litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?311.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 90KB | 1,655 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╠±≥Φ±δαΓ, ▓τ ±δαΓΦ≈"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ . ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╨εΩΦ 1169-1174.</title> <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> <a href="lit18.htm" title="╨εΩΦ 1159-1169">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit20.htm" title="╨εΩΦ 1175-1184">═α±≥≤∩φα</a> <div class="dop5"> <h1>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔. ╨εΩΦ 1169 ù 1174.</h1> </div> ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ Γ ╩Φ║Γ│ ╠±≥Φ±δαΓα, ±Φφα ▓τ ±δαΓεΓεπε <div class="dop4">15.V 1167 3 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½Γ· 19 Σσφⁿ╗. 4 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½▀≡ε±δαΓδ ╗, αδσ ±φε, ∙ε ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε φσΣαΓφε ∩ε∞σ≡δεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α. </div> ╙Γ│Θ°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ ≤ πε≡εΣ ∞│± ÷ ≥≡αΓφ Γ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ 3 Σσφⁿ │ ±│Γ φα ±≥εδ│ ╨ε±≥Φ±δαΓεΓ│∞ 4, │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε, │ ∩≡σΣΩ│Γ ±Γε┐⌡. ▓ ±≥αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ τα∞Φ°δ ≥Φ φα ╠±≥Φ±δαΓα. └ ≥α∞, [≤ ╥≡σ∩εδ│], ß≤Γ ≤ ≥εΘ ≈α± ∞≤µ ─αΓΦΣ│Γ, ┬α±Φδⁿ ═α±≥α±Φ≈. ▓, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ [Σε ┬Φ°πε≡εΣα], Γ│φ ≡ετ∩εΓ│Γ [∩≡ε ÷σ] Ωφ τ■ ±Γε║∞≤, α ─αΓΦΣ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] ΣαΓ τφα≥Φ ß≡α≥≤ ╠±≥Φ±δαΓ≤. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓα ∩εΓ│Σε∞δσφε ∩≡ε Θεπε τα∞│≡, ∩≡Φ┐⌡αΓ ΓΦ∩≡αΓΣεΓ≤Γα≥Φ± . ▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ ╠±≥Φ±δαΓ ≤ ╧σ≈σ≡±ⁿΩΦΘ ∞εφα±≥Φ≡, α τα φΦ∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡Φ┐⌡αΓ. ▓ ∩εΓσδ│Γ Θε∞≤ [╠±≥Φ±δαΓ] τ±│±≥Φ [τ Ωεφ ] Ωεδε σΩεφε∞εΓε┐ Ωσδ│┐, α ±α∞ │τ±│Γ Ωεδε │π≤∞σφεΓε┐ Ωσδ│┐. ▓, ∩ε±δαΓ°Φ Σε φⁿεπε [∩ε±δα], ╠±≥Φ±δαΓ ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ! ╟αΣδ ≈επε ≥Φ ║±Φ ∩≡Φ┐⌡αΓ? ▀ µ ∩ε ≥σßσ φσ ∩ε±ΦδαΓ?╗ ▓ ∩≡Φ±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σ ≈Ωα ▓∞ε≡∞Φµα, [│] ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ! ╫≤Γ , ∙ε φαπεΓε≡ΦδΦ φα ∞σφσ τδ│┐ δ■ΣΦ╗. [▓] ±ΩαταΓ ╠±≥Φ±δαΓ: ½╨ετ∩εΓ│Γ ∞σφ│ ß≡α≥ ─αΓΦΣ╗. ▓ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ] Σε ─αΓΦΣα ≤ ┬Φ°πε≡εΣ. ▓ ∩≡Φ±δαΓ ─αΓΦΣ ┬α±Φδ [═α±≥α±Φ≈α] φα ≥ µß≤, │ ∩≡Φ±≥αΓΦΓ Σε φⁿεπε [─αΓΦΣα] ╨αΣΦδα, ≥Φ± ÷ⁿΩεπε, │ [ßε ≡Φφα] ┬α±Φδ ┬εδΩεΓΦ≈α. ▓ τφεΓ≤, ∩σ≡σµΣαΓ°Φ ≥≡Φ Σφ│, ╠±≥Φ±δαΓ ∩≡Φ┐⌡αΓ ≥≤ΣΦ µ, ≤ ╧σ≈σ≡±ⁿΩΦΘ ∞εφα±≥Φ≡. ▓ ∩≡Φß≤δΦ ≥≤ΣΦ ─αΓΦΣεΓ│ ∞≤µ│ 5, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡Φ±δαΓ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡: [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ╨απ≤Θδα [─εß≡ΦφΦ≈α] │ [ßε ≡Φφα] ╠Φ⌡αδ . ▓ ±≥αδΦ ΓεφΦ ±∩σ≡σ≈α≥Φ± τ ┬α±Φδσ∞, │ ΓΦΘ°εΓ ±Γ│ΣεΩ ≤ τα⌡Φ±≥ ┬α±Φδ , [ßε ≡Φφ?] ─αΓΦΣ ┴ε≡ΦφΦ≈. ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ εßδΦ°ΦΓ ÷σ φα Γεδ■ ßεµ≤ │ ±ΩαταΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤: ½┴≡α≥σ! ╥Φ ⌡≡σ±≥α ║±Φ ÷│δ≤ΓαΓ, │ ≥εß│ ∙σ φαΓ│≥ⁿ | │ ≤±≥α φσ εß±ε⌡δΦ! └ ±σ µ ║±≥ⁿ ε≥÷│Γ φα°Φ⌡ │ Σ│Σ│Γ φα°Φ⌡ ∩≡Φ± πα, │ ⌡≥ε [┐┐] ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥ⁿ ù φσ⌡αΘ ßεπ Θε∞≤ ß≤Σσ ±≤Σ│ . └ φΦφ│, ε±Ω│δⁿΩΦ ≥Φ φα ∞σφσ φσ τα∞Φ°δ Γ ║±Φ │ φσ °≤Ωα║° ∞σφ│ δΦ⌡α, ÷│δ≤Θ ∞σφ│ ⌡≡σ±≥α╗. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ±ΩαταΓ: ½▀ ≡αΣε, ß≡α≥σ, ÷│δ≤■. /292/ └ ≥ε Γ±σ φα ∞σφσ δµα╗. ▓ ÷│δ≤ΓαΓ Γ│φ ⌡≡σ±≥α, │ ╠±≥Φ±δαΓ εΣ∩≤±≥ΦΓ Θεπε Γ [πε≡εΣ] ╩ε≥σδⁿφΦ÷■. <div class="dop4"> 5 ─εΣαφε τ ┬ε±Ω≡. </div> ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ ⌡≡σ±≥α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈. ╧ε≈αδΦ ±δα≥Φ Σε φⁿεπε [∩ε±δ│Γ ∩εδεΓ÷│] ╫απ≡εΓΦ≈│,ù ╫σΩ∞αφ, │ ß≡α≥ Θεπε ╥ε°∞αφ, │ [ß≡α≥] ╠εφα≈■Ω,ù ∞εΓδ ≈Φ: ½╠Φ ≥εß│ ±∩≡Φ ≥Φ∞σ∞!╗ 5. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ≡αΣ ß≤Γ°Φ τα∞│≡≤ ┐⌡, ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε [≥Φ± ÷ⁿΩεπε ±Γεπε] ╨απ≤Θδα ─εß≡ΦφΦ≈α, │ Σε [ßε ≡Φφα] ╠Φ⌡αδ , │ Σε [ßε ≡Φφα] ╟αΓΦΣα, ∩εΓ│Σε∞δ ■≈Φ ┐⌡ ∩≡ε ±Γ│Θ ταΣ≤∞. ▓ ±Ωαταδα Θε∞≤ Σ≡≤µΦφα Θεπε: ½└Σµσ ≥Φ ±α∞, Ωφ µσ, τα∞Φ±δΦΓ ║±Φ. ╥ε∞≤ ∞Φ φσ ┐Σσ∞ τα ≥εßε■. ╠Φ ±ⁿεπε φσ Γ│ΣαδΦ╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ, πδ φ≤Γ°Φ φα ε≥≡εΩ│Γ: ½╒αΘ ±σ ß≤Σ≤≥ⁿ ∞ε┐ ßε ≡Φ╗. ▓ ∩ε┐⌡αΓ Γ│φ Σε ßσ≡σφΣΦ≈│Γ, │ τ≤±≥≡│Γ± τ ßσ≡σφΣΦ≈α∞Φ φΦµ≈σ [πε≡εΣα] ╨ε±≥εΓ÷ . ▓ ∩εßα≈ΦδΦ ΓεφΦ, ∙ε Γ│φ εΣΦφ ┐τΣΦ≥ⁿ, │ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½╥Φ φα∞ ≥αΩ πεΓε≡ΦΓ: ½┴≡α≥≥ Γ±│ τε ∞φε■ ║╗. └ Σσ ║ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ▀≡ε±δαΓ, │ ─αΓΦΣ? └ ε±ⁿ ≥Φ ┐τΣΦ° εΣΦφ, │ ßστ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡, α φα± εß∞αφ≤Γ°Φ? ╥α φα∞ δ≤≈≈σ Γ ≈≤µ≤ πεδεΓ≤ [ΓΣα≡Φ≥Φ], αφ│µ ≤ ±Γε■╗. ▓ ±≥αδΦ ΓεφΦ Γ φⁿεπε ∩≤±Ωα≥Φ ±≥≡│δΦ, │ ΓΣα≡ΦδΦ Ωφ τ ΣΓε∞α ±≥≡│δα∞Φ. ▓ ±ΩαταΓ Ωφ τⁿ: ½═σ ΣαΘ ßεπ ∩επαφε∞≤ ΩεδΦ-φσß≤Σⁿ Θφ ≥Φ Γ│≡Φ. └ Γµσ ταπΦφ≤Γ │ Σ≤°σ■, │ µΦ≥≥ ∞╗. ▓ ∩εß│π Γ│φ, │ ≥εΣ│ ∩εßΦδΦ ΓεφΦ ε≥≡εΩ│Γ φαΓΩεδε φⁿεπε. └ ±α∞ Γ│φ ≤≥│Ω Σε [πε≡εΣα] ─ε≡επεß≤µα. ╥≤ΣΦ µ │ µεφα Θεπε Γ≥σΩδα ß≤δα ≡αφ│° εΣ φⁿεπε. <div class="dop4"> 6 ╬≈σΓΦΣφε, ßα≥ⁿΩε ├δ│ßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α, ╨ε±≥Φ±δαΓ ▀≡ε±δαΓΦ≈, ß≤Γ ⌡≡σ∙σφΦ∞ ßα≥ⁿΩε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, │ ≥ε∞≤ ├δ│ßα └φΣ≡│Θ φατΦΓα║ ½ε≥≈Φ≈σ∞╗ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. 7 ╙ ≡│Σφε┐ ±σ±≥≡Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, ∙ε ß≤δα τα ∩εΩ│ΘφΦ∞ ┬±σΓεδεΣε∞ .╬δⁿπεΓΦ≈σ∞. 8 ╙ τ≡≤ΘφεΓαφΦΘ ╬±≥σ≡±ⁿΩΦΘ ├ε≡εΣεΩ. 9 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½▀≡ε±δαΓΦ≈α╗. </div> └δσ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ [┬εδεΣΦ∞Φ≡] ∩│Σφ Γ ∞ε±≥α φα [≡│÷│] ├ε≡Φφ│ │ φσ ∩≤±≥ΦΓ Θεπε Σε ±σßσ [Γ ─ε≡επεß≤µ]. ▓ Γ│φ, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ φα ╨αΣΦ∞Φ≈│, [∩│°εΓ] Σε └φΣ≡│ [▐≡│ΘεΓΦ≈α] Γ ╤≤τΣαδⁿ. └φΣ≡│Θ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ φατ≤±≥≡│≈ Θε∞≤ [π│φ÷ ] │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╥Φ │ΣΦ Γ ╨ ταφⁿ Σε ε≥≈Φ≈α ±ΓεΘεπε Σε ├δ│ßα 6, α ≥σßσ φαΣ│δ■╗. ▓ ∩│°εΓ Γ│φ ≥≤ΣΦ, α µεφ≤ τε±≥αΓΦΓ τ ΣΓε∞α Σ│≥ⁿ∞Φ, [╤Γ ≥ε±δαΓε∞ │ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞], ≤ [πε≡εΣ│] ├δ≤⌡εΓ│, Γ [≤ΣεΓΦ] ┬±σΓεδεΣεΓε┐ [╠α≡│┐] 7. ╠±≥Φ±δαΓ µσ [▓τ ±δαΓΦ≈] ±ΩαταΓ ∞α≥σ≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│Θ [╦■ßαΓ│]: ½╥Φ │ΣΦ Γ ├ε≡εΣεΩ 8, α τΓ│Σ≥Φ Ω≤ΣΦ ≥εß│ ΓπεΣφε. ═σ ∞εµ≤ τ ≥εßε■ µΦ≥Φ Γ εΣφε∞≤ ∞│±÷│, ≥ε∞≤ ∙ε ±Φφ ≥Γ│Θ ταΓ°σ ≈Φπα║ φα ∞ε■ πεδεΓ≤, α ⌡≡σ±≥α | ∩σ≡σ±≥≤∩α■≈Φ╗. ▓ ∩│°δα Γεφα Γ ╫σ≡φ│π│Γ Σε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α [╤Γ ≥ε±δαΓα]. ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ±≥αδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ Γ│≈σ Σ│ ≥Φ, ∩ε≥αΘ, ∩ε ΣΓε≡α⌡, ∩≡ε≥Φ Ωφ τ ±Γεπε, ∩≡ε≥Φ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α 9. ▓, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ φα [±σδε] ├ε≡εΣΦ∙σ, ∩≡Φ ≥σδ│ Θεπε ±≥αδΦ ≡ετ∩εΓ│Σα≥Φ: ½╩φ µσ! ─│■≥ⁿ δ■ΣΦ Γ│≈σ ≤φε≈│ │ ⌡ε≥ ≥ⁿ ≥σßσ ±⌡ε∩Φ≥Φ. ╥Φ ∩εΣßαΘ-φε ∩≡ε ±σßσ╗. ╩φ τⁿ ≥εΣ│, Σ│τφαΓ°Φ±ⁿ φα∩σΓφσ ∩≡ε ±σßσ │ ∩≡ε φΦ⌡, [φεΓπε≡εΣ÷│Γ], ΣαΓ τφα≥Φ Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ. ▓ ±Ωαταδα Θε∞≤ Σ≡≤µΦφα: ½╒ε≈α ΓεφΦ ≥σ∩σ≡ ≥εß│ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαδΦ Γ±│ ∩ε ±∞σ≡≥│ ε≥÷ , αδσ µ ΓεφΦ ταΓ°σ ║ φσΓ│≡φ│ Σε Γ±│⌡ Ωφ τ│Γ. ╥εµ ∩εΣßαΘ∞ε ∩≡ε ±σßσ, α ≥ε ∩ε≈φ≤≥ⁿ ∩≡ε φα± δ■ΣΦ Σßα≥Φ╗. /293/ <div class="dop4">1168/9 1 ╟α ═ΦΩεφ., ÷σΘ ╠±≥Φ±δαΓ φα≈σß≥ε ß≤Γ ±Φφε∞ ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α │ ∩ε∞σ≡ Γ│φ φ│ßΦ≥ε Γ ÷ⁿε∞≤ ∩ε⌡εΣ│, ½≥επΣα µσ φα ≥ε∞ⁿ ∩≤≥Φ╗ └δσ Γ ▓∩. │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ▀≡ε∩εδΩα ▓τ ±δαΓΦ≈α (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ß≤δε, ∞εµδΦΓε ╤≥σ⌠αφ?); ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ╠±≥Φ±δαΓα ≥≤≥ φσ∞α Θ φα≥ Ω≤, Ω φσ∞α τπαΣΩΦ Γ ═ΦΩεφ. ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ▀≡ε∩εδΩα. ┬Γαµα║∞ε, ∙ε Γ ═ΦΩεφ., Σσ │∞Æ ╠±≥Φ±δαΓα Ω ±Φφα ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α τ≤±≥≡│≈α║≥ⁿ± ║ΣΦφΦΘ ≡ατ Γ ≤±│Θ δ│≥ε∩Φ±φ│Θ ±∩αΣ∙Φφ│, ≥≡α∩Φδα±ⁿ ∩ε∞ΦδΩα; ≥αΩεπε Ωφ τ φσ ß≤δε. ╠±≥Φ±δαΓ ┬±σΓεδεΣΩεΓΦ≈ ù ÷σ Σεß≡σ Γ│Σε∞ΦΘ ±Φφ ┬±σΓεδεΣΩα ─αΓΦΣεΓΦ≈α. </div> ╙ ╨▓╩ 6678 [1170]. ┬δεµΦΓ ßεπ ≤ ±σ≡÷σ ╠±≥Φ±δαΓ≤ ▓τ ±δαΓΦ≈≤ Σεß≡≤ ∞Φ±δⁿ ∩≡ε ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, ßε Γ│φ ┐Θ ⌡ε≥│Γ Σεß≡α ≤±│∞ ±σ≡÷σ∞. ▓ ±ΩδΦΩαΓ Γ│φ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ │ ±≥αΓ Σ≤∞α≥Φ τ φΦ∞Φ, Ωαµ≤≈Φ ┐∞ ≥αΩ: ½┴≡α≥≥ ! ╧εΩδε∩ε≈│≥ⁿ± ∩≡ε ╨≤±ⁿΩ≤■ τσ∞δ■ │ ∩≡ε ±Γε■ ε≥≈Φτφ≤ │ Σ│ΣΦτφ≤, ßε ΓσΣ≤≥ⁿ [∩επαφ│] ⌡≡Φ±≥Φ φ Ωεµφεπε ≡εΩ≤ ≤ Γσµ│ ±Γε┐, α τ φα∞Φ ∩≡Φ± π≤ ∩≡ΦΘ∞α■≈Φ [│] ταΓ°σ ∩σ≡σ±≥≤∩α■≈Φ. ▓ Γµσ ΓεφΦ Γ φα± │ ├≡σ÷ⁿΩΦΘ °δ ⌡ εΣφ│∞α■≥ⁿ, │ ╤εδ φΦΘ, │ ╟αδετφΦΘ. ╥ε∞≤ πεµσ ß≤δε ß φα∞, ß≡α≥≥ , ∩εΩδαΓ°Φ φαΣ│■ φα ßεµ≤ ∩ε∞│≈ │ φα ∞εδΦ≥Γ≤ ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│, Σεß≤≥Φ ∩≤≥│ ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│Σ│Γ ±Γε┐⌡, │ ±Γε║┐ ≈σ±≥│╗. ▓ ΓπεΣφα ß≤δα ≡│≈ Θεπε φα±α∞∩σ≡σΣ ßεπεΓ│, │ Γ±│∞ ß≡α≥α∞, │ ∞≤µα∞ ┐⌡φ│∞. ▓ ±ΩαταδΦ Θε∞≤ ß≡α≥Φ Γ±│: ½┴επ ≥εß│, ß≡α≥σ, ∩ε∞εµΦ Γ ±ⁿε∞≤, ε±Ω│δⁿΩΦ ßεπ ΓδεµΦΓ ≥εß│ ≥αΩ≤ ∞Φ±δⁿ ≤ ±σ≡÷σ. └ φα∞ ΣαΘ ßεπ τα ⌡≡Φ±≥Φ φΦ │ τα ╨≤±ⁿΩ≤■ τσ∞δ■ πεδεΓΦ ±Γε┐ τδεµΦ≥Φ │ Σε ∞≤≈σφΦΩ│Γ ∩≡Φ≈Φ±δσφΦ∞Φ ß≤≥Φ╗. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ ≤ ╫σ≡φ│π│Γ [∩ε±δ│Γ] Σε ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ ≤±│⌡ │ Σε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈│Γ εßε⌡, [╤Γ ≥ε±δαΓα ≥α ▀≡ε±δαΓα], Γσδ ≈Φ ┐∞ ß≤≥Φ Γ±│∞ ≤ φⁿεπε: ßε ≥εΣ│ ß≤δΦ ╬δⁿπεΓΦ≈│ ≤ ╠±≥Φ±δαΓεΓ│Θ Γεδ│, │ Γ±│∞ ≤πεΣσφ ß≤Γ φα∞│≡ Θεπε, ╠±≥Φ±δαΓ│Γ. <div class="dop4"> ╤≤ßε≥α 2. III 1168 2 ╥εß≥ε Γ ±≤ßε≥≤ φα∩σ≡σΣεΣφ│ ≥≡σ≥ⁿε┐ φσΣ│δ│ (Σσφⁿ) ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤, ∩│±δ Ωε┐ │Σσ Γµσ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ (±σ≡σΣε⌡≡σ±φΦΘ) ≥ΦµΣσφⁿ ÷ⁿεπε ∩ε±≥≤ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. ╟ Σε 1111 ≡.). </div> ▓ τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ ≤±│ ß≡α≥Φ Γ ╩Φ║Γ│,ù ╨■≡ΦΩ, │ ─αΓΦΣ, Γ│Θ±ⁿΩε ≤±σ,ù ßε Θε∞≤ ±α∞ε∞≤ φστΣε≡εΓΦδε±ⁿ,ù │ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈│ εßΦΣΓα, ╤Γ ≥ε±δαΓ │ ▀≡ε±δαΓ, ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ß≡α≥ Θεπε | ┬±σΓεδεΣ, ▀≡ε±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] │τ ╦≤÷ⁿΩα, ▀≡ε∩εδΩ [▓τ ±δαΓΦ≈], ╠±≥Φ±δαΓ ┬±σΓεδεΣΩεΓΦ≈ 1, ╤Γ ≥ε∩εδΩ ▐≡│ΘεΓΦ≈, ├δ│ß [▐≡│ΘεΓΦ≈] │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ , ß≡α≥ Θεπε ╠Φ⌡αδΩε ≥α │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε,ù [│] ∩εΩδαΓ°Φ φαΣ│■ φα ßεµ≤ ∩ε∞│≈, │ φα ±Φδ≤ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, │ φα ∞εδΦ≥Γ≤ ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│, ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ │τ ╩Φ║Γα ∞│± ÷ ßσ≡στφ Γ Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, ≤ Σσφⁿ ±≤ßε≥φ│Θ, [φα∩σ≡σΣεΣφ│] ±σ≡σΣε⌡≡σ±φε┐ φσΣ│δ│ 2. <div class="dop4"> ╫σ≥Γσ≡ 7. III 1168 3 ┬ ▓∩. ½ε≥ Ωε∙│ ε≥ ├αΓ≡ΦδΩεΓα. ε≥ ╚±δαΓΦ≈α╗, ≤ ╒δ. ½╚τ ±δαΓΦ≈α╗. ╩ε∙│Θ ù ⌡δε∩σ÷ⁿ, ε≥≡εΩ (τεΩ≡σ∞α Ωφ µΦΘ); ≡αß, ß≡αφσ÷ⁿ, ∩εδεφ φΦΩ. ▀Ω ΓΦΣφε, ∩εδεφ φΦΩ-∩εδεΓσ÷ⁿ, ∙ε φαδσµαΓ Ωε∞≤±ⁿ ΩΦ φΦφεΓ│, ε≈σΓΦΣφε, ßε ≡ΦφεΓ│ ├αΓ≡ΦδΩ≤ ▓τ ±δαΓΦ≈≤, ΣαΓ ∩εδεΓ÷ ∞ τΓ│±≥Ω≤. 4 ╙ ╒δ. ΓΦ∩≡αΓδσφε φα ∩ε∞ΦδΩεΓσ ½╤δÇ∩ε≡εΣ≤╗. 5 ┴α±≥│┐ ù Γε┐φΦ Γα≥αµΩα ΩεΓ≤┐Γ ┴α±≥│ . 6 ┬ ▓∩. ½τα ┬·±Ωεδⁿ╗, ≤ ╒δ. ½τα ┬ε≡±Ωεδ╗; ±≤Σ ≈Φ τ ∞α≡°≡≤≥≤ ∩ε⌡εΣ≤, ∩│Σ Æ ≈α± Ωεπε Ωφ τ│ Σ│Θ°δΦ Σε ≡│ΩΦ ╙πδα (╬≡σδ│) │ ╤φε∩ε≡εΣ≤ (╤α∞α≡Φ), Σαδ│ ΓεφΦ πφαδΦ ∩εδεΓ÷│Γ τα ≡│Ω≤ ╬±Ωεδ (╬±Ω│δ), α φσ φαταΣ Σε ≡│ΩΦ ┬ε≡±Ωεδα (┬ε≡±ΩδΦ). 7 ╤│ΣσδⁿφΦΩΦ ù ∞αΘ±≥≡Φ, ∙ε ≡εßΦδΦ ±│Σδα ≥α │φ°≤ τß≡≤■. </div> ▀≡ε∩εδΩ ▓τ ±δαΓΦ≈, ß≡α≥ ╠±≥Φ±δαΓ│Γ, Γσδⁿ∞Φ φσΣ≤π≤ΓαΓ, │Σ≤≈Φ Γ ∩ε⌡│Σ [│] φσ ⌡ε≥ ≈Φ εΣ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ εΣ±≥α≥Φ. ▓ ∩σ≡σß≤ΓαΓ Γ│φ ≤ [πε≡εΣ│] ╥≤∞α∙│, │ Γσδⁿ∞Φ ±≥αΓ τφσ∞απα≥Φ. ▓ φα±≥Φπδα Γ│±≥ⁿ ╠±≥Φ±δαΓα τα ╩αφσΓε∞: ½┴≡α≥ ≥Γ│Θ Γσδⁿ∞Φ τφσ∞απα║╗. ▓ ∩ε±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓ [π│φ÷ ] Σε │π≤∞σφα ╧εδ│Ωα≡∩α │ Σε ─αφΦ┐δα, ∩ε∩α ±Γεπε, Γσδ ≈Φ ┐∞ ┐⌡α≥Φ Σε ß≡α≥α ▀≡ε∩εδΩα [│] Ωαµ≤≈Φ ┐∞ εßε∞ ≥αΩ: ½▀Ω∙ε ε≥ε ßεπ Γ│τⁿ∞σ ß≡α≥α ∞εΘεπε, ≥ε, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, εΣΓστ│≥σ µ Σε ±Γ ≥επε ╘σεΣε≡α╗. └ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ▀≡ε∩εδΩ, ±Φφ ▓τ ±δαΓ│Γ, ∞│± ÷ ßσ≡στφ Γ ±ⁿε∞ΦΘ Σσφⁿ, ≤ Σσφⁿ ≈σ≥Γσ≡πα ±σ≡σΣε⌡≡σ±φε┐ φσΣ│δ│. ▓ ∩εδεµΦδΦ ≥│δε Θεπε Γ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╘σεΣε≡α [╥│≡εφα], Σσ Θ ε≥σ÷ⁿ Θεπε δσµΦ≥ⁿ. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. ▓ Θ°δΦ Ωφ τ│ εΣ ╩Φ║Γα ΣσΓÆ ≥ⁿ Σφ│Γ. ▓ ß≤δα Γ│±≥ⁿ ∩εδεΓ÷ ∞ εΣ ∩εδεφ φΦΩα εΣ ├αΓ≡ΦδΩεΓεπε εΣ ▓τ ±δαΓΦ≈α 3, ∙ε ΘΣ≤≥ⁿ φα φΦ⌡ Ωφ τ│ ≡≤±ⁿΩ│, │ ΓεφΦ ∩εß│πδΦ, δΦ°ΦΓ°Φ±ⁿ µ│φεΩ │ Σ│≥σΘ. ╩φ τ│ µ, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ± , ∙ε ∩εδεΓ÷│ ∩εß│πδΦ, δΦ°ΦΓ°Φ±ⁿ µ│φεΩ ±Γε┐⌡ │ Γετ│Γ ±Γε┐⌡, ∩ε┐⌡αδΦ ±∩│°φε Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, α ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α τε±≥αΓΦδΦ ∩εταΣ≤ ±σßσ Ωεδε Γετ│Γ. ▓ Γτ δΦ [Ωφ τ│] Γσµ│ ┐⌡ φα ╙πδ│-≡│÷│, α Σ≡≤π│ ù ∩ε [≡│÷│] ╤φε∩ε≡εΣ≤ 4, α ±α∞Φ⌡ φα±≥ΦπδΦ Ωεδε ╫ε≡φεπε δ│±≤ │ ≥≤≥, ∩≡Φ≥Φ±φ≤Γ°Φ Σε δ│±≤, ∩εßΦδΦ ┐⌡, α │φ°Φ⌡ ≡≤Ωα∞Φ ∩εß≡αδΦ. ┴α±≥│┐ 5 µ ≥α ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ πεφΦδΦ± Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ φαΓ│≥ⁿ τα [≡│Ω≤] ╬±Ωεδ 6, ßÆ■≈Φ ┐⌡. ▓ ≥αΩ≤ ΓεφΦ Γτ δΦ τΣεßΦ≈│ ±Φδ≤, ∙ε ε≥ε Γ±│ Γε┐ ≡≤±ⁿΩ│ τßαπα≥ΦδΦ± ΓΣε±≥αδⁿ │ ΩεδεΣφΦΩα∞Φ, │ ∩εδεφ φΩα∞Φ, │ Σ│≥ⁿ∞Φ ┐⌡, │ ≈σδ ΣΣ■, │ ±Ωε≥ε∞, │ Ω│φⁿ∞Φ. ╒≡Φ±≥Φ φ µσ, ΓΦßαΓΦΓ°Φ τ ∩εδεφ≤, ΓεφΦ ∩≤±≥ΦδΦ φα ±ΓεßεΣ≤ Γ±│⌡. └δσ Γ±│ ß≡α≥Φ ∩εµαδ│δΦ± φα ╠±≥Φ±δαΓα, ßε Γ│φ, ≤≥α┐Γ°Φ±ⁿ εΣ φΦ⌡, ∩ε±δαΓ ≤ φα∩αΣ ±│ΣσδⁿφΦΩ│Γ 7 ±Γε┐⌡ │ ε≥≡εΩ│Γ ∩│Σ ∩εΩ≡εΓε∞ φε≈│, ∩ε≥αΘ, │ ±σ≡÷σ ┐⌡ φσ ß≤δε φα±∩≡αΓΣ│ τ φΦ∞. ╩φ τ│ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≤±│, τÆ┐⌡αΓ°Φ±ⁿ, επδ ΣαδΦ ∩εδΩΦ ±Γε┐, Ω│ τ ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ Γ±│ ß≤δΦ ÷│δ│, ßε δΦ°σ ΣΓε║ τ ≤±│⌡ ∩εδΩ│Γ ≤ßΦ≥│ ß≤δΦ ù [ßε ≡Φφ?] ╩ε±φ ≥Φφ ┬α±ΦδⁿεΓΦ≈, ▀≡≤φ│Γ ß≡α≥, │ ±│ΣσδⁿφΦΩ ▀≡ε±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α, ≥α [Γε┐φ] ╩ε±φ ≥Φφ ╒ε≥εΓΦ≈ ß≤Γ τα⌡ε∩δσφΦΘ. <div class="dop4"> 31.III 1168</div> ▓ Ωφ τ│, ΓετΣαΓ°Φ ⌡Γαδ≤ Γ±σ∞Φδε±≥ΦΓε∞≤ ßεπεΓ│ │ ±Φδ│ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ Σε ±σßσ τ ≡αΣ│±≥■ ΓσδΦΩε■, │ ß≤δΦ Γ Σε∞α⌡ ±Γε┐⌡ φα ±α∞ΦΘ ┬σδΦΩΣσφⁿ. ▓ ß≤δα δ■Σ ∞ ∩εΣΓ│Θφα ≡αΣ│±≥ⁿ: │ Γε±Ω≡σ±│φφ πε±∩εΣφ║, │ Ωφ τ│Γ ±Γε┐⌡ ∩εΓσ≡φσφφ τ ∩εß│Σε■ │ τ ≡αΣ│±≥■. <div class="dop4"> 8 ┬ ▓∩. ½π≡σ≈φΦΩ≤╗, ≤ ╒δ. ½π≡σ≈φΦΩε∞╗; ±φε, ∙ε ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε π≡σ≈φΦΩ│Γ, ≡≤±ⁿΩΦ⌡ Ω≤∩÷│Γ, ∙ε ≥ε≡π≤ΓαδΦ τ ├≡σΩα∞Φ. 9 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½φα ≈α±≥ⁿ╗, ≤ ╒δ. ½φα ≈σ±≥ⁿ╗. 10 ─ΦΓ. ∩≡ε φⁿεπε ∩≡Φ∞. 16 Σε 1147 ≡. ≥α │φ°│; ε≥µσ, ±φε, ∙ε ÷σΘ ≥σΩ±≥, ΩΦΘ ΓΦΩ≡ΦΓα║ φσΣε±≥εΘφΦΘ ≤≈ΦφεΩ ß≡α≥│Γ ╧σ≥≡α ≥α ═σ±≥ε≡α ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈│Γ, ∩Φ±αΓ ≤µσ φσ ╧σ≥≡ε ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈, α │π≤∞σφ ╧εδ│Ωα≡∩. </div> └ ≥≡ε⌡Φ τπεΣε∞ ∩ε±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡. ▓ τ│ß≡αδΦ± Γ±│ ß≡α≥Φ ≤ φⁿεπε Γ ╩Φ║Γ│: ▀≡ε±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] │τ ╦≤÷ⁿΩα, /294/ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ │τ ─ε≡επεß≤µα, ╨■≡ΦΩ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ ┬≡≤≈επε, ─αΓΦΣ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ ┬Φ°πε≡εΣα │ ▐≡│ΘεΓΦ≈ ▓Γαφ │τ ╥≤≡εΓα. ▓ ±≥αΓ ∞εΓΦ≥Φ ╠±≥Φ±δαΓ ß≡α≥α∞ ±Γε┐∞: ½╬±σ, ß≡α≥≥ , ∞Φ ∩εδεΓ÷ ∞ ßαπα≥ε τδα φα≡εßΦδΦ ║±∞ε. ┬σµ│ ┐⌡ ∞Φ τα⌡ε∩ΦδΦ ║±∞ε, Σ│≥σΘ ┐⌡φ│⌡ ∞Φ τα⌡ε∩ΦδΦ ║±∞ε, │ ±≥αΣα, │ ±Ωε≥, αδσ ΓεφΦ Γ±σ-≥αΩΦ ß≤Σ≤≥ⁿ ∩αΩε±≥Φ≥Φ ├≡σ≈φΦΩ≤ φα°ε∞≤ │ ╟αδετφΦΩ≤. ╥εµ ΓΦΘ°δΦ ß ∞Φ φατ≤±≥≡│≈ π≡σ≈φΦΩα∞╗ 8. ▓ δ■ßε■ ß≤δα ≡│≈ [Θεπε] ≤±│∞ ß≡α≥α∞, │ ±ΩαταδΦ Θε∞≤ ß≡α≥Φ: ½╒αΘ ≥αΩ ß≤Σσ. ╤σ ║±≥ⁿ φα∞ ═α ≈σ±≥ⁿ 9 │ Γ±│Θ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│╗. ▓, ∩│°εΓ°Φ, ±≥αδΦ ΓεφΦ Ωεδε ╩αφσΓα. ╧≡Φ ÷│∞ ├δ│ß [▐≡│ΘεΓΦ≈] ∩ετΓαΓ ╠±≥Φ±δαΓα φα εß│Σ Σε ±σßσ │, ∞φεπ│ Σα≡Φ ΣαΓ°Φ Θε∞≤, εΣ∩≤±≥ΦΓ Θεπε τ ∩≡Φ τφ■. ╥α ±∩σ≡ΓεΓ│Ω≤ Γ±σδ≤ΩαΓΦΘ ΣΦ Γεδ φσ ⌡ε≈σ Σεß≡α Ωεµφε∞≤ ⌡≡Φ±≥Φ φΦφ≤ │ δ■ßεΓ│ ∞σµΦ ß≡α≥α∞Φ. ╤≥αδΦ [ßε ≡Φ] ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈│, ╧σ≥≡ε 10 │ ═σ±≥ε≡, πεΓε≡Φ≥Φ δΦ⌡│ ≡σ≈│ ─αΓΦΣεΓ│ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈≤] φα ╠±≥Φ±δαΓα [▓τ ±δαΓΦ≈α], ß≡σ°≤≈Φ, ßε ╠±≥Φ±δαΓ, ετδεßΦΓ°Φ ┐⌡, | εΣ│±δαΓ ß≤Γ [┐⌡] εΣ ±σßσ τ ≥ε┐ ∩≡Φ≈ΦφΦ, ∙ε ⌡εδε∩Φ ┐⌡ εßε⌡ ∩εΩ≡αδΦ ß≤δΦ ΩεφσΘ ╠±≥Φ±δαΓεΓΦ⌡ ≤ ±≥αΣ│ │ ≥αΓ≡α ±Γε┐ φαΩδαδΦ, ταßΦΓα■≈Φ [Ωφ µ│] τφαΩΦ. ─αΓΦΣ ≥εΣ│, Θ∞≤≈Φ [┐∞ εßε∞] Γ│≡Φ, ±≥αΓ ≡ετ∩εΓ│Σα≥Φ ß≡α≥εΓ│ ╨■≡ΦΩ≤: ½┴≡α≥σ! ╧≡Φ ≥σδ│ ∞σφ│ Ωαµ≤≥ⁿ, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ ⌡ε≈σ φα± εßε⌡ ±⌡ε∩Φ≥Φ╗. ▓ ╨■≡ΦΩ ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ! └ τα ∙ε │ τα Ω≤ ∩≡εΓΦφ≤? └ ⌡≡σ±≥α ≈Φ ΣαΓφε Γ│φ φα∞ εßε∞ ÷│δ≤ΓαΓ?╗ ╤ΩαταδΦ µ ß≤δΦ [╧σ≥≡ε Θ ═σ±≥ε≡] │ ≥αΩσ ±δεΓε ─αΓΦΣεΓ│: ½╩εδΦ Γα± ╠±≥Φ±δαΓ ±≥αφσ τΓα≥Φ φα εß│Σ, ≥ε ≥α∞ Γα± │ ±⌡ε∩δ ≥ⁿ, │ φα± εßε⌡ ±δεΓε Γα∞ εßε∞ ±∩≡αΓΣΦ≥ⁿ± ╗. ╠±≥Φ±δαΓ µσ Γ±ⁿεπε ≥επε φσ Γ│ΣαΓ, φ│ ∞Φ±δ│ ≥αΩε┐ φσ ∞αΓ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞, ßε Γ│φ εß⌡εΣΦΓ± τ ß≡α≥α∞Φ, ±∩εΓφσφΦΘ │±≥Φφφε┐ δ■ßεΓ│. ▓ ±≥αΓ ╠±≥Φ±δαΓ τΓα≥Φ φα εß│Σ ╨■≡ΦΩα Θ ─αΓΦΣα, αδσ ╨■≡ΦΩ │ ─αΓΦΣ φσ ∩ε┐⌡αδΦ Σε φⁿεπε, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤ ≥αΩ: ½▀Ω∙ε ≥Φ φα∞ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤║°, ∙ε ≥Φ φα φα± δΦ⌡α φσ τα∞Φ±δΦ°, ≥ε ∞Φ ≥εΣ│ ≤ΣΓε⌡ ∩ε┐Σσ∞ε Σε ≥σßσ╗. ▓ ╠±≥Φ±δαΓ ≤µα⌡φ≤Γ± εΣ [±σ┐] ∩│Σετ≡Φ │ ΣαΓ τφα≥Φ Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ: ½┬σδ ≥ⁿ ∞σφ│ εßΦΣΓα ß≡α≥Φ ⌡≡σ±≥α ┐∞ ÷│δ≤Γα≥Φ, α φσ τφα■, Γ ≈│∞ ∞ε ΓΦφα?╗ ▓ ±Ωαταδα Θε∞≤ Σ≡≤µΦφα Θεπε: ½╩φ µσ! ═σεßΣ≤∞αφε ≥εß│ Γσδ ≥ⁿ εßα ß≡α≥Φ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤Γα≥Φ. ╒│ßα µ [±σ φσ] ß≤Σ≤≥ⁿ δΦ⌡│┐ δ■ΣΦ, Ω│, ταΓΦΣ≤■≈Φ ≥Γε┐Θ δ■ßεΓ│, ∙ε ≥Φ ┐┐ ∞α║° Σε ß≡α≥│Γ, Γδεµα≥ⁿ δΦ⌡σ ±δεΓε? ┴ε δΦ⌡α δ■ΣΦφα ù π│≡°α ß│±α. ╥επε Θ ß│± φσ τα∞Φ±δΦ≥ⁿ, ∙ε δΦ⌡α δ■ΣΦφα τα∞Φ±δΦ≥ⁿ. └ ≥Φ Γ ≤±│∞ ∩≡αΓ ║±Φ ∩σ≡σΣ ßεπε∞ │ ∩σ≡σΣ δ■Σⁿ∞Φ. ╥εß│ ßστ φα± ±ⁿεπε φσ ∞εµφα ß≤δε τα∞Φ±δΦ≥Φ, αφ│ Γ≈ΦφΦ≥Φ, α ∞Φ Γ±│ τφα║∞ε ≥Γε■ │±≥Φφφ≤ δ■ßεΓ Σε Γ±│⌡ ß≡α≥│Γ. ╧ε°δΦ-φε Σε φΦ⌡ │ ±ΩαµΦ ┐∞: ½▀ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤■ Γα∞ εßε∞, ∙ε δΦ⌡α φα Γα± φσ τα∞Φ±δΦΓ, α ΓΦ ∞σφ│ ΓΦΣαΘ≥σ, ⌡≥ε φα± ∩σ≡σ±Γα≡■║╗. ▓ ∩ε±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓ [∩ε±δα] Σε ─αΓΦΣα τ ≥ε■ ∞εΓε■, │ ±ΩαταΓ ─αΓΦΣ: ½└ ⌡≥ε ∞σφ│ τφεΓ≤ ±Ωαµσ, Ω∙ε ±Φ⌡ ΓΦΣα∞?╗ ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│, ∩εΩδαΓ°Φ±ⁿ φα ßεµ≤ ∩≡αΓΣ≤ │ φα ±Φδ≤ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, ÷│δ≤ΓαΓ ┐∞ εßε∞ ⌡≡σ±≥α, │ ΓεφΦ Θε∞≤ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαδΦ. └δσ | ±σ≡÷σ ┐⌡ φσ ß≤δε φα±∩≡αΓΣ│ │τ φΦ∞. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ┬εδεΣΦ∞Φ≡ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ±≥αΓ ∩≡Φ∩≡ε°≤Γα≥Φ Γεδε±≥│ ≤ ╠±≥Φ±δαΓα, α ╠±≥Φ±δαΓ, τ≡ετ≤∞│Γ°Φ, ∙ε Γ│φ ∩│Σ±≥≤∩φε Γ φⁿεπε ∩≡ε±Φ≥ⁿ Γεδε±≥│, ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡σ! ╫Φ ΣαΓφε ≥Φ ║±Φ ⌡≡σ±≥α ∞σφ│ ÷│δ≤ΓαΓ │ Γεδε±≥ⁿ ≤τ Γ ║±Φ Γ ∞σφσ?╗ ┬│φ ≥εΣ│, ≡ετπφ│ΓαΓ°Φ±ⁿ, ∩│°εΓ Σε ─ε≡επεß≤µα. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± └φΣ≡│Θ ▐≡│ΘεΓΦ≈ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ╤≤τΣαδ│, Ωφ τ■■≈Φ, │ φσ ∞αΓ Γ│φ ∩≡Φ τφ│ Σε ╠±≥Φ±δαΓα. <div class="dop4">═σΣ│δ 14.IV 1168 11 11 ╟α ═εΓπ. ▓, ÷σ Σα≥α Γ±≥≤∩≤ ╨ε∞αφα φα φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ. </div> ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡Φ±δαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ [∩ε±δ│Γ] Σε ╠±≥Φ±δαΓα, ∩≡ε⌡α■≈Φ ±Φφα Γ φⁿεπε, │ Γ│φ ΣαΓ ┐∞ ╨ε∞αφα. ▓ ∩ε±≥αδα ∙σ ß│δⁿ°α Γε≡εµφσ≈α ≤ ß≡α≥│Γ ∩≡ε≥Φ ╠±≥Φ±δαΓα, │ ∩ε≈αδΦ Γ±│ ß≡α≥Φ Γ⌡εΣΦ≥Φ ≤ τφε±ΦφΦ-∩σ≡σπεΓε≡Φ ∩≡ε≥Φ ╠±≥Φ±δαΓα, α ≥εΣ│ ⌡≡σ±≥ε∞ τα∩≡Φ± πφ≤δΦ± ß≡α≥Φ. <div class="dop4">╟Φ∞α 1168/9</div> ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ∩ε±δαΓ └φΣ≡│Θ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ±Φφα ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα τ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ │τ ╤≤τΣαδ φα ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε Ωφ τ φα ╠±≥Φ±δαΓα φα ▓τ ±δαΓΦ≈α,ù τ ≡ε±≥εΓ÷ ∞Φ, │ τ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷ ∞Φ, │ τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ, │ │φ°Φ⌡ Ωφ τ│Γ [∩ε±δαΓ] εΣΦφαΣ÷ ≥ⁿ, │ [Γε║ΓεΣ≤] ┴ε≡Φ±α ╞ΦΣΦ±δαΓΦ≈α. [╨≤°ΦδΦ ≥εΣ│] ├δ│ß ▐≡│ΘεΓΦ≈ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ , ╨ε∞αφ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα, ┬εδεΣΦ∞Φ≡ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ │τ ─ε≡επεß≤µα, ╨■≡ΦΩ /295/ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ ┬≡≤≈επε, ─αΓΦΣ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ ┬Φ°πε≡εΣα, ß≡α≥ Θεπε ╠±≥Φ±δαΓ, ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ▓πε≡, ß≡α≥ Θεπε, │ ┬±σΓεδεΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈, │ ╠±≥Φ±δαΓ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈], εφ≤Ω ▐≡│┐Γ. ╥εΣ│ µ ∩ε±δαΓ ß≤Γ ╠±≥Φ±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] Ωφ τ ╠Φ⌡αδΩα ▐≡│ΘεΓΦ≈α Γ ═εΓπε≡εΣ [┬σδΦΩΦΘ] Σε ±Φφα [±Γεπε ╨ε∞αφα] τ ΩεΓ≤ ∞Φ, τ ┴α±≥│║ΓΦ∞ δ■Σε∞. └ ß≤δα Γ│±≥ⁿ ╨■≡ΦΩεΓ│ │ ─αΓΦΣεΓ│, ∙ε [ΘΣσ] └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ [┬εδεΣΦ∞Φ≡ │] ╨ε∞αφ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] ∩εßδΦτ≤ │Σσ τ│ ±∞εδⁿφ φα∞Φ. ▓ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ εßα [ε≥≡εΩ│Γ], │ ±⌡ε∩ΦδΦ ╠Φ⌡αδΩα τα [πε≡εΣε∞] ╠σµΦ∞ε±≥ ∞, ΩεδΦ Γ│φ │°εΓ Σε [πε≡εΣα] ╠ετΦ≡ . ╧│Σ±≥≤∩ µσ ÷σΘ ≤≈ΦφΦΓ φαΣ ╠Φ⌡αδΩε∞ [ΩεΓ≤Θ] ┴α±≥│Θ. <div class="dop4">1169/70 ═σΣ│δ 9.III 1169 1 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 1074 ≡.; ≥≤≥ ù φσΣ│δ , α φσ ≥ΦµΣσφⁿ. 2 ╥≤≥ ù ≥ΦµΣσφⁿ. 3 ┬ ▓∩. │ ╒δ., ΓΓαµα║∞ε, ⌡Φßφε ½╤σ≡⌡εΓΦ÷σ■╗; φσ Σε±Φ≥ⁿ ΓΦ≡ατφσ αßε φα∩│Γ±≥σ≡≥σ ΩΦ≡ΦδΦ≈φσ ½■╗ ≤ ∩≡ε≥εε≡Φπ│φαδ│ δσπΩε ∞εµφα ß≤δε ∩≡ε≈Φ≥α≥Φ Ω ½±σ╗. 4 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½╤ß√±δαΓα╗. 5 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∞α≡≥α Γ· 8╗; ±σ≡σΣα Σ≡≤πεπε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ Γ 1169 ≡. ß≤δα 12 ßσ≡στφ . </div> ╙ ╨▓╩ 6679 [1171]. ╟│ß≡αδΦ± ß≡α≥Φ [≤] ┬Φ°πε≡εΣ│ │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ,±≥αδΦ φα [≤≡ε≈Φ∙│] ─ε≡επεµΦ≈│ ∩│Σ ±Γ ≥Φ∞ ╩Φ≡Φδε∞ ╘σεΣε≡εΓε┐ φσΣ│δ│ 1, α Σ≡≤πε┐ φσΣ│δ│2 εß±≥≤∩ΦδΦ ≤Γσ±ⁿ πε≡εΣ ╩Φ┐Γ. ╠±≥Φ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ τα∩σ≡± Γ ╩Φ║Γ│, [α ΩΦ φΦ] ßΦδΦ± τ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ. ▓ ß≤δα : ßΦ≥Γα | ταΓτ ≥α ∩εΓ±■ΣΦ, │ τφσ∞απαΓ ╠±≥Φ±δαΓ ≤ πε≡εΣ│, α ßσ≡σφΣΦ≈│ │ ≥ε≡ΩΦ εß∞αφ■ΓαδΦ ╠±≥Φ±δαΓα. ▓ ±≥ε δΦ [Ωφ τ│] ≥≡Φ Σφ│ ß│δ πε≡εΣα, │ τ│Θ°δα [τ ΓΦ±ε≥] ≤±│⌡ Ωφ τ│Γ Σ≡≤µΦφα [πε≡ε■] ▐≡⌡εΓΦ÷σ■ 3, │ ≡Φφ≤δΦ ΓεφΦ Σε φΦ⌡, [ΩΦ φ], ≤φΦτ, ≤ ≥Φδ ╠±≥Φ±δαΓ≤ ∩ε≈αδΦ ±≥≡│δ ≥Φ. ╠±≥Φ±δαΓ≤ µ ±≥αδα Σ≡≤µΦφα ∞εΓΦ≥Φ: ½╫επε ≥Φ, Ωφ µσ, ±≥ε┐°? ╧ε┐Σⁿ │τ πε≡εΣα. ═α∞ ┐⌡ φσ ∩σ≡σ∞επ≥Φ╗. ▓ ∩ε∞│π ßεπ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈≤ ╠±≥Φ±δαΓ≤ τ ß≡α≥α∞Φ, │ Γτ δΦ ΓεφΦ ╩Φ┐Γ. ╠±≥Φ±δαΓ µσ ▓τ ±δαΓΦ≈ ∩εß│π │τ ╩Φ║Γα φα ┬α±Φδ│Γ. └ ┴α±≥│║Γ│ δ■ΣΦ, ΣεπφαΓ°Φ Θεπε, ±≥αδΦ ±≥≡│δ ≥Φ Γ ±∩Φφ≤ Θεπε, │ ßαπα≥ε τα⌡ε∩ΦδΦ Σ≡≤µΦφΦ φαΓΩεδε φⁿεπε: ±⌡ε∩ΦδΦ ΓεφΦ [Γε║ΓεΣ≤] ─∞Φ≥≡α ╒ε≡εß≡επε │ ╬δσΩ±≤, ΣΓ│≡±ⁿΩεπε, ╟ΣΦ±δαΓα 4 ╞Φ≡ε±δαΓΦ≈α, [±Φφα Γε║ΓεΣΦ], │ [Γε║ΓεΣ≤] ▓ΓαφΩα ╥Γε≡Φ∞Φ≡Φ≈α, ╨εΣα, ≥ΦΓ≤φα Θεπε, [╠±≥Φ±δαΓεΓεπε], ≥α │φ°Φ⌡ ßαπα≥ⁿε⌡. └ Γ│φ │τ ß≡α≥ε∞ ▀≡ε±δαΓε∞ [▓τ ±δαΓΦ≈σ∞] τÆ║ΣφαΓ± τα [≡│Ωε■] ╙φεΓε■, │ ≥εΣ│ ∩│°δΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. <div class="dop4">╤σ≡σΣα 12.III 1169</div> ╙τ ≥ΦΘ µσ ß≤Γ ╩Φ┐Γ ∞│± ÷ ßσ≡στφ ≤ ΣΓαφαΣ÷ ≥ΦΘ 5 [Σσφⁿ], ≤ ±σ≡σΣ≤ Σ≡≤πε┐ φσΣ│δ│ ∩ε±≥≤. ▓ π≡αß≤ΓαδΦ ΓεφΦ ΣΓα Σφ│ ≤Γσ±ⁿ πε≡εΣ ù ╧εΣεδδ , │ ├ε≡≤, │ ∞εφα±≥Φ≡│, │ ╤ε⌠│■, │ ─σ± ≥Φφφ≤ ┴επε≡εΣΦ÷■. ▓ φσ ß≤δε ∩ε∞Φδ≤Γαφφ αφ│Ωε∞≤ │ φ│τΓ│ΣΩΦ: ÷σ≡ΩΓΦ πε≡│δΦ, ⌡≡Φ±≥Φ φ ≤ßΦΓαδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ ΓÆ ταδΦ, µ│φεΩ ΓσδΦ Γ ∩εδεφ, ±Φδε∞│÷ⁿ ≡ετδ≤≈α■≈Φ │τ ∞≤µα∞Φ ┐⌡φ│∞Φ, Σ│≥Φ ≡ΦΣαδΦ, ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ φα ∞α≥σ≡│Γ ±Γε┐⌡. ▓ Γτ δΦ ΓεφΦ ∞αΘφα ßστδ│≈, │ ÷σ≡ΩΓΦ επεδΦδΦ εΣ │Ωεφ, │ ΩφΦπ, │ ≡Φτ, │ ΣτΓεφΦ ∩ετφ│∞αδΦ Γ±│ [÷│] ±∞εδⁿφ φΦ, │ ±≤τΣαδⁿ÷│, │ ≈σ≡φ│π│Γ÷│, │ ╬δσπεΓα Σ≡≤µΦφα,ù │ Γ±│ ±Γ ≥Φφ│ ß≤δε ταß≡αφε. ╟α∩αδσφΦΘ ß≤Γ φαΓ│≥ⁿ ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩΦΘ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ∩επαφΦ∞Φ, αδσ ßεπ ∞εδΦ≥Γα∞Φ ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│ εßσ≡│π Θεπε εΣ ≥αΩε┐ ß│ΣΦ. ▓ ß≤Γ ≤ ╩Φ║Γ│ ±σ≡σΣ ≤±│⌡ δ■ΣσΘ ±≥επ│φ, │ ≥≤πα, │ ±Ωε≡ßε≥α φσΓ≥Φ°Φ∞α, │ ±δⁿετΦ ßστ∩σ≡σ±≥αφφ│┐. ╤σ µ ≤±σ ΓΣ│ δε± τα π≡│⌡Φ φα°│. | /296/ ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ├δ│ßεΓεπε 6 Γ ╩Φ║Γ│ <div class="dop4">12.III 1169 6 ╙ ╒δ. ≥≤≥ ΣεΣαφε ½─■≡ΣσΓΦ≈α╗. </div> ╠±≥Φ±δαΓ µσ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ∩ε±αΣΦΓ ±≥≡Φ ±Γεπε ├δ│ßα Γ ╩Φ║Γ│ φα ±≥εδ│ ∞│± ÷ ßσ≡στφ ≤ ΣΓαφαΣ÷ ≥ΦΘ 5 [Σσφⁿ]. ├δ│ß ≥εΣ│ ΣαΓ ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, α ╠±≥Φ±δαΓ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ∩│°εΓ ≤ ╤≤τΣαδⁿ Σε ε≥÷ └φΣ≡│ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■ │ ±δαΓε■. ╠±≥Φ±δαΓ µσ ▓τ ±δαΓΦ≈ │τ ß≡α≥ε∞ ▀≡ε±δαΓε∞ │ τ παδΦ≈αφα∞Φ ∩│°εΓ Σε [πε≡εΣα] ─ε≡επεß≤µα φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φα └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α, │ ±≥αδΦ ΓεφΦ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα, ßÆ■≈Φ±ⁿ. └δσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ß≤Γ Γσδⁿ∞Φ φστΣε≡εΓ, │ ≥ε∞≤ ≈σ≡στ φσΣ≤π≤ Γ│φ │ φσ ΣαΓ ┐∞ ßε■. ╠±≥Φ±δαΓ≤ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ πε≡εΣΦ τΣαΓαδΦ± . ▓ ΓΦΓ│Γ Γ│φ [µΦ≥σδ│Γ] πε≡εΣα ╪≤∞±ⁿΩα, │ ∩ε±δαΓ [┐⌡] Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, [│] ∩ε±αΣφΦΩα ╧α≤Ωα, Ωε≡∞Φδⁿ÷ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓεπε, Γ│φ ≥≤ΣΦ µ ∩ε±δαΓ. ▓, ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ πε≡εΣ│Γ ≡ετε≡ΦΓ°Φ │ ±∩αδΦΓ°Φ, Γ│φ Γσ≡φ≤Γ± Σε ±σßσ. └ ├δ│ß [▐≡│ΘεΓΦ≈] φσ ∩ε±δαΓ ∩│Σ∞επΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│ [└φΣ≡│ΘεΓΦ≈≤]. ╤ΩαταΓ ßε ß≤Γ ├δ│ß: ½▀ ∩ε°δ■ ≥εß│ ∩ε∞│≈╗,ù │ φσ ∩ε±δαΓ. /297/ <div class="dop4">28.I 1170 ╧Æ ≥φΦ÷ 20.II 1170 7 ╟α ΣαφΦ∞Φ π≡α⌠│≥│ ╤ε⌠│┐ ΩΦ┐Γ±ⁿΩε┐, ╠α≡│ ß≤δα Σε≈Ωε■ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α. 8 └ßε, ε≥µσ, ├δ│ß ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈. 9 ┬ ▓∩. ½∩εΦΣε⌡ε∞·╗ (∞Φ ∩│°δΦ, ∞Φ ≡≤°ΦδΦ); ÷σ ∩│Σ≥Γσ≡Σµσφφ ≥επε, ∙ε δ│≥ε∩Φ± ≥εΣ│ Γ│Γ │π≤∞σφ ╩Φ║Γε-╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧εδ│Ωα≡∩. 10 ╥εß≥ε ∩ε∩Φ τ ΓΦ°πε≡εΣ±ⁿΩε┐ ÷σ≡ΩΓΦ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα. 11 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γ· 15 Σσφⁿ╗, ≤ ╒δ. Γ│≡φε ½Γ· 21 Σσφⁿ╗. </div> ╥επε µ ≡εΩ≤ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ ∩≡σ±≥αΓΘΓ± Ωφ τⁿ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈, ∞│± ÷ ±│≈φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Γε±ⁿ∞ΦΘ [Σσφⁿ], │ ∩≡ΦΓστδΦ Θεπε Σε ┬Φ°πε≡εΣα ≤ ∩Æ ≥φΦ÷■ ╘σεΣε≡εΓε┐ φσΣ│δ│. ┬│φ µσ δσµαΓ ß≤Γ φσ∩ε⌡εΓαφΦ∞ ΣσΩ│δⁿΩα Σφ│Γ. ▓ ∩ε±δαΓ ├δ│ß │π≤∞σφα ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧εδ│Ωα≡∩α │ ╤Φ∞σεφα, │π≤∞σφα [∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥επε └φΣ≡│ , Σε ┬Φ°πε≡εΣα, Γσδ ≈Φ ┐∞ εßε∞ Σε∩≡αΓΦ≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Σε ╩Φ║Γα. └ ±α∞ Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ φα ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ [─φ│∩≡α] Γ ├ε≡εΣεΩ [╧│±ε≈φΦΘ], α τΓ│Σ≥Φ,ù Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ß≤Γ ≤ [πε≡εΣ│] ╧εδεφε∞≤. ▓, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩ε∞σ≡, Γ│φ ∩│°εΓ Σε ─ε≡επεß≤µα, αδσ Σ≡≤µΦφα └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α φσ ∩≤±≥Φδα Θεπε Γ πε≡εΣ. ┬│φ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε [Γε║ΓεΣΦ] ╤δαΓφα [┴ε≡Φ±εΓΦ≈α] │ Σε Σ≡≤µΦφΦ │ ±ΩαταΓ: ½▀ ÷│δ≤■ Γα∞ εßε∞ ⌡≡σ±≥α, [≥εß│] Θ Ωφ πΦφ│ Γα°│Θ, ∙ε ∞σφ│ φα Γα± | ▓ φσ πδ φ≤≥Φ δΦ⌡ε∞, φ│ φα ≥≡│ΓΩ≤ ±Γε■, φ│ φα ±σδα ┐┐, φ│ φα │φ°σ ∙ε╗. ▓ ÷│δ≤ΓαΓ Γ│φ ⌡≡σ±≥α ┐∞ εßε∞, │ ΓΓ│Θ°εΓ ≤ πε≡εΣ, │ ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ,ù ≥αΩΦΘ ε≥ε Γ│φ ß≤Γ Σε Γ±│⌡ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ Γσ≡≥δΦΓΦΘ, φσ ΣεΣσ≡µ≤ΓαΓ ┐∞ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ . ▓ ±∩εΩ≤±ΦΓ± Γ│φ φα ∞αΘφε, │ φα ±σδα, │ φα ±≥αΣα [┬εδεΣΦ∞Φ≡α] └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α, │ ∩επφαΓ Ωφ πΦφ■ [╠α≡│■] 7 │τ πε≡εΣα. ┬εφα ≥εΣ│, ≤τ Γ°Φ [≥│δε] Ωφ τ , ∩│°δα φα [πε≡εΣ] ┬≡≤≈ΦΘ Σε ┬Φ°πε≡εΣα. <div class="dop4">8.II 1170</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩│°εΓ ß≤Γ ╠±≥Φ±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Σε ╩Φ║Γα ≡α≥≥■ τ ß≡α≥ε∞ ▀≡ε±δαΓε∞. └ παδΦ≈αφΦ, │ ╤Γ ≥ε∩εδΩ ▐≡│ΘεΓΦ≈, │ ΣΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈│, [╠±≥Φ±δαΓ ≥α ┴ε≡Φ± (├δ│ß?)] 8, ∩ε±δαδΦ ß≤δΦ τ φΦ∞ ±Γε■ ∩│Σ∞επ≤. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. <div class="dop4">╤≤ßε≥α 21.II 1170 ═│≈ φα 21.II 1170 ╤≤ßε≥α 21.II 1170</div> ═αταΓ≥≡α µ, ≤ ±≤ßε≥≤, ΓΦ≡≤°ΦδΦ ∞Φ 9 τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ │τ ┬Φ°πε≡εΣα, α Ωφ πΦφ■ ─αΓΦΣ-Ωφ τⁿ φσ ∩≤±≥ΦΓ │τ ∞≤µσ∞ Σε ╩Φ║Γα. ┬│φ ±ΩαταΓ ┐Θ: ½▀Ω ∞εµ≤ ≥σßσ, ≥≡│ΓΩε, ∩≤±≥Φ≥Φ? └Σµσ ∩≡ΦΘ°δα ∞σφ│ Γ│±≥ⁿ φε≈│ ±σ┐, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ ≤ ┬α±ΦδσΓ│╗. └ Σ≡≤µΦφ│ Θεπε, [┬εδεΣΦ∞Φ≡α └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α], Γ│φ ±ΩαταΓ: ½└ Ωε∞≤ τ Γα± ≤πεΣφε, ⌡αΘ │Σσ╗. ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½╩φ µσ! ╥Φ ±α∞ Γ│Σα║°, ∙ó ∞Φ ║±∞ε Γ≈ΦφΦδΦ ΩΦ φα∞. ╥ε∞≤ φσ ∞εµσ∞ε ∞Φ ┐⌡α≥Φ ù ΓεφΦ ∩σ≡σßÆ■≥ⁿ φα±╗. ╥εΣ│ ∞εΓΦΓ │π≤∞σφ ╧εδ│Ωα≡∩: ½╩φ µσ! ╬±Ω│δⁿΩΦ Σ≡≤µΦφα Θεπε φσ ┐Σσ τ φΦ∞, ≥ε ≥Φ ∩≤±≥Φ ±Γε║┐ Σ≡≤µΦφΦ ≥≡ε⌡Φ. ═│Ωε∞≤ φ│ Ωεφ ΣεΓσ±≥Φ, φ│ ±≥ πα Σεφσ±≥Φ╗. ─αΓΦΣ µσ ±ΩαταΓ: ½╔επε ±≥ π │ ≈σ±≥ⁿ │τ Σ≤°σ■ ∩│°δΦ╗. └δσ ∞εΓΦΓ: ½╬φε ≥εß│ ∩ε∩Φ ∞≤≈σφΦ÷ⁿΩ│╗ 10. ▓ │π≤∞σφΦ, ≈σφ÷│, ∩ε∩Φ, ΩΦ φΦ τ│ ±δαΓε±δεΓ│║∞ │ τ ßδαπε⌡ΓαδⁿφΦ∞Φ ±∩│Γα∞Φ ∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ ∞εφα±≥Φ≡│, ≤ ±Γ ≥│∞ └φΣ≡│║Γ│, ∞│± ÷ δ■≥επε ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ 11, ≤ ∩σ≡°≤ φσΣ│δ■ ∩ε±≥≤, Γ ±≤ßε≥≤. <div class="dop4">1169-71</div> ╙ ╨▓╩ 6680 [1172]. ╧│°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] τ ΓσδΦΩε■ ±Φδε■ Σε ßσ≡σφΣΦ≈│Γ │ Σε ≥ε≡Ω│Γ │, τÆ║ΣφαΓ°Φ±ⁿ, ∩│°εΓ Σε ╥≡σ∩εδ , α τΓ│Σ≥Φ ≡≤°ΦΓ Σε ╩Φ║Γα 1. | <div class="dop4">╨αφεΩ(?), φσΣ│δ 22.II 1170</div> ▓, ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ ╩Φ┐Γ [≥α] ≤≡ ΣΦΓ°Φ±ⁿ │τ ß≡α≥α∞Φ, τ ▀≡ε±δαΓε∞ [▓τ ±δαΓΦ≈σ∞], │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞, │ τ παδΦ≈αφα∞Φ, │ τ ┬±σΓεδεΣΩεΓΦ≈σ∞ [╠±≥Φ±δαΓε∞], │ τ ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞, │ τ ΩΦ φα∞Φ,ù ≥ε≡ΩΦ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ │ ßσ≡σφΣΦ≈│ εß∞αφ■ΓαδΦ ┐⌡,ù Γ│φ ∩│°εΓ Σε ┬Φ°πε≡εΣα. ▓ ∩≤±≥ΦδΦ± ΓεφΦ Γ φα∩αΣ, │ Ω≡│∩Ωε ßΦδΦ± [Γε┐ ─αΓΦΣα] τ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ,ù ─αΓΦΣ ßε ±Γε┐∞ ∩εΓσδ│Γ ±∩αδΦ≥Φ ε±≥≡επ Σε ┐⌡ [∩≡Φ⌡εΣ≤]. ▓ ±≥αΓ ╠±≥Φ±δαΓ ∩│Σ ßε≡ε∞, │, τΓ│Σ≥Φ ∩≡Φ⌡εΣ ≈Φ, ΓεφΦ ßΦδΦ± . ╙ ─αΓΦΣα µ ≤ πε≡εΣ│ ßαπα≥ε ß≤δε ±Γε║┐ Σ≡≤µΦφΦ, │ ß≡α≥│Γ Θεπε ∩ε∞│≈, │ Ωφ τⁿ ├δ│ß [▐≡│ΘεΓΦ≈] ∩≡Φ±δαΓ ß≤Γ ├≡Φπε≡│ [╒ε≥εΓΦ≈α], ≥Φ± ÷ⁿΩεπε ±Γεπε, τ ∩│Σ∞επε■, │ ∩εδεΓ÷│ ΣΦΩ│ [ß≤δΦ] ù [⌡αφ] ╩εφ≈αΩ │τ ∩δσ∞σφσ∞ ±Γε┐∞, │ ±Γε┐ [∩επαφΦ] ù ßσ≡σφΣΦ≈│, ┴α±≥│║Γ│ δ■ΣΦ. <div class="dop4"> 1 ╧≡ε ÷σΘ ∩ε⌡│Σ Ωε≡ε≥Ωε πεΓε≡Φδε± ΓΦ∙σ ∩│Σ 1171 ≡. ╬±Ω│δⁿΩΦ ≥α∞ ─αΓΦΣ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ ±ΩαταΓ, ∙ε Γ φ│≈ φα 21 δ■≥επε Γ│φ Σ│±≥αΓ τΓ│±≥Ω≤ ∩≡ε ∩≡Φ⌡│Σ ╠±≥Φ±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α Σε ┬α±ΦδσΓα, ≥ε ±φε, ∙ε ≥εΘ ∩≡Φß≤Γ Σε ╩Φ║Γα Σσ±ⁿ ≤≡αφ÷│ 22 δ■≥επε, Γ φσΣ│δ■; ÷σ Ω≡ατ ∩≡Φ∩αΣαδε φα Ω│φσ÷ⁿ ∩σ≡°επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ ù ╘σεΣε≡εΓε┐ (╥│≡εφεΓε┐) φσΣ│δ│; │∞Æ ╘σεΣε≡α (╤≥≡α≥Φδα≥α), Ω τφα║∞ε, ß≤δε ⌡≡σ±≥ΦδⁿφΦ∞ │∞Æ ∞ ╠±≥Φ±δαΓα, ≥ε∞≤ τ≡ετ≤∞│δε, ∙ε ΓΦ±≥≤∩ΦΓ Γ│φ ≤ ∩ε⌡│Σ ≤ Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ ±Γεπε ∩α≥≡εφα ù 8 δ■≥επε 1170 ≡. 2 ┬ ▓∩. ½εφΦ╗, ≤ ╒δ. ½εφ╗. 3 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½┴ε≡ε⌡εΓα╗, ≤ ╒δ. ½┴εδε⌡εΓα╗. </div> ╟ παδΦ≈αφα∞Φ µ ▀≡ε±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] ß≤Γ Γε║ΓεΣα ╩ε±φ ≥Φφ [╤│≡ε±δαΓΦ≈]. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ, ∩≡Φ±δαΓ°Φ [π│φ÷ ] Σε ╠±≥Φ±δαΓα: ½┬σδσφε ∞σφ│ ∞ε┐∞ Ωφ τσ∞ ▀≡ε±δαΓε∞ ∩Æ ≥ⁿ Σφ│Γ ±≥ε ≥Φ Ωεδε ┬Φ°πε≡εΣα │ Θ≥Φ ΣεΣε∞≤╗. ▓ ∩ε±δαΓ Σε φⁿεπε ╠±≥Φ±δαΓ [±Γεπε π│φ÷ ], Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ: ½╠σφ│ ß≡α≥ ▀≡ε±δαΓ ≥αΩ ∞εΓΦ≥ⁿ: ½─εΩΦ ε≥ε φσ ΓδαΣφα║°± ≥Φ │τ ß≡α≥α∞Φ, Σε≥Φ Θ φσ εΣ∩≤±ΩαΘ ∩εδΩ│Γ ∞ε┐⌡ εΣ ±σßσ╗. └δσ Γ│φ 2, [╩ε±φ ≥Φφ], φα∩Φ±αΓ°Φ π≡α∞ε≥≤ δεµφ≤, ∩ε±δαΓ [┐┐] Σε φⁿεπε, [╠±≥Φ±δαΓα], │ ∩│°δΦ εΣ φⁿεπε παδΦ≈αφΦ. /298/ ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ τ ß≡α≥α∞Φ ±≥αΓ ∩σ≡σΣ ╟εδε≥Φ∞Φ Γε≡ε≥α∞Φ, Γ ±αΣα⌡. └ ∩επαφ│,ù │ ΣΦΩ│ [│] ±Γε┐,ù τ ┬Φ°πε≡εΣα ΓΦ┐µΣµα■≈Φ, ßαπα≥ε τδα ≥Γε≡ΦδΦ: ≥Φ⌡ ≤ßΦΓαδΦ, α │φ°Φ⌡ ≡≤Ωα∞Φ ß≡αδΦ. ╤⌡ε∩ΦδΦ ΓεφΦ Θ ≥Φ± ÷ⁿΩεπε [Ωφ τ ╠±≥Φ±δαΓα] ┬±σΓεδεΣΩεΓΦ≈α ≥α │φ°Φ⌡ ßαπα≥ⁿε⌡. ╬Σ ╠±≥Φ±δαΓα ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≡ετ│Θ°δΦ±ⁿ ß≤δΦ Γ±│ ∩ε±εßφΦΩΦ, τφσ∞│π°Φ±ⁿ. ▓ ∩≡ΦΘ°δα Γ│±≥ⁿ ╠±≥Φ±δαΓ≤, ∙ε ├δ│ß [▐≡│ΘεΓΦ≈] ∩σ≡σß≡│Σα║ φα ±■ ±≥ε≡εφ≤ [─φ│∩≡α] τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, α Σε ─αΓΦΣα ß│δⁿ°σ ∩│Σ∞επΦ ∩≡Φß≤δε. ▓ ΣαΓ τφα≥Φ [∩≡ε ÷σ] ╠±≥Φ±δαΓ ß≡α≥α∞ ±Γε┐∞, │ ß≡α≥Φ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: | ½╬±σ εΣ φα± Γε┐ ≡ετ│Θ°δΦ± , α ±Φ∞ ß│δⁿ°σ ∩│Σ∞επΦ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ. └ ≈ε≡φΦΘ Ωδεß≤Ω εß∞αφ■║ φα±. ╥ε∞≤ φσ ∞εµσ∞ε ∞Φ ±≥α≥Φ ∩≡ε≥Φ φΦ⌡. ╧ε┐Σσ∞ε µ ≤ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ. ╧σ≡σ∩ε≈ΦΓ°Φ ≥≡ε⌡Φ, ∞Φ τφεΓ≤ Γσ≡φσ∞ε±ⁿ╗. <div class="dop4">╧εφσΣ│δεΩ 13.IV 1170</div> ▓ ∩│°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ εΣ ╩Φ║Γα Γ ∩εφσΣ│δεΩ Σ≡≤πε┐ φσΣ│δ│ ∩│±δ ┬σδΦΩεΣφ . ▓ ß≤δα Γ│±≥ⁿ ─αΓΦΣεΓ│, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ ∩│°εΓ, │ ∩ε±δαΓ Γ│φ ≤±δ│Σ τα φΦ∞ [Γε║ΓεΣ≤] δ ⌡α ┬εδεΣΦ±δαΓα [┬ε≡ε≥Φ±δαΓΦ≈α] τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, │ φα±≥ΦπδΦ ΓεφΦ ┐⌡ Ωεδε [πε≡εΣα] ┴εδε⌡εΓα 3, │, Γ≈ΦφΦΓ°Φ ≥≤≥ │τ φΦ∞Φ ∩σ≡σ±≥≡│δΩ≤, Γσ≡φ≤δΦ± . ╧εδεΓ÷│ µ Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ, ßαπα≥ε φα≡εßΦΓ°Φ τδα,ù ΓεφΦ δ■ΣσΘ ≡ετε≡ΦδΦ. <div class="dop4">┬σ±φα 1170</div> ╥εΣ│ µ ├δ│ß [▐≡│ΘεΓΦ≈] εΣ∩≤±≥ΦΓ ∩εδεΓ÷│Γ ≤ Γσµ│, │, ∩│°εΓ°Φ, ±≥αδΦ ΓεφΦ τα [πε≡εΣε∞] ┬α±ΦδσΓε∞ ≤ ±│ΣσδⁿφΦΩ│Γ, ∩│ΣµΦΣα■≈Φ Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■. └ ┬α±ΦδⁿΩε ▀≡ε∩εδΩεΓΦ≈, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε φΦ⌡ │τ [πε≡εΣα] ╠Φ⌡αΘδεΓα, ∩ε┐⌡αΓ φα φΦ⌡ ≤φε≈│. ═│≈ µσ ≥εΣ│ ß≤δα ≥σ∞φα, │ ∩│°δΦ ΓεφΦ │φ°ε■ Σε≡επε■, ∩≡εßδ≤ΣΦδΦ Γ±■ φ│≈, α Γ≡αφ÷│, ΩεδΦ ±⌡εΣΦδε ±εφ÷σ, ΓΣα≡ΦδΦ φα φΦ⌡, [∩εδεΓ÷│Γ]. └δσ ∩εδεΓ÷│, τÆ║ΣφαΓ°Φ±ⁿ │τ ±│ΣσδⁿφΦΩα∞Φ, ßΦδΦ± τ φΦ∞Φ. ▓ δσΣΓσ Γ≥│Ω ┬α±ΦδⁿΩε Σε πε≡εΣα, α Σ≡≤µΦφ≤ φαΓΩεδε φⁿεπε ∩εßΦδΦ, α │φ°Φ⌡ ≡≤Ωα∞Φ τα⌡ε∩ΦδΦ. ╥εΣ│ µ ├δ│ß ∩│°εΓ φα ┬α±ΦδⁿΩα Σε [πε≡εΣα] ╠Φ⌡αΘδεΓα τ ╨■≡ΦΩε∞, │ τ ─αΓΦΣε∞, │ τ ╠±≥Φ±δαΓε∞ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ]. ▓, ≤±∞Φ≡ΦΓ°Φ Θεπε, ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ Θεπε Σε ╫σ≡φ│πεΓα. └ πε≡εΣ Θεπε ±∩αδΦδΦ │ Γαδ ≡ετΩε∩αδΦ. <div class="dop4">╩│φ. δ■≥επε ù ∩ε≈. ßσ≡στφ 1170 4 ═εΓπ. ▓ ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ, ∙ε Γ δ■≥ε∞≤ 1170 ≡. Γ│Θ±ⁿΩα └φΣ≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α ∩│°δΦ φα ═εΓπε≡εΣ ┬σδΦΩΦΘ; 25 δ■≥επε ┐⌡ ≡ετßΦδΦ φεΓπε≡εΣ÷│, ε≈εδ■Γαφ│ ╨ε∞αφε∞ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞. ▀Ω ΓΦΣφε τ ▓∩., ≤ ÷ⁿε∞≤: ∩ε⌡εΣ│ ß≡αΓ ≤≈α±≥ⁿ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈, (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ▓Γαφ). 5 ╙ ╥α≥│∙σΓα Σε ÷│║┐ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ ΣεΣαφε, ∙ε Γ│φ (½φαΓ≈σφΦΘ ß≤Γ π≡σ÷ⁿΩε┐ ∞εΓΦ │ ΩφΦπΦ ε⌡ε≈σ ≈Φ≥αΓ╗). </div> [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ φα ┬εδε÷│ [╦α∞±ⁿΩε∞≤]; Γ│φ ßε ≥εΣ│ ∩≤±≥ε°ΦΓ ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ 4. ▓, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, εΣΓστδΦ [Θεπε] Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα, │ ∩εδεµΦδΦ ≥│δε Θεπε τ ≈σ±≥■ ≤ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│, Γ ║∩Φ±Ωε∩│┐. ╤σΘ µσ ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ ╤Γ ≥ε±δαΓ ß≤Γ ∩≡ΦΩ≡α°σφΦΘ Γ± Ωε■ Σεß≡ε≈σ±φ│±≥■, │ ⌡ε≡εß≡Φ∞ ß≤Γ ≤ ßε■, │ ∩≡Φ τφⁿ ∞αΓ Σε Γ±│⌡, α ε±εßδΦΓε ±≥α≡αΓ± ∩≡ε ∞Φδε±≥Φφ■. ▓ ∩≡ε ∞εφα±≥Φ≡│ Γ│φ ∩εΣßαΓ, ≈σφ÷│Γ ∩│ΣΣσ≡µ≤■≈Φ, │ ∩≡ε ∞Φ≡±ⁿΩ│ ÷σ≡ΩΓΦ ∩εΣßαΓ, │ ∩≡ε ∩ε∩│Γ, │ Γ±ⁿε∞≤ ±Γ ≥Φ≥σδⁿ±ⁿΩε∞≤ ≈Φφ≤ Σε±≥εΘφ≤ ≈σ±≥ⁿ ΓετΣαΓαΓ. ─≡≤µΦφ≤ Γ│φ Σσ≡µαΓ [≤ Σε±≥α≥Ωα⌡] │ ∞αΘφα [┐Θ] φσ µαδ│Γ, φσ τßΦ≡αΓ τεδε≥α │ ±≡│ßδα, α ΣαΓαΓ Σ≡≤µΦφ│ αßε µ ±ΩδαΣαΓ φα ∩ε∞Φφαφφ Σ≤°│ ±Γε║┐ 5. /299/ [▓] ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± Γ│φ Σε ∩≡σΣΩ│Γ [±Γε┐⌡], ±∩εΓφΦΓ°Φ ±∩│δⁿφΦΘ ΣεΓπ, εΣ Ωεπε φσ Γ≥σΩ≥Φ Γ± Ωε∞≤ ≡εµΣσφφε∞≤. <div class="dop4">1170/1 6 ╟α ╥α≥│∙σΓΦ∞, ║∩Φ±Ωε∩ ╘σΣε≡σ÷ⁿ (╘σεΣε≡) ß≤Γ ß≡α≥ε∞ ╧σ≥≡α ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈α (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 16 Σε 1147 ≡. ≥α │φ.), τα ═ΦΩεφ.,ù Θεπε ±σ±≥≡Φ≈σ∞, ±Φφε∞ ±σ±≥≡Φ. </div> ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ≡εΣΦΓ± Γ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε │∞Æ ∞ ≤ ⌡≡σ∙σφφ│ ┬α±Φδ│Θ. ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ≈≤Σε φεΓσ ±ε≥Γε≡ΦΓ ßεπ │ ±Γ ≥α ┴επε≡εΣΦ÷ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│-πε≡εΣ│ [╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤]: ΓΦπφαΓ ßεπ │ ±Γ ≥α ┴επε≡εΣΦ÷ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩα δΦ⌡επε, │ ∩≡εφΦ≡δΦΓεπε, │ ∩επε≡ΣδΦΓεπε ─≤≡Φ±Γ│≥α, εßδ≤Σφεπε ΓδαΣΦΩ≤ ╘σΣε≡÷ 6 τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α │τ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ÷σ≡ΩΓΦ ╟εδε≥εΓσ≡⌡ε┐ │ τ ≤±│║┐ τσ∞δ│ ╨ε±≥εΓ±ⁿΩε┐. ═σ τα⌡ε≥│Γ [±α≥αφα] ßδαπε±δεΓσφφ [εΣ ßεπα], εΣΣαδΦΓ± Γ│Σ φⁿεπε. ▓ ≥αΩ │ ±σΘ φσ≈σ±≥ΦΓΦΘ φσ τα⌡ε≥│Γ ∩ε±δ≤⌡α≥Φ±ⁿ ⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓεπε Ωφ τ └φΣ≡│ [▐≡│ΘεΓΦ≈α], ΩΦΘ Γσδ│Γ Θε∞≤ ∩│≥Φ φα ∩ε±≥αΓδσφφ Σε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α [╩ε±≥ φ≥Φφα] Γ ╩Φ┐Γ. ═σ τα⌡ε≥│Γ Γ│φ, │ ≥Φ∞ ∩α≈σ ßεπ φσ ±⌡ε≥│Γ Θεπε │ ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ ,ù ΓΦΩΦφ≤Γ [ßεπ] Θεπε │τ τσ∞δ│ ╨ε±≥εΓ±ⁿΩε┐. ┴ε ΩεδΦ ⌡ε≈σ ßεπ ∩εΩα≡α≥Φ ≈εδεΓ│Ωα, [≥ε] Γ│Σφ│∞σ Γ φⁿεπε ≤∞. ╥αΩ ±α∞ε │ φαΣ ÷Φ∞ ≤≈ΦφΦΓ ßεπ: εΣφ Γ ≤ φⁿεπε ≤∞. <div class="dop4"> 8.V 1169 7 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε τφα∞σφΦ≥≤ │Ωεφ≤ ┴επε≡εΣΦ÷■, ΓΦΓστσφ≤ └φΣ≡│║∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞ │τ ┬Φ°πε≡εΣα Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 13 Σε 1155 ≡.). </div> ╩φ τⁿ ßε ∩≡ε φⁿεπε Σεß≡σ Σ≤∞αΓ │ Σεß≡α ⌡ε≥│Γ Θε∞≤, α ±σΘ µσ φσ ≥│δⁿΩΦ φσ τα⌡ε≥│Γ ∩ε±≥αΓδσφφ εΣ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α, αδσ Θ ÷σ≡ΩΓΦ Γ±│ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ τα∞Ωφ≤Γ, │ Ωδ■≈│ ÷σ≡ΩεΓφ│ ταß≡αΓ. ▓ φσ ß≤δε ΣτΓεφ≤, φ│ ±∩│Γ│Γ ∩ε Γ±ⁿε∞≤ πε≡εΣ≤ │ Γ ±εßε≡φ│Θ ÷σ≡ΩΓ│, ∙ε Γ φ│Θ ≈≤Σε≥Γε≡φα ∞α≥Φ ßεµα 7 [∩≡εß≤Γα║ │] Γ± Ωα │φ°α ±Γ ≥Φφ ┐┐. ─ε φσ┐ µ, [±σ┐ │ΩεφΦ], ≤±│ ⌡≡Φ±≥Φ φΦ τ│ ±≥≡α⌡ε∞ τΓσ≡≥α■≥ⁿ± | [τα ∩ε∞│≈≈■], ≤≥│⌡ε■ │ τα±≥≤∩φΦ÷σ■ [┐┐] ∞α■≈Φ ≥α τ÷│δσφφ εΣ φσ┐ ∩≡ΦΘ∞α■≈Φ Σ≤°α∞ │ ≥│δα∞ ±Γε┐∞,ù │ ±■ ÷σ≡ΩΓ≤ Γ│φ ∩ε±∞│Γ τα∞Ωφ≤≥Φ. ▓ ≥ε∞≤ ßεπα Γ│φ ≡ετπφ│ΓΦΓ │ ±Γ ≥≤■ ßεπε≡εΣΦ÷■: Γ ≥εΘ µσ Σσφⁿ Θεπε ß≤δε ΓΦπφαφε, ∞│± ÷ ≥≡αΓφ ≤ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ, [Γ Σσφⁿ] ∩α∞Æ ≥│ ±Γ ≥επε ▓εαφφα ┴επε±δεΓ÷ . ┴απα≥ε ßε ∩ε±≥≡αµΣαδΦ δ■ΣΦ εΣ φⁿεπε Γ ║∩Φ±Ωε∩±≥Γε Θεπε ù │ ±│δ ∩ετß≤δΦ± , [│] ε≡≤µµ , │ ΩεφσΘ. └ │φ°│ φσΓεδ■ Σεß≤δΦ, │ τα±δαφφ , │ π≡αß≤Γαφφ . ═σ ≥│δⁿΩΦ Σε ∩≡ε±≥Φ⌡ δ■ΣσΘ, αδσ Θ Σε ∞εφα⌡│Γ, │π≤∞σφ│Γ ≥α │║≡σ┐Γ φσ∞Φδε±≥ΦΓ [ß≤Γ] ±σΘ ∞≤≈Φ≥σδⁿ. ╬ΣφΦ∞ δ■Σ ∞ Γ│φ πεδεΓΦ εΣ≡│τ≤ΓαΓ │ ßε≡εΣΦ, α Σ≡≤πΦ∞ ε≈│ ΓΦ∩│ΩαΓ │ τΦΩΦ ΓΦ≡│τ≤ΓαΓ, ∙σ │φ°Φ⌡ ≡ετ∩ΦφαΓ φα ±≥│φ│ │ ∞≤≈ΦΓ φσ∞Φδε±σ≡Σφε, φα∞απα■≈Φ±ⁿ εΣ ≤±│⌡ εΣ│ß≡α≥Φ ∞αΘφε, ßε φσφα±Φ≥φΦΘ Γ│φ ß≤Γ φα ∞αΘφε, Ω ∩σΩδε [φα π≡│°φΦΩ│Γ]. <div class="dop4"> 8 ╧±αδε∞ XXXVI, 38. 9 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠┐ VII, 2. 10 ╧ε±δ. ▓αΩεΓα II, 13. 11 ─µσ≡σδε ÷Φ≥α≥Φ ≤±≥αφεΓΦ≥Φ φσ ΓΣαδε± . </div> ╬≥εµ ∩ε±δαΓ Θεπε Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ Σε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α Γ ╩Φ┐Γ, α ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╩ε±≥ φ≥Φφ εßΓΦφ≤Γα≥ΦΓ Θεπε τα Γ±│ τδε≈ΦφΦ │ ∩εΓσδ│Γ εΣΓσ±≥Φ Θεπε φα ╧σ±│Θ ε±≥≡│Γ. ▓ ≥α∞ Θεπε ±Ωαδ│≈ΦδΦ: │ τΦΩα ≤≡│ταδΦ, Ωε δΦ⌡εΣ│■-║≡σ≥ΦΩ≤, │ ≡≤Ω≤ ∩≡αΓ≤ εΣ±│ΩδΦ, │ ε≈│ Θε∞≤ ΓΦΘφ δΦ, ≥ε∞≤ ∙ε ⌡≤δ≤ Γ│φ ΓΦ∞εΓΦΓ φα ±Γ ≥≤■ ßεπε≡εΣΦ÷■. ½▓ ß≤Σ≤≥ⁿ ΓΦπ≤ßδσφ│ ßστταΩεφφΦΩΦ φα ╟σ∞δ│, ≥αΩ ∙ε φσ ±≥αφσ ┐⌡╗ 8. ▓ τß≤δε±ⁿ φα φⁿε∞≤ ±δεΓε ║Γαφπσδⁿ±ⁿΩσ, Ωε≥≡σ πδαπεδΦ≥ⁿ: ½▀Ωε■ ∞│≡ε■ ΓΦ ∞│≡ ║≥σ, ≥αΩε■ εΣ∞│≡ ║≥ⁿ± Γα∞. ▀ΩΦ∞ ±≤Σε∞ ΓΦ ±≤ΣΦ≥σ, ≥αΩΦ∞ Γα± ±≤ΣΦ≥Φ∞≤≥ⁿ╗ 9, ½ßε [ß≤Σσ] ±≤Σ ßστ ∞Φδε±≥│ ≥ε∞≤, ⌡≥ε φσ Γ≈ΦφΦΓ ∞Φδε±≥│╗ 10. └ Σ≡≤πσ ±δεΓε ∞εΓΦ≥ⁿ: ½▀Ω∙ε Ωεπε τα ßστταΩεφφ ∞≤≈Φ≥Φ∞≤≥ⁿ, Γ│φ φσ ±∩εΣεßΦ≥ⁿ± φαπε≡εΣΦ, ßε π≡│°φΦΘ │ ≥≤≥ τα π≡│⌡ ∞≤≈Φ≥ⁿ± , │ φα ±≤Σ│ [±≥≡α°φε∞≤] φα ∞≤Ω≤ ε±≤ΣΦ≥ⁿ± ╗ 11. <div class="dop4">╦│≥ε 1169 12 ╧±αδε∞ VII, 17. 13 ╧±αδε∞ VII, 16. 14 ─αδ│ ▓∩. ≥σΩ±≥ ∩σ≡σ∩Φ±αφε │φ°ε■ ≡≤Ωε■, ≥│║■ ±α∞ε■, ∙ε Θ α≡Ω. 41 ù103. </div> ╬≥αΩ µσ │ ±σΘ ßστ ±∩εΩε■ ∩≡εß≤ΓαΓ αµ Σε ε±≥αφφⁿεπε ∩εΣΦ⌡≤, ≤∩εΣ│ßφΦΓ°Φ±ⁿ δΦ⌡Φ∞ ║≡σ≥ΦΩα∞, Ωε≥≡│ φσ Ωα■≥ⁿ± . ╧επ≤ßΦΓ Γ│φ Σ≤°≤ ±Γε■ τ ≥│δε∞, │ ∩επΦßδα ∩α∞Æ ≥ⁿ Θεπε τ ≥≡│±Ωε∞. ┴ε ≥αΩ ß│±Φ °αφ≤■≥ⁿ ≥Φ⌡, ∙ε ΓετΣα■≥ⁿ ┐∞ ≈σ±≥ⁿ, Ω ε≥ε │ ±ⁿεπε ΣεΓσδΦ ß│±Φ: Γετφ│±°Φ ∩ε∞Φ±σδ Θεπε Σε ⌡∞α≡, τ≡εßΦδΦ Γ φⁿε∞≤ Σ≡≤πεπε ╤α≥αφα┐δα │ τΓσδΦ Θεπε Γ ∩σΩδε. ½╬ßσ≡φσ≥ⁿ± ßε τδεßα [Θεπε] φα πεδεΓ≤ Θεπε, │ φα ≥│∞Æ Θεπε δΦ⌡εΣ│Θ±≥Γε [Θεπε] ≤∩αΣσ╗ 12, ½Γ│φ ΩαφαΓ≤ ΓΦ≡ΦΓ, │ ΓΦΩε∩αΓ ∞≤, │ Γ∩αΓ ≤ φσ┐╗ 13. ┬│φ ßε τδσ ∩εΩΦφ≤Γ µΦΓε≥≥ ±Γε║ 14, | α ⌡≡Φ±≥Φ φΦ, ΓΦßαΓδσφ│ ßεπε∞ │ ±Γ ≥ε■ ßεπε≡εΣΦ÷σ■, πεΓε≡ΦδΦ, ≡αΣ≤■≈Φ±ⁿ │ Γσ±σδ ≈Φ±ⁿ: ½┴δαπε±δεΓσφ ≥Φ ║±Φ, ╒≡Φ±≥σ ßεµσ, ßε ταΓΣ ΩΦ ≥εß│ ∩≡εΘ°δΦ ∞Φ Ω≡│τⁿ Γεπεφⁿ │ ΓεΣ≤ │ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ßδαπε┐ ≡αΣε±≥│, ßε ≥Φ ∩≡ΦτΓεδσφφ ∞ ßδαπΦ∞ ±∩α±α║° φα±╗. ╥Φ ßε ±≥≡α°σφ. ╒≥ε ±≥αφσ ±≤∩≡ε≥Φ ≥σßσ? ╟ ∞επ≤≥φ│±≥■ ≡≤Ω ≥Γε┐⌡ ⌡≥ε τ≡│Γφ ║≥ⁿ± ? ╥Φ Γ±σ∞επ≤≈ΦΘ ║±Φ: ≥Φ τ≤ßεµ≤║° │ τßαπα≈≤║°, ≥Φ ≤∞σ≡≥Γδ ║° │ εµΦΓδ ║°, ≥Φ ≈ΦφΦ° ≤±σ ∩≡σ∞≤Σ≡ε, │τ φε≈│ ≥Φ ≡εßΦ° Σσφⁿ, α │τ τΦ∞Φ Γσ±φ≤, α │τ ß≤≡│ ≥Φ°≤, α │τ τα±≤⌡Φ Σε∙, │ ∩│Σφε±Φ° ≥Φ Ω≡ε≥ΩΦ⌡ φα ΓΦ±ε≥≤, │ ∩≡ΦπΦφα║° π≡│°φΦΩ│Γ Σε τσ∞δ│. ┬ΦΣ ≈Φ ßε, ≥Φ ∩εßα≈ΦΓ δΦ⌡ε ±Φ⌡ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡ Ω≡ε≥ΩΦ⌡ /300/ ╨ε±≥εΓ±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, ∙ε ∩επΦßαδΦ εΣ φⁿεπε, τΓ│≡εµσ≡φεπε ╘σΣε≡÷ , │, ∩ε∞│π°Φ, ≥Φ ±∩α± δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡ ≡≤Ωε■ ±Φδⁿφε■, Σσ±φΦ÷σ■ ΓΦ±εΩε■, ≡≤Ωε■ ßδαπε≈σ±≥ΦΓε■ ÷σ±α≡±ⁿΩε■ ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε ßδαπεΓ│≡φεπε Ωφ τ └φΣ≡│ . └ ±σ ∞Φ φα∩Φ±αδΦ, ∙εß φσ φα±ΩαΩ≤ΓαδΦ Σσ Ω│ φα ±Γ ≥Φ≥σδⁿ±ⁿΩΦΘ ±αφ, α [Γε±⌡εΣΦΓ φα φⁿεπε δΦ°σ ≥εΘ], Ωεπε ∩εΩδΦ≈σ ßεπ. ╙± ΩΦΘ ßε Σα≡ │τ φσßα ΘΣσ, εΣ ≥σßσ, ε≥÷ Γ±σ±Γ│≥≤, │ Ωεπε ßδαπε±δεΓδ ≥ⁿ δ■ΣΦ φα τσ∞δ│, [≥εΘ] ß≤Σσ ßδαπε±δεΓσφ, α Ωεπε ∩≡εΩδσφ≤≥ⁿ δ■ΣΦ, ≥εΘ ß≤Σσ ∩≡εΩδ ≥. ╥αΩ │ ±σΘ ╘σΣε≡σ÷ⁿ: φσ τα⌡ε≥│Γ ßδαπε±δεΓσφφ [ßεµεπε] │ εΣΣαδΦΓ± Γ│Σ φⁿεπε, [ßεπα]. ╟δΦΘ ßε τδσ ταπΦφσ 15. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ≈≤Σε ±ε≥Γε≡ΦΓ ßεπ │ ±Γ ≥α ┴επε≡εΣΦ÷ , ÷σ≡ΩΓα ─σ± ≥Φφφα Γ ╩Φ║Γ│, ∙ε ┐┐ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ß≤Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈], ΩΦΘ ε⌡≡σ±≥ΦΓ τσ∞δ■ [╨≤±ⁿΩ≤■] │ ΣαΓ ß≤Γ Σσ± ≥Φφ≤ ÷σ≡ΩΓ│ ≥│Θ ∩ε Γ±│Θ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│. ╤ε≥Γε≡Φδα µ ≥σ ≈≤Σε ∞α≥Φ ßεµα ∩εφαΣ φα°│ ±∩εΣ│Γαφφ . <div class="dop4">1169 15 ╙ ╥α≥│∙σΓα ±Ωαταφε, ∙ε ΓΩ≡αΘ ±∩ε≥Γε≡σφε∞≤ ╘σΣε≡÷■ τ≡σ°≥ε■ Γ│Σ≡≤ßαδΦ πεδεΓ≤ (½│ ∩≡εΩδ δΦ Θεπε ±εßε≡ε∞, α ΩφΦπΦ, φα∩Φ±αφ│ φΦ∞, φα ≥ε≡τ│ ∩σ≡σΣ φα≡εΣε∞ ±∩αδΦδΦ╗}. 16 ┬ ▓∩., ╒δ. │ ╦αΓ≡, ½Ω ╨≤±ⁿΩ√∞·╗, ½Ω ≡ε≤±Ω√∞╗, ½Ω ≡≤±ⁿ±ΩΦ∞·╗; ≤ ╨αΣτ. │ └ΩαΣ. ½Ωε≡±≤φⁿ±ΩΦ∞·╗; ΩΦ┐Γ±ⁿΩα ±≥ε≡εφα ─φ│∩≡α ≤ XII ±≥. φατΦΓαδα± ≡≤±ⁿΩε■. </div> ╩εδΦ ε≥ε ├δ│ß ▐≡│ΘεΓΦ≈ ±ΦΣ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ φα ±≥εδ│ ε≥≈ε∞≤ │ Σ│Σφⁿε∞≤, [≥ε] Γ ∩σ≡°ΦΘ ≡│Ω ∩≡ΦΘ°δε ßστδ│≈ ∩εδεΓ÷│Γ, ≡ετΣ│δΦΓ°Φ±ⁿ φαΣΓε║. ╬Σφ│ ∩│°δΦ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ │ ±≥αδΦ Ωεδε [πε≡εΣα] ╧│±ε≈φα, α Σ≡≤π│ ∩│°δΦ ∩ε ≥│Θ ±≥ε≡εφ│ ─φ│∩≡α Σε ╩Φ║Γα │ ±≥αδΦ ß│δ [πε≡εΣα] ╩ε≡±≤φ . ▓ ∩≡Φ±δαδΦ ΓεφΦ εßε║ [∩ε±δ│Γ] Σε ├δ│ßα, πεΓε≡ ≈Φ: ½┴επ ∩ε±αΣΦΓ ≥σßσ │ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ φα ε≥≈Φτφ│ ≥Γε┐Θ │ φα Σ│ΣΦτφ│ Γ ╩Φ║Γ│. ╥ε∞≤ ⌡ε≈σ∞ε ∞Φ ≤≡ ΣΦ≥Φ± τ ≥εßε■ Γτα║∞φε, │ ∞Φ Σα∞ε [≥εß│] ∩≡Φ± π≤, α ≥Φ φα∞, ∙εß φ│ φα∞ φσ ßε ≥Φ± Γα±, φ│ Γα∞ φα±╗. ├δ│ß µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ ≡│≈ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, τ│ß≡αΓ± Σε φΦ⌡ [│≥Φ] φα ±≥≡│≈≤, ±ΩαταΓ°Φ ∩ε±δα∞ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ∞: ½▀ │Σ≤ Σε Γα±╗. ▓ ≡αΣΦΓ± Γ│φ │τ Σ≡≤µΦφε■ ∩≡ε ÷σ: | ½─ε Ωε≥≡Φ⌡ ∞Φ ∩│Σσ∞ε ∩ε∩σ≡σΣ≤?╗ /301/ ▓ φαΣ≤∞αδΦ ΓεφΦ ≡αφ│° │≥Φ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , εßσ≡│πα■≈Φ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ,ù ßε Ωφ τⁿ ∩σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩΦΘ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ├δ│ßεΓΦ≈ ≤ ≥εΘ ≈α± ß≤Γ ∞αδΦΘ, ΩΦ⌡ ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ δ│≥. [▓] ∩│°εΓ ├δ│ß Σε ∩σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ φα ±≥≡│≈≤, α Σε Σ≡≤πΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, Σε Ωε≡±≤φ±ⁿΩΦ⌡ 16, ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ], Ωαµ≤≈Φ ┐∞: ½╧εµΣ│≥σ ∞σφσ ≥≤≥. ▀ │Σ≤ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ . ╧ε∞Φ≡ΦΓ°Φ± τ ≥Φ∞Φ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, ∩≡ΦΘΣ≤ Σε Γα± φα ∞Φ≡╗. ╟α∞Φ≡ΦΓ°Φ± τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ │ εΣα≡ΦΓ°Φ ┐⌡, Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ εΣ φΦ⌡. ╧ε≥│∞ µσ ΓεφΦ φαταΣ Γσ≡φ≤δΦ± Γ ╧εδεΓ÷│, α ├δ│ß ▐≡│ΘεΓΦ≈ ∩│°εΓ Σε Ωε≡±≤φ±ⁿΩΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ │τ ß≡α≥ε∞ τ ╠Φ⌡αδΩε∞ │ τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■. ▓ ΩεδΦ ß≤Γ Γ│φ φα ╧σ≡σ∩σ≥│Γ±ⁿΩε∞≤ ∩εδ│, ≥ε ≥│ [Ωε≡±≤φ±ⁿΩ│] ∩εδεΓ÷│, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ├δ│ß ∩ε┐⌡αΓ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , φαΣ≤∞αδΦ: ½╬±σ ├δ│ß ∩ε┐⌡αΓ φα ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ Σε ≥Φ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, │ ≥α∞ Γ│φ ταßα≡Φ≥ⁿ± . └ Σε φα± Γ│φ φσ ∩ε┐⌡αΓ. ╧│Σσ∞ε τα ╩Φ┐Γ, Γ│τⁿ∞σ∞ ±σδα │ ∩│Σσ∞ε τ ΣεßΦ≈σ■ Γ ╧εδεΓ÷│╗. ▓ ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ τα ╩Φ┐Γ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ, │ ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σε ╧εδεφεπε, Σε πε≡εΣα [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ─σ± ≥Φφφε┐, │ Σε [πε≡εΣα] ╤│∞÷ , │ Γτ δΦ ±│δ ßστ δ│Ω≤ τ δ■Σⁿ∞Φ, │ τ ≈εδεΓ│Ωα∞Φ, │ τ µ│φΩα∞Φ. ▓ Ωεφ│, │ ±Ωε≥, │ εΓσ÷ⁿ ∩επφαδΦ ΓεφΦ Γ ╧εδεΓ÷│. └ Ωφ τⁿ ├δ│ß Γσ≡φ≤Γ± εΣ ╧σ≡σ ±δαΓδ │ τßΦ≡αΓ± φα ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ [─φ│∩≡α] Σε [πε≡εΣα] ╩ε≡±≤φ φα ±≥≡│≈≤. ╥α ΩεδΦ ß≤Γ Γ│φ φα ╧σ≡σ∩σ≥│Γ±ⁿΩε∞≤ ∩εδ│, ≥ε ∩≡ΦΘ°δα Θε∞≤ Γ│±≥ⁿ, ∙ε φσ ΣεµΣαδΦ± ∩εδεΓ÷│ τ≤±≥≡│≈│ τ φΦ∞, ∩ε┐⌡αδΦ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ │ ∩≤±≥ε°α≥ⁿ. ├δ│ß ≥εΣ│, ┐⌡αΓ°Φ, [÷σ] ∩ε≈≤Γ │ ⌡ε≥│Γ φα φΦ⌡ ±α∞ │≥Φ, ≥α ßσ≡σφΣ│┐ Γτ δΦ Ωεφ τα ∩εΓ│Σ, Ωαµ≤≈Φ: ½╩φ µσ! ═σ ┐τΣⁿ! ╥εß│ πεµσ ┐τΣΦ≥Φ ≤ ΓσδΦΩε∞≤ Γ│Θ±ⁿΩ≤ │ ΩεδΦ ≥Φ τÆ║Σφα║°± τ ß≡α≥≥ ∞. └ φΦφ│ ≥Φ ∩ε°δΦ ß≡α≥α Ωε≥≡επε-φσß≤Σⁿ │ ßσ≡σφΣ│┐Γ ≥≡ε⌡Φ╗. ▓ ├δ│ß ∩ε±δαΓ ß≡α≥α ±Γεπε ╠Φ⌡αδΩα │ τ φΦ∞ ∩σ≡σ ±δαΓ÷│Γ ±≥ε, α ßσ≡σφΣ│┐Γ ∩│Γ≥ε≡Φ ≥Φ± ≈│. ▓ ╠Φ⌡αδΩε ∩ε±δ≤⌡αΓ± ß≡α≥α, ⌡ε≈α Σ≡≤µΦφΦ Θεπε φσ ß≤δε τ φΦ∞ │ φσ τφαδα Γεφα ∩≡ε ±∩│°φ≤ ∩ε┐τΣΩ≤ Ωφ τ ±Γεπε. ╬≥εµ ╠Φ⌡αδΩε, ∩ε∩≡ε∙αΓ°Φ± τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ├δ│ßε∞ │ τ ≤±│║■ Σ≡≤µΦφε■ ß≡α≥εΓε■, ∩│°εΓ ≤±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ. ▓ ßσ≡σφΣ│┐ ∩│°δΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ Γ Σε≡επ≤ ∩εδεΓσ÷ⁿΩ≤ τ ╠Φ⌡αδΩε∞. ▓ τφαΘ°δΦ ΓεφΦ ±≥ε≡εµ│Γ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ⌡,ù α ┐⌡ µσ ß≤δε ≈Φ±δε∞ ≥≡Φ±≥α,ù │, εßÆ┐⌡αΓ°Φ ┐⌡, τφσφα÷ⁿΩα ∩εßΦδΦ ┐⌡, α Σ≡≤πΦ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ. ▓ ±≥αδΦ ΓεφΦ Σε∩Φ≥≤Γα≥Φ µΦΓ÷σ∞ ≤τ ≥Φ⌡: ½╫Φ ßαπα≥ε Γα°Φ⌡ ∩εταΣ≤?╗ ▓ ±ΩαταδΦ ∩εδεΓ÷│: ½┴απα≥ε ┐⌡ ║, │τ ±│∞ ≥Φ± ≈╗. ═α°│ µ, ∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ], ∩εΣ≤∞αδΦ: ½▀Ω∙ε ∞Φ Σα∞ε ±Φ∞ µΦ≥≥ , α ∩εδεΓ÷│Γ ßαπα≥ε ║ ∩εταΣ≤, α φα± ║ ∞αδε, [│] Ω∙ε ∞Φ τ φΦ∞Φ ±≥αφσ∞ ßΦ≥Φ± , ≥ε ±σ φα∞ ß≤Σ≤≥ⁿ ∩σ≡°│ Γε≡επΦ╗. ▓ ΓΦßΦδΦ ΓεφΦ ┐⌡ ≤±│⌡, φσ ΓΦ∩≤±≥ΦΓ°Φ φ│ εΣφεπε ∞≤µα, │ ∩│°δΦ ∩ε Σε≡ετ│ ┐⌡. ┬ε║ΓεΣε■ µ ß≤Γ ≤ ╠Φ⌡αδΩα ┬εδεΣΦ±δαΓ [┬ε≡ε≥Φ±δαΓΦ≈], ▀φ│Γ ß≡α≥. /302/ <div class="dop4"> 17 ┬ ▓∩. ≥≤≥, ε≈σΓΦΣφε, ⌡Φßφε ∩εΓ≥ε≡σφε ½ΦΣÇ≥ⁿ╗. 18 ╩Φ≥Φ÷ │τ Ω│φ±ⁿΩεπε Γεδε±≤ φα τφα∞σφ│, ß≤φ≈≤Ω. 19 ╩Φ┐Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ± Γ±■ΣΦ ≡ετ∩ε≈Φφα║ φεΓΦΘ ≡│Ω ≤ δ■≥ε∞≤-ßσ≡στφ│. ╥≤≥ Ω│φ÷σ∞ ≡εΩ≤ φατΓαφε ±σ≡∩σφⁿ; Θ∞εΓ│≡φε, ∙ε Σµσ≡σδε, τΓ│ΣΩΦ Γτ ≥ε Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ⌡Γε≡εß≤ ╠±≥Φ±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α, Γσδε δ│Ω ≡εΩα∞ τα Γσ≡σ±φσΓΦ∞ (Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩΦ∞) δ│≥ε≈Φ±δσφφ ∞, τα ΩΦ∞ φεΓΦΘ ≡│Ω ≡ετ∩ε≈ΦφαΓ± 1 Γσ≡σ±φ . 20 ╙ ╥α≥│∙σΓα ╠±≥Φ±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈ ±⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓαφΦΘ ≥αΩ: (½╤σΘ Ωφ τⁿ φα τ≡│±≥ ß≤Γ φσ Γσδⁿ∞Φ ΓσδΦΩΦΘ, αδσ °Φ≡εΩΦΘ ∩δσ≈Φ∞α │ ∞│÷φΦΘ, ≥αΩ ∙ε δ≤Ω Θεπε δσΣΓσ ≈Φ ⌡≥ε φα≥ πφ≤≥Φ ∞│π. φΦΘ, Γεδε±± Ω≤≈σ≡ Γσ │ Ωε≡ε≥Ωσ φε±ΦΓ. ╠≤µφ│Θ ß≤Γ ≤ ßΦ≥Γ│, δ■ßΦ≥σδⁿ ∩≡αΓΣΦ, ταΣδ Θεπε ⌡ε≡εß≡ε±≥│ Γ±│ Ωφ τ│ Θεπε ßε δΦ± │ ∩εΓαµαδΦ. ╒ε≈α ≈α±≥ε τ µ│φΩα∞Φ │ Σ≡≤µΦφε■ Γσ±σδΦΓ± , αδσ φ│ µ│φΩΦ, φ│ ΓΦφε φΦ∞ φσ ΓεδεΣ│δΦ. ┬│φ ταΓµΣΦ Σε ≤≡ Σ≤Γαφφ │ Σε ≡ετ∩ε≡ ΣΩ≤ ß≤Γ πε≥εΓΦΘ, ≈σ≡στ ≥σ ∞αδε ±∩αΓ, α ßαπα≥ε ΩφΦπ ≈Φ≥αΓ, │ Γ ≡αΣα⌡ ∩≡ε ≤≡ Σ≤Γαφφ τσ∞δσ■ τ Γσδⁿ∞εµα∞Φ ≥≡≤ΣΦΓ± , │ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡ ±≥α≡αφφε ≥ε■ φαΓ≈αΓ, Ωαµ≤≈Φ ┐∞, ∙ε ≈σ±≥ⁿ │ Ωε≡Φ±≥ⁿ Ωφ τ ∩εδ πασ ≤ ∩≡αΓε±≤ΣΣ│, ≤≡ Σ≤Γαφφ│ │ ⌡ε≡εß≡ε±≥│╗). </div> ▓ Γ±≥≡│δΦ ΓεφΦ ∩εδεΓ÷│Γ, Ω│ Θ°δΦ τ ∩εδεφε∞, │, ßΦΓ°Φ±ⁿ, εΣεδ│δΦ ┐⌡: ±α∞Φ⌡ ∩εßΦδΦ, α ∩εδεφ ±Γ│Θ εΣ│ß≡αδΦ. ▓ Σε∩Φ≥≤ΓαδΦ ΓεφΦ ≥αΩεµ │ ≥Φ⌡: ½╫Φ ßαπα≥ε Γα± │∙σ ∩εταΣ≤?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╥σ∩σ≡ ΓσδΦΩσ Γ│Θ±ⁿΩε ΘΣσ ∩εταΣ≤╗ 17. ═α°│ µ ≤Ω≡│∩ΦδΦ± ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ │ ±Γ ≥ε■ ßεπε≡εΣΦ÷σ■ │ ΣεµΣαδΦ Θ ≥επε Γ│Θ±ⁿΩα ΓσδΦΩεπε. ▓ ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ εΣφ│ ±≤∩≡ε≥Φ εΣφΦ⌡. [═α°│ ≡≤°ΦδΦ], ≤∩εΓα■≈Φ φα ⌡≡σ±≥ ≈σ±φΦΘ,ù ßε ß≤δε µ ≤ ∩επαφΦ⌡ ΣσΓÆ ≥±ε≥ ±∩Φ±│Γ, α Γ ≡≤±│ ù ΣσΓÆ φε±≥ε ±∩Φ±│Γ,ù [α] ∩επαφ│, φαΣ│■≈Φ±ⁿ φα ±Φδ≤ [±Γε■], ∩│°δΦ ±≤∩≡ε≥Φ φα°Φ⌡. ╧σ≡σ ±δαΓ÷│ ≥εΣ│, ±∞│δΦΓΦ∞Φ ß≤Σ≤≈Φ, ∩ε┐⌡αδΦ φα∩σ≡σΣ τ ╠Φ⌡αδΩε∞, αδσ ßσ≡σφΣ│┐ Γτ δΦ Ωεφ Ωφ µεπε τα ∩εΓ│Σ │ φσ ΣαδΦ ┐∞ ┐⌡α≥Φ, Ωαµ≤≈Φ: ½═σ ┐τΣⁿ≥σ ΓΦ φα∩σ≡σΣ, ΓΦ ║±≥σ φα°α Ω≡│∩ε±≥ⁿ. ═σ⌡αΘ ∞Φ ∩│Σσ∞ε φα∩σ≡σΣ╗. ▓ τ≤±≥≡│δΦ± ±≥≡│δⁿ÷│ τ εßε⌡ ±≥ε≡│φ, │ ß≤δα ±│≈α δ■≥α, │ ∩ε≡≤ßαδΦ ΓεφΦ Θ ±≥ πεφε±÷ φα°επε, │ ≈│δΩ≤ ±≥ πεΓ≤ 18 εß│≡ΓαδΦ │τ ±≥ πα, │ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ τα∞│°αφφ εßα [Γ│Θ±ⁿΩα], ßÆ■≈Φ±ⁿ. ┬εδεΣΦ±δαΓ ≥εΣ│ φαΣ≤∞αΓ ≤τ ≥Φ ±≥ π ╠Φ⌡αδΩ│Γ │ φαΣ│Γ φα φⁿεπε °εδε∞. ▓ τ│ß≡αδΦ± [φα°│ Ωεδε ±≥ πα], │ ΓΣα≡ΦδΦ φα φΦ⌡, │ ±≥ πεφε±÷ ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε ∩ε≡≤ßαδΦ. ╠Φ⌡αδΩα µ Ωφ τ ≤Σα≡ΦδΦ Γε≡επΦ ΣΓε∞α ±∩Φ±α∞Φ Γ ±≥σπφε, α ≥≡σ≥│∞ ≤ ≡≤Ω≤, αδσ ßεπ ∞εδΦ≥Γε■ ε≥÷ Θεπε │τßαΓΦΓ [Θεπε] εΣ ±∞σ≡≥│. ▀Ω │ ΩεδΦ±ⁿ φα δ≤Ωε∞ε≡Æ┐, ßΦδΦ± [φα°│] τ φΦ∞Φ Ω≡│∩Ωε, │, ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ], ∩εδεΓ÷│ ∩εß│πδΦ, α φα°│ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ ∩επφαδΦ, ≥Φ⌡ ≡≤ßα■≈Φ, ≥Φ⌡ ⌡α∩α■≈Φ. ▓ Γτ δΦ ┐⌡ ≡≤Ωα∞Φ ∩│Γ≥ε≡Φ ≥Φ± ≈│, α ≡σ°≥≤ ┐⌡ ∩εßΦδΦ, α Ωφ τⁿ ┐⌡φ│Θ ╥επδ│Θ ≤≥│Ω. ▓ ß≤δα | [±σ] ∩ε∞│≈ ⌡≡σ±≥α ≈σ±φεπε │ [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥ε┐ ∞α≥σ≡│ ßεµε┐, ┴επε≡εΣΦ÷│ ΓσδΦΩε┐ ─σ± ≥Φφφε┐, ßε µ │τ [┐┐] Γεδε±≥│ ΓεφΦ ß≤δΦ ταΘφ δΦ [δ■ΣσΘ │ Σεß≡α]. ┴ε Ω∙ε ßεπ φσ Σα║ Γ εßΦΣ≤ ∩≡ε±≥επε ≈εδεΓ│Ωα, ΩεδΦ φα≈φ≤≥ⁿ Θεπε τεßΦΣµα≥Φ, ≥ε ⌡│ßα Γ│φ [Σα±≥ⁿ Γ εßΦΣ≤] ±Γε║┐ ∞α≥σ≡│ ⌡≡α∞? ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ╠Φ⌡αδΩε τ ∩σ≡σ ±δαΓ÷ ∞Φ │ τ ßσ≡σφΣ│ ∞Φ Σε ╩Φ║Γα, ∩εß│ΣΦΓ°Φ ∩εδεΓ÷│Γ, α ∩εδεφσφ│ ⌡≡Φ±≥Φ φΦ, ΓΦßαΓδσφ│ τ ≥ε┐ φσΓεδ│, Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ. ▓ Γ±│ │φ°│ ⌡≡Φ±≥Φ φΦ ΓετΣαδΦ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ │ ±Γ ≥│Θ ßεπε≡εΣΦ÷│, ±Ωε≡│Θ ∩ε∞│≈φΦ÷│ ≡εΣ≤ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε∞≤. <div class="dop4">19.VIII 1170</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 19 ≡ετßεδ│Γ± Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, │ φσΣ≤πα Γ φⁿεπε ß≤δα ≥ µΩα. ▓ ±≥αΓ Γ│φ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ß≡α≥α ▀≡ε±δαΓα, ∙εß ≤≡ ΣΦ≥Φ± ∩≡ε Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡. ╙≡ ΣΦΓ°Φ±ⁿ Ω ±δ│Σ │τ ß≡α≥ε∞,ù ≥εΘ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ, ∙ε φσ ß≤Σσ Γ│φ τατ│⌡α≥Φ φα Γεδε±≥ⁿ Σ│≥σΘ Θεπε,ù ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ ∞│± ÷ ±σ≡∩φ Γ ΣσΓÆ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ]. ▓, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, τ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■ │ τ│ ±∩│Γα∞Φ πδα±ε⌡ΓαδⁿφΦ∞Φ ∩εδεµΦδΦ ≥│δε Θεπε ≤ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│, /303/ Γ ║∩Φ±Ωε∩│┐, ∙ε ┐┐ Γ│φ ±α∞ ß≤Γ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│- [┬εδΦφ±ⁿΩε∞≤] 20. <div class="dop4">1170-72 ╦■≥ΦΘ 1170 </div> ╙ ╨▓╩ 6681 [1173]. ╒εΣΦΓ ╨ε∞αφ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ │τ ß≡α≥ε∞ ╠±≥Φ±δαΓε∞ φα ╨ε∞αφα φα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α Σε ┬σδΦΩεπε ═εΓπε≡εΣα 1. └φΣ≡│Θ µσ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ∩ε±δαΓ ±Φφα ╠±≥Φ±δαΓα τ ≤±│║■ Σ≡≤µΦφε■ │ τ ≤±│∞α Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ ≡ε±≥εΓ±ⁿΩΦ∞Φ │ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ. ▓ ≡ ταφ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ Γ│φ ∩ε±δαΓ, │ ∞≤≡ε∞±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ ∩ε±δαΓ │τ ∩εδΩα∞Φ, │ ┴ε≡Φ±α ╞ΦΣΦ±δαΓΦ≈α 2, Γε║ΓεΣ≤-≥αΩΦ ±Γεπε. ▓ ≥αΩσ ß≤δε ∞φεµσ±≥Γε Γε┐Γ, ∙ε Θ ≈Φ±δα [┐∞] φσ∞α. <div class="dop4">═σΣ│δ 22.II 1170 1 ╧≡ε ÷σΘ ∩ε⌡│Σ φα ┬σδΦΩΦΘ ═εΓπε≡εΣ ≤ δ■≥ε∞≤ 1170 ≡. ≤µσ πεΓε≡Φδε± ΓΦ∙σ (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 4 Σε 1172 ≡.); ε±≥αφφ│ ±│∞ ±δ│Γ (½φα ╨ε∞αφα... ═εΓπε≡εΣα╗) Γ ▓∩. ▓ ╒δ. Γ∩Φ±αφε φσ φα ±Γε║∞≤ ∞│±÷│ - ∩│±δ ½Γε║ΓεΣ≤-≥αΩΦ ±Γεπε╗. </div> ▓ Ω ≥│δⁿΩΦ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Γ τσ∞δ■ ┐⌡, ßαπα≥ε δΦ⌡α ΓεφΦ Γ≈ΦφΦδΦ: ±σδα Γτ δΦ │ ∩ε∩αδΦδΦ, │ δ■ΣσΘ ∩ε±│ΩδΦ, α µ│φεΩ, │ Σ│≥σΘ, │ ∞αΘφε ταß≡αδΦ, │ ±Ωε≥ ταΘφ δΦ, │ ∩≡ΦΘ°δΦ ≥εΣ│ Σε πε≡εΣα. ═εΓπε≡εΣ÷│ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ τα∩σ≡δΦ± Γ πε≡εΣ│ τ Ωφ τσ∞ ╨ε∞αφε∞ │ Ω≡│∩Ωε ßΦδΦ± τ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ. ┬│Θ±ⁿΩα µ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αδΦ τΣαδσΩ≤ εΣ πε≡εΣα. ▓, ∩≡Φ⌡εΣ ≈Φ, Γ│Θ±ⁿΩα ταΓτ ≥ε ßΦδΦ± Ωεδε πε≡εΣα, α ╠±≥Φ±δαΓ [└φΣ≡│ΘεΓΦ≈] ΓÆ┐⌡αΓ ß≤Γ ≤ Γε≡ε≥α │, ταΩεδεΓ°Φ ΣσΩ│δⁿΩε⌡ ∞≤µ│Γ, Γσ≡φ≤Γ± φαταΣ Σε ±Γε┐⌡. <div class="dop4">╤σ≡σΣα 25.II 1170 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½╞Φ≡ε±δαΓΦ≈α╗; ≤ ╦αΓ≡. ½╞ΦΣΦ±δαΓΦ≈σ∞·╗. 3 ╟α ═εΓπ. ▓, ╨ε∞αφ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ τ φεΓπε≡εΣ÷ ∞Φ ∩│Σ Γσ≈│≡ 25 δ■≥επε 1170 ≡. ≥αΩ ≡ετ∩≡αΓΦΓ± τ φα∩αΣφΦΩα∞Φ: ½εΓ√ Φ±ÇΩε°α, α Σ≡≤π√ Φτ∞α°α, α ∩≡εΩ· Φ⌡· τδÇ ε≥ßÇπε°α, Φ Ω≤∩δ ⌡≤ ±≤µΣαδⁿ÷ⁿ ∩ε 2 φεπα≥Ç╗. 4 ┬σδΦΩΦΘ ∩│±≥ ≤ 1170 ≡. ß≤Γ │τ 16 δ■≥επε ∩ε 4 ΩΓ│≥φ . 5 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ∞│±≥α ╤εΣε∞ │ ├ε∞ε≡≡≤, Ω│, τα ┴│ßδ│║■ (┴≤≥≥ , XIX), ßεπ ±∩αδΦΓ τα π≡│⌡Φ ┐⌡φ│⌡ µΦ≥σδ│Γ (φα±∩≡αΓΣ│ ΓεφΦ ταπΦφ≤δΦ Γ│Σ τσ∞δσ≥≡≤±≤). ╥Φ∞ ≈α±ε∞ µΦ≥σδ│Γ α±±│≡│Θ±ⁿΩε┐ ±≥εδΦ÷│ ═│φσΓ│┐, Ω│ ≥σµ π≡│°ΦδΦ, αδσ φσ Γ∞│δΦ Γ│Σ≡│τφΦ≥Φ ∩≡αΓε┐ ≡≤ΩΦ Γ│Σ δ│Γε┐ ▓ ∩εΩα δΦ± τα ±Γε┐ π≡│⌡Φ, ßεπ ∩ε∞Φδ≤ΓαΓ (╩φ. ▓εφΦ). 6 ╧±αδε∞ CXVII, 18. 7 ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. </div> ▓ φα±≥αΓ ∞ε≡ ΓσδΦΩΦΘ ±σ≡σΣ ΩεφσΘ │ Γ Γ│Θ±ⁿΩα⌡, │ φσ ΓΣ│ δΦ ΓεφΦ φ│≈επε πε≡εΣ≤ ┐⌡. ▓ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ φαταΣ Σε ±σßσ 3, │ δσΣΓσ Σε ±Γε┐⌡ Σε∞│Γ Σεß≡αδΦ± ∩│°ΩΦ, α │φ°│ δ■ΣΦ ∩ε∞σ≡δΦ τ πεδεΣ≤. ▓ φσ ß≤δε µ φ│ΩεδΦ ≥αΩεπε ≥ µΩεπε ∩ε⌡εΣ≤ δ■Σ ∞ ±Φ∞, α Σσ Ω│ τ φΦ⌡ φαΓ│≥ⁿ ΩεφΦφ≤ ┐δΦ │ ≤ ΓσδΦΩΦΘ ∩│±≥ 4. ╤≥αδε± µ ±σ τα π≡│⌡Φ φα°│. ╫≤ΓαδΦ ∞Φ ≥≡Φ ≡εΩΦ ≥ε∞≤ ∩≡ε τφα∞σφφ , Ωσ ß≤δε Γ ═εΓπε≡εΣ│ [│] Ωσ Γ±│ δ■ΣΦ ßα≈ΦδΦ. ╙ ≥≡ⁿε⌡ µσ ÷σ≡ΩΓα⌡ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ∩δαΩαδα φα ≥≡ⁿε⌡ │Ωεφα⌡ ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ , ßε ∩εßα≈Φδα ∞α≥Φ ßεµα ∩απ≤ß≤, ∙ε ∞αδα ß≤≥Φ φαΣ ═εΓπε≡εΣε∞ │ φαΣ Θεπε Γεδε±≥■. ╥εµ ∞εδΦδα Γεφα ±Φφα ±ΓεΘεπε τ│ ±δⁿετα∞Φ, αßΦ Γ│φ ┐⌡ φ│ ΩΦ∞ ≈Φφε∞ φσ ±Ωε≡σφΦΓ, Ω ε≥ε ΩεδΦ±ⁿ ╤εΣε∞ │ ├ε∞ε≡≡≤, α, Ωε φ│φσΓ│≥ φ, ∩ε∞Φδ≤ΓαΓ 5. ╥αΩ Γεφε Θ ±≥αδε± . ╬≈σΓΦΣφε µ: ßεπ │ ∞α≥Φ ßεµα │τßαΓΦδΦ [┐⌡] ∞Φδ│±≥■ ±Γε║■, ≥ε∞≤ ∙ε ΓεφΦ ⌡≡Φ±≥Φ φΦ ║. ╧Φ°σ µ ─αΓΦΣ, πεΓε≡ ≈Φ: ½╩α≡α■≈Φ, ∩εΩα≡αΘ ∞σφσ,ù ±ΩαταΓ Γ│φ,ù πε±∩εΣΦ, [≥α] ±∞σ≡≥│ φσ εΣΣαΘ ∞σφσ╗ 6. ╬≥αΩ │ ±Φ⌡ δ■ΣσΘ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ∩εΩα≡αΓ°Φ, Γ│φ ±∞Φ≡ΦΓ ┐⌡ ±Φδⁿφε. ╟α ∩σ≡σ±≥≤∩ [÷│δ≤Γαφφ ] ⌡≡σ±φεπε │ τα πε≡Σ│±≥ⁿ ┐⌡φ■ Γ│φ φαΓ│Γ φα φΦ⌡ [≡α≥ⁿ, α] ∞Φδ│±≥■ ±Γε║■ │τßαΓΦΓ πε≡εΣ ┐⌡. └δσ ∞Φ φσ πεΓε≡Φ∞ε: ½╧≡αΓ│ ║ φεΓπε≡εΣ÷│, ßε τΣαΓφα ΓεφΦ ║ τΓ│δⁿφσφ│ 7 ∩≡αΣ│Σα∞Φ Ωφ τ│Γ φα°Φ⌡╗. └Σµσ δΦ⌡α φσΓ│≡φ│±≥ⁿ ≤ φΦ⌡ ΓΩε≡σφΦδα± ù ⌡≡σ±≥α Ωφ τ ∞ ∩σ≡σ±≥≤∩α≥Φ, α Ωφ τ│Γ ù εφ≤Ω│Γ │ ∩≡αΓφ≤Ω│Γ ù ßστ≈σ±≥Φ≥Φ │ ε±ε≡ε∞δ ≥Φ, α ⌡≡σ±≥ ≈σ±φΦΘ, ┐∞ ÷│δ≤ΓαΓ°Φ, ∩σ≡σ±≥≤∩α≥Φ. ╥ε ΣεΩΦ πε±∩εΣσΓ│ ß≤≥Φ ≥σ≡∩σδΦΓΦ∞ Σε φΦ⌡? ╟α π≡│⌡Φ Γ│φ φαΓ│Γ [≡α≥ⁿ] │ ∩εΩα≡αΓ [┐⌡] ∩ε τα±δ≤τ│ ≡≤Ωε■ ßδαπεΓ│≡φεπε Ωφ τ └φΣ≡│ . /304/ <div class="dop4">┬σ≡σ±σφⁿ 1170</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 8 ∩≡ΦΘ°δα Γ│±≥ⁿ ╨ε∞αφεΓ│ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈≤] ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ε≥÷ , │ ╨ε∞αφ ΣαΓ τφα≥Φ [∩≡ε ÷σ] Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ │ ∩≡Φ ≥σδ ∞ ±Γε┐∞ φεΓπε≡εΣ÷ ∞. ▓, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, Σ≡≤µΦφα ±Ωαταδα Θε∞≤: ½═σ ∞εµσ∞ε ∞Φ, Ωφ µσ, ≤µσ ≥≤≥ ß≤≥Φ. ╧│ΣΦ-φε ≥Φ Σε ß≡α≥│Γ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡╗. ▓ Γ│φ ∩ε±δ≤⌡αΓ Σ≡≤µΦφΦ ±Γε║┐, ∩ε┐⌡αΓ Σε ß≡α≥│Γ 8. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ß≤Γ Θεπε, [╨ε∞αφα], ß≡α≥ ∞σφ°ΦΘ [┬εδεΣΦ] ∞Φ≡ ≤ [πε≡εΣ│] ┴σ≡σ±≥│┐. <div class="dop4"> 4.╒ 1170 18(?).IX 1170</div> ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩ε±δαΓ └φΣ≡│Θ [▐≡│ΘεΓΦ≈ ∩ε±δα] Σε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α Σε ╨■≡ΦΩα [≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ │] ΣαΓ Θε∞≤ ═εΓπε≡εΣ ┬σδΦΩΦΘ, │ ╨■≡ΦΩ ∩≡Φ┐⌡αΓ. ┬│φ ΣαΓ 9 Γεδε±≥ⁿ ±Γε■ ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ─αΓΦΣεΓ│, α ±α∞ ∩│°εΓ Σε ═εΓπε≡εΣα ∞│± ÷ Γσ≡σ±φ ≤ Γ│±│∞φαΣ÷ ≥ΦΘ (?) 10 Σσφⁿ. | <div class="dop4"> 8.╒ 1170</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ≡εΣΦΓ± Γ ▓πε≡ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α] ±Φφ, ∞│± ÷ µεΓ≥φ ≤ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε │∞Æ ∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, α Γ ⌡≡σ∙σφφ│ ╧σ≥≡ε∞. <div class="dop4">╟Φ∞α 1170/1 8 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 19 Σε 1172 ≡. ═εΓπ. ▓ ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ, ∙ε 4 µεΓ≥φ 1170 ≡. ≤ ═εΓπε≡εΣ ∩≡Φß≤Γ φεΓΦΘ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ ±■ΣΦ │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα. ╟φα≈Φ≥ⁿ, ╨ε∞αφ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ΓΦ┐⌡αΓ │τ ═εΓπε≡εΣα Σσ±ⁿ ≤ Γσ≡σ±φ│, Σ│τφαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ßα≥ⁿΩα, ∙ε ±≥αδα± 19 ±σ≡∩φ . ╤δεΓα ½≥επε µ ≡εΩ≤ φα∩≡ΦΩ│φ÷│╗ τφεΓ≤ ΓΩατ≤■≥ⁿ φα Γσ≡σ±φσΓσ δ│≥ε≈Φ±δσφφ . 9 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½τα╗; ≥≡σßα ½Σα╗. 10 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½αΓπ≤±≥α Γ· 8 Σσφⁿ╗; ≡ετ≡α⌡≤φΩΦ Γ│Σ±≥αφσΘ ∩εΩατ≤■≥ⁿ, ∙ε τΓΦ≈αΘφε Σε≡επα τ│ ╤∞εδσφ±ⁿΩα Σε ═εΓπε≡εΣα ≥≡ΦΓαδα ∩≡ΦßδΦτφε ΣΓα ≥Φµφ│. </div> ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ∩≡ΦΘ°δΦ ∩εδεΓ÷│ φα ╩Φ┐Γ±ⁿΩ≤ ±≥ε≡εφ≤ │ Γτ δΦ ßστδ│≈ ±│δ τα ╩Φ║Γε∞ τ δ■Σⁿ∞Φ, │ [τ] ±Ωε≥ε∞, │ τ Ω│φⁿ∞Φ, │ ∩│°δΦ │τ ∞φεµσ±≥Γε∞ ∩εδεφ≤ Γ ╧εδεΓ÷│. ├δ│ß µσ [▐≡│ΘεΓΦ≈], Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ, ≤ ≥εΘ ≈α± ß≤Γ φσΣ≤µΦΘ. ┬│φ ∩ε±δαΓ [π│φ÷│Γ] ∩ε ΣΓε⌡ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, ∩ε ╠Φ⌡αδΩα │ ∩ε ┬±σΓεδεΣα. ▓ ╠Φ⌡αδΩε ≥α ┬±σΓεδεΣ ∩ε±∩│°φε ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σε φⁿεπε, │ Γ│φ ∩ε±δαΓ ┐⌡ ≤±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ. ╬≥εµ ╠Φ⌡αδΩε │ ┬±σΓεδεΣ; ∩ε±δ≤°δΦΓ│ ÷│, ∩│°δΦ Γßε≡τ│ Γ±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ. ┬εφΦ τ ßσ≡σφΣ│ ∞Φ, │ τ ≥ε≡Ωα∞Φ, [│] τ Γε║ΓεΣε■ ±Γε┐∞, ┬εδεΣΦ±δαΓε∞ [┬ε≡ε≥Φ±δαΓΦ≈σ∞], φατΣεπφαδΦ ┐⌡ τα ≡│Ωε■ ┴≤πε∞. ┬εφΦ ΓΦ┐⌡αδΦ φα Σε≡επ≤ ┐⌡, │ ∩ε┐⌡αδΦ ∩ε Σε≡ετ│ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, │ φα±≥ΦπδΦ ┐⌡ │τ ∩εδεφε∞, │ ßΦδΦ± τ φΦ∞Φ. ╠Φ⌡αδΩε µ │ ┬±σΓεδεΣ τ ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ ≥Φ⌡ ∩εßΦδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ │ ±ΩαταδΦ τα⌡ε∩δσφΦ∞: ½╫Φ ßαπα≥ε Γα°Φ⌡ ∩εταΣ≤?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½┴απα≥ε ║╗. ▓ ∞εΓΦΓ ┬εδεΣΦ±δαΓ: ½╬±σ ∞Φ Σσ≡µΦ∞ε ΩεδεΣφΦΩ│Γ ±εß│ φα ±∞σ≡≥ⁿ. ╧εΓσδΦ-φε, Ωφ µσ, φσ⌡αΘ ∩ε±│≈≤≥ⁿ ┐⌡╗. ▓ ∩ε±│ΩδΦ ┐⌡ ≤±│⌡. ▓ ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ ∩ε Σε≡ετ│ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, │ φα±≥ΦπδΦ ┐⌡ τφεΓ≤, Σ≡≤πΦ⌡, │ τ±≥≤∩ΦδΦ± τ φΦ∞Φ, │ ßΦδΦ± Ω≡│∩Ωε. ▓ ∩ε∞│π ╠Φ⌡αδΩεΓ│ │ ┬±σΓεδεΣ≤ ∩≡ε≥Φ ∩επαφΦ⌡ ßεπ, Σ│Σφ │ ε≥≈α ∞εδΦ≥Γα. ▓ ±≥αδε± [÷σ] Γ φσΣ│δ■,ù ±α∞│ ΓεφΦ ∩επαφΦ⌡ ∩εßΦδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ, │ ∩εδεφ εΣφ δΦ, ≈ε≥Φ≡Φ±≥α δ■ΣσΘ, │ ∩≤±≥ΦδΦ ┐⌡ Σε ±σßσ. └ ±α∞│ ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± Σε ╩Φ║Γα, ±δαΓδ ≈Φ ßεπα, │ ±Γ ≥≤■ ßεπε≡εΣΦ÷■, │ ±Φδ≤ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, │ ±Γ ≥Φ⌡ εßε⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ, [┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα], ∙ε ∩ε∞απα■≥ⁿ ≤ ßΦ≥Γα⌡ τ ∩επαφΦ∞Φ. <div class="dop4">20.1 1171</div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ├δ│ß, ±Φφ ▐≡│┐Γ, εφ≤Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ, ≤ ╩Φ║Γ│, Ωφ µΦΓ°Φ ΣΓα ≡εΩΦ. ╤σΘ Ωφ τⁿ ß≤Γ ß≡α≥εδ■ß÷σ∞; [ Ω∙ε] Ωε∞≤-φσß≤Σⁿ Γ│φ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ, ≥ε φσ εΣ±≥≤∩αΓ εΣ /305/ φⁿεπε αµ Σε ±∞σ≡≥│. ┴≤Γ µσ Γ│φ Ω≡ε≥ΩΦ∞, Σεß≡ε≈σ±φΦ∞, δ■ßΦΓ ∞εφα±≥Φ≡│, ≈σ≡φσ≈ΦΘ ≈Φφ ∩εΓαµαΓ, ≤ßεπΦ∞ ∙σΣ≡ε ∩ε∞απαΓ. ▓, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╤∩α±α Γ ∞εφα±≥Φ≡│ [φα ┴σ≡σ±≥εΓ│∞], Σσ Θ ε≥σ÷ⁿ Θεπε δσµΦ≥ⁿ. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± µ ├δ│ß ∞│± ÷ ±│≈φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ], Γ Σσφⁿ [∩α∞Æ ≥│] ±Γ ≥επε ε≥÷ ¬Γ⌠Φ∞│ . <div class="dop4"><8.III> 1171 11 ╓σΘ ╤Γ ≥ε∩εδΩ (╤Γ ≥ε∩εδΩ ▐≡│ΘεΓΦ≈?) ß≤Γ, ∞εµδΦΓε, ±δ≤µσßφΦ∞ Ωφ τσ∞ ▀≡ε±δαΓα ╬±∞ε∞Φ±δα. 12 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε φσ°δ■ßφ≤ µεφ≤ ▀≡ε±δαΓα ═α±≥α±│■ (└φα±≥α±│■). 13 ═α τσ∞δ│ ΓεδτⁿΩΦ⌡ ßεδπα≡. </div> ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ≤≥σΩδα [╬δⁿπα], Ωφ πΦφ ▀≡ε±δαΓεΓα, τ ├αδΦ≈α Γ ╦ ⌡Φ │τ ±Φφε∞ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞. ▓ [Γε║ΓεΣα] ╩ε±φ ≥Φφ ╤│≡ε±δαΓΦ≈, │ ∞φεπ│ ßε ≡Φ τ φσ■ ß≤δΦ ≥α∞ Γ│±│∞ ∞│± ÷│Γ. ▓ ±≥αδΦ ±δα≥Φ Σε φσ┐ [∩ε±δ│Γ Ωφ τⁿ (?)] ╤Γ ≥ε∩εδΩ 11 │ │φ°α Σ≡≤µΦφα, ∩≡ε± ≈Φ ┐┐ φαταΣ: ½└ Ωφ τ ≥ΓεΘεπε ∞Φ Γ│τⁿ∞σ∞ε╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα Σε ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, ∩≡ε⌡α■≈Φ Γ φⁿεπε [πε≡εΣα] ╫σ≡Γσφα: ½╒αΘ, ≥α∞ ±ΦΣ ≈Φ, Σεß≡σ ∞σφ│ ß≤Σσ ±δα≥Φ Γ ├αδΦ≈. ▀Ω∙ε µ ± Σ≤ Γ ├αδΦ≈│, ≥ε ┴≤µ±ⁿΩ ≥Γ│Θ ∩εΓσ≡φ≤ │ ≥≡Φ πε≡εΣΦ ∩≡ΦΣα∞ Σε φⁿεπε╗. ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│ ΣαΓ Θε∞≤ [╫σ≡Γσφ] │ ⌡≡σ±≥α Θε∞≤ ÷│δ≤ΓαΓ, [∙ε ß≤Σσ] ∩ε∞απα≥Φ Θε∞≤. <div class="dop4">╦Φ±≥ε∩αΣ 1171</div> ▓ ∩│°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε ╫σ≡Γσφα τ ∞α≥│≡Æ■, │ Γ±≥≡│δα Θεπε Γ│±≥ⁿ εΣ ╤Γ ≥ε∩εδΩα │τ ├αδΦ≈α: ½╧ε┐Σⁿ ≤ßε≡τ│. ╬≥÷ ≥ΓεΘεπε ∞Φ ±⌡ε∩ΦδΦ ║±∞ε │ ∩≡Φ ≥σδ│Γ Θεπε, ╫α≡πεΓΦ⌡ δ■ΣσΘ, ∩εßΦδΦ. └ ε±ⁿ ≥Γ│Θ Γε≡επ ù ═α±≥α±ⁿΩα╗ 12. ▓ παδΦ≈αφΦ, ≡ετ│ΩδαΓ°Φ Γεπεφⁿ, ±∩αδΦδΦ ┐┐, α ±Φφα ┐┐ [╬δσπα] Γ τα±δαφφ ΓΦπφαδΦ, α Ωφ τ [▀≡ε±δαΓα ╬±∞ε∞Φ±δα] ΓεΣΦδΦ Σε ⌡≡σ±≥α, ∙ε ß≤Σσ Γ│φ ∩ε ∩≡αΓΣ│ µΦ≥Φ τ Ωφ πΦφσ■. ▓ ≥αΩ ΓεφΦ ≤δαΣΦδΦ± . <div class="dop4">╟Φ∞α 1171/2 14 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½Γ· 15 Σσφⁿ╗; ∞α±δ φα φσΣ│δ ∩≡Φ∩αΣαδα φα ÷σΘ Σσφⁿ ≤ 1170 ≡., αδσ ≥εΣ│ ∙σ ß≤Γ µΦΓΦΘ ├δ│ß ▐≡│ΘεΓΦ≈; │τ ≥σΩ±≥≤ ÷│δΩε∞ ±φε, ∙ε ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± φσ ∩≡ε Σσφⁿ ù ∞α±δ φ≤ φσΣ│δ■, α ∩≡ε ≥ΦµΣσφⁿ ∞α±δ φΦ÷│, ΩΦΘ ≤ 1171 ≡. ∩≡Φ∩αΣαΓ φα 1-7 δ■≥επε, ε≥µσ, Γ│≡φε■ ß≤Σσ Σα≥α 5 δ■≥επε, α Σσφⁿ ≥εΣ│ ß≤Γ ∩Æ ≥φΦ÷ . 15 ╙ ╠±≥Φ±δαΓα └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ß≤Γ ±Φφ ┬α±Φδ│Θ. </div> ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ∩ε±δαΓ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ±Φφα ╠±≥Φ±δαΓα φα ┴εδπα≡ 13. └ ∞≤≡ε∞±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ [▐≡│Θ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] ±Φφα [┬εδεΣΦ∞Φ≡α] ∩ε±δαΓ, α ≡ ταφ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ [├δ│ß ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] ±Φφα [╨ε∞αφα] ∩ε±δαΓ. ▓ φσ∞ΦδΦΘ ß≤Γ ∩ε⌡│Σ ≥εΘ ≤±│∞ δ■Σ ∞ ÷Φ∞, ≥ε∞≤ ∙ε φσΓ≈α± ║ [÷σ] ù τΦ∞ε■ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ ┴εδπα≡. ▓Σ≤≈Φ, ΓεφΦ φσ Θ°δΦ. ▓ ß≤Γ ε≥ε Ωφ τⁿ [╠±≥Φ±δαΓ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈] φα ├ε≡εΣ÷│, α [Σαδ│] Γ│φ τÆ║ΣφαΓ± τ ΣΓε∞α ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, τ [┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞] ∞≤≡ε∞±ⁿΩΦ∞ │ τ [╨ε∞αφε∞] ≡ ταφ±ⁿΩΦ∞,φα ≤±≥│ ╬ΩΦ. ▓ µΣαδΦ ΓεφΦ Σ≡≤µΦφΦ ±Γε║┐ /306/ ΣΓ│ φσΣ│δ│, │, φσ ΣεµΣαΓ°Φ, ∩ε┐⌡αδΦ τ ∩σ≡σΣεΓε■ Σ≡≤µΦφε■. └ ┴ε≡Φ± ╞ΦΣΦ±δαΓΦ≈ Γε║ΓεΣε■ ß≤Γ ≤ ≥εΘ ≈α± │ ∩ε≡ ΣεΩ ≤Γσ±ⁿ Σσ≡µαΓ. ▓ ΓÆ┐⌡αδΦ ΓεφΦ φσ±∩εΣ│Γαφε Γ ∩επαφΦ⌡, │ Γτ δΦ °│±≥ⁿ ±│δ, α ±ⁿε∞ΦΘ πε≡εΣ, ∞≤µ│Γ ∩ε≡≤ßαδΦ, α µ│φεΩ │ Σ│≥σΘ τα⌡ε∩ΦδΦ. ╩εδΦ µ ßεδπα≡Φ ∩ε≈≤δΦ, ∙ε Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ τ ∞αδε■ Σ≡≤µΦφε■, │Σσ τ ∩εδεφε∞ φαταΣ, ΓεφΦ ∩≡Φπε≥≤ΓαδΦ± ±∩│°φε │ ∩ε┐⌡αδΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ °│±≥ⁿ∞α ≥Φ± ≈α∞Φ. ▓ τα∞αδΦ∞ φσ φα±≥ΦπδΦ ΓεφΦ ┐⌡ τα ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ Γσ≡±≥, ßε Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ [ß≤Γ] φα ≤±≥│ [╬ΩΦ] τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■, α Γ±■ Σ≡≤µΦφ≤ Γ│φ εΣ∩≤±≥ΦΓ εΣ ±σßσ. ╥α εΣΓσ≡φ≤Γ ßεπ ∩επαφΦ⌡ εΣ φⁿεπε, α ⌡≡Φ±≥Φ φ ∩εΩ≡ΦΓ ≡≤Ωε■ ±Γε║■. └ φα°│ µ, ∩ε≈≤Γ°Φ ±σ, ∩≡ε±δαΓΦδΦ ßεπα: τα±≥≤∩ΦΓ ßε ε≈σΓΦ±≥ε Γ│φ [┐⌡] εΣ ∩επαφΦ⌡, │ ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ , │ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩα ∞εδΦ≥Γα,ù ∩επαφ│ µ ∩εΓσ≡φ≤δΦ± φαταΣ, α ⌡≡Φ±≥Φ φΦ, ΓετΣα■≈Φ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ │ ∩≡σ≈Φ±≥│Θ ßεπε≡εΣΦ÷│, Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ. <div class="dop4">╩│φ. ±│≈φ 1171</div> ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩ε±δαδΦ ─αΓΦΣ │ ╠±≥Φ±δαΓ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ ∩ε±δα] ∩ε ±≥≡Φ ±Γεπε [┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α Σε πε≡εΣα] ─ε≡επεß≤µα, :τα∩≡ε°≤■≈Φ Θεπε Γ ╩Φ┐Γ φα ±≥│δ. ▓ Γ│φ, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ ⌡≡σ±≥α ±∩│δⁿφΦΩα∞ ±Γε┐∞, ▀≡ε±δαΓ≤ [▓τ ±δαΓΦ≈≤] │ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α∞ [╨ε∞αφ≤, ┬±σΓεδεΣ≤ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤], ∩│°εΓ Σε ╩Φ║Γα, ∩ε≥α┐Γ°Φ±ⁿ, α ±Φφα ╠±≥Φ±δαΓα ∩ε±αΣΦΓ ≤ ─ε≡επεß≤µ│. ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓεπε Γ ╩Φ║Γ│ <div class="dop4"> ╧Æ ≥φΦ÷ 5.II 1171</div> ▓ ±│Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] ≤ ╩Φ║Γ│ φα ±≥εδ│ ∞│± ÷ δ■≥επε Γ ∩Æ ≥ΦΘ Σσφⁿ 14, φα ∞α±δ φ≤ φσΣ│δ■. └φΣ≡│║Γ│ µ [▐≡│ΘεΓΦ≈≤] φσδ■ßΦ∞ ß≤δε ±ΦΣ│φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓσ Γ ╩Φ║Γ│, │ φα±ΦδαΓ Γ│φ φα φⁿεπε [∩ε±δ│Γ], Γσδ ≈Φ Θε∞≤ │≥Φ τ ╩Φ║Γα, α ╨ε∞αφεΓ│ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈≤ ∩εΓσδ│ΓαΓ Γ│φ │≥Φ Σε ╩Φ║Γα. <div class="dop4">┬│Γ≥ε≡εΩ 28.III 1172</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ▓5, ∞│± ÷ ßσ≡στφ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ, ≤ Γ│Γ≥ε≡εΩ. ╧εδεµΦδΦ Θεπε ≤ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│ Γ [πε≡εΣ│] ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ≤ ÷σ≡ΩΓ│, ∙ε ┐┐ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ε≥σ÷ⁿ Θεπε └φΣ≡│Θ. ▓ ∩δαΩαδΦ ∩ε φⁿε∞≤ ε≥σ÷ⁿ Θεπε │ Γ± ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩα τσ∞δ . <div class="dop4">╩│φ. τΦ∞Φ 1171/2 ┬σ±φα 1172</div> ╙ ≥≤ µ τΦ∞≤ ΓΦΘ°εΓ ╨■≡ΦΩ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ ═εΓπε≡εΣα. └ ∩ε≥│∞ φεΓπε≡εΣ÷│ ∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ] Σε Ωφ τ └φΣ≡│ Γ ╤≤τΣαδⁿ, │ Γ│φ ΣαΓ ┐∞ ΣΦ≥ ±Γε║, ▐≡│ 16, │ ∩≡ΦΘφ δΦ ΓεφΦ Θεπε τ ≈σ±≥■. <div class="dop4">╧Æ ≥φΦ÷ 7.IV 1172 16 ╓σΘ ▐≡│Θ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈, ΓΦπφαφΦΘ φαΓσ±φ│ 1175 ≡. φεΓπε≡εΣ÷ ∞Φ τ ═εΓπε≡εΣα, ∩ε≥│∞ Σ ΣⁿΩε∞ (±≥≡Φ║∞) ┬±σΓεδεΣε∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞ │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, ∩εΣαΓ± Σε ∩εδεΓ÷│Γ, α φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 1185 ≡. εΣ≡≤µΦΓ± τ ÷α≡Φ÷σ■ ├≡≤τ│┐ ╥α∞α≡ (╥α∞α≡ε■), Σσ φα∞απαΓ± τα⌡ε∩Φ≥Φ Γ±■ ΓδαΣ≤ ≤ ±Γε┐ ≡≤ΩΦ. ╫σ≡στ ΣΓα ≡εΩΦ, φσ ΓΦ≥≡Φ∞αΓ°Φ Θεπε ≡│τφεπε ∞σ≡τσφφεπε φσ∩εΣεß±≥Γα │ τα ΓΦΓ°Φ: ½▀ φσ Γ ±Φδα⌡ ΓΦ∩≡ ∞Φ≥Φ ≥│φⁿ Ω≡ΦΓεπε Σσ≡σΓα╗,- ╥α∞α≡ φαΩαταδα ΓΦ±δα≥Φ Θεπε Σε ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδ , τΓ│ΣΩΦ Γ│φ, Ω ≡εΣΦ≈ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩΦ⌡ │∞∩σ≡α≥ε≡│Γ, ∩ε≥│∞ ΣΓ│≈│ ßστ≤±∩│°φε ∩≡εß≤ΓαΓ τα⌡ε∩Φ≥Φ π≡≤τΦφ±ⁿΩΦΘ ∩≡σ±≥εδ. ─αδⁿ°α Σεδ Θεπε φσΓ│Σε∞α. ┬ └φΣ≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α ß≤Γ │∙σ εΣΦφ ±Φφ, ├δ│ß, φσ Γ│Σε∞ΦΘ τ δ│≥ε∩Φ±│Γ, Ωεπε ∩ε⌡εΓαδΦ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, Γ ╙±∩σφ±ⁿΩε∞≤ ±εßε≡│. </div> └ ΩεδΦ ╨■≡ΦΩ │°εΓ τ ═εΓπε≡εΣα │ ╤∞εδσφ±ⁿΩα │ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ [πε≡εΣ│] ╦≤≈Φφ│, [≥ε] Γσ≡ßφε┐ φσΣ│δ│ ≤ ∩Æ ≥φΦ÷■, Ω ±⌡εΣΦδε ±εφ÷σ, ≡εΣΦΓ± ≤ φⁿεπε ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε ≤ ±Γ ≥│∞ ⌡≡σ∙σφφ│ Σ│ΣεΓΦ∞ │∞Æ ∞ ╠Φ⌡αΘδε, α Ωφ µΦ∞ ù ╨ε±≥Φ±δαΓ, ≥σµ Σ│ΣεΓΦ∞ │∞Æ ∞. ▓ ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα, ∙ε Γ│φ ≡εΣΦΓ± , │ ΣαΓ Θε∞≤ ε≥σ÷ⁿ ╦≤≈Φφ-πε≡εΣ, Γ Ωε∞≤ Γ│φ φα≡εΣΦΓ± , │ ∩ε±≥αΓΦδΦ φα ≥│∞ ∞│±÷│ ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα, Σσ Γ│φ ≡εΣΦΓ± . <IMG src="pics/herakl_xi.jpg" width=564 height=269 alt="╨σδⁿ║⌠ │τ τεß≡αµσφφ ∞ ├σ≡αΩδα. ╩Φ┐Γ. XI ±≥."> <div class="dop4">1171-74 ╧εφσΣ│δεΩ 10.V 1171 1 ┬ ▓∩. ½∞Ç± ÷ ∞αΦ Γ· 30 ∩≡Ç±≥αΓΦ± ≡≤±αδⁿφεÇ φσΣÇδÇ Γ φσΣÇδ■╗, ≤ ╒δ. ½∞αα Γ· 10 ∩≡σ±≥αΓΦ± ≡≤±αδφεσ φσΣÇδΦ Γ ∩εφσΣ[ÇδφΦΩ·]╗, │ ÷ Σα≥α ù Γ│≡φα; ∩≡ε ≡≤±αδⁿφ≤ φσΣ│δ■ (≥ΦµΣσφⁿ) ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1177 ≡. 2 ╫ε≥Φ≡Φ ∞│± ÷│ ù ÷σ δ■≥ΦΘ, ßσ≡στσφⁿ, ΩΓ│≥σφⁿ │ ∩σ≡°α ≥≡σ≥Φφα ≥≡αΓφ ; ∞α║∞ε ≥Φ∩εΓ≤ δ│≥ε∩Φ±φ≤ ⌡≡εφεδεπ│■, Σσ φσ∩εΓφ│ Σα≥Φ ≡α⌡≤■≥ⁿ± τα ∩εΓφ│. 3 ╟α ╥α≥│∙σΓΦ∞, ∩│±δ ±∞σ≡≥│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ≤ ╩Φ║Γ│ ±│Γ ╠Φ⌡αδΩε ▐≡│ΘεΓΦ≈; Γ≡α⌡εΓ≤■≈Φ ±Φ≥≤α÷│■, ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε Σε ╩Φ║Γα Γ│φ ∩≡Φß≤Γ 12 ≈Φ 13 ≥≡αΓφ 1171 ≡. 4 ╟α φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ▀≡ε∩εδΩεΓα Σε≈Ωα ┬Φ±δαΓα (┬Φ°σ±δαΓα?) Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ß≤δα ∩σ≡°ε■ µεφε■ τα⌡│Σφε∩ε∞ε≡±ⁿΩεπε (∙σ÷│φ±ⁿΩεπε) Ωφ τ ┴επ≤±δαΓα II. 5 ╟α ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞, │∞Æ µεφΦ ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ù ▓≡Φφα. </div> ╙ ╨▓╩ 6682 [1174]. ╙ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] ß≤δα φσΣ≤πα ≥ µΩα, │ εΣ φσ┐ Γ│φ ±Ωεφ≈αΓ± ∞│± ÷ ≥≡αΓφ Γ Σσ± ≥ΦΘ [Σσφⁿ]. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± Γ│φ ≤ ∩εφσΣ│δεΩ ≡≤±αδⁿφε┐ φσΣ│δ│ 1, │ ∩εδεµΦδΦ ≥│δε Θεπε /307/ ≤ ±Γ ≥│∞ ╘σεΣε≡│, Γ ε≥≈ε∞≤ Θεπε ∞εφα±≥Φ≡│. ▓ ß≤δε Γ±ⁿεπε ±ΦΣ│φφ Θεπε Γ ╩Φ║Γ│ ≈ε≥Φ≡Φ ∞│± ÷│ 2. ╤σΘ µσ ßαπα≥ε τατφαΓ ß│ΣΦ, Γ≥│Ωα■≈Φ εΣ ╠±≥Φ±δαΓα [▓τ ±δαΓΦ≈α] ≥ε Γ ├αδΦ≈, ≥ε Γ ╙π≡Φ, ≥ε Γ ╨ ταφⁿ, ≥ε Γ ╧εδεΓ÷│ τα ±Γε■ ∩≡εΓΦφ≤, ≥ε∞≤ ∙ε φσ Γ±≥ε Γ Γ│φ φα ⌡≡σ±φε∞≤ ÷│δ≤Γαφφ│, │ Γεφε ταΓ°σ Θεπε πεφΦδε. [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡Φ±δαΓ └φΣ≡│Θ [▐≡│ΘεΓΦ≈ ∩ε±δ│Γ] Σε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, [╨■≡ΦΩα, ─αΓΦΣα │ ╠±≥Φ±δαΓα], Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ: ½┬Φ φα≡σΩδΦ ║±≥σ ∞σφσ ±εß│ ε≥÷σ∞, │ ⌡ε≈≤ Γα∞ Σεß≡α. ╥ε∞≤ Σα■ ╨ε∞αφεΓ│, ß≡α≥≤ Γα°ε∞≤, ╩Φ┐Γ╗ 3. [▓] ∩ε±δαδΦ [ΩΦ φΦ ∩ε±δ│Γ] ∩ε ╨ε∞αφα Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα, │ ∩≡ΦΘ°εΓ ╨ε∞αφ Σε ╩Φ║Γα, │ τ≤±≥≡│δΦ Θεπε τ ⌡≡σ±≥α∞Φ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ [╩ε±≥ φ≥Φφ], │ α≡⌡│∞αφΣ≡Φ≥, ∩σ≈σ≡±ⁿΩΦΘ │π≤∞σφ [╧εδ│Ωα≡∩], │ │φ°│ │π≤∞σφΦ Γ±│, │ ΩΦ φΦ Γ±│, │ ß≡α≥Φ Θεπε. ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ╨ε∞αφα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α Γ ╩Φ║Γ│ ╬≥εµ Ωφ τⁿ ╨ε∞αφ ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ │ ±│Γ φα ±≥εδ│ ε≥÷ ±ΓεΘεπε │ Σ│Σα, [α] ±ΦφεΓ│ ▀≡ε∩εδΩ≤ 4 ΣαΓ ╤∞εδσφ±ⁿΩ. ▓ ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ≤±│∞ δ■Σ ∞, ∙ε ╨ε∞αφ ±≥αΓ Ωφ µΦ≥Φ, α ±│Γ ╨ε∞αφ ≤ ╩Φ║Γ│, ΩεδΦ ∞│± ÷ⁿ δΦ∩σφⁿ φα±≥αΓ. ╙ ≥εΘ µσ ≈α±, ΩεδΦ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ±ΦΣ│Γ ≤ ╫σ≡φ│πεΓ│, α ╨ε∞αφ ±ΦΣ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│, ±≥αδΦ ∩εδεΓ÷│ °ΩεΣ≤ ≈ΦφΦ≥Φ ∩ε [≡│÷│] ╨ε±│. <div class="dop4">24. VI 1171</div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ≡εΣΦΓ± ▀≡ε±δαΓ≤ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤] 5 ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε │∞Æ ∞ ╨ε±≥Φ±δαΓ, α Γ ⌡≡σ∙σφφ│ ▓Γαφε∞, ßε ≡εΣΦΓ± Γ│φ ß≤Γ φα ╨│τΣΓε ▓εαφφα ╒≡σ±≥Φ≥σδ . <div class="dop4">29. VI 1171 20.VII 1171</div> ╥επε µ ≡εΩ≤, φα ╧σ≥≡│Γ Σσφⁿ, ▓πε≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, τ│ß≡αΓ°Φ Γ│Θ±ⁿΩα ±Γε┐, ∩ε┐⌡αΓ ≤ ∩εδσ τα [≡│Ω≤] ┬ε≡±Ωεδ │ ±≥≡│Γ ∩εδεΓ÷│Γ, Ω│ ≥≤≥ ∩│Σ±≥σ≡│πα■≥ⁿ τΦΩα. ┬│φ τα⌡ε∩ΦΓ ┐⌡, │ ≡ετ∩εΓ│Γ Θε∞≤ ΩεδεΣφΦΩ, ∙ε [⌡αφΦ] ╩εß Ω │ ╩εφ≈αΩ ∩│°δΦ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ . ▓πε≡ ≥εΣ│, ∩ε≈≤Γ°Φ ÷σ, ∩ε┐⌡αΓ ±≤∩≡ε≥Φ ∩εδεΓ÷│Γ │ ∩σ≡σ┐⌡αΓ ┬ε≡±Ωεδ Ωεδε [πε≡εΣα] ╦≥αΓΦ, [ΘΣ≤≈Φ] Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │ ≤τ≡│δΦ±ⁿ ΓεφΦ τ Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ∞Φ. └δσ ≡α≥ⁿ [∩εδεΓ÷│Γ] ß≤δα ∞αδα, │ ≥ε∞≤ φσ τ∞επδΦ ΓεφΦ ±≥α≥Φ ±≤∩≡ε≥Φ ▓πε≡ . ▓ ≈σ≡στ ≥σ ∩εß│πδΦ ΓεφΦ, Γ±■ τΣεßΦ≈ ±Γε■ ∩εΩΦΣαΓ°Φ. ╧≤±≥ε°ΦδΦ µ ΓεφΦ ß≤δΦ Ωεδε [πε≡εΣα] ╤σ≡σß≡ φεπε │ Ωεδε [πε≡εΣα] ┴α≡≤≈α. ─≡≤µΦφα µ ▓πε≡σΓα, φα±≥Φπφ≤Γ°Φ ┐⌡, ≥Φ⌡ ∩εßΦδα, α │φ°Φ⌡ τα⌡ε∩Φδα. ▓ ≥αΩ ∩ε∞│π ßεπ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞ ≤ Σσφⁿ ±Γ ≥επε ∩≡ε≡εΩα ▓δ│┐. <div class="dop4">24.VII 1171</div> ╬Σ ╧σ≡σ ±δαΓδ µ [▓πε≡] ∩ε┐⌡αΓ [Σε ╩Φ║Γα] Ω ∩≡ατφΦΩ≤ ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα, αδσ φσ Γ±≥Φπ [∩≡Φß≤≥Φ] φα∩σ≡σΣεΣφ│, [α] ∩│±δ Γσ≈σ≡φ│ ∩≡Φ┐⌡αΓ. ═αταΓ≥≡α µ ±≥αΓ Γ│φ ΣαΓα≥Φ τΣεßΦ≈ Ωφ τ ∞ │ ∞≤µα∞, │ ≥εΣ│ ╨ε∞αφ, │ ╨■≡ΦΩ, │ ╠±≥Φ±δαΓ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│], εΣα≡ΦΓ°Φ Θεπε, Γ│Σ∩≤±≥ΦδΦ Θ≡πε Σε ±σßσ. /308/ <div class="dop4">╦■≥ΦΘ 1173 6 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 8 Σε 1146 ≡. </div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ±≥αΓ └φΣ≡│Θ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ±ΩδαΣα≥Φ ΓΦφ≤ φα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ │ ∩≡Φ±δαΓ Σε φΦ⌡ [∞σ≈φΦΩα] 6 ╠│⌡φα, Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ: ½┬ΦΣαΘ≥σ ∞σφ│ ├≡Φπε≡│ ╒ε≥εΓΦ≈α, │ ╤≥σ∩αφ÷ , │ ╬δσΩ±≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ÷ , ßε ±σ ΓεφΦ ≤∞ε≡ΦδΦ ß≡α≥α ∞εΘεπε ├δ│ßα, │ ΓεφΦ ║ Γε≡επΦ φα∞ ≤±│∞╗. └δσ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ Θεπε φσ ∩ε±δ≤⌡αδΦ │ εΣ∩≤±≥ΦδΦ ├≡Φπε≡│ Γ│Σ ±σßσ. ▓ ±ΩαταΓ └φΣ≡│Θ ╨ε∞αφεΓ│: ½═σ ⌡εΣΦ° ≥Φ ≤ ∞ε┐Θ Γεδ│ τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, ≥αΩ ∩│ΣΦ ≥Φ τ ╩Φ║Γα, α ─αΓΦΣ ù │τ ┬Φ°πε≡εΣα, α ╠±≥Φ±δαΓ ù │τ ┴│δπε≡εΣα. └ ε≥ε Γα∞ ╤∞εδσφ±ⁿΩ, φΦ∞ │ ∩εΣ│δ│≥ⁿ± ╗. <div class="dop4">┴δ. 18. II 1173</div> ▓ τα≡σ∞±≥Γ≤ΓαδΦ Γσδⁿ∞Φ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│, ∙ε Γ│φ ∩ετßαΓδ ║ ┐⌡ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, α ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ╠Φ⌡αδΩεΓ│ Σα║ ╩Φ┐Γ. ╨ε∞αφ ≥εΣ│ ∩│°εΓ ≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ, α ╠Φ⌡αδΩε µ ±α∞ φσ ∩│°εΓ │τ [πε≡εΣα] ╥ε≡≈±ⁿΩεπε Γ ╩Φ┐Γ, α ∩ε±δαΓ ±■ΣΦ ß≡α≥α ┬±σΓεδεΣα │ ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε ▀≡ε∩εδΩα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α. ▓ ±ΦΣ│Γ ┬±σΓεδεΣ ∩Æ ≥ⁿ φσΣ│δⁿ ≤ ╩Φ║Γ│. ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ µ ù │ ╨■≡ΦΩ, │ ─αΓΦΣ, │ ╠±≥Φ±δαΓ ù ∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ] Σε └φΣ≡│ , Ωαµ≤≈Φ ≥αΩ: ½┴≡α≥σ! ╠Φ Γ∩≡αΓΣ≤ φα≡σΩδΦ ║±∞ε ≥σßσ ε≥÷σ∞ ±εß│. ▓ ⌡≡σ±≥α ∞Φ ║±∞ε ÷│δ≤ΓαδΦ ≥εß│, │ ±≥ε┐∞ε φα ⌡≡σ±φ│∞ ÷│δ≤Γαφφ│, ⌡ε≥ ≈Φ Σεß≡α ≥εß│. └ ≥Φ ε±σ φΦφ│ ß≡α≥α φα°επε ╨ε∞αφα ΓΦΓ│Γ ║±Φ │τ ╩Φ║Γα │ φα∞ Σε≡επ≤ ∩εΩατ≤║° │τ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ ßστ φα°ε┐ ΓΦφΦ. ╒αΘ φα± ßεπ ≤±│⌡ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ │ ±Φδα ⌡≡σ±φα╗. └φΣ≡│Θ µσ εΣΓ│≥≤ ┐∞ φσ ΣαΓ. <div class="dop4">═│≈ φα 24.III 1173 7 ╤σß≥ε Γ φ│≈ φα ∩Æ ≥≤ ±≤ßε≥≤ (∩ε⌡Γαδⁿφ≤) ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤; Γ 1173 ≡. ÷ ±≤ßε≥α ∩≡Φ∩αΣαδα φα 24 ßσ≡στφ . </div> ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ ≥εΣ│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ │ ∩εΩδαΓ°Φ φαΣ│■ φα ßεπα, │ φα ±Φδ≤ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, │ φα ∞εδΦ≥Γ≤ ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│, ΓÆ┐⌡αΓ°Φ Γ φ│≈ φα ╧ε⌡Γαδ≤ ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│ 7 Γ ╩Φ┐Γ, ±⌡ε∩ΦδΦ ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, │ ▀≡ε∩εδΩα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α], ▐≡│║Γεπε Γφ≤Ωα, │ [Γε║ΓεΣ≤] δ ⌡α ┬εδεΣΦ±δαΓα [┬ε≡ε≥Φ±δαΓΦ≈α], │ [∞σ≈φΦΩα] ╠│⌡φα, │ ßε ≡ ≤±│⌡. └ ╩Φ┐Γ ΣαδΦ ß≡α≥Φ ╨■≡ΦΩεΓ│. <div class="dop4">24.III 1173</div> ▓ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ, ±Φφ ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γ, ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ τ│ ±δαΓε■ ΓσδΦΩε■ │ ≈σ±≥■ │ ±│Γ φα ±≥εδ│ ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│Σ│Γ ±Γε┐⌡. ╥επε µ ≡εΩ≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ταΩδαΓ ÷σ≡ΩΓ≤ Ωα∞Æ φ≤ ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα Γ ╫σ≡φ│πεΓ│ φα Ωφ µ│∞ ΣΓε≡│. <div class="dop4">╦│≥ε(?) 1173</div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ≤≥│Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ±Φφ ▀≡ε±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α], παδΦ÷ⁿΩεπε Ωφ τ , Σε ▀≡ε±δαΓα [▓τ ±δαΓΦ≈α] Γ ╦≤÷ⁿΩ, ßε ≥εΘ ≤τ Γ± ß≤Γ Θε∞≤ Γεδε±≥ⁿ Σεß≤≥Φ. [└] ▀≡ε±δαΓ παδΦ÷ⁿΩΦΘ, ∩ε±δαΓ°Φ [∩ε±δ│Γ], ∩≡ΦΓ│Γ δ ⌡│Γ φα ∩│Σ∞επ≤ ±εß│ │ ΣαΓ ┐∞ ≥≡Φ ≥Φ± ≈│ π≡ΦΓσφⁿ ±≡│ßδα, ±∩αδΦΓ ΣΓα πε≡εΣΦ │ ±≥αΓ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ▀≡ε±δαΓα: ½╧≤±≥Φ ±Φφα ∞εΘεπε Σε ∞σφσ, α ≥ε ∩│Σ≤ φα ≥σßσ ≡α≥≥■╗. ▓ Γ│φ, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ, ∙ε ∩ε∩αδ ≥ⁿ Γεδε±≥ⁿ Θεπε, εΣ│±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τ ∞α≥│≡Æ■ Σε ╠Φ⌡αδΩα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] Γ ╥ε≡≈±ⁿΩΦΘ, ßε ╠Φ⌡αδΩε ß≤Γ ß≡α≥ε∞ ╬δⁿτ│-Ωφ πΦφ│. └ τΓ│Σ≥Φ ∩εΩδΦΩαΓ Θεπε ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, ≥σ±≥ⁿ Θεπε, ≤ ╫σ≡φ│π│Γ, ∞α■≈Φ φα∞│≡ | εΣ│±δα≥Φ Θεπε Γ ╤≤τΣαδⁿ Σε └φΣ≡│ , αδσ φσ εΣ│±δαΓ. <div class="dop4">╦│≥ε 1173</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩│°δΦ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ φα ╠Φ⌡αδΩα Σε ╥ε≡≈±ⁿΩεπε. ▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ ΣεΓΩεδα φⁿεπε °│±≥ⁿ Σφ│Γ, α φα ±ⁿε∞ΦΘ Σσφⁿ ∩≡Φ±δαδΦ Σε φΦ⌡ [∩ε±δ│Γ] │ ≤≡ ΣΦδΦ± ≥αΩ, ∙ε ╠Φ⌡αδΩε ∩≡Φ⌡Γα≥ΦΓ Σε ╥ε≡≈±ⁿΩεπε ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ. ▓ ∩ετß≤Γ± └φΣ≡│Θ ß≡α≥α ±Γεπε │ ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε. └ [╤Γ ≥ε±δαΓ] Σε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ ∩≡Φ±≥αΓ, ßε ≥εΣ│ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ╨■≡ΦΩ ≤ ╩Φ║Γ│. ▓ Γ│φ, [╤Γ ≥ε±δαΓ], ≥αΩ ß≤Γ ≤≡ ΣΦΓ± , ∙ε Γ│φ [∞α║] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ▀≡ε±δαΓΦ≈α παδΦ÷ⁿΩεπε, ±σ±≥≡Φ≈α ╠Φ⌡αδΩεΓεπε, εΣΣα≥Φ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α∞ │ εΣ│±δα≥Φ Θεπε Σε ε≥÷ , α ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ ∞α■≥ⁿ εΣ∩≤±≥Φ≥Φ ┬±σΓεδεΣα [▐≡│ΘεΓΦ≈α], │ ▀≡ε∩εδΩα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α], │ Γ±■ Σ≡≤µΦφ≤. ▓ ΓεφΦ, [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│], ┬±σΓεδεΣα εΣ∩≤±≥ΦδΦ, α ▀≡ε∩εδΩα φσ ∩≤±≥ΦδΦ: ½╥Φ Θεπε εΣ φα± φσ ΓΦ∞απαΓ ║±Φ╗. ╥│║■ µ Σε≡επε■ ΘΣ≤≈Φ, ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ Θ ±Φφ│Γ÷ Θεπε, [╠Φ⌡αδΩεΓεπε], ╠±≥Φ±δαΓα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] ΓΦπφαδΦ τ ╥≡σ∩εδ . ╠±≥Φ±δαΓ µσ ∩│°εΓ τΓ│Σ≥Φ Σε ╫σ≡φ│πεΓα, α ╠Φ⌡αδΩε φσ ∩≡ΦΘφ Γ Θεπε. ╥επε µ ≡εΩ≤ └φΣ≡│Θ [▐≡│ΘεΓΦ≈], Ωφ τⁿ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ, ≡ετπφ│ΓαΓ± φα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ │τ-τα ├≡Φπε≡│ │τ-τα ╒ε≥εΓΦ≈α, ≥ε∞≤ ∙ε ΓεφΦ Γεδ│ Θεπε, [└φΣ≡│ ], φσ Γ≈ΦφΦδΦ. ▓, ±σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ╬δⁿπεΓΦ≈│ ≡αΣ│ ß≤δΦ. ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ │ Γ±│ ß≡α≥Φ Θεπε ∩ε±δαδΦ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ Σε └φΣ≡│ , ∩│ΣßΦΓα■≈Φ Θεπε φα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ │ Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╒≥ε ≥εß│ Γε≡επ, ≥εΘ │ φα∞. └ ∞Φ ε±ⁿ │τ ≥εßε■ πε≥εΓ│╗. ▓ └φΣ≡│Θ, ∩≡ΦΘφ Γ°Φ ≡αΣ≤ ┐⌡, ±∩εΓφΦΓ°Φ±ⁿ τα≡ετ≤∞│δε±≥│, ≡ετπε≡Σ│Γ°Φ±ⁿ Γσδⁿ∞Φ, φαΣ│■≈Φ±ⁿ φα ±Φδ≤ ≥│δσ±φ≤ │ ßστδ│≈≈■ Γε┐Γ ε≥ε≈ΦΓ°Φ±ⁿ, /309/ ≡ετ∩αδΦΓ± πφ│Γε∞ │ ∩ε±δαΓ ╠│⌡φα, ∞σ≈φΦΩα, ±ΩαταΓ°Φ Θε∞≤: ½»Σⁿ Σε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ │ ±ΩαµΦ ┐∞: ½═σ ⌡εΣΦ≥σ ΓΦ Γ ∞ε┐Θ Γεδ│, ≥ε ≥Φ, ╨■≡Φ≈σ, ∩│ΣΦ Γ ╤∞εδσφ±ⁿΩ Σε ß≡α≥α ≤ ±Γε■ ε≥≈Φφ≤╗. └ ─αΓΦΣεΓ│ ±ΩαµΦ: ½└ ≥Φ ∩│ΣΦ Γ ┴σ≡δαΣⁿ, α Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│ φσ Γσδ■ ≥εß│ ß≤≥Φ╗. └ ╠±≥Φ±δαΓ≤ ∞εΓ: ½╙ ≥εß│ ±≥ε┐≥ⁿ ≤±σ, ≥ε∞≤ φσ Γσδ■ ≥εß│ Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│ ß≤≥Φ╗. └δσ ╠±≥Φ±δαΓ εΣ ■φε±≥│ τΓΦΩ ß≤Γ φσ ßε ≥Φ± φ│Ωεπε, α ≥│δⁿΩΦ ßεπα εΣφεπε ßσ≡σπ≥Φ± . ▓ ∩εΓσδ│Γ Γ│φ, └φΣ≡│║Γεπε ∩ε±δα ≤τ Γ°Φ, ∩ε±≥≡Φπ≥Φ [Θε∞≤] ∩σ≡σΣ ±εßε■ πεδεΓ≤ Θ ßε≡εΣ≤, ±ΩαταΓ°Φ Θε∞≤: ½▓ΣΦ µ Σε Ωφ τ ±ΓεΘεπε │ ±ΩαµΦ Θε∞≤: ½╠Φ ≥σßσ Σε ±Φ⌡ ∩│≡ ∩ε ∩≡Φ τφ│ Ω τα ε≥÷ ∞αδΦ. | └ ΩεδΦ ≥Φ τ ± ΩΦ∞Φ ≡σ≈α∞Φ ∩≡Φ±δαΓ ║±Φ φσ Ωε Σε Ωφ τ , α Ω Σε ∩│Σ≡≤≈φεπε │ ∩≡ε±≥επε ≈εδεΓ│Ωα, ≥ε ∙ε ≥Φ τα∞Φ±δΦΓ ║±Φ, ≥ε ≥σ Θ ≡εßΦ. ═σ⌡αΘ ßεπ ≤±σ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ╗. <div class="dop4"> 8 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½╧αφσδⁿ╗; 1 ∩ε±δ. ╧σ≥≡α V, 5. 9 ╠±≥Φ±δαΓ ┴στεΩΦΘ │ ▀≡ε∩εδΩ ù ÷σ ±ΦφΦ ╨ε±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, εφ≤ΩΦ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ╬±Ω│δⁿΩΦ, Ω ΓΦΣφε Σαδ│, Γ│Θ±ⁿΩα └φΣ≡│ φα ≈εδ│ τ ╠Φ⌡αδΩε∞ │ ┬±σΓεδεΣε∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈α∞Φ, α ≥αΩεµ Γ│Θ±ⁿΩα ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ. ε≈εδσφ│ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞, ∩│°δΦ Γ│Σ ╩Φ║Γα 8 Γσ≡σ±φ , ≥ε ±φε, ∙ε Γ±≥≤∩ΦδΦ ΓεφΦ ±■ΣΦ 6 Γσ≡σ±φ , Γ εΣΦφ │τ ∩α≥≡εφαδⁿφΦ⌡ Σφ│Γ ╠Φ⌡αδΩα (≈≤Σε α≡⌡αφπσδα ╠Φ⌡α┐δα). ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ │τ ╩Φ║Γα φσ ∩│°εΓ, │, ε≥µσ, Ω ½±≥α≡°ΦΘ εΣ ≤±│⌡╗, Γ│φ │ ταΘφ Γ 6 Γσ≡σ±φ (≤µσ ΓΣ≡≤πσ) ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ, ⌡ε≈ │ φσφαΣεΓπε, Σε 18 ≈Φ 19 π≡≤Σφ 1173 ≡., ΩεδΦ ∩≡Φ∞≤°σφΦΘ ß≤Γ ≤≥σΩ≥Φ, ßε Γµσ (20 π≡≤Σφ ), τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, φα ÷σΘ ±≥│δ ±│Γ ▀≡ε±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈. </div> ╩εδΦ µ └φΣ≡│Θ ∩ε≈≤Γ ÷σ εΣ ╠│⌡φα, ≥ε ±∩ε⌡∞≤≡φ│Γ ΓΦ≡ατ δΦ÷ Θεπε, │ ≡ετÆ■ΣΦΓ± Γ│φ φα Γ│Θφ≤, │ ±≥αΓ πε≥εΓ. ▓, ∩ε±δαΓ°Φ [π│φ÷│Γ], τ│ß≡αΓ Γ│φ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ ù ≡ε±≥εΓ÷│Γ, ±≤τΣαδⁿ÷│Γ, ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│Γ, ∩σ≡σ ±δαΓ÷│Γ, ß│δετσ≡÷│Γ, ∞≤≡ε∞÷│Γ, │ φεΓπε≡εΣ÷│Γ, │ ≡ ταφ÷│Γ,ù │, ∩εδ│≈ΦΓ°Φ ┐⌡, τφαΘ°εΓ, ∙ε ┐⌡ ∩Æ ≥Σσ± ≥ ≥Φ± ≈. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ │τ φΦ∞Φ ±Φφα ±Γεπε ▐≡│ │ ┴ε≡Φ±α ╞ΦΣΦ±δαΓΦ≈α Γε║ΓεΣε■, Γσδ ≈Φ ┐∞ ╨■≡ΦΩα │ ─αΓΦΣα ΓΦπφα≥Φ │τ ε≥≈ΦφΦ ±Γε║┐ [│] ±ΩαταΓ°Φ ┐∞: ½└ ╠±≥Φ±δαΓα, ±⌡ε∩ΦΓ°Φ, φσ Γ≈Φφ│≥σ µ Θε∞≤ φ│≈επε. ╧≡ΦΓσΣ│≥σ Θεπε Σε ∞σφσ╗. ╤α∞σ ≥αΩ Γ│φ φαΩαταΓ ┴ε≡Φ±εΓ│ ╞ΦΣΦ±δαΓΦ≈≤ │ ∩εΓσδ│Γ Θε∞≤ │≥Φ Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, Ω │τ φΦ∞ │ τ ≤±│∞α Θεπε ß≡α≥α∞Φ ΓεφΦ φα≡αΣΦδΦ± ß≤δΦ. ╫σ≡στ ∩│Σ±≥≤∩ ∞φεπεδ≤ΩαΓεπε ΣΦ Γεδα, ∙ε Γε■║ ∩≡ε≥Φ ⌡≡Φ±≥Φ φ, ε≥εµ, └φΣ≡│Θ-Ωφ τⁿ, ±σΘ ≥αΩΦΘ ≡ετ±≤ΣδΦΓΦΘ Γ ≤±│⌡ Σ│δα⌡, Σεßδσ±φΦΘ ±σΘ, │ ∩επ≤ßΦΓ ≡ετ≤∞ ±Γ│Θ, │, φστΣσ≡µδΦΓ│±≥■ ≡ετ∩αδΦΓ°Φ±ⁿ, ≤ πφ│Γ│ ≥αΩ│ Θ ΓΦ∩≤±≥ΦΓ ±δεΓα ∩ε⌡ΓαδⁿßΦ. └Σµσ ßεπεΓ│ ±≥ΦΣΩα │ ∞σ≡τσφφα ∩ε⌡Γαδⁿßα │ ∩επε≡Σα, ßε ÷σ Γ±σ ß≤δε εΣ ΣΦ Γεδα ∩≡ε≥Φ φα±, ΩΦΘ Γ±│Γα║ Γ ±σ≡÷σ φα°σ ∩ε⌡Γαδⁿß≤ Θ ∩επε≡Σ≤. ▀Ω ε≥ε ╧σ≥≡ε8 πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½├ε≡ΣΦ∞ ßεπ ∩≡ε≥ΦΓΦ≥ⁿ± , α ±∞Φ≡σφφΦ∞ Σα║ ßδαπεΣα≥ⁿ╗. ╬≥αΩ │ τß≤δε± ±δεΓε, Ωσ ∞εΓΦΓ α∩ε±≥εδ ╧σ≥≡ε 8, ∩≡ε ∙ε ∞Φ ∩ε≥│∞ ±Ωαµσ∞ε. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. <div class="dop4"> 6.IX 1173</div> ▓ Θ°δΦ ΓεφΦ ∞Φ∞ε ╤∞εδσφ±ⁿΩα, ßε φαΩαταΓ ß≤Γ [└φΣ≡│Θ] ╨ε∞αφεΓ│ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈≤] ∩ε±δα≥Φ ±Φφα ±Γεπε [▀≡ε∩εδΩα] τ│ ±∞εδⁿφ φα∞Φ. ▓ ╨ε∞αφ ≥εΣ│, φσ ⌡ε≥ ≈Φ [±α∞] τÆ ΓΦ≥Φ± , ∩εφσΓεδ│ ∩ε±δαΓ ±Φφα ±Γεπε τ│ ±∞εδⁿφ φα∞Φ φα ß≡α≥│Γ, ßε ß≤Γ Γ│φ ≥εΣ│ Γ ≡≤Ωα⌡ Θεπε. ▓ ∩εδε÷ⁿΩΦ∞ Ωφ τ ∞ [└φΣ≡│Θ] ∩εΓσδ│Γ ∩│≥Φ Γ±│∞, │ ≥≤≡εΓ±ⁿΩΦ∞, │ ∩│φ±ⁿΩΦ∞, │ πε≡εΣσφ±ⁿΩΦ∞. ▓ ΩεδΦ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ │ τÆ║ΣφαδΦ± εßε║ φαΓ∩≡ε≥Φ ╩Φ║Γα, ≥ε ±■ΣΦ ∩≡Φß≤δΦ Σε φΦ⌡ ΣΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈│, ╠Φ⌡αδΩε │ ┬±σΓεδεΣ, │ ΣΓα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│, ╠±≥Φ±δαΓ │ ▀≡ε∩εδΩ 9, [│] ΣΓα ├δ│ßεΓΦ≈│, [┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥α ▓τ ±δαΓ], │ ∩σ≡σ ±δαΓ÷│ Γ±│. ▓, ∩σ≡σΘ°εΓ°Φ ─φ│∩≡ε, ΓÆ┐⌡αδΦ ΓεφΦ Γ ╩Φ┐Γ. ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ µ φσ τα∩σ≡δΦ± ß≤δΦ Γ ╩Φ║Γ│, α ∩│°δΦ ß≤δΦ ≤ ±Γε┐ πε≡εΣΦ: ╨■≡ΦΩ ≤ ┴│δπε≡εΣ│ τα∩σ≡± , α ╠±≥Φ±δαΓα τα∩σ≡δΦ ≤ ┬Φ°πε≡εΣ│ τ ─αΓΦΣεΓΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞, α ─αΓΦΣ ∩ε┐⌡αΓ ≤ ├αδΦ≈ Σε ▀≡ε±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] ταΣδ ∩│Σ∞επΦ. <div class="dop4"> 8.IX 1173</div> ╤Γ ≥ε±δαΓ µσ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] │τ ß≡α≥α∞Φ │ ╠Φ⌡αδΩε τ ß≡α≥ε∞ │τ ┬±σΓεδεΣε∞ │ τ ±Φφ│Γ÷ ∞Φ, ΩΦ φ τ│ß≡αΓ°Φ, │ ßσ≡σφΣΦ≈│Γ, │ [µΦ≥σδ│Γ] ╧ε≡ε±± , │ Γ±■ ╨≤±ⁿΩ≤■ τσ∞δ■, ∩│°δΦ ∩εδΩα∞Φ εΣ ╩Φ║Γα Σε ┬Φ°πε≡εΣα φα ╨│τΣΓε ±Γ ≥ε┐ ΓδαΣΦ≈Φ÷│ φα°ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│ ∩≡Φ±φεΣ│ΓΦ ╠α≡│┐. ▓ ß≤δε Γ±│⌡ Ωφ τ│Γ ß│δⁿ°σ ΣΓαΣ÷ ≥Φ, α ±≥α≡°Φ∞ εΣ ≤±│⌡ ß≤Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈. ▓ εΣ≡ ΣΦΓ Γ│φ ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α ≥α ▓πε≡ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α] τ ∞εδεΣ°Φ∞Φ Ωφ τ ∞Φ Σε ┬Φ°πε≡εΣα. ▓ ΩεδΦ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ΓεφΦ ∩│Σ ┬Φ°πε≡εΣ, ≥ε ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ∩≡Φß≤δ≤ ≡α≥ⁿ, ΓΦδαΣφαΓ ∩εδΩΦ ±Γε┐ │ ΓΦ┐⌡αΓ φα εßεδεφⁿ ±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡, ßε εßΦΣΓ│ [±≥ε≡εφΦ] │∙σ µαΣαδΦ ßε■. ▓ ταΓσδΦ± ±≥≡│δⁿ÷│ ┐⌡φ│, │ ∩ε≈αδΦ ∩σ≡σ±≥≡│δ■Γα≥Φ± , εΣφ│ τα εΣφΦ∞Φ πεφ ≈Φ±ⁿ. ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ±≥≡│δⁿ÷│ Θεπε τ∞│°αδΦ± τ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα∞Φ, Γ│Σ≡ατ≤ ΩΦφ≤Γ± φα φΦ⌡ │ ±ΩαταΓ Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ: ½┴≡α≥≥ ! [╙Σα≡Φ∞ε], ∩εΩδαΓ°Φ±ⁿ φα ßεµ≤■ ∞Φδ│±≥ⁿ │ φα ±Γ ≥Φ⌡ εßε⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα ∩ε∞│≈!╗ ▓ ≥≤≥ µσ Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ Σε φΦ⌡. <div class="dop4"> 8.IX ù 26.X 1173 10 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½≡α≥ⁿφ√⌡ⁿ╗, ≤ ╒δ. ½≡αφσφ√⌡╗. </div> ╧≡ε≥ΦΓφΦΩΦ µ ±≥ε δΦ, [≡ετΣ│δΦΓ°Φ±ⁿ] φα ≥≡Φ ∩εδΩΦ,ù φεΓπε≡εΣ÷│, ≡ε±≥εΓ÷│, α ∩ε±σ≡σΣΦφ│ φΦ⌡ ┬±σΓεδεΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈ ±Γε┐∞ ∩εδΩε∞ /310/ ±≥ε Γ. ▓ ≥≤≥ µσ ╠±≥Φ±δαΓ τ│≥φ≤Γ± τ ∩εδΩα∞Φ ┐⌡, │ ∩ε≥ε∩≥αδΦ ΓεφΦ ±σ≡σΣφ│Θ ∩εδΩ, α │φ°│ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ], ε≥ε≈ΦδΦ Θεπε, ßε ╠±≥Φ±δαΓ ΓÆ┐⌡αΓ ß≤Γ ≤ φΦ⌡ τ φσΓσδΦΩΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞. ▓ ≥εΣ│ τ∞│°αδΦ± εßε║, │ ΓσδΦΩσ ß≤δε ±≤∞Æ ≥≥ , │ ±≥επ│φ, │ Ω≡ΦΩ ±ΦδⁿφΦΘ, │ πεδε±Φ φσΓ│Σε∞│, │ ΓΦΣφε ß≤δε ≥≤≥, Ω δα∞αδΦ± ±∩Φ±Φ, │ [≈≤≥Φ] ß≤δε ß≡ τΩ│≥ ε≡≤µµ , εΣ ΓσδΦΩε┐ ∩Φδ■πΦ φσ ≤τφα≥Φ [ß≤δε] φ│ Ω│φφΦΩα, φ│ ∩│°επε. └ ≥εΣ│, ßΦΓ°Φ±ⁿ Ω≡│∩Ωε, ΓεφΦ ≡ετ│Θ°δΦ± , ßε ßαπα≥ε ß≤δε ∩ε≡αφσφΦ⌡ 10, α ∞σ≡≥ΓΦ⌡ ß≤δε φσßαπα≥ε. ▓ ±σ ß≤Γ εΣΦφ ß│Θ ∩σ≡°επε Σφ φα εßεδεφ│ ╠±≥Φ±δαΓα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] │τ ┬±σΓεδεΣε∞ [▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞], τ ▓πε≡σ∞ | [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞] ≥α τ │φ°Φ∞Φ ∞εδεΣ°Φ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ. └ ∩│±δ ÷ⁿεπε ∩≡ΦΘ°δΦ Γ±│ ±ΦδΦ, │ ≥εΣ│ εß±≥≤∩ΦδΦ ΓεφΦ Γσ±ⁿ πε≡εΣ, │ ⌡εΣΦδΦ ∩≡Φ±≥≤∩ε∞ ∩εΓ± ΩΣσφⁿ. ▓ [εßδεµσφ│], ΓΦ┐µΣµα■≈Φ τ πε≡εΣα, ßΦδΦ± τα≥ ≥ε, │ ßαπα≥ε ß≤δε [≤] ╠±≥Φ±δαΓεΓ│Θ Σ≡≤µΦφ│ ≡αφσφΦ⌡ │ ∞σ≡≥ΓΦ⌡, Σεßδσ±φΦ⌡ [∞≤µ│Γ]. ▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα ΣσΓÆ ≥ⁿ φσΣ│δⁿ. ╬∩│±δ µ, φα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ ≥αΩΦ, ∩≡ΦΘ°εΓ ▀≡ε±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] δ≤÷ⁿΩΦΘ τ ≤±│║■ ΓεδΦφ±ⁿΩε■ τσ∞δσ■, Σε∞απα■≈Φ±ⁿ ±εß│ ±≥α≡°Φφ±≥Γα εΣ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ. └δσ ΓεφΦ φσ εΣ±≥≤∩ΦδΦ Θε∞≤ ╩Φ║Γα, │ Γ│φ, ≤Γ│Θ°εΓ°Φ Γ τφε±ΦφΦ τ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ, ≤≡ ΣΦΓ± τ φΦ∞Φ ∙εΣε ╩Φ║Γα │ Γ│Σ±≥≤∩ΦΓ εΣ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ. ┬│φ, τφ Γ°Φ±ⁿ [│] ΓΦδαΣφαΓ°Φ ∩εδΩΦ ±Γε┐, ∩│°εΓ εΣ φΦ⌡ Σε ╨■≡ΦΩα [Γ] ┴│δπε≡εΣ. <div class="dop4">═│≈ φα 18(19).XII 1173 11 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½╧αΓδα╗; 1 ∩ε±δ. ╧σ≥≡α V, 6 (ΓΦΩδαΣ). </div> ▓, ÷σ ∩εßα≈ΦΓ°Φ, [∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ] ≤ßε δΦ± , Ωαµ≤≈Φ: ½╥σ∩σ≡ ΓεφΦ φα φα± ≤±│ τßσ≡≤≥ⁿ± τ παδΦ≈αφα∞Φ │ τ ≈ε≡φΦ∞Φ Ωδεß≤Ωα∞Φ╗. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ Γ τα∞│°αφφ Γ│Θ±ⁿΩα ┐⌡, │, φσ ΣεµΣαΓ°Φ ±Γ│≥≤, Γ ±≤∞Æ ≥≥│ ΓσδΦΩε∞≤, /311/ φσ ∞α■≈Φ τ∞επΦ ≤Σσ≡µα≥Φ±ⁿ, ∩εß│πδΦ ΓεφΦ ≈σ≡στ ─φ│∩≡ε, │ ßαπα≥ε τ Γε┐Γ ┐⌡φ│⌡ ∩ε≥ε∩Φδε± . ▓, ÷σ ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ╠±≥Φ±δαΓ ΓετΣαΓ ⌡Γαδ≤ Γ±σ∞Φδε±≥ΦΓε∞≤ ßεπ≤ │ ∩ε∞ε≈│ ±Γ ≥Φ⌡, ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα, ∙ε φσΓΦΣΦ∞ε πεφΦδα ┐⌡. ▓ ΓΦ┐⌡αΓ Γ│φ │τ πε≡εΣα [┬Φ°πε≡εΣα] τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■, │, ΣεπφαΓ°Φ ┐⌡, Σ≡≤µΦφα Θεπε │ ΓΣα≡Φδα φα εßετ ┐⌡φ│Θ, │ ßαπα≥ε ΩεδεΣφΦΩ│Γ ΓεφΦ τα⌡ε∩ΦδΦ. ╠±≥Φ±δαΓ µσ ßαπα≥ε ∩ε≥≤ Γ≥σ≡ │τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■ │ φσ∞αδε ∞≤µφε±≥│ ∩εΩαταΓ │τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ. ╤σ ≥αΩ │ τß≤δε± ±δεΓε α∩ε±≥εδα ╧σ≥≡α 11, ΩΦΘ ±ΩαταΓ ≥σ, ∙ε ∞Φ ∩ε∩σ≡σΣ≤ φα∩Φ±αδΦ: ½╥εΘ, ⌡≥ε Γετφε±Φ≥ⁿ± ,ù ±∞Φ≡Φ≥ⁿ± , α ⌡≥ε ±∞Φ≡ ║≥ⁿ± ,ù Γετφσ±σ≥ⁿ± ╗. ▓ ≥αΩ Γσ≡φ≤δα±ⁿ ≤± ±Φδα └φΣ≡│ [▐≡│ΘεΓΦ≈α], Ωφ τ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε, α τ│ß≡αΓ Γ│φ ß≤Γ ≤±│ τσ∞δ│, │ ∞φεµσ±≥Γ≤ Γε┐Γ φσ ß≤δε ≈Φ±δα. ╧≡ΦΘ°δΦ ßε ΓεφΦ τα≡ετ≤∞│δΦ∞Φ, α ±∞Φ≡σφφΦ∞Φ εΣ│Θ°δΦ ≤ Σε∞Φ ±Γε┐. ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ µ ±ΩδαδΦ ±≥α≡°Φφ±≥Γε φα ▀≡ε±δαΓα │ ΣαδΦ Θε∞≤ ╩Φ┐Γ. ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ▀≡ε±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α Γ ╩Φ║Γ│ <div class="dop4"><20. XI▓> 1173</div> ╙Γ│Θ°εΓ ▀≡ε±δαΓ ≤ ╩Φ┐Γ │ ±│Γ φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε. └ ╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ±≥αΓ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ▀≡ε±δαΓα τ µαδεßε■, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½═α ≈│∞ ≥Φ ÷│δ≤ΓαΓ ║±Φ ⌡≡σ±≥α? ╟παΣαΘ-φε ΣαΓφ■ ≤πεΣ≤. ╥Φ µ ±ΩαταΓ ║±Φ: ½▀Ω∙ε ± Σ≤ Γ ╩Φ║Γ│, ≥ε ≥σßσ φαΣ│δ■. └ Ω∙ε ≥Φ ± Σσ° ≤ ╩Φ║Γ│, ≥ε ≥Φ ∞σφσ φαΣ│δΦ╗. ═Φφ│ µ │≥Φ ±│Γ ║±Φ,ù ≈Φ ∩≡αΓε, ≈Φ Ω≡ΦΓε,ù ≥εµ φαΣ│δΦ ∞σφσ╗. └δσ Γ│φ ±≥αΓ Θε∞≤ ∞εΓΦ≥Φ: ½╫ε∞≤ ≥εß│ φα°α | ε≥≈Φφα? ╥εß│ ± ±≥ε≡εφα ßστ φαΣεßΦ╗. ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│ ±≥αΓ Θε∞≤ πεΓε≡Φ≥Φ: ½▀ φσ ≤π≡Φφ, φ│ δ ⌡, α ∞Φ εΣφεπε Σ│Σα ║±∞ε Γφ≤ΩΦ. ▓ ±Ω│δⁿΩΦ ≥εß│ Σε φⁿεπε 12 [Σ│δα], ±≥│δⁿΩΦ Θ ∞σφ│. ▀Ω∙ε ≥Φ φσ ±≥ε┐° φα ΣαΓφ│Θ ≤πεΣ│, ≥ε Γεδ ≥Γε ╗. <div class="dop4">─≡≤πα ∩εδ. δ■≥επε 1174 12 ╩Φ║Γα. 13 ╟α ╦αΓ≡., ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ±ΦΣ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ 12 Σφ│Γ; Σ│Σ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α, ≥εß≥ε ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ≤ ╩Φ║Γ│ φσ ±ΦΣ│Γ φ│ΩεδΦ (ΣΦΓ. ΓΦ∙σ: ½φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε╗); ≥αΩ ±α∞ε ±δεΓα ╤Γ ≥ε±δαΓα, ±Ωαταφ│ φΦ∞ ΓΦ∙σ, ½∞Φ εΣφεπε Σ│Σα ║±∞ε Γφ≤ΩΦ╗, ετφα≈α■≥ⁿ, ∙ε ╤Γ ≥ε±δαΓ │ ▀≡ε±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈ ß≤δΦ φα∙αΣΩα∞Φ εΣφεπε ∩≡σΣΩα (∩≡α∩≡αΣ│Σα │ ∩≡α∩≡α∩≡αΣ│Σα) ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ╠≤Σ≡επε. 14 ═σΓ│Σε∞≤ φα │∞Æ Σε≈Ω≤ Ωφ τ ∩εδⁿ±ⁿΩεπε ┴εδσ±δαΓα ╩≡ΦΓε≤±≥επε (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 12 Σε 1149 ≡.). </div> ▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ Θε∞≤ │ τ│ß≡αΓ°Φ± τ ß≡α≥α∞Φ, Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ ≤ φα∩αΣ Σε ╩Φ║Γα. ▀≡ε±δαΓ µσ φσ τ│ß≡αΓ± ß≤Γ │τ ß≡α≥α∞Φ │ φσ ε±∞│δΦΓ± τα∩σ≡≥Φ± Γ ╩Φ║Γ│ εΣΦφ, α Γ≥│Ω Σε ╦≤÷ⁿΩα. └ ╤Γ ≥ε±δαΓ ΓÆ┐⌡αΓ ≤ ╩Φ┐Γ │ ±│Γ φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε 13. ╤│Γ µσ Γ│φ, ταß≡αΓ°Φ ∞αΘφα ▀≡ε±δαΓεΓεπε ßστ ≈Φ±δα. ╥εΣ│ µ φα∩αδΦ ΓεφΦ φα Ωφ πΦφ■ ▀≡ε±δαΓεΓ≤ 14 │ Γτ δΦ τ ∞σφ°Φ∞ ±Φφε∞, [τ ▓τ ±δαΓε∞], │ Σ≡≤µΦφ≤ Θεπε ±⌡ε∩ΦδΦ Γ±■, [│ Γ±│⌡] εΣ│±δαδΦ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. ┬εφΦ ßε φσ±∩εΣ│Γαφε φα∩αδΦ, │ ß≡α≥α∞ Θεπε, [▀≡ε±δαΓα], φσ ß≤δε Γ│±≥│, [∙ε] ╬δⁿπεΓΦ≈ 15 ΓÆ┐τΣΦΓ ≤ ╩Φ┐Γ. ▀≡ε±δαΓ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ±≥ε┐≥ⁿ ╩Φ┐Γ ßστ Ωφ τ , ∩επ≡αßεΓαφΦΘ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ 15, ∩≡Φ┐⌡αΓ φαταΣ Σε ╩Φ║Γα [│] Γ πφ│Γ│ τα∞Φ±δΦΓ ≥ πε≥≤ ΩΦ φα∞, Ωαµ≤≈Φ: ½╧│ΣΓσδΦ ΓΦ ║±≥σ φα ∞σφσ ╤Γ ≥ε±δαΓα,ù Σ≤∞αΘ≥σ, ≈Φ∞ ΓΦΩ≤∩Φ≥Φ Ωφ πΦφ■ │ ΣΦ≥ ╗. └ ΓεφΦ φσ τφαδΦ, ∙ε Γ│Σ∩εΓ│Σα≥Φ Θε∞≤. ▓ εßδεµΦΓ Γ│φ ε∩δα≥≥■ Γσ±ⁿ ╩Φ┐Γ ù │ │π≤∞σφ│Γ, │ ∩ε∩│Γ, │ ≈σφ÷│Γ, │ ≈σ≡φΦ÷ⁿ, δα≥Φφ φ │ Ω≤∩÷│Γ 16 ù │ τα∩σ≡ [≤ πε≡εΣ│] Γ±│⌡ ΩΦ φ. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ [╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] φσ ∞Φ≡ΦΓ │τ ╬δσπε∞ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞, [Ωφ τσ∞ φεΓπε≡εΣ-±│Γσ≡±ⁿΩΦ∞], │ ∩≤±≥ε°ΦΓ ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ≤ Γεδε±≥ⁿ, Γεδε±≥ⁿ ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ≤. ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│ τα∞Φ≡ΦΓ± τ ▀≡ε±δαΓε∞ τ ▓τ ±δαΓΦ≈σ∞ τ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ∞, ∩│°εΓ φα ╬δσπα │ ∩ε∩αδΦΓ Γεδε±≥ⁿ Θεπε. ▓, ßαπα≥ε δΦ⌡α Γ≈ΦφΦΓ°Φ, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. <div class="dop4">11. I 1174 15 ╙µσ Γ│Στφα≈αδε± , ∙ε ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ φατΦΓαδΦ ≤±│⌡ φα∙αΣΩ│Γ ╬δσπα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α-½├ε≡Φ±δαΓΦ≈α╗. 16 ╥εß≥ε │φετσ∞φ≤ Ωεδεφ│■ Γ ╩Φ║Γ│ ≥α ≈≤µετσ∞φΦ⌡ Ω≤∩÷│Γ. 17 ─µσ≡σδε ÷Φ≥α≥Φ Γ±≥αφεΓΦ≥Φ φσ ΓΣαδε± . 18 ╟α ╦αΓ≡., ┬ε±Ω≡. │ ═ΦΩεφ., ≤ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ταδΦ°Φδε± ≥≡Φ ±ΦφΦ: ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ─αΓΦΣ │ ▐≡│Θ-├σε≡π│Θ; ─αΓΦΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈ (≤ ≈σφ÷ ⌡ ù ╧σ≥≡ε) ∞αΓ, τα ÷Φ∞Φ µ δ│≥ε∩Φ±α∞Φ, ≥σµ Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ, ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ╤Γ ≥ε±δαΓα ≥α ▐≡│ -├σε≡π│ , α ≥αΩεµ, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, Σε≈Ω≤ (¬ΓΣεΩ│■), ∙ε ß≤δα µεφε■ ΓεδεΣΦ∞Φ≡ε-±≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε Ωφ τ ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α; ▐≡│Θ ▐≡│ΘεΓΦ≈ ∞αΓ ±Φφα ╬δσπα Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ. 19 ╙ ╦αΓ≡. ±Ωαταφε ≥≡ε⌡Φ │φαΩ°σ │ Γ│≡φ│°σ ù ±α∞ ╨ε∞αφ │τ ß≡α≥α∞Φ ∩≡ε±ΦΓ, ∙εß Θε∞≤ ΣαδΦ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ. </div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ▐≡│ΘεΓΦ≈, ∞│± ÷ ±│≈φ Γ εΣΦφαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ. ╤σΘ µσ Ωφ τⁿ ΓΦß≡αφ÷σ∞ ßεµΦ∞ ß≤Γ: εΣ ≡εµΣσφφ │ Σε τ∞≤µφ│φφ ß≤δα Θε∞≤ φσΣ≤πα δ■≥α, α ≥αΩε┐ φσΣ≤πΦ ∩≡ε±ΦδΦ ±εß│ ≤ ßεπα ±Γ ≥│┐ α∩ε±≥εδΦ │ ±Γ ≥│┐ ε≥÷│. ┴ε ⌡≥ε ∩ε±≥≡αµΣα║ εΣ φσΣ≤πΦ ≥│║┐, ≥ε, Ω [±Γ ≥│┐] ΩφΦπΦ πεΓε≡ ≥ⁿ, ½≥│δε Θεπε ∞≤≈Φ≥ⁿ± , α Σ≤°α Θεπε ±∩α±σ≥ⁿ± ╗ 17. ╬≥αΩ µσ │ ≥εΘ Γε│±≥Φφ≤ ±Γ ≥ΦΘ ╤Γ ≥ε±δαΓ [ß≤Γ] ßεµΦΘ ≤πεΣφΦΩ, ΓΦß≡αφΦΘ τ-∩ε∞│µ ≤±│⌡ Ωφ τ│Γ: φσ ΣαΓ Θε∞≤ ßεπ Ωφ µΦ≥Φ φα τσ∞δ│, α ΣαΓ Θε∞≤ ÷α≡±≥Γε φσßσ±φσ║. ╧ε ≤|±∩│φφ■ Θεπε ∩εδεµΦΓ ß≡α≥ └φΣ≡│Θ ≥│δε Θεπε Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│ Γ ╤≤τΣαδ│, Γ ║∩Φ±Ωε∩│┐. ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ▐≡│Θ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] 18, Ωφ τⁿ ∞≤≡ε∞±ⁿΩΦΘ, ∞│± ÷ ±│≈φ Γ ΣσΓÆ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ. ▓ ∩εΩδαΣσφΦΘ Γ│φ ß≤Γ ≤ ╒≡Φ±≥εΓ│Θ ÷σ≡ΩΓ│ Γ ╠≤≡ε∞│, ∙ε ┐┐ Γ│φ ±α∞ ±∩ε≡≤ΣΦΓ. /312/ <IMG src="pics/ryb_boholub.jpg" alt="└φΣ≡│Θ ┴επεδ■ß±ⁿΩΦΘ. ≡σΩεφ±≥≡≤Ω÷│ ╠.╠.├σ≡α±│∞εΓα." width=405 height=563 align=center> <div class="dop4">┴σ≡στσφⁿ ΩΓ│≥σφⁿ 1174</div> ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩≡Φ±δαδΦ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ [─αΓΦΣ, ╨■≡ΦΩ │ ╠±≥Φ±δαΓ ∩ε±δ│Γ] Σε Ωφ τ └φΣ≡│ , ∩≡ε± ≈Φ τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ [Σα≥Φ] ╨ε∞αφεΓ│ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈≤ Ωφ µΦ≥Φ Γ ╩Φ║Γ│ 19. └δσ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ ±ΩαταΓ: ½╧εµΣ│≥σ ≥≡ε⌡Φ, ∩ε±δαΓ Σε ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ ≤ ╨≤±ⁿ. ▀Ω ∞σφ│ Γ│±≥ⁿ ß≤Σσ εΣ φΦ⌡, ≥εΣ│ Θ Σα∞ εΣΓ│≥╗. <a href="lit18.htm" title="╨εΩΦ 1159-1169">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit20.htm" title="╨εΩΦ 1175-1184">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>