home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
litop
/
pok.php?37.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
44KB
|
953 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta name="KeyWords" content="≤≡ Σ≤Γαφφ , εδⁿπΦ, ⌡≡σ∙σφφ , ∩ε∞±≥α, Σσ≡σΓδ φα∞">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ .
╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα
╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα.
╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╨εΩΦ 946 ù 972.</title>
<LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=M1><br>
<a href="lit03.htm" title="╨εΩΦ 913-945">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit05.htm" title="╨εΩΦ 973-987">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop5">
<h1><b>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔.</b> ╨εΩΦ 946 ù 972.</h1>
</div>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center><b>╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓεπε</b></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 id="r946"><b>╙ ╨▓╩ 6454 [946].</b> ╬δⁿπα
τ ±Φφε∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ τ│ß≡αδα Γε┐Γ, ßαπα≥ⁿε⌡ │ ⌡ε≡εß≡Φ⌡, │ ∩│°δα φα
─σ≡σΓδ φ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■. ▓ ΓΦΘ°δΦ Σ≡σΓδ φΦ φα±≤∩≡ε≥ΦΓ. ▓ ΩεδΦ τ│Θ°δΦ± εßΦΣΓα
Γ│Θ±ⁿΩα ΣεΩ≤∩Φ, ΩΦφ≤Γ ±∩Φ±ε∞ ╤Γ ≥ε±δαΓ φα Σσ≡σΓδ φ, α ±∩Φ± ∩≡εδσ≥│Γ ∞│µ ≤°Φ∞α
Ωεφ │ ΓΣα≡ΦΓ ∩│Σ φεπΦ ΩεφσΓ│, ßε ß≤Γ [╤Γ ≥ε±δαΓ] τεΓ±│∞ ∞αδΦ∞. ▓ ±ΩαταΓ
[Γε║ΓεΣα] ╤ΓσφσδⁿΣ │ [Ωε≡∞Φδσ÷ⁿ] └±∞≤Σ: ½╩φ τⁿ ≤µσ ∩ε≈αΓ. ╙Σα≡Φ∞ε, Σ≡≤µΦφε,
Γ±δ│Σ τα Ωφ τσ∞╗.</p>
<p class=M1>▓ ∩σ≡σ∞επδΦ ΓεφΦ Σσ≡σΓδ φ. ─σ≡σΓδ φΦ µ ∩εß│πδΦ Θ
τα∩σ≡δΦ± Γ πε≡εΣα⌡ ±Γε┐⌡. └ ╬δⁿπα ΩΦφ≤δα± τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ φα ▓±Ωε≡ε±≥σφⁿ-πε≡εΣ,
ßε ≥│ [πε≡εΣ φΦ] ΓßΦδΦ ß≤δΦ ∞≤µα ┐┐, │ ±≥αδα ΣεΓΩεδα πε≡εΣα τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞. └
Σσ≡σΓδ φΦ τα∩σ≡δΦ± Γ πε≡εΣ│ │ Ω≡│∩Ωε ßε≡εδΦ± τ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ, ßε τφαδΦ
ΓεφΦ, ∙ε ±α∞│ ΓßΦδΦ Ωφ τ │ φα ∙ε [ΣεΓσδε± ß ┐∞] τΣα≥Φ±ⁿ.
</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε 946</p></div>
<p class=M1>▓ ±≥ε δα ╬δⁿπα δ│≥ε ÷│δσ, │ φσ ∞επδα Γεφα Γτ ≥Φ
πε≡εΣα. ▓ φα∞Φ±δΦδα Γεφα ≥αΩ: ∩ε±δαδα [∩ε±δ│Γ] Σε πε≡εΣα, Ωαµ≤≈Φ: ½╫επε ΓΦ
⌡ε≈σ≥σ Σε±ΦΣ│≥Φ±ⁿ? └Σµσ Γ±│ Γα°│ πε≡εΣΦ τΣαδΦ±ⁿ ∞σφ│, │ τπεΣΦδΦ±ⁿ φα
ΣαφΦφ≤ │ εß≡εßδ ■≥ⁿ φΦΓΦ ±Γε┐ │ τσ∞δ■
±Γε■. └ ΓΦ ⌡ε≈σ≥σ τ πεδεΣ≤ ∩ε∞σ≡≥Φ, φσ τπεΣµ≤■≈Φ±ⁿ φα ΣαφΦφ≤?╗ ─σ≡σΓδ φΦ µ
[┐Θ] ±ΩαταδΦ: ½╠Φ ≡αΣ│ ß τπεΣΦ≥Φ±ⁿ φα ΣαφΦφ≤, αδσ ≥Φ ß≤Σσ° ∞±≥Φ≥Φ τα ∞≤µα
±ΓεΘεπε╗. ▓ ±Ωαταδα ┐∞ ╬δⁿπα, ∞εΓδ Γ: ½▀ Γµσ εΣε∞±≥Φδα τα ∞≤µα ±ΓεΘεπε, ΩεδΦ
∩≡ΦΘ°δΦ ΓΦ Σε ╩Φ║Γα, │ ΓΣ≡≤πσ, │ Γ≥≡σ≥║ ≥εΣ│, ΩεδΦ ≈ΦφΦδΦ ≥≡Φτφ≤ ∞≤µσΓ│ ∞ε║∞≤.
╥ε∞≤ Γµσ φσ ß≤Σ≤ ∩ε∞±≥≤ ≈ΦφΦ≥Φ, α ⌡ε≈≤ Γτ ≥Φ ∩ε≥≡ε⌡Φ ΣαφΦφΦ │, ∩ε∞Φ≡ΦΓ°Φ±
τ Γα∞Φ, ∩│Σ≤ φαταΣ╗. ╟α∩Φ≥αδΦ ≥εΣ│ Σ≡σΓδ φΦ: ½╫επε ≥Φ ⌡ε≈σ° εΣ φα±? | ╠Φ ≡αΣ│
Σα≥Φ │ ∞σΣε∞, │ ⌡≤≥≡ε∞╗. ┬εφα µ ±Ωαταδα ┐∞: ½═Φφ│ ≤ Γα± φσ∞α <i>φ│ </i>∞σΣ≤, φ│ ⌡≤≥≡α. ╦Φ°σ ∞αδεπε ≤ Γα±
∩≡ε°≤: ΣαΘ≥σ ∞σφ│ εΣ ΣΓε≡α ∩ε ≥≡Φ πεδ≤ßΦ │ ∩ε ≥≡Φ πε≡εß÷│. ┴ε φσ ⌡ε≈≤ ≥ µΩ│
ΣαφΦφΦ φαΩδα±≥Φ φα Γα±, Ω ε≥ε ∞≤µ ∞│Θ, α ±ⁿεπε ∩≡ε°≤ ≤ Γα± ∞αδεπε.
╟φσ∞επδΦ±ⁿ ßε ΓΦ ║±≥σ Γ εßδετ│, ≥εµ ΣαΘ≥σ ∞σφ│ ±σ ∞αδσ╗.
</p>
<p class=M1 id="r946b">─σ≡σΓδ φΦ µ ≡αΣ│ ß≤δΦ [÷ⁿε∞≤]. ╟│ß≡αδΦ ε≥εµ ΓεφΦ εΣ
ΣΓε≡α ∩ε ≥≡Φ πεδ≤ßΦ │ ∩ε ≥≡Φ πε≡εß÷│ │ ∩ε±δαδΦ Σε ╬δⁿπΦ τ ∩εΩδεφε∞. ╬δⁿπα
≥εΣ│ ±Ωαταδα ┐∞: ½╤σ Γµσ ∩εΩε≡ΦδΦ±ⁿ ΓΦ ║±≥σ ∞σφ│ Θ ∞ε┐Θ ΣΦ≥Φφ│. ▓Σ│≥ⁿ-φε Γ
πε≡εΣ, α ταΓ≥≡α Γ│Σ±≥≤∩δ■ εΣ πε≡εΣα │ ∩│Σ≤ Γ πε≡εΣ ±Γ│Θ╗. ─σ≡σΓδ φΦ µ ≡αΣ│
ß≤δΦ [÷ⁿε∞≤], ≤Γ│Θ°δΦ Γ πε≡εΣ │ ≡ετ∩εΓ│δΦ [∩≡ε Γ±σ] δ■Σ ∞. ▓ εß≡αΣ≤ΓαδΦ±
δ■ΣΦ Γ πε≡εΣ│.</p>
<p class=M1>╬δⁿπα ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ≡ετΣα■≈Φ Γε ∞ Ωε∞≤ ε≥ε ∩ε
πεδ≤ßεΓ│, α Σ≡≤πΦ∞ ∩ε πε≡εß÷σΓ│, τΓσδ│δα [┐∞] Ωεµφε∞≤ πεδ≤ßεΓ│ Θ πε≡εß÷σΓ│
∩≡ΦΓÆ τα≥Φ ≥≡≤≥, εßπε≡≥α■≈Φ [Θεπε] Γ ∞αδσφⁿΩ│ ∩δα≥ε≈ΩΦ [│] φΦ≥Ωε■ <strong id="page35">/35/</strong> ∩≡ΦΓÆ τ≤■≈Φ
Σε Γ±│⌡ πεδ≤ß│Γ │ πε≡εß÷│Γ. ▓ τΓσδ│δα ╬δⁿπα, ΩεδΦ ±∞σ≡Ωδε± , Γε ∞ ±Γε┐∞
∩≤±≥Φ≥Φ πεδ≤ß│Γ │ πε≡εß÷│Γ.
</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ.
½Ωδ<small>Ç</small>≥Φ Φ εΣ≡Φφ√╗; ±δεΓε ½Ωδ│≥ⁿ╗ ετφα≈αδε ⌡α≥≤, ⌡Φµ≤, Ω│∞φα≥≤; ½εΣ≡Φφα╗ ù ⌡δ│Γ,
±≥εΣεδα, ⌡α≥α, τεΩ≡σ∞α Ω│∞φα≥α Σ≡≤πε┐ ∩εδεΓΦφΦ ⌡α≥Φ, ⌡εδεΣφα, ½≈Φ±≥α╗, Σσ
µΦδΦ Γδ│≥Ω≤ │ Ωα ∩≡αΓΦδα ≥αΩεµ τα Ωε∞ε≡≤.
</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ▓∩., ╒δ. │ ╦αΓ≡. ½ΦΣσ≥α╗ (ΣΓε┐φα ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε ≈α±≤).
</p>
<p class=M2><sup>3</sup> <i>╙±≥αΓΦ </i>│ <i>≤≡εΩΦ ù </i>≡│τφ│, Γ±≥αφεΓδσφ│ Ωφ µε■ ΓδαΣε■, ΣαφΦφΦ, ∩εΣα≥│ │
∩εΓΦφφε±≥│.</p>
</div>
<p class=M1>├εδ≤ßΦ µ │ πε≡εß÷│ ∩εδσ≥│δΦ Γ πφ│τΣα ±Γε┐, ù ≥│ Γ
πεδ≤ßφΦΩΦ ±Γε┐, α πε≡εß÷│ ∩│Σ ε±≥≡│⌡Φ, ù │ ≥εΣ│ ταπε≡ δΦ± πεδ≤ßφΦΩΦ, α εΣ φΦ⌡
⌡Φµ│ │ ±≥εΣεδΦ <sup>1</sup>. ▓ φσ ß≤δε ΣΓε≡α, Σσ ß φσ πε≡│δε, │ φσ ∞εµφα ß≤δε πα±Φ≥Φ, ßε
Γ±│ ΣΓε≡Φ ταπε≡│δΦ± . ▓ ∩εß│πδΦ δ■ΣΦ τ πε≡εΣα, │ ∩εΓσδ│δα ╬δⁿπα Γε ∞ ±Γε┐∞
⌡Γα≥α≥Φ ┐⌡.</p>
<p class=M1>└ Ω ≤τ δα Γεφα πε≡εΣ, ≥ε ±∩αδΦδα Θεπε. ▓ ±≥α≡│Θ°Φφ
µσ πε≡εΣα ±∩αδΦδα, α │φ°Φ⌡ δ■ΣσΘ ù ≥Φ⌡ ∩εßΦδα, α Σ≡≤πΦ⌡ εΣΣαδα Γ ≡αß±≥Γε
∞≤µα∞ ±Γε┐∞, α ≡σ°≥≤ ┐⌡ τε±≥αΓΦδα ∩δα≥Φ≥Φ ΣαφΦφ≤.
</p>
<p class=M1>▓ φαΩδαδα Γεφα φα φΦ⌡ ΣαφΦφ≤ ≥ µΩ≤, │ ΣΓ│ ≈α±≥ΦφΦ
[┐┐]
│°δΦ <sup>2 </sup>╩Φ║Γ≤, α ≥≡σ≥ ù ┬Φ°πε≡εΣ≤, Σε ╬δⁿπΦ, ßε ┬Φ°πε≡εΣ ß≤Γ
╬δⁿµΦφΦ∞ πε≡εΣε∞. ▓ ∩│°δα ╬δⁿπα ∩ε ─σ≡σΓδ φ±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│ τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ │ τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■, Γ±≥αφεΓδ■■≈Φ ≤±≥αΓΦ
│ ≤≡εΩΦ <sup>3</sup>. ▓ [ΣεφΦφ│] ║ ±≥αφεΓΦ∙α ┐┐ │ δεΓΦ∙α ┐┐.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°δα Γεφα Γ πε≡εΣ ±Γ│Θ ╩Φ┐Γ │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞
╤Γ ≥ε±δαΓε∞. ▓, ∩≡εß≤Γ°Φ εΣΦφ ≡│Ω,
</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> <i>╧επε±≥ ù </i>αΣ∞│φ│±≥≡α≥ΦΓφε-πε±∩εΣα≡±ⁿΩΦΘ
ε±σ≡σΣεΩ, Σσ Ωφ µ│ δ■ΣΦ τΣ│Θ±φ■ΓαδΦ Ωφ τ│Γ±ⁿΩ│ ≡ετ∩ε≡ Σµσφφ , ≈ΦφΦδΦ ±≤Σ,
π≡ε∞αΣΦδΦ ΣαφΦφ≤ ≥α │φ.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> <i>╬ß≡εΩ </i>(∩│τφ│°σ ù ≈Φφ°) ù ≡│τφεΓΦΣ
⌠σεΣαδⁿφΦ⌡ ∩εßε≡│Γ ≤ φα≥≤≡αδⁿφ│Θ ⌠ε≡∞│ (∩≡εΣ≤Ω≥α∞Φ); τπεΣε∞ εß≡εΩ ±≥ π≤ΓαδΦ
π≡│°∞Φ.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ.
½τφα∞σφφ ╗; ÷σ ù τφαΩΦ-≥αΓ≡α Ωφ µε┐ │ ßε ≡±ⁿΩε┐ Γδα±φε±≥│ φα τσ∞δ■, δεΓΦ∙α ≥α
│φ., τ≡εßδσφ│ φα Σσ≡σΓα⌡, ±≥εΓ∩α⌡, Ωα∞σφ ⌡ ≥ε∙ε.
</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ┬ ▓∩., ╒δ. │ ╦αΓ≡. ½∞│±≥α╗; ε≈σΓΦΣφε, ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε τσ∞σδⁿφ│ ≤π│ΣΣ .</p>
</div>
<p class=M1 id="r947"><b>╙ ╨▓╩ 6455 [947],</b> ∩│°δα
╬δⁿπα Σε ═εΓπε≡εΣα. ▓ Γ±≥αφεΓΦδα Γεφα ∩ε [≡│÷│] ╠±≥│ ∩επε±≥Φ <sup>1</sup> │ ΣαφΦφ≤, │ ∩ε
[≡│÷│] ╦≤τ│ ∩επε±≥Φ, │ ΣαφΦφ≤, │ εß≡εΩΦ <sup>2</sup>. ▓ δεΓΦ∙α ┐┐ <i>║ </i>∩ε Γ±│Θ τσ∞δ│, │ τφαΩΦ <sup>3</sup>
[┐┐], │ ∞│±÷  <sup>4</sup>, │ ∩επε±≥Φ, │ ±αφΦ ┐┐ ±≥ε ≥ⁿ ≤ ╧±ΩεΓ│ Θ Σε
±ⁿεπεΣφ│. ▓ ∩ε ─φ│∩≡≤ [║] ∩σ≡σΓ│±Φ∙α [┐┐], │ ∩ε ─σ±φ│, │ ║±≥ⁿ ±σδε ┐┐ ╬δⁿµΦ≈│
Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│.</p>
<p class=M1>╙±≥αφεΓΦΓ°Φ ∩ε≡ ΣεΩ, ∩εΓσ≡φ≤δα± Γεφα Σε ±Φφα ±Γεπε
Γ ╩Φ┐Γ │ ∩σ≡σß≤Γαδα [≥≤≥] │τ φΦ∞ ≤ δ■ßεΓ│.
</p>
<p class=M1 id="r948"><b>╙ ╨▓╩ 6456 [948].</b></p>
<p class=M1 id="r949"><b>╙ ╨▓╩ 6457 [949].</b></p>
<p class=M1 id="r950"><b>╙ ╨▓╩ 6458 [950].</b></p>
<p class=M1 id="r951"><b>╙ ╨▓╩ 6459 [951].</b></p>
<p class=M1 id="r952"><b>╙ ╨▓╩ 6460 [952].</b></p>
<p class=M1 id="r953"><b>╙ ╨▓╩ 6461 [953].</b></p>
<p class=M1 id="r954"><b>╙ ╨▓╩ 6462 [954].</b></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε 957<br>╤σ≡σΣα 9.IX 957</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╧≡ε ∩εΣε≡εµ ╬δⁿπΦ
Σε ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδ Σσ≥αδⁿφε ≡ετ∩εΓ│Σα║ │ ±α∞ ╩εφ±≥αφ≥Φφ VII
╧ε≡⌠│≡επσφσ≥ (┴απ≡ φε≡εΣφΦΘ), φαΓεΣ ≈Φ, τεΩ≡σ∞α, Σα≥≤ ∩σ≡°ε┐ α≤Σ│║φ÷│┐ Γ φⁿεπε │ Σα≥≤
Γ│ΣÆ┐τΣ≤ ╬δⁿπΦ. </p>
</div>
<p class=M1 id="r955"><b>╙ ╨▓╩ 6463 [955].</b>
┬Φ≡≤°Φδα ╬δⁿπα Γ ├≡σΩΦ │ ∩≡Φß≤δα Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα <sup>1</sup>. └ ß≤Γ ≥εΣ│ ÷σ±α≡σ∞
╩ε±≥ φ≥Φφ, ±Φφ ╦σεφ≥│Γ. ▓, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ┐┐, πα≡φ≤ τ δΦ÷ │ Γσδⁿ∞Φ ≥ ∞≤∙≤,
τΣΦΓ≤ΓαΓ± ÷σ±α≡ ≡ετ≤∞εΓ│ ┐┐ │ ≡ετ∞εΓδ Γ τ φσ■, ±ΩαταΓ°Φ ┐Θ: ½─ε±≥εΘφα ≥Φ ║±Φ
÷σ±α≡±≥Γ≤Γα≥Φ Γ πε≡εΣ│ ±ⁿε∞≤ τ φα∞Φ╗. ┬εφα µ, τ≡ετ≤∞│Γ°Φ [Θεπε ≡│≈], ∞εΓΦδα
Σε ÷σ±α≡ : ½▀ ∩επαφΦφΩα ║±∞ⁿ. └ Ω∙ε ≥Φ ⌡ε≈σ° ∞σφσ ε⌡≡σ±≥Φ≥Φ, ≥ε ε⌡≡σ±≥Φ ∞σφσ
±α∞. ▀Ω∙ε φ│ ù ≥ε φσ ε⌡≡σ∙≤± ╗. ▓ ε⌡≡σ±≥ΦΓ ┐┐ ÷σ±α≡ τ ∩α≥≡│α≡⌡ε∞
[╧εδ│║ΓΩ≥ε∞].</p>
<p class=M1>╧≡ε±Γ│≥ΦΓ°Φ±ⁿ µσ, ≡αΣ≤Γαδα±ⁿ Γεφα Σ≤°σ■ │ ≥│δε∞. ▓
∩ε≤≈ΦΓ ┐┐ ∩α≥≡│α≡⌡ ∩≡ε Γ│≡≤ [⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩ≤], │ ∞εΓΦΓ ┐Θ: ½┴δαπε±δεΓσφφα <strong id="page36">/36/</strong> ≥Φ ║±Φ
Γ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ ⌡, ßε φστδ■ßΦδα ≥Φ ±Γ│≥δε, α ≥ⁿ∞≤ εßδΦ°Φδα. ┴δαπε±δεΓδ ≥Φ∞≤≥ⁿ
≥σßσ ±ΦφΦ ≡≤±ⁿΩ│┐ φαΓ│≥ⁿ Γ ε±≥αφφⁿε∞≤ ∩εΩεδ│φφ│ φα∙αΣΩ│Γ ≥Γε┐⌡╗. ▓ ΣαΓ Γ│φ ┐Θ
τα∩εΓ│Σ│ ∩≡ε ÷σ≡ΩεΓφΦΘ ≤±≥αΓ, │ ∩≡ε ∞εδΦ≥Γ≤, │ <i>∩≡ε</i> ∩│±≥, │ ∩≡ε ∞Φδε±≥Φφ■, │ ∩≡ε ΣεΣσ≡µαφφ ≥│δα Γ ≈Φ±≥ε≥│. └
Γεφα, ±⌡ΦδΦΓ°Φ πεδεΓ≤, ±≥ε δα, | ±δ≤⌡α■≈Φ ∩ε≤≈σφφ , ΓßΦ≡αδα [Θεπε], Ω π≤ßΩα,
│, ∩εΩδεφΦΓ°Φ±ⁿ ∩α≥≡│α≡⌡εΓ│, πεΓε≡Φδα: ½╠εδΦ≥Γα∞Φ ≥Γε┐∞Φ, ΓδαΣΦΩε, ⌡αΘ
≤ßσ≡σµσφα ß≤Σ≤ εΣ ±│≥│ Γ≡αµε┐╗. ▓ ß≤δε φα≡σ≈σφε ┐┐ Γ ⌡≡σ∙σφφ│ │∞Æ ∞ ╬δσφα,
Ω ε≥ε Θ ΩεδΦ°φ■ ÷σ±α≡Φ÷■, ∞α≥│≡ ΓσδΦΩεπε ╩ε±≥ φ≥Φφα. ▓ ßδαπε±δεΓΦΓ ┐┐
∩α≥≡│α≡⌡, │ Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ ┐┐.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br><br><br>═σΣ│δ 18.╒ 957</p>
<p class=M2><br><sup>2</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε
ß│ßδ│ΘφΦ⌡ ε≥≡εΩ│Γ └φαφ│■, └τα≡│■ ≥α ╠Φ±α┐δα, Ω│ φ│ßΦ≥ε φσ τπε≡│δΦ ≤ ∩εδ≤∞Æ┐
∩σ≈│, Ω≤ΣΦ ┐⌡ τΓσδ│Γ ΩΦφ≤≥Φ ΓαΓ│δεφ±ⁿΩΦΘ ÷α≡ ═αΓ≤⌡εΣεφε±ε≡.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╓σ ≤≡ΦΓεΩ │τ ∞εδΦ≥ΓΦ,
Ω≤ ±∩│Γα■≥ⁿ ∩│Σ ≈α± ε⌡≡σ∙σφφ τα ∩≡αΓε±δαΓφΦ∞ εß≡ Σε∞.
</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ.
½ΓΦΣ▄≥ⁿ╗; ≤ ╦αΓ≡. ½ΓΦΣ│╗.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞εφα VIII, 17.
╥≤≥ │ Σαδ│ Γ ≈Φ±δσφφΦ⌡ ∞│±÷ ⌡ δ│≥ε∩Φ±≤ ÷Φ≥α≥Φ τ ┴│ßδ│┐ φσ τεΓ±│∞ Γ│Σ∩εΓ│Σα■≥ⁿ
Ωαφεφ│≈φε∞≤ ÷σ≡ΩεΓφε±δεΓÆ φ±ⁿΩε∞≤ ∩σ≡σΩδαΣ≤; ≥σΩ±≥ φσ≡│ΣΩε ∩σ≡σΩατ≤║≥ⁿ± ,
≥≡αφ±⌠ε≡∞≤║≥ⁿ± , αΣα∩≥≤║≥ⁿ± , Ωε∞ß│φ≤║≥ⁿ± ≥ε∙ε. ╙ ∩σ≡σΩδαΣ│ Σε≥≡Φ∞≤║∞ε±
δ│≥ε∩Φ±φεπε ≥σΩ±≥≤, ΓΦ∩≡αΓδ ■≈Φ δΦ°σ Γφ│ φσΣε≡σ≈φε±≥│ Θ ∩ε∞ΦδΩΦ.
</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. ▓,
20-22.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ╥α∞ µσ, XIII, 20.
</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ╥α∞ µσ, II, 2.
</p>
<p class=M2><sup>10</sup> ╥α∞ µσ, VIII, 17.
</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ
▓εαφφα VI, 37.</p>
<p class=M2><sup>12</sup> ─ε ∩ε≈. XVIII
±≥. ∩≡ε≥εΩα ù ∩≡αΓΦΘ ≡≤ΩαΓ ─φ│∩≡α,
╧ε≈αΘφα ß≤δα ΩΦ┐Γ±ⁿΩε■ παΓαφφ■; Γεφα ∩ε≡│Γφ■║≥ⁿ± <i>τ </i>τα≥εΩε■ ╤≤Σε∞ ù
παΓαφφ■ ╓σ±α≡επ≡αΣα
(ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 907 ≡.). ╙ δ│≥ε∩Φ±│, Σσ ±∩δσδΦ± ΣΓ│ Γσ≡±│┐ ∩≡ε ∩εΣε≡εµ
╬δⁿπΦ Σε ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδ , ΓΦ≡ατφε ΓΦ±≥≤∩α║ φσταΣεΓεδσφφ Ωφ πΦφ│ ≥Φ∞
∩≡ΦΘε∞ε∞, ΩΦΘ Γδα°≥≤ΓαΓ ┐Θ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩΦΘ │∞∩σ≡α≥ε≡; Γεφα, τεΩ≡σ∞α, ß≤δα
τ∞≤°σφα ΣεΓπε ≈σΩα≥Φ α≤Σ│║φ÷│┐ Γ ╩εφ±≥αφ≥Φφα, │ ½Σα≡Φ ∞φεπ│╗, Ω│ Γ│φ ΣαΓ ┐Θ,
φα±∩≡αΓΣ│ ß≤δΦ ∞│τσ≡φΦ∞Φ.</p>
<p class=M2><sup>13</sup> ╧σ≡°σ ∩ε±δαφφ
╧αΓδα Σε Ωε≡│φ⌠ φ ▓, 18.</p>
<p class=M2><sup>14</sup> ╧±αδε∞ LXXXI, 5.
</p>
<p class=M2><sup>15</sup> ▓±αΘ VI, 10 αßε ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XIII, 15.</p>
<p class=M2><sup>16</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. XI, 18.</p>
<p class=M2><sup>17</sup> ╥α∞ µσ, ▓, 24-25, 29-30.</p>
<p class=M2><sup>18</sup> ┬Φ⌡│Σ XXI, 17.</p>
<p class=M2><sup>19</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. IX, 7-8.</p>
</div>
<p class=M1>└ ∩ε ε⌡≡σ∙σφφ│ ∩≡ΦτΓαΓ ┐┐ ÷σ±α≡ │ ±ΩαταΓ ┐Θ: ½▀
⌡ε≈≤ Γτ ≥Φ ≥σßσ τα µεφ≤╗. ┬εφα ≥εΣ│ ∞εΓΦδα: ½▀Ω ≥Φ ∞σφσ ⌡ε≈σ° ≤τ ≥Φ, ΩεδΦ
ε⌡≡σ±≥ΦΓ ∞σφσ ±α∞ │ φατΓαΓ ∞σφσ Σε≈Ωε■? └Σµσ Γ ⌡≡Φ±≥Φ φα⌡ φσ∞α ≥αΩεπε ταΩεφ≤
ù ≥Φ µ ±α∞ τφα║°╗. ▓ ±ΩαταΓ ÷σ±α≡: ½╧σ≡σ⌡Φ≥≡Φδα ≥Φ ∞σφσ <i
>║±Φ </i><sup>2</sup>, ╬δⁿπε╗. ▓ ΣαΓ Γ│φ ┐Θ Σα≡Φ ∞φεπ│ ù τεδε≥ε, │
±σ≡σß≡ε, <i >│</i> ∩αΓεδεΩΦ, <i>│</i> φα≈Φφφ ≡│τφεπε, │ Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ ┐┐,
φατΓαΓ°Φ ┐┐ Σε≈Ωε■ ±Γε║■.</p>
<p class=M1>┬εφα µ, τßΦ≡α■≈Φ±ⁿ ΣεΣε∞≤, ∩≡ΦΘ°δα Σε ∩α≥≡│α≡⌡α,
ßδαπε±δεΓσφφ ∩≡ε± ≈Φ Σδ ≡εΣ≤ [±Γεπε], │ ±Ωαταδα Θε∞≤: ½╦■ΣΦ ∞ε┐ ù <strong id="page37">/37/</strong> ∩επαφΦ │ ±Φφ ∞│Θ, ù
⌡αΘ ßΦ ≤ßσ≡│π ∞σφσ ßεπ εΣ ≤± Ωεπε τδα╗. ▓ ∞εΓΦΓ ∩α≥≡│α≡⌡: ½╫αΣε Γ│≡φσ║! ╥Φ Γ
╒≡Φ±≥α ε⌡≡σ±≥Φδα± ║±Φ │ Γ ╒≡Φ±≥α Γ≥│δΦδα± . ▓ ╒≡Φ±≥ε± ≤ßσ≡σµσ ≥σßσ, Ω ε≥ε
≤ßσ≡│π ¬φε⌡α Γ φαΘΣαΓφ│°│ ∩εΩεδ│φφ , ∩ε≥│∞ ═ε Γ ΩεΓ≈στ│, └Γ≡αα∞α εΣ
└Γ│∞σδσ⌡α, ╦ε≥α εΣ ±εΣε∞δ φ, ╠εΘ±σ εΣ ⌠α≡αεφα, ─αΓΦΣα εΣ ╤α≤δα, ≥≡ⁿε⌡
ε≥≡εΩ│Γ <sup>3 </sup>εΣ [±∞σ≡≥│ Γ] ∩σ≈│, ─αφΦ┐δα εΣ τΓ│≡│Γ, ù ≥αΩ │ ≥σßσ Γ│φ
│τßαΓΦ≥ⁿ εΣ Γ≡απα │ ±│≥σΘ Θεπε╗ <sup>4</sup>. ▓ ßδαπε±δεΓΦΓ ┐┐ ∩α≥≡│α≡⌡, │
∩│°δα Γεφα τ ∞Φ≡ε∞ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■, │ ∩≡Φß≤δα Σε ╩Φ║Γα.
</p>
<p class=M1>╤σ µ [≤±σ] ±≥αδε± [≥αΩ], Ω ∩≡Φ ╤εδε∞εφ│: ∩≡ΦΘ°δα
÷α≡Φ÷ σ⌠│ε∩±ⁿΩα, ⌡ε≥ ≈Φ ∩ε≈≤≥Φ ∞≤Σ≡│±≥ⁿ ╤εδε∞εφεΓ≤, [│] ΓσδΦΩ≤ ∞≤Σ≡│±≥ⁿ ∩εßα≈Φδα
<sup>5</sup>, │ ±Γ│Σ≈σφφ [┐┐]. ╬≥αΩ │ ± ßδαµσφφα ╬δⁿπα °≤Ωαδα │±≥Φφφε┐
∞≤Σ≡ε±≥│ ßεµε┐. └δσ ≥α, [÷α≡Φ÷ σ⌠│ε∩±ⁿΩα], ù δ■Σ±ⁿΩε┐, α ± ù ßεµε┐. ½┴ε ≥│,
∙ε °≤Ωα■≥ⁿ ∩≡σ∞≤Σ≡ε±≥│, ù τφαΘΣ≤≥ⁿ [┐┐]╗ <sup>6</sup>. ½╧≡σ∞≤Σ≡│±≥ⁿ φα
≡ετ∩≤≥≥ ⌡ Γεδα║, │ φα Σε≡επα⌡ ±∞│δΦΓε [πεδε±] ∩│Σφε±Φ≥ⁿ, │ φα Ω≡α ⌡ ±≥│φ │τ
ταßε≡εδα∞Φ ∩≡ε∩εΓ│Σ≤║, │ Γ Γε≡ε≥α⌡ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ εΣΓαµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½╤Ω│δⁿΩΦ µ
δ│≥ ΓΦ, φσΓ│πδα±Φ, [ß≤Σσ≥σ] Σσ≡µα≥Φ± φσ∩≡αΓΣΦ?╗ <sup>7</sup> └ ± µ ßδαµσφφα
╬δⁿπα τ ∞αδΦ⌡ δ│≥ °≤Ωαδα ∞≤Σ≡ε±≥│, Ωα ║ δ≤≈≈σ Γ│Σ ≤±ⁿεπε φα ±Γ│≥│ ±ⁿε∞≤, │
τφαΘ°δα Γεφα ∩σ≡δε ∞φεπε÷│φφσ, ∙ε φΦ∞ ║ ╒≡Φ±≥ε±. ╤ΩαταΓ ßε ╤εδε∞εφ: ½┴αµαφφ
ßδαπεΓ│≡φΦ⌡ φα±εδεΣµ≤║ Σ≤°≤ [┐⌡]╗ <sup>8</sup>, │ ½∩≡Φ⌡ΦδΦ ±σ≡÷σ ±Γε║ Σε
≡ετ≤∞≤╗ <sup>9</sup>, ßε ½≥Φ⌡, ∙ε δ■ßδ ≥ⁿ ∞σφσ, [∩≡σ∞≤Σ≡│±≥ⁿ], ù δ■ßδ■, │
≥│, ∙ε °≤Ωα■≥ⁿ ∞σφσ, ù τφαΘΣ≤≥ⁿ ∞σφσ╗ <sup>10</sup>. ┴ε πε±∩εΣⁿ ±ΩαταΓ: ½╥επε, ⌡≥ε
∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ Σε ∞σφσ, ù φσ ΓΦµσφ≤ πσ≥ⁿ╗ <sup>11</sup>.
</p>
<p class=M1>╤ µ ╬δⁿπα ∩≡Φß≤δα Σε ╩Φ║Γα, Ω ε≥ε ∞Φ ±ΩαταδΦ, │
∩≡Φ±δαΓ Σε φσ┐ ÷σ±α≡ π≡σ÷ⁿΩΦΘ [∩ε±δ│Γ], ∞εΓδ ≈Φ: ½╠φεπΦ∞ εΣα≡ΦΓ ≥σßσ, │ ≥Φ
πεΓε≡Φδα ∞σφ│: ½╩εδΦ ∩εΓσ≡φ≤± Γ ╨≤±ⁿ, [≥ε] ∞φεπ│ Σα≡Φ ∩ε°δ■ ≥εß│: ≈σδ Σⁿ,
│ Γ│±Ω, │ ⌡≤≥≡ε, │ Γε┐Γ ßαπα≥ε φα ∩ε∞│≈╗. ╬δⁿπα µ, Γ│Σ∩εΓ│ΣαΓ°Φ [÷σ±α≡σΓ│],
±Ωαταδα ∩ε±δα∞: ½▀Ω∙ε ≥Φ, ε≥εµ, ≥αΩ ±α∞ε ∩ε±≥ε┐° ≤ ∞σφσ Γ ╧ε≈αΘφ│ <sup>12</sup>,
Ω │ Γ ╤≤Σ≤, ù ≥ε ≥εΣ│ ≥εß│ Σα∞╗. ▓ Γ│Σ∩≤±≥Φδα Γεφα ∩ε±δ│Γ, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ.
</p>
<p class=M1>╞Φδα µ ╬δⁿπα [≡ατε∞] │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞, │
∩εΓ≈αδα Θεπε ∞α≥Φ ε⌡≡σ±≥Φ≥Φ± , ≥α φσ τΓαµαΓ Γ│φ φα ÷σ, φ│ Σε Γ≤⌡ φσ ß≡αΓ. └
Ω∙ε ⌡≥ε ⌡ε≥│Γ [±Γε║■] Γεδσ■ ε⌡≡σ±≥Φ≥Φ± ù [╤Γ ≥ε±δαΓ │ Θεπε Σ≡≤µΦφα] φσ
ßε≡εφΦδΦ, αδσ πδ≤∞ΦδΦ± τ ≥επε. ½└Σµσ Σδ φσΓ│≡≤■≈Φ⌡ Γ│≡α ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩα
■≡εΣ±≥Γε ║±≥ⁿ╗ <sup>13</sup>; ½φσ τφαδΦ ßε [┐┐], αφ│ ≡ετ≤∞│δΦ ≥│, Ω│ ⌡εΣ ≥ⁿ
≤ ≥ⁿ∞│, │ φσ Γ│ΣαδΦ ΓεφΦ ±δαΓΦ πε±∩εΣφⁿε┐╗ <sup>14</sup>, ½ßε εΣσßσδ│δΦ ±σ≡÷
┐⌡, │ ≤°Φ∞α µ ΓαµΩε ΓεφΦ ±δ≤⌡αδΦ, [α] ε≈Φ∞α [φσ ⌡ε≥│δΦ] ΓΦΣ│≥Φ╗. ╤ΩαταΓ ßε ╤εδε∞εφ: ½─│δα φσ≈σ±≥ΦΓΦ⌡ ΣαδσΩ│ Γ│Σ ≡ετ≤∞≤╗ <sup>16</sup>, ½⌡ε≈α
, [∩≡σ∞≤Σ≡│±≥ⁿ], ΩδΦΩαδα Γα±, ≥α ΓΦ φσ ∩ε±δ≤⌡αδΦ, │ ∩≡ε±≥σ≡δα ±δεΓα [∞ε┐],
α ΓΦ φσ ≡ετ≤∞│δΦ, │ εΣΩΦΣαδΦ ΓΦ ∞ε┐ ∩ε≡αΣΦ, α ∞ε┐⌡ µσ ΣεΩε≡│Γ φσ ±δ≤⌡αδΦ╗,
½τφσφαΓΦΣ│δΦ ßε ΓΦ ∩≡σ∞≤Σ≡│±≥ⁿ │ ±≥≡α⌡≤ πε±∩εΣφⁿεπε φσ ∩≡ΦΘφ δΦ, φσ ⌡ε≥│δΦ ΓΦ
±δ≤⌡α≥Φ ∩ε≡αΣ ∞ε┐⌡ │ τφσΓαµαδΦ ∞ε┐ ΓΦΩ≡Φ≥≥ ╗ <sup>17</sup>.
</p>
<p class=M1>╬≥αΩ │ ╬δⁿπα ≈α±≥ε [╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│] πεΓε≡Φδα: ½▀,
±Φφ≤, ßεπα ∩│τφαδα │ ≡αΣ≤■± . ▀Ω∙ε Θ ≥Φ ∩│τφα║° ßεπα, ≥ε ≡αΣ≤Γα≥Φ± ±≥αφσ°╗.
└δσ Γ│φ φσ ±δ≤⌡αΓ ÷ⁿεπε, Ωαµ≤≈Φ: ½▀Ω │φ°ΦΘ ταΩεφ εΣΦφ ∩≡ΦΘ∞≤? └Σµσ Σ≡≤µΦφα
∞ε τ ±ⁿεπε ±∞│ ≥Φ±ⁿ ∩ε≈φσ!╗ ┬εφα ≥εΣ│ ±Ωαταδα Θε∞≤: ½▀Ω∙ε ≥Φ ε⌡≡σ±≥Φ°± , ù Γ±│ ÷σ ±α∞σ Γ≈Φφ ≥ⁿ╗. ╥α Γ│φ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ ∞α≥σ≡│ │ ΣεΣσ≡µ≤ΓαΓ ∩επαφ±ⁿΩΦ⌡
τΓΦ≈α┐Γ, φσ Γ│Σα■≈Φ, [∙ε] ΩεδΦ ⌡≥ε ∞α≥σ≡│ φσ ±δ≤⌡α║, ù ≤ ß│Σ≤ Γ∩αΣα║. ▀Ω ε≥ε
±Ωαταφε: ½▀Ω∙ε ⌡≥ε ε≥÷ ≈Φ ∞α≥σ≡│ φσ ±δ≤⌡α║, ù ±∞σ≡≥■ ⌡αΘ ≤∞≡σ╗ <sup>18</sup>.
╤σΘ µσ [╤Γ ≥ε±δαΓ] <i>∩│±δ </i> ÷ⁿεπε
πφ│ΓαΓ± φα ∞α≥│≡, ßε ╤εδε∞εφ ±ΩαταΓ: ½╥εΘ, ⌡≥ε ∩εΓ≈α║ τδΦ⌡, ù φαµΦΓσ ±εß│
ßστ≈σ±≥ ; ΓΦΩ≡ΦΓα■≈Φ φσ≈σ±≥ΦΓεπε, Γ│φ ε∩ε≡ε≈Φ≥ⁿ ±σßσ, ßε ΓΦΩ≡Φ≥≥ φσ≈σ±≥ΦΓΦ⌡
ù ÷σ ±≥≡αµΣαφφ ┐∞, [εßδΦ≈Φ≥σδ ∞]; φσ ΓΦΩ≡ΦΓαΘ τδΦ⌡, ∙εß φσ τφσφαΓΦΣ│δΦ ΓεφΦ
≥σßσ╗ <sup>19</sup>. ╥α, <strong id="page38">/38/</strong> ∩≡ε≥σ, δ■ßΦδα ╬δⁿπα ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα, ∞εΓδ ≈Φ:
½═σ⌡αΘ ß≤Σσ Γεδ ßεµα. ▀Ω∙ε ßεπ τα⌡ε≈σ ∩ε∞Φδ≤Γα≥Φ, ≡│Σ ∞│Θ │ τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤■,
⌡αΘ ∩εΩδαΣσ ┐∞ φα ±σ≡÷σ τΓσ≡φ≤≥Φ±ⁿ Σε ßεπα, Ω ε≥ε │ ∞σφ│ ßεπ Σα≡≤ΓαΓ╗.
</p>
<p class=M1>▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ, ∞εδΦδα±ⁿ Γεφα τα ±Φφα │ τα δ■ΣσΘ ≤
Γ±│ Σφ│ │ φε≈│, ΓΦ≡ε∙≤■≈Φ ±Φφα ±Γεπε Σε τ∞≤µφ│φφ Θεπε │ Σε ∩εΓφεδ│≥≥ Θεπε.
</p>
<p class=M1 id="r956"><b>╙ ╨▓╩ 6464 [956].</b></p>
<p class=M1 id="r957"><b>╙ ╨▓╩ 6465 [957].</b></p>
<p class=M1 id="r958"><b>╙ ╨▓╩ 6466 [958].</b></p>
<p class=M1 id="r959"><b>╙ ╨▓╩ 6467 [959].</b></p>
<p class=M1 id="r960"><b>╙ ╨▓╩ 6468 [960].</b></p>
<p class=M1 id="r961"><b>╙ ╨▓╩ 6469 [961].</b></p>
<p class=M1 id="r962"><b>╙ ╨▓╩ 6470 [962].</b></p>
<p class=M1 id="r963"><b>╙ ╨▓╩ 6471 [963].</b></p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> <i>╧α≡Σ≤± ù </i>πσ∩α≡Σ, ⌡ΦµαΩ │τ ≡εΣΦφΦ
Ωε≥ ≈Φ⌡; ∩≡Φ≡≤≈σφΦΘ ∩α≡Σ≤± ß≤Γ ∞Φ±δΦΓ±ⁿΩΦ∞ τΓ│≡ε∞. </p>
</div>
<p class=M1 id="r964"><b>╙ ╨▓╩ 6472 [964].</b> ╩εδΦ
Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ΓΦ≡│± │ τ∞≤µφ│Γ, ±≥αΓ Γ│φ Γε┐Γ τßΦ≡α≥Φ, ßαπα≥ⁿε⌡ │ ⌡ε≡εß≡Φ⌡,
ßε Θ ±α∞ ß≤Γ ⌡ε≡εß≡ΦΘ │ δσπΩΦΘ. ╒εΣ ≈Φ, Ωε ∩α≡Σ≤± <sup>1</sup>, ßαπα≥ε Γε║φ Γ│φ ≈ΦφΦΓ.
┬ετ│Γ µσ τα ±εßε■ Γ│φ φσ ΓετΦΓ, φ│ Ωε≥δα [φσ ß≡αΓ], φ│ ∞Æ ±α [φσ] Γα≡ΦΓ, αδσ,
∩ε≥εφΩ≤ φα≡│ταΓ°Φ ΩεφΦφ≤, αßε τΓ│≡Φφ≤, αßε ΓεδεΓΦφ≤ [│] φα Γ≤πδ ⌡ ±∩│Ω°Φ,
[÷σ] Γ│φ ┐Γ. ═αΓ│≥ⁿ °α≥≡α Γ│φ [φσ] ∞αΓ, α ∩│≥φΦΩ ±δαΓ │ ±│Σδε [ΩδαΓ] ≤
πεδεΓα⌡. ╥αΩΦ∞Φ µ │ Γ±│ │φ°│ Γε┐ Θεπε ß≤δΦ. ▓ ∩ε±ΦδαΓ Γ│φ Σε [│φ°Φ⌡] τσ∞σδⁿ
[∩ε±δ│Γ], Ωαµ≤≈Φ: ½╒ε≈≤ φα Γα± │≥Φ╗.
</p>
<p class=M1>▓ ∩│°εΓ Γ│φ φα ╬Ω≤
-≡│Ω≤ │ φα ┬εδπ≤, │ τφαΘ°εΓ
Γ ≥Φ≈│Γ, │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½╩ε∞≤ ΓΦ ΣαφΦφ≤ Σα║≥σ?╗ ┬εφΦ µ εΣΩαταδΦ: ½╒ετα≡α∞. ╧ε
°σδ π≤ εΣ ≡αδα Σα║∞╗.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡.</p>
</div>
<p class=M1 id="r965"><b>╙ ╨▓╩ 6473 [965]</b>. ╨≤°ΦΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ φα ╒ετα≡.
╧ε≈≤Γ°Φ µ [∩≡ε ÷σ], ⌡ετα≡Φ ΓΦΘ°δΦ
φα±≤∩≡ε≥Φ τ Ωφ τσ∞ ±Γε┐∞, Ωαπαφε∞ [▓ε±Φ⌠ε∞?]. ▓ τ±≥≤∩ΦδΦ± [Γ│Θ±ⁿΩα] ßΦ≥Φ± ,
│ ±≥αδα± ßΦ≥Γα ∞σµΦ φΦ∞Φ, [│] εΣεδ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ ⌡ετα≡ │ πε≡εΣ ┐⌡φ│Θ [±≥εδΦ÷■
▓≥│δⁿ], <i>│</i> <sup>1</sup> [πε≡εΣ] ┴│δ≤ ┬σµ≤ Γτ Γ. ▓ ±│Γ ∩σ≡σ∞│π | Γ│φ, │
Ωα±επ│Γ, │ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╩Φ║Γα.</p>
<p class=M1 id="r966"><b>╙ ╨▓╩ 6474 [966].</b>
╧σ≡σ∞│π ╤Γ ≥ε±δαΓ Γ ≥Φ≈│Γ │ ΣαφΦφ≤ φα φΦ⌡ φαΩδαΓ.
</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>╤σ≡∩σφⁿ 968</p></div>
<p class=M1 id="r967"><b>╙ ╨▓╩ 6475 [967].</b> ╨≤°ΦΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ φα ─≤φαΘ φα ┴εδπα≡, │ Γ ßΦ≥Γ│ εΣεδ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ ßεδπα≡. ▓ Γτ Γ Γ│φ
Γ│±│∞Σσ± ≥ πε≡εΣ│Γ ∩ε ─≤φα■, │ ±│Γ, Ωφ τ■■≈Φ, ≥≤≥, ≤ [πε≡εΣ│] ╧σ≡σ ±δαΓ÷│,
[│] ßσ≡≤≈Φ ΣαφΦφ≤ τ π≡σΩ│Γ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 969</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╙ ╒δ. ΓΦ∩≡αΓδσφε φα ½Γ≥ε≡εσ╗.</p>
</div>
<p class=M1 id="r968"><b>╙ ╨▓╩ 6476 [968].</b>
╧≡ΦΘ°δΦ ∩σ≈σφ│πΦ Γ∩σ≡°σ <sup>1</sup> φα ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■. └ ╤Γ ≥ε±δαΓ ß≤Γ [≥εΣ│] Γ
╧σ≡σ ±δαΓ÷│, │ τα∩σ≡δα± ╬δⁿπα τ εφ≤Ωα∞Φ ±Γε┐∞Φ ù ▀≡ε∩εδΩε∞, │ ╬δσπε∞, │
┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ù ≤ πε≡εΣ│ ╩Φ║Γ│. ▓ ε±≥≤∩ΦδΦ ∩σ≈σφ│πΦ πε≡εΣ ±Φδε■ ΓσδΦΩε■,-
φστ≈Φ±δσφφσ ∞φεµσ±≥Γε [±≥ε δε ┐⌡] ΣεΓΩεδα πε≡εΣα, ù │ φσ ∞εµφα ß≤δε ΓΦΘ≥Φ τ
πε≡εΣα, φ│ Γ│±≥│ ∩ε±δα≥Φ, │ τφσ∞απαδΦ δ■ΣΦ εΣ πεδεΣ≤ Θ ßστΓ│ΣΣ . ▓,
τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ, δ■ΣΦ ≥ε┐ ±≥ε≡εφΦ ─φ│∩≡α ±≥ε δΦ Γ ≈εΓφα⌡ φα ≥│Θ ±≥ε≡εφ│, ≥α φσ
∞εµφα ß≤δε ≤Γ│Θ≥Φ Γ ╩Φ┐Γ αφ│ εΣφε∞≤ τ φΦ⌡, φ│ │τ πε≡εΣα [ΓΦΘ≥Φ Ωε∞≤] Σε φΦ⌡. <strong id="page39">/39/</strong>
</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>2</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡.</p>
</div>
<p class=M1>▓ τα≥≤µΦδΦ δ■ΣΦ Γ πε≡εΣ│, │ ±ΩαταδΦ: ½╫Φ φσ∞α Ωεπε,
ΩΦΘ ßΦ φα ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ ∞│π Σ│Θ≥Φ <i>│
∩σ≡σΩατα≥Φ</i> <sup>2</sup>: ½▀Ω∙ε ΓΦ φσ ∩≡Φ±≥≤∩Φ≥σ ταΓ≥≡α ∩│Σ πε≡εΣ, ù ∞Φ
τΣα∞ε±ⁿ ∩σ≈σφ│πα∞╗. ▓ ±ΩαταΓ εΣΦφ ⌡δε∩σ÷ⁿ: ½▀ ∞εµ≤ ∩σ≡σΘ≥Φ╗. ├ε≡εΣ φΦ µ,
τ≡αΣ│Γ°Φ, ±ΩαταδΦ ⌡δε∩÷σΓ│: ½╩εδΦ ∞εµσ° ≥Φ Ωε±ⁿ │≥Φ ù │ΣΦ╗. ┬│φ ≥εΣ│ ΓΦΘ°εΓ
│τ πε≡εΣα τ ≤τΣσ≈Ωε■ │ ⌡εΣΦΓ ±σ≡σΣ ∩σ≈σφ│π│Γ, τα∩Φ≥≤■≈Φ: ½╫Φ φ│⌡≥ε φσ ßα≈ΦΓ
Ωεφ ?╗, ù ßε Γ│φ ≤∞│Γ ∩ε-∩σ≈σφ│τⁿΩε∞≤ │ ΓεφΦ ΓΓαµαδΦ Θεπε [τα εΣφεπε τ] ±Γε┐⌡.
└ Ω ∩≡ΦßδΦτΦΓ± Γ│φ Σε ≡│ΩΦ, [≥ε], ±ΩΦφ≤Γ°Φ εΣσµ≤ τ ±σßσ, ±Ωε≈ΦΓ ≤ ─φ│∩≡ε │
∩εß≡│Γ. ▓ ΩεδΦ ∩εßα≈ΦδΦ [÷σ] ∩σ≈σφ│πΦ, ΩΦφ≤δΦ± ΓεφΦ τα φΦ∞, ±≥≡│δ ■≈Φ Γ
φⁿεπε, αδσ φσ ∞επδΦ Θε∞≤ αφ│≈επε τ≡εßΦ≥Φ.
</p>
<p class=M1>└ ≥│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ] τ ≥ε┐ ±≥ε≡εφΦ [─φ│∩≡α │]
∩≡Φß≤Γ°Φ Γ ≈εΓφ│ φατ≤±≥≡│≈ Θε∞≤, Γτ δΦ Θεπε Γ ≈εΓσφ │ ∩≡ΦΓστδΦ Θεπε Σε
Σ≡≤µΦφΦ. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ ┐∞: ½▀Ω∙ε ΓΦ φσ ∩│Σ±≥≤∩Φ≥σ ταΓ≥≡α ≡αφε ∩│Σ πε≡εΣ, ù τΣαΣ≤≥ⁿ± ▓ δ■ΣΦ ∩σ≈σφ│πα∞╗. ╠εΓΦΓ ≥εΣ│ ┐∞ Γε║ΓεΣα ┐⌡φ│Θ, φα │∞Æ ╧≡σπΦ≈:
½╧│Σ±≥≤∩Φ∞ε ταΓ≥≡α Γ ≈εΓφα⌡ │, τα⌡ε∩ΦΓ°Φ Ωφ πΦφ■ │ Ωφ µΦ≈│Γ, ≤∞≈Φ∞ε ∞Φ φα ±■
±≥ε≡εφ≤ │ δ■ΣΦ. ▀Ω∙ε µ ±ⁿεπε φσ τ≡εßΦ∞ε, ù ∩επ≤ßΦ≥ⁿ φα± ╤Γ ≥ε±δαΓ╗.</p>
<p class=M1>▓ Ω φα±≥αΓ ≡αφεΩ, ±│δΦ ΓεφΦ Γ ≈εΓφΦ ∩σ≡σΣ ±Γ│≥ε∞,
τα≥≡≤ßΦδΦ ±Φδⁿφε ≥≡≤ßα∞Φ, │ δ■ΣΦ Γ πε≡εΣ│ τφ δΦ Ω≡ΦΩ. ╧σ≈σφ│πΦ µ ∩εΣ≤∞αδΦ, ∙ε
Ωφ τⁿ [╤Γ ≥ε±δαΓ] ∩≡ΦΘ°εΓ, [│] ∩εß│πδΦ εΣ πε≡εΣα ⌡≥ε Ω≤ΣΦ.
</p>
<p class=M1>▓ ΓΦΘ°δα ╬δⁿπα τ εφ≤Ωα∞Φ │ τ δ■Σⁿ∞Φ Σε ≈εΓφ│Γ, α
Ωφ τⁿ ∩σ≈σφ│τⁿΩΦΘ [╩≤≡ ], ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ], Γσ≡φ≤Γ± εΣΦφ Σε Γε║ΓεΣΦ ╧≡σ≥Φ≈α │
τα∩Φ≥αΓ: ½╒≥ε ±σ ∩≡ΦΘ°εΓ?╗ ▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤ [Γε║ΓεΣα]: ½╦■ΣΦ ≥ε┐ ±≥ε≡εφΦ╗. ▓
±∩Φ≥αΓ Ωφ τⁿ ∩σ≈σφ│τⁿΩΦΘ: ½└ ≥Φ ≈Φ φσ Ωφ τⁿ ║±Φ?╗ ┬│φ µσ ±ΩαταΓ: ½▀ ù ∞≤µ
Θεπε │ ∩≡ΦΘ°εΓ τ│ ±≥ε≡εµσ■, α Γ±δ│Σ τα ∞φε■ │Σσ Γε┐Γ φστ≈Φ±δσφφσ ∞φεµσ±≥Γε╗, ù α ÷σ Γ│φ ±ΩαταΓ, δ Ωα■≈Φ ┐⌡. ▓ ∞εΓΦΓ Ωφ τⁿ ∩σ≈σφ│τⁿΩΦΘ ╧≡σ≥Φ≈σΓ│: ½┴≤Σⁿ ∞σφ│
Σ≡≤πε∞╗. ┬│φ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ: ½═σ⌡αΘ ß≤Σσ ≥αΩ╗. ▓ ∩εΣαδΦ ΓεφΦ ≡≤Ω≤ εΣΦφ εΣφε∞≤, │
ΣαΓ ∩σ≈σφ│τⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ ╧≡σ≥Φ≈σΓ│ Ωεφ , °αßδ■, ±≥≡│δΦ, α Γ│φ ΣαΓ Θε∞≤ ß≡εφ■, ∙Φ≥,
∞σ≈. ▓ Γ│Σ±≥≤∩ΦδΦ ∩σ≈σφ│πΦ εΣ πε≡εΣα, │ φσ ∞εµφα ß≤δε Ωεφ φα∩ε┐≥Φ: φα ╦ΦßσΣ│
ù ∩σ≈σφ│πΦ <sup>3</sup>.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>3</sup> ╓σ ≡σ≈σφφ ≥≤≥
Γφε φσ φα ∞│±÷│. ╤δεΓα ½Γ│Σ±≥≤∩ΦδΦ ∩σ≈σφ│πΦ εΣ πε≡εΣα╗ ∞αδΦ ß τΓ≤≈α≥Φ Ω
½εß±≥≤∩ΦδΦ ∩σ≈σφ│πΦ πε≡εΣ╗, │ Γ±σ ≡σ≈σφφ ∩εΓΦφφε ß ±≥ε ≥Φ φα ∩ε≈α≥Ω≤
≡ετ∩εΓ│Σ│ ∩≡ε εßδεπ≤ ╩Φ║Γα ∩│±δ ±δ│Γ ½│ φσ ∞εµφα ß≤δε ΓΦΘ≥Φ τ πε≡εΣα, φ│
Γ│±≥│ ∩ε±δα≥Φ╗. ▀Ω παΣα■≥ⁿ, φσ≤ΓÆ τΩα ÷ ±≥αδα± ≥ε∞≤, ∙ε φα≡εΣφ≤ δσπσφΣ≤ ∩≡ε
⌡δε∩÷ τ ≤τΣσ≈Ωε■ │ ∩≡ε ß≡α≥αφφ ∩σ≈σφ│τⁿΩεπε Ωφ τ τ Γε║ΓεΣε■ ╧≡σ≥Φ≈σ∞
Γφσ±σφε Σε δ│≥ε∩Φ±≤ ∩│τφ│°σ.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∩ε±δαδΦ ΩΦ φΦ [π│φ÷ ] Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα, πεΓε≡ ≈Φ:
½╥Φ, Ωφ µσ, ≈≤µε┐ τσ∞δ│ °≤Ωα║° │ Σßα║° [∩≡ε φσ┐], α ±Γε■ ∩εδΦ°ΦΓ. ═α± µσ ∞αδε
φσ Γτ δΦ ∩σ≈σφ│πΦ, │ ∞α≥│≡ ≥Γε■, │ Σ│≥σΘ ≥Γε┐⌡. ▀Ω∙ε ≥Φ φσ ∩≡ΦΘΣσ°, φσ
εßε≡εφΦ° φα±, ù ≥ε ≥αΩΦ <i >φα± </i>Γ│τⁿ∞≤≥ⁿ.
╫Φ ≥εß│ φσ µαδⁿ ε≥≈ΦφΦ ±Γε║┐, │ ∞α≥σ≡│, ∙ε ±≥αδα ±≥α≡ε■, │ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡?╗
</p>
<p class=M1>╓σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ╤Γ ≥ε±δαΓ °ΓΦΣΩε ±│Γ φα ΩεφσΘ τ
Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■, │ ∩≡Φß≤Γ Σε ╩Φ║Γα, │ ÷│δ≤ΓαΓ ∞α≥│≡ ±Γε■, │ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡, [│]
µ≤≡ΦΓ± ≥Φ∞, ∙ε ±≥αδε± εΣ ∩σ≈σφ│π│Γ. ▓ τ│ß≡αΓ Γ│φ Γε┐Γ, │ ∩≡επφαΓ ∩σ≈σφ│π│Γ
≤ ∩εδσ, │ ß≤δε ∞Φ≡φε.</p>
<p class=M1 id="r969"><b>╙ ╨▓╩ 6477 [969].</b> ╤ΩαταΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ ∞α≥σ≡│ ±Γε┐Θ │ ßε ≡α∞ ±Γε┐∞: ½═σ δ■ßε ∞σφ│ ║ Γ ╩Φ║Γ│ µΦ≥Φ. ╒ε≈≤
µΦ≥Φ Γ ╧σ≡σ ±δαΓ÷│ φα ─≤φα┐, ßε ≥ε ║ ±σ≡σΣΦφα τσ∞δ│ ∞ε║┐. └Σµσ ≥α∞ ≤±│
Σεß≡α ±⌡εΣ ≥ⁿ± : │τ ├≡σΩ│Γ ù ∩αΓεδεΩΦ, τεδε≥ε, ΓΦφε Θ εΓε≈│ ≡│τφ│, | α τ
╫σ⌡│Γ │ τ ╙π≡│Γ ù ±é≡σß≡ε Θ Ωεφ│, │τ ╨≤±│ µ ù ⌡≤≥≡ε, │ Γ│±Ω, │ ∞σΣ, │
≈σδ Σⁿ╗. ▓ ∞εΓΦδα Θε∞≤ ∞α≥Φ: ½╫Φ ßα≈Φ° ≥Φ, ∙ε φσΣ≤µα? ╩≤ΣΦ ≥Φ ⌡ε≈σ° [│≥Φ]
εΣ ∞σφσ?╗ ù ßε Γεφα Γµσ ≡ετßεδ│δα± ß≤δα. ╤Ωαταδα µ Γεφα Θε∞≤: ½╧επ≡σß°Φ ∞σφσ
ù │ΣΦ, Ω≤ΣΦ ⌡ε≈σ°╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>═σΣ│δ 11.VII 969</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ▀±φε, ∙ε τα
⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε■ ≥≡αΣΦ÷│║■ ╬δⁿπ≤ ß≤δε ∩ε⌡εΓαφε Γ εΣφ│Θ │τ ±∩ε≡≤ΣµσφΦ⌡ φσ■ ÷σ≡ΩεΓ
≤ ╩Φ║Γ│; ±δεΓε ½∞│±≥ε╗, ∞│±÷σ (≈Φ ≤πε≥εΓαφσ ∞│±÷σ) ετφα≈α║ Σε ≥επε µ
║∩Φ±Ωε∩±ⁿΩΦΘ α∞Γεφ (≡≤φΣ≤Ω), ΩΦΘ ∩│Σ ≈α± α≡⌡│║≡σΘ±ⁿΩε┐ ±δ≤µßΦ Γ±≥αφεΓδ■║≥ⁿ±
∩ε±σ≡σΣ ⌡≡α∞≤. ╟α ΣαφΦ∞Φ ▓αΩεΓα ╠φ│⌡α
(XI ±≥.), ε±≥αφΩΦ ╬δⁿπΦ ┐┐ εφ≤Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈
∩σ≡σφ│± ≤ ─σ± ≥Φφφ≤ ÷σ≡ΩΓ≤, Σσ ΓεφΦ ∩εΩε┐δΦ± ≤ φσΓσδΦΩε∞≤ Ωα∞Æ φε∞≤
±α≡Ωε⌠ατ│ τ Γ│Ωεφ÷σ∞ φαΓσ≡⌡≤.
</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╧≡σ∞≤Σ≡. ╤εδε∞.
III, 1.
</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞.
XXIX, 2.
</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╧≡σ∞≤Σ≡. ╤εδε∞.
III, 4.
</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╧σ≡°α ╩φ. ╓α≡±≥Γ
II, 30.
</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╧±αδε∞ ╤╒▓, 6-8.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ╧≡σ∞≤Σ≡.
╤εδε∞. V, 15-16.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∩ε ≥≡ⁿε⌡ Σφ ⌡ ∩ε∞σ≡δα ╬δⁿπα. ▓ ∩δαΩαΓ τα φσ■ ±Φφ
┐┐, │ Γφ≤ΩΦ ┐┐, │ δ■ΣΦ Γ±│ ∩δα≈σ∞ ΓσδΦΩΦ∞, │, ∩εφ│±°Φ, ∩επ≡σßδΦ ┐┐ φα
[≤πε≥εΓαφε∞≤] ∞│±÷│ <sup>1</sup>. ▓ τα∩εΓ│δα ß≤δα ╬δⁿπα φσ ≥Γε≡Φ≥Φ ≥≡ΦτφΦ φαΣ ±εßε■, ßε
∞αδα Γεφα ∩≡σ±Γ│≥σ≡α, │ ≥εΘ ∩ε⌡ε≡εφΦΓ ßδαµσφφ≤ ╬δⁿπ≤.
</p>
<p class=M1>╤ [╬δⁿπα] ß≤δα ∩σ≡σΣΓ│±φΦ÷σ■ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│,
Ωε Γ≡αφ│°φ τε≡ ∩σ≡σΣ ±εφ÷σ∞ │ Ωε τ│≡φΦ÷ ∩σ≡σΣ ±Γ│≥ε∞. ┬εφα ßε ±│ δα, Ω
∞│± ÷ⁿ ≤φε≈│. ╥αΩ ± ∞│µ φσΓ│≡φΦ⌡ δ■ΣσΘ ±Γ│≥Φδα± , Ω ∩σ≡δε Γ ßαπφ│, ßε ß≤δΦ
ΓεφΦ ταΩαδ φ│ π≡│⌡ε∞, φσ ε∞Φ≥│ ±Γ ≥Φ∞ ⌡≡σ∙σφφ ∞, α ± ε∞Φδα±ⁿ ±Γ ≥ε■ Ω≤∩│δδ■,
±ΩΦφ≤δα τ ±σßσ π≡│⌡εΓφ≤ εΣ│µ Γσ≥⌡επε ≈εδεΓ│Ωα └Σα∞α │ Γ φεΓεπε └Σα∞α
Γ≥│δΦδα±ⁿ, ∙ε φΦ∞ ║ ╒≡Φ±≥ε±.</p>
<p class=M1>╨σ≈│∞ µσ Σε φσ┐: ½╨αΣ≤Θ± , ≡≤±ⁿΩσ║ ∩│τφαφφ ßεπα!
╤≥αδΦ ∞Φ ∩ε≈α≥Ωε∞ ∩≡Φ∞Φ≡σφφ [τ φΦ∞]╗. ┬εφα ßε ∩σ≡°ε■ ≤Γ│Θ°δα Γ ÷α≡±≥Γε
φσßσ±φσ║ │τ ╨≤±│, │ ┐┐ Γε±⌡Γαδ ■≥ⁿ ≡≤±ⁿΩ│┐ ±ΦφΦ Ωε τα≈Φφα≥σδⁿΩ≤, ßε Θ ∩ε
±∞σ≡≥│ ∞εδΦδα±ⁿ Γεφα ßεπεΓ│ τα ╨≤±ⁿ. ½╧≡αΓσΣφΦ⌡ µσ Σ≤°│ φσ Γ∞Φ≡α■≥ⁿ╗ <sup>2</sup>.
▀Ω ε≥ε ±ΩαταΓ ╤εδε∞εφ: ½╩εδΦ ⌡Γαδ ≥ⁿ ∩≡αΓσΣφΦΩα, <strong id="page40">/40/</strong> ù Γσ±σδ ≥ⁿ± δ■ΣΦ╗ <sup>3</sup>,
½ßστ±∞σ≡≥φε■ ßε ║ ∩α∞Æ ≥ⁿ Θεπε╗ <sup>4</sup>, ΩεδΦ ∩≡Φτφα║≥ⁿ± Γ│φ ßεπε∞ │
δ■Σⁿ∞Φ, ┐┐ ≥σµ ≤±│ δ■ΣΦ ∩≡ε±δαΓδ ■≥ⁿ, ßα≈α≈Φ, ∙ε δσµΦ≥ⁿ Γεφα φσ≥δ│φφε■ ∞φεπ│
δ│≥α. ╤ΩαταΓ ßε ∩≡ε≡εΩ [▓δ│Θ ∩≡ε ±δεΓα πε±∩εΣα]: ½╥Φ⌡, ∙ε ∩≡ε±δαΓδ ■≥ⁿ ∞σφσ,-
∩≡ε±δαΓδ■╗ <sup>5</sup>. ╧≡ε ≥αΩΦ⌡ µσ │ ─αΓΦΣ πεΓε≡ΦΓ: ½╙ ∩α∞Æ ≥│ Γ│≈φ│Θ
ß≤Σσ ∩≡αΓσΣφΦΩ, Γ│φ ∩επεΓε≡≤ τδεπε φσ ≤ßε┐≥ⁿ± . ├ε≥εΓε ±σ≡÷σ Θεπε ≤∩εΓα≥Φ φα
πε±∩εΣα, ≤≥Γσ≡ΣΦδε± ±σ≡÷σ Θεπε │ φσ τΣ≡Φπφσ≥ⁿ± ╗ <sup>6</sup>. ╤εδε∞εφ µσ
±ΩαταΓ: ½╧≡αΓσΣφΦΩΦ ΓεΓ│ΩΦ µΦΓ≤≥ⁿ, │ Γ│Σ πε±∩εΣα φαπε≡εΣα ┐∞ ║, │ Σßαφφ εΣ
┬±σΓΦ°φⁿεπε. ╥ε∞≤ Σ│±≥αφ≤≥ⁿ ΓεφΦ ÷α≡±≥Γε Ω≡α±Φ │ Γ│φσ÷ⁿ Σεß≡ε≥Φ εΣ ≡≤ΩΦ
πε±∩εΣφⁿε┐, ßε Σσ±φΦ÷σ■ τα⌡Φ±≥Φ≥ⁿ Γ│φ ┐⌡ │ ≡≤Ωε■ ∩εß≡Φ║ ┐⌡╗ <sup>7</sup>.
╟α⌡Φ±≥ΦΓ ßε Γ│φ ±Φδε■ [±Γε║■] ßδαµσφφ≤ ╬δⁿπ≤ εΣ Γ≡απα │ ±≤∩ε±≥α≥α ΣΦ Γεδα.
</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╤σ≡σΣ. δΦ∩φ 969</p></div>
<p class=M1 id="r970"><b>╙ ╨▓╩ 6478 [970].</b>
╤Γ ≥ε±δαΓ ∩ε±αΣΦΓ ▀≡ε∩εδΩα Γ ╩Φ║Γ│, α ╬δσπα Γ ─σ≡σΓδ φα⌡.
</p>
<p class=M1>╙ ÷σΘ µσ ≈α± ∩≡ΦΘ°δΦ δ■ΣΦ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩ│, ∩≡ε± ≈Φ
Ωφ τ ±εß│: ½▀Ω∙ε φσ ∩│Σσ≥σ ΓΦ Σε φα±, ≥ε ∞Φ τφαΘΣσ∞ε Ωφ τ ±εß│╗. ▓ ±ΩαταΓ
┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓ: ½└ßΦ ⌡≥ε Σε Γα± ∩│°εΓ!╗ ▓ Γ│Σ∞εΓΦΓ± [Θ≥Φ Σε φΦ⌡ │] ▀≡ε∩εδΩ, │
╬δσπ. ▓ ±ΩαταΓ ─εß≡Φφ : ½╧≡ε±│≥σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α╗, ù ßε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ß≤Γ εΣ ╠αδ≤°│,
≤δ■ßδσφΦ÷│ ╬δⁿµΦφε┐; [╠αδ≤°α] µ ß≤δα <strong id="page41">/41/</strong> ±σ±≥≡α ─εß≡ΦφΦφα, α ε≥÷σ∞ ┐∞ εßε∞ <i
>ß≤Γ </i>╠αδΩε ╦■ß≈αφΦφ, ε≥εµ ─εß≡Φφ ß≤Γ
Γ≤║∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│. ▓ ±ΩαταδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤: ½─αΘ φα∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α╗.
</p>
<p class=M1>▓ Γτ δΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ±εß│, │ ∩│°εΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ ─εß≡Φφσ■, Γ≤║∞ ±Γε┐∞, Σε ═εΓπε≡εΣα, α ╤Γ ≥ε±δαΓ ù Σε ╧σ≡σ ±δαΓ÷ .
</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╤σ≡∩σφⁿ 969</p></div>
<p class=M1 id="r971"><b>╙ ╨▓╩ 6479
[971]. </b>╧≡ΦΘ°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ <i>Σε </i>╧σ≡σ ±δαΓ÷ , │ τα∩σ≡δΦ± ßεδπα≡Φ Γ πε≡εΣ│. ▓ ΓΦΘ°δΦ ßεδπα≡Φ φα
±│≈≤ ∩≡ε≥Φ ╤Γ ≥ε±δαΓα, │ ß≤δα ±│≈α ΓσδΦΩα, │ εΣεδ│ΓαδΦ ßεδπα≡Φ. ▓ ±ΩαταΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ Γε ∞ ±Γε┐∞: ½╙µσ φα∞ ≥≤≥ ∩εδ π≥Φ. ╙Σα≡Φ∞ε ∞≤µφⁿε, ß≡α≥≥ │
Σ≡≤µΦφε!╗ └ ∩│Σ Γσ≈│≡ εΣεδ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ [ßεδπα≡] │ Γτ Γ πε≡εΣ ±∩Φ±ε∞, Ωαµ≤≈Φ:
½╤σ πε≡εΣ ∞│Θ!╗</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 970</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╥εß≥ε ±≥εδΦ÷■ ┬│ταφ≥│Θ±ⁿΩε┐ │∞∩σ≡│┐ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ Σε ├≡σΩ│Γ [∩ε±δ│Γ], ∞εΓδ ≈Φ: ½╒ε≈≤ φα
Γα± │≥Φ │ Γτ ≥Φ πε≡εΣ <sup>
1</sup> Γα°, Ω │ ±σΘ╗. ▓ ±ΩαταδΦ π≡σΩΦ: ½╠Φ φσ Γ
±Φδ│ ±≤∩≡ε≥Φ Γα± ±≥α≥Φ. ╥αΩ ∙ε Γ│τⁿ∞Φ τ φα± ΣαφΦφ≤ [±εß│] │ φα Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■.
└δσ ±Ωαµ│≥σ φα∞, ±Ω│δⁿΩΦ Γα±, ∙εß ΣαδΦ ∞Φ ∩ε ≈Φ±δ≤ Γε┐Γ╗. └ ÷σ πεΓε≡ΦδΦ
π≡σΩΦ, εß∞αφ■■≈Φ ≡≤±│Γ: π≡σΩΦ ßε <i>║</i> ⌡Φ≥≡ε∞≤Σ≡│
Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│. ▓ ±ΩαταΓ ┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓ: ½¬±≥ⁿ φα± ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ≥Φ± ≈╗, ù │ ΣεΣαΓ Γ│φ
Σσ± ≥ⁿ ≥Φ± ≈, ßε ß≤δε ≡≤±│ Σσ± ≥ⁿ ≥Φ± ≈ ≥│δⁿΩΦ. ▓ ±∩ε≡ ΣΦδΦ π≡σΩΦ ±≥ε ≥Φ± ≈
φα ╤Γ ≥ε±δαΓα, │ φσ ΣαδΦ ΣαφΦφΦ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα-δ│≥ε 970</p></div>
<p class=M1>▓ ≡≤°ΦΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ φα π≡σΩ│Γ, │ ΓΦΘ°δΦ ΓεφΦ ±≤∩≡ε≥Φ
≡≤±│. ▓ ΩεδΦ ∩εßα≈ΦδΦ [÷σ] ≡≤±Φ, ≥ε ≤ßε δΦ± Γσδⁿ∞Φ | ∞φεµσ±≥Γα Γε┐Γ. ▓ ∞εΓΦΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ: ½╙µσ φα∞ φ│Ω≤ΣΦ Σ│≥Φ±ⁿ, α Γεδσ■ │ φσΓεδσ■ [ΣεΓσΣσ≥ⁿ± ] ±≥α≥Φ
φα±≤∩≡ε≥Φ. ╥εµ φσ ε±ε≡ε∞Φ∞ε τσ∞δ│ ╨≤±ⁿΩε┐, α δ µσ∞ε Ω│±≥ⁿ∞Φ ≥≤≥, ßε µ ∞σ≡≥ΓΦΘ
±ε≡ε∞≤ φσ τατφα║. ▀Ω∙ε µ ∩εß│µΦ∞ε ∞Φ, ù ≥ε ±ε≡ε∞ φα∞. ╥εµ φσ Γ≥σ≈σ∞ε, α
±≥αφσ∞ε Ω≡│∩Ωε, │ ∩σ≡σΣ Γα∞Φ ∩│Σ≤. ▀Ω∙ε ∞ε πεδεΓα δ µσ, ù ≥εΣ│ [±α∞│]
∩εΣ≤∞αΘ≥σ ∩≡ε ±σßσ╗. ▓ ±ΩαταδΦ Γε┐: ½─σ πεδεΓα ≥Γε δ µσ, ≥α∞ │ φα°│ πεδεΓΦ
∞Φ τδεµΦ∞ε╗.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡Φπε≥≤ΓαδΦ±ⁿ Σε ßε■ ≡≤±Φ │ π≡σΩΦ φα±≤∩≡ε≥Φ
[φΦ⌡]. ▓ τ│≥φ≤δΦ± εßΦΣΓα Γ│Θ±ⁿΩα, │ εß±≥≤∩ΦδΦ π≡σΩΦ ≡≤±│Γ, │ ß≤δα ±│≈α
ΓσδΦΩα, │ εΣεδ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ, α π≡σΩΦ ∩εß│πδΦ. ▓ ∩│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ, Γε■■≈Φ, Σε
πε≡εΣα [╓σ±α≡επ≡αΣα], │ │φ°│ πε≡εΣΦ ≡ετßΦΓα■≈Φ, Ω│ ±≥ε ≥ⁿ ∩≤±≥Φ∞Φ │ Σε
±ⁿεπεΣφ│°φⁿεπε Σφ .</p>
<p class=M1>▓ τ│τΓαΓ ÷σ±α≡ [π≡σ÷ⁿΩΦΘ ▓εαφφ] ≤ ∩αδα≥≤ ßε ≡
±Γε┐⌡, │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½┘ε ΓΣ│║∞ε? <i >└Σµσ </i>φσ
∞εµσ∞ε ∞Φ ±≥α≥Φ ±≤∩≡ε≥Φ φⁿεπε╗. ▓ ±ΩαταδΦ Θε∞≤ ßε ≡Φ: ½╧ε°δΦ Θε∞≤ Σα≡Φ. ╤∩Φ≥ý║∞ε Θεπε, ≈Φ
∩αΣΩΦΘ Γ│φ ║ Σε τεδε≥α ≈Φ ∩αΓεδεΩ?╗ <i >▓</i>
∩ε±δαδΦ ΓεφΦ Σε φⁿεπε τεδε≥ε, │ ∩αΓεδεΩΦ, │ ∞≤µα ∞≤Σ≡επε, │ ±ΩαταδΦ Θε∞≤:
½╤≥σµ τα ∩επδ Σε∞ Θεπε, │ δΦ÷σ∞ Θεπε, │ ∞Φ±δ ∞Φ Θεπε╗ <sup>2</sup>.
</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>2</sup>
├≡σ÷ⁿΩΦΘ │±≥ε≡ΦΩ ╦σΓ ─│αΩεφ, ΩΦΘ ±α∞ ßα≈ΦΓ
╤Γ ≥ε±δαΓα, ταδΦ°ΦΓ ε∩Φ± τεΓφ│°φε±≥│ ÷ⁿεπε ≡≤±ⁿΩεπε Ωφ τ : ½═α ΓΦπδ Σ Γ│φ ß≤Γ
≥αΩΦ∞: ±σ≡σΣφ│Θ φα τ≡│±≥, φ│ φαΣ≥ε ΓΦ±εΩΦΘ, φ│ φαΣ≥ε ∞αδΦΘ, τ π≤±≥Φ∞Φ
ß≡εΓα∞Φ, τ πεδ≤ßΦ∞Φ ε≈Φ∞α, τ ≡│ΓφΦ∞ φε±ε∞, τ πεδσφε■ πεδεΓε■ │ τ π≤±≥Φ∞
ΣεΓπΦ∞ Γεδε±± ∞, ∙ε ΓΦ±│δε φα Γσ≡⌡φ│Θ π≤ß│. ├εδεΓα Γ φⁿεπε ß≤δα τεΓ±│∞ πεδα, │ δΦ°σ φα εΣφε∞≤ ┐┐ ßε÷│
ΓΦ±│δε ∩α±∞ε Γεδε±± , ∙ε ετφα≈αδε τφα≥φ│±≥ⁿ ≡εΣ≤; °Φ ≥εΓ±≥α, ∩δσ≈│ °Φ≡εΩ│ │
Γσ±ⁿ ±≥αφ Σε±Φ≥ⁿ ±≥≡≤φΩΦΘ. ┬│φ ΓΦπδ ΣαΓ ∩ε⌡∞≤≡Φ∞ │ ±≤Γε≡Φ∞. ┬ εΣφε∞≤ Γ≤±│
ΓΦ±│δα Γ φⁿεπε τεδε≥α ±σ≡σµΩα, ∩≡ΦΩ≡α°σφα ΣΓε∞α ∩σ≡δΦφα∞Φ τ ≡≤ß│φε∞,
Γ±≥αΓδσφΦ∞ ∞│µ φΦ∞Φ. ╬Σ│µ φα φⁿε∞≤ ß≤δα ß│δα, Ωα φ│≈Φ∞, εΩ≡│∞ ≈Φ±≥ε≥Φ, φσ
Γ│Σ≡│τφ δα±ⁿ Γ│Σ εΣ π≤ │φ°Φ⌡╗.
</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╤Γ ≥ε±δαΓ Σ│Θ°εΓ
≥εΣ│ Σε πε≡εΣα └≡ΩαΣ│ε∩εδ .</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╙ δ│≥ε∩Φ±│
ταπεδεΓεΩ-Γ±≥≤∩ ΣεπεΓε≡≤ Σ≤µσ τα∩δ≤≥αφΦΘ, │ ≥δ≤∞α≈α≥ⁿ Θεπε ∩ε-≡│τφε∞≤.
╧≡ε÷σΣ≤≡α ≤ΩδαΣαφφ ÷ⁿεπε ΣεπεΓε≡≤ φΦφ│ ≤ Γδ ║≥ⁿ± ≥αΩε■: εΣΦφ σΩτσ∞∩δ ≡
Θεπε, ∩≡Φτφα≈σφΦΘ Σδ ≡≤±ⁿΩε┐ ±≥ε≡εφΦ, ß≤δε ±ΩδαΣσφε Γ ≥αßε≡│ ╤Γ ≥ε±δαΓα Γ│Σ │∞σφ│ ┬│ταφ≥│┐ Γ
∩≡Φ±≤≥φε±≥│ ┐┐ ∩ε±δα (±ΦφΩσδα; ÷σ ù φαΘßδΦµ≈ΦΘ ≡αΣφΦΩ ∩α≥≡│α≡⌡α); ∩ε≥│∞ Σδ
π≡σ÷ⁿΩε┐ ±≥ε≡εφΦ ≤ ±≥αΓ÷│ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α τ│ ±δ│Γ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ ∩ε±δ│Γ
ß≤δε τ≡εßδσφε │φ°ΦΘ ±∩Φ±εΩ, τα≥Γσ≡ΣµσφΦΘ ┐⌡φ│∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ; Σε δ│≥ε∩Φ±≤
Γφσ±σφε, ε≈σΓΦΣφε, ∩σ≡σΩδαΣ Ωε∩│┐ π≡σ÷ⁿΩεπε τα∩Φ±≤, τ≡εßδσφεπε Γ ≥αßε≡│
▓εαφφα ╓│∞│±⌡│ , ÷ⁿεπε ≈σ≡πεΓεπε ≤τ≤≡∩α≥ε≡α, ∙ε ≤Ω≡│∩ΦΓ± φα ≥≡εφ│,
εµσφΦΓ°Φ±ⁿ φα εΓΣεΓ│δ│Θ ╘σεΣε≡│, Σε≈÷│ ╩εφ±≥αφ≥Φφα VII ┴απ≡ φε≡εΣφεπε.</p>
</div>
<p class=M1>┬│φ µσ, [∞≤µ ÷σ±α≡│Γ], ≤τ Γ°Φ Σα≡Φ, ∩≡ΦΘ°εΓ Σε
╤Γ ≥ε±δαΓα. ▓ ΩεδΦ ∩≡ΦΘ°δΦ π≡σΩΦ τ Σα≡≤φΩε∞, Γ│φ ±ΩαταΓ: ½┬ΓσΣ│≥σ ┐⌡ ±■ΣΦ╗. ▓
∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ, │ ∩εΩδεφΦδΦ±ⁿ Θε∞≤, │ ∩εΩδαδΦ ∩σ≡σΣ φΦ∞ τεδε≥ε Θ ∩αΓεδεΩΦ. ▓
±ΩαταΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ, ≤ß│Ω ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ: ½╤⌡εΓαΘ≥σ╗. ▓ ε≥≡εΩΦ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│, ≤τ Γ°Φ,
[Γ±σ] ±⌡εΓαδΦ, α ∩ε±δΦ ÷σ±α≡σΓ│ ∩εΓσ≡φ≤δΦ± Σε ÷σ±α≡ .
</p>
<p class=M1>▓ τ│τΓαΓ ÷σ±α≡ ßε ≡, │ ±ΩαταδΦ ≥εΣ│ ∩ε±δαφ│: ½╩εδΦ
∩≡ΦΘ°δΦ ∞Φ Σε φⁿεπε │ ∩│Σφσ±δΦ Σα≡Φ, Γ│φ │ φσ πδ φ≤Γ φα φΦ⌡, α ∩εΓσδ│Γ
±⌡εΓα≥Φ <i >┐⌡╗. </i>▓ ∞εΓΦΓ εΣΦφ [ßε ≡Φφ]:
½╤∩Φ≥ýΘ Θεπε ∙σ εΣΦφ ≡ατ. ╧ε°δΦ ∙σ Θε∞≤ ε≡≤µµ ╗. ┬εφΦ µ ∩ε±δ≤⌡αδΦ ≥επε │ ∩ε±δαδΦ Θε∞≤
∞σ≈ ≥α │φ°σ ε≡≤µµ .</p>
<p class=M1><i>▓</i> <i>∩≡Φφσ±δΦ Θε∞≤ ∞σ≈, </i>│ Γ│φ, ≤τ Γ°Φ, ±≥αΓ δ■ß≤Γα≥Φ± [φΦ∞], │
⌡ΓαδΦ≥Φ, │ Σ Ω≤Γα≥Φ ÷σ±α≡σΓ│.
</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°δΦ [∩ε±δαφ│] φαταΣ Σε ÷σ±α≡ , │ ∩εΓ│ΣαδΦ
Γ±σ, ∙ε ß≤δε. ▓ ±ΩαταδΦ ßε ≡Φ: ½╦■≥Φ∞ ß≤Σσ | ±σΘ ∞≤µ, ßε ∞αΘφε∞ φσ⌡≥≤║, α
ε≡≤µµ ßσ≡σ. ╟πεΣµ≤Θ± φα ΣαφΦφ≤╗. ▓ ∩ε±δαΓ ÷σ±α≡ [∩ε±δ│Γ Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα],
Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ: ½═σ ⌡εΣΦ Σε πε≡εΣα, α Γ│τⁿ∞Φ ΣαφΦφ≤, φαΓ│≥ⁿ Ω≤ ≥Φ ⌡ε≈σ°╗, ù ßε
Γ│φ τα∞αδΦ∞ φσ Σ│Θ°εΓ Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα <sup>3</sup>.
</p>
<p class=M1>▓ ΣαδΦ ΓεφΦ Θε∞≤ ΣαφΦφ≤, α Γ│φ ≤τ Γ │ τα ΓßΦ≥Φ⌡,
Ωαµ≤≈Φ: ½╨│Σ Θεπε Γ│τⁿ∞σ╗. ╙τ Γ Γ│φ ≥αΩεµ │ Σα≡Φ ∞φεπ│ │ Γσ≡φ≤Γ± Γ
╧σ≡σ ±δαΓσ÷ⁿ τ│ ±δαΓε■ ΓσδΦΩε■.
</p>
<p class=M1>╧εßα≈ΦΓ°Φ µ, ∙ε ∞αδε Σ≡≤µΦφΦ ≤ φⁿεπε, Γ│φ ±ΩαταΓ
±εß│: ½▓∙σ, εß∞αφ≤Γ°Φ Ω-φσß≤Σⁿ, ∩εßÆ■≥ⁿ ΓεφΦ Σ≡≤µΦφ≤ ∞ε■ │ ∞σφσ╗, ù ßε ßαπα≥ε
ταπΦφ≤δε ß≤δε Γ ßε■. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ: ½╧│Σ≤ Γ ╨≤±ⁿ │ ∩≡ΦΓσΣ≤ ß│δⁿ°σ Σ≡≤µΦφΦ╗. <strong id="page42">/42/</strong></p>
<p class=M1>▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ ∩ε±δ│Γ Σε ÷σ±α≡ Γ [πε≡εΣ] ─σ≡σ±≥σ≡, ù ßε ≥≤≥ ß≤Γ ÷σ±α≡, ù Ωαµ≤≈Φ
≥αΩ: ½╒ε≈≤ ∞α≥Φ ∞Φ≡ τ ≥εßε■ ≥Γσ≡ΣΦΘ │ Σ≡≤µß≤╗. ▓, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ÷σ±α≡ τ≡αΣ│Γ
│ ∩ε±δαΓ Θε∞≤ Σα≡Φ, ß│δⁿ°│ Γ│Σ ∩σ≡°Φ⌡. ╤Γ ≥ε±δαΓ µσ ∩≡ΦΘφ Γ Σα≡Φ │ ±≥αΓ
≡αΣΦ≥Φ± τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■, πεΓε≡ ≈Φ ≥αΩ: ½▀Ω∙ε ∞Φ φσ Γ≈ΦφΦ∞ε ∞Φ≡≤ τ ÷σ±α≡σ∞,
<i>α </i>ΣεΓ│Σα║≥ⁿ± ÷σ±α≡, ∙ε φα± ∞αδε ║,
≥ε, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, εß±≥≤∩δ ≥ⁿ ΓεφΦ φα± ≤ πε≡εΣ│. └ ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ΣαδσΩε ║ │
∩σ≈σφ│πΦ τ φα∞Φ Γε≡επΦ, ù ≥ε ⌡≥ε φα∞ ∩ε∞εµσ? ╙≈ΦφΦ∞ε µ ∞Φ≡ │τ ÷σ±α≡σ∞, ßε Γ│φ
µσ τπεΣΦΓ± φα∞ φα ΣαφΦφ≤, ù │ ±ⁿεπε ⌡αΘ ß≤Σσ Σε±Φ≥ⁿ φα∞. ▀Ω∙ε µ Γ│φ ±≥αφσ φσ
ΣαΓα≥Φ ΣαφΦφΦ, ≥ε τφεΓ≤, τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ ß│δⁿ°σ, φ│µ ±∩σ≡°≤, ∩≡ΦΘΣσ∞ε │τ <i>╨≤±│ Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα╗.</i>
</p>
<p class=M1><i>▓ </i>
Σε Γ∩εΣεßΦ ß≤δα ≡│≈ ± Σ≡≤µΦφ│, │ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ δ│∩°Φ⌡ <i >∞≤µ│Γ </i>Σε ÷σ±α≡ . ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ≥│ Γ
─σ≡σ±≥σ≡, │ ±ΩαταδΦ [∩≡ε φΦ⌡] ÷σ±α≡σΓ│. └ ÷σ±α≡ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ∩≡ΦΩδΦΩαΓ ┐⌡,
│ ∞εΓΦΓ ÷σ±α≡: ½╒αΘ πεΓε≡ ≥ⁿ ∩ε±δΦ ≡≤±ⁿΩ│╗. ┬εφΦ µ ±ΩαταδΦ: ½╥αΩ πεΓε≡Φ≥ⁿ
Ωφ τⁿ φα°: ½╒ε≈≤ ∞α≥Φ ±∩≡αΓµφ■ Σ≡≤µß≤ τ ÷σ±α≡σ∞ π≡σ÷ⁿΩΦ∞ φα Γ±│ ∩≡ΦΘΣσ°φ│
≈α±Φ╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br><br><br>╦Φ∩σφⁿ 971</p>
</div>
<p class=M1>╓σ±α≡ µσ, ≡αΣ ß≤Γ°Φ, ∩εΓσδ│Γ ∩Φ±÷■ ∩Φ±α≥Φ φα ⌡α≡≥│■
Γ±│ ≡σ≈│ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│. ▓ ±≥αδΦ πεΓε≡Φ≥Φ <i >∩ε±δΦ
Γ±│ ≡σ≈│, ù │ ±≥αΓ </i>∩Φ±σ÷ⁿ ∩Φ±α≥Φ, ù ∞εΓδ ≈Φ ≥αΩ: ½╟π│Σφε τ Σ≡≤πε■ ≤πεΣε■ <sup>4</sup>,
∙ε Γ│Σß≤δα±ⁿ ∩≡Φ ╤Γ ≥ε±δαΓ│, ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τσΓ│ ≡≤±ⁿΩε∞≤, │ ∩≡Φ ╤ΓσφσδⁿΣ│,
∩Φ±αφε ∩≡Φ ╘σε⌠│δεΓ│-±ΦφΩσδ│ Σε ▓εαφφα, ∩≡ετΓαφεπε ╓│∞│±⌡│║∞, ÷σ±α≡
π≡σ÷ⁿΩεπε, Γ ─σ≡σ±≥≡│, ∞│± ÷ δΦ∩φ , │φΣΦΩ≥α 14, | ≤ ≡│Ω 6479.</p>
<p class=M1>▀, ╤Γ ≥ε±δαΓ, <i >ΓσδΦΩΦΘ
</i>Ωφ τⁿ ≡≤±ⁿΩΦΘ, Ω Ωδ Γ± , [≥αΩ] │ ≤≥Γσ≡Σµ≤■ ÷Φ∞ ΣεπεΓε≡ε∞ ∩≡Φ± π≤ ±Γε■,
∙ε ⌡ε≈≤ [≡ατε∞] │τ ≡≤±α∞Φ, Ω│ ∩│Σε ∞φε■, ßε ≡α∞Φ ≥α │φ°Φ∞Φ [δ■Σⁿ∞Φ], ∞α≥Φ
∞Φ≡ │ ±∩≡αΓµφ■ Σ≡≤µß≤ τ ΩεµφΦ∞ ù │ [τ] ΓσδΦΩΦ∞ ÷σ±α≡σ∞ π≡σ÷ⁿΩΦ∞, │ τ
┬α±Φδ│║∞, │ τ ╩ε±≥ φ≥Φφε∞, │ τ [│φ°Φ∞Φ] ßεπεφα≥⌡φσφφΦ∞Φ ÷σ±α≡ ∞Φ, │ τ ≤±│∞α
δ■Σⁿ∞Φ Γα°Φ∞Φ Σε Ω│φ÷ Γ│Ω≤.</p>
<p class=M1>═│ΩεδΦ µ φσ ß≤Σ≤ τα∞Φ°δ ≥Φ φα τσ∞δ■ Γα°≤, φ│
τßΦ≡α≥Φ δ■ΣσΘ [∩≡ε≥Φ φσ┐], φ│ ∩≡ΦΓεΣΦ≥Φ │φ°ΦΘ φα≡εΣ φα τσ∞δ■ Γα°≤ │ ±Ω│δⁿΩΦ ║
[Ω≡α┐Γ] ∩│Σ ΓδαΣε■ π≡σ÷ⁿΩε■, φ│ φα Γεδε±≥ⁿ ╩ε≡±≤φ±ⁿΩ≤ │ φα πε≡εΣΦ ┐┐, ±Ω│δⁿΩΦ
┐⌡ ║, φ│ φα τσ∞δ■ ┴εδπα≡±ⁿΩ≤.
</p>
<p class=M1>└ Ω∙ε │φ°ΦΘ ⌡≥ε-φσß≤Σⁿ τα∞Φ±δΦ≥ⁿ φα τσ∞δ■ Γα°≤, ≥ε
ß≤Σ≤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞ Θε∞≤ │ ß≤Σ≤ ßΦ≥Φ± τ φΦ∞.
</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>5</sup> ╥εß≥ε, ½∙εß ∞Φ
±≥αδΦ µεΓ≥Φ∞Φ╗, ½∙εß ∞Φ ∩ε∞σ≡δΦ╗; ½τεδε≥ε ±σ╗ ù τεδε≥α Σε∙σ≈Ωα Σδ ∩Φ±ⁿ∞α
(∩│φσ⌡≡≤±α).</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╩εδ│τ│┐ Σ≡≤πεπε
∩ε⌡εΣ≤ ╤Γ ≥ε±δαΓα φα π≡σΩ│Γ τεß≡αµσφε Γ δ│≥ε∩Φ±│ ≤ ±Ω≡αΓ│Θ ⌡≤Σεµφ│Θ ⌠ε≡∞│, αδσ φσ τεΓ±│∞ ±φε │ φσ≥ε≈φε τ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩επδ Σ≤. ╧ε⌡│Σ
ß≤Γ φσ ∩σ≡σ∞εµφΦ∞ Σδ ╨≤±│, α φσΓΣαδΦ∞, │ ÷σ ∩│Σ≥Γσ≡Σµ≤║ ≥σΩ±≥ ΣεπεΓε≡≤
╤Γ ≥ε±δαΓα τ ├≡σΩα∞Φ. ╟α Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ╤Γ ≥ε±δαΓ τα∩≡ε∩εφ≤ΓαΓ ∞Φ≡
φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ∩│±δ ßΦ≥ΓΦ ∩│Σ ─ε≡ε±≥εδε∞, ∙ε ±≥αδα± 21 δΦ∩φ 971 ≡.
</p>
</div>
<p class=M1>▀Ω │ Ωδ Γ± ÷σ±α≡ ∞ π≡σ÷ⁿΩΦ∞, α τ│ ∞φε■ ßε ≡Φ │
≡≤±ⁿ ≤± , ß≤Σσ∞ε ∞Φ ΣεΣσ≡µ≤Γα≥Φ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ΣεπεΓε≡≤. ▀Ω∙ε µ ∞Φ φσ ΣεΣσ≡µΦ∞ε
≈επε │τ ±ⁿεπε │ [τ│] ±Ωαταφεπε ≡αφ│°, ≥ε │ [Γ±│, ⌡≥ε] τ│ ∞φε■ │ ∩│Σε ∞φε■,
⌡αΘ ß≤Σσ∞ε ∩≡εΩδ ≥│ ßεπε∞, ≤ Ωεπε Γ│≡≤║∞ε, ù Γ ╧σ≡≤φα, │ Γ ┬εδε±α, ßεπα
±Ωε≥≤, ù ⌡αΘ ß≤Σσ∞ε ∞Φ τεδε≥│, Ω ε≥ε τεδε≥ε ±σ <sup>5</sup>, │ ±Γε┐∞ ε≡≤µµ ∞
⌡αΘ ∞Φ ∩ε±│≈σφ│ ß≤Σσ∞ε, │ ⌡αΘ ∞Φ Γ∞≡σ∞ε. ┬Φ µ ∞αΘ≥σ ±σ τα ∩≡αΓΣ≤, ∙ε φΦφ│
Γ≈ΦφΦΓ Γα∞ │ φα∩Φ±αΓ φα ⌡α≡≥│┐ ±│Θ, α ∞Φ ±Γε┐∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ τα∩σ≈α≥αδΦ╗ <sup>6</sup>. <strong id="page43">/43/</strong></p>
<p class=M1>╙≈ΦφΦΓ°Φ ∞Φ≡ │τ ├≡σΩα∞Φ, ╤Γ ≥ε±δαΓ ≡≤°ΦΓ ≤ ≈εΓφα⌡
Σε [Σφ│∩≡εΓΦ⌡] ∩ε≡επ│Γ. ▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤ Γε║ΓεΣα ε≥÷ Θεπε ╤ΓσφσδⁿΣ: ½╬ß│ΘΣΦ,
Ωφ µσ, [┐⌡] φα Ωεφ ⌡, ßε ±≥ε ≥ⁿ ∩σ≈σφ│πΦ Γ ∩ε≡επα⌡╗. ╬ΣφαΩ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ Γ│φ
Θεπε │ ≡≤°ΦΓ ≤ ≈εΓφα⌡.</p>
<p class=M1>╥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε±δαδΦ ∩σ≡σ ±δαΓ÷│ Σε ∩σ≈σφ│π│Γ
[π│φ÷│Γ], Ωαµ≤≈Φ: ½▓Σσ ╤Γ ≥ε±δαΓ ≤ ╨≤±ⁿ, ≤τ Γ°Φ ∞αΘφα ßαπα≥ε ≤ π≡σΩ│Γ │ ∩εδεφ
φστ≈Φ±δσφφΦΘ, α τ ∞αδε■ Σ≡≤µΦφε■╗. ╧ε≈≤Γ°Φ µ ∩σ≈σφ│πΦ ±σ, τα±≥≤∩ΦδΦ ∩ε≡επΦ. ▓
∩≡ΦΘ°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ Σε ∩ε≡επ│Γ, ≥α φσ ∞εµφα ß≤δε ∩≡εΘ≥Φ ∩ε≡επ│Γ, │ ±≥αΓ Γ│φ
τΦ∞≤Γα≥Φ ≤ ┴│δεßσ≡σµµ│. <i >▓</i> φσ ß≤δε Γ
φΦ⌡ ┐µ│, │ φα±≥αΓ πεδεΣ ΓσδΦΩΦΘ, ≥αΩ ∙ε ∩ε ∩│Γπ≡ΦΓφ│ [ß≤δα] πεδεΓα Ωεφ ≈α. ▓
τΦ∞≤ΓαΓ [≥≤≥] ╤Γ ≥ε±δαΓ. └ ΩεδΦ ∩≡Φ±∩│δα Γσ±φα, ∩│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ≤ ∩ε≡επΦ. |
</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┴σ≡στσφⁿ 972</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╟α ╙Γα≡εΓ±ⁿΩΦ∞
±∩Φ±Ωε∞ δ│≥ε∩Φ±≤, φα ÷│Θ ≈α°│ ß≤δε τ≡εßδσφε φα∩Φ±: ½╫■µΦ⌡· µσδα ±Γε
∩επ≤ßΦ╗.</p>
</div>
<p class=M1 id="r972"><b>╙ ╨▓╩ 6480 [972].</b> ╧≡ΦΘ°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ≤ ∩ε≡επΦ, │ φα∩αΓ φα φⁿεπε
╩≤≡ , Ωφ τⁿ ∩σ≈σφ│τⁿΩΦΘ. ▓ ΓßΦδΦ ΓεφΦ ╤Γ ≥ε±δαΓα, │ Γτ δΦ πεδεΓ≤ Θεπε, │ τ
≈σ≡σ∩α Θεπε τ≡εßΦδΦ ≈α°≤, ù εΩ≤ΓαΓ°Φ ≈σ≡σ∩ Θεπε τεδε≥ε∞ <sup>1</sup>, ∩ΦδΦ τ
φⁿεπε. ╤ΓσφσδⁿΣ µσ ∩≡ΦΘ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ Σε ▀≡ε∩εδΩα. ▓ ß≤δε Γ±│⌡ δ│≥ Ωφ µ│φφ
╤Γ ≥ε±δαΓεΓεπε ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Γ│±│∞. <strong id="page44">/44/</strong>
<br><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br>
<a href="lit03.htm" title="╨εΩΦ 913-945">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit05.htm" title="╨εΩΦ 973-987">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
</div>
</body>
</html>