home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?2.orig < prev    next >
Text File  |  2011-01-24  |  31KB  |  657 lines
  1. <html>
  2. <head>
  3. <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
  4. <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╩Φ┐Γ, δ│≥ε∩Φ±, ≡≤±ⁿΩΦΘ, ΣαΓφ , ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩα, │±≥ε≡Φ≈φα, δ│≥σ≡α≥≤≡α, ∩ε≈α≥εΩ, φσΣα≥εΓαφα, ≈α±≥Φφα">
  5. <meta name="Robots" content="all">
  6. <meta name="revizit-after" content="120 days">
  7. <meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥. ╧σ≡σΩδαΣ ╦. ╠α⌡φεΓ÷ .
  8. ╧ε≈α≥ΩεΓα φσΣα≥εΓαφα ≈α±≥Φφα.
  9. ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷  ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡  ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα 
  10. ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │  Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ  ∩ε±≥αδα.
  11. ╤Ωαφ≤Γαφφ  ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/">
  12.  
  13. <meta name="Document-state" content="Static">
  14.  
  15. <title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥. ╧ε≈α≥ΩεΓα φσΣα≥εΓαφα ≈α±≥Φφα.</title>
  16.  
  17. <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css">
  18. </head>
  19.  
  20. <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
  21.  
  22. <div class="dop0">
  23. </div> 
  24.  
  25. <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  26.  
  27.  
  28. <div  align="center" class="osnova">   
  29.  
  30. <div class="gora">
  31. <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
  32. <p class=Prym>
  33.   
  34. </p>
  35. </marquee>
  36.  
  37. </div>           
  38.  
  39. <div class="smuga">          
  40.  
  41. <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  42. <tr>
  43. <td>
  44.  
  45. <div class="shapka_osnova">
  46.  
  47. <div class="shapka_strichka">
  48.     
  49. <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>     
  50. <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>     
  51. <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>     
  52. <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>     
  53. <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>     
  54. <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>     
  55. </div>
  56.  
  57. <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
  58. <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
  59. </div>
  60.  
  61. <div class="shapka_dali">
  62. <HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
  63. <p class="DAL">
  64. <a href="javascript: history.go(-1)"  title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a>  <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a>    <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a>  <a href="javascript: history.go(1)"  title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a>
  65. </p>
  66. <HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
  67. </div>
  68.  
  69. </div>
  70.  
  71. </td>
  72. </tr>
  73. </table>
  74.  
  75.  
  76. </div>
  77.  
  78.  
  79. <div align="left" class="pole">     
  80.  
  81. <div>
  82. </div>
  83.  
  84. <div class="dop3">
  85.  
  86. <p class=M1><br>
  87. <a href="lit.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>     
  88. <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>     
  89. <a href="lit02.htm" title="╨εΩΦ 852-912">═α±≥≤∩φα</a>
  90. </p>
  91.  
  92. <p class=M1><br></p>
  93. <p class=M1><br></p>
  94. <p class=M1><br></p>
  95.  
  96.  
  97.  
  98.  
  99. <div class="dop5">
  100. <h1><b>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔</b><br>τ ßεπε∞ ∩ε≈Φφα║∞. ╬≥≈σ, ßδαπε±δεΓΦ.</h1>
  101. </div>
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106.  
  107.  
  108. <p class=M1><br></p>
  109. <p class=M1><br></p>
  110.  
  111. <div class="dop4"><p class=M2><sup>1</sup> ╤δεΓε ½τσ∞δ ╗ (<a href="rus_zemla.htm" title="∞α∩α" target="_blank">╨≤±ⁿΩα<a>,
  112.  ╧εδεΓσ÷ⁿΩα ≥α │φ.) ΓµΦΓα║≥ⁿ±  ≤ δ│≥ε∩Φ±│ Γ τφα≈σφφ│ Σσ≡µαΓΦ, ≥σ≡Φ≥ε≡│┐,
  113.  φα≡εΣ≤, │φεΣ│ ù Γ│Θ±ⁿΩα, ≡α≥│.
  114.  </p>
  115.  <p class=M2><sup>2</sup> ╙
  116.  <a href="../lavrlet/lavr.htm">╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩε∞≤ ±∩Φ±Ω≤</a> δ│≥ε∩Φ±≤ (Σαδ│ ù ╦αΓ≡.) ½Γ· ╩Φ║Γ<small>Ç</small>╗.</p>
  117.  <p class=M2><sup>3</sup> ╧εΣαδⁿ°│
  118.  Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ≡ετ∩εΣ│δ ╟σ∞δ│ ∞│µ ±Φφα∞Φ ß│ßδ│Θφεπε ═ε  ≥α ∩≡ε ΓαΓ│δεφ±ⁿΩσ
  119.  ±≥εΓ∩ε≥Γε≡│φφ  ═σ±≥ε≡ ≤τ Γ Γ ε±φεΓφε∞≤ τ│ ±δεΓÆ φε-≡≤±ⁿΩεπε ∩σ≡σΩδαΣ≤
  120.  ½╒≡εφ│ΩΦ╗ ├σε≡π│  └∞α≡≥εδα, Σσ∙ε ΣεΣαΓ°Φ, α Σσ∙ε ±Ωε≡ε≥ΦΓ°Φ.<br>
  121.  <br></p>
  122. </div>
  123.  
  124.  
  125.  
  126.  <p class=M1 id="pochatok">╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ <i>═σ±≥ε≡α, </i>≈ε≡φε≡Φτ÷  ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡  ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ
  127.  ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ  <sup>1</sup>, │ ⌡≥ε Γ φ│Θ <sup>2</sup> ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤
  128.  Ωφ µΦ≥Φ, <i>│  Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ  </i>∩ε±≥αδα.</p>
  129.  <p class=M1>╥εµ ∩ε≈φσ∞ε ∩εΓ│±≥ⁿ ε÷■.</p>
  130.  <p class=M1>╧│±δ  ∩ε≥ε∩≤, ε≥µσ, ≥≡Φ ±ΦφΦ ═ε║Γ│ ≡ετΣ│δΦδΦ ╟σ∞δ■
  131.  ù ╤Φ∞, ╒α∞ <i>│ </i>▀⌠σ≥ <sup>3</sup>.</p>
  132.  <p class=M1><i>▓</i> Σ│±≥αΓ±  ±⌡│Σ ╤Φ∞εΓ│:
  133.  ╧σ≡±│Σα, ┴αΩ≥≡│  │ αµ Σε ▓φΣ│┐ Γ ΣεΓπε≥≤, α Γ °Φ≡ε≥≤ µ Σε [πε≡εΣα]
  134.  ╨│φεΩε≡≤≡Φ,ù  Ω ε≥ε ±Ωατα≥Φ, Γ│Σ ±⌡εΣ≤ │ αµ Σε ∩│ΓΣφ ,ù │ ╤│≡│ , │ ╠│Σ│ , │
  135.  ¬Γ⌠≡α≥≡│Ωα, │ ┬αΓ│δεφ│ , [│] ╩ε≡Σ≤σφα, <i>│</i> └±±│≡│ , <i>│</i> ╠σ±ε∩ε≥α∞│ , └≡αΓ│ 
  136.  ╤≥α≡│°α, ┼δΦ∞α│±, ▓φΣ│ , └≡αΓ│  ╤Φδⁿφα, ╩εδ│ , ╩ε∞∞απΦφα, ╘│φ│Ω│  Γ± .</p>
  137.  
  138.  <p class=M1>╒α∞εΓ│ µ Σ│±≥αδα±ⁿ ∩│ΓΣσφφα ≈α±≥Φφα: ¬πΦ∩σ≥,
  139.  ┼⌠│ε∩│ , ∩≡Φδσπδα Σε ▓φΣ│┐, │ Σ≡≤πα ┼⌠│ε∩│ , τ  Ωε┐ ΓΦ≥│Ωα║ ≡│Ωα σ⌠│ε∩±ⁿΩα
  140.  ╫σ≡Γεφα, ≥α, ∙ε ∩δΦφσ φα ±⌡│Σ, [πε≡εΣ] ╘│ΓΦ, ╦│Γ│ , ∩≡Φδσπδα αµ Σε ╩│≡│φ│┐,
  141.  ╠α≡∞α≡│ , ╤│≡≥, ╦│Γ│  Σ≡≤πα, ═≤∞│Σ│ , ╠α±≤≡│ , ╠αΓ≡│≥αφ│ , Ωε≥≡α ║ φαΓ∩≡ε≥Φ
  142.  [πε≡εΣα] ├αΣ│≡α. └ [τ Ω≡α┐Γ], ∙ε ║ φα ±⌡│Σ, Γ│φ ≤τ Γ ╩│δ│Ω│■, ╧α∞⌠│δ│■,
  143.  ╧│±│Σ│■, ╠│±│■, ╦│Ωαεφ│■, ╘≡│π│■, ╩αΓαδ│■, ╦│Ω│■, ╩α≡│■, ╦│Σ│■, ╠│±│■ Σ≡≤π≤,
  144.  ╥≡εαΣ≤, ┴εδ│Σ≤, ┬│⌠│φ│■, ╤≥α≡≤ ╘≡│π│■. ▓ ε±≥≡εΓΦ ≥αΩεµ Γ│φ ≤τ Γ: ╤α≡Σ│φ│■,
  145.  ╩≡│≥, ╩│∩≡, │ ≡│Ω≤ ├│εφ≤,  Ω≤ φατΦΓα■≥ⁿ ═│δε∞.</p>
  146. <p class=M1>▀⌠σ≥εΓ│ µ
  147.  Σ│±≥αδα±ⁿ ∩│Γφ│≈φα ±≥ε≡εφα │ τα⌡│Σφα:
  148.  ╠│Σ│ , └δßαφ│ , └≡∞σφ│  ╠αδα │ ┬σδΦΩα, ╩α∩∩αΣεΩ│ , ╧α⌠δαπεφ│ , ├αδα≥│ ,
  149.  ╩εδ⌡│Σα, ┴ε±∩ε≡│Θ, ╠σε≥│ , [πε≡εΣ] ─σ≡Γ│ , ╤α≡∞α≥│ , ╥αΓ≡│αφ│ , ╤Ω│⌠│ ,
  150.  ╘≡αΩ│ , ╠αΩσΣεφ│ , ─αδ∞α≥│ , ╠εδε±±│ , ╘σ±±αδ│ , ╦εΩ≡│ , ╧σδσφ│ , Ωε≥≡α Θ
  151.  ╧σδε∩εφφσ±ε∞ τΓσ≥ⁿ± , └≡ΩαΣ│ , ▓∩│≡ε≥│ , ▓δδ│≡│ , ╤δεΓÆ φΦ, ╦│⌡φ│≥│ ,
  152.  └Σ≡│αΩ│ , └Σ≡│α≥Φ≈φσ ∞ε≡σ. ╙τ Γ µσ Γ│φ │ ε±≥≡εΓΦ: ┴≡Φ≥αφ│■, ╤│|÷│δ│■, ┼Γßσ■,
  153.  ╨εΣε±, ╒│ε±, ╦σ±ßε±, ╩│⌠σ≡≤, ╟αΩ│φ⌠, ╩σ⌠αδδ│φ│■, ▓≥αΩ≤, ╩σ≡Ω│≡≤ │ ≈α±≥Φφ≤
  154.  ατ│Θ±ⁿΩε┐ <sup>4</sup> ±≥ε≡εφΦ,  Ω≤ φατΦΓα■≥ⁿ ▓εφ│║■, │ ≡│Ω≤ ╥│π≡, ∙ε
  155.  ≥σ≈σ ∞σµΦ ╠│Σ│║■ │ ┬αΓ│δεφ│║■. [╙τ Γ Γ│φ ≥αΩεµ Ω≡α┐] Σε ╧εφ≥│Θ±ⁿΩεπε ∞ε≡  φα
  156.  ∩│Γφ│≈φΦ⌡ ±≥ε≡εφα⌡: ─≤φαΘ, ─φ│±≥σ≡ │ ╩αΓΩα±│Θ±ⁿΩ│ πε≡Φ, ±σß≥ε ╙πε≡±ⁿΩ│, α
  157.  τΓ│Σ≥Φ, ε≥µσ, Θ Σε ±α∞επε ─φ│∩≡α. [─│±≥αδΦ±  Θε∞≤] Θ │φ°│ ≡│ΩΦ: ─σ±φα,
  158.  ╧≡Φ∩Æ ≥ⁿ, ─Γ│φα, ┬εδ⌡εΓ, ┬εδπα, ∙ε ΘΣσ φα ±⌡│Σ ≤ ≈α±≥Φφ≤ ╤Φ∞εΓ≤.</p>
  159.  
  160.  
  161. <div class="dop4">
  162. <p class=M2><sup>4</sup> ┬ <a href="../ipatlet/ipat.htm">▓∩α≥±ⁿΩε∞≤</a> │ ╒δ║ßφΦΩεΓ±ⁿΩε∞≤
  163.  ±∩Φ±Ωα⌡ δ│≥ε∩Φ±≤ (Σαδ│ ù ▓∩. ≥α ╒δ.) ½Γ± Ωε ╗; ≥≡σßα ½└±│Φ±Ω√ ╗, ßε Γ π≡σ÷ⁿΩε∞≤
  164.  ε≡Φπ│φαδ│ └∞α≡≥εδα ≥≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ±  ∩≡ε └τ│■.</p>
  165.  <p class=M2><sup>5</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½±<small>Ç</small>≥ⁿπεδα╗.</p>
  166.  <p class=M2><sup>6</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε
  167.  ½└πα≡ φⁿ±ΩΦ╗, ≤ ╒δ. ½└πδ φ±Ω√╗.</p>
  168. </div>
  169.  
  170.  
  171.  <p class=M1>┬ ▀⌠σ≥εΓ│Θ µσ ≈α±≥Φφ│ ±ΦΣΦ≥ⁿ ≡≤±ⁿ, ≈≤Σⁿ │ Γ± Ω│
  172.  φα≡εΣΦ: ∞σ≡ , ∞≤≡ε∞α, Γσ±ⁿ, ∞ε≡ΣΓα, ταΓεδε÷ⁿΩα ≈≤Σⁿ, ∩σ≡∞, ∩σ≈σ≡α,  ∞, ≤π≡α,
  173.  δΦ≥Γα, τΦ∞Φπεδα, Ωε≡±ⁿ, δσ≥ⁿπεδα <sup>5</sup>, δ│ß. ╦ ⌡Φ µ, │ ∩≡≤±±Φ, │ ≈≤Σⁿ
  174.  ±ΦΣ ≥ⁿ ∩εßδΦτ≤ ∞ε≡  ┬α≡ τⁿΩεπε. ╧ε ±ⁿε∞≤ µ ∞ε≡■ ±ΦΣ ≥ⁿ Γα≡ πΦ: ±■ΣΦ, φα
  175.  ±⌡│Σ,ù Σε φαΣ│δ≤ ╤Φ∞εΓεπε; ∩ε ≥ε∞≤ µ ∞ε≡■ ±ΦΣ ≥ⁿ ΓεφΦ φα τα⌡│Σ ù Σε τσ∞δ│
  176.  └φπδ│Θ±ⁿΩε┐ <sup>6</sup> │ Σε ┬εδε±ⁿΩε┐. ▀⌠σ≥εΓσ ßε Ωεδ│φε Θ ÷σ: Γα≡ πΦ,
  177.  ±Γσ┐, φε≡∞αφΦ, πε≥Φ, ≡≤±ⁿ, αφπδΦ, παδΦ≈αφΦ, Γεδε⌡Φ, ≡Φ∞δ φΦ, φ│∞÷│, Ωε≡δ πΦ,
  178.  ΓσφσΣΦ÷│, ⌠≡ πΦ ≥α │φ°│. ┬εφΦ ±ΦΣ ≥ⁿ [εΣφ│ Ωεδε εΣφΦ⌡] εΣ τα⌡εΣ≤ Σε ∩│ΓΣφ  │
  179.  ±≤±│Σ ≥ⁿ τ ∩δσ∞σφσ∞ ╒α∞εΓΦ∞.</p>
  180.  <p class=M1>╤Φ∞ µσ, ╒α∞ ≥α ▀⌠σ≥, ≡ετΣ│δΦΓ°Φ τσ∞δ■ │ ∞σ≥αΓ°Φ
  181.  µσ≡σß, [∩εΩδαδΦ] φσ ∩σ≡σ±≥≤∩α≥Φ αφ│Ωε∞≤ Γ ß≡α≥φ│Θ ≤Σ│δ, │ µΦδΦ Ωεµσφ ≤ ±Γε┐Θ
  182.  ≈α±≥Φφ│.</p>
  183.  <p class=M1>▓ ß≤Γ [≥εΣ│] εΣΦφ φα≡εΣ. └ ΩεδΦ φα∞φεµΦδε±  δ■ΣσΘ
  184.  φα ╟σ∞δ│, ≥ε φα∞Φ±δΦδΦ ΓεφΦ ≤ Σφ│ ▓εΩ≥αφα Θ ╘αδσΩα ±∩ε≡≤ΣΦ≥Φ ßα°≥≤ Σε φσßα.
  185.  ▓, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ φα ∞│±≥Φφ│ ∩εδ  ╤σφαα≡ τΓεΣΦ≥Φ ßα°≥≤ Σε φσßσ± │ πε≡εΣ φαΓΩεδε
  186.  φσ┐ ┬αΓ│δεφ, ß≤Σ≤ΓαδΦ ΓεφΦ ßα°≥≤ ±ε≡εΩ δ│≥. ▓ φσ ß≤δα Γεφα <strong id="page2">/2/</strong> ταΓσ≡°σφα, ßε
  187.  τ│Θ°εΓ πε±∩εΣⁿ ßεπ πδ φ≤≥Φ φα πε≡εΣ │ φα ßα°≥≤, │ ±ΩαταΓ πε±∩εΣⁿ: ½╤σ φα≡εΣ
  188.  εΣΦφ │ ∞εΓα εΣφα╗. ▓ τ∞│°αΓ ßεπ φα≡εΣΦ, │ ≡ετΣ│δΦΓ φα ±│∞Σσ± ≥ │ φα ΣΓ│ ∞εΓΦ,
  189.  │ ≡ετ±│ Γ [┐⌡] ∩ε Γ±│Θ ╟σ∞δ│ <sup>7</sup>. ╧ε τ∞│°αφφ│ µ φα≡εΣ│Γ ßεπ Γ│≥≡ε∞
  190.  ΓσδΦΩΦ∞ ≡ετΓαδΦΓ ßα°≥≤, εΣφαΩ ║ ε±≥αφεΩ ┐┐ ∞σµΦ | └±±│≡│║■ │ ┬αΓ│δεφε∞; │ ║
  191.  Γ│φ ≤ ΓΦ±ε≥≤ [?], α Γ °Φ≡Φφ≤ 5433 <sup>8</sup> δ│Ω≥│. ┴απα≥ε δ│≥ Σσ≡µΦ≥ⁿ± 
  192.  ε±≥αφεΩ ≥εΘ.</p>
  193.  
  194. <div class="dop4">
  195. <p class=M2><sup><br>
  196.  7</sup> ┴≤≥≥  XI, 2-9.<br>
  197.  <sup>8</sup> ╧≡ε ΣεΓµΦφ≤ φ│≈επε φσ
  198.  ±Ωαταφε: ∞εµδΦΓε, ∙ε ≥≤≥ │Σσ ∞εΓα Θ φσ ∩≡ε °Φ≡Φφ≤, α ∩≡ε εß°Φ≡, ∩σ≡Φ∞σ≥≡, │
  199.  φσ ταδΦ°Ω│Γ ßα°≥Φ, α ┼±απ│δΦ ù πεδεΓφεπε ⌡≡α∞≤ ┬αΓ│δεφα │ Γ±│║┐ ┬αΓ│δεφ│┐.<br></p>
  200. </div>
  201.  
  202.  
  203.  <p class=M1>╧│±δ  ≥επε µ,  Ω ß≤δε ≡ετΓαδσφε ßα°≥≤ │ ≡ετΣ│δσφε
  204.  φα≡εΣΦ, Γτ δΦ ±ΦφΦ ╤Φ∞εΓ│ ±⌡│Σφ│ Ω≡α┐, α ╒α∞εΓ│ ±ΦφΦ ù ∩│ΓΣσφφ│ Ω≡α┐; ▀⌠σ≥εΓ│
  205.  µ ±ΦφΦ τα⌡│Σ ≤τ δΦ │ ∩│Γφ│≈φ│ Ω≡α┐. ┬│Σ ÷Φ⌡ ε≥ε ±│∞Σσ± ≥Φ │ ΣΓε⌡ φα≡εΣ│Γ, εΣ
  206.  ∩δσ∞σφ│ ≥αΩΦ ▀⌠σ≥εΓεπε, ∩ε±≥αΓ φα≡εΣ ±δεΓÆ φ±ⁿΩΦΘ ù ≥αΩ τΓαφ│ φε≡ΦΩΦ,  Ω│ ║
  207.  ±δεΓÆ φα∞Φ.</p>
  208.  <p class=M1>╧ε ΣεΓπΦ⌡ µσ ≈α±α⌡ ±│δΦ ±δεΓÆ φΦ ∩ε ─≤φα║Γ│, Σσ
  209.  ║±≥ⁿ φΦφ│ ╙πε≡±ⁿΩα τσ∞δ  │ ┴εδπα≡±ⁿΩα. ╬Σ ≥Φ⌡ ±δεΓÆ φ ≡ετ│Θ°δΦ±  ΓεφΦ ∩ε
  210.  ╟σ∞δ│ │ ∩≡ετΓαδΦ±  │∞σφα∞Φ ±Γε┐∞Φ,ù [εΣ ≥επε], Σσ ±│δΦ, φα Ωε≥≡ε∞≤ ∞│±÷│. ╥│,
  211.  ∙ε, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±│δΦ ∩ε ≡│÷│ φα Θ∞σφφ  ╠ε≡αΓα, │ ∩≡ετΓαδΦ±  ∞ε≡αΓα∞Φ, α Σ≡≤π│
  212.  ≈σ⌡α∞Φ φατΓαδΦ± . └ ±σ ù ≥│ ±α∞│ ±δεΓÆ φΦ: ß│δ│ ⌡ε≡Γα≥Φ, ±σ≡ßΦ │ ⌡ε≡≤≥αφΦ.
  213.  ╩εδΦ µ Γεδε⌡Φ φαΘ°δΦ φα ±δεΓÆ φ φα Σ≤φαΘ±ⁿΩΦ⌡, │ ε±│δΦ ∞│µ φΦ⌡, │ ≈ΦφΦδΦ ┐∞
  214.  φα±Φδⁿ±≥Γε, ≥ε ±δεΓÆ φΦ ≥│, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±│δΦ φα ┬│±δ│ │ ∩≡ετΓαδΦ±  δ ⌡α∞Φ. └
  215.  Γ│Σ ≥Φ⌡ δ ⌡│Γ [∩│°δΦ εΣφ│, ∙ε] ∩≡ετΓαδΦ±  ∩εδ φα∞Φ, Σ≡≤π│ δ ⌡Φ [∩≡ετΓαδΦ± ]
  216.  δ■≥Φ≈α∞Φ, │φ°│ ù ∞ατεΓ°αφα∞Φ, ∙σ │φ°│ ù ∩ε∞ε≡ φα∞Φ.</p>
  217.  <p class=M1>╥αΩ ±α∞ε Θ ≥│ µ ±δεΓÆ φΦ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±│δΦ ∩ε ─φ│∩≡≤
  218.  │ φατΓαδΦ±  ∩εδ φα∞Φ, α │φ°│ ù Σσ≡σΓδ φα∞Φ, ßε ε±│δΦ Γ δ│±α⌡; α Σ≡≤π│ ±│δΦ <strong id="page3">/3/</strong> 
  219. ∞σµΦ ╧≡Φ∩Æ ≥≥■ │ ─Γ│φε■ │ φατΓαδΦ±  Σ≡σπεΓΦ≈α∞Φ; α
  220.  │φ°│ ±│δΦ φα ─Γ│φ│ │ φατΓαδΦ±  ∩εδε≈αφα∞Φ ù εΣ ≡│≈ΩΦ,  Ωα Γ∩αΣα║ Γ ─Γ│φ≤ │
  221.  ∞α║ φατΓ≤ ╧εδε≥α; εΣ ±σ┐ [≡│≈ΩΦ] ΓεφΦ ∩≡ετΓαδΦ±  ∩εδε≈αφα∞Φ. ╤δεΓÆ φΦ µ, [∙ε]
  222.  ±│δΦ ΣεΓΩεδα ετσ≡α ▓δⁿ∞σφ , ∩≡ετΓαδΦ±  ±Γε┐∞ │∞σφσ∞ ù [±δεΓσφα∞Φ]; │ τ≡εßΦδΦ
  223.  ΓεφΦ πε≡εΣ, │ φατΓαδΦ Θεπε ═εΓπε≡εΣε∞. └ Σ≡≤π│ µ ±│δΦ φα ─σ±φ│, │ ∩ε ╤σΘ∞≤, │
  224.  ∩ε ╤≤δ│ │ φατΓαδΦ±  ±│Γσ≡ φα∞Φ.</p>
  225.  
  226.  
  227.  
  228. <div class="dop4">
  229. <p class=M2><sup>9</sup> ─≡≤πα ≈α±≥Φφα ÷ⁿεπε
  230.  ≡σ≈σφφ  φσ ∞α║ δεπ│≈φεπε τΓÆ τΩ≤ τ ∩σ≡°ε■ │ ∩σ≡σφσ±σφα ±■ΣΦ,  Ω ΓΓαµα■≥ⁿ, │τ
  231.  ∩εΣαδⁿ°ε┐ ≡ετ∩εΓ│Σ│ (∩│Σ 898 ≡.) ∩≡ε ∩σ≡σΩδαΣ ΩφΦπ ±δεΓÆ φ±ⁿΩε■ ∞εΓε■.</p>
  232. </div>
  233.  
  234.  
  235.  <p class=M1>▓ ≥αΩ ≡ετ│Θ°εΓ±  ±δεΓÆ φ±ⁿΩΦΘ φα≡εΣ, α Γ│Σ Θεπε
  236.  [│∞σφ│] Θ Σ│±≥αδΦ [±Γε■] φατΓ≤
  237.  ±δεΓÆ φ±ⁿΩ│ ∩Φ±ⁿ∞σφα <sup>9</sup>.</p>
  238.  <p class=M1>╩εδΦ µ ∩εδ φΦ µΦδΦ ε±εßφε | ∩ε πε≡α⌡ ±Φ⌡
  239.  [ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ⌡], ≥ε ß≤δα ≥≤≥ ∩≤≥ⁿ │τ ┬α≡ π│Γ ≤ ├≡σΩΦ, α │τ ├≡σΩ│Γ [≤ ┬α≡ πΦ]: ∩ε
  240.  ─φ│∩≡≤, α ≤ Γσ≡⌡│ΓÆ┐ ─φ│∩≡α ù ΓεδεΩ Σε [≡│ΩΦ] ╦εΓε≥│, α ∩ε ╦εΓε≥│ [∞εµφα]
  241.  ≤Γ│Θ≥Φ Γ ▓δⁿ∞σφⁿ, ετσ≡ε ΓσδΦΩσ. ▓τ ÷ⁿεπε µ ετσ≡α ΓΦ≥│Ωα║ ┬εδ⌡εΓ │ Γ∩αΣα║ Γ
  242.  ετσ≡ε ΓσδΦΩσ ═σΓε, α ≤±≥  ≥επε ετσ≡α Γ⌡εΣΦ≥ⁿ ≤ ∞ε≡σ ┬α≡ τⁿΩσ. ▓ ∩ε ≥ε∞≤ ∞ε≡■
  243.  [∞εµφα] Σ│Θ≥Φ Σε ±α∞επε ╨Φ∞≤, α εΣ ╨Φ∞≤ ∩≡ΦΘ≥Φ ∩ε ≥ε∞≤ µ ∞ε≡■ Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα,
  244.  α Γ│Σ ╓σ±α≡επ≡αΣα ∩≡ΦΘ≥Φ Γ ╧εφ≥-∞ε≡σ, ≤  Ωσ Γ∩αΣα║ ─φ│∩≡ε-≡│Ωα. ─φ│∩≡ε µ
  245.  ΓΦ≥│Ωα║ τ ╬ΩεΓ±ⁿΩεπε δ│±≤ │ ∩δΦφσ φα ∩│ΓΣσφⁿ, α ─Γ│φα │τ ≥επε ±α∞επε δ│±≤
  246.  ΓΦß│πα║ │ ΘΣσ φα ∩│Γφ│≈, │ Γ⌡εΣΦ≥ⁿ ≤ ∞ε≡σ ┬α≡ τⁿΩσ. ▓τ ≥επε µ δ│±≤ ΓΦ≥│Ωα║
  247.  ┬εδπα φα ±⌡│Σ │ ΓδΦΓα║≥ⁿ±  ±│∞Σσ± ≥ⁿ∞α πΦ≡δα∞Φ Γ ∞ε≡σ ╒Γαδ│Θ±ⁿΩσ. ╥ε∞≤-≥ε │τ
  248.  ╨≤±│ ∞εµφα Θ≥Φ ∩ε ┬εδτ│ Γ ┴εδπα≡Φ │ Γ ╒Γαδ│±Φ, │ φα ±⌡│Σ Σ│Θ≥Φ Γ ≤Σ│δ ╤Φ∞│Γ,
  249.  α ∩ε ─Γ│φ│ ù ≤ ┬α≡ πΦ, α τ ┬α≡ π│Γ ù │ Σσ ╨Φ∞≤, εΣ ╨Φ∞≤ µ ù │ Σε ∩δσ∞σφ│
  250.  ╒α∞εΓεπε. └ ─φ│∩≡ε Γ∩αΣα║ Γ ╧εφ≥│Θ±ⁿΩσ ∞ε≡σ ≥≡ⁿε∞α πΦ≡δα∞Φ; ∞ε≡σ ÷σ τεΓ≤≥ⁿ
  251.  ╨≤±ⁿΩΦ∞. ╧εß│δ  φⁿεπε µ ≤≈ΦΓ ±Γ ≥ΦΘ α∩ε±≥εδ └φΣ≡│Θ, ß≡α≥ ╧σ≥≡│Γ.</p>
  252.  
  253.  
  254. <div class="dop4"><p class=M2><IMG src="pics/andriy.jpg" width=200 height=286 align=center alt="└φΣ≡│Θ">
  255. <br><br><sup>10</sup> ┬│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ÷■
  256.  δσπσφΣα≡φ≤ ∩εΣε≡εµ └φΣ≡│  φα ╨≤±ⁿ ║ │ Γ π≡σ÷ⁿΩΦ⌡ α∩εΩ≡Φ⌠α⌡ ∩≡ε Σ│ φφ 
  257.  α∩ε±≥εδα.
  258.  <br>
  259. </p>
  260. </div>
  261.  
  262.  
  263.  
  264.  <p class=M1 id="andrdz">▀Ω ε≥ε πεΓε≡ΦδΦ, ΩεδΦ └φΣ≡│Θ ≤≈ΦΓ ≤ ╤Φφε∩│ <i>│ </i>∩≡ΦΘ°εΓ ≤ [πε≡εΣ] ╩ε≡±≤φⁿ, Γ│φ
  265.  ΣεΓ│ΣαΓ± , ∙ε εΣ ╩ε≡±≤φ  ßδΦτⁿΩε ≤±≥  ─φ│∩≡εΓσ. ▓ τα⌡ε≥│Γ Γ│φ ∩│≥Φ Γ ╨Φ∞, │
  266.  ∩≡Φß≤Γ Γ ≤±≥  ─φ│∩≡εΓσ, │ τΓ│Σ≥Φ ≡≤°ΦΓ ∩ε ─φ│∩≡≤ Γπε≡≤, │ τα ∩≡Φ≡σ≈σφφ ∞
  267.  ßεµΦ∞ ∩≡ΦΘ°εΓ │ ±≥αΓ ∩│Σ πε≡α∞Φ φα ßσ≡στ│.</p>
  268.  <p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, ≤±≥αΓ°Φ, ±ΩαταΓ Γ│φ ≤≈σφΦΩα∞
  269.  ±Γε┐∞,  Ω│ ß≤δΦ τ φΦ∞: ½┴α≈Φ≥σ ΓΦ πε≡Φ ±│? ╥αΩ ε≥, φα ±Φ⌡ πε≡α⌡ Γετ±│ ║
  270.  ßδαπεΣα≥ⁿ ßεµα, │ ß≤Σσ πε≡εΣ ΓσδΦΩΦΘ, │ ÷σ≡ΩεΓ ßαπα≥ε ΓετΣΓΦπφσ ßεπ╗. ▓
  271.  τ│Θ°εΓ Γ│φ φα πε≡Φ ±│, │ ßδαπε±δεΓΦΓ ┐⌡, │ ∩ε±≥αΓΦΓ ⌡≡σ±≥α. ▓, ∩εΩδεφΦΓ°Φ±ⁿ
  272.  ßεπ≤, Γ│φ ±∩≤±≥ΦΓ±  τ πε≡Φ ±σ┐, Σσ ε∩│±δ  ∩ε±≥αΓ ╩Φ┐Γ, │ ≡≤°ΦΓ ∩ε ─φ│∩≡≤
  273.  Γπε≡≤.|</p>
  274.  <p class=M1>▓ ∩≡Φß≤Γ Γ│φ Σε ±δεΓσφ, Σσ ε≥ε φΦφ│ ═εΓπε≡εΣ, │,
  275.  ∩εßα≈ΦΓ°Φ δ■ΣσΘ, ≥≤≥ ±≤∙Φ⌡,ù  ΩΦΘ ┐⌡φ│Θ εßΦ≈αΘ, │  Ω ΓεφΦ ∞Φ■≥ⁿ±  │
  276.  ⌡Γε∙≤≥ⁿ± ,ù τΣΦΓ≤ΓαΓ±  ┐∞.</p>
  277.  <p class=M1>▓ ∩│°εΓ Γ│φ ≤ ┬α≡ πΦ, │ ∩≡Φß≤Γ ≤ ╨Φ∞, [│] ∩εΓ│ΣαΓ,
  278.  ±Ω│δⁿΩΦ φαΓ≈ΦΓ │ ±Ω│δⁿΩΦ ßα≈ΦΓ, │ ≡ετΩαταΓ ┐∞: ½─ΦΓφσ ßα≈ΦΓ   Γ τσ∞δ│
  279.  ╤δεΓσφ±ⁿΩ│Θ. ╩εδΦ Θ°εΓ   ±■ΣΦ, ßα≈ΦΓ ßαφ│ Σσ≡σΓÆ φ│. ▓ ≡ετ∩αδ ≥ⁿ ΓεφΦ ┐⌡
  280.  Γσδⁿ∞Φ, │ ≡ετΣ πφ≤≥ⁿ± , │ ±≥αφ≤≥ⁿ φαπΦ∞Φ, │ εß│δδ■≥ⁿ±  ∞Φ≥σδσ∞, │ Γ│τⁿ∞≤≥ⁿ
  281.  Γ│φΦΩΦ, │ ∩ε≈φ≤≥ⁿ ⌡Γε±≥α≥Φ±ⁿ, │ [Σε] ≥επε ±σßσ ΣεßÆ■≥ⁿ, ∙ε ΓΦδ│τ≤≥ⁿ δσΣΓσ
  282.  µΦΓ│. └ εß│δδ■≥ⁿ±  ΓεΣε■ ±≥≤Σσφε■ ù │ ≥εΣ│ εµΦΓ≤≥ⁿ. ▓ ≥αΩ <strong id="page4">/4/</strong> ≥Γε≡ ≥ⁿ ΓεφΦ
  283.  ∩εΓ± ΩΣσφⁿ. ═│⌡≥ε µ ┐⌡ φσ ∞≤≈Φ≥ⁿ, α ±α∞│ ΓεφΦ ±σßσ ∞≤≈α≥ⁿ, │ ≥Γε≡ ≥ⁿ φσ ∞Φ≥≥ 
  284.  ±εß│, α ∞≤≈σφφ ╗. ▓, ÷σ ≈≤Γ°Φ, [≡Φ∞δ φΦ] ΣΦΓ≤ΓαδΦ± . └φΣ≡│Θ µσ, ∩εß≤Γ°Φ Γ
  285.  ╨Φ∞│, ∩≡ΦΘ°εΓ ≤ ╤Φφε∩ <sup>10</sup>.</p>
  286.  
  287. <div class="dop4"><p class=D2><br><br><br>─≡≤πα ∩εδ. V (?) ù ∩σ≡°α ≥≡σ≥Φφα VI ±≥. (?)</p></div>
  288.  
  289.  <p class=M1>╩εδΦ µ ∩εδ φΦ µΦδΦ ε±εßφε │ ΓεδεΣ│δΦ ≡εΣα∞Φ
  290.  ±Γε┐∞Φ,ù ßε Θ Σε ±Φ⌡ ß≡α≥│Γ │±φ≤ΓαδΦ ∩εδ φΦ │ µΦδΦ Ωεµσφ │τ ≡εΣε∞ ±Γε┐∞ φα
  291.  ±Γε┐⌡ ∞│±÷ ⌡, ΓεδεΣ│■≈Φ Ωεµσφ ≡εΣε∞ ±Γε┐∞,ù ≥ε ß≤δε [∞│µ φΦ⌡] ≥≡Φ ß≡α≥Φ:
  292.  εΣφε∞≤ │∞Æ  ╩ΦΘ, α Σ≡≤πε∞≤ ù ┘σΩ, α ≥≡σ≥ⁿε∞≤ ù ╒ε≡ΦΓ, │ ±σ±≥≡α ┐⌡ ù ╦Φß│Σⁿ. ▓
  293.  ±ΦΣ│Γ ╩ΦΘ φα πε≡│, Σσ φΦφ│ ≤τΓ│τ ┴ε≡Φ≈│Γ, α ┘σΩ ±ΦΣ│Γ φα πε≡│,  Ωα φΦφ│
  294.  τΓσ≥ⁿ±  ┘σΩεΓΦ÷σ■, α ╒ε≡ΦΓ ù φα ≥≡σ≥│Θ πε≡│, εΣ ≈επε Θ ∩≡ετΓαδα±  Γεφα
  295.  ╒ε≡ΦΓΦ÷σ■. ╟≡εßΦδΦ ΓεφΦ πε≡εΣεΩ [│] φα ≈σ±≥ⁿ ß≡α≥α ┐⌡ φαΘ±≥α≡°επε φατΓαδΦ
  296.  Θεπε ╩Φ║Γε∞. ▓ ß≤Γ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα δ│± │ ß│≡ ΓσδΦΩΦΘ, │ δεΓΦδΦ ΓεφΦ [≥≤≥]
  297.  τΓ│≡Φφ≤. ┴≤δΦ µ <strong id="page5">/5/</strong> ΓεφΦ <i>∞≤µα∞Φ </i><sup>11</sup> ∞≤Σ≡Φ∞Φ Θ ≥ ∞≤∙Φ∞Φ │ φατΦΓαδΦ±  ∩εδ φα∞Φ. ╬Σ φΦ⌡ ε≥ε ║ ∩εδ φΦ Γ
  298.  ╩Φ║Γ│ <sup>12</sup> Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│.</p>
  299.  
  300. <div class="dop4">
  301. <p class=M2><sup>11</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡.</p>
  302. <p class=M2><sup>12</sup> ┬ ▓∩. ½±≤≥ⁿ ∩εδ φσ ΩΦ φσ╗, ≤ ╒δ. ½±≤≥ⁿ ∩εδ φσ Γ· ╩Φ║Γσ╗.
  303. <p class=M2><sup>13</sup> ╠εµδΦΓε, Σε ▐±≥│φ│αφα ▓, Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α, ∙ε τ│Θ°εΓ
  304.  φα ≥≡εφ 527 ≡.</p>
  305. </p>
  306. </div>
  307.  
  308.  <p class=M1>▓φ°│ µ, φσ τφα■≈Φ, πεΓε≡ΦδΦ, φ│ßΦ ╩ΦΘ ß≤Γ
  309.  ∩σ≡σΓ│τφΦΩε∞, ßε ≥εΣ│ Ωεδε ╩Φ║Γα ∩σ≡σΓ│τ ß≤Γ τ ≥ε┐ ±≥ε≡εφΦ ─φ│∩≡α. ╥ε∞≤ [Θ]
  310.  ΩαταδΦ: ½═α ∩σ≡σΓ│τ φα ╩Φ┐Γ╗. ╩εδΦ ß ╩ΦΘ ß≤Γ ∩σ≡σΓ│τφΦΩε∞, ≥ε φσ ⌡εΣΦΓ ßΦ <strong id="page6">/6/</strong> Γ│φ
  311.  Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα. └ ±σΘ ╩ΦΘ Ωφ µΦΓ ≤ ≡εΣ≤ ±Γε║∞≤ │ ⌡εΣΦΓ Σε ÷σ±α≡ . ═σ τφα║∞ε,
  312.  [∙ε∩≡αΓΣα, Σε  Ωεπε] <sup>13</sup>, α ≥│δⁿΩΦ ∩≡ε ≥σ Γ│Σα║∞ε, ∙ε ΓσδΦΩ≤ ≈σ±≥ⁿ,
  313.   Ω ε≥ε ≡ετΩατ≤■≥ⁿ, ∩≡ΦΘφ Γ Γ│φ εΣ [≥επε] ÷σ±α≡ ,ù Ωε≥≡επε   φσ τφα■, [ Ω φσ
  314.  τφα■] │ ∩≡Φ Ωε≥≡│∞ Γ│φ ÷σ±α≡│ ∩≡Φ⌡εΣΦΓ [≥≤ΣΦ].</p>
  315.  <p class=M1>└ ΩεδΦ Γ│φ Γσ≡≥αΓ±  φαταΣ, [≥ε] ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ─≤φα■ ▓
  316.  Γ∩εΣεßαΓ ∞│±÷σ, │ ∩ε±≥αΓΦΓ πε≡εΣεΩ φσΓσδΦΩΦΘ, │ ⌡ε≥│Γ [≥≤≥] ±│±≥Φ τ ≡εΣε∞
  317.  ±Γε┐∞. ╥α φσ ΣαδΦ Θε∞≤ ≥│, ∙ε µΦδΦ ∩εßδΦτ≤. ╥αΩ ∙ε Θ ΣεφΦφ│ φατΦΓα■≥ⁿ Σ≤φαΘ÷│
  318.  πε≡εΣΦ∙σ ≥σ ù ╩Φ║Γσ÷ⁿ. ╩ΦΘ µσ ∩εΓσ≡φ≤Γ±  ≤ ±Γ│Θ πε≡εΣ ╩Φ┐Γ. ╥≤≥ Γ│φ │
  319.  ±Ωεφ≈αΓ µΦΓε≥≥  ±Γε║. ▓ ΣΓα ß≡α≥Φ Θεπε, ┘σΩ │ ╒ε≡ΦΓ, │ ±σ±≥≡α ┐⌡ ╦Φß│Σⁿ ≥≤≥
  320.  ±Ωεφ≈αδΦ± .</p>
  321.  
  322. <div class="dop4"><p class=D2>
  323. <A href="map_viii_ix.htm" title="∞α∩α VIII-IX ±≥." target="_blank"><IMG src="pics/map_viii_ixsm.jpg" width=180 height=223 align=center alt="∞α∩α VIII-IX ±≥."></a>
  324. </p>
  325. <p class=M2><br><br><sup>14</sup> ╙ ╦αΓ≡. ½±<small>Ç</small>Σε°α╗ (±ΦΣ│δΦ).</p>
  326. </div>
  327.  
  328.  
  329.  <p class=M1 id="ryb22">└ ∩ε ±Φ⌡ ß≡α≥α⌡ ∩ε≈αΓ ≡│Σ ┐⌡φ│Θ Σσ≡µα≥Φ Ωφ µ│φφ  Γ
  330.  ∩εδ φ. └ Γ Σσ≡σΓδ φ [ß≤δε Ωφ µ│φφ ] ±Γε║, α Σ≡σπεΓΦ≈│ [∞αδΦ] ±Γε║, α ±δεΓσφΦ
  331.  ù ±Γε║ Γ ═εΓπε≡εΣ│, α Σ≡≤π│ [±ΦΣ│δΦ] φα [≡│÷│] ╧εδε≥│, Ωε≥≡│ Θ [φατΦΓα■≥ⁿ± ]
  332.  ∩εδε≈αφα∞Φ. ╬Σ ±Φ⌡ µσ [∩εδε≈αφ φα ±⌡│Σ(?) ║] │ Ω≡ΦΓΦ≈│, ∙ε ±ΦΣ ≥ⁿ ≤ Γσ≡⌡│ΓÆ┐
  333.  ┬εδπΦ, │ Γ Γσ≡⌡│ΓÆ┐ ─Γ│φΦ, │ Γ Γσ≡⌡│ΓÆ┐ ─φ│∩≡α; ┐⌡φ│Θ µσ Θ πε≡εΣ ║ ù ╤∞εδσφ±ⁿΩ
  334.  ßε ≥≤ΣΦ ±ΦΣ ≥ⁿ Ω≡ΦΓΦ≈│. ╥αΩεµ ±│Γσ≡ φΦ [±ΦΣ ≥ⁿ φα ±⌡│Σ(?)] εΣ φΦ⌡. ═α ┴│δ│∞
  335.  ετσ≡│ ±ΦΣΦ≥ⁿ Γσ±ⁿ, α φα ╨ε±≥εΓ│-ετσ≡│ ù ∞σ≡ , α φα ╩δσ∙Φφ│-ετσ≡│ ±ΦΣΦ≥ⁿ ≥σµ
  336.  ∞σ≡ . └ ∩ε ╬÷│-≡│÷│, Σσ Γ∩αΣα║ Γεφα ≤ ┬εδπ≤, [±ΦΣΦ≥ⁿ] εΩ≡σ∞ΦΘ φα≡εΣ ù ∞≤≡ε∞α.
  337.  ▓ ≈σ≡σ∞Φ±Φ εΩ≡σ∞ΦΘ φα≡εΣ, │ ∞ε≡ΣΓα εΩ≡σ∞ΦΘ φα≡εΣ. ┴ε ±σ ≥│δⁿΩΦ ±δεΓÆ φ±ⁿΩΦΘ
  338.  φα≡εΣ φα ╨≤±│: ∩εδ φΦ, Σσ≡σΓδ φΦ, φεΓπε≡εΣ÷│, ∩εδε≈αφΦ, Σ≡σπεΓΦ≈│, ±│Γσ≡ φΦ,
  339.  ß≤µαφΦ,ù ßε ±ΦΣ ≥ⁿ <sup>14</sup> ΓεφΦ ∩ε [≡│÷│] ┴≤π≤,ù α ∩ε≥│∞ µσ ΓεδΦφ φΦ. └
  340.  ±σ ù │φ°│ φα≡εΣΦ,  Ω│ ΣαφΦφ≤ Σα■≥ⁿ ╨≤±│: ≈≤Σⁿ, Γσ±ⁿ, ∞σ≡ , ∞≤≡ε∞α, ≈σ≡σ∞Φ±Φ,
  341.  ∞ε≡ΣΓα, ∩σ≡∞, ∩σ≈σ≡α,  ∞, δΦ≥Γα, τΦ∞Φπεδα, Ωε≡±ⁿ, φα≡εΓα, δ│ß. ╓│ ∞α■≥ⁿ ±Γε■
  342.  ∞εΓ≤, [∩ε⌡εΣ ≥ⁿ] Γ│Σ Ωεδ│φα ▀⌠σ≥εΓεπε, ßε µΦΓ≤≥ⁿ ≤ ∩│Γφ│≈φΦ⌡ Ω≡α ⌡.</p>
  343.  
  344. <div class="dop4"><p class=D2><br>╤σ≡σΣ. VII ±≥.<br><br>837 (839)<br><br>627</p></div>
  345.  <p class=M1 id="ryb83">╩εδΦ µ ±δεΓÆ φ±ⁿΩΦΘ φα≡εΣ,  Ω ε≥ε ∞Φ ±ΩαταδΦ, µΦΓ
  346.  φα ─≤φα┐, ≥ε ∩≡ΦΘ°δΦ εΣ [τσ∞δ│] ±Ω│⌠│Γ, ±σß≥ε Γ│Σ ⌡ετα≡, ≥αΩ τΓαφ│ ßεδπα≡Φ, │
  347.  ±│δΦ ΓεφΦ ∩ε ─≤φα║Γ│, [│] ß≤δΦ φα±ΦδⁿφΦΩΦ | ±δεΓÆ φ.</p>
  348.  <p class=M1>└ ∩ε ±ⁿε∞≤ ∩≡ΦΘ°δΦ ß│δ│ ≤π≡Φ │ ≤±∩αΣΩ≤ΓαδΦ τσ∞δ■
  349.  ╤δεΓÆ φ±ⁿΩ≤, ∩≡επφαΓ°Φ Γεδε⌡│Γ,  Ω│ ≡αφ│° τα⌡ε∩ΦδΦ ß≤δΦ ╤δεΓÆ φ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■. ┴ε
  350.  ÷│ ≤π≡Φ τÆ ΓΦδΦ±  τα ▓≡αΩδ│ , ÷σ±α≡  [π≡σ÷ⁿΩεπε],  Ω│ ⌡εΣΦδΦ [τ φΦ∞] φα
  351.  ╒ετΣ≡ε , ÷σ±α≡  ∩σ≡±ⁿΩεπε. <strong id="page7">/7/</strong></p>
  352.  
  353. <div class="dop4"><p class=D2 id="obry"><br>7. VIII 626<br>┴δ. 565</p>
  354.  
  355. </div>
  356.  
  357.  <p class=M1>╙ ≥│ ±α∞│ ≈α±Φ │±φ≤ΓαδΦ Θ εß≡Φ, ∙ε Γε■ΓαδΦ ∩≡ε≥Φ
  358.  ÷σ±α≡  ▓≡αΩδ│  │ ∞αδε Θεπε φσ ±⌡ε∩ΦδΦ <sup>15</sup>. ╓│ µ εß≡Φ Γε■ΓαδΦ ∩≡ε≥Φ
  359.  ±δεΓÆ φ │ ∩≡Φ∞≤≈ΦδΦ Σ≤δ│ß│Γ, ∙ε [≥σµ] ß≤δΦ ±δεΓÆ φα∞Φ, │ φα±Φδⁿ±≥Γε ΓεφΦ
  360.  ≈ΦφΦδΦ µ│φΩα∞ Σ≤δ│ß±ⁿΩΦ∞:  Ω∙ε ∩ε┐⌡α≥Φ [≥≡σßα] ß≤δε εß≡ΦφεΓ│, [≥ε] φσ ΣαΓαΓ
  361.  Γ│φ τα∩≡ π≥Φ φ│ Ωεφ , φ│ Γεδα, α Γσδ│Γ ≤∩≡ π≥Φ ≥≡Φ, αßε ≈ε≥Φ≡Φ, αßε ∩Æ ≥ⁿ
  362.  µ│φεΩ ≤ ≥σδ│π≤ │ ∩εΓστ≥Φ εß≡Φφα,ù │ ≥αΩ ∞≤≈ΦδΦ ΓεφΦ Σ≤δ│ß│Γ <sup>16</sup>.
  363.  ┴≤δΦ µ εß≡Φ ≥│δε∞ ΓσδΦΩ│, α ≤∞ε∞ πε≡Σ│, │ ∩ε≥≡σßΦΓ ┐⌡ ßεπ, │ ∩ε∞σ≡δΦ ΓεφΦ
  364.  Γ±│, │ φσ τε±≥αΓ±  αφ│ εΣΦφ εß≡Φφ. ▓ ║±≥ⁿ ∩≡ΦΩατΩα Γ ╨≤±│ Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│:
  365.  ½╧επΦφ≤δΦ ΓεφΦ,  Ω εß≡Φ╗,ù ßε φσ∞α ┐⌡φⁿεπε φ│ ∩δσ∞σφ│, φ│ ∩ε≥ε∞±≥Γα.</p>
  366.  
  367. <div class="dop4"><p class=D2>┴δ.893</p>
  368. <p class=M2><sup>15</sup> ┬│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε
  369.  ≡│τφε≈α±εΓ│ ∩ε⌡εΣΦ │ ≡ετ±σδσφφ  ßεδπα≡, ≤π≡│Γ ≥α εß≡│Γ δ│≥ε∩Φ±σ÷ⁿ τα∩ετΦ≈ΦΓ
  370.  │τ ∩σ≡σΩδαΣ≤ ½╒≡εφ│ΩΦ╗ └∞α≡≥εδα. 7 ±σ≡∩φ  626 ≡. εß≡Φ ≥α │φ°│ Γ│Θ±ⁿΩα,
  371.  ±ε■τφΦΩΦ ∩σ≡±│Γ, δσΣΓσ φσ Γτ δΦ °≥≤≡∞ε∞ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ, αδσ ▓≡αΩδ│  ≥εΣ│ ≥≤≥
  372.  φσ ß≤δε.</p>
  373.  <p class=M2><sup>16</sup> ╠εµδΦΓε, ≥Φ⌡
  374.  Σ≤δ│ß│Γ, ∙ε µΦδΦ Γ ßα±σΘφ│ Γσ≡⌡│ΓÆ  ╟α⌡│Σφεπε ┴≤π≤; ║ ≥αΩεµ Σ≤∞Ωα, ∙ε ≥≤≥
  375.  │Σσ≥ⁿ±  ∩≡ε Σ≤δ│ß│Γ,  Ω│ ≈α±≥ΩεΓε ∩σ≡σ±σδΦδΦ±  τΓ│Σ≥Φ Γ ╧αφφεφ│■.</p>
  376. </div>
  377.  
  378.  <p class=M1>╧│±δ  ÷Φ⌡ µσ ∩≡ΦΘ°δΦ ∩σ≈σφ│πΦ, α ∩ε≥│∞ │°δΦ ≈ε≡φ│
  379.  ≤π≡Φ ∞Φ∞ε ╩Φ║Γα,ù αδσ ε∩│±δ , τα [≈α±│Γ] ╬δσπα.</p>
  380.  
  381.  <p class=M1>╧εδ φΦ, ∙ε µΦδΦ ε±εßφε,  Ω ε≥ε ∞Φ ±ΩαταδΦ, ß≤δΦ τ
  382.  ≡εΣ≤ ±δεΓÆ φ±ⁿΩεπε │ φατΓαδΦ±  ∩εδ φα∞Φ, α Σσ≡σΓδ φΦ ≥σµ [∩│°δΦ] Γ│Σ ±δεΓÆ φ
  383.  │ φατΓαδΦ±  Σ≡σΓδ φα∞Φ. ╨αΣΦ∞Φ≈│ µ │ Γ ≥Φ≈│ [∩ε⌡εΣ ≥ⁿ] εΣ δ ⌡│Γ. ┴ε ß≤δε Γ
  384.  δ ⌡│Γ ΣΓα ß≡α≥Φ ù [εΣΦφ] ╨αΣΦ∞, α Σ≡≤πΦΘ ┬ ≥Ωε. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±│δΦ ΓεφΦ:
  385.  ╨αΣΦ∞ φα [≡│÷│] ╤εµ≤, [εΣ  Ωεπε] Θ ∩≡ετΓαδΦ±  <strong id="page8">/8/</strong> ≡αΣΦ∞Φ≈│, α ┬ ≥Ωε ±│Γ ±Γε┐∞
  386.  ≡εΣε∞ ∩ε ╬÷│; εΣ φⁿεπε ∩≡ετΓαδΦ±  Γ ≥Φ≈│. ▓ µΦδΦ Γ ∞Φ≡│ ∩εδ φΦ, │ Σ≡σΓδ φΦ,
  387.  │ ±│Γσ≡ φΦ, │ ≡αΣΦ∞Φ≈│, │ Γ ≥Φ≈│, │ ⌡ε≡Γα≥Φ. ─≤δ│ßΦ ≥εΣ│ µΦδΦ ∩ε ┴≤π≤, Σσ φΦφ│
  388.  ΓεδΦφ φΦ, α ≤δΦ≈│ [Θ] ≥ΦΓσ≡÷│ ±ΦΣ│δΦ ∩ε [Σ≡≤πε∞≤] ┴≤π≤ │ ∩ε ─φ│∩≡≤; ±ΦΣ│δΦ
  389.  ΓεφΦ ≥αΩεµ ∩εßδΦτ≤ ─≤φα■. ▓ ß≤δε ∞φεµσ±≥Γε ┐⌡, ßε ±ΦΣ│δΦ ΓεφΦ ∩ε ┴≤πεΓ│ Θ ∩ε
  390.  ─φ│∩≡≤ αµ Σε ∞ε≡ , │ ║±≥ⁿ πε≡εΣΦ ┐⌡ │ Σε ±ⁿεπεΣφ│. ╫σ≡στ ≥σ φατΦΓαδΦ ┐⌡ π≡σΩΦ
  391.  ½┬σδΦΩα ╤Ω│⌠│ ╗.</p>
  392.  <p class=M1>[╙±│ ∩δσ∞σφα] ∞αδΦ µ ±Γε┐ εßΦ≈α┐, │ ταΩεφΦ ∩≡σΣΩ│Γ
  393.  ±Γε┐⌡, │ τα≡σΓ│≥Φ, Ωεµφσ ù ±Γ│Θ φε≡εΓ. ╥αΩ, ∩εδ φΦ ∞αδΦ τΓΦ≈αΘ ±Γε┐⌡ ∩≡σΣΩ│Γ,
  394.  ≥Φ⌡ΦΘ │ δαπ│ΣφΦΘ, │ ∩ε°≥ΦΓ│±≥ⁿ Σε φσΓ│±≥εΩ ±Γε┐⌡, │ Σε ±σ±≥σ≡, │ Σε ∞α≥σ≡│Γ
  395.  ±Γε┐⌡, α φσΓ│±≥ΩΦ Σε ±ΓσΩ≡│Γ ±Γε┐⌡ │ Σε Σ│Γσ≡│Γ ΓσδΦΩ≤ ∩ε°αφ≤ ∞αδΦ. ▓
  396.  Γσ±│δⁿφΦΘ τΓΦ≈αΘ ∞αδΦ ΓεφΦ: φσ ⌡εΣΦΓ µσφΦ⌡ ∩ε ∞εδεΣ≤, α ∩≡ΦΓεΣΦδΦ [┐┐]
  397.  ΓΓσ≈σ≡│; α φαταΓ≥≡α ∩≡Φφε±ΦδΦ [Σδ  ┐┐ ≡εΣΦφΦ ≥σ], ∙ε τα φσ┐ ΣαΣ≤≥ⁿ. └
  398.  Σσ≡σΓδ φΦ µΦδΦ ∩εΣ│ßφε Σε τΓ│≡│Γ, µΦδΦ ∩ε-±Ωε≥±ⁿΩΦ: │ ΓßΦΓαδΦ ΓεφΦ εΣΦφ
  399.  εΣφεπε, [│] ┐δΦ Γ±σ φσ≈Φ±≥σ, │ Γσ±│δⁿ ≤ φΦ⌡ φσ ß≤δε, α ≤∞ΦΩαδΦ ΓεφΦ Σ│Γ≈α≥
  400.  Ωεδε ΓεΣΦ. └ ≡αΣΦ∞Φ≈│, │ Γ ≥Φ≈│, │ ±│Γσ≡ φΦ εΣΦφ εßΦ≈αΘ ∞αδΦ: µΦδΦ ΓεφΦ Γ
  401.  δ│±│,  Ω ε≥ε Γ± ΩΦΘ τΓ│≡, ┐δΦ Γ±σ φσ≈Φ±≥σ, │ ±≡α∞ε±δ│ΓÆ  [ß≤δε] Γ φΦ⌡ ∩σ≡σΣ
  402.  ßα≥ⁿΩα∞Φ │ ∩σ≡σΣ φσΓ│±≥Ωα∞Φ. <strong id="page9">/9/</strong> ▓ Γσ±│δⁿ φσ ß≤Γαδε Γ φΦ⌡, α │π≡Φ∙α ∞σµΦ ±σδα∞Φ. 1
  403.  ±⌡εΣΦδΦ±  ΓεφΦ φα │π≡Φ∙α, φα ∩δ ±Φ │ φα Γ± Ω│ ß│±│Γ±ⁿΩ│ ∩│±φ│, │ ≥≤≥ ≤∞ΦΩαδΦ
  404.  µ│φεΩ ±εß│,ù τ  Ωε■ ε≥ε ⌡≥ε ≤∞εΓΦΓ± . ╠αδΦ µ ΓεφΦ ∩ε ΣΓ│ │ ∩ε ≥≡Φ µεφΦ. └
  405.  ΩεδΦ ⌡≥ε Γ∞Φ≡αΓ ù ≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ ≥≡Φτφ≤ φαΣ φΦ∞, α ∩ε≥│∞ ≡ετΓεΣΦδΦ ΓσδΦΩΦΘ
  406.  Γεπεφⁿ <sup>17</sup> │, ∩εΩδαΓ°Φ φα Γεπεφⁿ <sup>17</sup> ∞σ≡÷ , ±∩αδ■ΓαδΦ
  407.  [Θεπε]. └ ∩│±δ  ÷ⁿεπε, τ│ß≡αΓ°Φ Ωε±≥│, ΓΩδαΣαδΦ [┐⌡] ≤ φσΓσδΦΩΦΘ ∩ε±≤Σ │
  408.  ±≥αΓΦδΦ φα ∩≡ΦΣε≡εµφⁿε∞≤ ±≥εΓ∩│,  Ω [÷σ] ≡εßδ ≥ⁿ Γ ≥Φ≈│ Θ φΦφ│. <strong id="page10">/10/</strong></p>
  409.  
  410. <div class="dop4">
  411. <p class=M2><sup>17</sup> ┬ ▓∩. │ ╦αΓ≡, ⌡Φßφε
  412.  ½≥Γε≡ ⌡≤ ΩδαΣ≤ ΓσδΦΩ≤╗; Γ └ΩαΣσ∞│≈φε∞≤ │ ╨αΣτΦΓ│δδ│Γ±ⁿΩε∞≤ ±∩Φ±Ωα⌡ δ│≥ε∩Φ±≤
  413.  (Σαδ│ ù └ΩαΣ. │ ╨αΣτ.) ½≥Γε≡ ⌡≤ Ω≡αΣ≤ ΓσδΦΩ≤╗; ½Ω≡αΣα╗ ù Γεπεφⁿ, ΓεπφΦ∙σ.</p>
  414. <p class=M2 id="prym18"><sup>18</sup> ╬±≥≡εΓα∞Φ ≤ ΣαΓφΦφ≤ φατΦΓαδΦ± , τεΩ≡σ∞α, Γ│ΣΣαδσφ│ Ω≡α┐ Γταπαδ│.</p>
  415. <p class=M2><sup>19</sup> ─εΣαφε τ ∩σ≡σΩδαΣ≤ ½╒≡εφ│ΩΦ╗ └∞α≡≥εδα ≥α ┐┐ π≡σ÷ⁿΩεπε ε≡Φπ│φαδ≤.</p>
  416. </div>
  417.  
  418.  
  419.  <p class=M1>╤σΘ µσ εßΦ≈αΘ Σσ≡µαδΦ │ Ω≡ΦΓΦ≈│, Θ │φ°│ ∩επαφΦ, φσ
  420.  Γ│Σα■≈Φ ταΩεφ≤ ßεµεπε, ßε ≥Γε≡ΦδΦ ΓεφΦ ±α∞│ ±εß│ ταΩεφ.</p>
  421.  <p class=M1>├εΓε≡Φ≥ⁿ ├σε≡π│Θ [└∞α≡≥εδ] ≤ δ│≥ε∩Φ±≤, ∙ε ½Ωεµφε∞≤
  422.  φα≡εΣεΓ│ [Σαφε] ταΩεφ. ┬ εΣφΦ⌡ ║ ∩Φ±αφΦΘ, α Γ Σ≡≤πΦ⌡ ù τΓΦ≈αΘ,  ΩΦΘ ≥│, ∙ε φσ
  423.  ∞α■≥ⁿ [∩Φ±αφεπε] ταΩεφ≤, ΓΓαµα■≥ⁿ ε≥≈Φ∞ ταΩεφε∞. ╤σ≡σΣ φΦ⌡ µσ ù ÷σ φα±α∞∩σ≡σΣ
  424.  ±│≡Φ,  Ω│ µΦΓ≤≥ⁿ φα Ω≡α■ ╟σ∞δ│. ┬εφΦ ∞α■≥ⁿ ταΩεφ ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ τΓΦ≈αΘ: φσ
  425.  ≡ετ∩≤≥±≥Γ≤Γα≥Φ, φσ ∩σ≡σδ■ß±≥Γ≤Γα≥Φ, φσ Ω≡α±≥Φ, φσ εß∞εΓδ ≥Φ, ≈Φ ≤ßΦΓα≥Φ, ≈Φ
  426.  ταπαδε∞ ≤±│∞ | Σ│ ≥Φ τδε.</p>
  427.  <p class=M1>[╥αΩΦΘ] µσ ταΩεφ │ Γ ßαΩ≥≡│ φ,ù  ΩΦ⌡ φατΦΓα■≥ⁿ
  428.  ß≡α⌡∞αφα∞Φ Θ ε±≥≡εΓΦ≈α∞Φ <sup>18</sup>,ù Ωε≥≡│ τα φα±≥αφεΓα∞Φ ∩≡αΣ│Σ│Γ │ τ
  429.  ßδαπε≈σ±≥  ∞Æ ±α φσ ┐Σ ≥ⁿ, ΓΦφα φσ ∩Æ■≥ⁿ, ßδ≤Σ≤ φσ ≈Φφ ≥ⁿ │ φ│ Ωεπε τδα φσ
  430.  Ωε ≥ⁿ ≈σ≡στ ±≥≡α⌡ ΓσδΦΩΦΘ <i>∩σ≡σΣ ßεπε∞ .
  431.  </i>┴ε µ  Γφε │φαΩ°σ Γ ∩≡ΦδσπδΦ⌡ Σε φΦ⌡ │φΣ│Γ ù ≤ßΦΓ÷│Γ, φσπ│ΣφΦΩ│Γ,
  432.  πφ│ΓδΦΓΦ⌡ φαΣ∩≡Φ≡εΣφε: αΣµσ ≤ Γφ≤≥≡│°φ│Θ [≈α±≥Φφ│] Ω≡α┐φΦ ┐⌡φⁿε┐ δ■ΣσΘ ┐Σ ≥ⁿ
  433.  │ ∩εΣε≡εµφ│⌡ ≤ßΦΓα■≥ⁿ, ≥α ∙σ Θ <i>εΣφ│ εΣφΦ⌡</i> <sup>19</sup> ΓεφΦ ┐Σ ≥ⁿ,  Ωε ∩±Φ.</p>
  434.  <p class=M1>└ │φ°ΦΘ ταΩεφ ≤ ⌡αδΣσ┐Γ │ ΓαΓ│δεφ φ: ß≡α≥Φ, [τα
  435.  ±σßσ] ∞α≥σ≡│Γ, │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ ß≡α≥│Γ ßδ≤Σ ≈ΦφΦ≥Φ, │ ΓßΦΓα≥Φ. ╙± Ωσ ßστ±≥ΦΣφσ Σ│δε
  436.  ΓεφΦ Σ│■≥ⁿ, ΓΓαµα■≈Φ Θεπε τα Σεß≡ε≈σ±φσ, φαΓ│≥ⁿ  Ω∙ε Θ ─αδσΩε Γ│Σ τσ∞δ│ ±Γε║┐
  437.  ΓεφΦ ß≤Σ≤≥ⁿ.</p>
  438.  <p class=M1>▓φ°ΦΘ µσ ταΩεφ ≤ πσδ│Γ: µ│φΩΦ Γ φΦ⌡ ε≡■≥ⁿ, │ Σε∞Φ
  439.  τΓεΣ ≥ⁿ, │ ∞≤µ±ⁿΩ│ Σ│δα ≡εßδ ≥ⁿ. └δσ [Θ] ≡ετ∩≤≥±≥Γ≤║ [Ωεµφα], ±Ω│δⁿΩΦ ⌡ε≈σ,
  440.  ßε ∞≤µ│ ┐⌡φ│ τεΓ±│∞ ┐⌡ φσ τΣσ≡µ≤■≥ⁿ │ φσ ≡σΓφ≤■≥ⁿ. ╙ φΦ⌡ µσ ║ │ ⌡ε≡εß≡│
  441.  µ│φΩΦ, τΣα≥φ│ δεΓΦ≥Φ τΓ│≡│Γ. ┬εδεΣ│■≥ⁿ [÷│] µ│φΩΦ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ │ ΓεδεΣα≡■■≥ⁿ
  442.  φαΣ φΦ∞Φ.</p>
  443.  <p class=M1>╙ ┴≡Φ≥αφ│┐ µ ßαπα≥ε ∞≤µ│Γ τ εΣφ│║■ µ│φΩε■ ±∩δ ≥ⁿ │
  444.  ≥αΩ ±α∞ε ßαπα≥ε µ│φεΩ τ εΣφΦ∞ ∞≤µσ∞ ταΣεΓεδⁿφ ■≥ⁿ ∩ε⌡│≥ⁿ, │ ßστταΩεφφ   Ω
  445.  ταΩεφ ε≥≈ΦΘ ≈Φφ ≥ⁿ ΓεφΦ ∙σΣ≡ε │ φστΣσ≡µδΦΓε.</p>
  446.  <p class=M1>└∞ατεφΩΦ µ ∞≤µα φσ ∞α■≥ⁿ,  Ωε ±Ωε≥ ßστ±δεΓσ±φΦΘ, α
  447.  εΣΦφ ≡ατ φα ≡│Ω, ∩│Σ Γσ±φ φ│ Σφ│, │Σ≤≥ⁿ ΓεφΦ │τ τσ∞δ│ ±Γε║┐ │ τδ πα■≥ⁿ±  τ
  448.  φαΓΩεδΦ°φ│∞Φ ∞≤µα∞Φ, ΓΓαµα■≈Φ ÷σΘ ≈α± τα  Ωσ±ⁿ Σδ  φΦ⌡ ≥ε≡µσ±≥Γε │ ΓσδΦΩσ
  449.  ∩≡ατφΦΩ≤Γαφφ . ╩εδΦ [µ] εΣ φΦ⌡ τα≈φ≤≥ⁿ ΓεφΦ ≤ ≈≡σΓ│, ≥ε τφεΓ≤ ≡ετß│µα≥ⁿ±  τΓ│Σ±Φ
  450.  Γ±│. └  Ω ∩≡ΦΘΣσ ∩ε≡α ≡εΣΦ≥Φ [│]  Ω∙ε φα≡εΣΦ≥ⁿ±  ⌡δε∩≈α ù ∩επ≤ßδ ≥ⁿ Θεπε,
  451.   Ω∙ε µ Σ│Γε≈ε┐ ±≥α≥│ ù ≥ε ΓΦπεΣ≤■≥ⁿ │ ΣßαΘδΦΓε | ┐┐ ΓΦ≡ε±≥ ≥ⁿ╗.</p>
  452.  <p class=M1>╥αΩ ±α∞ε ε÷σ Θ φΦφ│, ∩≡Φ φα±, ∩εδεΓ÷│ Σσ≡µα≥ⁿ ταΩεφ
  453.  ∩≡σΣΩ│Γ ±Γε┐⌡: Ω≡εΓ ∩≡εδΦΓα≥Φ │ ΓΦ⌡Γαδ ≥Φ±  ÷Φ∞. ▓ ┐Σ ≥ⁿ ΓεφΦ ∞σ≡≥Γσ≈Φφ≤ │
  454.  Γ± Ω≤ φσ≈Φ±≥ⁿ, ⌡ε∞Æ Ω│Γ │ ⌡εΓ≡α⌡│Γ. └ [τα ±σßσ] ßσ≡≤≥ⁿ ΓεφΦ ∞α≈≤⌡ ±Γε┐⌡ │
  455.   ≥≡│ΓεΩ, │ │φ°│ [±∩εΓφ ■≥ⁿ] εßΦ≈α┐ ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡. └ ∞Φ µ, ⌡≡Φ±≥Φ φΦ,ù ±Ω│δⁿΩΦ
  456.  [║±≥ⁿ] τσ∞σδⁿ, ∙ε Γ│≡≤■≥ⁿ ≤ ±Γ ≥≤■ ≥≡│Θ÷■, │ Γ ║ΣΦφσ ⌡≡σ∙σφφ , │ Γ ║ΣΦφ≤
  457.  Γ│≡≤,ù ταΩεφ ∞α║∞ε εΣΦφ, ε±Ω│δⁿΩΦ ∞Φ Γ ╒≡Φ±≥α ε⌡≡σ±≥ΦδΦ±  │ Γ ╒≡Φ±≥α
  458.  Γ≥│δΦδΦ±ⁿ.</p>
  459.  <p class=M1>╧ε ±Φ⌡ µσ δ│≥α⌡, ∩ε ±∞σ≡≥│ ß≡α≥│Γ ±Φ⌡, [╩Φ , ┘σΩα │
  460.  ╒ε≡ΦΓα], ≤≥Φ±Ω≤ΓαδΦ±  [∩εδ φΦ] Σσ≡σΓδ φα∞Φ ≥α │φ°Φ∞Φ φαΓΩεδΦ°φ│∞Φ [∩δσ∞σφα∞Φ]. ▓ τφαΘ°δΦ ┐⌡ ⌡ετα≡Φ, ΩεδΦ ΓεφΦ ±ΦΣ│δΦ Γ δ│±α⌡ φα πε≡α⌡, │ ±ΩαταδΦ ⌡ετα≡Φ:
  461.  ½╧δα≥│≥σ φα∞ ΣαφΦφ≤╗. ╧εδ φΦ ≥εΣ│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ΣαδΦ [┐∞] εΣ ΣΦ∞≤ ∩ε ∞σ≈≤. ▓
  462.  ∩εφσ±δΦ [÷σ] ⌡ετα≡Φ Ωφ τσΓ│ ±Γε║∞≤ <strong id="page11">/11/</strong> │ ±≥α≡│Θ°Φφα∞ ±Γε┐∞, │ ±ΩαταδΦ ┐∞: ½╬±ⁿ, τφαΘ°δΦ ∞Φ ΣαφΦφ≤ φεΓ≤╗. └ ≥│
  463.  τα∩Φ≥αδΦ ┐⌡: ½╟Γ│ΣΩΦ?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ ┐∞: ½┬ δ│±│ φα πε≡α⌡, φαΣ ≡│Ωε■
  464.  ─φ│∩≡εΓ±ⁿΩε■╗. └ ≥│ τα∩Φ≥αδΦ: ½┘ε ΓεφΦ ΣαδΦ?╗ ▓ ΓεφΦ ∩εΩαταδΦ ∞σ≈, │ ∞εΓΦδΦ
  465.  ±≥α≡÷│ ⌡ετα≡±ⁿΩ│: ½═σΣεß≡α [±σ] ΣαφΦφα, Ωφ µσ. ╠Φ τΣεß≤δΦ [┐┐] εΣφεß│≈φΦ∞
  466.  ε≡≤µµ ∞, ±σß≥ε °αßδ ∞Φ, α ±Φ⌡ ε≡≤µµ  εßε■Σεπε±≥≡σ, ±σß≥ε ∞σ≈│. ╤│ ß≤Σ≤≥ⁿ
  467.  ß≡α≥Φ ΣαφΦφ≤ │ τ φα±, │ τ │φ°Φ⌡ τσ∞σδⁿ╗. ▓ Γ±σ ÷σ τß≤δε± , [ßε] πεΓε≡ΦδΦ ΓεφΦ
  468.  φσ τ ±Γε║┐ Γεδ│, α τα ßεµΦ∞ ∩εΓσδ│φφ ∞.</p>
  469.  
  470. <div class="dop4">
  471. <p class=M2>
  472. <IMG src="pics/egypt.jpg" width=200 height=148 align=center 
  473. alt="└±±│≡│Θ±ⁿΩΦΘ ε≡δΦφεπεδεΓΦΘ Σ≤⌡-τα⌡Φ±φΦΩ 865-860 ≡≡. Σε φ.σ. ═│∞≡≤Σ, ⌡≡α∞ ═│∞≤≡Φ.">
  474. </p>
  475.  
  476. </div>
  477.  
  478.  
  479.  <p class=M1>╥αΩ [ß≤δε] Θ τα ⌠α≡αεφα [╨α∞τσ±α?], ÷σ±α≡ 
  480.  ║πΦ∩σ≥±ⁿΩεπε, ΩεδΦ ∩≡ΦΓσδΦ ∩σ≡σΣ ⌠α≡αεφα ╠εΘ±σ , │ ∞εΓΦδΦ ±≥α≡÷│ ⌠α≡αεφεΓ│:
  481.  ½╤σΘ ≤±∞Φ≡Φ≥ⁿ τσ∞δ■ ¬πΦ∩σ≥±ⁿΩ≤╗. ▀Ω Γεφε Θ ±≥αδε± : ∩επΦφ≤δΦ ║πΦ∩≥ φΦ εΣ
  482.  ╠εΘ±σ , α ±∩σ≡°≤ [║Γ≡σ┐] ß≤δΦ Γ ≡αß±≥Γ│ ≤ φΦ⌡. ╬≥αΩ │ ÷│ [⌡ετα≡Φ]: ±∩σ≡°≤
  483.  ΓεφΦ ΓεδεΣ│δΦ, α ε∩│±δ  [φΦ∞Φ] ±α∞Φ∞Φ ΓεδεΣ│■≥ⁿ. ▀Ω ε≥ε Γεφε Θ ±≥αδε± :
  484.  ΓεδεΣ│■≥ⁿ ßε ⌡ετα≡α∞Φ ≡≤±ⁿΩ│ Ωφ τ│ Θ Σε ±ⁿεπεΣφ│°φⁿεπε Σφ .</p>
  485.  <p class=M1><br>
  486.  <br>
  487.  <br>
  488.  <br>
  489.  </p>
  490.  
  491.  
  492.  
  493.  
  494.  
  495. <p class=M1><br></p>
  496.  
  497.  
  498.  
  499. <p class=M1><br></p>
  500. <p class=M1><br></p>
  501. <p class=M1><br></p>
  502. <p class=M1><br>
  503. <a href="lit.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>     
  504. <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>     
  505. <a href="lit02.htm" title="╨εΩΦ 852-912">═α±≥≤∩φα</a>
  506. </p>
  507.  
  508. </div>
  509.  
  510. </div>
  511.  
  512. <div class="smuga">
  513.  
  514. <div class="dop00">
  515.  
  516. <div align="left" class="pidnyz">
  517.  
  518. <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
  519. <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
  520.  
  521. <br>
  522. <div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ  Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
  523. <br><br>
  524. <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
  525. <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
  526. <i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>   
  527.  
  528. ─σ±ⁿ,   Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ  ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, 
  529. ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε±  │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ±  ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, 
  530. ∙ε ┬α±   Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
  531.  
  532. <b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
  533. </div>
  534. </div>
  535. </div>
  536.  
  537. <br>
  538.  
  539.  
  540. </div>
  541.  
  542. </div>
  543.  
  544. </div>
  545.  
  546. </div>
  547.  
  548.  
  549.  
  550.  
  551. </div>
  552.  
  553. <div class="nyz">
  554.  
  555.  
  556. <p class=K1><br></p>
  557.  
  558. <!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
  559. <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
  560.  
  561. <SCRIPT language=javascript><!--
  562. document.writeln(
  563. '<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
  564. '<div style="display:none">' +
  565. '<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
  566. '  <input type=hidden name="URL" value="">' +
  567. '  <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
  568. '  <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
  569. '</form></div>'
  570. );
  571.  
  572. var is_ok = false;
  573. var err_text;
  574.  
  575. if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
  576. document.onkeypress=on_key_press;
  577. is_ok = true;
  578. //-->
  579. </SCRIPT>
  580.  
  581. <span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
  582. <!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
  583.  
  584. <span style="text-align:left;margin-left:25px;">
  585. <!-- SpyLOG f:0211 -->
  586. <script language="javascript"><!--
  587. Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
  588. Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
  589. Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
  590. Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
  591. My="";
  592. My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
  593. My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
  594. My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
  595. <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
  596. <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
  597. </a></noscript>
  598. <!-- SpyLOG -->
  599.  
  600.  
  601.  
  602. <!-- ALPHA-counter TOP100 -->
  603. <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
  604. //<!--
  605. id='11001'
  606. an=navigator.appName; d=document;  w='0'; c='0'; r=''
  607. script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
  608. function a() {
  609. d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
  610. }
  611. //-->
  612. </script>
  613. <script language="javascript1.2">
  614. //<!--
  615. s=screen;
  616. w=s.width;
  617. an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
  618. //-->
  619. </script>
  620. <script>
  621. //<!--
  622. a()
  623. //-->
  624. </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
  625. <!-- ALPHA-counter TOP100 -->
  626.  
  627. <script type="text/javascript">
  628. var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
  629. document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
  630. </script>
  631. <script type="text/javascript">
  632. var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
  633. pageTracker._trackPageview();
  634. </script>
  635.  
  636. </span>
  637.  
  638. <p class=K1><br></p>
  639.  
  640.  
  641. </div>
  642.  
  643. <p class=K1><br></p>
  644. <p class=K1><br></p>
  645.  
  646.  
  647.  
  648. <p class=M1><br></p>
  649. <p class=M1><br></p>
  650. <p class=M1><br></p>
  651.  
  652. </div>
  653.  
  654. </body>
  655.  
  656. </html>
  657.