ | [Γ│Θ±ⁿΩα∞ ±Γε┐∞] ∩≤±≥ε°Φ≥Φ τσ∞δ■ ─αφΦδεΓ≤, │ ΓεφΦ Γτ δΦ ╥Φ⌡ε∞δⁿ 1 │ Γσ≡φ≤δΦ± . ╟ε±≥αΓ± ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │τ ─αφΦδε∞ ≥α [⌡αφ] ╩ε≥ φⁿ εΣΦφ. ½╬Σ εßδ≤ΣΦ ù δΦ⌡ε ß≤Σσ,ù Ω ε≥ε ∩Φ°σ ╬∞Φ≡.- ─ε ΓΦΩ≡Φ≥≥ ù Γεφα ±εδεΣΩα ║, α ΓΦΩ≡Φ≥α ù π│≡Ωα ║. ╒≥ε Γ φ│Θ ⌡εΣΦ≥ⁿ ù Ω│φσ÷ⁿ δΦ⌡ΦΘ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ. ╬, δΦ⌡│°σ δΦ⌡α ║ ±σ δΦ⌡ε!╗ 2 <div class="dop4">╤σ≡∩σφⁿ ù Γσ≡σ±σφⁿ 1233</div> ╟Γ│Σ≥Φ µ, [│τ ├αδΦ≈α], └φΣ≡│Θ-Ωε≡εδσΓΦ≈, ─│αφΦ° │ ≤π≡Φ ∩│°δΦ Σε ╧σ≡σ∞Φδ . ┴ΦδΦ± ΓεφΦ ≈σ≡στ ∞│±≥ │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈σ∞] │ ─αφΦδε∞, αδσ ≥│ εΣßΦδΦ± Γ│Σ φΦ⌡. ╙π≡Φ ≥εΣ│ Γσ≡φ≤δΦ± Σε ├αδΦ≈α │ ∩ε≡εΩΦ 3 ∩εΩΦΣαδΦ, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ ─αφΦδε ∩│°δΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ. ┬α±ΦδⁿΩε ≥αΩεµ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ß≡α≥α, │ ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈], │ τ│ß≡αδΦ± ΓεφΦ Ωεδε [πε≡εΣα] ┴≤µ±ⁿΩα. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ, │ ╩ε≥ φⁿ, │ ▓τ ±δαΓ Γσ≡φ≤δΦ± . <div class="dop4"> ╬±│φⁿ 1233 ╧ε≈. τΦ∞Φ 1233/4</div> ╙ ╨▓╩ 6742 [1234]. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± εΣ±≥≤∩ΦΓ [Γε║ΓεΣα] ├δ│ß ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈ εΣ Ωε≡εδσΓΦ≈α Σε ─αφΦδα, ßε ─αφΦδε │ ┬α±ΦδⁿΩε Γ±σ εΣφε Θ°δΦ ≤ΣΓε⌡ Σε ├αδΦ≈α. ╟≤±≥≡│δα Θεπε, [─αφΦδα], ß│δⁿ°α ∩εδεΓΦφα ├αδΦ≈α: ─εß≡ε±δαΓ [╤≤ΣΣΦ≈], │ ├δ│ß [ ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈], │ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ßε ≡. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αΓ [─αφΦδε] φα ßσ≡στ│ ─φ│±≥≡α, │ Γτ Γ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤, │ ≡ετΣαΓ πε≡εΣΦ ßε ≡α∞ │ Γε║ΓεΣα∞. ▓ ß≤δε Γ φΦ⌡ ⌡α≡≈≤ ßαπα≥ε, α Ωε≡εδσΓΦ≈ [└φΣ≡│Θ], │ [Γε║ΓεΣα] ─│αφΦ°, │ [ßε ≡Φφ] ╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈] τφσ∞απαδΦ Γ πε≡εΣ│ εΣ πεδεΣ≤. ╤≥ε δΦ ≥εΣ│ [Γ│Θ±ⁿΩα ─αφΦδα] ΣσΓÆ ≥ⁿ φσΣ│δⁿ, Γε■■≈Φ [│] µΣ≤≈Φ δⁿεΣ≤, ∩εΩΦ Θ ∩σ≡σΘ°δΦ φα φΦ⌡. ╤≤ΣΦ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ εßδ≤Σφε ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ╬δσΩ±αφΣ≡α [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ: ½▀ Σα∞ ≥εß│ ├αδΦ≈. ╥Φ ∩│ΣΦ εΣ ß≡α≥α╗. ┬│φ ≥εΣ│ ∩│°εΓ τΓ│Σ≥Φ, │ παδΦ≈αφΦ Σ≤∞αδΦ ±⌡ε∩Φ≥Φ [╬δσΩ±αφΣ≡α],ù παδΦ≈αφΦ Θ ΓΦ┐⌡αδΦ Γ±δ│Σ τα ─αφΦδε∞ [Σεπαφ ≥Φ Θεπε]. <div class="dop4">╩│φ. 1233</div> ╩εδΦ µ ∞Φφ≤δε ≥≡ε⌡Φ ≈α±≤, Ωε≡εδσΓΦ≈ [└φΣ≡│Θ] ∩ε∞σ≡, [│] ∩ε±δαδΦ παδΦ≈αφΦ ∩ε ─αφΦδα [ßε ≡Φφα] ╫σ≡∞φεπε ╤σ∞■φΩα. └ ╤≤ΣΦ±δαΓ ∩│°εΓ Γ ╙π≡Φ. <div class="dop4">┬σ±φα 1234 1 ╬≥µσ, Σε≈Ωα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╨■≡ΦΩεΓΦ≈α Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ß≤δα µεφε■ ╬δσΩ±αφΣ≡α ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α; ≤ ╠ε±Ω. δ│≥ε∩. τΓεΣ│ τπαΣ≤║≥ⁿ± ∙σ ±Φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ù └φΣ≡│Θ. 2 ┬ ▓∩. ±Φδⁿφε ∩σ≡σΩ≡≤≈σφσ ½ΓÇδ·σ■╗, ≤ ╒δ. ½ΓÇΣαΓⁿ σ■╗. </div> ╩εδΦ µ φα±≥αδα Γσ±φα, ╬δσΩ±αφΣ≡, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ τδεπε ±Γεπε Γ≈ΦφΩ≤, ∩│°εΓ Σε ≥σ±≥ ±Γεπε 1 [┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╨■≡ΦΩεΓΦ≈α] Γ ╩Φ┐Γ. └δσ ─αφΦδε, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ [∩≡ε ÷σ], ΓΦΘ°εΓ φα φⁿεπε τ ├αδΦ≈α, ΣεπφαΓ Θεπε Γ [πε≡εΣ│] ╧εδεφε∞≤, │ ±⌡ε∩ΦδΦ Θεπε Γ δ≤τ│ ╒ε∞ε≡±ⁿΩε∞≤. ─αφΦδε φσ ±∩αΓ ≥εΣ│ ≥≡Φ Σφ│ │ ≥≡Φ φε≈│, ≥αΩ ±α∞ε │ Γε┐ Θεπε. ╩εδΦ µ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈] ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ╩Φ║Γ│ [φα Ωφ µ│φφ│], ∩≡Φ±δαΓ Γ│φ ±Φφα ±Γεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα Γ ├αδΦ≈, │ [─αφΦδε] ταΓÆ ταΓ │τ φΦ∞, [┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞], ß≡α≥±≥Γε │ ∩≡Φ τφⁿ ΓσδΦΩ≤. <div class="dop4"> ╩│φ. 1234 3 ╒ε≈α ≥≤≥ ≤µΦ≥ε ±δεΓα ½≥α≡αφ╗, αδσ ÷│δΩε∞ ±φε, ∙ε ÷σ ß≤δα Ωα≥α∩≤δⁿ≥α, ∞σ≥αΓΩα, ∩≡α∙α. 4 ╧σ≡σ±≥≡│δ ù Γ│ΣΣαδⁿ ∩εδⁿε≥≤ ±≥≡│δΦ τ δ≤Ωα (70-90 ∞). 5 ╟ ▓∩. φσ ±φε, ≈ε∞≤ ─αφΦδε τφσ±ΦδΦΓ± ,- ∩ε⌡│Σ Θεπε φ│ßΦ≥ε ß≤Γ ÷│δΩε∞ ≤±∩│°φΦ∞. └δσ ═εΓπ. ▓ ≡ετ∩εΓ│Σα║ ß│δⁿ°σ ∩≡ε Ω│φσ÷ⁿ ΓΦ∩≡αΓΦ φα ╫σ≡φ│π│Γ∙Φφ≤. ╠Φ⌡αΘδε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ φσ ΓΦ≥≡Φ∞αΓ ≥εΣ│ εßδεπΦ │ ΓΦΘ°εΓ │τ ╫σ≡φ│πεΓα. ╫σ≡φ│π│Γ÷│ τΣαδΦ± , │ ─αφΦδε ∩ε±αΣΦΓ ≥≤≥ ╠±≥Φ±δαΓα ├δ│ßεΓΦ≈α, ╠Φ⌡αΘδεΓεπε ΣΓε■≡│Σφεπε ß≡α≥α. └δσ ΩεδΦ ─αφΦδε │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈ τßΦ≡αδΦ± Γσ≡≥α≥Φ±ⁿ φαταΣ, φα φΦ⌡ φσ±∩εΣ│Γαφε φα∩αΓ ╠Φ⌡αΘδε │ ½∩εßΦΓ παδΦ≈αφ ßστ ≈Φ±δα╗. ╤α∞ ─αφΦδε δσΣΓσ Γ≡ ≥≤ΓαΓ± │ ≥ε∞≤ ⌡ε≥│Γ │≥Φ ΣεΣε∞≤ ßστ∩σ≈φε■ ½δ│±εΓε■ ±≥ε≡εφε■╗, ≥εß≥ε ╧εδ│±± ∞. 6 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 14 Σε 1231 ≡. 7 ╬±Ω│δⁿΩΦ ∩│±δ 1228 ≡. ─αφΦδε τ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ΣαδΦ ╠σµΦßεµσ, πε≡εΣ ≤ ┴εδε⌡│Γ±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, ▀≡ε±δαΓ≤ ▓φπΓα≡σΓΦ≈≤, ≥ε ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε ┴ε≡Φ± ∞σµΦßετⁿΩΦΘ ß≤Γ ±Φφε∞ ▀≡ε±δαΓα; τπαΣαφ│ φα ∩ε≈α≥Ω≤ 1235 ≡. ßεδε⌡│Γ±ⁿΩ│ Ωφ τ│ ≥σµ ß≤δΦ ±Φφα∞Φ (φσ ∞σφ°σ ≥≡ⁿε⌡, ≡ατε∞ │τ ┴ε≡Φ±ε∞) ▀≡ε±δαΓα ▓φπΓα≡σΓΦ≈α. 8 ┬ ▓∩. │ ╒δ., ε≈σΓΦΣφε, ⌡Φßφε ½± ∩εδεφε∞·╗; ≥≡σßα, Σ≤∞α║≥ⁿ± , ½± ∩εδΩε∞·╗. 9 ╧│±δ ÷ⁿεπε, τα ═εΓπ. ▓, παδΦ÷ⁿΩ│ ßε ≡Φ ∩ε±αΣΦδΦ Γ ├αδΦ≈│ ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α. ─αφΦδε Γτ Γ ≤≈α±≥ⁿ Γ │φ≥≡εφ│τα÷│┐ φεΓεπε ≤πε≡±ⁿΩεπε Ωε≡εδ ┴σδΦ IV, ßε ßα≥ⁿΩε Θεπε Ωε≡εδⁿ └φΣ≡│Θ (┼φΣ≡σ) II ∩ε∞σ≡ 21 Γσ≡σ±φ 1235 ≡. </div> ╠Φ⌡αΘδε µ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ≥α] ▓τ ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] Γ±σ εΣφε φσ ∩σ≡σ±≥αΓαδΦ Γε≡επ≤Γα≥Φ ∩≡ε≥Φ φⁿεπε, [┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ⌡ε≈α ─αφΦδε] τε±≥αΓΦΓ ≤ φⁿεπε [Γε║ΓεΣ] ├δ│ßα ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈α │ ╠Φ≡ε±δαΓα, │ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ßε ≡. ╧ε±δαΓ ≥ε∞≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [∩ε±δα Σε ─αφΦδα], Ωαµ≤≈Φ: /391/ ½╧ε∞εµΦ ∞σφ│, ß≡α≥σ!╗ ▓ ─αφΦδε, τφα■≈Φ 2 ┐⌡ εßε⌡, [┬εδεΣΦ∞Φ≡α │ ±Φφα Θεπε], ∩≡Φ τφⁿ, ±Ωε≡ε τ│ß≡αΓ Γ│Θ±ⁿΩα [│] ∩│°εΓ [φα ∩│Σ∞επ≤]. ╠Φ⌡αΘδε ≥εΣ│, φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ, Γ│Σ│Θ°εΓ εΣ ╩Φ║Γα. ─αφΦδε, ε≥εµ, ∩│°εΓ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╨■≡ΦΩεΓΦ≈α], │ ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα Σε ╫σ≡φ│πεΓα, │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φΦ⌡ ╠±≥Φ±δαΓ ├δ│ßεΓΦ≈. └ τΓ│Σ≥Φ ∩│°δΦ ΓεφΦ, π≡αß≤■≈Φ τσ∞δ■ [╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ≤], │ Γτ δΦ ßαπα≥ε πε≡εΣ│Γ ∩ε ─σ±φ│. ╥εΣ│ µ ≤τ δΦ ΓεφΦ │ ╒ε≡εßε≡, │ ╤ε±φΦ÷■, │ ╤φεΓ±ⁿΩ, │ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ πε≡εΣ│Γ, │ ∩≡ΦΘ°δΦ ε≥ε τφεΓ≤ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. ▓ Γ≈ΦφΦδΦ ∞Φ≡ │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ │ ─αφΦδε∞ ╠±≥Φ±δαΓ [├δ│ßεΓΦ≈] │ ≈σ≡φ│π│Γ÷│: δ■≥ΦΘ ßε ß≤Γ ß│Θ Ωεδε ╫σ≡φ│πεΓα. ═αΓ│≥ⁿ │ ≥α≡αφ 3 ∩≡ε≥Φ φⁿεπε ∩ε±≥αΓΦδΦ, │ ∞σ≥αδΦ Ωα∞σφσ∞ [φα] ∩│Γ≥ε≡α ∩σ≡σ±≥≡│δΦ 4. └ Ωα∞│φⁿ [ß≤Γ ≥αΩΦΘ], ∙ε Θεπε [δσΣΓσ] ∞επδΦ ≈ε≥Φ≡Φ ∞≤µ│ ±Φδⁿφ│ ∩│Σφ ≥Φ. ╟Γ│Σ≥Φ τ ∞Φ≡ε∞ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ╩Φ║Γα. <div class="dop4"> ┬│Σ 6.I Σε 17.V 1235 </div> ▓τ ±δαΓ µσ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] Γ±σ εΣφε φσ ∩σ≡σ±≥αΓαΓ: Γ│φ φαΓ│Γ ß≤Γ ∩εδεΓ÷│Γ φα ╩Φ┐Γ. └ ─αφΦδε │ Γε┐ Θεπε ±≥≡≤ΣΦδΦ± ß≤δΦ, ßε τα⌡ε∩ΦΓ Γ│φ ß≤Γ ≤±│ ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ│ τσ∞δ│, ßε Γε■ΓαΓ Γ│φ ß≤Γ εΣ ╒≡σ∙σφφ Σε ┬ετφσ±│φφ , ≤≈ΦφΦΓ ∞Φ≡ [│] Γσ≡φ≤Γ± Σε ╩Φ║Γα. ╬≥εµ, ΩεδΦ ∩εδεΓ÷│ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ╩Φ║Γα │ π≡αß≤ΓαδΦ τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤, ≥ε ─αφΦδε ⌡ε≥│Γ ΓΦΘ≥Φ [τ ╩Φ║Γα] ΣεΣε∞≤ δ│±εΓε■ ±≥ε≡εφε■, ßε ─αφΦδε τφσ±ΦδΦΓ± ß≤Γ 5. └δσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡ε±ΦΓ, α [Γε║ΓεΣα] ╠Φ≡ε±δαΓ ∩│ΣΣσ≡µ≤ΓαΓ Θεπε: ½┬Φ±≥≤∩Φ∞ε φα ∩επαφΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ╗. ╙±≥≡│δΦ µ ┐⌡ ∩εδεΓ÷│ Ωεδε ╟ΓσφΦπε≡εΣα. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ⌡ε≥│Γ Γσ≡φ≤≥Φ± , │ ╠Φ≡ε±δαΓ πεΓε≡ΦΓ ∩≡ε ∩εΓσ≡φσφφ , αδσ ─αφΦδε ±ΩαταΓ: ½[╥αΩ] φσ ∩εΣεßα║! ┬ε┐φ≤, ΩΦΘ ΩΦφ≤Γ± Γ ß│Θ, αßε ∩εß│Σ≤ τΣεß≤≥Φ, αßε Γ∩α±≥Φ εΣ Γε≡επ│Γ. ▀ µ ταßε≡εφ Γ Γα∞, α φΦφ│ ßα≈≤, ∙ε ßε τδΦΓ≤ Σ≤°≤ ΓΦ ∞α║≥σ ß. ╫Φ Γα∞ φσ ±ΩαταΓ, ∙ε φσ πεΣΦ≥ⁿ± ±≥≡≤ΣµσφΦ∞ Γε ∞ ΓΦ±≥≤∩Φ≥Φ ∩≡ε≥Φ ±Γ│µΦ⌡? ╥αΩ φΦφ│ ∩ε∙ε ΓΦ ≥≡ΦΓεµΦ≥σ±ⁿ? ┬Φ⌡εΣⁿ≥σ ±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡!╗ ▓ Γ±≥≡│δΦ± ΓεφΦ │τ ∞φεπΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ∞ Ωεδε [πε≡εΣα] ╥ε≡≈±ⁿΩεπε, │ ß≤δα ±│≈α δ■≥α, │ ─αφΦδε πεφΦΓ± τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ, Σε∩εΩΦ Θεπε Ω│φⁿ [φσ] ß≤Γ ∩ε±≥≡│δ φΦΘ πφ│ΣΦΘ,ù ßε ±∩σ≡°≤ Σσ Ω│ ∩εδεΓ÷│ ∩εΓσ≡φ≤δΦ φαΓ≥│Ωα≈α. └ ΩεδΦ ─αφΦδε ∩εßα≈ΦΓ, ∙ε Ω│φⁿ Θεπε ß│µΦ≥ⁿ ∩ε±≥≡│δ φΦΘ, Γ│φ, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ [Θεπε], ≤≥│ΩαΓ. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ß≤Γ ±⌡ε∩δσφΦΘ ≤ ╥ε≡≈±ⁿΩε∞≤, │ ╠Φ≡ε±δαΓ, τα ∩ε≡αΣε■ ßστßεµφεπε [ßε ≡Φφα] ├≡Φπε≡│ ┬α±ΦδⁿεΓΦ≈α │ ╠εδΦßεπεΓΦ≈│Γ, ▓ ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ßε ≡ ±⌡ε∩δσφε ß≤δε. ╩εδΦ µ ─αφΦδε ∩≡Φß│π Σε ├αδΦ≈α, ≥ε ┬α±ΦδⁿΩε ß≤Γ ≤ ├αδΦ≈│ τ Γ│Θ±ⁿΩε∞, │ τ≤±≥≡│Γ Γ│φ ß≡α≥α ±Γεπε. ╥εΣ│ ┴ε≡Φ± [▀≡ε±δαΓΦ≈] ∞σµΦßετⁿΩΦΘ 7 τα φα∞εΓε■ [ßε ≡] ─εß≡ε±δαΓα | [╤≤ΣΣΦ≈α] │ ╟ßΦ±δαΓα [╤≥αφ│±δαΓΦ≈α] ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ─αφΦδα, Ωαµ≤≈Φ: ½▓τ ±δαΓ │ ∩εδεΓ÷│ │Σ≤≥ⁿ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α╗. └ ±σ ß≤Γ εß∞αφ, αδσ ─αφΦδε ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ß≡α≥α ±Γεπε: ½╤≥σ≡σµΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡!╗ <div class="dop4"> ╬±│φⁿ 1235</div> ┴ε ≡Φ µ παδΦ÷ⁿΩ│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ┬α±ΦδⁿΩε Γ│Σ│Θ°εΓ │τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ 8, ∩│Σφ δΦ Ω≡α∞εδ≤. ▓ [ßε ≡Φφ] ╤≤ΣΦ±δαΓ ▓δδ│≈ ±ΩαταΓ [─αφΦδεΓ│]: ½╩φ µσ! ╬ßδ≤Σφ≤ ∞εΓ≤ ∞α■≥ⁿ παδΦ≈αφΦ. ═σ ∩επ≤ßΦ ±σßσ. ╧│ΣΦ τΓ│Σ±Φ╗. [▓] ─αφΦδε, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε Ω≡α∞εδ≤ ┐⌡, ∩│°εΓ Γ ╙π≡Φ 9. <div class="dop4">╩│φ. 1235</div> ╩εδΦ µ ∩≡Φ±∩│δα τΦ∞α, ≡≤°ΦΓ ┬α±ΦδⁿΩε Σε ├αδΦ≈α, ≤τ Γ°Φ δ ⌡│Γ. ─αφΦδε µ ≤ ≥εΘ ≈α± ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ß≡α≥α ±Γεπε τ ╙π≡│Γ, │ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ [├αδΦ÷ⁿΩ≤ τσ∞δ■, αδσ], φσ Σ│Θ°εΓ°Φ [Σε] ├αδΦ≈α, Γσ≡φ≤δΦ± εßΦΣΓα ΣεΣε∞≤. <div class="dop4">╥≡αΓσφⁿ 1236 1 ╩εδΦ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ ≥≡αΓφ 1235 ≡. ∩εδεΓ÷│ ±⌡ε∩ΦδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╨■≡ΦΩεΓΦ≈α Γ πε≡εΣ│ ╥ε≡≈±ⁿΩε∞≤, ≥ε Γ ╩Φ║Γ│, τα ═εΓπ. ▓, ±│Γ ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈. ═αΓσ±φ│ 1236 ≡., Ω ÷σ ≥αΩεµ ΓΦΣφε τ ═εΓπ. ▓, ≥≤≥ τα±│Γ ▀≡ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, αδσ φσφαΣεΓπε. <10 ΩΓ│≥φ > 1236 ≡., τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ±■ΣΦ ΓΣ≡≤πσ ∩εΓσ≡φ≤Γ± ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, αδσ, Ω ÷σ ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ ≥σΩ±≥, ß≤Γ ≤ ╩Φ║Γ│ Σσ±ⁿ │τ ∞│± ÷ⁿ, Σε ≥≡αΓφ 1236 ≡., ΩεδΦ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ τφεΓ≤ ταß≡αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈ │ ∩ε±δαΓ ─αφΦδεΓ│ ∩│Σ∞επ≤. 2 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½±ε ε≥≡εΩ√╗, ≤ ╒δ. ½±· ≥ε≡Ω√╗. 3 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ╠ΦΩεδ≤ ╠Φ≡δ│Ω│Θ±ⁿΩεπε (ΣΦΓ. ≥αΩεµ ∩≡Φ∞. 1 Σε 1227 ≡.). ═α ╨≤±│ ∩ε∩≤δ ≡φΦ∞Φ ß≤δΦ ∞│±÷σΓ│ ½≈≤Σα╗ ╠ΦΩεδΦ Ω ∩ε∞│≈φΦΩα Γ ßε≡ε≥ⁿß│ ∩≡ε≥Φ ∩εδεΓ÷│Γ. ╬≥µσ, Θ ─αφΦδε ∞εδΦΓ± , ∙εß ╠ΦΩεδα Θε∞≤ Σε∩ε∞│π. ╤Γ ≥ε ½Γσ±φ φεπε ╠ΦΩεδΦ╗ ∩≡Φ∩αΣα║ φα 9 ≥≡αΓφ . </div> ╙ ╨▓╩ 6743 [1235]. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩≡ΦΘ°δΦ παδΦ≈αφΦ φα ╩α∞σφσ÷ⁿ │ Γ±│ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩ│ Ωφ τ│ τ φΦ∞Φ. ▓ ±∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ ∩ε [≡│Ω≤] ╒ε∞ε≡≤, │ ∩│°δΦ Σε ╩α∞σφ÷ . ┬τ Γ°Φ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤, ΓεφΦ ∩│°δΦ [τΓ│Σ≥Φ]. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩ε±δαΓ ß≤Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╨■≡ΦΩεΓΦ≈] 1 ─αφΦδεΓ│ ∩│Σ∞επ≤ ù ≥ε≡Ω│Γ │ [Γε║ΓεΣ≤] ─αφΦδα ═αµΦ≡εΓΦ≈α. ╥εΣ│ ─αφΦδεΓ│ ßε ≡Φ, ΓΦ┐⌡αΓ°Φ τ ╩α∞σφ÷ [│] τÆ║ΣφαΓ°Φ± τ ≥ε≡Ωα∞Φ2, φα±≥ΦπδΦ ┐⌡. ▓ ∩σ≡σ∞εµσφ│ ß≤δΦ φσΓ│≡φ│ παδΦ≈αφΦ, │ Γ±│ Ωφ τ│ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩ│ ±⌡ε∩δσφ│ ß≤δΦ, │ ∩≡ΦΓσδΦ ┐⌡ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε Ωφ τ ─αφΦδα. ╩εδΦ µ ∩≡ΦΘ°δε δ│≥ε, ±≥αΓ ∩ε±Φδα≥Φ ╠Φ⌡αΘδε [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ≥α ▓τ ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈ Σε ─αφΦδα ∩ε±δ│Γ], π≡ετ ≈Φ: ½╬ΣΣαΘ φα°σ ß≡α≥≥ , αßε ∞Φ ∩≡ΦΘΣσ∞ε φα ≥σßσ Γ│Θφε■╗. └ ─αφΦδε ∞εδΦΓ± ßεπ≤ │ /392/ ±Γ ≥ε∞≤ α≡⌡│║≡σ■ ╠ΦΩεδ│, Ωε≥≡ΦΘ ∩εΩαταΓ ≈≤Σε ±Γε║ 3,ù φαΓ│Γ ßε ß≤Γ ╠Φ⌡αΘδε Θ ▓τ ±δαΓ φα ─αφΦδα δ ⌡│Γ, │ ≡≤±│Γ, │ ∩εδεΓ÷│Γ ∞φεµσ±≥Γε. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ╩εφΣ≡α≥, [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], ±≥αΓ [≥α∞], Σσ φΦφ│ πε≡εΣ ╒εδ∞ ±≥ε┐≥ⁿ. ╧ε±δαΓ Γ│φ [δ ⌡│Γ] ∩≤±≥ε°Φ≥Φ Σε [πε≡εΣα] ╫σ≡Γσφα, αδσ Γα±ΦδⁿΩεΓΦ≈│4, ±≥≡│φ≤Γ°Φ ┐⌡ │ ßΦΓ°Φ± τ φΦ∞Φ, τα⌡ε∩ΦδΦ δ Σ±ⁿΩΦ⌡ ßε ≡ [│] ∩≡ΦΓσδΦ ┐⌡ ∩σ≡σΣ ─αφΦδα Γ ├ε≡εΣεΩ. ╠Φ⌡αΘδε µ ±≥ε Γ φα ╧│Σπ│≡Æ┐. ┬│φ ⌡ε≥│Γ τÆ║Σφα≥Φ± τ ╩εφΣ≡α≥ε∞ │ ΣεµΦΣαΓ ∩εδεΓ÷│Γ τ ▓τ ±δαΓε∞. ▓ ∩εδεΓ÷│ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤, [αδσ] φσ ±⌡ε≥│δΦ Θ≥Φ φα ─αφΦδα. ╧επ≡αß≤ΓαΓ°Φ Γ±■ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤, ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± . <div class="dop4">╬±│φⁿ 1236</div> ╓σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ╠Φ⌡αΘδε Γσ≡φ≤Γ± Γ ├αδΦ≈. └ ╩εφΣ≡α≥ ≤≥│Ω Σε ╦ ⌡│Γ ≤φε≈│, │ ∩ε≥ε∩Φδε± ß≤δε │τ Γε┐Γ Θεπε Γ [≡│÷│] ┬σ∩≡│ ∞φεµσ±≥Γε. <div class="dop4">╦│≥ε 1237</div> ╩εδΦ µ φα±≥αδε δ│≥ε, [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε], τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ, ∩│°δΦ φα ├αδΦ≈, φα ╠Φ⌡αΘδα │ [±Φφα Θεπε] ╨ε±≥Φ±δαΓα. └δσ ≥│ ≤ΣΓε⌡ τα∩σ≡δΦ±ⁿ ß≤δΦ Γ πε≡εΣ│; │ ≤π≡│Γ ßστδ│≈ ß≤δε Γ φⁿεπε, [╠Φ⌡αΘδα]. ╬≥εµ, Γσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, [─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε] ∩≤±≥ε°ΦδΦ ≤ΣΓε⌡ ΣεΓΩεδα ╟ΓσφΦπε≡εΣα. ▓ πε≡εΣ ΓεφΦ ⌡ε≥│δΦ [Γτ ≥Φ], αδσ φσ Γτ δΦ, ßε ß≤δα ±Γ ≥α ┴επε≡εΣΦ÷ Γ φ│∞, ≈≤Σε≥Γε≡φα │Ωεφα . <div class="dop4">╬±│φⁿ 1237</div> ╥ε┐ µ ε±σφ│ τα∞Φ≡ΦδΦ± ΓεφΦ εßα [τ ╠Φ⌡αΘδε∞]. <div class="dop4">╦■≥ΦΘ ù ßσ≡στσφⁿ 1238 ┴σ≡στσφⁿ 1238</div> ╩εδΦ µ φα±≥αδα Γσ±φα, ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ ≤ΣΓε⌡ φα ▀≥Γ π│Γ. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ┴σ≡σ±≥│ , [αδσ] ≡│ΩΦ φαΓεΣφΦδΦ± , │ φσ τ∞επδΦ ΓεφΦ Θ≥Φ φα ▀≥Γ π│Γ. ─αφΦδε ±ΩαταΓ: ½═σ πεµσ ║ Σσ≡µα≥Φ ε≥≈Φφ≤ φα°≤ Ω≡ΦµσΓφΦΩα∞-≥σ∞∩δΦ≈α∞, ≥εß≥ε ±εδε∞εφΦ≈α∞╗ . ▓ ∩│°δΦ ΓεφΦ φα φΦ⌡ │τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■, ≤τ δΦ πε≡εΣ [─ε≡επΦ≈Φφ] ∞│± ÷ ßσ≡στφ , │ ±≥α≡│Θ°Φφ≤ ┐⌡ ┴≡≤φα ±⌡ε∩ΦδΦ, │ Γε┐Γ 7 τα⌡ε∩ΦδΦ, │ Γσ≡φ≤δΦ± εßΦΣΓα 8 ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. <div class="dop4">╦│≥ε ù ε±│φⁿ 1237</div> ─αφΦδε µ ≤ ≥│∞ ±α∞│∞ ≡ε÷│ ∩│°εΓ φα ╠Φ⌡αΘδα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] φα ├αδΦ≈. ▓ ΓεφΦ, [╠Φ⌡αΘδε, ±Φφ Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ │ ≤π≡Φ], ∩≡ε±ΦδΦ ∞Φ≡≤ [│] ΣαδΦ Θε∞≤ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ9. <div class="dop4">┬σ±φα 1238</div> └ ∩ε ≥│∞ ≡ε÷│ ─αφΦδε-≥αΩΦ φαΓ│Γ φα ╩εφΣ≡α≥α δΦ≥Γ≤ ù [Ωφ τ ] ╠ΦφΣεΓπα [≥α] ▓τ ±δαΓα [╠ΦΩ≤δΦ≈α] ═εΓπε≡εΣ [εΩ] ±ⁿΩεπε. <div class="dop4">╧ε≈. Γσ±φΦ 1237</div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ─αφΦδε ∩│°εΓ ß≤Γ │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ Γ ╙π≡Φ Σε Ωε≡εδ [┴σδΦ], ßε ≥εΘ ΩδΦΩαΓ Θεπε φα ≈σ±≥ⁿ. <div class="dop4">╩│φ. 1236 ù ∩ε≈. 1237</div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ≡≤°ΦΓ ß≤Γ ╘≡│Σ≡│⌡-÷σ±α≡ φα πσ≡÷επα [╘≡│Σ≡│⌡α] Γ│Θφε■, │ ∞αδΦ φα∞│≡ ─αφΦδε τ ß≡α≥ε∞ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ∩│≥Φ πσ≡÷επεΓ│ φα ∩│Σ∞επ≤, αδσ Ωε≡εδⁿ ταßε≡εφΦΓ ┐∞, [│] ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± Γ τσ∞δ■ ±Γε■ 10. <div class="dop4">╤│≈σφⁿ(?) 1238 ┴δ. 10.III 1238 4 ┬ε┐φΦ ┬α±ΦδⁿΩα. 5 ╙ ╟ΓσφΦπε≡εΣ│ Γ ≤≡ε≈Φ∙│ ╧Æ ≥φΦ÷ⁿΩσ ≡ετΩε∩αφε ≡σ°≥ΩΦ, ε≈σΓΦΣφε, Σσ≡σΓÆ φε┐ ╧Æ ≥φΦ÷ⁿΩε┐ ÷σ≡ΩΓΦ, Ω≤ ±∩αδΦδΦ ≥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ ≤ 1241 ≡.; Γ φ│Θ │ ∞επδα ß≤≥Φ ÷ │Ωεφα. 6 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ε≡Σσφ ≥σΓ≥εφ│Γ-⌡≡σ±≥εφε±÷│Γ, αßε Ω≡ΦµσΓφΦΩ│Γ (Ω≡Φµ ù ⌡≡σ±≥; ΓεφΦ φε±ΦδΦ ß│δΦΘ ∩δα∙ τ ≈ε≡φΦ∞ ⌡≡σ±≥ε∞); ΓΦφΦΩ Γ ¬≡≤±αδΦ∞│ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ XII ±≥. ╬≡παφ│τα÷│ΘφΦ∞ ÷σφ≥≡ε∞ Θεπε, Ω │ │φ°Φ⌡ ε≡Σσφ│Γ, ß≤Γ ║≡≤±αδΦ∞±ⁿΩΦΘ ⌡≡α∞ (δα≥Φφ±ⁿΩσ ù templum, τΓ│Σ±Φ ù ≥σ∞∩δΦ≈│, ≥α∞∩δ│║≡Φ), ∩εß≤ΣεΓαφΦΘ φα ∞│±÷│ ╤εδε∞εφεΓεπε ⌡≡α∞≤ ╤Γ ≥α ±Γ ≥Φ⌡. ╙ 1237 ≡. ÷σΘ ε≡Σσφ τδΦΓ± τ ε≡Σσφε∞ ∞σ≈εφε±÷│Γ, │ ≥εΣ│ µ (3 ßσ≡στφ 1237 ≡.) ╩εφ≡αΣ ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩΦΘ Γ│ΣΣαΓ ┐∞ ─ε≡επΦ≈Φφ ù ΣαΓφⁿε≡≤±ⁿΩΦΘ πε≡εΣ, ΩΦΘ ≡αφ│°σ, Σε ┴σ≡σ±≥│ , ß≤Γ ≤Σ│δⁿφΦ∞ ÷σφ≥≡ε∞. 7 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γε╗, ≤ ╒δ. ½ΓεΦ╗. 8 ┬ ▓∩. ½Γετ·Γ≡α≥Φ± ╗, ≤ ╒δ. ½Γ·τΓ≡α≥Φ± ╗, ⌡ε≈α, ∞αß≤≥ⁿ, τα∞│±≥ⁿ εΣφΦφΦ ∩εΓΦφφα ß ß≤≥Φ ΣΓε┐φα ½Γετ·Γ≡α≥Φ±≥α± ╗. 9 ╥≤≥ ∩εΓ≥ε≡σφε │ Σε∩εΓφσφε ∩ε∩σ≡σΣφ■ ≡ετ∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε ∩ε⌡│Σ ╨ε∞αφεΓΦ≈│Γ φα ├αδΦ≈, ΩΦΘ ±∩≡Φ≈ΦφΦΓ± Σε ∩≡Φ∞Φ≡σφφ Γε±σφΦ 1237 ≡. 10 ╘≡│Σ≡│⌡ II ╪≥α≤⌠σφ (├επσφ°≥α≤⌠σφ), Ωε≡εδⁿ (÷σ±α≡) φ│∞σ÷ⁿΩΦΘ ≥α │∞∩σ≡α≥ε≡ ╤Γ ∙σφφε┐ ╨Φ∞±ⁿΩε┐ │∞∩σ≡│┐, ΓΦ±≥≤∩ΦΓ ∩≡ε≥Φ αΓ±≥≡│Θ±ⁿΩεπε πσ≡÷επα ╘≡│Σ≡│⌡α II ┬εΘεΓφΦ≈επε τ ≡εΣ≤ ┴αßσφßσ≡π│Γ, Γε≡επα ┴σδΦ IV, │ ─αφΦδε ≥α ┬α±ΦδⁿΩε ∩│°δΦ φα ∩│Σ∞επ≤ πσ≡÷επεΓ│, ≥ε∞≤ ∙ε ┴σδα ∩│Σ≥≡Φ∞≤ΓαΓ ≥εΣ│ Γε≡επ│Γ ─αφΦδεΓΦ⌡ ù ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ≥α Θεπε ±Φφα ╨ε±≥Φ±δαΓα, Ωε≥≡│ ±ΦΣ│δΦ Γ ├αδΦ≈│. └δσ ┴σδα, τα∩≡ε±ΦΓ°Φ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα ½φα ≈σ±≥ⁿ╗, τ≤∞│Γ φσ Σε∩≤±≥Φ≥Φ ┐⌡ ±ε■τ≤ τ πσ≡÷επε∞. 11 ▀≡ε±δαΓ ∩│°εΓ Σε ╤≤τΣαδ , Σ│τφαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ß≡α≥α ▐≡│ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, ΩΦΘ ταπΦφ≤Γ 4 ßσ≡στφ 1238 ≡. ≤ ßε≡ε≥ⁿß│ τ ≥α≥α≡ε-∞εφπεδα∞Φ. ╟Γαµα■≈Φ φα ≥σ≡∞│φεΓ│±≥ⁿ ±∩≡αΓΦ │ Γ≡α⌡εΓ≤■≈Φ Γ│Σ±≥αφ│, Ω│ ∩ε≥≡│ßφε ß≤δε ∩εΣεδα≥Φ π│φ÷ ∞ τ Γ│±≥ ∞Φ, ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε ▀≡ε±δαΓ ταδΦ°ΦΓ ╩Φ┐Γ ßδΦτⁿΩε 10 ßσ≡στφ . ─εΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ÷σ Γ ├αδΦ≈│, ╠Φ⌡αΘδε, ε≥µσ, φσ ßα≡ΦΓ± │ ∩≡Φß≤Γ Σε ╩Φ║Γα ≤ ±σ≡σΣΦφ│ ÷ⁿεπε µ ∞│± ÷ . 12 ╓σ ß≤Γ ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ (φαΘΓΦ∙α ±Γ│≥±ⁿΩα αΣ∞│φ│±≥≡α≥ΦΓφα ε±εßα ∩≡Φ Ωφ τσΓ│, Θεπε τα±≥≤∩φΦΩ) ╨ε±≥Φ±δαΓα ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α, Ωεπε ταδΦ°ΦδΦ ∩│Σ ≈α± ∩ε⌡εΣ≤ Ωφ τ εßσ≡│πα≥Φ ├αδΦ≈. 13 ┬ ▓∩. ½ε±δαßδσφε∞ⁿ δΦ÷σ∞ⁿ╗, ≤ ╒δ. ½ε±δαßδσφφ ∞ δΦ÷σ∞ⁿ╗; ∩≡Φ║Σφ≤║∞ε±ⁿ Σε Σ≤∞ΩΦ, ∙ε ≥≤≥ ∞α║ ß≤≥Φ ½ε±Ωδαßδσφε∞ⁿ δΦ÷σ∞ⁿ╗. 14 ╬≈σΓΦΣφε, ±σδΦ∙σ, Σσ Σεß≤ΓαδΦ ±│δⁿ. 15 ╩α≡∩α≥Φ. 16 ╙ ╒δ. ½╧εßεΦ∙σ ┴α≥√║Γε╗ ù Γ│Σ±≤≥φ║. ╟α∞│±≥ⁿ ÷ⁿεπε ταπεδεΓΩα φα ßσ≡σπα⌡ ≡≤Ωε∩Φ±≤ ∩≡Φ∩Φ±αφε: ½┴α≥√σΓα ≡α≥[ⁿ] φα≈α± Γ ╨≤±Φ Γ δÇ≥[ε] 6745╗; ≡εΩ≤ 6744 (1236) Γ δ│≥ε∩Φ±≤ φσ∞α. </div> └ ∩ε≥│∞ ∩≡ΦΘ°εΓ ▀≡ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ │ ταß≡αΓ ╩Φ┐Γ εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╨■≡ΦΩεΓΦ≈α]. ═σ ∞εµ≤≈Φ Θεπε Σσ≡µα≥Φ, Γ│φ ∩│°εΓ φαταΣ Σε ╤≤τΣαδ 11. ▓ Γτ Γ [╩Φ┐Γ] εΣ φⁿεπε ╠Φ⌡αΘδε, α ╨ε±≥Φ±δαΓα, ±Φφα ±Γεπε, Γ│φ τε±≥αΓΦΓ ≤ ├αδΦ≈│. ▓ Γ│Σφ δΦ ΓεφΦ εΣ ─αφΦδα ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. ┴≤Γ ≥εΣ│ ∞σµΦ φΦ∞Φ │φεΣ│ ∞Φ≡, │φεΣ│ Γ│Θφα. ▓ ΩεδΦ ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩│°εΓ ≤ [╨εµφ║?] ∩εδσ, ≥ε τα ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ ∩≡ΦΘ°δα Γ│±≥ⁿ ─αφΦδεΓ│, ΩΦΘ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ╒εδ∞│, ∙ε ╨ε±≥Φ±δαΓ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ φα ╦Φ≥Γ≤ τε /393/ Γ±│∞α ßε ≡α∞Φ │ Ω│φφΦΩα∞Φ. ▓ ΩεδΦ ±σ ∩≡Φδ≤≈Φδε± , ΓΦΘ°εΓ ─αφΦδε τ Γε ∞Φ │τ ╒εδ∞α, │ ß≤Γ Γ│φ φα ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ ≤ ├αδΦ≈│, │ ≡αΣε Θεπε ∩≡ΦΘφ δΦ πε≡εΣ φΦ. ╩εδΦ ε≥ε Γ│φ ∩│ΣÆ┐⌡αΓ ∩│Σ πε≡εΣ │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½╬ ∞≤µ│-πε≡εΣ φΦ! ─ε∩εΩΦ ΓΦ ß≤Σσ≥σ ≥σ≡∩│≥Φ │φε∩δσ∞│φφΦ⌡ Ωφ τ│Γ ΓδαΣ≤?╗,ù ≥ε ΓεφΦ, ΓΦπ≤Ωφ≤Γ°Φ, ±ΩαταδΦ: ½╤σ ║±≥ⁿ Σσ≡µαΓσ÷ⁿ φα°, ßεπε∞ ΣαφΦΘ!╗ ▓ ∩≤±≥ΦδΦ± ΓεφΦ [Σε φⁿεπε], Ωε Σ│≥Φ Σε ε≥÷ , Ω ≥│ ßΣµεδΦ Σε ∞α≥ΩΦ, Ω [εδσφ│], ±∩≡απδ│ ΓεΣΦ, Σε Σµσ≡σδα. ¬∩Φ±Ωε∩ µσ └≡≥σ∞│Θ │ ΣΓ│≡±ⁿΩΦΘ ├≡Φπε≡│Θ [┬α±ΦδⁿεΓΦ≈] |2 φσ ΣαΓαδΦ Θε∞≤ [≤Γ│Θ≥Φ Σε ├αδΦ≈α]. └δσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε φσ ∞εµ≤≥ⁿ ≤ΣΓε⌡ ≤Σσ≡µα≥Φ πε≡εΣ, ΓεφΦ [≤ΣαδΦ], ∞αδεΣ≤°φ│, | φ│ßΦ Θ ΓεφΦ πε≥εΓ│ ∩σ≡σΣα≥Φ πε≡εΣ. ┬ΦΘ°δΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα τ│ ±δⁿετα∞Φ φα ε≈α⌡ │ τ ≤±∞│⌡φσφΦ∞Φ δΦ÷ ∞Φ 13,ù ßε φσ ∞αδΦ ΓδαΣΦ Ωφ µ│φφ ±Γεπε,ù │, εßδΦτ≤■≈Φ ≤±≥α ±Γε┐, ±ΩαταδΦ ≥εΣ│ ≤ΣΓε⌡ ∩εφσΓεδ│: ½╧≡ΦΘΣΦ, Ωφ µσ ─αφΦδε! ┬│τⁿ∞Φ πε≡εΣ!╗ ▓ ─αφΦδε ≤Γ│Θ°εΓ ≤ πε≡εΣ ±Γ│Θ, │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε [÷σ≡ΩΓΦ] ∩≡σ≈Φ±≥ε┐ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, │ Γτ Γ ±≥│δ ε≥÷ ±ΓεΘεπε, │ φα τφαΩ ∩εß│ΣΦ ∩ε±≥αΓΦΓ φα ═│∞σ÷ⁿΩΦ⌡ Γε≡ε≥α⌡ ⌡ε≡≤πεΓ ±Γε■. └ φαταΓ≥≡α ∩≡ΦΘ°δα Σε φⁿεπε Γ│±≥ⁿ, ∙ε ╨ε±≥Φ±δαΓ ≡≤°ΦΓ ß≤Γ Σε ├αδΦ≈α, αδσ, ∩ε≈≤Γ°Φ ∩≡ε Γτ ≥≥ πε≡εΣα, ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ ∩ε ∩≤≥│, Ωε≥≡ε■ ΘΣ≤≥ⁿ φα ┴ε≡±≤Ω│Γ Σ│δ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ┴αφ│ 14, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╨εΣφα, │ τΓ│Σ≥Φ ∩│°εΓ Γ ╙π≡Φ. ┴ε ≡Φ µ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ≤∩αΓ°Φ Σε φ│π Θεπε, [─αφΦδα, │] ∩≡ε± ≈Φ ∞Φδε±≥│, [πεΓε≡ΦδΦ]: ½╟αΓΦφΦδΦ ∞Φ ∩σ≡σΣ ≥εßε■, │φ°επε Ωφ τ Σσ≡µαδΦ╗. └ Γ│φ, εΣ∩εΓ│Γ°Φ, ±ΩαταΓ ┐∞: ½╠Φδ│±≥ⁿ ΓΦ Σ│±≥αδΦ, ≥α τφεΓ≤ ±ⁿεπε φσ Γ≈Φφ│≥ⁿ. ┘εß φσ ∩ε∩αδΦ ΓΦ Γ π│≡°σ╗. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε Γ±≥≤∩ ┐⌡, [Γ│Θ±ⁿΩ ╨ε±≥Φ±δαΓα, Γ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤], ∩ε±δαΓ φα φΦ⌡ Γε┐Γ ±Γε┐⌡, │ ΓεφΦ πφαδΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ Σε ├ε≡Φ 15, │ Γσ≡φ≤δΦ± . <IMG src="pics/ghalych.jpg" alt="┴│δεΩα∞Æ φα ÷σ≡ΩΓα ±Γ. ╧αφ≥σδσΘ∞εφα. ├αδΦ≈. ┴δ. 1200 ≡." width=565 height=525 align=center> ╧εßε┐∙σ ┴α≥Φ║Γσ <div class="dop4"> 21.XII 1237 1 ╠φεµΦφ≤ ≥≤≥ ≤µΦ≥ε, ε≈σΓΦΣφε, ≥ε∞≤, ∙ε ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε Γ±│ ≡│≈ΩΦ Θ ≡│≈σ≈ΩΦ Ωεδε ≡│ΩΦ ╩αδΩΦ, ∩εΓφεΓεΣε┐ Γσ±φε■. 2 ┬ ▓∩. ½╧≡√φⁿ±Ωε≤╗, ½╧≡√φⁿ±Ω√╗, ≤ ╒δ. ½Ω· ╧≡√φ±Ωε≤╗, ½Γ ╧≡√φ±Ωε≤╗. 3 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½φα ╩εδεΣφÇ╗; ≤ ╦αΓ≡. ½≤ ╩εδε∞φ√╗; ≥εΣ│ ≥≤≥ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ Ωεδε∞σφ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ ╨ε∞αφ-├δ│ß (?) ▓φπΓα≡σΓΦ≈. 4 ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. </div> ╙ ╨▓╩ 6745 [1237]. ╙ ≥│ µ ≈α±Φ ∩≡ΦΘ°δΦ ßστßεµφ│ │τ∞α┐δⁿ≥ φΦ, Ω│ ≡αφ│° ßΦδΦ± τ Ωφ τ ∞Φ ≡≤±ⁿΩΦ∞Φ φα ╩αδΩα⌡ 1. ╧σ≡°σ φα°σ±≥ ┐⌡ ß≤δε φα τσ∞δ■ ╨ ταφ±ⁿΩ≤, │ Γτ δΦ ΓεφΦ πε≡εΣ ╨ ταφⁿ ±∩Φ±ε∞. ┬ΦΓ│Γ°Φ ⌡Φ≥≡│±≥■ Ωφ τ ▐≡│ [▓φπΓα≡σΓΦ≈α], ΓεφΦ ∩εΓσδΦ Θεπε Σε [πε≡εΣα] ╧≡εφ±ⁿΩα 2,ù ßε Ωφ πΦφ Θεπε Γ ≥εΘ ≈α± ß≤δα Γ ╧≡εφ±ⁿΩ≤ 2,ù ΓΦΓσδΦ Ωφ πΦφ■ Θεπε ⌡Φ≥≡│±≥■ ▓ ΓßΦδΦ ▐≡│ -Ωφ τ │ Ωφ πΦφ■ Θεπε. ▓ Γσ±ⁿ φα≡εΣ ∩σ≡σßΦδΦ, │ φσ ∩ε∙αΣΦδΦ [φαΓ│≥ⁿ] Σ│≥σΘ ù Σε φσ∞εΓδ ≥. ╩Φ≡ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ µσ ≤≥│Ω │τ δ■Σⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ [│τ ╧≡εφ±ⁿΩα] Σε ╤≤τΣαδ │ ≡ετ∩εΓ│Γ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ▐≡│║Γ│ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤] ∩≡ε φαΓαδ≤-φα°σ±≥ ßστßεµφΦ⌡ απα≡ φ. ╓σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ▐≡│Θ ∩ε±δαΓ [∩≡ε≥Φ φΦ⌡] ±Φφα ±Γεπε ┬±σΓεδεΣα τ ≤±│∞α δ■Σⁿ∞Φ, │ τ φΦ∞ [∩│°εΓ] ΩΦ≡ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈. <div class="dop4"> <1.I 1238> 5 ╥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ ∞α■≥ⁿ φα ≤Γατ│ τα⌡ε∩δσφΦΘ φΦ∞Φ 4-5 δ■≥επε 1238 ≡. ╤≤τΣαδⁿ. └δσ, Ωαµ≤≈Φ Σαδ│ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ▐≡│ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, ΓεφΦ εß∞αφ■-ΓαδΦ ε≥ε≈σφΦ⌡ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│Γ, ßε ≥εΣ│ ┐⌡φ│Θ Ωφ τⁿ ß≤Γ │∙σ µΦΓΦΘ; Θεπε ΓßΦ≥ε, τα ╦αΓ≡., 4 ßσ≡στφ 1238 ≡. </div> ┴α≥ΦΘ µσ ≡Φφ≤Γ± φα τσ∞δ■ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ≤. ▓ ±≥≡│Γ Θεπε ┬±σΓεδεΣ ß│δ [πε≡εΣα] ╩εδε∞φΦ 3, │ ßΦδΦ± ΓεφΦ, │ ßαπα≥ε ≤∩αδε │τ φΦ⌡ τ εßε⌡ [±≥ε≡│φ]. [▓] ∩σ≡σ∞εµσφΦΘ ß≤Γ ┬±σΓεδεΣ, │ ∩≡Φß│π ┬±σΓεδεΣ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■ 4, [│] ≡ετ∩εΓ│Γ ε≥÷■ ∩≡ε ßΦ≥Γ≤, ∙ε ß≤δα τ [Γε≡επα∞Φ], Ω│ ≡Φφ≤δΦ± φα τσ∞δ■ │ πε≡εΣΦ Θεπε. <div class="dop4"> 4.III 1238</div> ▓ ▐≡│Θ-Ωφ τⁿ, τε±≥αΓΦΓ°Φ ±Φφα | ±Γεπε ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ │ Ωφ πΦφ■ [╬πα⌠│■], ΓΦΘ°εΓ │τ πε≡εΣα. ▓ τßΦ≡αΓ Γ│φ φαΓΩεδε ±σßσ Γε┐Γ, αδσ, φσ ∞α■≈Φ ±≥ε≡εµ│Γ, τα±≥Φπφ≤≥ΦΘ ß≤Γ τφσφα÷ⁿΩα ßστταΩεφφΦ∞ ┴≤≡εφΣα║∞,ù Γσ±ⁿ πε≡εΣ [╤≤τΣαδⁿ] Γ│φ ±∩≤±≥ε°ΦΓ, α [τπεΣε∞] ±α∞επε Ωφ τ ▐≡│ ΓεφΦ ΓßΦδΦ. <div class="dop4">2 ù 6.II 1238 6 ╟α ╦αΓ≡., ≥εΣ│ µ, 7 δ■≥επε 1238 ≡., ≥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ ΓßΦδΦ ╠±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, ∞σφ°επε ß≡α≥α ┬±σΓεδεΣεΓεπε, α ∩σ≡σΣ ÷Φ∞,- ∞│µ 3 │ 6 δ■≥επε, ù │φ°επε ß≡α≥α, ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ▐≡│ΘεΓΦ≈α. ╙ ÷σ≡ΩΓ│, Ω≡│∞ ╬πα⌠│┐ (≈σ≡φσ≈σ │∞Æ ), Σε≈ΩΦ ┬±σΓεδεΣα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α ╫σ≡∞φεπε, Σ≡≤πε┐, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, µεφΦ ▐≡│ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α (∩σ≡°α, φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ , ∩ε∞σ≡δα 1211 ≡.), φα∩α±φΦΩΦ ±∩αδΦδΦ ┐┐ Σσ± ≥Φδ│≥φ■ Σε≈Ω≤ ╘σΣε≡≤ │ ≥≡ⁿε⌡ φσΓ│±≥εΩ: ╠α≡Φφ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γφ≤, µεφ≤ ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, Σε≈Ω≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╨■≡ΦΩεΓΦ≈α; ╒≡Φ±≥Φφ≤, µεφ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ▐≡│ΘεΓΦ≈α, │ ╠α≡│■, µεφ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α (│∞σφα ÷Φ⌡ ΣΓε⌡ µ│φεΩ ù │τ ½┬≡σ∞σφφΦΩα╗); ±∩αδΦδΦ ≥αΩεµ φσΓ│Σε∞≤ φα │∞Æ µεφ≤ Γµσ ∩ε∞σ≡δεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, Σε≈Ω≤ ├δ│ßα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α; ±∩αδσφε ß≤δε Ωφ µΦ⌡ Σ│≥σΘ, ±Φδ≤-±Φδσφφ≤ ßε ≡ │ ∩≡ε±≥επε δ■Σ≤. 7 ╟ ▓∩. Γ│Σε∞ε, ∙ε ╩ετσδⁿ±ⁿΩ Σσ≡µαΓ ╠±≥Φ±δαΓ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ΩΦΘ ταπΦφ≤Γ ≤ ßΦ≥Γ│ φα ≡│≈÷│ ╩αδ÷│ 31 ≥≡αΓφ 1223 ≡. ╟α ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞ ≥α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ß≤Γ ±Φφ (┬α±ΦδⁿΩε)-─∞Φ≥≡│Θ, ΩΦΘ ταπΦφ≤Γ ≥εΣ│ µ (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 10 Σε 1224 ≡.), ≥α ∙σ φ│ßΦ≥ε ≥≡Φ ±ΦφΦ ù └φΣ≡│Θ, ▓Γαφ ≥α ├αΓ≡Φδε. ┬α±ΦδⁿΩε Ωετσδⁿ±ⁿΩΦΘ, τα ÷Φ∞Φ µ ∞α≥σ≡│αδα∞Φ ≥α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ß≤Γ ±Φφε∞ ▓Γαφα Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ; ∩≡ΦΘ∞α║∞ε ÷σ π│∩ε≥σ≥Φ≈φσ. 8 ╥σ∞φΦΩ ù Γε║φα≈αδⁿφΦΩ ≥ⁿ∞Φ, ≥εß≥ε Σσ± ≥Φ ≥Φ± ≈. </div> ╩εδΦ µ ┴α≥ΦΘ ±≥ε Γ Ωεδε πε≡εΣα [┬εδεΣΦ∞Φ≡α], ßε≡■≈Φ±ⁿ Ω≡│∩Ωε τα πε≡εΣ, ΓεφΦ, [≥α≥α≡Φ], εßδ≤Σφε πεΓε≡ΦδΦ πε≡εΣ φα∞: ½─σ ║ Ωφ τ│ ≡ ταφ±ⁿΩ│, │ Γα° πε≡εΣ 5, │ Ωφ τⁿ Γα° ΓσδΦΩΦΘ ▐≡│Θ? ╫Φ φσ φα°α ≡≤Ωα, ±⌡ε∩ΦΓ°Φ, Θεπε ±∞σ≡≥│ εΣΣαδα?╗ ▓, ∩ε≈≤Γ°Φ ∩≡ε ±σ, ∩≡σ∩εΣεßφΦΘ ╠Φ≥≡ε⌠αφ, ║∩Φ±Ωε∩, ±≥αΓ πεΓε≡Φ≥Φ τ│ ±δⁿετα∞Φ Σε Γ±│⌡: ½╫αΣα! ═σ ≤ßε┐∞ε±ⁿ εßδ≤ΣΦ φσ≈σ±≥ΦΓΦ⌡ │ φσ Γ│τⁿ∞σ∞ε ±εß│ Γ ≤∞ ≥δ│φφσ ±σ │ ±Ωε≡ε∞Φφ≤∙σ µΦΓε≥≥ , α ∩≡ε │φ°σ, /394/ φσ ±Ωε≡ε∞Φφ≤∙σ µΦ≥≥ ∩εΣßα║∞ε, ∩≡ε µΦ≥≥ , Ωσ τ αφπσδα∞Φ. ▀Ω∙ε φαΓ│≥ⁿ πε≡εΣ φα° ΓεφΦ, τα⌡ε∩ΦΓ°Φ, ±∩Φ±ε∞ Γ│τⁿ∞≤≥ⁿ │ ±∞σ≡≥│ φα± εΣΣαΣ≤≥ⁿ, ∩≡ε ≥σ, ≈αΣα, ∩ε≡≤≈φΦΩε∞ ║, ∙ε Γ│φ÷│ φσ≥δ│φφ│ ΓΦ εΣ ╒≡Φ±≥α ßεπα Σ│±≥αφσ≥σ╗. ▓ τπ│Σφε τ ÷Φ∞ ±δεΓε∞, ∩ε≈≤Γ°Φ [Θεπε] Γ±│, ±≥αδΦ ΓεφΦ Ω≡│∩Ωε ßε≡ε≥Φ± . └ ≥α≥α≡Φ ∩ε≡εΩα∞Φ πε≡εΣ±ⁿΩ│ ±≥│φΦ ßΦδΦ, ±≥≡│δα∞Φ ßστ ≈Φ±δα ±≥≡│δ δΦ. ╧εßα≈ΦΓ°Φ ÷σ, ∙ε Γ±σ ±Φδⁿφ│°σ Γ ßΦ≥Γ│ Γε≡επΦ φαδ πα■≥ⁿ, Ωφ τⁿ ┬±σΓεδεΣ ≤ßε Γ± ,ù ßε µ ±α∞ Γ│φ ß≤Γ ∞εδεΣΦΘ,ù ±α∞ │τ πε≡εΣα ΓΦΘ°εΓ τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■, φσ±≤≈Φ τ ±εßε■ Σα≡Φ ∞φεπ│┐: Γ│φ ßε φαΣ│ Γ± εΣ φⁿεπε, [┴α≥Φ ], µΦ≥≥ Σ│±≥α≥Φ. <div class="dop4"> 7.II 1238</div> └δσ Γ│φ, Ω ≥εΘ ≡ετδ■≈σφΦΘ τΓ│≡, φσ ∩ε∙αΣΦΓ ■φε±≥│ Θεπε, Γσδ│Γ ∩σ≡σΣ ±εßε■ τα≡│τα≥Φ │ πε≡εΣ ≤Γσ±ⁿ ΓΦßΦΓ. └ ΩεδΦ ║∩Φ±Ωε∩ ∩≡σ∩εΣεßφΦΘ Γß│π ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ τ Ωφ πΦφσ■ │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ, ≥ε ∩εΓσδ│Γ φσ≈σ±≥ΦΓΦΘ Γεπφσ∞ [⌡≡α∞] τα∩αδΦ≥Φ. ▓ ≥αΩ Σ≤°│ ±Γε┐ εΣΣαδΦ ΓεφΦ Γ ≡≤ΩΦ ßεπεΓ│ 6. <div class="dop4">┬σ±φα 1238</div> ╩εδΦ Γ│φ ΓΦßΦΓ πε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ ∩επ≡αß≤ΓαΓ [│φ°│] πε≡εΣΦ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩ│, ≥ε ∩≡ΦΘ°εΓ Σε πε≡εΣα ╩ετσδⁿ±ⁿΩα. [└] ß≤Γ ≤ φⁿε∞≤ Ωφ τⁿ ∞εδεΣΦΘ, φα │∞Æ ┬α±Φδ│Θ. ▓ ΣεΓ│ΣαΓ± φσ≈σ±≥ΦΓΦΘ, ∙ε ∩ε∞Φ±σδ ±ΦδⁿφΦ⌡ Σ≤⌡ε∞ ∞α■≥ⁿ δ■ΣΦ Γ πε≡εΣ│,ù ±δεΓα∞Φ εßδ≤ΣφΦ∞Φ πε≡εΣ φσ ∞εµφα ß≤δε Γτ ≥Φ. ╩ετδ φΦ ßε Γ≈ΦφΦδΦ ≡αΣ≤ ù φσ τΣα≥Φ± ┴α≥Φ■, ±ΩαταΓ°Φ: ½╒ε≈α Ωφ τⁿ φα° ∞εδεΣΦΘ ║, ≥α ∩εδεµΦ∞ε µΦ≥≥ ±Γε║ τα φⁿεπε. ▓ ≥≤≥ ∞Φ ±δαΓ≤ ±ⁿεπε ±Γ│≥≤ τΣεß≤Σσ∞ε, │ ≥α∞ φσßσ±φ│ Γ│φ÷│ εΣ ╒≡Φ±≥α ßεπα Σ│±≥αφσ∞ε╗. ╥α≥α≡Φ, ε≥εµ, ßΦδΦ± τα | πε≡εΣ, ∞α■≈Φ φα∞│≡ ≤τ ≥Φ πε≡εΣ. ╨ετßΦΓ°Φ πε≡εΣ±ⁿΩ≤ ±≥│φ≤, ≥α≥α≡Φ τ│Θ°δΦ φα Γαδ, │ Ωετδ φΦ φεµα∞Φ ≡│ταδΦ± τ φΦ∞Φ. └ ≥εΣ│ Γ≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ ≡αΣ≤ ù ΓΦΘ≥Φ φα ∩εδΩΦ ≥α≥α≡±ⁿΩ│. ▓, ΓΦΘ°εΓ°Φ τ πε≡εΣα, ∩ε±│ΩδΦ ΓεφΦ ∩≡α∙│ ┐⌡, [α], φα∩αΓ°Φ φα Γ│Θ±ⁿΩα ┐⌡, ≤ßΦδΦ │τ ≥α≥α≡ ≈ε≥Φ≡Φ ≥Φ± ≈│, │ ±α∞│ ≥σµ ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ. ┴α≥ΦΘ µσ Γτ Γ πε≡εΣ, ΓΦßΦΓ ≤±│⌡, │ φσ ∩ε∙αΣΦΓ [φαΓ│≥ⁿ] εΣ Σ│≥σΘ Σε φσ∞εΓδ ≥. ╧≡ε Ωφ τ ┬α±Φδ│ [φ│≈επε] φσΓ│Σε∞ε, αδσ Σσ Ω│ πεΓε≡ΦδΦ, ∙ε Γ│φ ≤ Ω≡εΓ│ ≤≥εφ≤Γ,ù │ Γ│φ µσ ∞εδεΣΦΘ ß≤Γ 7. ╥ε∞≤-≥ε Γ ≥α≥α≡ φσ ±∞│■≥ⁿ Θεπε, [÷σΘ] πε≡εΣ, φατΦΓα≥Φ ╩ετσδⁿ±ⁿΩ, α [φατΦΓα■≥ⁿ] ½δΦ⌡ΦΘ πε≡εΣ╗, ßε ΓεφΦ ßΦδΦ± τα φⁿεπε ±│∞ φσΣ│δⁿ, ßε τ-∩ε∞│µ ≥α≥α≡ [Ωετδ φΦ] ΓßΦδΦ ≥≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ ≥σ∞φΦ≈Φ⌡ 8, │ ≥α≥α≡Φ, °≤ΩαΓ°Φ ┐⌡, φσ τ∞επδΦ ┐⌡ τφαΘ≥Φ ∞σ≡≥ΓΦ⌡ ±σ≡σΣ ∞φεµσ±≥Γα ≥≡≤∩│Γ. <div class="dop4">1238-39 3.III 1239 9 ╠±≥Φ±δαΓ ±α∞ ≥εΣ│ δσΣΓσ ≤≥│Ω. ╟α ±Γ│Σ≈σφφ ∞Φ ╧δαφε ╩α≡∩│φ│, ≤ ╠±≥Φ±δαΓα Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ß≤Γ µεφα≥ΦΘ ±Φφ └φΣ≡│Θ (Σ≡≤µΦφα Θεπε ù φσΓ│Σε∞α), ≤ßΦ≥ΦΘ ≥α≥α≡ε-∞εφπεδα∞Φ ≤ 1245 ≡., ≥α │φ°ΦΘ ±Φφ, ≥εΣ│ ∙σ ∩│Σδ│≥εΩ. </div> ┴α≥ΦΘ µσ, Γτ Γ°Φ ╩ετσδⁿ±ⁿΩ, ∩│°εΓ ≤ τσ∞δ■ ╧εδεΓσ÷ⁿΩ≤, α τΓ│Σ≥Φ ±≥αΓ ∩ε±Φδα≥Φ [Γ│Θ±ⁿΩα] φα πε≡εΣΦ ≡≤±ⁿΩ│. ▓ Γτ Γ Γ│φ πε≡εΣ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ ±∩Φ±ε∞, ΓΦßΦΓ Θεπε ≤Γσ±ⁿ, │ ÷σ≡ΩΓ≤ α≡⌡αφπσδα ╠Φ⌡α┐δα ±εΩ≡≤°ΦΓ, │ φα≈Φφφ ÷σ≡ΩεΓφσ φστ≈Φ±δσφφσ ±≡│ßφσ Θ τεδε≥σ, │ Σε≡επσ Ωα∞│φφ ≤τ Γ. ▓ ║∩Φ±Ωε∩α, ∩≡σ∩εΣεßφεπε ╤Φ∞σεφα, ΓεφΦ ≤ßΦδΦ. <div class="dop4"> 18.╒ 1239</div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩ε±δαΓ Γ│φ [Γ│Θ±ⁿΩα] φα ╫σ≡φ│π│Γ. ╬ß±≥≤∩ΦδΦ ΓεφΦ πε≡εΣ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■, │ ╠±≥Φ±δαΓ ├δ│ßεΓΦ≈, ∩ε≈≤Γ°Φ ∩≡ε φα∩αΣ φα πε≡εΣ │φε∩δσ∞│φφΦ⌡, ∩≡ΦΘ°εΓ φα φΦ⌡ τε Γ±│∞α Γε ∞Φ. ┴ΦδΦ± ΓεφΦ, ∩σ≡σ∞εµσφΦΘ ß≤Γ ╠±≥Φ±δαΓ 9, │ ßστδ│≈ │τ Γε┐Γ Θεπε ∩εßΦ≥ε ß≤δε, │ Γτ δΦ ΓεφΦ πε≡εΣ, │ τα∩αδΦδΦ Γεπφσ∞. ¬∩Φ±Ωε∩α [╧ε≡⌠Φ≡│ ] ΓεφΦ τε±≥αΓΦδΦ µΦΓΦ∞ │ εΣΓσδΦ Θεπε Γ ├δ≤⌡│Γ. <div class="dop4">╬±│φⁿ 1239</div> ╠σφπ≤⌡αφ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩≡ΦΘ°εΓ ≡ετΓ│Σα≥Φ πε≡εΣ ╩Φ┐Γ, │ ±≥αΓ Γ│φ φα ≥│Θ ±≥ε≡εφ│ ─φ│∩≡α Ωεδε ├ε≡εΣΩα ╧│±ε≈φεπε. ╧εßα≈ΦΓ°Φ πε≡εΣ, Γ│φ τΣΦΓ≤ΓαΓ± Ω≡α±│ Θεπε │ ΓσδΦ≈│ Θεπε. ┬│φ ∩≡Φ±δαΓ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡ Σε ╠Φ⌡αΘδα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] │ Σε πε≡εΣ φ, ⌡ε≥ ≈Φ ┐⌡ εß∞αφ≤≥Φ, ≥α ΓεφΦ φσ ∩ε±δ≤⌡αδΦ Θεπε. /395/ <div class="dop4">╬±│φⁿ 1239 1 ╟α αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ╨ε±≥Φ±δαΓα ù ┴ε≡Φ±. </div> ╙ ╨▓╩ 6746 [1238]. ╧ε≥│∞ µσ ╠Φ⌡αΘδε ∩εß│π ≤±δ│Σ τα ±Φφε∞ ±Γε┐∞ [╨ε±≥Φ±δαΓε∞] ∩σ≡σΣ ≥α≥α≡α∞Φ Γ ╙π≡Φ, α ╨ε±≥Φ±δαΓ 1 ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, [εφ≤Ω ╨ε∞αφα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] ±∞εδσφ±ⁿΩεπε, ±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│. <div class="dop4">╟Φ∞α(?) 1239/40 2 ▓∞Æ ù τ ╦■ßσ÷ⁿΩεπε ±ΦφεΣΦΩα. 3 ▀Ω ΓΓαµα■≥ⁿ, Σε≈Ω≤ ╨ε∞αφα ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α. 4 ╟αΓε■ΓαΓ°Φ Γ 1237-1240 ≡≡. ╨≤±ⁿ, ≥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ ≡≤°ΦδΦ φα ╧εδⁿ∙≤ Θ ╙πε≡∙Φφ≤. 9 ΩΓ│≥φ 1241 ≡. Ωεδε πε≡εΣα ╦σπφΦ÷│ ΓσδΦΩσ ∩εδⁿ±ⁿΩσ Γ│Θ±ⁿΩε, ε≈εδσφσ Ωφ τσ∞ ├σφ≡│⌡ε∞ II ╧εßεµφΦ∞ (≤ δ│≥ε∩Φ±≤ ù ▓φΣ≡Φ⌡εΓΦ≈σ∞), ±Φφε∞ ├σφ≡│Ωα ▓ ┴ε≡εΣα≥επε │ ßα≥ⁿΩε∞ ├σφ≡│Ωα III ┴│δεπε, τατφαδε Γ ßε■ τ φα∩αΣφΦΩα∞Φ φΦ∙│Γφε┐ ∩ε≡ατΩΦ. ╟α ∩σ≡σΩατα∞Φ, ≥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ Γ│Σ│±δαδΦ φαταΣ ≤ ±Γε┐ ±≥αφεΓΦ∙α ÷│δ│ ΓετΦ, φαΓαφ≥αµσφ│ ∩≡αΓΦ∞Φ Γ≤⌡α∞Φ ταßΦ≥Φ⌡ ∩εδ Ω│Γ. </div> ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε┐⌡αΓ φα φⁿεπε, [╨ε±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], │ ±⌡ε∩ΦΓ Θεπε, │ τε±≥αΓΦΓ ≤ φ│∞, [╩Φ║Γ│, ≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ─∞Φ≥≡α. ▓ εΣΣαΓ Γ│φ ╩Φ┐Γ ≤ ≡≤ΩΦ ─∞Φ≥≡εΓ│, [∙εß] ≤Σσ≡µα≥Φ [πε≡εΣ] ∩≡ε≥Φ │φε∩δσ∞│φφΦ⌡ φα≡εΣ│Γ, ßστßεµφΦ⌡ ≥α≥α≡. ╩εδΦ ╠Φ⌡αΘδε Γ≥│Ω │τ ╩Φ║Γα Γ ╙π≡Φ, [▀≡ε±δαΓ ▓φπΓα≡σΓΦ≈], ∩ε┐⌡αΓ°Φ, ≤τ Γ Ωφ πΦφ■ Θεπε [╬δσφ≤] 2, │ ßε ≡ Θεπε ±⌡ε∩ΦΓ, │ πε≡εΣ ╩α∞σφσ÷ⁿ ≤τ Γ. ╧ε≈≤Γ°Φ µ ±σ, ─αφΦδε ∩ε±δαΓ [Σε φⁿεπε] ∩ε±δ│Γ, Ωαµ≤≈Φ: ½╧≤±≥Φ ±σ±≥≡≤ Σε ∞σφσ, ≥ε∞≤ ∙ε ╠Φ⌡αΘδε εßε∞ φα∞ τδε τα∞Φ°δ ║╗. ▓ ▀≡ε±δαΓ ∩ε±δ≤⌡αΓ± ±δ│Γ ─αφΦδα, │ ≥αΩ Γεφε ±≥αδε± ù ∩≡ΦΘ°δα Σε φΦ⌡ ±σ±≥≡α [╬δσφα], Σε ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα, │ Σσ≡µαδΦ ΓεφΦ ┐┐ ≤ ΓσδΦΩ│Θ ≈σ±≥│. <div class="dop4">╟Φ∞α 1239/40 (┬σ±φα 1240?) </div> ╩ε≡εδⁿ µσ [≤πε≡±ⁿΩΦΘ ┴σδα] φσ εΣΣαΓ Σ│ΓΩΦ ±Γε║┐ [└φφΦ] ╨ε±≥Φ±δαΓ≤ [╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈≤], α ∩επφαΓ Θεπε Γ│Σ ±σßσ. ╧│°δΦ [≥εΣ│] ╠Φ⌡αΘδε Θ ╨ε±≥Φ±δαΓ ≤ ╦ ⌡Φ Σε Γ≤ ±Γεπε, Σε ╩εφΣ≡α≥α, [Ωφ τ δ Σ±ⁿΩεπε], │ ∩≡Φ±δαΓ ╠Φ⌡αΘδε ∩ε±δ│Γ Σε ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα, Ωαµ≤≈Φ: ½╠φεπεΩ≡α≥ ∩≡εΓΦφΦδΦ± ∞Φ εßα ∩σ≡σΣ Γα∞Φ, │ ∞φεπεΩ≡α≥ °ΩεΣ≤ ≡εßΦΓ ≥εß│. ┘ε ≥εß│ εß│÷ Γ,ù ≥ε ≥επε φσ ±∩εΓφΦΓ. ▀Ω∙ε ΩεδΦ ⌡ε≥│Γ ∩≡Φ τφⁿ ∞α≥Φ τ ≥εßε■,ù φσΓ│≡φ│ παδΦ≈αφΦ φσ ΣαΓαδΦ ∞σφ│. ═Φφ│ µ Ωδ ≥Γε■ Ωδ φ≤±ⁿ ≥εß│, ∙ε φ│ΩεδΦ ε≥ε Γε≡εµφσ≈│ τ ≥εßε■ φσ ß≤Σ≤ ∞α≥Φ╗. <div class="dop4">┬σ±φα ù δ│≥ε 1240</div> ▓ ─αφΦδε, Θ ┬α±ΦδⁿΩε φσ ±∩ε∞Æ φ≤δΦ τδα, εΣΣαδΦ Θε∞≤ ±σ±≥≡≤ │ ∩≡ΦΓσδΦ Θεπε τ ╦ ⌡│Γ. ─αφΦδε ≥αΩεµ ≡αΣ≤ Γ≈ΦφΦΓ │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ [│] ∩εεß│÷ Γ ╩Φ┐Γ Θε∞≤, ╠Φ⌡αΘδεΓ│, α ±ΦφεΓ│ Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ≤ ΣαΓ ╦≤÷ⁿΩ. └δσ ╠Φ⌡αΘδε ≈σ≡στ ±≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ ≥α≥α≡α∞Φ φσ εΣΓαµΦΓ± Θ≥Φ Σε ╩Φ║Γα, ≥ε∞≤ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ΣετΓεδΦδΦ Θε∞≤ ∩σ≡σß≤Γα≥Φ Γ τσ∞δ│ ±Γε┐Θ, │ ΣαδΦ Θε∞≤ ∩°σφΦ÷│ ßαπα≥ε, │ ∞σΣ≤, │ ⌡≤ΣεßΦ, │ εΓσ÷ⁿ ΣεΓεδ│. <div class="dop4">╤σ≡σΣ, π≡≤Σφ 1240 9.IV 1241 5 ╩εφ≡αΣ ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩΦΘ ≥εΣ│ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ±Γε┐Θ ╠ατεΓ│┐, Ω≤ΣΦ Γε≡επΦ φσ Σεß≡αδΦ± . </div> ╠Φ⌡αΘδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε Γτ ≥≥ ╩Φ║Γα, ≤≥│Ω │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ ≤ ╦ ⌡Φ Σε ╩εφΣ≡α≥α. └ ΩεδΦ ≥α≥α≡Φ ∩≡ΦßδΦτΦδΦ±ⁿ, ≥ε Γ│φ φσ ΓΦΣσ≡µαΓ ≥≤≥α, ∩│°εΓ ≤ τσ∞δ■ ┬ε≡ε≥±δαΓ±ⁿΩ≤ │ ∩≡Φß≤Γ Σε ∞│±≥α φ│∞σ÷ⁿΩεπε, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╤σ≡σΣα. ═│∞÷│ µ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε Γ φⁿεπε Σεß≡α ßαπα≥ε ║, ∩εßΦδΦ Θε∞≤ δ■ΣσΘ, │ Σεß≡α ßαπα≥ε εΣ│ß≡αδΦ, │ εφ≤Ω≤ 3 Θεπε ΓßΦδΦ. ▓ ╠Φ⌡αΘδε φσ Σ│Θ°εΓ [≥≤ΣΦ, Ω≤ΣΦ ≡≤°ΦΓ]. ▓ τ│ß≡αΓ± Γ│φ, │ ß≤Γ ≤ ∩σ≈αδ│ ΓσδΦΩ│Θ,ù ßε ≥α≥α≡Φ Γµσ ∩≡ΦΘ°δΦ ß≤δΦ φα ß│Θ Σε ▓φΣ≡Φ⌡εΓΦ≈α 4,ù │ Γσ≡φ≤Γ± ╠Φ⌡αΘδε φαταΣ τφεΓ≤ Σε ╩εφΣ≡α≥α 5. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. ╙ ╨▓╩ 6747 [1239]. <div class="dop4">╩│φ. ε±σφ│ 1240 1 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½ε±≥εδ∩Φ╗, ≤ ╒δ. ½ε±≥≤∩Φ╗. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½ε≥≡ε÷Φ╗. 3 11 π≡≤Σφ 1241 ≡. ∩ε∞σ≡ ΓσδΦΩΦΘ ∞εφπεδⁿ±ⁿΩΦΘ ⌡αφ ╙πσΣσΘ, ≥≡σ≥│Θ ±Φφ ╫│φπ│±⌡αφα. ═αΓσ±φ│ 1242 ≡. ε±δαßδσφ│ Γ ßε ⌡ ≥α≥α≡ε-∞εφπεδΦ φα ≈εδ│ τ ┴α≥Φ║∞ (┴α≥≤, ╤σ┐φ⌡αφ; Γ│φ ß≤Γ Σ≡≤πΦ∞ ±Φφε∞ ─µ≤≈│, ∩σ≡°επε ±Φφα ╫│φπ│±⌡αφα) ∩│°δΦ τ ╙πε≡∙ΦφΦ Σε ±σßσ εßΦ≡α≥Φ φεΓεπε ΓσδΦΩεπε ⌡αφα. ═Φ∞ ≤ ±σ≡∩φ│ 1246 ≡. ±≥αΓ ╩≤■Ω (├≤■Ω), ∩σ≡°ΦΘ ±Φφ ╙πσΣσ . ╟α ΣαφΦ∞Φ ╨α°│ΣαΣΣ│φα ≥α │φ°Φ∞Φ </div> ╙ ╨▓╩ 6748 [1240]. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩≡ΦΘ°εΓ ┴α≥ΦΘ Σε ╩Φ║Γα τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■] ∞φεπΦ∞-∞φεµσ±≥Γε∞ ±ΦδΦ ±Γε║┐, │ εΩ≡≤µΦΓ πε≡εΣ. ▓ εß±≥≤∩Φδα 1 [╩Φ┐Γ] ±Φδα ≥α≥α≡±ⁿΩα, │ ß≤Γ πε≡εΣ Γ εßδετ│ ΓσδΦΩ│Θ. ▓ ∩≡εß≤ΓαΓ ┴α≥ΦΘ Ωεδε πε≡εΣα, α Γε┐ 2 Θεπε εßδ παδΦ πε≡εΣ. ▓ φσ ß≤δε ≈≤≥Φ [φ│≈επε] εΣ τΓ≤Ω│Γ ±Ω≡Φ∩│φφ ≥σδ│π Θεπε, ≡σΓ│φφ ßστδ│≈│ Γσ≡ßδ■Σ│Γ Θεπε, │ εΣ τΓ≤Ω│Γ │≡µαφφ ±≥αΣ ΩεφσΘ Θεπε, │ ±∩εΓφσφα ß≤δα τσ∞δ ╨≤±ⁿΩα Γε≡επα∞Φ. [╩Φ φΦ] ≥Φ∞ ≈α±ε∞ τα⌡ε∩ΦδΦ Γ φΦ⌡ ≥α≥α≡Φφα, φα │∞Æ ╥εΓ≡≤δα, │ ≥εΘ ≡ετ∩εΓ│Γ ┐∞ ∩≡ε Γ±■ ±Φδ≤ ┐⌡. ╤σ ß≤δΦ ß≡α≥Φ Θεπε, [┴α≥Φ ], ±Φδⁿφ│ Γε║ΓεΣΦ: ╙≡Σ■Θ, ┴αΘΣα≡, ┴Φ≡■Θ, ╩αΘΣαφ, ┴σ≈αΩ, │ ╠σφπ≤, │ ╩≤■Ω,ù ΩΦΘ [∩ε≥│∞] Γσ≡φ≤Γ± , ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ⌡αφεΓ≤, │ ±≥αΓ ⌡αφε∞ 3,ù αδσ Γ│φ [ß≤Γ] φσ │τ Θεπε, [┴α≥Φ ], ≡εΣ≤. └ ∩σ≡°Φ∞ Θεπε Γε║ΓεΣε■ ß≤Γ ╤σß│Σ Θ-ßεπα≥Φ≡ 4, │ ┴≤≡εφΣαΘ-ßεπα≥Φ≡, ∙ε Γτ Γ /396/ ┴εδπα≡±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ │ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ≤. ▓ │φ°Φ⌡ [ß≤δε] ßστ ≈Φ±δα Γε║ΓεΣ, ∙ε ┐⌡ ∞Φ φσ ±∩Φ±αδΦ ≥≤≥. <div class="dop4">─σφⁿ 4. XII 1240 ═│≈ φα 5.XII 1240 ─σφⁿ 5.XII 1240 ═│≈ φα 6.XII 1240</div> ▓ ∩ε±≥αΓΦΓ ┴α≥ΦΘ ∩ε≡εΩΦ ∩│Σ πε≡εΣ Ωεδε Γε≡│≥ ╦ Σ±ⁿΩΦ⌡,ù ßε ≥≤≥ ∩│Σ±≥≤∩ΦδΦ ß≤δΦ Σσß≡│,ù │ ∩ε≡εΩΦ ßστ∩σ≡σ±≥αφ≤ ßΦδΦ Σσφⁿ │ φ│≈. ┬ΦßΦδΦ ΓεφΦ ±≥│φΦ, │ ΓΦΘ°δΦ πε≡εΣ φΦ φα ≡ετßΦ≥│ ±≥│φΦ, │ ß≤δε ≥≤≥ ΓΦΣ│≥Φ, Ω δα∞αδΦ± ±∩Φ±Φ │ ≡ετΩεδ■ΓαδΦ± ∙Φ≥Φ, [α] ±≥≡│δΦ τα≥ⁿ∞α≡ΦδΦ ±Γ│≥ ∩σ≡σ∞εµσφΦ∞, │ ─∞Φ≥≡ε ∩ε≡αφσφΦΘ ß≤Γ. ┬ΦΘ°δΦ ≥α≥α≡Φ φα ±≥│φΦ │ ±ΦΣ│δΦ [≥α∞] ≥επε Σφ Θ φε≈│, α πε≡εΣ φΦ τ≡εßΦδΦ ∙σ Σ≡≤πσ ≤Ω≡│∩δσφφ φαΓΩεδε [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ [─σ± ≥Φφφε┐]. /397/ <div class="dop4">╨αφεΩ 6.XII 1240 6.XII 1240</div> └ φαταΓ≥≡α ∩≡ΦΘ°δΦ [≥α≥α≡Φ] φα φΦ⌡, │ ß≤δα ßΦ≥Γα ∞σµΦ φΦ∞Φ ΓσδΦΩα. ╦■ΣΦ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ΓΦß│πδΦ │ φα ÷σ≡ΩΓ≤, │ φα ±Ωδσ∩│φφ ÷σ≡ΩεΓφσ τ ∩εµΦ≥Ωα∞Φ ±Γε┐∞Φ, [│] εΣ ≥ πα≡ ∩εΓαδΦδΦ± τ φΦ∞Φ ±≥│φΦ ÷σ≡ΩεΓφ│, │ ≥αΩ ≤Ω≡│∩δσφφ ß≤δε Γτ ≥σ [≥α≥α≡±ⁿΩΦ∞Φ] Γε ∞Φ. ─∞Φ≥≡α µ ΓΦΓσδΦ [Σε ┴α≥Φ ], ∩ε≡αφσφεπε, αδσ ΓεφΦ φσ ΓßΦδΦ Θεπε ≈σ≡στ ∞≤µφ│±≥ⁿ Θεπε. <div class="dop4">╬±│φⁿ 1240 ΣεΩ≤∞σφ≥α∞Φ, πσφσαδεπ│≈φ│ ±≥ε±≤φΩΦ τπαΣαφΦ⌡ ≤ δ│≥ε∩Φ±≤ φα∙αΣΩ│Γ ╫│φπ│±⌡αφα ≥αΩ│: ≡│ΣφΦ∞ ß≡α≥ε∞ ┴α≥Φ , ∩σ≡°Φ∞ ±Φφε∞ ─µ≤≈│, ß≤Γ ╙≡Σ■Θ (╬≡Σ≤-▓≈σφ, ╬≡Σα); ΣΓε■≡│ΣφΦ∞Φ ß≡α≥α∞Φ ù ╩≤■Ω (├≤■Ω) │ ╩αΘΣαφ (╩αΣαφ, ╒αΣαφ), ∩σ≡°ΦΘ │ °ε±≥ΦΘ ±ΦφΦ ╙πσΣσ ; ╠σφπ≤ (╠σφπ≤⌡αφ,╠≤φΩσ) │ ┴σ≈αΩ (┴≤≈σΩ, ┴≤ΣµαΩ), ∩σ≡°ΦΘ │ ±ⁿε∞ΦΘ ±ΦφΦ ╥≤δ≤ , ≈σ≥Γσ≡≥επε ±Φφα ╫│φπ│±⌡αφα; ┴αΘΣα≡, °ε±≥ΦΘ ±Φφ ╫απα≥α (─µαπα≥α ), Σ≡≤πεπε ±Φφα ╫│φπ│±⌡αφα; ΣΓε■≡│ΣφΦ∞ ∩δσ∞│φφΦΩε∞ ┴α≥Φ ß≤Γ ┴Φ≡■Θ (┴≤≡│), Σ≡≤πΦΘ ±Φφ ╠≤≥≤πσφα (╠ε≥≤Ωαφα), ∩σ≡°επε ±Φφα ╫απα≥α . ╧│Σ ≈α± ΓΦßε≡│Γ ΓσδΦΩεπε ⌡αφα ≤ 1246 ≡. ≡│Σ ┴α≥Φ ταδΦ°ΦΓ± ε±≥ε≡εφⁿ ΣΦφα±≥Φ≈φε┐ Γσ≡°ΦφΦ, │ ≥ε∞≤ ┴α≥ΦΘ φσ ΓΦτφαΓαΓ εß≡αφφ ╩≤■Ωα. ╬≥αßε≡ΦΓ°Φ±ⁿ ±Γε┐∞Φ ε≡Σα∞Φ φα ∩εφΦττ│ ┬εδπΦ, ┴α≥ΦΘ ≤ 1242 ≡. τα±φ≤ΓαΓ Σσ≡µαΓ≤ ╟εδε≥≤ ╬≡Σ≤ τ│ ±≥εδΦ÷σ■ ╤α≡α║∞-┴α≥≤ │ Γ±≥αφεΓΦΓ ∩│Γ≥ε≡αΓ│ΩεΓσ ≥α≥α≡ε-∞εφπεδⁿ±ⁿΩσ │πε φαΣ ∩│ΣΩε≡σφΦ∞Φ φα≡εΣα∞Φ. 4 ╤δεΓε ½ßεπα≥Φ≡╗ ≥≤≥ ΓΦ±≥≤∩α║ ≤ ±Γε║∞≤ ∩σ≡Γ│±φε∞≤ τφα≈σφφ│ ù Γε║ΓεΣα, φα≈αδⁿφΦΩ. 5 ─αφΦδε ∞αΓ φα∞│≡ εΣ≡≤µΦ≥Φ ±Γεπε ±Φφα ╦ⁿΓα τ Σε≈Ωε■ ┴σδΦ IV ╩εφ±≥αφ÷│║■ (∩≡ε ∙ε ±Ωαταφε ∙σ ≡ατ φΦµ≈σ). 6 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε Ω│φσ÷ⁿ 1240 ßσ≡στφσΓεπε ≡εΩ≤, 1241 ≡│Ω │ ∩ε≈α≥εΩ 1242 ßσ≡στφσΓεπε ≡εΩ≤; ≥εß≥ε ταπαδε∞ ≥≡ε⌡Φ ß│δⁿ°σ ≡εΩ≤. </div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩ε┐⌡αΓ ß≤Γ ─αφΦδε Γ ╙π≡Φ Σε Ωε≡εδ [┴σδΦ] 5, ßε Γ│φ │∙σ φσ ≈≤Γ ß≤Γ ∩≡ε ∩≡Φ⌡│Σ ∩επαφΦ⌡ ≥α≥α≡ φα ╩Φ┐Γ. └ ΩεδΦ ┴α≥ΦΘ ≤τ Γ πε≡εΣ ╩Φ┐Γ │ ∩ε≈≤Γ Γ│φ ∩≡ε ─αφΦδα, ∙ε ≥εΘ Γ ╙π≡α⌡ ║, ≥ε ≡≤°ΦΓ ±α∞ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε πε≡εΣα ╩εδεΣ µφα, │ ∩ε±≥αΓΦΓ ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ ∩ε≡εΩ│Γ. ╥α φσ ∞│π Γ│φ ≡ετßΦ≥Φ ±≥│φΦ │ ±≥αΓ ∩σ≡σ∞εΓδ ≥Φ δ■ΣσΘ. ┬εφΦ ≥εΣ│, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ τδε┐ ≡αΣΦ Θεπε, τΣαδΦ± │ ±α∞│ ∩σ≡σßΦ≥│ ß≤δΦ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ╩α∞σφ÷ [≥α] ▓τ ±δαΓδ [│] Γτ Γ ┐⌡. └ ΩεδΦ /398/ ∩εßα≈ΦΓ, ∙ε ╩≡σ∞Æ φσ÷ⁿ │ πε≡εΣ ─αφΦδ│Γ φσ∞εµδΦΓε Γτ ≥Φ Θε∞≤, ≥ε Γ│Σ│Θ°εΓ εΣ φΦ⌡. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ Γτ Γ Θεπε ±∩Φ±ε∞, │ ΓΦßΦΓ Θεπε ßστ ∩ε∙αΣΦ, ≥αΩ ±α∞ε │ πε≡εΣ ├αδΦ≈, │ │φ°Φ⌡ πε≡εΣ│Γ ßαπα≥ε, ∙ε ┐∞ φσ∞α ≈Φ±δα. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ─∞Φ≥≡ε, ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ ─αφΦδα, ±ΩαταΓ ┴α≥Φ║Γ│: ½═σ ßα≡Φ± ≤ τσ∞δ│ ±│Θ ΣεΓπε. ═α±≥αδα ≥εß│ ∩ε≡α φα ╙π≡│Γ ≤µσ Θ≥Φ. ▀Ω∙ε µ ≥Φ ταßα≡Φ°± ,ù ≥ε τσ∞δ [≥α] ║±≥ⁿ ±Φδⁿφα. ╟ßσ≡≤≥ⁿ± ΓεφΦ φα ≥σßσ │ φσ ∩≤±≥ ≥ⁿ ≥σßσ Γ τσ∞δ■ ±Γε■╗. └ ±ΩαταΓ Γ│φ Θε∞≤ [≥αΩ] ≈σ≡στ ≥σ, ∙ε ßα≈ΦΓ, Ω πΦφσ τσ∞δ ╨≤±ⁿΩα εΣ φσ≈σ±≥ΦΓεπε. <div class="dop4">╨αφεΩ 11.IV 1241</div> ╬≥εµ ┴α≥ΦΘ ∩ε±δ≤⌡αΓ ≡αΣΦ ─∞Φ≥≡εΓε┐, ∩│°εΓ Γ ╙π≡Φ, α Ωε≡εδⁿ ┴σδα │ [ß≡α≥ Θεπε] ╩εδε∞αφ ±≥≡│δΦ ┐⌡ φα ≡│÷│ ╤εδεφ│Θ. ┴ΦδΦ± ┐⌡φ│ Γ│Θ±ⁿΩα, [│] ∩εß│πδΦ ≤π≡Φ, │ πφαδΦ ┐⌡ ≥α≥α≡Φ Σε ≡│ΩΦ ─≤φα■. ╤≥ε δΦ ΓεφΦ ∩│±δ ∩εß│ΣΦ ≥≡Φ ≡εΩΦ 6. <div class="dop4">╬±│φⁿ 1240</div> ╧σ≡σΣ ÷Φ∞ ∩ε┐⌡αΓ ß≤Γ ─αφΦδε-Ωφ τⁿ Σε Ωε≡εδ Γ ╙π≡Φ, ∞α■≈Φ φα∞│≡ τα∩≡Φ τφΦ≥Φ± τ φΦ∞, ∩ε±Γα≥α≥Φ±ⁿ. ╥α φσ ß≤δε ∩≡Φ τφ│ ∞σµΦ φΦ∞Φ εßε∞α, │ Γσ≡φ≤Γ± Γ│φ εΣ Ωε≡εδ , │ ∩≡Φ┐⌡αΓ ≤ ╤ΦφσΓεΣ±ⁿΩε 7 Γ ∞εφα±≥Φ≡ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│. └δσ φαταΓ≥≡α, Γ±≥αΓ°Φ, ∩εßα≈ΦΓ Γ│φ ßστδ│≈ ≤≥│Ωα≈│Γ εΣ ßστßεµφΦ⌡ ≥α≥α≡ │ Γσ≡φ≤Γ± φαταΣ Γ ╙π≡Φ,ù φσ ∞│π ßε Γ│φ ∩≡εΘ≥Φ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ [Σε ╒εδ∞α], ≥ε∞≤ ∙ε ∞αδε ß≤δε τ φΦ∞ Σ≡≤µΦφΦ. ▓, τε±≥αΓΦΓ°Φ ±Φφα ±Γεπε [╦ⁿΓα] Γ ╙π≡α⌡,ù ßε [φσ] εΣΣαΓ Γ│φ Θεπε Γ ≡≤ΩΦ παδΦ≈αφα∞, τφα■≈Φ φσΓ│≡φ│±≥ⁿ ┐⌡: ≥ε∞≤ φσ Γτ Γ Θεπε τ ±εßε■,ù Γ│φ ∩│°εΓ │τ ╙π≡│Γ ≤ ╦ ⌡Φ, φα [πε≡εΣ] ┴α≡Σ≤┐Γ, │ ∩≡Φß≤Γ ≤ [πε≡εΣ] ╤≤Σε∞Φ≡. [╥≤≥] ∩ε≈≤Γ Γ│φ ∩≡ε ß≡α≥α ±Γεπε, │ ∩≡ε Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡, │ ∩≡ε Ωφ πΦφ■ ±Γε■ [└φφ≤], ∙ε ΓεφΦ ΓΦΘ°δΦ τ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ Γ ╦ ⌡Φ ∩σ≡σΣ ßστßεµφΦ∞Φ ≥α≥α≡α∞Φ, │ ∩ε±≥α≡αΓ± εΣ°≤Ωα≥Φ ┐⌡. ▓ τφαΘ°εΓ Γ│φ ┐⌡ φα ≡│÷│, ∙ε τΓσ≥ⁿ± ╧εδΦ÷ 8, │ τ≡αΣ│δΦ ΓεφΦ, ∙ε τ│ß≡αδΦ± Γ±│ ≡ατε∞, │ µαδΩ≤ΓαδΦ, ∙ε ∩εß│ΣΦδΦ [Γε≡επΦ] τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤ │ ∙ε Γτ ≥ε πε≡εΣ│Γ │φε∩δσ∞│φφΦΩα∞Φ ∞φεµσ±≥Γε. ─αφΦδε ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½═σΣεß≡σ φα∞ τε±≥αΓα≥Φ± ≥≤≥, ßδΦτ │φε∩δσ∞│φφΦΩ│Γ, ∙ε Γε■■≥ⁿ φα±╗. [▓] ∩│°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ╠ατεΓσ÷ⁿΩ≤ Σε ┴εδσ±δαΓα Σε ╩εφΣ≡α≥εΓεπε ±Φφα. ▓ ΣαΓ Θε∞≤ Ωφ τⁿ ┴εδσ±δαΓ πε≡εΣ ┬Φ°πε≡εΣ, │ ∩≡εß≤ΓαΓ Γ│φ ≥≤≥, Σε∩εΩΦ Γ│±≥ⁿ [φσ] Σ│±≥αΓ, ∙ε ΓΦΘ°δΦ Γµσ │τ τσ∞δ│ ╨≤±ⁿΩε┐ ßστßεµφ│, │ Γσ≡φ≤Γ± Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■. <div class="dop4">╩│φ. ßσ≡στφ ∩ε≈. ΩΓ│≥φ 1241</div> ▓ ∩≡Φß≤Γ Γ│φ Σε πε≡εΣα ─ε≡επΦ≈Φφα, │ τα⌡ε≥│Γ ≤Γ│Θ≥Φ Γ πε≡εΣ, ≥α ß≤δε ±∩εΓ│∙σφε Θε∞≤: ½╥Φ φσ ΓΓ│ΘΣσ° ≤ πε≡εΣ╗. [▓] Γ│φ ±ΩαταΓ: ½╤σΘ πε≡εΣ ß≤Γ φα° │ ε≥÷│Γ φα°Φ⌡, α ΓΦ φσ ΣετΓεδΦδΦ ≤Γ│Θ≥Φ Γ φⁿεπε╗. ▓ Γ│Σ│Θ°εΓ Γ│φ, Σ≤∞α■≈Φ ±εß│, ∙ε ßεπ ΩεδΦ±ⁿ µσ Γ≈ΦφΦ≥ⁿ εΣ∩δα≥≤ Σσ≡µαΓ÷σΓ│ πε≡εΣα ≥επε. ▓ εΣΣαΓ Θεπε, [πε≡εΣ, ßεπ] ≤ ≡≤ΩΦ ─αφΦδ≤, │ Γ│φ, εßφεΓΦΓ°Φ Θεπε, ±∩ε≡≤ΣΦΓ [≥≤≥] ÷σ≡ΩΓ≤ ∩≡σΩ≡α±φ≤ φα ≈σ±≥ⁿ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, │ ±ΩαταΓ: ½╤σ πε≡εΣ ∞│Θ, ßε ≡αφ│° τΣεß≤Γ Θεπε ±∩Φ±ε∞╗. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩≡Φß≤Γ │τ ß≡α≥ε∞ Σε ┴σ≡σ±≥│ , │ φσ τ∞επδΦ ΓεφΦ ΓΦΘ≥Φ φα ∩εδσ [ßε■] ≈σ≡στ ±∞ε≡│Σ εΣ ßστδ│≈│ ΓßΦ≥Φ⌡. └ Γ [πε≡εΣ│] ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ φσ τε±≥αδε± [µεΣφεπε] µΦΓεπε. ╓σ≡ΩΓα ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ φα∩εΓφσφα ß≤δα ≥≡≤∩α∞Φ, │φ°│ ÷σ≡ΩΓΦ [≥σµ] ß≤δΦ φα∩εΓφσφ│ ≥≡≤∩α∞Φ │ ≥│δα∞Φ ∞σ≡≥ΓΦ⌡. └ ∩ε≥│∞ ╠Φ⌡αΘδε [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ∩│°εΓ │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ [╨ε±≥Φ±δαΓε∞] εΣ Γ≤ ±Γεπε [╩εφΣ≡α≥α] φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ τΓ│Σ≥Φ ≡≤°ΦΓ Σε ╧│φ±ⁿΩα. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ─αφΦδα Γ ╒εδ∞,ù ßε τßσ≡│π ß≤Γ [±σΘ πε≡εΣ] ßεπ εΣ ßστßεµφΦ⌡ ≥α≥α≡,ù │ ╨ε±≥Φ±δαΓ ΣεΩαταΓ ∩≡αΓε≥≤ ±Γε■, ∙ε Γ│φ φσ ║ ≤ τ∞εΓ│ τ ╠Φ⌡αΘδε∞. ╠Φ⌡αΘδε φα≥ε∞│±≥ⁿ φσ ΣεΣσ≡µαΓ ∩≡Φ± πΦ, [Σαφε┐] │ ─αφΦδ≤ Θ ┬α±ΦδⁿΩ≤ τα [┐⌡] Σεß≡εΣ│ φφ , α ∩≡εΘ°εΓ τσ∞δ■ Θεπε, [─αφΦδα], │, ∩ε±δαΓ°Φ ∩ε±δα, ∩≡Φß≤Γ ≤ ╩Φ┐Γ, │ µΦΓ ∩│Σ ╩Φ║Γε∞ φα ε±≥≡εΓ│. └ ±Φφ Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩│°εΓ ≤ ╫σ≡φ│π│Γ. <div class="dop4">╩Γ│≥σφⁿ. 1241</div> ╦σΓ µσ, [±Φφ ─αφΦδα], ΓΦΘ°εΓ │τ ╙π≡│Γ τ ßε ≡α∞Φ παδΦ÷ⁿΩΦ∞Φ │ ∩≡Φ┐⌡αΓ ≤ [πε≡εΣ] ┬ε [δε] ΣαΓ≤ Σε ε≥÷ ±Γεπε, │ ≡αΣ ß≤Γ Θε∞≤ ε≥σ÷ⁿ. ┴ε ≡Φ µ παδΦ÷ⁿΩ│ ─αφΦδα Ωφ τσ∞ ±εß│ φατΦΓαδΦ, α ±α∞│ Γ±■ τσ∞δ■ Σσ≡µαδΦ. ─εß≡ε±δαΓ µσ ╤≤ΣΣΦ≈, ∩ε∩│Γ εφ≤Ω, ≤Ωφ µΦΓ± ß≤Γ │ π≡αß≤ΓαΓ ≤±■ τσ∞δ■, α ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ [πε≡εΣ] ┴αΩε≥≤, Γ±σ ╧εφΦττ ταß≡αΓ ßστ Ωφ µεπε ∩εΓσδ│φφ . ├≡Φπε≡│Θ µσ ┬α±ΦδⁿεΓΦ≈ τα∞Φ°δ Γ ∩│Σπ│≡±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ±ⁿΩ≤ ±εß│ τα⌡ε∩Φ≥Φ. ▓ ß≤δα ±∞≤≥α ΓσδΦΩα Γ τσ∞δ│ [├αδΦ÷ⁿΩ│Θ] │ π≡αß│µ εΣ φΦ⌡. /399/ <div class="dop4">╦│≥ε ù ε±│φⁿ 1241 7 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╤ΦφσΓεδεΣⁿ±Ωε╗, ≤ ╒δ. ½╤ΦφσΓεΣ±Ωε╗. 8 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½φα ≡Ç÷Ç ≡σΩε∞ÇΦ ╧αδ÷Ç╗; ≥≡σßα ß ½╧εδΦ÷Ç╗. 9 ╤≥εδⁿφΦΩ ù Ωφ µΦΘ ≤≡ ΣεΓσ÷ⁿ, ∙ε ΓΦΩεφ≤ΓαΓ ≡│τφ│ εßεΓÆ τΩΦ, Γ│Σ ±δ≤π≤Γαφφ τα ±≥εδε∞ ∩ε≈Φφα■≈Φ │ ∩ε±εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ ≥α Γε║ΓεΣ±ⁿΩΦ∞Φ ±∩≡αΓα∞Φ Ω│φ≈α■≈Φ. 10 ═ε∞│φαδⁿφσ ΓΦτφα■≈Φ ─αφΦδα Ωφ τσ∞, ßε ≡Φ ≡εßΦδΦ ±Γε║. ─αφΦδε ε±εßδΦΓε φα≡│Ωα║ φα ─εß≡ε±δαΓα, ΩΦΘ ∩ε ±≤≥│ τα⌡ε∩ΦΓ Ωφ µ│ ∩≡σ≡επα≥ΦΓΦ: Γ│φ ∩≡ΦΘ∞αΓ φα ±δ≤µß≤ Γ≥│Ωα≈│Γ ù ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦ⌡ ßε ≡, ±σ≡σΣ ΩΦ⌡ ∞επδΦ ß≤≥Φ ∩≡Φ⌡ΦδⁿφΦΩΦ Γε≡επα ─αφΦδεΓεπε ╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, ≡ετΣαΓαΓ ┐∞ τσ∞δ│. ╩φ τⁿ ΓΦ∞απα║, ∙εß Ωεδε∞ΦΘ±ⁿΩ≤ ±│δⁿ, Ωα ß≤δα εΣφΦ∞ │τ ε±φεΓφΦ⌡ Σµσ≡σδ Ωφ µΦ⌡ ∩≡Φß≤≥Ω│Γ │ Ωε■ ∩δα≥ΦδΦ Γ│Θ±ⁿΩ≤, ταδΦ°ΦδΦ Θε∞≤. </div> ╬≥εµ, ΩεδΦ ─αφΦδε ΣεΓ│ΣαΓ± [∩≡ε ÷σ], Γ│φ ∩ε±δαΓ ▀ΩεΓα [╠α≡ΩεΓΦ≈α], ±≥εδⁿφΦΩα 9 ±Γεπε, τ ΓσδΦΩε■ µαδεßε■ Σε ─εß≡ε±δαΓα, Ωαµ≤≈Φ Σε φΦ⌡, [ßε ≡]: ½╩φ τⁿ Γα° ║±≥ⁿ, [α] ΓΦ ∩εΓσδ│φφ ∞εΘεπε φσ ±∩εΓφ ║≥σ │ τσ∞δ■ π≡αß≤║≥σ. ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦ⌡ ßε ≡ φσ Γσδ│Γ ≥εß│, ─εß≡ε±δαΓσ, ∩≡ΦΘ∞α≥Φ, α Σα≥Φ Γεδε±≥│ παδΦ÷ⁿΩΦ∞. └ Ωεδε∞ΦΘ±ⁿΩ≤ ±│δⁿ ταδΦ°│≥ⁿ Σδ ∞σφσ╗ 10. ▓ Γ│φ, [─εß≡ε±δαΓ], ±ΩαταΓ: ½═σ⌡αΘ ß≤Σσ ≥αΩ╗. ╙ ≥εΘ µσ ≈α±, ΩεδΦ ▀Ω│Γ ±ΦΣ│Γ ≤ φⁿεπε, [─εß≡ε±δαΓα], ∩≡ΦΘ°δΦ ╦ατα≡ ─ε∞αµΦ≡σ÷ⁿ ≥α ▓Γε≡ ╠εδΦßεµΦ≈, ΣΓα ßστταΩεφφΦΩΦ, │τ ≡εΣ≤ ±∞σ≡Σ│Γ, │ ∩εΩδεφΦδΦ± Θε∞≤ Σε τσ∞δ│. ▀Ω│Γ ≥εΣ│ τΣΦΓ≤ΓαΓ± │ τα∩Φ≥≤ΓαΓ ∩≡ε ∩≡Φ≈Φφ≤, ≈ε∞≤ ΓεφΦ ∩εΩδεφΦδΦ± . ▓ ─εß≡ε±δαΓ ±ΩαταΓ: ½▀ ΣαΓ ┐∞ εßε∞ ╩εδε∞Φ■╗. ▀Ω│Γ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ Θε∞≤: | ½▀Ω ≥Φ ∞εµσ° ßστ Ωφ µεπε ∩εΓσδ│φφ εΣΣα≥Φ ┐┐ ±Φ∞ εßε∞, ΩεδΦ ΓσδΦΩ│ Ωφ τ│ Σσ≡µα≥ⁿ ±■ ╩εδε∞Φ■, ∙εß ≡ετΣαΓα≥Φ [±│δⁿ] ε≡≤µφΦΩα∞? ╤│ µ εßΦΣΓα φσ Σε±≥εΘφ│ φαΓ│≥ⁿ ┬ε≥φΦφ Σσ≡µα≥Φ╗. ▓ Γ│φ, ≤±∞│⌡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ±ΩαταΓ: ½╥ε ∙ε µ ∞εµ≤ πεΓε≡Φ≥Φ?╗ ▀Ω│Γ µσ, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ, ≤±σ ÷σ ≡ετ∩εΓ│Γ Ωφ τ■ ─αφΦδεΓ│. ▓ ─αφΦδε ≤ßεδ│ΓαΓ │ ∞εδΦΓ± ßεπεΓ│ τα ε≥≈Φφ≤ ±Γε■, ∙ε φσ≈σ±≥ΦΓΦ∞ ±Φ∞ [ΓΣα║≥ⁿ± ] Σσ≡µα≥Φ ┐┐ │ ΓεδεΣ│≥Φ φσ■. ╩εδΦ µ ∞Φφ≤δε ≥≡ε⌡Φ ≈α±≤, ∩≡Φ±δαΓ ─εß≡ε±δαΓ [Σε ─αφΦδα ∩ε±δα τ Σεφε±ε∞] φα ├≡Φπε≡│ [┬α±ΦδⁿεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ: ½┬│φ ≥εß│ φσΓ│≡φΦΘ ║╗,ù ßε [─εß≡ε±δαΓ] ΓΦ±≥≤∩αΓ ∩≡ε≥Φ φⁿεπε │ ±α∞ ⌡ε≥│Γ ≤±■ τσ∞δ■ [├αδΦ÷ⁿΩ≤] τα⌡ε∩Φ≥Φ. [└ ∩ε≥│∞], ∩σ≡σ±Γα≡ΦΓ°Φ±ⁿ ±α∞│, ΓεφΦ ∩≡Φ┐⌡αδΦ [Σε ─αφΦδα] τ ΓσδΦΩε■ πε≡ΣΦφσ■. ─εß≡ε±δαΓ ┐⌡αΓ ≤ εΣφ│Θ ±ε≡ε≈÷│, πε≡ΣεΓΦ≥ε, φαΓ│≥ⁿ φα τσ∞δ■ φσ ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ, α παδΦ≈αφΦ ß│πδΦ Ωεδε ±≥≡σ∞σφα Θεπε. ▓ ─αφΦδε ≥α ┬α±ΦδⁿΩε, ßα≈α≈Φ ∩επε≡Σ≤ Θεπε, ±∩εΓφΦδΦ±ⁿ Σε φⁿεπε ∙σ ß│δⁿ°ε■ Γε≡εµφσ≈σ■. └ ΩεδΦ ─εß≡ε±δαΓ │ ├≡Φπε≡│Θ ±≥αδΦ εΣΦφ εΣφεπε εß∞εΓδ ≥Φ, ≥ε ─αφΦδε, ΓΦ±δ≤⌡αΓ°Φ ≡σ≈│ ┐⌡, [∩εßα≈ΦΓ], ∙ε ΓεφΦ ∩εΓφ│ ║ εßδ≤ΣΦ │ φσ ⌡ε≥ ≥ⁿ ∩│Σ Θεπε Γεδσ■ ⌡εΣΦ≥Φ, α Γεδε±≥ⁿ Θεπε [δαΣφ│] │φ°ε∞≤ ∩σ≡σΣα≥Φ. ╥ε∞≤, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ │τ ß≡α≥ε∞, Γ│φ ε≥ε ∞Φ∞εΓεδ│, ßα≈α≈Φ ßστταΩεφφ ┐⌡, ∩εΓσδ│Γ ┐⌡ ±⌡ε∩Φ≥Φ. <div class="dop4">╬±│φⁿ (∩ε≈. τΦ∞Φ?) 1241 1 ╧σ≈α≥φΦΩ ù ε⌡ε≡εφσ÷ⁿ Ωφ µε┐ ∩σ≈α≥│, φα≈αδⁿφΦΩ Ωφ µε┐ Ωαφ÷σδ ≡│┐, Ωαφ÷δσ≡. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½πδαπεδα±≥α╗ ù ⌠ε≡∞α ΣΓε┐φΦ, Ω≤, ∞αß≤≥ⁿ, ∩ε∞ΦδΩεΓε ΓµΦ≥ε ∩│Σ Γ∩δΦΓε∞ ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡ ≈Φ±δσφφΦ⌡ ⌠ε≡∞ ΣΓε┐φΦ. 3 ╧≡ε ÷Φ⌡ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 11 Σε 1231 ≡. ≥α ∩≡Φ∞. 7 Σε 1234 ≡. 4 ╥εß≥ε ─αφΦδε ΣετΓεδΦΓ ≡ετπ≡αß≤Γα≥Φ ÷σΘ πε≡εΣ. </div> ╙ ╨▓╩ 6749 [1241]. ╧ε≥│∞ µσ ╨ε±≥Φ±δαΓ [╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈] τ│ß≡αΓ Ωφ τ│Γ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩΦ⌡ │ ε±≥αφεΩ παδΦ≈αφ [│] ∩≡ΦΘ°εΓ Σε [πε≡εΣα] ┴αΩε≥Φ. └δσ ╩≤≡Φδε-∩σ≈α≥φΦΩ 1 ß≤Γ ≥εΣ│ Γ ┴αΩε≥│, ∩ε±δαφΦΘ ─αφΦδε∞-Ωφ τσ∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ±∩Φ±α≥Φ π≡αß≤φΩΦ φσ≈σ±≥ΦΓΦ⌡ ßε ≡, [│] Γ│φ ≤≥Φ°ΦΓ φα≡εΣ. ┴ε ΩεδΦ ΓεφΦ, [Γ│Θ±ⁿΩα ╨ε±≥Φ±δαΓα], ßΦδΦ± Ωεδε Γε≡│≥ [┴αΩε≥Φ, ╨ε±≥Φ±δαΓ], εΣ±≥≤∩ΦΓ°Φ, ⌡ε≥│Γ ∩σ≡σ∞εΓΦ≥Φ Θεπε, [╩≤≡Φδα], ßαπα≥ⁿ∞α ±δεΓα∞Φ. └δσ ╩≤≡Φδε Γ│Σ∩εΓ│Γ Θε∞≤: ½╬±σ ≥αΩ ≥Φ εΣΣ ≈≤║° Γ≤ ∞ ±Γε┐∞ τα Σεß≡εΣ│ φφ ? └ ≈Φ φσ ∩α∞Æ ≥α║° ≥Φ, Ω Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ ΓΦπφαΓ ≥σßσ ß≤Γ τ ε≥÷σ∞ ≥Γε┐∞ │τ τσ∞δ│ [±Γε║┐], Ω ≥σßσ ∩≡ΦΘφ δΦ εßΦΣΓα ΓεδεΣα≡│ ∞ε┐, Γ≤┐ ≥Γε┐? ╬≥÷ ≥ΓεΘεπε ΓεφΦ ≤ ΓσδΦΩ│Θ ≈σ±≥│ Σσ≡µαδΦ, │ ╩Φ┐Γ ∩εεß│÷ δΦ, │ ≥εß│ ╦≤÷ⁿΩ ΣαδΦ, │ ∞α≥│≡ ≥Γε■, α ±σ±≥≡≤ ±Γε■ τ ▀≡ε±δαΓεΓΦ⌡ ≡≤Ω εΣ│ß≡αδΦ │ ε≥÷■ ≥Γε║∞≤ εΣΣαδΦ╗. ▓ │φ°Φ∞Φ ±δεΓα∞Φ ∞≤Σ≡Φ∞Φ πεΓε≡ΦΓ Γ│φ 2 Θε∞≤ ßαπα≥ε. └δσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ≥εΘ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ Θεπε, Γ│φ ΓΦΘ°εΓ φα φⁿεπε τ ∩│°Φ∞Φ Γε ∞Φ. ┬│φ ≥εΣ│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ÷σ, ∩│°εΓ τΓ│Σ≥Φ. ╥αΩ ∙ε Γ│φ, [╩≤≡Φδε], ∞≤Σ≡│±≥■ │ ±Φδε■ ΓΣσ≡µαΓ ┴αΩε≥≤, α ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩│°εΓ τα ─φ│∩≡ε. ─αφΦδε µ, ∩ε≈≤Γ°Φ [∩≡ε] ∩≡Φ|⌡│Σ ╨ε±≥Φ±δαΓα τ Ωφ τ ∞Φ ßεδε⌡│Γ±ⁿΩΦ∞Φ 3 φα ┴αΩε≥≤, Γ│Σ≡ατ≤ ΩΦφ≤Γ± φα φΦ⌡: πε≡εΣΦ ┐⌡ ΓεπφσΓ│ εΣΣαΓ │ ΓαδΦ ┐⌡ ≡ετΩε∩αΓ. └ ┬α±ΦδⁿΩε-Ωφ τⁿ τε±≥αΓ± ±≥σ≡σπ≥Φ τσ∞δ│ [±Γε║┐] εΣ δΦ≥ΓΦ, [ßε] Γε┐Γ ±Γε┐⌡ Γ│φ ∩ε±δαΓ ß≤Γ │τ ß≡α≥ε∞. ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ≤τ Γ°Φ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤, Γσ≡φ≤Γ± , α Γτ Γ Γ│φ [≥αΩ│] πε≡εΣΦ ┐⌡: ─σ≡σΓΦ≈, ├≤ßΦφ │ ╩εß≤Σ, ╩≤ΣΦφ, ├ε≡εΣσ÷ⁿ, ┴εµ±ⁿΩΦΘ, ─ ΣⁿΩ│Γ. ╧≡ΦΘ°εΓ ≥αΩεµ ╩≤≡Φδε, ∩σ≈α≥φΦΩ Ωφ τ ─αφΦδα, τ ≥≡ⁿε∞α ≥Φ± ≈α∞Φ ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ │ ≥≡ⁿε∞α ±≥α∞Φ Ω│φφΦΩ│Γ, │ ΣαΓ ┐∞ [─αφΦδε] ≤τ ≥Φ πε≡εΣ ─ ΣⁿΩ│Γ 4. ╟Γ│Σ≥Φ µ Γ│φ, [─αφΦδε, ∩│°εΓ φαταΣ], ∩επ≡αß≤ΓαΓ°Φ τσ∞δ■ ┴εδε⌡│Γ±ⁿΩ≤ │ ∩ε∩αδΦΓ°Φ,ù ßε τε±≥αΓΦδΦ ┐⌡, [ßεδε⌡│Γ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ], ≥α≥α≡Φ, ∙εß ΓεφΦ ┐∞ ε≡αδΦ [≥α ±│ δΦ] ∩°σφΦ÷■ │ ∩≡ε±α. ─αφΦδε µ φα φΦ⌡ ≥Φ∞ ß│δⁿ°≤ Γε≡εµφσ≈≤ Σσ≡µαΓ, ∙ε ΓεφΦ εΣ ≥α≥α≡ ΓσδΦΩσ ±∩εΣ│Γαφφ ∞αδΦ. <div class="dop4">╬±│φⁿ(?)1236 5 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½± φΦ∞Φ╗, ≤ ╒δ. ½±· φ√∞╗. 6 ┬ ▓∩. ½π≡αΣÇ╗, ≤ ╒δ. ½π≡αΣσ⌡╗. 7 ┬ ▓∩. ½Ωε ╧σ≈σ≡Ç ─ε∞α∞Φ≡Φ╗, ≤ ╒δ. ½Ω ╧σ≈σ≡Φ ─ε∞α∞Φ≡Φ╗. 8 ╥εß≥ε ±≥αΓ ≥Φ± ÷ⁿΩΦ∞, εΣσ≡µαΓ εΩ≡≤π ≥Φ± ÷ⁿΩεπε. 9 ╧≡ΦδßΦ÷ ù °εδε∞ τ│ °Ω│≡ φε■ τα±δεφε■ εßδΦ≈≈ , °Φ┐ ≥α ∩δσ≈σΘ. </div> └Σµσ Γ│φ Ωφ τ│Γ ┐⌡φ│⌡ ΓΦßαΓΦΓ │τ ≡≤Ω ┴εδσ±δαΓα, Ωφ τ ∞ατεΓσ÷ⁿΩεπε, ΩεδΦ ┴εδσ±δαΓ ±ΩαταΓ: ½╫επε ΓεφΦ ≤Γ│Θ°δΦ Γ τσ∞δ■ ∞ε■, /400/ Ω∙ε φσ ΣαΓ ┐∞ [┐┐]?╗ ╩αµ≤≈Φ [─αφΦδεΓ│]: ½┬εφΦ φσ ║ Γε┐ ≥Γε┐, α ║ ε±εßφ│ Ωφ τ│╗,ù Γ│φ ⌡ε≥│Γ ≡ετπ≡αß≤Γα≥Φ ┐⌡. ┬εφΦ ≥εΣ│ εß│÷ δΦ± ∩εΩε≡Φ≥Φ±ⁿ [─αφΦδεΓ│], ΓεφΦ ≥εΣ│ ßδαπαδΦ, │ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε τα φΦ⌡ τßΦ≡αδΦ± τ φΦ∞ 5, [┴εδσ±δαΓε∞], ßΦ≥Γ≤ Γ≈ΦφΦ≥Φ. └δσ ┬α±ΦδⁿΩε, ∩ε┐⌡αΓ°Φ, ∩σ≡σΩεφαΓ Θεπε, ≥εß≥ε ≤ßδαπαΓ Θεπε, │ ΣαΓ Θε∞≤ Σα≡Φ ∞φεπ│ τα ΓΦτΓεδσφφ ┐⌡. ╥α ΓεφΦ Γ±σ εΣφε φσ ∩α∞Æ ≥αδΦ Σεß≡εΣ│ φφ . ┴επ ΓετΣαΓ ┐∞ εΣ∩δα≥≤ [τα ÷σ], ßε φσ τε±≥αδε± φ│≈επε Γ πε≡εΣα⌡ 6 ┐⌡φ│⌡, ∙ε φσ ß≤δε ß ∩επ≡αßεΓαφσ. └ Γ│φ, [─αφΦδε], ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ß≡α≥α ±Γεπε, τα ∞Φδ│±≥■ ßεµε■ τφα∞σφ≤■≈Φ ∩εß│Σ≤. <div class="dop4">┬σ±φα 1242 </div> ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ Γ±σ εΣφε φσ ∩σ≡σ±≥αΓαΓ ≤ τδεß│ ±Γε┐Θ, α, τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ │ [ßε ≡Φφα] ┬εδεΣΦ±δαΓα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] φσΓ│≡φεπε [Γτ Γ°Φ], ≡≤°ΦΓ φα ├αδΦ≈. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε [πε≡εΣα] ╧σ≈σ≡Φ ─ε∞αµΦ≡εΓε┐7, εß∞αφ≤Γ ┐⌡, [πε≡εΣ φ], ┬εδεΣΦ±δαΓ, │ τΣαδΦ± ΓεφΦ ╨ε±≥Φ±δαΓ≤. └ τΓ│Σ≥Φ, ≤τ Γ°Φ [πε≡εΣ], ∩│°εΓ [┬εδεΣΦ±δαΓ] Σε ├αδΦ≈α, Ωαµ≤≈Φ [╨ε±≥Φ±δαΓ≤]: ½╥Γ│Θ ║ ├αδΦ≈╗. └ ±α∞ Γ│φ Σ│±≥αΓ ≥Φ± ≈≤ 8 εΣ φⁿεπε. ╧ε≈≤Γ°Φ µ [÷σ │] τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ ±Γε┐⌡, ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε ±Ωε≡ε ∩│°δΦ φα φΦ⌡. ▓ Γ│φ, [╨ε±≥Φ±δαΓ], φσ ΓΦΣσ≡µαΓ, ΓΦß│π │τ ├αδΦ≈α Σε [πε≡εΣα] ┘σΩε≥εΓα, α τ φΦ∞ ≤≥│Ω └≡≥σ∞│Θ, ║∩Φ±Ωε∩ παδΦ÷ⁿΩΦΘ, ≥α │φ°│ παδΦ≈αφΦ: ╥α ΩεδΦ ─αφΦδε Θ ┬α±ΦδⁿΩε πφαδΦ± Γ±δ│Σ τα φΦ∞, Γ│±≥ⁿ ∩≡ΦΘ°δα Θε∞≤, ∙ε ≥α≥α≡Φ ΓΦΘ°δΦ Γµσ │τ τσ∞δ│ ╙πε≡±ⁿΩε┐, │Σ≤≥ⁿ ≤ τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤, │ ≥ε■ Γ│±≥■ [╨ε±≥Φ±δαΓ] ±∩α±± , α ΣσΩ│δⁿΩε⌡ │τ ßε ≡ Θεπε ±⌡ε∩δσφε ß≤δε. <div class="dop4">┬σ±φα 1242 10 3 ≥σΩ±≥≤ ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ, ∙ε ╠Φ≥≤±α ß≤Γ ∩│Γ≈Φ∞ ∩≡Φ ║∩Φ±Ωε∩±ⁿΩε∞≤ ΣΓε≡│, ε≈σΓΦΣφε, τ ⌠σφε∞σφαδⁿφΦ∞ πεδε±ε∞. 11 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½φσ Γε±⌡ε≥Ç±≥α╗, ≤ ╒δ. ½φσ Γε±⌡ε≥ÇΓ°≤╗. 12 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½ΦΩ√ ±Γ ταφεπε╗, ½αΩΦ ±Γ ταφφαπε╗. 13 ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞εφα XV, 25. 14 ┬ ▓∩. ½±φÇΣ ≥ⁿ± ╗ ù ß≤ΩΓαδⁿφε, ΩΦ⌡ τÆ┐Σ ≥ⁿ, τφΦ∙α≥ⁿ. </div> ─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞, | ∩≡απφ≤≈Φ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ ∩ε≡ ΣεΩ ≤ [├αδΦ÷ⁿΩ│Θ] τσ∞δ│, ∩ε┐⌡αΓ Σε [πε≡εΣ│Γ] ┴αΩε≥Φ │ ╩αδ│≤±α, α ┬α±ΦδⁿΩε ∩ε┐⌡αΓ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ─αφΦδε ≥αΩεµ ΣΓ│≡±ⁿΩεπε [└φΣ≡│ ] ΓΦ≡ ΣΦΓ φα ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ, φα ╩ε±≥ φ≥Φφα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] ≡ ταφ±ⁿΩεπε, ∩ε±δαφεπε [≥≤ΣΦ] ╨ε±≥Φ±δαΓε∞, │ [∩≡ε≥Φ] ΓδαΣΦΩΦ ∩σ≡σ∞Φ°δⁿ±ⁿΩεπε, ΩΦΘ │τ φΦ∞, [╨ε±≥Φ±δαΓε∞], ≈ΦφΦΓ Ωε≡ε∞εδ≤. ╥α ΩεδΦ ╩ε±≥ φ≥Φφ ∩ε≈≤Γ, ∙ε └φΣ≡│Θ │Σσ φα φⁿεπε, Γ│φ ≤≥│Ω ≤φε≈│. ╬≥εµ └φΣ≡│Θ φσ τα±≥αΓ Θεπε, αδσ τα±≥αΓ ΓδαΣΦΩ≤, │ ±δ≤π Θεπε ≡ετπ≡αß≤ΓαΓ πε≡ΣΦ⌡, │ ±απαΘΣαΩΦ ┐⌡ ßεß≡εΓ│ ≡ετΣσ≡, │ ∩≡ΦδßΦ÷│ 9 ┐⌡ ΓεΓ≈│ Θ ßε≡±≤ΩεΓ│ ≡ετ│Σ≡αφ│ ß≤δΦ. ╤δαΓσ≥φεπε ±∩│ΓαΩα ╠Φ≥≤±≤ 10, ΩΦΘ ΩεδΦ±ⁿ │τ πε≡Σε±≥│ φσ ±⌡ε≥│Γ 11 ±δ≤µΦ≥Φ Ωφ τ■ ─αφΦδεΓ│, ≡ετ°α≡∩αφεπε, Ωε ΓÆ τφ 12, ∩≡ΦΓσδΦ. ╤Φ≡│≈, Ω ε≥ε ±ΩαταΓ ≥Γε≡σ÷ⁿ ∩≡Φ≥≈ [╤εδε∞εφ]: ½├ε≡Σ│±≥ⁿ Σε∞≤ ≥ΓεΘεπε ±εΩ≡≤°Φ≥ⁿ± ╗ 13, ßεß≡α, │ ΓεΓΩα, │ ßε≡±≤Ωα εßΣσ≡≤≥ⁿ 14. ╤σ ≥αΩ ≡σ≈σφφ ∞ ±Ωαταφε ß≤δε. ╙ ╨▓╩ 6750 [1242]. ═σ ß≤δε φ│≈επε. <div class="dop4">╩│φ. Γσ±φΦ 1242 1244</div> ╙ ╨▓╩ 6751 [1243]. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ≡ετ│πφαδΦ ≥α≥α≡Φ [Γ│Θ±ⁿΩε] ╨ε±≥Φ±δαΓα Γ ßε≡Ω≤ 1. ▓ Γ≥│Ω Γ│φ Γ ╙π≡Φ, │ εΣΣαΓ ≤±σ-≥αΩΦ τα φⁿεπε Ωε≡εδⁿ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ [┴σδα] Σε≈Ω≤ ±Γε■ [└φφ≤] 2. <div class="dop4">╩│φ. Γσ±φΦ 1242 1 ╥≤≥, ε≈σΓΦΣφε, ±ε±φεΓΦΘ δ│±εΩ (ß│δ εΣφεΘ∞σφφεπε πε≡εΣα?). 2 3 ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡, ≈σ±ⁿΩΦ⌡ │ ∩εδⁿ±ⁿΩΦ⌡ Σµσ≡σδ Γ│Σε∞ε, ∙ε Γ ╨ε±≥Φ±δαΓα Θ └φφΦ ∩ε≥│∞ ß≤δε ΣΓα ±ΦφΦ │ ≈ε≥Φ≡Φ Σε≈ΩΦ: ∩σ≡°ΦΘ ù ╠Φ⌡αΘδε, ßαφ ╠α≈ΓΦ (╠α≈ε) ≥α ┴ε±φ│┐; Σ≡≤πΦΘ ù ┴σδα, ßαφ ╠α≈ΓΦ; φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ Σε≈Ωα, ∙ε ß≤δα τα ÷α≡ ∞Φ ┴εδπα≡│┐ ù ╠Φ⌡αΘδε∞ ▓ └±σφσ∞, ∩ε≥│∞ (?) φ│ßΦ≥ε τα ╩ε±≥ φ≥Φφε∞ └±σφσ∞ (╥Φ⌡ε∞); Σ≡≤πα Σε≈Ωα ù ╩≤φσπ≤φΣα,ù ±∩σ≡°≤ Σ≡≤πα µεφα ≈σ±ⁿΩεπε Ωε≡εδ ╧≡µσ∞Φ±δα II ╬≥≥εΩα≡α, ∩ε≥│∞ ù ≈σ±ⁿΩεπε ∞απφα≥α ╟αΓ│°│ τ πε≡εΣα ╨εµ∞ßσ≡Ωα; ≥≡σ≥ ù ├≡Φ⌠│φα, µεφα Ωφ τ Ω≡αΩ│Γ±ⁿΩεπε ╦σ±≥ⁿΩα (╦σ°Ωα) ╫ε≡φεπε; ≈σ≥Γσ≡≥α ù ╠α≡πα≡Φ≥α, ≈σ≡φΦ÷ -αßα≥Φ±α. ─δ πσφσαδεπ│≈φε┐ ∩ε±δ│ΣεΓφε±≥│ Γ│Στφα≈Φ∞ε, ∙ε ╧≡µσ∞Φ±δ II ╬≥≥εΩα≡ ß≤Γ ±Φφε∞ ┬α÷δαΓα ▓, εφ≤Ωε∞ ╧≡µσ∞Φ±δα ▓ ╬≥≥εΩα≡α │ ∩≡αΓφ≤Ωε∞ ┬δαΣΦ±δαΓα (┬εδεΣΦ±δαΓα) II. 3 ╤Γεπε ∩σ≈α≥φΦΩα ╩≤≡Φδα ─αφΦδε φα±≥αφεΓΦΓ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ∞ ∩│τφ│°σ, Σσ±ⁿ Γε±σφΦ ≈Φ ≤µσ ΓτΦ∞Ω≤ 1246/7 ≡. 4 ═Φφ│ ù ετσ≡α ╤Γππ τⁿΩσ, ╧≤δσ∞σ÷ⁿΩσ, ╦≤ΩΦ; φα ±⌡│Σ Γ│Σ πε≡εΣα ┬εδεΣαΓΦ. </div> └ ΩεδΦ ─αφΦδε ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ╒εδ∞│, ∩≡Φß│π Σε φⁿεπε ∩εδεΓ≈Φφ Θεπε, φα │∞Æ └Ω≥αΘ, Ωαµ≤≈Φ: ½┴α≥ΦΘ ≤µσ Γσ≡φ≤Γ± τ ╙π≡│Γ │ εΣ≡ ΣΦΓ φα ≥σßσ ΣΓε⌡ ßεπα≥Φ≡│Γ, ╠αφ∞αφα │ ┴αδα , ∙εß τφαΘ≥Φ ≥σßσ╗. ─αφΦδε ≥εΣ│, τα∩σ≡°Φ ╒εδ∞, ∩ε┐⌡αΓ [≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡] Σε ß≡α≥α ±Γεπε ┬α±ΦδⁿΩα │ Γτ Γ │τ ±εßε■ ╩≤≡Φδα-∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α 3. └ ≥α≥α≡Φ ∩≤±≥ε°ΦδΦ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣαΓΦ │ ∩ε ετσ≡α⌡ 4, │ Γσ≡φ≤δΦ± , ßαπα≥ε δΦ⌡α φα≥Γε≡ΦΓ°Φ. ╙ ╨▓╩ 6752 [1244]. ═σ ß≤δε φ│≈επε. <IMG src="pics/lyst_gg.jpg" width=283 height=519 align=center alt="╟εδε≥│ Γε≡ε≥α. ╩Φ┐Γ. ┬│ΣφεΓδσφε 1982 ≡."> <a href="lit22.htm" title="╨εΩΦ 1196-1223">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit24.htm" title="╨εΩΦ 1245-1260">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>