litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / litop / pok.php?195.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 91KB | 1,815 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╩Φ┐Γ, ╠±≥Φ±δαΓ, ╬δσπεΓΦ≈│, ╠εφε∞α⌡εΓΦ≈│"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╩Φ┐Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ . ╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╩Φ┐Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╨εΩΦ 1126-1146.</title> <LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> <a href="lit13.htm" title="╨εΩΦ 1111-1126">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit15.htm" title="╨εΩΦ 1146-1149">═α±≥≤∩φα</a> <div class="dop5"> <h1>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔. ╨εΩΦ 1126 ù 1146.</h1> </div> ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ╠±≥Φ±δαΓεΓεπε Γ ╩Φ║Γ│ <div class="dop4">20.V 1125 1 ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. 2 ─εΣαφε τ ╧επεΣ. </div> ╠±≥Φ±δαΓ, ±≥α≡°ΦΘ ±Φφ Θεπε, ±│Γ φα ±≥εδ│ Γ ╩Φ║Γ│ τα∞│±≥ⁿ ε≥÷ ±Γεπε [∞│± ÷ ] ≥≡αΓφ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ]. ▓ ΩεδΦ ∩ε≈≤δΦ ÷σ Γε≡επΦ-∩εδεΓ÷│ [∩≡ε] ±∞σ≡≥ⁿ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ≤, ≥ε ∩≡Φ±≤φ≤δΦ± Σε [πε≡εΣ│Γ] ┴α≡≤≈α │ Σε ┴≡εφⁿΩφ µα 1, ±ΩαταΓ°Φ: ½┬│τⁿ∞σ∞ε ≥ε≡Ω│Γ ┐⌡φ│⌡╗. ╥α ß≤δα [∩≡ε ÷σ] Γ│±≥ⁿ ▀≡ε∩εδΩ≤ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤], │ ∩εΓσδ│Γ Γ│φ πφα≥Φ [≡≤±ⁿΩΦ⌡] δ■ΣσΘ │ ≥ε≡Ω│Γ ≤ ┴α≡≤≈ │ Γ │φ°│ πε≡εΣΦ. ┬ε≡επΦ µ, φα±Ωε≈ΦΓ°Φ, φσ Σε± πδΦ φ│≈επε, ßεπ τΓ│Γ φα φ│∙ε ┐⌡φ│Θ φα∞│≡ 2, αδσ, ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ, ∙ε ▀≡ε∩εδΩ ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδ│, ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± φα ╧ε±≤δδ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ. ╩φ τⁿ ▀≡ε∩εδΩ ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ≤Ω≡│∩ΦΓ°Φ±ⁿ, ∩│°εΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞Φ τ ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■, φσ µΣ≤≈Φ ∩│Σ∞επΦ [φ│] εΣ ß≡α≥α [εΣφεπε], φ│ εΣ Σ≡≤πεπε,ù τ [±α∞Φ∞Φ] ≥│δⁿΩΦ ∩σ≡σ ±δαΓ÷ ∞Φ Γ│φ ΣεπφαΓ ┐⌡ ß│δ ╧εδΩ±≥│φ 1. [╧εδεΓ÷│], ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ┐⌡ ∞αδε, Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ │ ≡≤°ΦδΦ, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ Σε ßε■, φα±≤∩≡ε≥Φ. ▓ ≥εΣ│ ßδαπεΓ│≡φεπε Ωφ τ Ωε≡│φⁿ] │ ßδαπεΓ│≡φΦΘ ∩απ│φ ▀≡ε∩εδΩ, ∩≡ΦτΓαΓ°Φ [φα ∩ε∞│≈] │∞Æ ßεµσ │ ε≥÷ ±Γεπε, τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■ Σσ≡τφ≤Γ [φα φΦ⌡]. ▓ ΩεδΦ τ│≥φ≤δΦ± εßα ∩εδΩΦ, ∩σ≡σ∞εµσφ│ ß≤δΦ ∩επαφ│┐ ±Φδε■ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α │ ±Γ ≥Φ∞ [α≡⌡αφπσδε∞] ╠Φ⌡α┐δε∞. ╫α±≥Φφ≤ ┐⌡ ∩εßΦδΦ, α ≈α±≥Φφα ┐⌡ ∩ε≥ε∩Φδα± Γ ≡│Ωα⌡. ▓ ∩ε∞│π Θε∞≤ ßεπ │ ε≥÷ Θεπε ∞εδΦ≥Γα, │ ∩≡ε±δαΓΦδΦ ßεπα Γ±│ δ■ΣΦ τα ≥αΩΦΘ Σα≡ │ ∩ε∞│≈. <div class="dop4">15.XI 1125 1 ╙ ╦αΓ≡, ½Φ■φ Γ· 11 Σσφⁿ╗; │∞Æ │ ∩ε⌡εΣµσφφ Σ≡≤πε┐ µεφΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α ∩εΩΦ ∙ε φσΓ│Σε∞σ. 2 ╙ ╦αΓ≡, ½αΓπ≤±≥α Γ· 1 Σσφⁿ Φ Γ· ≈α±· 8 φε∙Φ╗. </div> ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩≡σ±≥αΓΦΓ± │π≤∞σφ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧≡ε⌡ε≡ [∞│± ÷ ] δΦ±≥ε∩αΣα Γ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ]. /183/ ╙ ╨▓╩ 6635 [1127]. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╠ΦΩΦ≥α. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩≡σ±≥αΓΦδα± Ωφ πΦφ , [µεφα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╠εφε∞α⌡α], ∞│± ÷ δΦ∩φ Γ εΣΦφαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ] 1. ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩ε≥≡≤±Φδα± τσ∞δ ∞│± ÷ ±σ≡∩φ Γ Σ≡≤πΦΘ [Σσφⁿ] 2. <div class="dop4">1127/8 ╦│≥ε. 1127</div> ╙ ╨▓╩ 6636 [1128]. ╬δⁿπεΓΦ≈ ┬±σΓεδεΣ ±⌡ε∩ΦΓ ±≥≡Φ ±Γεπε ▀≡ε±δαΓα [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α] Γ ╫σ≡φ│πεΓ│, φα∩αΓ°Φ φα φⁿεπε, α Σ≡≤µΦφ≤ Θεπε ∩ε±│Ω │ ≡ετπ≡αß≤ΓαΓ. ╠±≥Φ±δαΓ µσ τ ▀≡ε∩εδΩε∞, [ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞], │ τ Γε ∞Φ ⌡ε≥│Γ │≥Φ φα ┬±σΓεδεΣα │τ-τα ▀≡ε±δαΓα. ┬±σΓεδεΣ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ∩εδεΓ÷│Γ, α ▀≡ε±δαΓα ∩≤±≥ΦΓ Σε ╠≤≡ε∞α. <div class="dop4"> 1 ┬ ▓∩. ½±σδσδ≤Ωε∞·╗; ≤ ╦αΓ≡. ½±ε ±σδ≤Ωε∞·╗; Γ └ΩαΣ. ±∩Φ±Ω≤ ½±ε ε±σδ≤Ωε∞·╗. 2 ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. ╟Φ∞α 1127/8</div> ╧εδεΓ÷│Γ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩≡ΦΘ°δε ±│∞ ≥Φ± ≈ │τ [⌡αφε∞] ╬±≤δ≤Ωε∞ 1 │ ±≥αδΦ ΓεφΦ Ωεδε ╨α≥∞Φ≡εΓε┐ Σ│ß≡εΓΦ τα [≡│Ωε■] ┬Φ≡ε∞, ßε ΓεφΦ ∩ε±δαδΦ ß≤δΦ ∩ε±δ│Γ Σε ┬±σΓεδεΣα. [└δσ] ▀≡ε∩εδΩεΓ│ ∩ε±αΣφΦΩΦ, τα⌡ε∩ΦΓ°Φ ┐⌡ φα [≡│÷│] ╦εΩφ│, ∩≡ΦΓσδΦ ┐⌡ Σε ▀≡ε∩εδΩα,ù ßε ▀≡ε∩εδΩεΓ│ ∩ε±αΣφΦΩΦ ß≤δΦ ∩ε Γ±│Θ [≡│÷│] ╤σΘ∞≤ 2,ù │ ∩εδεΓ÷│, φσ Σ│±≥αΓ°Φ Γ│±≥│ εΣ ╬δⁿπεΓΦ≈α, Γ≥σΩδΦ Σε ±σßσ. └ ≥ε∞≤ ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ ≤±σ ß│δⁿ°σ φαδ παΓ φα ┬±σΓεδεΣα, ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½═αΓ│Γ ≥Φ ║±Φ ∩εδεΓ÷│Γ, α ΓεφΦ φσ Σε± πδΦ φ│≈επε╗. ┬±σΓεδεΣ ≥εΣ│ ±≥αΓ ßδαπα≥Φ ╠±≥Φ±δαΓα │ ßε ≡ Θεπε. ╧│Σ≤≈≤■≈Φ [┐⌡] │ Σα≡Φ Σα■≈Φ ┐∞, Γ│φ ßδαπαΓ, │ ≥αΩ ∩≡εß≤Γ Γ│φ [≤ ╫σ≡φ│πεΓ│] Γ±σ δ│≥ε Σε τΦ∞Φ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ▀≡ε±δαΓ │τ ╠≤≡ε∞α Σε ╠±≥Φ±δαΓα, Ωδαφ ■≈Φ±ⁿ Θε∞≤, ßδαπα■≈Φ [│] Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ ⌡≡σ±≥α ║±Φ ÷│δ≤ΓαΓ ∞σφ│. ╧│ΣΦ φα ┬±σΓεδεΣα╗. ┬±σΓεδεΣ µσ ∙σ ß│δⁿ°σ ßδαπαΓ ╠±≥Φ±δαΓα. └ Γ ≥│ Σφ│ │π≤∞σφε∞ [∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥επε └φΣ≡│ ß≤Γ ├≡Φπε≡│Θ, Ωεπε ≡αφ│° ßε δ■ßΦΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╠εφε∞α⌡], α ∩εΓαµαΓ ╠±≥Φ±δαΓ │ Γ±│ δ■ΣΦ. ╥αΩ ≥εΘ φσ ΣαΓ ╠±≥Φ±δαΓ≤ ±≥α≥Φ ≡α≥≥■ τα ▀≡ε±δαΓα, Ωαµ≤≈Φ: ½╥ε | Σδ ≥σßσ ∞σφ°ΦΘ π≡│⌡ 2 ║±≥ⁿ, Ω∙ε, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ , ≥Φ φα ≡α≥ⁿ φσ Γ±≥αφσ°, αφ│µ Ω≡εΓ ∩≡εδΦ≥Φ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩ≤■╗. ▓ τ│ß≡αΓ± Γσ±ⁿ 2 ±εßε≡ │║≡σΘ±ⁿΩΦΘ,ù ßε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α Γ ≥εΘ ≈α± φσ ß≤δε,ù │ ±ΩαταδΦ ΓεφΦ ╠±≥Φ±δαΓ≤: ½╒αΘ 2 φα φα± ß≤Σσ ≥εΘ π≡│⌡╗. ▓ Γ≈ΦφΦΓ Γ│φ Γεδ■ ┐⌡, │ Γ│Σ±≥≤∩ΦΓ ╠±≥Φ±δαΓ εΣ ⌡≡σ±φε┐ Ωδ ≥ΓΦ ▀≡ε±δαΓ≤, │ µ≤≡ΦΓ± ≥Φ∞ ≤±│ Σφ│ µΦΓε≥≥ ±ΓεΘεπε. ▀≡ε±δαΓ µσ ∩│°εΓ φαταΣ Σε ╠≤≡ε∞α. <div class="dop4">11.VIII 1127 3 ╙ ╦αΓ≡, ½Γ· 4 Σσφⁿ╗. 4 ┬ ▓∩. ½Ω· ±≥≡εσΓΦ ±Γεσ∞≤╗; ≤ ╦αΓ≡. ½Ω· ±≥≡√σ∞α ±ΓεΦ∞α╗, ù ≥εß≥ε, Σε εßε⌡ ±≥≡Φ┐Γ ù ┬ ≈σ±δαΓα ≥α └φΣ≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈│Γ. ╥≤≥ ù ≈εδεΓ│Ωα ▓τ ±δαΓεΓε┐ ±σ±≥≡Φ ╩±σφ│┐. ╙ 1129 ≡. ┐┐ ≡ατε∞ τ ≈εδεΓ│Ωε∞ ┴≡ ≈Φ±δαΓε∞, ±ΓσΩ≡ε∞ ─αΓΦΣε∞ ┬±σ±δαΓΦ≈σ∞ (µεφα Ωεπε φσΓ│Σε∞α) ≥α │φ°Φ∞Φ ∩εδε÷ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ ∩≡Φ∞. 2 Σε 1130 ≡.) ß≤δε ΓΦ±δαφε ≤ ┬│ταφ≥│■, Σσ Γεφα Θ ∩ε∞σ≡δα φσΓ│Σε∞ε ΩεδΦ ≡ατε∞ τ ≤±│∞α ΓΦπφαφ÷ ∞Φ, Ω≡│∞ ┬α±ΦδⁿΩα (╨επΓεδεΣα-┬α±Φδ│ ) ≥α ▓Γαφα ╨επΓεδεΣεΓΦ≈│Γ-┴ε≡Φ±εΓΦ≈│Γ. ┴│δⁿ°σ Γ δ│≥ε∩Φ±│ ÷│ Ωφ τ│ φσ τπαΣ≤■≥ⁿ± , α φεΓπε≡εΣσ÷ⁿ-∩αδε∞φΦΩ ─εß≡Φφ ▀Σ≡│ΘΩεΓΦ≈ (└φΣ≡│ΘΩεΓΦ≈, ∩│τφ│°σ ù φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦΘ α≡⌡│║∩Φ±Ωε∩ └φ≥εφ│Θ), ΩΦΘ 1200 ≡. Γ│ΣΓ│ΣαΓ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ, ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ ≤ ±Γε┐⌡ τα∩Φ±Ωα⌡, ∙ε Γ│φ ßα≈ΦΓ, Σσ ≥≤≥ ½δσµΦ≥ⁿ ßδαµσφα Ωφ πΦφ ╩±σφ│ ┴≡ ≈Φ±δαΓδ ╗. 6 ┬ ▓∩. │ ╦αΓ≡, Σα≥α, ε≈σΓΦΣφε, φσΓ│≡φα ù ½ΣσΩαß≡ Γⁿ 13╗, Γ ╨αΣτ. │ └ΩαΣ., παΣα║∞ε, ∩≡αΓΦδⁿφα ù ½ΣσΩαß≡ 23╗. </div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩ε±δαΓ Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ │τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ ∞φεπΦ⌡ [Γε┐Γ] φα 2 ╩≡ΦΓΦ≈│Γ ≈ε≥Φ≡∞α ∩≤≥ ∞Φ: ┬ ≈σ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] │τ ╥≤≡εΓα, └φΣ≡│ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ┬±σΓεδεΣΩα [─αΓΦΣεΓΦ≈α] τ ├ε≡εΣφα, ┬ ≈σ±δαΓα ▀≡ε±δαΓΦ≈α τ ╩δσ≈σ±ⁿΩα; ┐∞ ∩εΓσδ│Γ Γ│φ │≥Φ Σε [πε≡εΣα] ▓τ ±δαΓδ . └ ┬±σΓεδεΣ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈≤ ∩εΓσδ│Γ │≥Φ τ│ ±Γε┐∞Φ ß≡α≥α∞Φ φα [πε≡εΣ] ╤≥≡σµσΓ, Σε [πε≡εΣα] ┴ε≡Φ±εΓα. [┬ε║ΓεΣ≤] ▓Γαφα ┬εΘ≥Φ°Φ≈α Γ│φ ∩ε±δαΓ │τ ≥ε≡Ωα∞Φ, α ±Φφα ±Γεπε ▓τ ±δαΓα │τ ╩≤≡±ⁿΩα τ Θεπε Γ│Θ±ⁿΩε∞ ∩ε±δαΓ φα [πε≡εΣ] ╦επεµ±ⁿΩ, α Σ≡≤πεπε ±Φφα 2 ±Γεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα ∩ε±δαΓ τ│ ±∞εδⁿφ φα∞Φ /184/ Σε [πε≡εΣα] ─≡≤÷ⁿΩα, ±ΩαταΓ°Φ ┐∞: ½┬ εΣΦφ Σσφⁿ ≤±│∞ τ≡εßΦ≥Φ φα∩αΣ, ∞│± ÷ ±σ≡∩φ Γ εΣΦφαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ╗ 3. ╥α ▓τ ±δαΓ ∩≡ΦΘ°εΓ φα Σσφⁿ ±Ωε≡│° εΣ ß≡α≥│Γ, τα⌡ε∩ΦΓ δ■ΣσΘ │τ πε≡εΣα [╦επεµ±ⁿΩα], │ ΓεφΦ, ∩σ≡σ±≥≡α°ΦΓ°Φ±ⁿ, τΣαδΦ± . └ │τ ±δαΓ÷│ ±≥αδΦ ßΦ≥Φ± τ ┬ ≈σ±δαΓε∞ │ τ └φΣ≡│║∞. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│, ∩σ≡σµΣαΓ°Φ ΣΓα Σφ│ Ωεδε ╦επεµ±ⁿΩα, ≡≤°ΦΓ Σε ▓τ ±δαΓδ Σε εßε⌡ ±≥≡Φ┐Γ ±Γε┐⌡ 4, ΓσΣ≤≈Φ τ ±εßε■ ┴≡ ≈Φ±δαΓα [─αΓΦΣεΓΦ≈α], τ ≥ ±Γεπε 5, ΩΦΘ ∩│°εΓ ß≤Γ Σε ε≥÷ ±Γεπε [─αΓΦΣα ┬±σ±δαΓΦ≈α ≤ ╧εδε÷ⁿΩ], ≥α, ß≤Γ°Φ ∩ε±σ≡σΣ ∩≤≥│ │ ≤±≥≡α°ΦΓ°Φ±ⁿ, φσ ∞α■≈Φ τ∞επΦ ∩│≥Φ φ│ ±■ΣΦ, φ│ ≥≤ΣΦ, ∩│°εΓ Σε °≤≡Φφα ±Γεπε Γ ≡≤ΩΦ │ δεπεµαφ ∩≡ΦΓ│Γ, ∙ε ┐⌡ ΓΦΓ│Γ ß≤Γ │τ ╦επεµ±ⁿΩα. ▓ ΩεδΦ ∩εßα≈ΦδΦ │τ ±δαΓ÷│ Ωφ τ ±Γεπε │ δεπεµαφ, ΩΦ⌡ ≤τ δΦ ßστ °ΩεΣΦ, ≥ε ΓεφΦ τΣαδΦ± , ±ΩαταΓ°Φ ┬ ≈σ±δαΓ≤: ½╧εΩδ φΦ±ⁿ φα∞ ∩σ≡σΣ ßεπε∞, ∙ε φσ Σα±Φ φα± φα π≡αß≤φεΩ╗. ▓ φα±≥αΓ Γσ≈│≡. ┬ε≡ε≥Φ±δαΓ, └φΣ≡│┐Γ ≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ, ≥α ▓ΓαφΩε, [≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ] ┬ ≈σ±δαΓ│Γ, ≤Γ│±δαδΦ εßΦΣΓα ε≥≡εΩ│Γ ±Γε┐⌡ ≤ πε≡εΣ, α φα ±Γ│≥αφφ│, ΩεδΦ ∩εßα≈ΦδΦ Γ±│ Γε┐, ∙ε ≥│ Γτ δΦ Θεπε, [▓τ ±δαΓδⁿ], ≤φε≈│, ≥ε δσΣΓσ ╠±≥Φ±δαΓ│Γ εßετ ≤ßσ≡σπδΦ [εΣ Γε┐Γ], │ ≥ε ±Φδε∞│÷ⁿ, ßÆ■≈Φ±ⁿ. ▓ ≥αΩ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ τ ΓσδΦΩε■ ΣεßΦ≈σ■. └ ∩ε≥│∞ │ φεΓπε≡εΣ÷│ ∩≡ΦΘ°δΦ τ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞ │τ ┬±σΓεδεΣε∞ Σε [πε≡εΣα] ═σΩδε≈α. ▓ ≥εΣ│ ∩εδε≈αφΦ, ≡ετπφ│ΓαΓ°Φ±ⁿ, ΓΦπφαδΦ ─αΓΦΣα [┬±σ±δαΓΦ≈α] τ ±Φφα∞Φ. ╙τ Γ°Φ ╨επΓεδεΣα [-┴ε≡Φ±α ┬±σ±δαΓΦ≈α] , ΓεφΦ ∩│°δΦ Σε ╠±≥Φ±δαΓα, ∩≡ε± ≈Φ Θεπε ±εß│ τα Ωφ τ , │ Γ≈ΦφΦΓ Γεδ■ ┐⌡ ╠±≥Φ±δαΓ. ╙τ Γ°Φ ╨επΓεδεΣα, ΓεφΦ ∩εΓσδΦ Θεπε Σε ╧εδε÷ⁿΩα. <div class="dop4">23. XII 1127</div> [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ▓τ ±δαΓ ╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈, ∞│± ÷ π≡≤Σφ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≥≡σ≥│Θ 6 [Σσφⁿ], α ∩ε⌡εΓαφΦΘ ß≤Γ [≤] ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ. <div class="dop4">1128/9</div> ╙ ╨▓╩ 6637 [1129]. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± Ωφ τⁿ ∩εδε÷ⁿΩΦΘ ┴ε≡Φ± [-╨επΓεδεΣ ┬±σ±δαΓΦ≈]. <div class="dop4">┬σ±φα 1128 1 ┴α≥ⁿΩε ├σε≡π│ ╪Φ∞εφ (╤Φ∞εφ), ≡εΣε∞ Γα≡ π, Γε║ΓεΣα ┬±σΓεδεΣα ▀≡ε±δαΓΦ≈α, εΣΦφ │τ τα±φεΓφΦΩ│Γ ╩Φ║Γε-╧σ≈σ≡±ⁿΩε┐ δαΓ≡Φ, Σεß≡σ Γ│Σε∞ΦΘ │τ ½╩Φ║Γε-╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε ∩α≥σ≡ΦΩα╗. 2 ╙ ┬ε±Ω≡. ≤≥ε≈φσφε, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ ΓΦ±δαΓ ≤ ┬│ταφ≥│■ ─αΓΦΣα, ╨ε±≥Φ±δαΓα │ ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σ±δαΓΦ≈│Γ ≥α ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ φσΣαΓφε ∩ε∞σ≡δεπε ╨επΓεδεΣα-┴ε≡Φ±α ┬±σ±δαΓΦ≈α (µεφα Θεπε φσΓ│Σε∞α) ù ┬α±ΦδⁿΩα (╨επΓεδεΣα-┬α±Φδ│ ) Θ ▓Γαφα, ┐⌡ ΓΦ±δαφε τα ≥σ, ∙ε ΓεφΦ ≤⌡ΦδΦδΦ± Γ│Σ ßε≡ε≥ⁿßΦ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, φαΓ│≥ⁿ ±∩│Γ≈≤ΓαδΦ ┐∞. └ ±α∞σ Σε ┬│ταφ≥│┐ τα±δαδΦ ┐⌡ ≥ε∞≤, ∙ε Γ±│ ΓεφΦ ΣεΓεΣΦδΦ± ≡εΣΦ≈α∞Φ ≥επε≈α±φε∞≤ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩε∞≤ │∞∩σ≡α≥ε≡εΓ│ ▓εαφφ≤ II ╩ε∞φΦφ≤: Θεπε ≡│Σφα ±σ±≥≡α ┬α≡Γα≡α-▓≡Φφα, ≥εΣ│, ∩≡αΓΣα, Γµσ φσß│µ≈Φ÷ , ß≤δα ≥≡σ≥ⁿε■ µεφε■ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▓τ ±δαΓΦ≈α (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 3 Σε 1113 ≡.), ≥≡ε■≡│Σφεπε ß≡α≥α ┐⌡φⁿεπε ßα≥ⁿΩα ┬±σ±δαΓα ┴≡ ≈Φ±δαΓΦ≈α. ╩≡│∞ ≥επε, ±Φφ ▓εαφφα II ╩ε∞φΦφα ╬δσΩ±│Θ ß≤Γ εΣ≡≤µσφΦΘ τ (─εß≡εΣ│║■-¬Γ∩≡αΩ±│║■)-▓≡Φφε■, Σε≈Ωε■ ≥επε ±α∞επε ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1122 ≡.), ΩΦΘ τα±δαΓ ÷Φ⌡ ┬±σ±δαΓΦ≈│Γ. ▀Ω ΓΓαµα■≥ⁿ, µεφα φαΘ∞εδεΣ°επε ┬±σ±δαΓΦ≈α ù ╤Γ ≥ε±δαΓα-├σε≡π│ ╤ε⌠│ (┐┐ │∞Æ α≥≡Φß≤≥εΓαφε τα π≡σ÷ⁿΩΦ∞ ≥σΩ±≥ε∞ αΩ≥εΓΦ⌡ ∩σ≈α≥σΘ) ≥σµ φαδσµαδα Σε ≡εΣ≤ (≥│≥Ωα?) ▓εαφφα II ╩ε∞φΦφα. ─ε∩εΓφ■■≈Φ πσφσαδεπ│■ ∩εδε÷ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, φαπαΣα║∞ε: τ ½╞Φ≥│ ¬⌠≡ε±Φφ│┐ ╧εδε÷ⁿΩε┐╗ (Σε ≈σ≡φσ÷≥Γα ù ╧σ≡σΣ±δαΓΦ), Σε≈ΩΦ ╤Γ ≥ε±δαΓα │ ╤ε⌠│┐, Γ│Σε∞ε, ∙ε Γ φσ┐ ß≤δα ±σ±≥≡α ├ε≡εΣΦ±δαΓα (Γ ≈σ≡φσ÷≥Γ│ ù ¬ΓΣεΩ│ ) │ ß≡α≥Φ ù ┬ ≈σ±δαΓ │ ─αΓΦΣ. ┬ ≈σ±δαΓ Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ΣΓε⌡ Σε≈εΩ ù ╩Φ≡│αφφ≤ ( Γ ≈σ≡φΦ÷ ⌡ ù ╬πα⌠│■) ≥α ╬δⁿπ≤ (Γ ≈σ≡φΦ÷ ⌡ ù ¬⌠Φ∞│■). ¬⌠≡ε±Φφ│ ∩ε±≥≡Φπδα Γ ≈σ≡φΦ÷│ ≥αΩεµ ±Γε■ ΣΓε■≡│Σφ≤ ±σ±≥≡≤, Σε≈Ω≤ Σ ΣⁿΩα-±≥≡Φ ╨επΓεδεΣα-┴ε≡Φ±α, ╟ΓσφΦ±δαΓ≤ (∩│Σ │∞Æ ∞ ¬Γ∩≡αΩ±│┐). ╟│ ±Γε┐∞ ß≡α≥ε∞ ─αΓΦΣε∞ ≥α ╟ΓσφΦ±δαΓε■-¬Γ∩≡αΩ±│║■ ¬⌠≡ε±Φφ│ 1172 ≡εΩ≤ ΓΦ≡≤°Φδα Σε ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδ ≥α ¬≡≤±αδΦ∞α (Γ Ωε∞≤ Θ ∩ε∞σ≡δα 23 ≥≡αΓφ 1173 ≡.); ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ Γ Σε≡ετ│ Γεφα τ≤±≥≡│δα │∞∩σ≡α≥ε≡α ╠αφ≤┐δα ▓ ╩ε∞φΦφα (≥σµ ±Φφα ▓εαφφα II ╩ε∞φΦφα),ù ΩΦΘ │°εΓ Γ ╙π≡Φ ±αΣΦ≥Φ φα ∩≡σ±≥εδ ┴σδ≤ III,ù │ Γ│φ ½τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■ ∩ε±δαΓ ┐┐ Γ ╓α≡πε≡εΣ╗. ╙ ÷ⁿε∞≤ ½╞Φ≥│┐╗ ΓΦ±≥≤∩α║ ≥αΩεµ ≤ΣεΓα-≈σ≡φΦ÷ , φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ µεφα ∩ε∞σ≡δεπε Γ 1116 ≡. Σ ΣⁿΩα-±≥≡Φ ¬⌠≡ε±Φφ│┐ ╨ε∞αφα ┬±σ±δαΓΦ≈α. ╟ ╦αΓ≡, Γ│Σε∞ΦΘ ∙σ εΣΦφ ±Φφ ╤Γ ≥ε±δαΓα-├σε≡π│ ù ┬α±ΦδⁿΩε (µεφα Θεπε φσΓ│Σε∞α). ─αΓΦΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, τα ═εΓπ. ▓ ≥α τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ┴ε≡Φ±α ≥α ├δ│ßα. ┴ε≡Φ± Γ│Σ ∩σ≡°ε┐, φσΓ│Σε∞ε┐ φα │∞Æ , µεφΦ ∞αΓ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ù ┬ ≈Ωα (Γ│Σε∞επε ≥αΩεµ │τ ½╒≡εφ│ΩΦ ╦│Γεφ│┐╗ ├σφ≡│⌡α ╦α≥Γ│Θ±ⁿΩεπε) │ ╨επΓεδεΣα-<┬α±ΦδⁿΩα>, α Γ│Σ Σ≡≤πε┐ µεφΦ, <╤Γ ≥ε⌡φΦ>, Σε≈ΩΦ τα⌡│Σφε∩ε∞ε≡±ⁿΩεπε Ωφ τ ╩ατΦ∞Φ≡α II, ∞αΓ ≥≡σ≥ⁿεπε ±Φφα <┬εδεΣΦ∞Φ≡α-┬εΘ÷σ⌡α>. ╨επΓεδεΣ-<┬α±ΦδⁿΩε>, τα µΦ≥│ ∞Φ ±Γ ≥Φ⌡, Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ Σε≈Ω≤ ¬Γ∩≡αΩ±│■, Ωε≥≡α ß≤δα Σ≡≤πε■ µεφε■ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩεπε Ωφ τ ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 4 Σε 1178 ≡.). 3 ╟α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ▀≡ε±δαΓα ß≤δε ╧αφΩ≡α≥│Θ (≤ ≈σφ÷ ⌡ ù ╩ε±≥ φ≥Φφ). 1132 1 ╙ ╥α≥│∙σΓα Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ÷σΘ ∩ε⌡│Σ Σε∩εΓφσφ│ ≡│ΣΩ│±φΦ∞Φ Σδ δ│≥ε∩Φ±≤ µΦ≥≥║Γε-∩εß≤≥εΓΦ∞Φ ∩εΣ≡εßΦ÷ ∞Φ, Ω│ Σσ∙ε ∩ε-≡│τφε∞≤ ΓΦΩδαΣσφε Γ φⁿεπε ≤ Σ≡≤πε∞≤ │ ≈σ≥Γσ≡≥ε∞≤ ≥ε∞α⌡: ½╒εΣΦΓ ╠±≥Φ±δαΓ │τ ±Φφα∞Φ ±Γε┐∞Φ │ τ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ ΓΣ≡≤πσ φα ╦Φ≥Γ≤. └δσ ΓεφΦ, [δΦ≥Γα], φσ ±∞│■≈Φ ∩≡ε≥Φ φⁿεπε, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ, ΓΦ±≥≤∩Φ≥Φ │ ∩ε∩αδΦΓ°Φ ±α∞│ Σε∞Φ ±Γε┐, ∩│°δΦ Γ δ│± τ│ ±Ωε≥ε∞. ╠±≥Φ±δαΓ µσ, ±∩≤±≥ε°ΦΓ°Φ ∩εδ , ∩εß≡αΓ°Φ ∩εδεφσφΦ⌡ │ ≡ετ∩≤±≥ΦΓ°Φ Γ│Θ±ⁿΩε ∩ε Σε∞α⌡, ∩│°εΓ φαταΣ. ┬ε║ΓεΣΦ µ, φσ ∞α■≈Φ εΣ δΦ≥ΓΦ φ│ Ωεπε ∩εßε■Γαφφ , │°δΦ ßστ∩σ≈φε. └ δΦ≥Γα, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε Γ│Θ±ⁿΩα ΘΣ≤≥ⁿ φα≡│τΩε, ΓΦΘ°δΦ τ δ│±≤, ßαπα≥ⁿε⌡ φσεßσ≡σµφΦ⌡ ∩εßΦδΦ │ ΣσΩ│δⁿΩα εßετ│Γ εΣφ δΦ. ╧≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε ╩Φ║Γα, ╠±≥Φ±δαΓ ΣßαΓ ∩≡ε ∩ε≡ ΣεΩ ≤ Σσ≡µαΓ│. ▀Ωε±ⁿ ≤Γσ≈σ≡│ Γ│φ ßσ±│Σ≤ΓαΓ │τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■ │ Γσ±σδΦΓ± . ╥εΣ│ εΣΦφ │τ ║Γφ≤⌡│Γ Θεπε, ∩│Σ│Θ°εΓ°Φ Σε φⁿεπε, ≥Φ⌡ε ±ΩαταΓ: ½╩φ µσ! ╥Φ ε±ⁿ, ⌡εΣ ≈Φ, τσ∞δ│ ≈≤µ│ Γε■║° │ φσ∩≡Φ ≥σδ│Γ ≤±■ΣΦ ∩σ≡σ∞απα║°. ╩εδΦ µ ≥Φ ΓΣε∞α, ≥ε αßε Γ ±≤Σ│, αßε φαΣ ±∩≡αΓα∞Φ τσ∞δ│ ±Γε║┐ ≥≡≤ΣΦ°± , α │φεΣ│ τ ∩≡Φ ≥σδ ∞Φ ≥Γε┐∞Φ, Γσ±σδ ≈Φ±ⁿ, ∩≡εΓεΣΦ° ≈α±, α φσ Γ│Σα║°, ∙ε ≤ Ωφ πΦφ│ ≥Γε║┐ Σ│║≥ⁿ± . ╧≡ε⌡ε≡ ßε ┬α±ΦδⁿεΓΦ≈ ≈α±≥ε τ Ωφ πΦφσ■ φαεΣΦφ÷│ ß≤Γα║. ▀Ω∙ε φΦφ│ ≥Φ ∩│Σσ°, ≥ε ∞εµσ° ±α∞ ∩εßα≈Φ≥Φ, ∙ε ∩≡αΓΣ≤ ≥εß│ Ωαµ≤╗. ╠±≥Φ±δαΓ, ΓΦ±δ≤⌡αΓ°Φ, ≤±∞│⌡φ≤Γ± │ ±ΩαταΓ: ½╨αßσ! └ ≈Φ φσ ∩α∞Æ ≥α║° ≥Φ, Ω Ωφ πΦφ ╒≡Φ±≥Φφα Γσδⁿ∞Φ ∞σφσ δ■ßΦδα │ ∞Φ µΦδΦ Γ ÷│δΩεΓΦ≥│Θ τδαπεΣ│? ▓ ⌡ε≈ ≥εΣ│, Ω ∞εδεΣα δ■ΣΦφα, φσ ±Ω≤∩ε ≈≤µΦ⌡ µ│φεΩ φαΓ│Σ≤ΓαΓ, αδσ Γεφα, τφα■≈Φ ÷σ, τεΓ±│∞ φσ εß≡αµαδα±ⁿ │ ≥Φ⌡ µ│φεΩ ∩≡Φ τφε ∩≡ΦΘ∞αδα, ∩εΩατ≤■≈Φ ┐∞, φ│ßΦ φ│≈επε φσ τφαδα, │ ≈σ≡στ ≥σ φαΘß│δⁿ°σ ∞σφσ Σε ┐┐ δ■ßεΓ│ │ ∩ε°αφΦ τεßεΓÆ τ≤Γαδα. ═Φφ│ µ τ│±≥α≡│Γ± , α ßαπα≥ε ≥≡≤Σ│Γ │ Ωδε∩ε≥│Γ ∩≡ε τσ∞δ■ ∞σφ│ Γµσ ∩≡ε ÷σ Σ≤∞α≥Φ φσ ΣετΓεδ ■≥ⁿ. └ Ωφ πΦφ , Ω δ■ΣΦφα ∞εδεΣα, ⌡ε≈σ Γσ±σδΦ≥Φ± │ ∞εµσ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ Γ≈ΦφΦ≥Φ ∙ε±ⁿ │ φσ∩≡Φ±≥εΘφσ. ╠σφ│ ÷σ ≤±≥σ≡σπ≥Φ ≤µσ φσ∞α║ τ∞επΦ, αδσ Σε±Φ≥ⁿ ≥επε, ΩεδΦ ∩≡ε ÷σ φ│⌡≥ε φσ τφα║ │ φσ πεΓε≡ ≥ⁿ. ╥ε∞≤ Θ ≥εß│ Ω≡α∙σ ∞εΓ≈α≥Φ, Ω∙ε φσ ⌡ε≈σ° φσ≡ετ≤∞φΦ∞ ß≤≥Φ. ▓ φαΣαδ│ φ│Ωε∞≤ ∩≡ε ÷σ φσ πεΓε≡Φ, ∙εß Ωφ πΦφ φσ ΣεΓ│Σαδα±ⁿ │ ≥σßσ φσ ∩επ≤ßΦδα╗. ▓ ⌡ε≈α ╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ φ│≈επε ±≤∩≡ε≥ΦΓφεπε φσ ΓΦΩαταΓ │ εßσ≡φ≤Γ ≤ ßστ≤∞±≥Γε ║Γφ≤⌡εΓσ τ≤⌡Γαδⁿ±≥Γε, αδσ ≈σ≡στ Σσ ΩΦΘ ≈α± ≥│≤φα ╧≡ε⌡ε≡α τΓσδ│Γ ±≤ΣΦ≥Φ τα ≥σ, ∙ε φ│ßΦ Γ│φ ≤ ±≤Σα⌡ φσ ∩ε ταΩεφ≤ Σ│ Γ │ δ■ΣσΘ π≡αß≤ΓαΓ. ╟α ÷σ τα±δαδΦ Θεπε Γ ╧εδε÷ⁿΩ, Σσ Γ│φ φσταßα≡ε∞ ≤ ∩ε≡≤ß│ ∩ε∞σ≡╗>. ╙ ÷│Θ φεΓσδ│ ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε Σ≡≤π≤ µεφ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, Σε≈Ω≤ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩεπε ∩ε±αΣφΦΩα ─∞Φ≥≡α ╟αΓΦΣεΓΦ≈α (ΣΦΓ. 1122 ≡.), τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, (╦■ßαΓ≤). ╒α≡αΩ≥σ≡φε, ∙ε Γ δ│≥ε∩Φ±≤ ≥≤≥ µσ, ∩│Σ 1132 ≡., πεΓε≡Φ≥ⁿ± ∩≡ε φα≡εΣµσφφ ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ±Φφα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ─∞Φ≥≡│Θ), Ωε≥≡ΦΘ ∞αΓ ∩≡│τΓΦ±ⁿΩε ½∞α≈≤°Φ≈╗ │ Σαδ│ τεß≡αµαΓ± φσπα≥ΦΓφΦ∞Φ ≡Φ±α∞Φ. 2 ╟παΣΩε■ ∩≡ε ÷σ≡ΩΓ≤ ╧Φ≡επε∙≤ ταΩ│φ≈≤║≥ⁿ± <a href="../slovo/slovo.htm">½╤δεΓε ε ∩εδΩ≤ ▓πε≡σΓ│∞╗</a>. 1133 1 ╙ δ│≥ε∩Φ±≤ φΦφ│ φσ∞α φ│ Ωε┐ ∩ε±∞σ≡≥φε┐ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α. ╙ ╥α≥│°σΓα Γεφα ≥σµ δαΩεφ│≈φα │ ßστ ∩ε≡≥≡σ≥φΦ⌡ ≡Φ±: (½┬│φ ß≤Γ ΓσδΦΩΦΘ ∩≡αΓε±≤Σσ÷ⁿ, ≤ ≡α≥ ⌡ ⌡ε≡εß≡ΦΘ │ Γ∞│Γ ≥≤≥ φαΓεΣΦ≥Φ δαΣ, ≤±│∞ ±≤±│Σα∞ Θεπε ß≤Γ ±≥≡α°φΦΘ, Σε ∩│ΣδσπδΦ⌡ ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ │ ≤ΓαµφΦΘ. ╟α Θεπε ≈α±≤ Γ±│ Ωφ τ│ ≡≤±ⁿΩ│ µΦδΦ Γ ÷│δΩεΓΦ≥│Θ ≥Φ°│ │ φσ ±∞│δΦ εΣΦφ εΣφεπε ±Ω≡ΦΓΣΦ≥Φ. ╫σ≡στ ÷σ Θεπε Γ±│ │∞σφ≤ΓαδΦ ╠±≥Φ±δαΓ ┬σδΦΩΦΘ. ╧εΣα≥│ ∩≡Φ φⁿε∞≤ ⌡ε≈ ß≤δΦ ΓσδΦΩ│, αδσ Γ±│∞ ≤≡│Γφ φε, │ ≈σ≡στ ≥σ Γ±│ ÷σ ∩σ≡σφε±ΦδΦ ßστ ≥ πε≥Φ╗). 2 ╟∞│±≥ ÷Φ⌡ ∩≡Φ± π Σσ∙ε ΓΦ ±φ■║≥ⁿ± Γ ╦αΓ≡. ╟π│Σφε τ ∩≡Φ± πε■, Σαφε■ ╠±≥Φ±δαΓ≤, │ Γ≈ΦφΦΓ°Φ Γεδ■ ßα≥ⁿΩα, ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α, ▀≡ε∩εδΩ ∩ε±αΣΦΓ ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδ│ ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α │ ΓΦΓ│Γ τ ╧σ≡σ ±δαΓδ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, Ωε≥≡ΦΘ ≈ΦπαΓ ≥≤≥ φα ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ. ▀≡ε∩εδΩ ≤τ Γ Ω≤±ⁿ ∩≡Φ± π≤ │ Γ│Σ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, ΩΦΘ ∩≡Φß≤Γ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ ½φα πε±∩εµΦφⁿ Σσφⁿ╗ (≥εß≥ε 15 ±σ≡∩φ αßε 8 Γσ≡σ±φ ù φα ╙±∩│φφ ≈Φ ╨│τΣΓε ßεπε≡εΣΦ÷│), α Γ ╧εδε÷ⁿΩ≤ ταδΦ°ΦΓ ±Γεπε ß≡α≥α ╤Γ ≥ε∩εδΩα. ╧εδε≈αφΦ ΓΦπφαδΦ ╤Γ ≥ε∩εδΩα, α Γ ±σßσ ∩ε±αΣΦδΦ ┬α±ΦδⁿΩα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ▀≡ε∩εδΩ ΣαΓ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ ß≡α≥≤ ┬ ≈σ±δαΓ≤, α ▓τ ±δαΓα ΓΦΓ│Θ τΓ│Σ≥Φ ±Φδε∞│÷ⁿ, │ Θε∞≤ ΣαδΦ, εΩ≡│∞ ╠│φ±ⁿΩα, ╥≤≡εΓ │ ╧│φ±ⁿΩ. 1134 1 ╙ ÷σΘ ≈α±, τα ═εΓπ. Γ│φ ∩ε±αΣφΦ≈αΓ ≤ ╧±ΩεΓ│. 1135 1 ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. ─εΓπε≥≡ΦΓαδα ßε≡ε≥ⁿßα ∞│µ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ │ ╠εφε∞α⌡εΓΦ≈α∞Φ ≡ετ∩ε≈αδα± τ ≥επε, ∙ε ▓τ ±δαΓ │ ┬±σΓεδεΣ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈│ ⌡ε≥│δΦ ταß≡α≥Φ Γ ▐≡│ ╨ε±≥εΓε-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ≤ εßδα±≥ⁿ-τσ∞δ■ │ ≤Γ│Θ°δΦ Γ ±∩│δΩ≤ τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ, Ω│ φα∞απαδΦ± ∩εΓσ≡φ≤≥Φ ±εß│ ßα≥ⁿΩ│Γ±ⁿΩσ ╧ε±σΘ∞Æ , ταß≡αφσ Γ φΦ⌡ ≤ ≈α±Φ ╠±≥Φ±δαΓα. ╟πεΣε∞ ╬δⁿπεΓΦ≈│ Σ│ δΦ ∩≡ε≥Φ ╠εφε∞α⌡εΓΦ≈│Γ ≤µσ ±α∞ε±≥│Θφε, ∩≡απφ≤≈Φ τα±│±≥Φ φα ΩΦ┐Γ±ⁿΩε∞≤ ±≥εδ│. 2 ╙ ╦αΓ≡, ±Ωαταφε ß│δⁿ°σ: ½Φ Γτ °α ├ε≡εΣεΩ· Φ ═┌µα≥Φφ·, Φ ±σδε (Γ └ΩαΣ. ½±σδα╗) ∩εµπε°α, Φ ┴α≡≤≈ⁿ ∩εµπε°α╗. 3 ┬ ▓∩. ½50 ΣφΦΦ╗, ≤ ╒δ. ½20 ΣφΦΦ╗, ≤ ╧επεΣ. ½30 ΣφΦΦ╗, ≤ ╦αΓ≡. ½8 ΣφΦΦ╗; ∩≡αΓΦδⁿφΦ∞Φ ΓΓαµα║∞ε Σαφ│ ╦αΓ≡. </div> ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ß≤δα ΓεΣα ΓσδΦΩα, Γεφα ∩ε≥ε∩Φδα δ■ΣσΘ, │ ⌡δ│ßα, │ Σε∞Φ τφσ±δα. ╥επε µ ≡εΩ≤ ╠±≥Φ±δαΓ, ±Φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ, ταΩδαΓ ≤ ╩Φ║Γ│ Ωα∞Æ φ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ [∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥επε ╘σεΣε≡α [╥│≡εφα]. ╙ ╨▓╩ 6638 [1130]. ├σε≡π│Θ ╪Φ∞εφεΓΦ≈ 1, ≡ε±≥εΓ±ⁿΩΦΘ ≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ, εΩ≤ΓαΓ π≡εßφΦ÷■ ╘σεΣε±│ , │π≤∞σφα ∩σ≈σ≡±ⁿΩεπε, ∩≡Φ │π≤∞σφ│ ╥Φ∞ε⌠│║Γ│. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ┬ ≈σ±δαΓΦ≈ ╠Φ⌡αΘδε, Γφ≤Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ, [∞│± ÷ ] δΦ∩φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ∩Æ ≥ΦΘ [Σσφⁿ]. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω τα±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓ ∩εδε÷ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ │τ µεφα∞Φ │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ Γ ├≡σΩΦ, ßε ΓεφΦ ∩σ≡σ±≥≤∩ΦδΦ ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ 2. /185/ [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ▀≡ε±δαΓ 3 ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ≤ ╠≤≡ε∞│. <IMG src="pics/lyst_uspen.jpg" width=573 height=717 align=center alt="╙±∩σφ±ⁿΩΦΘ ±εßε≡ ╩Φ║Γε-╧σ≈σ≡±ⁿΩε┐ δαΓ≡Φ. XI ±≥. ┬│ΣφεΓδσφε Γ 2000 ≡."> ╙ ╨▓╩ 6639 [1131]. ╧ε±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓ ±Φφ│Γ ±Γε┐⌡ ┬±σΓεδεΣα, ▓τ ±δαΓα, ╨ε±≥Φ±δαΓα φα ╫≤Σⁿ. ▓ Γτ δΦ ΓεφΦ ┐⌡, │ φαΩδαδΦ φα φΦ⌡ ΣαφΦφ≤. [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡ΦΘ°εΓ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╠Φ⌡α┐δ. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩ε≥≡≤±Φδα± τσ∞δ [∞│± ÷ ] δΦ∩φ [≤] ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ, ε ≥≡σ≥│Θ πεΣΦφ│ Σφ . [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ß≤δα ε±Γ ≈σφα ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥επε └φΣ≡│ [╧σ≡ΓετΓαφεπε] ▀φ≈Φφεπε ∞εφα±≥Φ≡ . /186/ ╙ ╨▓╩ 6640 [1132]. ╒εΣΦΓ ╠±≥Φ±δαΓ φα ╦Φ≥Γ≤ │τ ±Φφα∞Φ ±Γε┐∞Φ, [┬±σΓεδεΣε∞, ▓τ ±δαΓε∞ │ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞], │ τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ, │ τ ┬±σΓεδεΣε∞ [─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞] πε≡εΣσφ±ⁿΩΦ∞, │ ∩ε∩αδΦδΦ ΓεφΦ ┐⌡. ╥α ±α∞│ ΓεφΦ, [δΦ≥Γα], ∩ε⌡εΓαδΦ± , α ΩΦ φ ≥εΣ│ ßαπα≥ε ∩εßΦδα δΦ≥Γα, ßε φσ Γ±≥ΦπδΦ ΓεφΦ ß≤δΦ [Θ≥Φ] τ Ωφ τσ∞, α ∩│τφ│°σ Θ°δΦ ≤±δ│Σ τα φΦ∞, εΩ≡σ∞ε 1. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ß≤δα ταΩδαΣσφα Ωα∞Æ φα ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, τΓαφα ╧Φ≡επε∙σ■ 2. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ≡εΣΦΓ± ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε │∞Æ ∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. <IMG src="pics/lyst_podol.jpg" width=531 height=623 align=center alt="╓σ≡ΩΓα ╙±∩│φφ ┴επε≡εΣΦ÷│ (╧Φ≡επε∙α). 1132-1136 ≡≡. ┬│ΣφεΓδσφε Γ 1998 ≡."> <IMG src="pics/lyst_siphia.jpg" width=563 height=723 align=center alt="═α÷│εφαδⁿφΦΘ τα∩εΓ│ΣφΦΩ ╤ε⌠│ ╩Φ┐Γ±ⁿΩα. ╙ ÷σφ≥≡│ ù ±εßε≡ ±Γ. ╤ε⌠│┐ (XI ±≥.) ≥α ΣτΓ│φφΦ÷ (XVIII ±≥.)."> ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ▀≡ε∩εδΩεΓεπε Γ ╩Φ║Γ│ ╙ ╨▓╩ 6641 [1133]. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ, ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ ±Φφ, τε±≥αΓΦΓ°Φ Ωφ µ│φφ ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ▀≡ε∩εδΩεΓ│, ╔ε∞≤ µ φα ≡≤ΩΦ Γ│φ εΣΣαΓ │ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡, τ ßεπε∞. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± ╠±≥Φ±δαΓ [∞│± ÷ ] ΩΓ│≥φ ≤ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ, ≤ ∩Æ ≥φΦ÷■ ΓσδΦΩεΣφⁿε┐ /187/ φσΣ│δ│. ╧εΩδαΣσφΦΘ Γ│φ ß≤Γ ≤ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥επε ╘σεΣε≡α [╥│≡εφα], ∙ε ┐┐ ±α∞ ß≤Γ ±∩ε≡≤ΣΦΓ 1. <div class="dop4">═σΣ│δ 17.1V 1132</div> └ ▀≡ε∩εδΩ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ ≤ ±│∞φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ, ≤ φσΣ│δ■. [╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ▀≡ε∩εδΩ ∩≡ΦΓ│Γ ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α τ ═εΓπε≡εΣα │ ΣαΓ Θε∞≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ. ╥α τ≡αφΩ≤ Γ│φ ±│Γ ≤ φⁿε∞≤, α Σε εß│Σ≤ ΓΦπφαΓ Θεπε ▐≡│Θ, ±≥≡ΦΘ Θεπε, │ ±ΦΣ│Γ ≤ φⁿε∞≤ Γ│±│∞ Σφ│Γ, ßε ΓΦΓ│Γ Θεπε, [▐≡│ ], ß≡α≥ Θεπε ▀≡ε∩εδΩ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ τπ│Σφε τ ⌡≡σ±φΦ∞ ÷│δ≤Γαφφ ∞. ▓ ∩ε±δαΓ ▀≡ε∩εδΩ [∩ε±δα] ∩ε Σ≡≤πεπε ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α Γ ╧εδε÷ⁿΩ, ∩ε ▓τ ±δαΓα, │ ∩≡ΦΓ│Γ Θεπε τ Ωδ ≥Γε■ 2. <a href="kyiv.htm" title="╤≥α≡εΣαΓφ│Θ ╩Φ┐Γ." target=Æ_blankÆ> <IMG src="pics/kyivmaket1.jpg" width=220 align=center alt="╤≥α≡εΣαΓφ│Θ ╩Φ┐Γ."> </a> ╙ ╨▓╩ 6642 [1134]. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± ▓τ ±δαΓ ├δ│ßεΓΦ≈, [∞│± ÷ ] ≥≡αΓφ Γ ≈ε≥Φ≡φαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ]. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ß≤δα ∩≡Φφσ±σφα ∩εΩ≡αΘφ Σε°Ωα π≡εß≤ πε±∩εΣφⁿεπε [∩αδε∞φΦΩε∞] ─│εφ│±│║∞. └ ∩ε±δαΓ ß≤Γ [Θεπε] ╠Φ≡ε±δαΓ [├■≡ ≥ΦφΦ≈, ∩ε±αΣφΦΩ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦΘ] 1. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ║∩Φ±Ωε∩ ∩σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩΦΘ ╠α≡Ωε. ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ┬ ≈σ±δαΓ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] ταδΦ°ΦΓ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ [│] ∩│°εΓ φαταΣ Σε ╥≤≡εΓα, φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ±ⁿ ß≡α≥α ±Γεπε ▀≡ε∩εδΩα. /188/ ╙ ╨▓╩ 6643 [1135]. ▐≡│Θ ΓΦ∩≡ε±ΦΓ ≤ ß≡α≥α ±Γεπε ▀≡ε∩εδΩα ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, α ▀≡ε∩εδΩ≤ ΣαΓ ╤≤τΣαδⁿ, │ ╨ε±≥εΓ, ≥α │φ°│ Γεδε±≥│ ±Γε┐, αδσ φσ Γ±│. └ ≈σ≡στ ÷σ Θ ∩│Σφ δΦ Γ│Θφ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈│ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α∞Φ 1. ╧│°εΓ ▀≡ε∩εδΩ │τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, │τ ▐≡│║∞ │ └φΣ≡│║∞, φα ┬±σΓεδεΣα φα ╬δⁿπεΓΦ≈α, │ ταß≡αδΦ ΓεφΦ φαΓΩεδε πε≡εΣα ╫σ≡φ│πεΓα ±σδα. └δσ ┬±σΓεδεΣ φσ ΓΦΘ°εΓ ±≤∩≡ε≥Φ [φΦ⌡] ßΦ≥Φ± , ßε │∙σ φσ ∩≡ΦΘ°δΦ ß≤δΦ Σε φⁿεπε ∩εδεΓ÷│. ▀≡ε∩εδΩ µσ ∩ε±≥ε Γ ΣσΩ│δⁿΩα Σφ│Γ Ωεδε ╫σ≡φ│πεΓα, │ Γσ≡φ≤Γ± Γ ╩Φ┐Γ, │ ≡ετ∩≤±≥ΦΓ Γε┐Γ, α τ ┬±σΓεδεΣε∞ φ│ Ω-≥αΩΦ φσ ΓδαΣφαΓ°Φ, φ│ ∞Φ≡≤ τ φΦ∞ [φσ] Γ≈ΦφΦΓ°Φ. └ ΩεδΦ ∩εδεΓ÷│ ∩≡Φß≤δΦ Σε ┬±σΓεδεΣα, ≥ε ┬±σΓεδεΣ τ│ ±Γε┐∞Φ ß≡α≥α∞Φ │ τ ▓τ ±δαΓε∞ ≥α ╤Γ ≥ε∩εδΩε∞ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ ∩│°δΦ, ≡ετε≡ ■≈Φ ±σδα Θ πε≡εΣΦ ╧σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩε┐ Γεδε±≥│, α δ■ΣσΘ ≡≤ßα■≈Φ. ═αΓ│≥ⁿ │ Σε ╩Φ║Γα ΓεφΦ ∩≡ΦΘ°δΦ, │ ├ε≡εΣσ÷ⁿ [╧│±ε≈φΦΘ] 2 τα∩αδΦδΦ Γ Σσφⁿ ±Γ ≥επε └φΣ≡│ [╧σ≡ΓετΓαφεπε]. ┬εφΦ ┐τΣΦδΦ ∩ε ≥│Θ ±≥ε≡εφ│ ─φ│∩≡α, [εΣφΦ⌡] δ■ΣσΘ ⌡Γα≥α■≈Φ, α Σ≡≤πΦ⌡ ≡≤ßα■≈Φ, Ω│ φσ Γ±≥ΦπδΦ ∩σ≡σΓστ≥Φ± ,ù ßε φσ ∞εµφα ß≤δε ∩σ≡σ∩≡αΓΦ≥Φ± : │°δΦ Ω≡ΦπΦ,ù │ ταΘφ δΦ ≥εΣ│ Θ ±Ωε≥≤ φστ≈Φ±δσφφ≤ ±Φδ≤, ε±Ω│δⁿΩΦ ▀≡ε∩εδΩ≤ φσ ∞εµφα ß≤δε ∩σ≡σΓστ≥Φ± │τ-τα Ω≡Φπ │τ Γε ∞Φ ±Γε┐∞Φ. └ ΓεφΦ, ∩ε±≥ε Γ°Φ ≥≡Φ Σφ│ τα ├ε≡εΣ÷σ∞ ≤ ßε≡≤, ∩│°δΦ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. └ τΓ│Σ≥Φ [Θ τΓ│Σ±Φ ∩ε±δ│Γ] °δ■≈Φ ∞│µ ±εßε■, [Ωφ τ│] Γ≈ΦφΦδΦ ∞Φ≡, │ τφεΓ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈│ ±≥αδΦ ∩≡ε±Φ≥Φ Γ ▀≡ε∩εδΩα: ½┘ε φα° ε≥σ÷ⁿ Σσ≡µαΓ ∩≡Φ Γα°ε∞≤ ε≥÷│, ≥επε ±α∞επε │ ∞Φ ⌡ε≈σ∞ε. └ Ω φσ Σα±≥σ, ≥ε φσ µαδΩ≤Θ≥σ, ∙ε ΓΣ│║≥ⁿ± . ╥ε ΓΦ ΓΦφ≤Γα≥│, │ φσ⌡αΘ φα Γα± ß≤Σσ Ω≡εΓ╗. ╥σ µ ≤±σ Γ≈ΦφΦδε± [≥ε∞≤], ∙ε ΓΦπφαΓ ▐≡│Θ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] ┬±σΓεδεΣα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] τ ╧σ≡σ ±δαΓδ , α ∩ε≥│∞ ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] ΓΦπφαΓ ┬ ≈σ±δαΓ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈], α ∩ε≥│∞ ▓τ ±δαΓα-≥αΩΦ ΓΦπφαΓ ≥εΘ µσ ┬ ≈σ±δαΓ, │τ ╥≤≡εΓα, │ ΓεφΦ ∩σ≡σΘ°δΦ Σε ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ. ▓ ß≤δα ≈σ≡στ ÷σ ∞σµΦ φΦ∞Φ ±≤∩σ≡σ≈Ωα ΓσδΦΩα [│] τδεßα. ╬δⁿπεΓΦ≈│ ΓΦ±≥≤∩αδΦ, ΓΩατ≤■≈Φ ∩≡Φ≈Φφ≤: ½┬Φ ∩ε≈αδΦ ║±≥σ ±∩σ≡°≤ φα± π≤ßΦ≥Φ╗. ╥ε┐ µ τΦ∞Φ τ│ß≡αΓ [▀≡ε∩εδΩ] Γε┐Γ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ⌡, α ▐≡│Θ ù ∩σ≡σ ±δαΓ÷│Γ. ▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ Γ│±│∞ 3 Σφ│Γ Ωεδε ╩Φ║Γα, │ τα∞Φ≡ΦΓ± ▀≡ε∩εδΩ │τ ┬±σΓεδεΣε∞ [╬δⁿπεΓΦ≈σ∞]. ▓ ΣαδΦ [╠εφε∞α⌡εΓΦ≈│] ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ └φΣ≡│║Γ│, ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤, α [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ù ▓τ ±δαΓ≤ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈≤. ╙ ╨▓╩ 6644 [1136].╧≡ΦΓ│Γ ▀≡ε∩εδΩ ß≡α≥α ±Γεπε └φΣ≡│ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α │ ΣαΓ Θε∞≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, α ▓τ ±δαΓ≤, ±Φφ│Γ÷■ ±Γε║∞≤,ù ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡ΦΘ°εΓ ┬±σΓεδεΣ [╬δⁿπεΓΦ≈] τ ≤±│∞α ß≡α≥α∞Φ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ . ▓ ±≥ε Γ Γ│φ ∩│Σ πε≡εΣε∞ ≥≡Φ Σφ│, │ ßΦδΦ± ΓεφΦ Ωεδε ¬∩Φ±Ωε∩±ⁿΩΦ⌡ Γε≡│≥ │ Ωεδε ╩φ µΦ⌡ Γε≡│≥ 1. ╬ΣφαΩ ∩ε≈≤δΦ ΓεφΦ, ∙ε /189/ ΘΣσ ▀≡ε∩εδΩ, [│] ∩│°δΦ ≤ Γσ≡⌡│ΓÆ [≡│ΩΦ] ╤≤∩ε■, │ ≥≤≥, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ, Σ│µΣαδΦ ┐⌡. └ ▀≡ε∩εδΩ εΣ≡ατ≤ τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■ │ τ ß≡α≥α∞Φ ΩΦφ≤Γ± Σε ßε■, φ│ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ [φσ] Σ│µΣαΓ°Φ±ⁿ, φ│ ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ πα≡ατΣ, ΓΓαµα■≈Φ, ∙ε ½φσ Γ±≥ε ≥Φ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞ ∩≡ε≥Φ φα°ε┐ ±ΦδΦ╗. <div class="dop4"> 1136 1 ╙ ╦αΓ≡, ≥≤≥ ΣεΣαφε, ∙ε ╬δⁿπεΓΦ≈│ ±∩αδΦδΦ ≥εΣ│ πε≡εΣ ╙±≥ . 2 ┬ ▓∩. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½╬δπεΓÇ╗; Γ └ΩαΣ. ½╬δπεΓΦ≈Φ╗. 3 ═Φµ≈σ Γ│φ τΓσ≥ⁿ± ≥αΩεµ ┬α±ΦδⁿΩε ╠α≡Φ≈Φ≈,ù ÷σ ß≤Γ ±Φφ Σε≈ΩΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α ╠α≡│┐-╠α≡Φ÷Φ │ ╦σεφα, ±Φφα ╨ε∞αφα IV ─│επσφα (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 4 Σε 1116 ≡.). 4 ╬≡│║φ≥≤■≈Φ±ⁿ φα ∩│Σφσ±σφΦΘ Ωφ µΦΘ ±≥ π, Σε φⁿεπε τßΦ≡αδΦ± , ±≥ π≤ΓαδΦ± Γε┐φΦ. ╬δⁿπεΓΦ≈│, Ω│ τα⌡ε∩ΦδΦ ±≥ π ▀≡ε∩εδΩα, ∩│Σφ δΦ Θεπε │ τα∞αφ≤δΦ Σε ±σßσ Σεß│≡φΦ⌡ Γε┐φ│Γ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα. 5 ╙ ╦αΓ≡. ½─αΓΦΣα ▀≡≤φεΓΦ≈α╗. 6 ╙ ╒δ. ½4 ΣφΦ╗. 7 ╙ ╦αΓ≡, ½Γτ °α ╥≡σ∩εδⁿ Φ ╒αδÇ∩· ∩≤±≥α╗. 8 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ V, 44. </div> ▓ ΩεδΦ τ±≥≤∩ΦδΦ± εßΦΣΓα Γ│Θ±ⁿΩα, ≥ε ßΦδΦ± ΓεφΦ Ω≡│∩Ωε. └δσ φσταßα≡ε∞ ∩εß│πδΦ ∩εδεΓ÷│ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ 2, │ ∩επφαδα Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ δ│∩°α Σ≡≤µΦφα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈│Γ, α Ωφ τ│ ┐⌡, ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈│, ßΦδΦ± τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ. ╥εΣ│ µ ┬α±ΦδⁿΩε ╦σεφεΓΦ≈, ÷σ±α≡σΓΦ≈ 3, ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ, │ ß≤δα ßΦ≥Γα δ■≥α, │ ßαπα≥ε ∩αΣαδε τ εßε⌡ [±≥ε≡│φ]. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦδΦ ≤±│ ß≡α≥Φ- ▀≡ε∩εδΩ, ┬ ≈σ±δαΓ, ▐≡│Θ │ └φΣ≡│Θ,ù ∙ε ∩εδΩΦ ┐⌡φ│ ≡ετδαΣφαφ│, ΓεφΦ εΣÆ┐⌡αδΦ Σε ±σßσ. └ ≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ [ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ─αΓΦΣ ▀≡ε±δαΓΦ≈] │τ ßε ≡α∞Φ ┐⌡, [╠εφε∞α⌡εΓΦ≈│Γ], ≡αφ│° ∩επφαδΦ Γ±δ│Σ τα ∩εδεΓ÷ ∞Φ, ∩εßΦδΦ ┐⌡ │ Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ φα ∩εδσ ßε■. ╥α φσ τφαΘ°δΦ ΓεφΦ Ωφ τ│Γ ±Γε┐⌡ │ ∩ε∩αδΦ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞ ≤ ≡≤ΩΦ. ▓ ≥αΩ ∩ε⌡Γα≥αδΦ ┐⌡ [╬δⁿπεΓΦ≈│], Σσ≡µα≈Φ ±≥ π ▀≡ε∩εδΩ│Γ 4, [│] Γτ δΦ ßε ≡ ßαπα≥ε: ─αΓΦΣα ▀≡ε±δαΓΦ≈α 5, ≥Φ± ÷ⁿΩεπε, │ ╤≥αφ│±δαΓα ─εß≡επε ╥≤ΣΩεΓΦ≈α, Θ │φ°Φ⌡ ∞≤µ│Γ. ▓ Γφ≤Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ ┬α±ΦδⁿΩε ╠α≡Φ≈Φ≈ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ≥≤≥, │ ßαπα≥ⁿε⌡ ßε ≡ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ⌡ ΓεφΦ ß≤δΦ τα⌡ε∩ΦδΦ. ▀≡ε∩εδΩ µσ τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╩Φ║Γα. └ ±≥αδε± ÷σ ∞│± ÷ ±σ≡∩φ ≤ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ. └φΣ≡│Θ Γσ≡φ≤Γ± Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, α ┬±σΓεδεΣ, ∩σ≡σΘ°εΓ°Φ ─σ±φ≤, ±≥αΓ φαΓ∩≡ε≥Φ ┬Φ°πε≡εΣα τ Γε ∞Φ. ▀≡ε∩εδΩ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ±≥αΓ τßΦ≡α≥Φ Γ│Θ±ⁿΩε φα φⁿεπε. ▓ ∩ε±≥ε Γ ┬±σΓεδεΣ ±│∞ ß Σφ│Γ, [│] ∩│°εΓ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. ▓ ±δαδΦ ΓεφΦ ∞σµΦ ±εßε■ ∩ε±δ│Γ, │ φσ ∞επδΦ ≤δαΣΦ≥Φ± . ╧ε≥│∞ µσ ╬δⁿπεΓΦ≈│ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ ∩σ≡σΘ°δΦ ─φ│∩≡ε [∞│± ÷ ] π≡≤Σφ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ΣσΓÆ ≥ΦΘ Σσφⁿ. ▓ ±≥αδΦ ΓεφΦ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ, εΣ ╥≡σ∩εδ 7 [∩ε≈Φφα■≈Φ], φαΓΩεδε [πε≡εΣ│Γ] ╩≡α±φα │ ┬α±ΦδσΓα, │ Σε ┴│δπε≡εΣα, │ αµ Σε ±α∞επε ╩Φ║Γα, │ ∩ε [≡│≈÷│] ╞σδ φ│, │ Σε ┬Φ°πε≡εΣα, │ Σε ─σ≡σΓδ φ, │ ≈σ≡στ [≡│Ω≤] ╦Φß│Σⁿ ∩σ≡σ±≥≡│δ■ΓαδΦ± . ▀≡ε∩εδΩ µσ τ│ß≡αΓ ß≤Γ ßστδ│≈ Γε┐Γ φα φⁿεπε │τε Γ±│⌡ τσ∞σδⁿ, ≥α, ∩≡ΦΘφ Γ°Φ ∞Φδε±σ≡Σφ≤ ≡ετΓαµδΦΓ│±≥ⁿ, φσ ΓΦΘ°εΓ φα φⁿεπε φα±≤∩≡ε≥Φ, αφ│ Γ≈ΦφΦΓ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ , α, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ ±≤Σα ßεµεπε, ∩εΓ│Γ ±σßσ Ω ∞σφ°ΦΘ ±σ≡σΣ φΦ⌡, ⌡≤δ≤ Θ ΣεΩ│≡ ∩≡ΦΘφ Γ φα ±σßσ │ εΣ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, │ εΣ ≤±│⌡, ∩ε-±Ωαταφε∞≤: ½╦■ß│≥σ Γε≡επ│Γ Γα°Φ⌡╗ 8. <div class="dop4"> 1 ╟α ╦αΓ≡, ≥α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, τ π≡σΩε∞ ╠αφ≤Θδε∞ ∩≡ΦΘ°εΓ π≡σΩ-±Ωε∩σ÷ⁿ ╘σεΣε≡, Ωεπε φα±≥αφεΓδσφε ║∩Φ±Ωε∩ε∞ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡-┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ, ≥α ∙σ Σ≡≤: πΦΘ ±Ωε∩σ÷ⁿ π≡σΩ ▓πφα≥│Θ, ∙ε ±│Γ ║∩Φ±Ωε∩ε∞ ≤ ╥≤≡εΓ│, Σσ ≥εΣ│ Γ│ΣΩ≡Φδα± ║∩Φ±Ωε∩±ⁿΩα Ωα⌠σΣ≡α. 2 ┬ ▓∩. │ ╒δ. τα≥σ∞φσφφ ±εφ÷ Σα≥εΓαφε ⌡Φßφε ½Γ· 9 Σσφⁿ╗. 3 ╠α≥σ≡│αδΦ ∩≡ε ßΦ≥Γ≤ φεΓπε≡εΣ÷│Γ │τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ ≥α ∩≡ε ΓΦ⌡│Σ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ≤ ±Γε■ ╨ε±≥εΓε-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ ∩εΓΦφφ│ ß≤δΦ ±≥ε ≥Φ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 6643 ≡., Ω ÷σ ΓΦΣφε τ ╦αΓ≡, ≥α ═εΓπ. ▓. ╧│Σ 6645 ≡. Γ ▓∩. │ ╒δ. ΓεφΦ Γφσ±σφ│ ∩ε∞ΦδΩεΓε. ╙ ßΦ≥Γ│ φεΓπε≡εΣ÷│Γ │τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ ταπΦφ≤Γ, τα ═εΓπ. ▓, ╧σ≥≡Φδε ╠ΦΩ≤δΦ≈, ΩΦΘ Σε ∩ε⌡εΣ≤ ß≤Γ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ∞ ∩ε±αΣφΦΩε∞; ≤ φα±≥≤∩φε∞≤, 6644 ≡., ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈, Ωεπε φεΓπε≡εΣ÷│ φσφαΣεΓπε ΓΓσδΦ Σε ±σßσ τ ╫σ≡φ│πεΓα Ωφ µΦ≥Φ, ≤Σ≡≤πσ εµσφΦΓ± , τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, φα Σε≈÷│ ╧σ≥≡Φδα, φστΓαµα■≈Φ φα ε∩│≡ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩεπε α≡⌡│║∩Φ±Ωε∩α ═Φ⌠εφ≥α (½φσ Σε±≥εΦ≥ⁿ σ ∩ε ≥Φ╗); τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞, ┐┐ │∞Æ ß≤δε ╩α≥σ≡Φφα, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞ ù (╠α≡│ ). 4 ┬±σΓεδεΣ-├αΓ≡Φδε ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ≤∩σ≡°σ ß≤Γ εΣ≡≤µσφΦΘ τ φσΓ│Σε∞ε■ φα │∞Æ Σε≈Ωε■ δ≤÷ⁿΩεπε Ωφ τ ╤Γ ≥ε°│ (╤Γ ≥ε±δαΓα) ─αΓΦΣεΓΦ≈α (∩ε≥│∞ ù ≈σφ÷ ; ≤ ═εΓπ. ▓ ∩│Σ 1108 ≡. ╤Γ ≥ε°α φατΓαφΦΘ ≥σ±≥σ∞ ┬±σΓεδεΣα), α Γ 1123 ≡., τα ÷Φ∞ µσ ═εΓπ. ▓, εµσφΦΓ± ΓΣ≡≤πσ, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, τ (┬│≡ε■), Σε≈Ωε■ ≥Φ± ÷ⁿΩεπε. ╙ ┬±σΓεδεΣα ß≤δε ΣΓα ±ΦφΦ. ╧σ≡°ΦΘ ù ┬εδεΣΦ∞Φ≡ (Γ│Σ ∩σ≡°επε °δ■ß≤; τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ▓Γαφ, ∙ε ±≤∞φ│Γφσ); τα ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, Θεπε εΣ≡≤µΦδΦ τ ╨ΦΩ±ε■, εΓΣεΓ│δε■ Σε≈Ωε■ ∩εδⁿ±ⁿΩεπε Ωφ τ ┴εδσ±δαΓα ╩≡ΦΓε≤±≥επε; ≤ φΦ⌡, τα Σα≥±ⁿΩΦ∞Φ ≥α φ│∞σ÷ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ß≤δα Σε≈Ωα ╤ε⌠│ ù ≤ ∩σ≡°ε∞≤ °δ■ß│ µεφα Σα≥±ⁿΩεπε Ωε≡εδ ┬αδⁿΣσ∞α≡α ▓ ┬σδΦΩεπε (±Φφα Ωε≡εδ ßεΣ≡Φ≈│Γ │ Σα≥±ⁿΩεπε ∩≡Φφ÷α ╩φ≤≥α ╦αΓα≡Σα ≥α ▓φπσßε≡π, Σε≈ΩΦ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α; ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1122 ≡.), ≤ Σ≡≤πε∞≤ °δ■ß│ ù Σ≡≤πα µεφα φ│∞σ÷ⁿΩεπε ≥■≡│φπ±ⁿΩεπε δαφΣπ≡α⌠α ╦■ΣΓ│πα III ╧εßεµφεπε. ┬│Σ Σ≡≤πε┐ µεφΦ (┬│≡Φ) ≤ ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ß≤Γ Σ≡≤πΦΘ ±Φφ ▓Γαφ (∩ε∞σ≡ ΣΦ≥Φφε■ 16 ΩΓ│≥φ 1128 ≡.). ┬│Σ ÷ⁿεπε µ Σ≡≤πεπε °δ■ß≤, ±δ│Σ Σ≤∞α≥Φ, ß≤δα Θ ┬σ≡⌡≤±δαΓα; ε±Ω│δⁿΩΦ ┐┐ Γ│ΣΣαδΦ τα∞│µ 1136 ≈Φ 1137 ≡., ≥ε φα≡εΣΦδα± Γεφα Σσ±ⁿ 1124 ≡. ╟α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ┬σ≡⌡≤±δαΓα ß≤δα ∩σ≡°ε■ µεφε■ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ∩εδⁿ±ⁿΩεπε ┴εδσ±δαΓα ╩≤≈σ≡ Γεπε. </div> ▓ Γ≈ΦφΦΓ Γ│φ │τ φΦ∞Φ ∞Φ≡ ≤ ΣΓαφαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ] ±│≈φ [∞│± ÷ ], │ ÷│δ≤ΓαδΦ ΓεφΦ ⌡≡σ±≥α ∞σµΦ ±εßε■, ΩεδΦ ∞│µ φΦ∞Φ ⌡εΣΦΓ ±∞Φ≡σφφΦΘ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╠Φ⌡α┐δ │τ ⌡≡σ±≥ε∞. ▓ ΣαΓ ▀≡ε∩εδΩ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞ ε≥≈Φφ≤ ┐⌡φ■, ≈επε ΓεφΦ Θ ⌡ε≥│δΦ. ▓ ≥αΩ ≤|≥Φ°ΦΓ ≡ετΓαµδΦΓΦΘ Ωφ τⁿ ▀≡ε∩εδΩ ßε≡φ■ ≥≤ δ■≥≤■. ╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│ ÷σ≡ΩΓα ╧Φ≡επε∙α ß≤δα ταΓσ≡°σφα. ╙ ╨▓╩ 6645 [1137]. ¬∩Φ±Ωε∩ε∞ ≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ ß≤Γ ∩ε±≥αΓδσφΦΘ ±Ωε∩σ÷ⁿ ╠αφ≤Θδε, πα≡φΦΘ ±∩│ΓαΩ, ∙ε ∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ │τ ├≡σΩ│Γ ≤≥≡ⁿε⌡ 1 [│τ ╘σεΣε≡ε∞ ≥α ▓πφα≥│║∞] Σε ßδαπεδ■ßΦΓεπε Ωφ τ ╠±≥Φ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α]; ∩σ≡σΣ ÷Φ∞ ßε φσ ß≤δε ║∩Φ±Ωε∩α Γ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ß≤δΦ τφα∞σφφ Γ ±εφ÷│ ∞│± ÷ ≈σ≡Γφ Γ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ 2. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ßΦδΦ± φεΓπε≡εΣ÷│ τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ φα ╞Σαφ│πε≡│, │ εΣεδ│δΦ ±≤τΣαδⁿ÷│ φεΓπε≡εΣ÷│Γ 3. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩│°εΓ ▐≡│Θ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] Σε ╨ε±≥εΓα. /190/ ▓ ┬±σΓεδεΣ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ εΣΣαΓ ≤ ╦ ⌡Φ Σε≈Ω≤ ±Γε■ ┬σ≡⌡≤±δαΓ≤ 4. ╙ ╨▓╩ 6646 [1138]. ┬ΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ Ωφ τ ±Γεπε ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α τ ═εΓπε≡εΣα, α ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α ΓΓσδΦ Σε ±σßσ. ▓ ┬±σΓεδεΣ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ∩≡ΦΘ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ Σε ±≥≡Φ ±Γεπε ▀≡ε∩εδΩα, │ ΣαΓ Θε∞≤ ±≥≡ΦΘ ┬Φ°πε≡εΣ. ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡ΦΘ°δΦ ∩±ΩεΓΦ≈│ │ Γτ δΦ Σε ±σßσ ┬±σΓεδεΣα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] Ωφ µΦ≥Φ, α Γ│Σ φεΓπε≡εΣ÷│Γ εΣΣ│δΦδΦ± . ╥επε µ ≡εΩ≤ Γ│φ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± , ±ΦΣ│Γ°Φ [≤] ╧±ΩεΓ│, ∞│± ÷ δ■≥επε Γ Σσ± ≥ΦΘ 1 [Σσφⁿ], ≤ ≈σ≥Γσ≡ ∞α±δ φε┐ φσΣ│δ│. ╥α∞ µσ Γ│φ │ ∩εΩδαΣσφΦΘ ß≤Γ ≤ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥ε┐ ╥≡│Θ÷│, ∙ε ┐┐ ±α∞ ß≤Γ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ≤ ╧±ΩεΓ│. <IMG src="pics/lyst_sophia2.jpg" width=484 height=700 align=center alt="╤ε⌠│Θ±ⁿΩΦΘ ±εßε≡. ┬Φπδ Σ τ ∩│ΓΣσφφεπε ±⌡εΣ≤."> <div class="dop4">1138/9 ╧εφσΣ│δεΩ 4.IV 1138 17.IV 1138 10.V 1138</div> ╙ ╨▓╩ 6647 [1139]. ╧≡σ±≥αΓΦδα± ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γφα ¬⌠Φ∞│ ∞│± ÷ ΩΓ│≥φ Γ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ, ≤ ∩εφσΣ│δεΩ ΓσδΦΩεΣφⁿε┐ φσΣ│δ│ 1. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ΓΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α 2 │ ∩≡ΦΘφ δΦ Θεπε ±∞εδⁿφ φΦ, α ╨ε±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α φεΓπε≡εΣ÷│ ∩ε±αΣΦδΦ Γ ±σßσ. <div class="dop4">┬σ±φα 1138</div> ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩≡ΦΓ│Γ ┬±σΓεδεΣ ╬δⁿπεΓΦ≈ ∩εδεΓ÷│Γ Σε [πε≡εΣα] ╧≡Φδ≤Ωα, │ Γτ Γ Γ│φ │φ°│ πε≡εΣΦ, │ τα⌡ε∩ΦΓ ╧ε±≤δδ . <div class="dop4"> 1 ╟α ╦αΓ≡., ┐┐ ∩ε⌡εΓαφε ½φα ┴σ≡σ±≥εΓ▄∞ⁿ ≤ ±Γ ≥επε ╤∩α±α╗. 2 ╟α └ΩαΣ., ÷ⁿεπε µ 1138 ≡. Γε±σφΦ ∩ε∞σ≡ φσ τπαΣαφΦΘ Γ ▓∩. ß≡α≥ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α ├δ│ß, µεφα Ωεπε φσΓ│Σε∞α. 3 ╥≤≥ τφεΓ≤ φσ ΣΓε┐φα, α ∞φεµΦφα (ΣΦα ∩≡Φ∞. 16 Σε 1097 ≡.). 4 ╓ │Σσ ε±εßδΦΓε ±Ω≡αΓε ≡ετΓΦφ≤≥α ≤ ½╧ε≤≈σφφ│╗ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α. 5 ╙ ╥α≥│∙σΓα ∩≡ε φⁿεπε ±Ωαταφε εΣφΦ∞ ≡σ≈σφφ ∞: (½┴≤Γ ΓσδΦΩΦΘ ∩≡αΓε±≤Σσ÷ⁿ │ ∞Φ≡εδ■ßσ÷ⁿ, Σε Γ±│⌡ ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ │ Γσ±σδε ΣΦΓΦΓ± , ε⌡ε≈σ τ ≤±│∞α πεΓε≡ΦΓ │ Γ ≤± ΩΦ⌡ ±∩≡αΓα⌡ ΣαΓαΓ ∩ε≡αΣ≤, ≥ε∞≤ Γ±│ Θεπε δ■ßΦδΦ, Ω ε≥÷ ╗). 6 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½24╗; ≤ ╦αΓ≡. ∩≡αΓΦδⁿφε ½Γ· 22 Σσφⁿ╗, ΩεδΦ Θ ß≤δα ±σ≡σΣα. </div> ▀≡ε∩εδΩ ≥εΣ│ ±ΩδΦΩαΓ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, │ τ ±Φφ│Γ÷ ∞Φ ±Γε┐∞Φ τ│ß≡αΓ± , │ τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ ≥α ≡ε±≥εΓ÷ ∞Φ, ▓ τ ∩εδε≈αφα∞Φ ≥α ±∞εδⁿφ φα∞Φ, │ [τ] ΩΦ φα∞Φ ≥α ∩σ≡σ ±δαΓ÷ ∞Φ, │ ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈│3 [▓Γαφ ≥α ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩≡ΦΘ°δΦ], │ ┬εδεΣα≡σΓΦ≈ [┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε] ∩≡Φ±δαΓ [φα] ∩ε∞│≈ παδΦ≈αφ, │ Ωε≡εδⁿ [≤πε≡±ⁿΩΦΘ ┴σδα ╤δ│∩ΦΘ] ≤π≡│Γ ∩≡Φ±δαΓ ≤ ∩ε∞│≈, [│] ßσ≡σφΣΦ≈│Γ | [∩≡ΦΘ°δε] ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ ≥Φ± ≈, │ ≥≤≡εΓ÷│. ▓ τ│ß≡αΓ Γ│φ Γε┐Γ ∞φεπΦ⌡, │ ∩│°εΓ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. ┬±σΓεδεΣ µσ ∩ε≈≤Γ, ∙ε ßαπα≥ε Γε┐Γ ≤ ▀≡ε∩εδΩα, [│] ≤ßε Γ± , α δ■ΣΦ, ≈σ≡φ│π│Γ÷│, ταΓεδαδΦ Σε ┬±σΓεδεΣα: ½╥Φ φαΣ│║°± ≤≥σΩ≥Φ Γ ╧εδεΓ÷│, α Γεδε±≥ⁿ ±Γε■ ∩επ≤ßΦ°? ╥ε Σε ≈επε ≥Φ φαταΣ Γσ≡φσ°± ? ╦≤≈≈σ εßδΦ° ε≥≤ ±Γε■ τα≡ετ≤∞│δ│±≥ⁿ │ ∩≡ε±Φ ±εß│ ∞Φ≡≤. ╠Φ ßε τφα║∞ε ∞Φδε±σ≡Σ ▀≡ε∩εδΩεΓσ, ∙ε Γ│φ φσ ≡αΣ≤║≥ⁿ± Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥■, │ ταΣδ ßεπα Γ│φ τα⌡ε≈σ ∞Φ≡≤. ┬│φ µσ ßσ≡σµσ τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤■!╗ ┬±σΓεδεΣ ≥εΣ│, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ±⌡α∞σφ≤Γ± │ ∩ε≈αΓ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] │τ ßδαπαφφ ∞ Σε ▀≡ε∩εδΩα, ∩≡ε± ≈Φ ∞Φ≡≤ Γ ▀≡ε∩εδΩα. ▓ ε≥ ▀≡ε∩εδΩ, ßδαπΦΘ ±σΘ │ ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ φε≡εΓε∞, ±≥≡α⌡ ßεµΦΘ ∞α■≈Φ Γ ±σ≡÷│,ù ≥αΩ ±α∞ε, Ω │ ε≥σ÷ⁿ Θεπε ∞αΓ ±≥≡α⌡ ßεµΦΘ 4,ù │ ∩≡ε Γ±σ ≡ετΓαµΦΓ°Φ, φσ ±⌡ε≥│Γ ≤≈ΦφΦ≥Φ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ │ Γ≈ΦφΦΓ │τ φΦ∞ ∞Φ≡. ╤≥ε δΦ ΓεφΦ Ωεδε [πε≡εΣα] ╠ε≡εΓ│Θ±ⁿΩα, │, ΓδαΣΦΓ°Φ±ⁿ, ÷│δ≤ΓαδΦ ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, │ ≡ετ│Θ°δΦ± Ωεµσφ Σε ±σßσ. /191/ <div class="dop4">18.II 1139</div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Ωφ τⁿ ▀≡ε∩εδΩ 5, ∞│± ÷ δ■≥επε ≤ Γ│±│∞φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ, │ ∩εΩδαΣσφΦΘ ß≤Γ ≤ ▀φ≈Φφ│∞ ∞εφα±≥Φ≡│ [Γ π≡εßφΦ÷│] Ωεδε [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥επε └φΣ≡│ [╧σ≡ΓετΓαφεπε]. <div class="dop4">╤σ≡σΣα 22.11 1139</div> ▓ ΓΓ│Θ°εΓ ß≡α≥ Θεπε ┬ ≈σ±δαΓ ≤ ╩Φ┐Γ ≥επε µ ∞│± ÷ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Σ≡≤πΦΘ 6 [Σσφⁿ], ≤ ±σ≡σΣ≤ ∞Æ ±φΦ÷ⁿ. ▓ ΣεΓ│ΣαΓ± ┬±σΓεδεΣ, ∙ε ▀≡ε∩εδΩ ∩ε∞σ≡, α ┬ ≈σ±δαΓ ±ΦΣΦ≥ⁿ ≤ ╩Φ║Γ│, │, τ│ß≡αΓ°Φ ≥≡ε⌡Φ Σ≡≤µΦφΦ, τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ┬Φ°πε≡εΣα, │ ±≥αδΦ ≥≤≥, ≤Γ│Θ°εΓ°Φ Γ πε≡εΣ. <div class="dop4">1139-41 4.III 1139</div> ╙ ╨▓╩ 6648 [1140]. ╨≤°ΦΓ ┬±σΓεδεΣ ╬δⁿπεΓΦ≈ │τ ┬Φ°πε≡εΣα Σε ╩Φ║Γα, ΓΦδαΣφαΓ°Φ ∩εδΩΦ. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αΓ Γ│φ Ωεδε πε≡εΣα Γ ╩ε∩Φ≡σΓ│∞ Ω│φ÷│, │ ∩ε≈αΓ ∩│Σ∩αδ■Γα≥Φ ΣΓε≡Φ, Ω│ ║ ∩σ≡σΣ πε≡εΣε∞ ≤ ╩ε∩Φ≡σΓε∞≤ Ω│φ÷│, ∞│± ÷ ßσ≡στφ Γ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ. ╥α ┬ ≈σ±δαΓ φα±≤∩≡ε≥Φ φσ ΓΦΘ°εΓ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ Ω≡εΓ│ ∩≡εδΦΓα≥Φ, α ∩εΓ│Γ ±σßσ Ω ∞σφ°ΦΘ │ ΓΦ±δαΓ Σε φⁿεπε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α [╠Φ⌡α┐δα], Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤ ≥αΩ: ½▓ΣΦ φαταΣ Σε ┬Φ°πε≡εΣα, α ±ⁿεπεΣφ│ ∩│Σ≤ Γ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ. └ ±σ ≥εß│ ╩Φ┐Γ╗. ▓ Γ≈ΦφΦΓ ≥αΩ ┬±σΓεδεΣ: ∩│°εΓ Σε ┬Φ°πε≡εΣα | φαταΣ. [▓] Γ ≥εΘ Σσφⁿ ┬ ≈σ±δαΓ ∩│°εΓ ≤ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ, ≤ ╥≤≡εΓ. ┬±σΓεδεΣ µσ ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ [∞│± ÷ ] ßσ≡στφ Γ ∩Æ ≥ΦΘ Σσφⁿ τ ≈σ±≥■ │ ±δαΓε■ ΓσδΦΩε■. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε [ß≡α≥] ▓πε≡ [╬δⁿπεΓΦ≈], ßε Γ│φ │τΣαΓφα εß│÷ Γ ß≤Γ ▓πε≡σΓ│ Σα≥Φ εΣ ±σßσ ╫σ≡φ│π│Γ. ╥α φσ ΣαΓ Γ│φ Θε∞≤, α ΣαΓ Θεπε, [╫σ≡φ│π│Γ], ─αΓΦΣεΓΦ≈≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤. ▓ ∩σ≡σ±Γα≡ΦΓ Γ│φ ß≡α≥│Γ, α ≥εΣ│ εΣ∩≤±≥ΦΓ ┐⌡. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ΓΦΘ°δΦ │τ ╓σ±α≡επ≡αΣα ΣΓε║ Ωφ µΦ≈│Γ ù [┬α±ΦδⁿΩε ≥α ▓Γαφ ╨επΓεδεΣεΓΦ≈│]. ┬εφΦ ß≤δΦ τα±δαφ│ ╠±≥Φ±δαΓε∞, ΓσδΦΩΦ∞ Ωφ τσ∞ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ∞, ≥ε∞≤ ∙ε φσ ±∩εΓφ δΦ Θεπε Γεδ│ │ φσ ±δ≤⌡αδΦ Θεπε, ΩεδΦ Γ│φ ΩδΦΩαΓ ┐⌡ ≤ ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ φα ∩ε∞│≈, α ∙σ [Θ] πεΓε≡ΦδΦ ┴εφ ΩεΓ│ °εδ≤ΣΦΓε∞≤: ½═α τΣε≡εΓÆ !╗ ▓ τα ÷σ ≡ετπφ│ΓαΓ± φα φΦ⌡ ╠±≥Φ±δαΓ │ ⌡ε≥│Γ φα φΦ⌡ │≥Φ, αδσ µ φσ ∞εµφα ß≤δε ∩│≥Φ, ≥ε∞≤ ∙ε ≥εΣ│ µ φαδ πδΦ ß≤δΦ ∩εδεΓ÷│ φα ╨≤±ⁿ. ▓ ≥ε∞≤ Γ│φ ±≥ε Γ, ßÆ■≈Φ±ⁿ │τ φΦ∞Φ │ ∩σ≡σ∞απα■≈Φ [┐⌡]. ╤σΘ ßε ╠±≥Φ±δαΓ ┬σδΦΩΦΘ │ ∩│°εΓ ∩ε ∩≤≥│ ε≥÷ ±Γεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α ┬σδΦΩεπε. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ±α∞ ε±εßΦ±≥ε ∩ε±≥ε Γ φα ─εφ≤, ßαπα≥ε ∩ε≥≤ Γ≥σ≡°Φ τα τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤■, α ╠±≥Φ±δαΓ, ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ ∩ε±δαΓ°Φ, ταπφαΓ ∩εδεΓ÷│Γ τα ─εφ, │ τα ┬εδπ≤, τα [≡│Ω≤] ▀┐Ω. ▓ ≥αΩ │τßαΓΦΓ ßεπ ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ εΣ ∩επαφΦ⌡. <div class="dop4">1129</div> └ ΩεδΦ ΓΦΓ│δⁿφΦΓ± ╠±≥Φ±δαΓ εΣ Γ│ΘφΦ, ≥ε τπαΣαΓ Γ│φ ∩≡ε ≡αφ│°σ, ∩ε±δαΓ [∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡] ∩ε Ω≡ΦΓΦ÷ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, ∩ε ─αΓΦΣα, ∩ε ╨ε±≥Φ±δαΓα │ ╤Γ ≥ε±δαΓα [┬±σ±δαΓΦ≈│Γ], │ [∩ε] ΣΓε⌡ ╨επΓεδεΣεΓΦ≈│Γ, [┬α±ΦδⁿΩα ≥α ▓Γαφα]. ▓ Γ±αΣΦΓ Γ│φ [┐⌡] ≤ ≥≡Φ ≈εΓφΦ, │ τα±δαΓ ┐⌡ Σε ╓σ±α≡επ≡αΣα τα φσ∩ε±δ≤⌡ ┐⌡, α ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ ∩ε±αΣµαΓ ∩ε πε≡εΣα⌡ ┐⌡φ│⌡. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ. /192/ ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ┬±σΓεδεΣεΓεπε Γ ╩Φ║Γ│ ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω, ΩεδΦ ┬±σΓεδεΣ ±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│, ±≥αΓ Γ│φ ≥εΣ│ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈│Γ │ Σε ΣΓε⌡ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, [╨ε±≥Φ±δαΓα │ ╤Γ ≥ε∩εδΩα], ⌡ε≥ ≈Φ ∞Φ≡≤ τ φΦ∞Φ. ▓ τα∩≡ε°≤ΓαΓ Γ│φ Σε ±σßσ Ωφ τ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ╥α φσ ±⌡ε≥│δΦ ΓεφΦ Σδ ┬±σΓεδεΣα ÷ⁿεπε Γ≈ΦφΦ≥Φ, α ±α∞│ ∩ε±ΦδαδΦ [∩ε±δ│Γ] ∞│µ ±εßε■, ∞α■≈Φ φα∞│≡ ∩│≥Φ φα φⁿεπε Σε ╩Φ║Γα. <div class="dop4"> 1 ╙ ├αδΦ≈│ ≥εΣ│ ±ΦΣ│Γ ▓Γαφ ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ┬εδεΣα≡σΓΦ≈ ù ≤ ╧σ≡σ∞Φ°δ│. </div> ┬±σΓεδεΣ | µσ, φσ µΣ≤≈Φ ≥επε, ∩│°εΓ φα └φΣ≡│ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞, α ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α ∩ε±δαΓ │τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ. ▓Γαφα ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α │ ┬εδεΣα≡σΓΦ≈α ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωα τ [πε≡εΣα] ├αδΦ≈α 1 φα ┬ ≈σ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] │ φα ▓τ ±δαΓα φα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α Γ│φ ∩ε±δαΓ. ╤α∞ µσ Γ│φ ∩│°εΓ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ φα └φΣ≡│ τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞. ═αΣ│■≈Φ±ⁿ ßε φα ±Φδ≤ ±Γε■, Γ│φ ±α∞ ⌡ε≥│Γ ≤±■ τσ∞δ■ [╨≤±ⁿΩ≤] Σσ≡µα≥Φ. ┬│φ Σε∞απαΓ± εΣ ╨ε±≥Φ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] ╤∞εδσφ±ⁿΩα, α εΣ ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] ù ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ Γε┐Γ φα ▓τ ±δαΓα Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, Ωαµ≤≈Φ: ½▓ΣΦ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α╗. ╥α Σ│Θ°εΓ°Φ Σε [≡│ΩΦ] ├ε≡ΦφΩΦ [│] ∩ε∩εδε°ΦΓ°Φ±ⁿ, ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± . ╩εδΦ µ ∩≡ΦΘ°εΓ ┬±σΓεδεΣ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , Γ│φ ⌡ε≥│Γ ΓΦπφα≥Φ └φΣ≡│ , α ß≡α≥α ±Γεπε [╤Γ ≥ε±δαΓα] ∩ε±αΣΦ≥Φ, Ωαµ≤≈Φ └φΣ≡│║Γ│: ½▓°εΓ ßΦ ≥Φ Σε ╩≤≡±ⁿΩα!╗ ▓ └φΣ≡│Θ ≥αΩ ±ΩαταΓ, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ± τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■: ½╦│∩°σ ∞σφ│ ±∞σ≡≥ⁿ │τ Σ≡≤µΦφε■ φα ±Γε┐Θ ε≥≈Φτφ│ │ Σ│ΣΦτφ│ Γτ ≥Φ, αφ│µ ╩≤≡±ⁿΩσ Ωφ µ│φφ . ╬≥σ÷ⁿ ∞│Θ Γ ╩≤≡±ⁿΩ≤ φσ ±ΦΣ│Γ, α Γ ╧σ≡σ ±δαΓδ│. ▀ Γεδ│■ φα ±Γε┐Θ ε≥≈Φτφ│ ±∞σ≡≥ⁿ ∩≡ΦΘφ ≥Φ. ╩εδΦ ≥εß│, ß≡α≥σ, φσ Σε±Φ≥ⁿ Γεδε±≥σΘ, Γ±■ τσ∞δ■ ╨≤±ⁿΩ≤■ Σσ≡µα≈Φ, α ⌡ε≈σ° ≥Φ ±σ┐ Γεδε±≥│, ≥ε ≤ßΦΘ ∞σφσ,ù │ [ß≤Σσ] ≥εß│ Γεδε±≥ⁿ. └ µΦΓΦ∞ φσ ∩│Σ≤ │τ ±Γε║┐ Γεδε±≥│. ┴ε ±σ φσ ΣΦΓφε ≡εΣ≤ φα°ε∞≤. ╥αΩ ±α∞ε Θ ≡αφ│°σ ß≤δε. ╤Γ ≥ε∩εδΩ ταΣδ Γεδε±≥│ ≈Φ φσ ΓßΦΓ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα? └ ±α∞ ≈Φ ΣεΓπε ∩εµΦΓ? └Σµσ Θ ≥≤≥ µΦΓε≥≥ Γ│φ τß≤Γ± , │ ≥α∞ ∞≤≈Φ≥ⁿ± Γ│≈φε!╗ <div class="dop4"> 2 ╬±Ω│δⁿΩΦ ≥≤≥ φσ ΣΓε┐φα, α ∞φεµΦφα, ≥ε, ∞εµδΦΓε, │Σσ≥ⁿ± φσ ∩≡ε ±Φφ│Γ └φΣ≡│ , α ∩≡ε Θεπε Σ≡≤µΦφ≤. </div> ▓ ±≥ε Γ φα ─φ│∩≡│ ┬±σΓεδεΣ, │ ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα τ ∩εδΩα∞Φ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │ Γ±≥≡│δα Θεπε └φΣ≡│║Γα Σ≡≤µΦφα, │ ßΦδΦ± ΓεφΦ τ φΦ∞. ▓ ∩ε∞│π ßεπ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α∞ 2, [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│ ≥α ▀≡ε∩εδΩ≤?], ∩≡ε≥Φ ╤Γ ≥ε±δαΓα, │ πεφΦδΦ ΓεφΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ Σε [≡│≈ΩΦ] ╩α≡αφ│, α Σαδ│ φσ ∩≤±≥ΦΓ └φΣ≡│Θ Σ≡≤µΦφΦ ±Γε║┐. <div class="dop4">═│≈ φα 1.1╒ 1139</div> └ φαταΓ≥≡α ∞Φ≡ εßα ≤≈ΦφΦδΦ, ┬±σΓεδεΣ τ └φΣ≡│║∞, │ ÷│δ≤ΓαΓ ⌡≡σ±≥α └φΣ≡│Θ; ┬±σΓεδεΣ µσ φσ ÷│δ≤ΓαΓ ß≤Γ │∙σ ⌡≡σ±≥α. ▓ φα ≥≤ φ│≈ ταπε≡│Γ± ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, │ ┬±σΓεδεΣ, ∩≡εΘφ Γ°Φ±ⁿ ±≥≡α⌡ε∞ ßεµΦ∞, φσ ∩ε±δαΓ Σε πε≡εΣα αφ│Ωεπε. ═α ≡αφεΩ µσ ┬±σΓεδεΣ ±≥αΓ ∞εΓΦ≥Φ └φΣ≡│║Γ│: ½┴α≈Φ° ≥Φ, ∙ε ≥εß│ │∙σ ⌡≡σ±≥α φσ ÷│δ≤ΓαΓ, α ΣαΓ ß≤Γ ∞σφ│ ε≥ε ßεπ, ∙ε ΓΦ ±α∞│ ταπε≡│δΦ± ║±≥σ. ╩εδΦ ß δΦ⌡α ⌡ε≥│Γ, ≥ε ∙ε ß ∞σφ│ ΓπεΣφε, ≥σ ß │ Γ≈ΦφΦΓ. └ φΦφ│ ÷│δ≤ΓαΓ ≥Φ ║±Φ ∞σφ│ ⌡≡σ±≥α, ∙ε ΣεΣσ≡µΦ° ∩≡Φ± πΦ, │ ±σ Σεß≡σ. ╩εδΦ µ φσ ΣεΣσ≡µΦ°, ⌡αΘ ßεπ ≤±σ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ╗. ┬±σΓεδεΣ, ε≥εµ, ÷│δ≤ΓαΓ Θε∞≤ ⌡≡σ±≥α │, τα∞Φ≡ΦΓ°Φ±ⁿ │τ φΦ∞, ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ╩Φ║Γα. <div class="dop4"> 3 ▓∞σφα ┐⌡ φσΓ│Σε∞│. 4 ┬±σΓεδεΣ ∩εεß│÷ Γ Σα≥Φ ∩│±δ ±σßσ ╩Φ┐Γ ┬ ≈σ±δαΓ≤ ≥α ▓τ ±δαΓ≤. 5 ╟α αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╧≡εΩε∩│Θ, α Γ ≈σφ÷ ⌡, τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞, ┬α±Φδ│Θ. </div> ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈ µσ [▓Γαφ] │ [┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε] ┬εδεΣα≡σΓΦ≈, παδΦ÷ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ, τα∩≡ε±ΦδΦ Σε ±σßσ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α │, φσ Γ≡ ΣΦΓ°Φ±ⁿ, Γσ≡φ≤δΦ± . ▓τ ±δαΓ µσ [─αΓΦΣεΓΦ≈] ∩│°εΓ │τ ΣΓε∞α ±Φφα∞Φ 3, │ ≡ετε≡ Γ Γεδε±≥ⁿ ┬ ≈σ±δαΓεΓ≤, │ Γσ≡φ≤Γ± φαταΣ. └ δ ⌡Φ [∩≤±≥ε°ΦδΦ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ, ∩ε∞απα■≈Φ ┬±σΓεδεΣ≤. ▓ ∩ε±δαΓ ┬ ≈σ±δαΓ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] Θ ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡ Σε ┬±σΓεδεΣα τ│ ±δεΓα∞Φ, ∙εß ≡ ΣΦ≥Φ± [τ φΦ∞], ≥α ┬±σΓεδεΣ φσ ±⌡ε≥│Γ ≤≈ΦφΦ≥Φ Γεδ│ ┐⌡. └ ∩ε≥│∞, ≡ετΣ≤∞αΓ°Φ, ∙ε Θε∞≤ ßστ φΦ⌡ φσ ∞εµφα ß≤≥Φ, │ ΣαΓ°Φ ┐∞ ≥σ, ≈επε ΓεφΦ ∩≡ε±ΦδΦ 4, Γ│φ ÷│δ≤ΓαΓ ┐∞ ⌡≡σ±≥α. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ≡εΣΦΓ± ≤ ┬±σΓεδεΣα ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε │∞Æ ∞ ▀≡ε±δαΓ 5. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ΓΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α ╨ε±≥Φ±δαΓα, │ ΓΦ∩≡ε±ΦδΦ ≤ ┬±σΓεδεΣα ß≡α≥α [Θεπε] ╤Γ ≥ε±δαΓα Γ ═εΓπε≡εΣ, │ ∩ε±αΣΦδΦ Θεπε Γ ═εΓπε≡εΣ│. <div class="dop4">╩│φ. ε±σφ│ 1140</div> └ ∩ε φσΣεΓπ│∞ ≈α±│ ∩ε≈αδΦ Γ±≥αΓα≥Φ φεΓπε≡εΣ÷│ φα Γ│≈│ ∩≡ε≥Φ ╤Γ ≥ε±δαΓα ≈σ≡στ Θεπε δΦ⌡εΣ│Θ±≥Γε. ┬│φ ≥εΣ│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε Γ±≥α■≥ⁿ φα /193/ φⁿεπε φεΓπε≡εΣ÷│, ∩ε±δαΓ Σε ß≡α≥α [±Γεπε] ┬±σΓεδεΣα [∩ε±δα], Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╥ πε≥α, ß≡α≥σ, ∞│µ δ■ΣσΘ ±Φ⌡, │ φσ ⌡ε≈≤ Γ φΦ⌡ ß≤≥Φ. └ Ωεπε ≥εß│ ΓπεΣφε, ≥επε ∩ε°δΦ Γ φⁿεπε╗ 6. <div class="dop4">╦■≥ΦΘ ù ßσ≡στσφⁿ 1141 ┴σ≡στσφⁿ 1141</div> ▓ ∩ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣ] Σε φΦ⌡ [Γε║ΓεΣ≤] ▓Γαφα ┬εΘ≥Φ°Φ≈α, ∩≡ε⌡α■≈Φ Γ φΦ⌡ δ│∩°Φ⌡ ∞≤µ│Γ. ▓, Γτ Γ°Φ ┐⌡, ≥εΘ ∩≡ΦΓ│Γ [┐⌡] Σε ┬±σΓεδεΣα. ▓ ∞αΓ φα∞│≡ [┬±σΓεδεΣ] ∩ε±δα≥Φ ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα [Γ ═εΓπε≡εΣ], ≥α ∩ε≈≤Γ, ∙ε Γ±≥αδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ φα Γ│≈│ │ ßÆ■≥ⁿ ∩≡Φ ≥σδ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓΦ⌡ │τ-τα Θεπε φα±Φδⁿ±≥Γα. ▓, ±∩≡Φ ■≈Φ Θε∞≤, [╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈≤], Ω≤∞ Θεπε, ≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ, [±ΩαταΓ]: ½╩φ µσ, ⌡ε≥ ≥ⁿ ≥σßσ ±⌡ε∩Φ≥Φ╗. ┬│φ ≥εΣ│, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ, ≤≥│Ω │τ µεφε■ [╩α≥σ≡Φφε■] │ τ Σ≡≤µΦφε■ φα ╧εδε÷ⁿΩ, Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα. <div class="dop4"> 6 ╙ ═εΓπε≡εΣ. 7 ╙ ╦αΓ≡. ±Ωαταφε, ∙ε ┬±σΓεδεΣ ≤τ Γ ταδεµφΦΩ│Γ-φεΓπε≡εΣ÷│Γ ∙σ ∩σ≡σΣ ≥Φ∞, Ω Σε ═εΓπε≡εΣα φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 1139 ≡. ∩│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈. 8 ╤Γ ≥ε∩εδΩα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α; ε±Ω│δⁿΩΦ Γ│φ ≥≤≥ φατΓαφΦΘ °≤≡Φφε∞ (ß≡α≥ε∞ µ│φΩΦ) ┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α, ≥ε ±φε, ∙ε ┬±σΓεδεΣ ß≤Γ εΣ≡≤µσφΦΘ τ Σε≈Ωε■ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, τα ├≤±≥. ù ╠α≡│║■, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞ ù (└πα⌠│║■). </div> ▓ ΩεδΦ ∩ε≈≤Γ ÷σ ┬±σΓεδεΣ, φσ ∩≤±≥ΦΓ Γ│φ ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα, φ│ ∞≤µ│Γ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡, ∙ε ┐⌡ ε≥ε ∩≡ΦΓ│Γ ß≤Γ Σε ±σßσ 7. ▓ ∩≡Φ±δαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ║∩Φ±Ωε∩α [═Φ⌠εφ≥α] τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ Σε ┬±σΓεδεΣα, Ωαµ≤≈Φ: ½─αΘ φα∞ ±Φφα ≥ΓεΘεπε, α ╤Γ ≥ε±δαΓα, ß≡α≥α ≥ΓεΘεπε, ∞Φ φσ ⌡ε≈σ∞!╗ ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ Σε φΦ⌡ ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα, ≥α ΩεδΦ ß≤Γ Γ│φ ≤ ╫σ≡φ│πεΓ│, φεΓπε≡εΣ÷│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ±ΩαταδΦ ┬±σΓεδεΣ≤: ½╠Φ. φσ ⌡ε≈σ∞ε ±Φφα ≥ΓεΘεπε, φ│ ß≡α≥α, φ│ ∩δσ∞σφ│ Γα°επε, α ⌡ε≈σ∞ε ≡εΣ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓεπε╗. ┬±σΓεδεΣ µσ, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ∩ε±δαΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞Φ [ε≥≡εΩ│Γ], Γσ≡φ≤Γ ┐⌡ │ ║∩Φ±Ωε∩α τ φΦ∞Φ │ ταΣσ≡µαΓ ┐⌡ τ ║∩Φ±Ωε∩ε∞, ßε ΓεφΦ ±ΩαταδΦ ≥αΩ: ½─αΘ φα∞ °≤≡Φφα ±Γεπε, ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α╗ 8. ▓ ┬±σΓεδεΣ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ ∩σ≡σ∩≤±≥Φ≥Φ ═εΓπε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓε∞≤ ∩δσ∞σφ│, ∩≡ΦΩδΦΩαΓ ΣΓε⌡ °≤≡Φφ│Γ ±Γε┐⌡, [▓τ ±δαΓα ≥α ╤Γ ≥ε∩εδΩα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, │] ΣαΓ ┐∞ [πε≡εΣ] ┴σ≡σ±≥│Θ, Ωαµ≤≈Φ: ½╧≡ε ═εΓπε≡εΣ ΓΦ εßα φσ ΣßαΘ≥σ. ╒αΘ ±ΦΣ ≥ⁿ ±α∞│ ±Γε║■ ΓδαΣε■. ─σ Ωφ τ ΓεφΦ τφαΘΣ≤≥ⁿ?╗ └ φεΓπε≡εΣ÷│Γ µσ τ ║∩Φ±Ωε∩ε∞ Γ│φ Σσ≡µαΓ ≤ ±σßσ │ τΦ∞≤, │ δ│≥ε. ╥επε µ ≡εΩ≤ ∩≡ΦΘ°δα ∩εδεΓσ÷ⁿΩα τσ∞δ │ Ωφ τ│ ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│ [∩ε ΓΦΩ≤∩] τα ∞Φ≡. ┬±σΓεδεΣ │τ ╩Φ║Γα, α └φΣ≡│Θ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ [∩≡ΦΘ°δΦ] Σε [πε≡εΣα] ╠αδε≥Φφα │ Γ≈ΦφΦδΦ ∞Φ≡ │τ φΦ∞Φ. <div class="dop4"> 1 3 6649 ≡. │ ∩ε 6664 ≡. ΓΩδ■≈φε ▓∩. τφεΓ≤ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ τ ≤δⁿ≥≡αßσ≡στφσΓεπε φα ßσ≡στφσΓσ δ│≥ε≈Φ±δσφφ . 2 ╟ΓσφΦ±δαΓ≤ ß≤δε ΓΦΣαφε, τα ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, τα ∩εδⁿ±ⁿΩεπε (°δⁿεφ±ⁿΩεπε) Ωφ τ ┴εδσ±δαΓα ┬Φ±εΩεπε. ╧≡ε ÷σ πεΓε≡Φ≥ⁿ± ≥αΩεµ φα∩≡ΦΩ│φ÷│ 1142 ≡., │ ≥ε∞≤ ≥ε≈φε φσΓ│Σε∞ε, ΩεδΦ Γεφα ΓΦΘ°δα τα∞│µ ù ≤ 1141/2 ≈Φ 1142/3 ßσ≡στφσΓε∞≤ ≡ε÷│; εßΦΣΓ│ Σα≥Φ ≤τπεΣµ≤■≥ⁿ± , Ω∙ε ΘΣσ≥ⁿ≡ ∩≡ε δ■≥ΦΘ ù ßσ≡στσφⁿ 1142 ≡. 3 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε τα≥≡Φ∞αφΦ⌡ ┬±σΓεδεΣε∞ φεΓπε≡εΣ÷│Γ (ΣΦΓ. ΓΦ∙σ ∩│Σ ∩ε∩σ≡σΣφ│∞ ≡εΩε∞). </div> ╙ ╨▓╩ 6649 [1141] 1. ╧≡ΦΓσΣσφα ß≤δα Σε≈Ωα ┬±σΓεδεΣα [╬δⁿπεΓΦ≈α ╟ΓσφΦ±δαΓα] 2 Γ ╦ ⌡Φ. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩ε±≥αΓΦδΦ ║∩Φ±Ωε∩α Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ φα │∞Æ ¬Γ⌠Φ∞│ . ╤ⁿεπε µ ≡εΩ≤ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Γ [πε≡εΣ│] ├αδΦ≈│ ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ∞ ▓Γαφ │ Γτ Γ Γεδε±≥ⁿ Θεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε ┬εδεΣα≡σΓΦ≈. ┬│φ ±│Γ ≤Γ εßε⌡ Γεδε±≥ ⌡, [├αδΦ÷ⁿΩ│Θ │ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ±ⁿΩ│Θ], Ωφ τ■■≈Φ Γ ├αδΦ≈│. <div class="dop4">26.XI 1141</div> ╤ⁿεπε µ ≡εΩ≤ φεΓπε≡εΣ÷│, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ταß≡αΓ ┬±σΓεδεΣ ß≡α≥≥ ┐⌡φ║ 3, │ φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ ßστ Ωφ τ ±ΦΣ│≥Φ,ù ≥α Θ ⌡δ│ß Σε φΦ⌡ φσ Θ°εΓ φ│τΓ│ΣΩ│δ ,ù ∩ε±δαδΦ Σε ▐≡│ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ │ Γτ δΦ ╨ε±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α. ▓ ∩ε±αΣΦδΦ [Θεπε] φεΓπε≡εΣ÷│ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■ Γ ═εΓπε≡εΣ│ φα ±≥εδ│ Θεπε Γδα±φεπε ε≥÷ 4. ▓ ≈σ≡στ ÷σ ≡ετπφ│ΓαΓ± ┬±σΓεδεΣ [│] ταΘφ Γ [▐≡│┐Γ] ├ε≡εΣσ÷ⁿ ╬±≥σ≡±ⁿΩΦΘ. └ ΩεδΦ ╤Γ ≥ε±δαΓ [╬δⁿπεΓΦ≈] ≤≥│ΩαΓ | │τ ═εΓπε≡εΣα [│] Θ°εΓ ≤ ╨≤±ⁿ Σε ß≡α≥α, ≥ε ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ φατ≤±≥≡│≈ Θε∞≤ [π│φ÷ ] │ ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ! ╧│ΣΦ ±■ΣΦ!╗ ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│ ∩ε┐⌡αΓ Σε φⁿεπε │τ ╤≥α≡εΣ≤ßα, ≥α φσ ∩εδαΣφαΓ │τ φΦ∞ ∙εΣε Γεδε±≥σΘ. ▓ ∩│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ Σε ╩≤≡±ⁿΩα, α ±ΦΣ│Γ Γ│φ │ Γ ═εΓπε≡εΣ│-╤│Γσ≡±ⁿΩ│∞. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ┬±σΓεδεΣ, Σ│δ ≈Φ±ⁿ │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ [╤Γ ≥ε±δαΓε∞] , ΣαΓ Θε∞≤ ┴│δπε≡εΣ. <div class="dop4">22.I 1142</div> ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδ│, ∞│± ÷ ±│≈φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, α Γ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≥≡σ≥│Θ ∩ε⌡ε≡εφσφΦΘ ß≤Γ ≤ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα. <div class="dop4"> 4 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½φα ±≥εδÇ ±Γεσπε σ∞≤ ε≥÷α╗; τ ╦αΓ≡, Γ│Σε∞ε, ∙ε φεΓπε≡εΣ÷│ ∩≡ε∩εφ≤ΓαδΦ ±Γ│Θ ±≥│δ ▐≡│║Γ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤. 5 ╟φα∞σφφ ÷σ ù παδε (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 1099 ≡.). 6 ╟α ╥α≥│∙σΓΦ∞, ≤ ┬±σΓεδεΣα ß≤Γ │∙σ ß≡α≥ (▓πε≡). 7 ╤σß≥ε ≤ ±Γεπε ≈εδεΓ│Ωα, ┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α. </div> ╩εδΦ µ φσ±δΦ Θεπε Σε ∞επΦδΦ, ∩≡σΣΦΓφσ τφα∞σφφ ß≤δε φα φσß│: ß≤δε ≥≡Φ ±εφ÷ , ∙ε ±│ δΦ ∞σµΦ ±εßε■, │ ≥≡Φ ±≥εΓ∩Φ, ∙ε ±≥ε δΦ εΣ τσ∞δ│ Σε φσßα, α φαΣ [φΦ∞Φ] ≤±│∞α Γπε≡│ ß≤Γ, Ω Σ≤πα, ∞│± ÷ⁿ, ∙ε εΩ≡σ∞ε ±≥ε Γ. ▓ ±≥ε δΦ τφα∞σφφ ≥│ 5, ∩εΩΦ [φσ] ∩ε⌡ε≡εφΦδΦ Θεπε. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ταΘφ Γ ┬±σΓεδεΣ πε≡εΣΦ ▐≡│║Γ│, Ωεφ│, ±Ωε≥, Γ│Γ÷│ │ Σσ ΩΦΘ φατφαΓ ≥εΓα≡. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ⌡εΣΦΓ ▓πε≡ [╬δⁿπεΓΦ≈] Σε ╫σ≡φ│πεΓα φα [┬εδεΣΦ∞Φ≡α] ─αΓΦΣεΓΦ≈α, │ Γ≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ εßε║ ∞Φ≡. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ┬±σΓεδεΣ [─αΓΦΣεΓΦ≈] πε≡εΣσφ±ⁿΩΦΘ 6. /194/ ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩ε±δαΓ ▓τ ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ∩ε±δα] Σε ±σ±≥≡Φ ±Γε║┐ [╠α≡│┐ │] ±ΩαταΓ: ½┬Φ∩≡ε±Φ φα∞ ≤ τ ≥ 7 ═εΓπε≡εΣ ┬σδΦΩΦΘ ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ╤Γ ≥ε∩εδΩ≤╗. ┬εφα ≥αΩ │ τ≡εßΦδα. ╙ ╨▓╩ 6650 [1142]. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ ║∩Φ±Ωε∩ ßδαµσφφΦΘ ╧αφ≥σδσΘ∞εφ. <div class="dop4">19.IV 1142</div> ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε∩εδΩα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], °≤≡Φφα ±Γεπε, Γ ═εΓπε≡εΣ, Σε∞εΓΦΓ°Φ± τ φεΓπε≡εΣ÷ ∞Φ, Ωε≥≡Φ⌡ ε≥ε Γ│φ ß≤Γ ≤τ Γ. ▓ Γτ δΦ Θεπε φεΓπε≡εΣ÷│, │ ±│Γ Γ│φ φα ±≥εδ│, α [╨ε±≥Φ±δαΓα] ▐≡│ΘεΓΦ≈α, ±≥≡ΦΘ≈Φ≈α ±Γεπε, Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ │τ ═εΓπε≡εΣα Σε ε≥÷ Γ ╤≤τΣαδⁿ. ╙ ±σΘ µσ ≡│Ω ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ │τ ╩Φ║Γα [Γε┐Γ] φα ┬ ≈σ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ ±ΦΣΦ° ≤ ╩Φ┐Γ±ⁿΩ│Θ Γεδε±≥│, α [Γεφα] ∞σφ│ φαδσµΦ≥ⁿ. ╬≥εµ ≥Φ ∩│ΣΦ Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, ε≥≈Φφ≤ ±Γε■╗. └ ±Φφ│Γ÷■ Θεπε, [┬ ≈σ±δαΓα], ▓τ ±δαΓ≤ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈≤] Γ│φ ΣαΓ [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡, α ╤Γ ≥ε±δαΓ≤, ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤, ΣαΓ | [πε≡εΣ] ╥≤≡εΓ. ▓ ≥ µΩΦ∞ ±≥αδε ±σ≡÷σ ß≡α≥│Γ Θεπε, ▓πε≡ │ ╤Γ ≥ε±δαΓα [╬δⁿπεΓΦ≈│Γ]: Γεδε±≥ⁿ ßε Σα║ Γ│φ ±ΦφεΓ│, α ß≡α≥│Γ φσ φαΣ│δΦΓ αφ│≈Φ∞. ▓ ∩εΩδΦΩαΓ ┬±σΓεδεΣ ß≡α≥│Γ Σε ±σßσ, │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αδΦ ΓεφΦ Γ [±σδ│] ╬δⁿµΦ≈α⌡,ù ╤Γ ≥ε±δαΓ [╬δⁿπεΓΦ≈], ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [─αΓΦΣεΓΦ≈], ▓τ ±δαΓ [─αΓΦΣεΓΦ≈],ù α ▓πε≡ [╬δⁿπεΓΦ≈] ±≥ε Γ Ωεδε ├ε≡εΣ÷ [╧│±ε≈φεπε]. ▓ ∩ε┐⌡αΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ Σε ▓πε≡ , │ ±∩Φ≥αΓ: ½┘ε ≥εß│ Σα║ ±≥α≡°ΦΘ ß≡α≥?╗ ▓ ±ΩαταΓ ▓πε≡: ½┬│φ Σα║ φα∞ ∩ε πε≡εΣ≤ ù ┴σ≡σ±≥│Θ │ ─ε≡επΦ≈Φφ, ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩ │ ╩δσ≈σ±ⁿΩ, α ε≥≈ΦφΦ ±Γε║┐, ┬ ≥Φ≈│Γ, φσ Σα║╗. ▓ ÷│δ≤ΓαΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ⌡≡σ±≥α τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ▓πε≡σ∞, α φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ÷│δ≤ΓαδΦ ≤ΣΓε⌡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [≥α] ▓τ ±δαΓ τ ▓πε≡σ∞. ▓ ≥αΩ τπεΣΦδΦ± ΓεφΦ Γ±│, Ωαµ≤≈Φ: ½╒≥ε Γ│Σ±≥≤∩Φ≥ⁿ εΣ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ , φσ⌡αΘ ≥ε∞≤ ⌡≡σ±≥ εΣε∞±≥Φ≥ⁿ╗. ▓ ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ [∩ε±δαφ÷ ] τΓα≥Φ ┐⌡ φα εß│Σ, ≥α ΓεφΦ φσ ∩ε┐⌡αδΦ, α ∩ε±δαδΦ ß≡α≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ┬±σΓεδεΣα, Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ ε±σ Γ ╩Φ║Γ│ ±ΦΣΦ°, α ∞Φ ∩≡ε±Φ∞ ≤ ≥σßσ ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩε┐ │ ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩε┐ Γεδε±≥│ 1. └ ╩Φ┐Γ±ⁿΩε┐ ∞Φ φσ Σε∞απα║∞ε±ⁿ╗. └δσ Γ│φ εΣ ┬ ≥Φ≈│Γ φσ εΣ±≥≤∩αΓ± , α ΣαΓαΓ ┐∞ ≈ε≥Φ≡Φ πε≡εΣΦ, ∙ε ┐⌡ ∞Φ ≡αφ│° φατΓαδΦ. ┬εφΦ ≥εΣ│ ±ΩαταδΦ: ½╥Φ φα∞ ±≥α≡°ΦΘ ß≡α≥. ▀Ω∙ε ≥Φ φα∞ φσ Σα±Φ, ≥ε [ΣεΓσΣσ≥ⁿ± ] φα∞ ±α∞Φ∞ ∩≡ε ±σßσ ∩εΣßα≥Φ╗. <div class="dop4">┬σ±φα ù δ│≥ε 1142 1 ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ═εΓπε≡εΣ-╤│Γσ≡±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ. 2 ╙ ╦αΓ≡, ≥≤≥ ≤≥ε≈φσφε, ∙ε ▓πε≡ ╬δⁿπεΓΦ≈ ½∩≡Φ°σΣ· ±≥α ∩ε ╤≥≡ÇΩΓΦ, Φ ∞φεπε ∩αΩε±≥Φ ±≥Γε≡Φ°α, ±σδα ∩εµπε°α Φ µΦ≥α ∩ε∩α±ε°α; Φ ±≥ε °σ 2 ∞│± ÷ ╗. 3 ┬ ▓∩. ≥≤≥ ∩εΓ≥ε≡φε (⌡Φßφε) ΣεΣαφε ½≤ ╧σ≡σ ±δαΓδ ╗. </div> ▓, ≡ετ±Γα≡ΦΓ°Φ±ⁿ τ│ ┬±σΓεδεΣε∞, ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ εΣ ╩Φ║Γα Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ ≡α≥≥■ φα ┬ ≈σ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α]. ╥α ΩεδΦ ΓεφΦ ßΦδΦ± ∩εßδΦτ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδ 2, ┬±σΓεδεΣ ∩ε±δαΓ 3 [Γε║ΓεΣ≤] ╦ατα≡ ╤αΩεΓ±ⁿΩεπε τ ∩σ≈σφ│πα∞Φ │ τ Γε ∞Φ ┬ ≈σ±δαΓ≤ φα ∩ε∞│≈. ▓τ ±δαΓ µσ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈], ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ∩≡ΦΘ°δΦ φα ±≥≡Φ Θεπε ≡α≥≥■, ∩ε┐⌡αΓ ≤ßε≡τ│ τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ │ ßΦΓ± τ φΦ∞Φ. ▓ ∩ε∞│π ßεπ ▓τ ±δαΓ≤, │, φσ τ∞│π°Φ Γ±≥ε ≥Φ, ∩εß│πδΦ ΓεφΦ Γ πε≡εΣΦ ±Γε┐. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ╨ε±≥Φ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈] │°εΓ │τ ±∞εδσφ±ⁿΩΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞ Σε τ ≥ ±Γεπε [┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α] Γ ╩Φ┐Γ. ╥α, ∩ε≈≤Γ°Φ, /195/ ∙ε ßΦδΦ± ╬δⁿπεΓΦ≈│ Ωεδε ╧σ≡σ ±δαΓδ τ│ ±≥≡Φ║∞ Θεπε, τ ┬ ≈σ±δαΓε∞, │ τ ß≡α≥ε∞ Θεπε ▓τ ±δαΓε∞, Γ│φ ∩│°εΓ φα Γεδε±≥ⁿ ┐⌡φ■ │ Γτ Γ φαΓΩεδε | [πε≡εΣα] ├ε∞│ Γεδε±≥ⁿ ┐⌡ ≤±■. └ ▓τ ±δαΓ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ß≡α≥ Θεπε ∩≤±≥ε°Φ≥ⁿ Γεδε±≥ⁿ ┐⌡, ≤ßε≡τ│ ∩ε┐⌡αΓ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ Γ τσ∞δ■ ╫σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ≤ │ ≡ετε≡ΦΓ Ωεδε ─σ±φΦ ±σδα ┐⌡ │ φαΓΩεδε ╫σ≡φ│πεΓα. ▓ ≥αΩ, ±∩≤±≥ε°ΦΓ°Φ Γεδε±≥ⁿ ┐⌡, Γσ≡φ≤Γ± Γ│φ Σε ±σßσ τ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■. ▓πε≡ µσ [╬δⁿπεΓΦ≈], ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ │τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, τα⌡ε≥│Γ εΣε∞±≥Φ≥Φ τα ±σßσ. ▓ ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ ΓΣ≡≤πσ, │ ±≥αδΦ Ωεδε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │, ßΦΓ°Φ±ⁿ ≥≡Φ Σφ│, ≥α φσ Σε± πφ≤Γ°Φ φ│≈επε, Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ. ▓ ∩ε±δαΓ ∩ε φΦ⌡ ┬±σΓεδεΣ ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε°≤ [─αΓΦΣεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ ┐∞: ½┴≡α≥Φ ∞ε┐! ┬│τⁿ∞│≥σ ≤ ∞σφσ τ Σ≡≤µßε■, ∙ε Γα∞ Σα■ ù ├ε≡εΣσ÷ⁿ, ╨επα≈εΓ, ┴σ≡σ±≥│Θ, ─ε≡επΦ≈Φφ, ╩δσ≈σ±ⁿΩ╗,ù [│] φαΩαταΓ°Φ ┐∞: ½┴│δⁿ°σ φσ Γε■Θ≥σ τ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ╗. ▓ ΓεφΦ ΓΓεδΦδΦ Γεδ■ Θεπε, │ ∩εΩδΦΩαΓ Γ│φ ┐⌡ Σε ±σßσ Γ ╩Φ┐Γ, │ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ΓεφΦ Σε φⁿεπε Γ±│ ΓΩ≤∩│. ┬±σΓεδεΣ µσ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ ≥επε, ∙εß ß≡α≥Φ τÆ║ΣφαδΦ± Γ εΣφ│∞ ∩ε∞Φ±δ│, ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε εßε⌡ ─αΓΦΣεΓΦ≈│Γ, [┬εδεΣΦ∞Φ≡α ≥α ▓τ ±δαΓα], Ωαµ≤≈Φ ┐∞: ½╬Σ±≥≤∩│≥σ ΓΦ εßα εΣ εßε⌡ ß≡α≥│Γ ∞ε┐⌡, α Γα± φαΣ│δ■╗. ▓ ΓεφΦ εßε║, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ , Γ│Σ±≥≤∩ΦδΦ εΣ ▓πε≡ │ εΣ ╤Γ ≥ε±δαΓα Σε ß≡α≥α ┬±σΓεδεΣα. ┬±σΓεδεΣ µσ, ≡αΣ ß≤Γ°Φ ≡ετδ≤≈σφφ■ ┐⌡ │ ≤δαΣΦΓ°Φ±ⁿ ∙εΣε [±Γε║┐] Γεδε±≥│, ΣαΓ ┐∞ ┴σ≡σ±≥│Θ, ─ε≡επΦ≈Φφ, │ ┬∙Φµ, [│] ╬≡∞│φ≤. └ ß≡α≥α∞ εßε∞, ∩ε±δαΓ°Φ [∩ε±δ│Γ], Γ│φ ΣαΓ: ▓πε≡σΓ│ ù ├ε≡εΣσ÷ⁿ ▐≡│┐Γ │ ╨επα≈εΓ, α ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ù ╩δσ≈σ±ⁿΩ │ ╫ε≡≥ε≡ΦΘ±ⁿΩ. ▓ ≥αΩ ΓεφΦ ≡ετ│Θ°δΦ± . <div class="dop4">1.1 1143</div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ┬ ≈σ±δαΓ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈], Σε∞εΓΦΓ°Φ±ⁿ │τ ┬±σΓεδεΣε∞, ΣαΓ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ ▓τ ±δαΓ≤ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈≤], ±Φφ│Γ÷■ ±Γε║∞≤, α [±α∞] ┬ ≈σ±δαΓ ∩│°εΓ ≤ ╥≤≡εΓ. ┬±σΓεδεΣ µσ ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ εΣΣαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ▓ φσ ∩εΣεßαδε±ⁿ ÷σ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞, ß≡α≥α∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ∞, │ τα≡σ∞±≥Γ≤ΓαδΦ ΓεφΦ φα φⁿεπε: ½─≡≤µß≤ Γ│φ ∞α║ τ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ, τ °≤≡ Ωα∞Φ ±Γε┐∞Φ, α τ φα°Φ∞Φ Γε≡επα∞Φ, │ εß±αΣµαΓ± φΦ∞Φ φαΓΩεδε,ù │ φα∞ φα ßστπεδεΓÆ ≥α ßστ∞│±≥ , │ ±εß│╗. ▓ ≥αΩ πεΓε≡ΦδΦ Θε∞≤ ß≡α≥Φ, │ ΣεΩ≤≈αδΦ Θε∞≤, [∙εß] ∩│≥Φ ≡α≥≥■ φα ╠±≥Φ|±δαΓΦ≈│Γ, ≥α Γ│φ Γεδ│ ┐⌡φⁿε┐ φσ Γ≈ΦφΦΓ. ╥επε µ ≡εΩ≤ εΣΣαΓ ┬±σΓεδεΣ Σε≈Ω≤ ±Γε■ ╟ΓσφΦ±δαΓ≤ Γ ╦ ⌡Φ, τα ┴εδσ±δαΓα [┬Φ±εΩεπε] 4. <div class="dop4">╟Φ∞α 1142/3 4 ─ΦΓ. ∩≡ε ÷σ ∩≡Φ∞. 2 Σε 1141 ≡. 5 ┬σδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ∩εδⁿ±ⁿΩΦΘ ┬δαΣΦ±δαΓ II ┬Φπφαφσ÷ⁿ, ßα≥ⁿΩε ┴εδσ±δαΓα ┬Φ±εΩεπε, ±Φφ ┴εδσ±δαΓα ╩≡ΦΓε≤±≥επε, Γ│Γ ≥εΣ│ ßε≡ε≥ⁿß≤ τ│ ±Γε┐∞Φ ∞σφ°Φ∞Φ ß≡α≥α∞Φ ù ┴εδσ±δαΓε∞ ╩≤≈σ≡ ΓΦ∞ ≥α ╠σ°Ωε∞ III ╤≥α≡Φ∞; Γ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½τ ≥≤╗, ½τ ≥Φ╗. 6 ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. </div> ╙ ≥≤ µ τΦ∞≤ ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα [≥α] ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ [┬εδεΣα≡σΓΦ≈σ∞], τ παδΦ÷ⁿΩΦ∞, ≤ ∩ε∞│≈ ±Γα≥≤ 5 ±Γε║∞≤, [Ωφ τσΓ│ δ Σ±ⁿΩε∞≤], ┬εδεΣΦ±δαΓ≤ φα ß≡α≥│Γ Θεπε φα ∞σφ°Φ⌡, φα ┴εδσ±δαΓΦ≈│Γ 5. ▓ τ│ß≡αδΦ± ΓεφΦ Γ±│ Ωεδε [πε≡εΣα] ╫σ≡φσ≈±ⁿΩα, │, ∩≤±≥ε°ΦΓ°Φ, Γσ≡φ≤δΦ± , ≤τ Γ°Φ ß│δⁿ°σ ∞Φ≡φΦ⌡ δ ⌡│Γ 6, αφ│µ ≡α≥φΦ⌡. ╙ ╨▓╩ 6651 [1143]. ╧ε±≥αΓΦδΦ ║∩Φ±Ωε∩α ≤ ╫σ≡φ│π│Γ, φα │∞Æ ╬φε⌠≡│ . ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩≡ΦΓ│Γ ┬±σΓεδεΣ τα ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα [╠α≡│■] 1 ┬α±ΦδⁿΩ│Γφ≤, [Σε≈Ω≤] ∩εδε÷ⁿΩεπε Ωφ τ [┬α±ΦδⁿΩα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α]. ▓ τ│ß≡αδΦ± ß≡α≥Φ Γ±│, │ ßστßεµφ│ δ ⌡Φ, │ ∩ΦδΦ ≤ ┬±σΓεδεΣα, │ ≥εΣ│ ≡ετ│Θ°δΦ± . ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ΓΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ ] Σε ±≥≡Φ ±Γεπε ▐≡│ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] Γ ╤≤τΣαδⁿ. ╥α, φσ ∩εδαΣΦΓ°Φ τ φΦ∞, Γ│φ ∩│°εΓ Σε ß≡α≥α ±Γεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα Γ ╤∞εδσφ±ⁿΩ, α τΓ│Σ≥│δ ∩│°εΓ Σε Σ≡≤πεπε ß≡α≥α ±Γεπε, [╤Γ ≥ε∩εδΩα], Γ ═εΓπε≡εΣ │ ≥α∞ µσ τΦ∞≤ΓαΓ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ │τ ═εΓπε≡εΣα ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ ±Γ│Θ, ∩εß≤ΓαΓ°Φ ≤ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡. <div class="dop4">╦│≥ε 1144 1 ▓∞Æ ù τ ╦■ßσ÷ⁿΩεπε ±ΦφεΣΦΩα. ╧│Σ ÷Φ∞ µσ ≡εΩε∞ ≤ ═εΓπ. ▓ πεΓε≡Φ≥ⁿ± , ∙ε εµσφΦΓ± ╤Γ ≥ε∩εδΩ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, ∩≡ΦΓ│Γ°Φ µεφ≤ τ ╠ε≡αΓΦ; τα ≈σ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ ≥α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ÷σ ß≤δα ¬⌠Φ∞│ , Σε≈Ωα ≤Σ│δⁿφεπε ∞ε≡αΓ±ⁿΩεπε Ωφ τ ╬≥≥ε II ╫ε≡φεπε. 2 ═α Ωα∞σφ│-Γαδ≤φ│, τφαΘΣσφε∞≤ ß│δ πε≡εΣα ─≡≤÷ⁿΩα, ║ Σα≥εΓαφΦΘ 7 ≥≡αΓφ 1171 ≡. φα∩Φ±, ΩΦΘ ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ, ∙ε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ╨επΓεδεΣα, ±Φφα ╨επΓεδεΣα-┴ε≡Φ±α ┬±σ±δαΓΦ≈α, ß≤δε ┬α±Φδ│Θ. </div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ▓τ ±δαΓ εΣΣαΓ Σε≈Ω≤ ±Γε■ Σε ╧εδε÷ⁿΩα τα ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α τα ╨επΓεδεΣα 2. ▓ ┬±σΓεδεΣ, Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ, ∩≡ΦΘ°εΓ [≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ] │τ µεφε■ [╠α≡│║■] │ τ ≤±│∞α ßε ≡α∞Φ φα Γσ±│δδ . ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩ε±≥αΓΦδΦ ║∩Φ±Ωε∩α Γ ╧εδε÷ⁿΩ, ╩ετⁿ∞≤. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ß≤δα [≥αΩα] ß≤≡ ΓσδΦΩα, Ωε┐ ε≥ε φσ ß≤δε φ│ΩεδΦ, φαΓΩεδε [πε≡εΣα] ╩ε≥σδⁿφΦ÷│, │ ≡ετφσ±δα Σε∞Φ, │ ∞αΘφε, │ Ωε∞ε≡Φ, │ ⌡δ│ß │τ ±≥εΣεδ. └ ±∩≡ε±≥α ±Ωατα≥Φ ù φα≈σ ≡α≥ⁿ ≤τ δα, │ φσ τε±≥αδε± Γ Ωε∞ε≡α⌡ αφ│≈επε. └ Σσ Ω│ τφα⌡εΣΦδΦ δα≥Φ Γ ßεδε≥│, ταφσ±σφ│ ß≤≡σ■. /196/ ╙ ╨▓╩ 6652 [1144]. ┴≤δε τφα∞σφφ τα ─φ│∩≡ε∞ ≤ ╩Φ┐Γ±ⁿΩ│Θ Γεδε±≥│: δσ≥│Γ ∩ε φσß│ Σε τσ∞δ│ φσ∞εΓ Ω≡≤π Γεπφ φΦΘ, │ ε±≥αδε± ∩ε ±δ│Σ≤ Θεπε τφα∞σφφ ≤ ΓΦπδ Σ│ τ∞│ ΓσδΦΩεπε │ ±≥ε δε Γεφε Γ φσß│ τ Σσφφ≤ πεΣΦφ≤, │ ≡ετ│Θ°δε± 1. <div class="dop4">26.III 1144</div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ΓΦ∩αΓ ±φ│π ΓσδΦΩΦΘ ≤ ╩Φ┐Γ±ⁿΩ│Θ ±≥ε≡εφ│, ΩεφσΓ│ Σε ≈σ≡σΓα, φα ┬σδΦΩΣσφⁿ. <div class="dop4">30.VI 1144</div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ε±Γ ≈σφα ß≤δα ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥Φ⌡ └∩ε±≥εδ│Γ 2 ≤ ┴│δπε≡εΣ│. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩ε±≥αΓΦδΦ ║∩Φ±Ωε∩α Γ ╥≤≡εΓ, φα │∞Æ ▓εαΩΦ∞α. <div class="dop4">╦│≥ε 1144</div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ≡ετ±Γα≡ΦδΦ± ┬±σΓεδεΣ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε∞ [┬εδεΣα≡σΓΦ≈σ∞] │τ-τα ±Φφα,ù ßε ±│Γ ±Φφ Θεπε, [┬±σΓεδεΣα, ╤Γ ≥ε±δαΓ], ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│,ù │ ∩ε≈αδΦ εΣΦφ φα εΣφεπε ±ΩδαΣα≥Φ ΓΦφ≤, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε ΩΦφ≤Γ Θε∞≤ ⌡≡σ±φ≤ π≡α∞ε≥≤. ┬±σΓεδεΣ ≥εΣ│ τ ß≡α≥α∞Φ ∩│°εΓ φα φⁿεπε. <div class="dop4">╬±│φⁿ 1144 1 ╠σ≥σε≡Φ≥ ∩αΣαΓ ≥αΩΦΘ ΓσδΦΩΦΘ, ∙ε ß≤δε ΓΦΣφε Θεπε ΣΦ±Ω. ½─σφφα πεΣΦφα╗ ù ≡│ΣΩ│±φσ ±Γ│Σ≈σφφ ≥επε, ∙ε Γ ΣαΓφ│ ≈α±Φ Σσφⁿ │ φ│≈, φσταδσµφε Γ│Σ ∩ε≡Φ ≡εΩ≤, Σ│δΦδΦ± φα ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ πεΣΦφ ≡│τφε┐ ≥≡ΦΓαδε±≥│. 2 ╬±Ω│δⁿΩΦ ÷σ≡ΩΓα ß≤δα ∩εß≤ΣεΓαφα φα ≈σ±≥ⁿ (12) α∩ε±≥εδ│Γ, ≥ε ±φε, ∙ε ε±Γ ≥ΦδΦ ┐┐ 30 ≈σ≡Γφ 1144 ≡., φα ⌡≡α∞εΓσ ±Γ ≥ε. 3 ┬ ▓∩. ½Γεδσ■╗, ≤ ╒δ. ½φσΓεδσ■╗. 4 ┬ ▓∩. ≥≤≥ ∩≡ε∩≤∙σφε ∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ⌡│Σ Γ│Θ±ⁿΩεΓε┐ ΓΦ∩≡αΓΦ, ∩≡ε Ω≤ ≡ετ∩εΓ│Σα║ ╦αΓ≡. ─σ±ⁿ φσταßα≡ε∞ ∩│±δ Γσ±│δδ Γ ▓τ ±δαΓα, ΩεδΦ ±≥αδα± ±Γα≡Ωα ∞│µ ┬±σΓεδεΣε∞ ╬δⁿπεΓΦ≈σ∞ │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ┬εδεΣα≡σΓΦ≈σ∞, ΓσδΦ≈στφα Ωεαδ│÷│ ┬±σΓεδεΣα ≡≤°Φδα φα ├αδΦ≈. ╩≡│∞ ÷ⁿεπε, ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α ß≤δε ∩ε±δαφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ∩εδεΓ÷│Γ. ┬│Θ±ⁿΩα ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ╥σ≡σßεΓδ . ╤■ΣΦ µ ∩≡ΦΘ°εΓ │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ∩≡ΦΓ│Γ°Φ ±Γε■ ∩│Σ∞επ≤, Ω≤ ∩≡Φ±δαΓ Θε∞≤ ∞εδεΣΦΘ ≤πε≡±ⁿΩΦΘ Ωε≡εδⁿ ├σΘτα II φα ≈εδ│ τ│ ±Γε┐∞ Γ≤║∞ (Σ ΣⁿΩε∞ ∩ε ∞α≥σ≡│ ╬δσφ│), ⌡ε≡Γα≥±ⁿΩΦ∞ ßαφε∞ (φα≈αδⁿφΦΩε∞ εßδα±≥│-ßαφα≥≤), ≤πε≡±ⁿΩΦ∞ ∩αδα≥Φφε∞ ┴σδ≤°σ∞; ±α∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ┬εδεΣα≡σΓΦ≈ ß≤Γ, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ≤πε≡±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ ≥α πσφσαδεπ│≈φΦ∞Φ Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, εΣ≡≤µσφΦΘ │τ ╤ε⌠│║■, Σε≈Ωε■ ≤πε≡±ⁿΩεπε Ωε≡εδ ╩εδε∞αφα (╩αδⁿ∞αφα) Γ│Σ ∩σ≡°επε °δ■ß≤, ±σ±≥≡ε■ ≤πε≡±ⁿΩεπε Ωε≡εδ ╤≥σ⌠αφα . (▓°≥Γαφα) II │ τΓσΣσφε■ ±σ±≥≡ε■ ┴ε≡Φ±α, ±Φφα ¬⌠Φ∞│┐ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ΓφΦ (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 1112 ≡.). ╧≡ε≥ΦΓφΦΩΦ ÷│δΦΘ ≥ΦµΣσφⁿ │°δΦ φα ∩│Γφ│≈ ∩ε εßε⌡ ßεΩα⌡ ≡│≈ΩΦ ╤σ≡σ≥≤, │ δΦ°σ ≤ Γσ≡⌡│ΓÆ┐ ∩εδΩΦ ┬±σΓεδεΣα ∩σ≡σΘ°δΦ ÷■ ≡│≈Ω≤, ≡≤°ΦδΦ Σαδ│ │ ∩≡ΦΘ°δΦ Σε ╟ΓσφΦπε≡εΣα, ⌡ε≈α ∞αδΦ φα∞│≡ ßΦ≥Φ± φα Γ│Σε∞ε∞≤ ∞│±÷│ ≡α≥σΘ ù φα ╨εµφ│∞ ∩εδ│, αδσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε ±≥ε Γ φα ├εδΦ⌡ πε≡α⌡. ─ε Ωεαδ│÷│┐ ┬±σΓεδεΣα ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ │τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, ΩΦΘ ταΘφ Γ πε≡εΣΦ ╙°Φ÷■ │ ╠ΦΩ≤δΦφ. 5 ╙ ╦αΓ≡, ⌡Φßφε ½≡ÇΩα ∞ÇδΩα╗. 6 ╙ ╦αΓ≡, ½≥√± ≈■ π≡ΦΓσφ· ±σ≡σß≡α Φ ΣΓÇ±≥Ç╗. 7 ┬│φ ∞αΓ ∩≡ετΓΦ∙σ ┴σ≡δαΣφΦΩ. 8 ╙ ╒δ. ½≥≡Φ ΣφΦ╗. 9 ─ε≈ΩΦ ┬±σΓεδεΣΩα ─αΓΦΣεΓΦ≈α ß≤δΦ ΣΓε■≡│ΣφΦ∞Φ Γφ≤≈Ωα∞Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ╠εφε∞α⌡α. 10 ─α≥α ταΩδαΣΦφ ù φσ ΓΦ∩αΣΩεΓα. 9 ≈σ≡Γφ ù Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ ±Γ. ╩Φ≡Φδα └δσΩ±αφΣ≡│Θ±ⁿΩεπε, ∩α≥≡εφα ┬±σΓεδεΣα-╩Φ≡Φδα ╬δⁿπεΓΦ≈α. 1145 1 ╩ε∞σ≥α ├αδδσ ∩σ≡σß≤Γαδα Γ ∩σ≡Φπσδ│┐ (φαΘßδΦµ≈│Θ ≥ε≈÷│ Σε ╤εφ÷ ) 29 ΩΓ│≥φ 1145 ≡., Σε ±σ≡σΣΦφΦ ≥≡αΓφ Γεφα ß≤δα Γ≡αφ│°φⁿε■ τε≡σ■, α τ 14 ≥≡αΓφ τÆ ΓΦδα± φα τα⌡εΣ│. 2 ╥≤≥ Γ ▓∩. ±│∞ φστα∩εΓφσφΦ⌡ ≡ ΣΩ│Γ. </div> ╥επε µ ≡εΩ≤ ⌡εΣΦδΦ ╬δⁿπεΓΦ≈│ φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωα: ┬±σΓεδεΣ │τ ΣΓε∞α ß≡α≥α∞Φ, τ ▓πε≡σ∞ │ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞, ─αΓΦΣεΓΦ≈ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ ┬ ≈σ±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈, ╠±≥Φ±δαΓΦ≈│ ΣΓα ù ▓τ ±δαΓ [│] ╨ε±≥Φ±δαΓ, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, │ ┬±σΓεδεΣΩεΓΦ≈│ ΣΓα ù ┴ε≡Φ± │ ├δ│ß, │ ├δ│ßεΓΦ≈ ╨ε±≥Φ±δαΓ, │ ┬εδεΣΦ±δαΓ, δ Σ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ. ╧│°δΦ ΓεφΦ φα Γσδσ∞εΓφεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωα, τα±≥αΓδ ■≈Φ Θεπε Σεß≡εΓ│δⁿφε 3 ∩≡Φ┐⌡α≥Φ Σε ┬±σΓεδεΣα ∩εΩδεφΦ≥Φ± Θε∞≤. ╥α Γ│φ ÷ⁿεπε φσ ⌡ε≥│Γ,ù φαΓ│≥ⁿ │ ±δ≤⌡α≥Φ, φσ ≥σ ∙ε ßα≈Φ≥Φ,ù │ φσ ±⌡ε≥│Γ ┐⌡α≥Φ ∩εΩδεφΦ≥Φ± Θε∞≤. ▓ ≤π≡│Γ Γ│φ ∩≡ΦΓ│Γ Σε ±σßσ Γ ∩ε∞│≈, αδσ ß≤δΦ ΓεφΦ Θε∞≤ ßστ φ│ Ωε┐ Ωε≡Φ±≥│. ▓ ±≥αΓ ┬±σΓεδεΣ ∩ε ±│Θ ±≥ε≡εφ│ πε≡εΣα [╟ΓσφΦπε≡εΣα] 4, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ±≥αΓ ∩ε ≥≤ ±≥ε≡εφ≤, τ│Θ°εΓ°Φ τ πε≡Φ, α ∞σµΦ φΦ∞Φ [ß≤δα] ≡│Ωα ┴│δΩα 5. ▓ ∩εΓσδ│Γ ┬±σΓεδεΣ ┐∞, Ωεµφε∞≤ ±Γε║∞≤ ∩εδΩ≤, ≡εßΦ≥Φ πα≥│. ▓ φαταΓ≥≡α ∩σ≡σΘ°δΦ ΓεφΦ ≡│Ω≤ │ Γτ δΦ πε≡Φ [Γ ≥Φδ≤] τα ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞, ßε ┬εδεΣΦ∞Φ≡, Σ≤∞α■≈Φ, ∙ε ΓεφΦ Σε φⁿεπε ΘΣ≤≥ⁿ, ±≥αΓ, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ Σε ßε■, ∩σ≡σΣ πε≡εΣε∞ φα εßεδεφ│, α ÷Φ∞ [┬±σΓεδεΣεΓΦ∞] ∩εδΩα∞ φσ ∞εµφα ß≤δε ßΦ≥Φ± τ φΦ∞Φ ≈σ≡στ ≥│±φε≥≤, ≥ε∞≤ ∙ε ßεδε≥α ∩│Σ│Θ°δΦ αµ ∩│Σ πε≡Φ. ╥ε∞≤-≥ε τ│Θ°δΦ ≡≤±ⁿΩ│ ∩εδΩΦ φα πε≡Φ │ ταΘ°δΦ εΣ [±≥ε≡εφΦ] ╧σ≡σ∞Φ°δ │ εΣ ├αδΦ≈α. ╩εδΦ µ ∩εßα≈ΦδΦ ÷σ παδΦ≈αφΦ, ΓεφΦ ταφσ∩εΩε┐δΦ±ⁿ, Ωαµ≤≈Φ: ½╠Φ ≥≤≥ ±≥ε┐∞ε, α ≥α∞ µ│φεΩ φα°Φ⌡ Γ│τⁿ∞≤≥ⁿ╗. ▓ ∩ε≈αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ▓πε≡ : ½▀Ω∙ε ≥Φ τα∞Φ≡Φ° ∞σφσ τ ß≡α≥ε∞, | ≥ε ∩ε ┬±σΓεδεΣεΓ│Θ ±∞σ≡≥│ ∩ε∞εµ≤ ≥εß│ ∙εΣε ╩Φ║Γα╗. ▓ ≥αΩ ∩│Σ∞αφ≤Γ Γ│φ ▓πε≡ , │ ±≥αΓ ▓πε≡ ßδαπα≥Φ ┬±σΓεδεΣα, │ ∞εδⁿßε■, │ πφ│Γα■≈Φ±ⁿ, [│] Ωαµ≤≈Φ: ½═σ ⌡ε≈σ° ≥Φ ∞σφ│ Σεß≡α. ═α∙ε ≥Φ ∞σφ│ ∩≡Φτφα≈ΦΓ ║±Φ ╩Φ┐Γ? ╥Φ Θ ∩≡Φ ≥σδ│Γ ∞σφ│ φσ Σα±Φ ∩≡ΦΘ∞α≥Φ╗. ▓ ∩ε±δ≤⌡αΓ Θεπε ┬±σΓεδεΣ: ≥επε µ Σφ ∩│Σ Γσ≈│≡ ≤≈ΦφΦΓ ∞Φ≡. ▓ ΓΦ┐⌡αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ∩εΩδεφΦΓ± ┬±σΓεδεΣεΓ│, α ┬±σΓεδεΣ τ≤±≥≡│Γ Θεπε τ│ ±Γε┐∞Φ ß≡α≥α∞Φ. ▓ ΣαΓ ┬±σΓεδεΣ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωε τα /197/ ≥≡≤Σ ≥Φ± ≈≤ │ ≈ε≥Φ≡Φ±≥α π≡ΦΓσφⁿ ±≡│ßδα 6,ù ≡αφ│° ßαπα≥ε φαπεΓε≡ΦΓ°Φ, α ∩ε≥│∞ ßαπα≥ε τα∩δα≥ΦΓ°Φ,ù │ ÷Φ∞ Θεπε ΓßδαπαΓ. ┬±σΓεδεΣ µσ τ ß≡α≥α∞Φ, ÷│δ≤ΓαΓ°Φ Θεπε, ∩≡Φ∞Φ≡ΦΓ Θεπε τ ±εßε■. ╤ΩαταΓ°Φ Θε∞≤: ½╬±σ ≥Φ ÷│δΦΘ ║±Φ │ ß│δⁿ°σ φσ π≡│°Φ╗,ù ∩εΓσ≡φ≤Γ Θε∞≤ ┬±σΓεδεΣ ╙°Φ÷■ │ ╠ΦΩ≤δΦφ. ▓ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Σε ±σßσ. ╤≡│ßδε µ ┬±σΓεδεΣ φσ εΣφε∞≤ ±εß│ ταß≡αΓ, α ≡ετΣα■≈Φ ß≡α≥α∞ ∩ε ≈α±≥Φφα⌡ ù ┬ ≈σ±δαΓ≤, ╨ε±≥Φ±δαΓ≤, ▓τ ±δαΓ≤ │ Γ±│∞ ±Γε┐∞ ß≡α≥α∞, ⌡≥ε ε≥ε τ φΦ∞ ß≤Γ. ═α ≥≤ µ τΦ∞≤ ΓΦΘ°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [│τ ├αδΦ≈α] Γ [πε≡εΣ│ ╥Φ±∞ φΦ÷■ φα δεΓΦ. └ Γ ÷σΘ ≈α± ∩ε±δαδΦ παδΦ≈αφΦ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ▓Γαφα ∩ε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α 7 ≤ ╟ΓσφΦπε≡εΣ │ ΓΓσδΦ Σε ±σßσ Γ ├αδΦ≈. <div class="dop4">═σΣ│δ 25.11 1145</div> ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ [∩≡ε ÷σ], τ│ß≡αΓ Σ≡≤µΦφ≤, │ ∩≡ΦΘ°εΓ φα φⁿεπε Σε ├αδΦ≈α, │ ±≥αΓ φαΓΩεδε πε≡εΣα. ╥α, ΓΦ┐µΣµα■≈Φ τ πε≡εΣα, ßΦδΦ± Ω≡│∩Ωε [παδΦ≈αφΦ], │ ßαπα≥ε ∩αΣαδε τ εßε⌡ [±≥ε≡│φ], │ ßΦδΦ± ΓεφΦ ßδΦτⁿΩε ≥≡ⁿε⌡ φσΣ│δⁿ 8. └ Γ ∞Æ ±φΦ÷│, Γ φσΣ│δ■ φα φ│≈, ΓΦ±≥≤∩ΦΓ φα φΦ⌡ ▓Γαφ │τ παδΦ≈αφα∞Φ, │ ßαπα≥ε ΓεφΦ ßΦδΦ± . ▓ ∩εßΦδΦ Γ ▓Γαφα Σ≡≤µΦφΦ ßαπα≥ε, │ Γ│Σ≡│ταδΦ Θεπε εΣ πε≡εΣα, │ φσ ∞εµφα ß≤δε Θε∞≤ Γσ≡φ≤≥Φ± Γ πε≡εΣ. ▓ ∩≡εß│π Γ│φ Ω≡│τⁿ [≈≤µσ] Γ│Θ±ⁿΩε Σε ─≤φα■, α τΓ│Σ≥Φ ∩εδσ∞ ∩≡Φß│π Σε ┬±σΓεδεΣα Γ ╩Φ┐Γ. ├αδΦ≈αφΦ µ ≤±■ φσΣ│δ■ ßΦδΦ± ∩│±δ ▓Γαφα τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞, ≥α ∩εφσΓεδ│ εΣ≈ΦφΦδΦ± Θε∞≤ Γ ∞α±δ φ≤ φσΣ│δ■. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ, ≤Γ│Θ°εΓ°Φ Γ ├αδΦ≈, | ßαπα≥ⁿε⌡ δ■ΣσΘ ∩ε≡≤ßαΓ, α │φ°Φ⌡ ∩εΩα≡αΓ Ωα≡ε■ δ■≥ε■. <div class="dop4">╟Φ∞α 1144/5</div> ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ┬±σΓεδεΣ [─αΓΦΣεΓΦ≈] εΣΣαΓ ΣΓε⌡ ┬±σΓεδεΣΩ│Γσφ, ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ⌡ Γφ≤≈εΩ, 9 ù εΣφ≤ τα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τα ─αΓΦΣεΓΦ≈α, α Σ≡≤π≤ τα ▀≡ε±δαΓΦ≈α, τα ▐≡│ , εßε⌡ εΣφ│║┐ φσΣ│δ│. <div class="dop4">9.VI 1144</div> ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ταΩδαΣσφα ß≤δα ÷σ≡ΩΓα Ωαφ│Γ±ⁿΩα ±Γ ≥επε ├σε≡π│ [╧εß│Σεφε±÷ ] ┬±σΓεδεΣε∞-Ωφ τσ∞, ∞│± ÷ ≈σ≡Γφ Γ ΣσΓÆ ≥ΦΘ Σσφⁿ. 10 ╙ ╨▓╩ 6653 [1145]. ╧ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, ∩ε ▓πε≡ │ ╤Γ ≥ε±δαΓα, │ ∩ε ─αΓΦΣεΓΦ≈α ∩ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ [∩ε] ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], │ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ╩Φ║Γα. └ ≥εΣ│ τÆ ΓΦδα± τΓ│τΣα ∩≡σΓσδΦΩα φα τα⌡εΣ│, ΓΦ∩≡ε∞│φ■■≈Φ ±Γ│≥δε 1 [...] 2. /198/ ½...│ φα∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩ε±αΣΦΓ ╠±≥Φ±δαΓα, ±Φφα ±ΓεΘεπε, ∩│±δ ±σßσ Γ ╩Φ║Γ│, α ╠±≥Φ±δαΓ ù ▀≡ε∩εδΩα, ß≡α≥α ±ΓεΘεπε. └ ≥σ∩σ≡ ∞εΓδ■: ½╩εδΦ ∞σφσ ßεπ Γ│τⁿ∞σ, ≥ε ∩│±δ ±σßσ Σα■ ß≡α≥εΓ│ ±Γε║∞≤ ▓πε≡σΓ│ ╩Φ┐Γ╗. ▓ ΣεΓσδε± ▓τ ±δαΓ≤ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈≤, ΩΦΘ ßαπα≥ε τα∞Φ°δ Γ, │ Γ±│∞ ß≡α≥α∞, ∙ε ±│δΦ ≤ ┬±σΓεδεΣα φα ±│φ ⌡, ÷│δ≤Γα≥Φ ⌡≡σ±≥α. ▓ ±ΩαταΓ ┐∞ ┬±σΓεδεΣ: ½▓πε≡■! ╓│δ≤Θ ⌡≡σ±≥α, ∙ε ß≤Σσ° ≥Φ τ ß≡α≥α∞Φ ≤ Σ≡≤µß│. └ ΓΦ, ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ, │ ▓τ ±δαΓ, ÷│δ≤Θ≥σ ⌡≡σ±≥α ▓πε≡σΓ│, [∙ε ≥│δⁿΩΦ ≥σ Γ│τⁿ∞σ≥σ], ∙ε Γ│φ Γα∞ Σα±≥ⁿ, αδσ ∩ε ±Γε┐Θ Γεδ│, α φσ ∩ε φσΓεδ│╗. ▓ ÷│δ≤ΓαδΦ ΓεφΦ ≤ ∩εΓφ│Θ τπεΣ│ ⌡≡σ±≥α. ▓ ±ΩαταΓ ┐∞ ┬±σΓεδεΣ: ½╟α∩≡ε°≤║ ∞σφσ ┬εδεΣΦ±δαΓ, δ Σ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ, φα εßε⌡ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡╗. ▓ ±ΩαταΓ ▓πε≡: ½╥Φ φσ ⌡εΣΦ, α ∩│Σσ∞ε ∞Φ╗. <div class="dop4">╧ε≈. δ│≥α 1145</div> ▓ ≡≤°ΦΓ ▓πε≡ │τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ [─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞], α ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ≡ετßεδ│Γ± │ φσ ∩│°εΓ │τ [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α; ∩│°εΓ [≥αΩεµ] ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ φα ±σ≡σΣΦφ≤ τσ∞δ│ ╦ Σ±ⁿΩε┐, τφαΘ°δΦ ΣΓε⌡ ß≡α≥│Γ ┬δαΣΦ±δαΓεΓΦ⌡, ┴εδσ±δα|Γα [╩≤≈σ≡ Γεπε] │ ╠σ°Ωα [╤≥α≡επε], Ω│ ±≥ε δΦ τα ßεδε≥ε∞. <div class="dop4"> 3 ╞εφα Θεπε φσΓ│Σε∞α; τα ┬ε±Ω≡., ß≤Γ ≤ φⁿεπε ∙σ εΣΦφ ß≡α≥ ▐≡│Θ, ∙ε ∩ε∞σ≡ 1143 ≡. 4 ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ VII, 2. 5 ╧≡ε ÷σ ║ δΦ°σ Ωε≡ε≥Ωα τπαΣΩα ∩│Σ 1122 ≡. ╟ φ│∞σ÷ⁿΩΦ⌡ ≥α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ⌡ Σµσ≡σδ Γ│Σε∞ε, ∙ε ÷σΘ ╧σ≥≡Ωε (╧σ≥≡ε ┬δα±≥, ┬δα±≥εΓΦ≈, ┬δε±≥εΓΦ≈), εΣ≡≤µσφΦΘ τ ╠α≡│║■, Σε≈Ωε■ ╬δσπα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α, ∩σ≡σß≤ΓαΓ φα ±δ≤µß│ ≤ ┬εδεΣα≡ ∩│Σ ≈α± Θεπε ∩ε⌡εΣ≤ φα ∩εδⁿ±ⁿΩ│ τσ∞δ│ Γ 1122 ≡. (≈Φ, τα │φ°Φ∞Φ ΣαφΦ∞Φ, 1120 ≡.), αδσ τ≡αΣΦΓ Θεπε ù ΣαΓ τφα≥Φ ┴εδσ±δαΓ≤ ╩≡ΦΓε≤±≥ε∞≤ ∩≡ε Γ│Θ±ⁿΩεΓ≤ ±Φ≥≤α÷│■, │ ┬εδεΣα≡ ±⌡ε∩ΦδΦ, φα∩αΓ°Φ φα φⁿεπε Γφε≈│. ╟α ΓΦΩ≤∩ ┬εδεΣα≡ ∩εδ ΩΦ ΓΦ∞απαδΦ Γ│Σ Θεπε ß≡α≥α, ε±δ│∩δσφεπε ┬α±ΦδⁿΩα, ΓσδΦ≈στφ≤ ±≤∞≤. ╟α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ß≤δε Σαφε 2000 π≡ΦΓσφⁿ ±≡│ßδα │ ßαπα≥ε Σε≡επΦ⌡ ≡σ≈σΘ. ╟φα≈φα ≈α±≥Φφα ÷ⁿεπε ßαπα≥±≥Γα ∩σ≡σ∩αδα τ≡αΣφΦΩεΓ│. 6 ╧│±δ ÷ⁿεπε Γ ╦αΓ≡. ║ ≥αΩσ ±Γ│Σ≈σφφ : ½╥επε µσ δÇ≥α ╩√σΓ· ∩επε≡Ç, ∩εδεΓΦφα ╧εΣεδⁿ ╗, α Σαδ│ 1146 ≡│Ω ≡ετ∩ε≈Φφα║≥ⁿ± τΓ│±≥Ωε■: ½╧≡ΦΣσ ┬εδεΣΦ∞σ≡· Φ Γτ ╧≡Φδ≤Ω·╗. ╟α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ÷σΘ πε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ┬εδεΣα≡σΓΦ≈ ≤τ Γ ∩│±δ ∩ε⌡εΣ≤ φα φⁿεπε Γ δ■≥ε∞≤ ù ßσ≡στφ│ 1146 ≡., ∩≡ε, ΩΦΘ ≡ετ∩εΓ│Σα≥Φ∞σ≥ⁿ± Σαδ│. ╟α ╦αΓ≡., ┬±σΓεδεΣ ≈σ≡στ ÷σ ⌡ε≥│Γ ∙σ ≡ατ ∩│≥Φ φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ½± ┴ε≡Φ°α ΣφΦ╗ (τ 24 δΦ∩φ 1145 ≡.), Σδ ≈επε τ│ß≡αΓ ±Γε┐⌡ ß≡α≥│Γ ½φα ╨αΣε±√φΦ╗, αδσ ≥ µΩε τα⌡Γε≡│Γ │ φσταßα≡ε∞ ∩ε∞σ≡. 1146 1 ┬εφΦ ß≤δΦ ±Φφα∞Φ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, ≥≡ε■≡│Σφεπε ß≡α≥α ┬±σΓεδεΣεΓεπε. 2 ╥≤≥ Γ ▓∩. │ ╒δ. ταδΦ°σφε φστα∩εΓφσφΦ∞Φ ±│∞ ≡ ΣΩ│Γ. 3 ½├ε±∩εΣΦ, ∩ε∞Φδ≤Θ╗ (π≡.). </div> ▓, ∩σ≡σ┐⌡αΓ°Φ φα ±■ ±≥ε≡εφ≤, ∩εΩδεφΦδΦ± ΓεφΦ εßΦΣΓα ▓πε≡σΓ│ τ ß≡α≥α∞Φ Θεπε, │, ÷│δ≤ΓαΓ°Φ ⌡≡σ±≥α ∞σµΦ ±εßε■, ≥αΩ [≤±│] ±ΩαταδΦ: ½▀Ω∙ε ⌡≥ε ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥ⁿ ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ , φα ≥επε ß≤≥Φ Γ±│∞╗. ▓ ΣαδΦ ΓεφΦ εßα ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ┬δαΣΦ±δαΓ≤ ≈ε≥Φ≡Φ πε≡εΣΦ, α ▓πε≡σΓ│ τ ß≡α≥α∞Φ ù [πε≡εΣ] ┬Φτφ≤. ▓ ≥εΣ│ Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ [╬δⁿπεΓΦ≈│] Σε ±σßσ, ßαπα≥ε τΣεßΦ≈│ Γτ Γ°Φ. ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ∩ε∞σ≡ ╤Γ ≥ε±δαΓ 3, ±Φφ ▀≡ε±δαΓ│Γ, ≤ ╠≤≡ε∞│, α ß≡α≥ Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ ±│Γ φα ±≥εδ│; α Σε ╨ ταφ│ ∩ε±δαδΦ ∞σφ°επε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ù ├δ│ßα. ╥ε┐ µ τΦ∞Φ ┬δαΣΦ±δαΓ, δ Σ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ, ±⌡ε∩ΦΓ°Φ ∞≤µα ±Γεπε ╧σ≥≡Ωα, ε±δ│∩ΦΓ Θεπε, │ τΦΩα Θε∞≤ Γ≡│ταΓ, │ ∞αΘφε Θεπε ≡ετπ≡αß≤ΓαΓ; ≥│δⁿΩΦ τ µεφε■ [╠α≡│║■] │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ ΓΦπφαΓ [Θεπε] │τ τσ∞δ│ ±Γε║┐, │ ∩│°εΓ Γ│φ ≤ ╨≤±ⁿ. ▀Ω ε≥ε ║Γαφπσδⁿ±ⁿΩσ ±δεΓε πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½▀Ωε■ ∞│≡ε■ ∞│≡ ║°, ≥αΩε■ [│] ≥εß│ εΣ∞│≡ ║≥ⁿ± ╗4. ┬│φ ßε, ±⌡ε∩ΦΓ°Φ ∩│Σ±≥≤∩φε ≡≤±ⁿΩεπε Ωφ τ ┬εδεΣα≡ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] │ ∩ε∞≤≈ΦΓ°Φ Θεπε, ∞αΘφε Θεπε ∩εΩ≡αΓ ≤±σ, αδσ Θεπε, [┬εδεΣα≡ ], ßεπ ∩ε ΣσΩ│δⁿΩε⌡ Σφ ⌡ φσ εΣΩΦφ≤Γ. ╧≡ε φⁿεπε µ ß≤δε Γ ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡ ≡εΩα⌡ ∩Φ±αφε 5. ╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ∩σ≡σφσ±δα ßδαπεΓ│≡φα Ωφ πΦφ ╬δσφα, ±Ωα, Ωφ τ ±Γεπε ▀≡ε∩εδΩα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] │τ π≡εßφΦ÷│ Γ ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥επε └φΣ≡│ [╧σ≡ΓετΓαφεπε] │ ∩εδεµΦδα Θεπε Ωεδε ▀φΩΦ [┬±σΓεδεΣ│ΓφΦ] 6. ╙ ╨▓╩ 6654 [1146]. ┬±σΓεδεΣ τ│ß≡αΓ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, ▓πε≡ │ ╤Γ ≥ε±δαΓα,ù Ωεπε τε±≥αΓΦΓ ≤ ╩Φ║Γ│,ù │ τ ▓πε≡σ∞ ∩│°εΓ Σε ├αδΦ≈α, │ τ ΣΓε∞α ─αΓΦΣεΓΦ≈α∞Φ, [τ ▓τ ±δαΓε∞] │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞, │ τ ┬ ≈σ±δαΓε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈σ∞; [∩│°δΦ ≥αΩεµ] ▓τ ±δαΓ │ ╨ε±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈│, ±Φφ│Γ÷│ 1 Θεπε; │ ╤Γ ≥ε±δαΓα Γ│φ ≤τ Γ, ±Φφα ±Γεπε, │ ┴εδσ±δαΓα [┬Φ±εΩεπε], δ Σ±ⁿΩεπε Ωφ τ , τ ≥ ±Γεπε, │ ∩εδεΓ÷│Γ ΣΦΩΦ⌡ ≤±│⌡. ▓ ß≤δε ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε Γε┐Γ, │ Θ°δΦ ΓεφΦ Σε ├αδΦ≈α φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡Ωα [┬εδεΣα≡σΓΦ≈α]. ▓ ß≤Γ Σε∙, │ ±≥│Ω ±φ│π [τα] ßεµΦ∞ ∩≡ε∞Φ±δε∞, │ ≥ε∞≤ Θ°δΦ ΓεφΦ φα ∩εΓετα⌡ │ φα ±αφ ⌡ [...] 2 Σε πε≡εΣα [╟ΓσφΦπε≡εΣα], │ ±∩αδΦδΦ φαΓΩεδε φⁿεπε ε±≥≡επ ≤ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ. └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ≤≈ΦφΦδΦ Γ│≈σ τΓσφΦπε≡εΣ÷│, ⌡ε≥ ≈Φ τΣα≥Φ± . ╥α ß≤Γ ≤ φΦ⌡ Γε║ΓεΣα, ┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ ∞≤µ, ▓Γαφ ╒αδΣ│ΘεΓΦ≈. ▓ ±⌡ε∩ΦΓ Γ│φ ≤ φΦ⌡ ≥≡ⁿε⌡ ∞≤µ│Γ, │ ΓßΦΓ ┐⌡, │ Ωεµφεπε τ φΦ⌡, ∩σ≡σ≥φ≤≥επε φαΓ∩│δ, ΓΦΩΦφ≤Γ │τ πε≡εΣα. ╓Φ∞ Γ│φ │ ┐∞ ταπ≡ετΦΓ, [πε≡εΣ φα∞], │ ±≥αδΦ τΓσφΦπε≡εΣ÷│ Γ│Σ≥εΣ│ ßΦ≥Φ± ßστ εß∞αφ≤. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ ÷σ, ┬±σΓεδεΣ ±≥αΓ πε≥≤Γα≥Φ± , ∙εß ≤τ ≥Φ πε≡εΣ. ═α ≥≡σ≥│Θ µσ Σσφⁿ, ∩ε τε≡│, ∩│°δΦ Γ±│ Γε┐ ∩≡Φ±≥≤∩ε∞ Σε πε≡εΣα, ßΦδΦ± Σε ∩│τφⁿε┐ Γσ≈σ≡φ│ │ τα∩αδΦδΦ πε≡εΣ ≤ ≥≡ⁿε⌡ ∞│±÷ ⌡, ≥α πε≡εΣ φΦ [τ] ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ ∩επα±ΦδΦ. ┴επ ε≥ε │ ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ │τßαΓΦδΦ πε≡εΣ εΣ δ■≥ε┐ ≡α≥│, │ ΓΦπ≤Ωφ≤δΦ [πε≡εΣ φΦ]: ½╩Φ≡│║ σδσΘ±εφ!╗ 3,ù │τ ≡αΣ│±≥■ ΓσδΦΩε■ ΓετΣα■≈Φ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ │ ∩≡σ≈Φ±≥│Θ ∞α≥σ≡│ Θεπε. ▓ Γσ≡φ≤δΦ± τΓ│Σ≥Φ [Ωφ τ│] Ωεµσφ Σε ±σßσ. <div class="dop4"> 4 ╬≥µσ, φα ÷ⁿε∞≤ Σφ│∩≡εΓ±ⁿΩε∞≤ ε±≥≡εΓ│ ≤ ┬±σΓεδεΣα ß≤Γ Ωφ µΦΘ ΣΓ│≡. 5 ┬ ▓∩. ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½┬εδεΣΦ±δαΓα╗; │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ┴εδσ±δαΓα ┬Φ±εΩεπε, ≈εδεΓ│Ωα Σε≈ΩΦ ┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α ╟ΓσφΦ±δαΓΦ; ┬εδεΣΦ±δαΓ (┬δαΣΦ±δαΓ) II ┬Φπφαφσ÷ⁿ, ßα≥ⁿΩε ┴εδσ±δαΓα ┬Φ±εΩεπε, ß≤Γ ±Γα≥ε∞ ┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α. 6 ╙ ╥α≥│∙σΓα ∩≡ε ┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α ±Ωαταφε: {½╤σΘ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ß≤Γ ∞≤µ φα τ≡│±≥ ΓσδΦΩΦΘ │ Γσδⁿ∞Φ ≥εΓ±≥ΦΘ, Γεδε±± φα πεδεΓ│ ∞αΓ ∞αδε, ßε≡εΣα °Φ≡εΩα, ε≈│ φσ∞αδ│, φ│± ΣεΓπΦΘ. ╠≤Σ≡ΦΘ ß≤Γ ≤ φα≡αΣα⌡ │ ±≤Σα⌡, ≥ε∞≤, Ωεπε ⌡ε≥│Γ, ≥επε ∞│π ΓΦ∩≡αΓΣα≥Φ αßε τΓΦφ≤Γα≥Φ≥Φ. ┴απα≥ε φαδεµφΦ÷ⁿ ∞αΓ │ ß│δⁿ°σ Γσ±σδε∙α∞Φ, φ│µ ±∩≡αΓα∞Φ, ταΘ∞αΓ± , ≈σ≡στ ≥σ ΩΦ φα∞ ≥ πε≥α Γ│Σ φⁿεπε ß≤δα ΓσδΦΩα. └ Ω ∩ε∞σ≡, ≥ε δσΣΓσ ≈Φ ∩ε φⁿε∞≤ ⌡≥ε-φσß≤Σⁿ, Ω≡│∞ µ│φεΩ δ■ßΦ∞Φ⌡, τα∩δαΩαΓ. ┴│δⁿ°σ µ ß≤δΦ ≡αΣ│, αδσ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ ∙σ ß│δⁿ°σ ≥ πε≥Φ Γ│Σ ▓πε≡ ∩εßε■ΓαδΦ± , τφα■≈Φ Θεπε δ■≥ΦΘ │ πε≡ΣΦΘ φε≡εΓ╗). 7 ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. ╟ Σε 1093 ≡. 8 ╠σ≈φΦΩΦ ù Σσ≡µαΓφ│ ΓΦΩεφαΓ÷│, ∙ε τΣ│Θ±φ■ΓαδΦ ±≤ΣεΓ│ ≡│°σφφ . 9 ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╟α≡αßα╗, ≤ ╒δ. ½╟α≡ε≤ßα╗. </div> ┬±σΓεδεΣ ≥Φ∞ ≈α±ε∞, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Γ ╩Φ┐Γ, ≡ετßεδ│Γ± │ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ß≡α≥α ±Γεπε ∩ε ▓πε≡ │ ∩ε [ß≡α≥α] ╤Γ ≥ε±δαΓα. ▓ ß≤Γ Γ│φ Γσδⁿ∞Φ φσΣ≤µΦΘ, │ ±≥αΓ ∩│Σ ┬Φ°πε≡εΣε∞ φα ε±≥≡εΓ│ 4. ▓ ∩≡ΦΩδΦΩαΓ /199/ ┬±σΓεδεΣ ≥αΩεµ Σε ±σßσ ΩΦ φ, │ ±≥αΓ ┐∞ ∞εΓΦ≥Φ: ½▀ Γσδⁿ∞Φ ║±∞ⁿ φσΣ≤µΦΘ. └ ε±ⁿ Γα∞ ß≡α≥ ∞│Θ, ▓πε≡. ╟πεΣⁿ≥σ± φα φⁿεπε╗. ┬εφΦ µ ±ΩαταδΦ: ½╩φ µσ, ∞Φ ≡αΣε τπεΣµ≤║∞ε±ⁿ╗. ▓ Γτ δΦ ΓεφΦ ▓πε≡ Γ ╩Φ┐Γ. ┬│φ ∩│°εΓ │τ φΦ∞Φ [φα Ωφ µΦΘ ΣΓ│≡] ∩│Σ ╙πε≡±ⁿΩσ │ ±ΩδΦΩαΓ ΩΦ φ ≤±│⌡, │ ΓεφΦ Γ±│ ÷│δ≤ΓαδΦ Θε∞≤ ⌡≡σ±≥α, Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ φα∞ Ωφ τⁿ╗. ╥α τπεΣΦδΦ±ⁿ ΓεφΦ φα φⁿεπε φσ∙Φ≡ε. └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ∩ε┐⌡αΓ ▓πε≡ Σε ┬Φ°πε≡εΣα, │ ÷│δ≤ΓαδΦ Θε∞≤ ⌡≡σ±≥α ΓΦ°πε≡εΣ÷│. ┬±σΓεδεΣ ≥Φ∞ ≈α±ε∞, │∙σ τα µΦΓε≥≥ ±Γεπε, ∩ε±δαΓ Σε ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ┴εδσ±δαΓα 5, [Ωφ τ δ Σ±ⁿΩεπε], τ ≥ ±Γεπε, α Σε ΣΓε⌡ ─αΓΦΣεΓΦ≈│Γ, [┬εδεΣΦ∞Φ≡α ≥α ▓τ ±δαΓα, ßε ≡Φφα] ╠Φ≡ε±δαΓα └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α, Ωαµ≤≈Φ: ½╫Φ ±≥ε┐≥σ ΓΦ φα ⌡≡σ±φ│∞ ÷│δ≤Γαφφ│ ß≡α≥εΓ│ ±Γε║∞≤ ▓πε≡σΓ│?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╤≥ε┐∞ε╗. <div class="dop4">1.VIII 1146</div> └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ┬±σΓεδεΣ 6, ∞│± ÷ ±σ≡∩φ Γ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ. ▓, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ [┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα]. ▓πε≡ µσ ∩ε┐⌡αΓ Σε ╩Φ║Γα │ ±ΩδΦΩαΓ ≤±│⌡ ΩΦ φ φα ├ε≡≤, φα ▀≡ε±δαΓ│Γ ΣΓ│≡, │ ÷│δ≤ΓαδΦ ΓεφΦ Θε∞≤ ⌡≡σ±≥α. ▓ τφεΓ≤ τ│ß≡αδΦ± Γ±│ ΩΦ φΦ Ωεδε ╥≤≡εΓε┐ ßεµφΦ÷│, │ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ▓πε≡ , Ωαµ≤≈Φ: ½╩φ µσ! ╧ε┐Σⁿ Σε φα±╗. ▓πε≡ ≥εΣ│, ≤τ Γ°Φ ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα, ∩ε┐⌡αΓ Σε φΦ⌡ │ ±≥αΓ │τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■, α ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα ∩ε±δαΓ Σε φΦ⌡ φα Γ│≈σ. ▓ ∩ε≈αδΦ ΩΦ φΦ ±ΩδαΣα≥Φ ΓΦφ≤ φα ≥ΦΓ≤φα 7 φα ┬±σΓεδεΣεΓεπε, φα ╨α≥°≤, │ φα Σ≡≤πεπε ≥ΦΓ≤φα, ΓΦ°πε≡εΣ±ⁿΩεπε, φα ╥≤Σε≡α, Ωαµ≤≈Φ: ½╨α≥°α φα∞ ∩επ≤ßΦΓ ╩Φ┐Γ, α ╥≤Σε≡ ù ┬Φ°πε≡εΣ. ╥εµ φΦφ│, Ωφ µσ ╤Γ ≥ε±δαΓσ, ÷│δ≤Θ φα∞ ⌡≡σ±≥α [±α∞] │ τα ß≡α≥α ±ΓεΘεπε. ▀Ω∙ε Ωε∞≤ [τ] φα± ß≤Σσ εßΦΣα, ≥ε ≥Φ ±≤ΣΦ╗. ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ ┐∞: ½▀ ÷│δ≤■ ⌡≡σ±≥α [│] τα ß≡α≥α ±ΓεΘεπε, ∙ε φσ ß≤Σσ Γα∞ φα±Φδⁿ±≥Γα φ│ Ωεπε. └ ε±ⁿ Γα∞ │ ≥ΦΓ≤φ. ╒αΘ [ß≤Σσ] ∩ε Γα°│Θ Γεδ│╗. ▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ, τ±│Γ°Φ τ Ωεφ , φα ≥│∞ ÷│δ≤ΓαΓ ┐∞ ⌡≡σ±≥α φα Γ│≈│. ╩Φ φΦ µ ≤±│, τ±│Γ°Φ τ ΩεφσΘ, ±≥αδΦ ∞εΓΦ≥Φ: ½┴≡α≥ ≥Γ│Θ ù Ωφ τⁿ │ ≥Φ╗. ▓ ÷│δ≤ΓαδΦ ⌡≡σ±≥α Γ±│ ΩΦ φΦ τ Σ│≥ⁿ∞Φ φα ≥│∞, ∙ε ▓πε≡ ΓεφΦ φσ ß≤Σ≤≥ⁿ εß∞αφ■Γα≥Φ, φ│ ╤Γ ≥ε±δαΓα. ▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ≤τ Γ δ│∩°Φ⌡ ∞≤µ│Γ-ΩΦ φ, │ ∩ε┐⌡αΓ τ φΦ∞Φ Σε ß≡α≥α ±Γεπε ▓πε≡ , │ ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ! ═α ≥│∞ ÷│δ≤ΓαΓ ┐∞ ⌡≡σ±≥α, ∙ε ß≤Σσ° ≥Φ Σε φΦ⌡ ±≥αΓΦ≥Φ± ±∩≡αΓσΣδΦΓε │ δ■ßΦ≥Φ╗. ▓πε≡ ≥εΣ│, τ±│Γ°Φ τ Ωεφ , ÷│δ≤ΓαΓ ┐∞ ⌡≡σ±≥α φα Γ±│∞, ≈επε ΓεδΦδΦ ΓεφΦ │ ß≡α≥ [Θεπε], │ ∩ε┐⌡αΓ φα εß│Σ. ┬εφΦ µ, [ΩΦ φΦ], ΩΦφ≤δΦ± φα ╨α≥°Φφ ΣΓ│≡ π≡αß≤Γα≥Φ │ φα ∞σ≈φΦΩ│Γ 8. ▓ ∩ε±δαΓ Σε φΦ⌡ ▓πε≡ ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα τ Σ≡≤µΦφε■, │ Γ│φ δσΣΓσ Γ≥Φ°ΦΓ [┐⌡]. ╙ ≥εΘ µσ ≈α± ∩ε±δαΓ ▓πε≡ [∩ε±δα] Σε ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α │] ±ΩαταΓ: ½╬±σ ß≡α≥α φα°επε ßεπ ≤τ Γ. └ ≥Φ ≈Φ ±≥ε┐° φα ⌡≡σ±φ│∞ ÷│δ≤Γαφφ│?╗ ┬│φ µσ φ│ εΣΓ│≥≤ Θε∞≤ φσ ΣαΓ φα ≥≤ ≡│≈, φ│ ∩ε±δα Σε φⁿεπε [φσ] ∩ε±δαΓ. ▓ φσ ΓπεΣσφ | ß≤Γ ΩΦ φα∞ ▓πε≡, │ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ] ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ Σε ▓τ ±δαΓα, Ωαµ≤≈Φ: ½╧│ΣΦ, Ωφ µσ, Σε φα±. ╠Φ ⌡ε≈σ∞ε ≥σßσ╗. ▓τ ±δαΓ µσ, ±σ ∩ε≈≤Γ°Φ, τ│ß≡αΓ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ │ ≡≤°ΦΓ φα φⁿεπε τ ╧σ≡σ ±δαΓδ , Γτ Γ°Φ ßδαπε±δεΓσφφ ≤ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα Γ ║∩Φ±Ωε∩α ≤ ¬Γ⌠Φ∞│ . ▓ ∩σ≡σΘ°εΓ Γ│φ ─φ│∩≡ε [ß≡εΣε∞] Ωεδε [πε≡εΣα] ╟α≡≤ßα 9, │ ≥≤≥ ∩≡Φ±δαδΦ Σε φⁿεπε [∩ε±δ│Γ] ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ │ Γ±σ ╧ε≡ε±± , │ ±ΩαταδΦ Θε∞≤: ½╥Φ ù φα° Ωφ τⁿ. └ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ ∞Φ φσ ⌡ε≈σ∞ε. ╧ε┐Σⁿ-φε Γßε≡τ│, α ∞Φ ù τ ≥εßε■╗. ▓ ≡≤°ΦΓ ▓τ ±δαΓ Σε [πε≡εΣα] ─σ≡φεΓεπε, │ ≥≤≥ τ│ß≡αδΦ± Γ±│ Ωδεß≤ΩΦ │ ∩ε≡ε°α∞Φ. ╙ ≥│∞ µσ ∞│±÷│ ∩≡Φ±δαδΦ Σε φⁿεπε [∩ε±δ│Γ] ß│δπε≡εΣ÷│ Θ Γα±Φδ│Γ÷│, ≥αΩ ±α∞ε Ωαµ≤≈Φ: ½╧│ΣΦ, ≥Φ ù φα° Ωφ τⁿ, α ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ ∞Φ φσ ⌡ε≈σ∞ε╗. ╙ ≥│∞ ∞│±÷│ ∩≡Φ┐⌡αδΦ εΣ ΩΦ φ ∞≤µ│, Ωαµ≤≈Φ: ½╥Φ ù φα° Ωφ τⁿ, ∩ε┐Σⁿ. [┬] ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ ∞Φ φσ ⌡ε≈σ∞ε ß≤≥Φ Ω ≤ ±∩αΣ∙Φφ│. ─σ ∩εßα≈Φ∞ε ±≥ π ≥Γ│Θ, ≥≤ΣΦ Θ ∞Φ τ ≥εßε■ πε≥εΓ│ ║±∞ε╗. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│, τ│ß≡αΓ°Φ φα ∩εδ│ │ ⌡≡Φ±≥Φ φ, │ ∩επαφΦ⌡, ±ΩαταΓ ┐∞: ½┴≡α≥≥ ! ┬±σΓεδεΣα ∞αΓ ≤∩≡αΓΣ│ [τα] ß≡α≥α φαΘ±≥α≡°επε, ≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ ∞σφ│ ß≡α≥ │ τ ≥ⁿ, Γ│φ ±≥α≡°ΦΘ τα ∞σφσ, Ω ε≥σ÷ⁿ. └ τ ±Φ∞Φ ù Ω ∞σφ│ ßεπ Σα±≥ⁿ │ ±Φδα µΦΓε≥Γε≡ ∙επε ⌡≡σ±≥α. ╥εµ αßε πεδεΓ≤ /200/ ±Γε■ ∩εδεµ≤ ∩σ≡σΣ Γα∞Φ, αßε µ τΣεß≤Σ≤ ±≥│δ Σ│Σα ±ΓεΘεπε │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε╗. ▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ, Γ│φ ≡≤°ΦΓ φα φⁿεπε. <div class="dop4"> 10 ┬ ▓∩. ½∩ε±δα╗, ≤ ╒δ. ½∩ετΓα╗. </div> ▓πε≡ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε ΣΓε⌡ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Θ ▓τ ±δαΓα [─αΓΦΣεΓΦ≈│Γ], │ ±ΩαταΓ: ½╫Φ ±≥ε┐≥σ ΓΦ ∞σφ│, ß≡α≥Φ, φα ⌡≡σ±φ│∞ ÷│δ≤Γαφφ│?╗ └ ΓεφΦ Θ ταµαΣαδΦ εΣ φⁿεπε Γεδε±≥σΘ ßαπα≥ε. ▓πε≡, ε≥εµ, ┐∞ εßε∞ ΣαΓ │ ∩εΓσδ│Γ ┐∞ │≥Φ Σε ±σßσ, │ ΓεφΦ εßα ∩│°δΦ. ▓πε≡ ∩εΩδΦΩαΓ 10 ≥αΩεµ [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ╙δ│ßα │ [Γε║ΓεΣ≤] ▓Γαφα ┬εΘ≥Φ°Φ≈α │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½╫Φ∞ ß≤δΦ ΓΦ ║±≥σ εßα ≤ ß≡α≥α ∞εΘεπε, ≥αΩ ±α∞ε ß≤Σσ≥σ Γ ∞σφσ╗. └ ╙δ│ßεΓ│ ±ΩαταΓ: ½─σ≡µΦ ≥Φ ≥Φ± ≈≤, Ω ≤ ß≡α≥α ∞εΘεπε Σσ≡µαΓ ║±Φ╗. ┬±σδ≤ΩαΓΦΘ µσ ΣΦ Γεδ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ δ■ßεΓ│ ∞σµΦ ß≡α≥α∞Φ, ΓδεµΦΓ δΦ⌡Φ∞ φα≤∙σφφ ∞ ≤ ±σ≡÷σ ╙δ│ßεΓ│, ≥Φ± ÷ⁿΩε∞≤, [Θ] ▓ΓαφεΓ│ ┬εΘ≥Φ°Φ≈≤ [±Γ│Θ ∩ε∞Φ±σδ]. ▓ ≥ε∞≤ Γ≡αΣΦδΦ ΓεφΦ εßε║ τδ≤ ≡α|Σ≤ τ ΩΦ φα∞Φ ∩≡ε≥Φ Ωφ τ ±Γεπε [▓πε≡ ], │ ±≥αδΦ εßα ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, Ωαµ≤≈Φ: ½╧│ΣΦ, Ωφ µσ, Γßε≡τ│, ßε ΘΣ≤≥ⁿ ΣΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈│ ▓πε≡σΓ│ Γ ∩ε∞│≈╗. ╥│, ∙ε ΓσδΦΩ≤ ≈σ±≥ⁿ ∩≡ΦΘ∞αδΦ ß≤δΦ εΣ ┬±σΓεδεΣα │ εΣ ß≡α≥α Θεπε, ≥│ Θ ±≥αδΦ εß∞αφ■Γα≥Φ Ωφ τ ±Γεπε. <div class="dop4">5.VIII 1146</div> ▓τ ±δαΓ µσ ─αΓΦΣεΓΦ≈ ∩≡Φ┐⌡αΓ ±Ωε≡ε, ßε Γ│φ ÷│δ≤ΓαΓ ß≤Γ ⌡≡σ±≥α Γ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╤∩α±α τ ß≡α≥ε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ▓πε≡σΓ│ │ ß≡α≥εΓ│ Θεπε ╤Γ ≥ε±δαΓ≤, α ║∩Φ±Ωε∩ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ ╬φε⌠≡│Θ ∩≡σ±Γ│≥σ≡α∞ ±Γε┐∞ ±ΩαταΓ: ½▀Ω∙ε ⌡≥ε εΣ ±ⁿεπε ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ, ⌡αΘ ∩≡εΩδ ≥ Γ│φ ß≤Σσ πε±∩εΣφ│∞Φ ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ∞α ∩≡ατφΦΩα∞Φ╗. ╥α ∩ε φσßαπα≥ⁿε⌡ µσ Σφ ⌡ εΣ±≥≤∩ΦδΦ εßΦΣΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈│ εΣ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ . ╧≡ΦτΓ│Σ÷ ∞Φ µ ≥ε┐ ≡αΣΦ τδε┐ ß≤δΦ ≥│, ∩≡ε ΩΦ⌡ ε≥ε ∞Φ ≡αφ│° ±ΩαταδΦ: ╙δ│ß-≥αΩΦ ≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ, [Γε║ΓεΣΦ] ▓Γαφ ┬εΘ≥Φ∙Φ≈ │ ╦ατα≡ ╤αΩεΓ±ⁿΩΦΘ, α Γ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│∞ ∩εδΩ≤ ù ┬α±Φδⁿ ╧εδε≈αφΦφ │ [Γε║ΓεΣα] ╠Φ≡ε±δαΓ, ╒ΦδΦ≈│Γ εφ≤Ω. ▓ τ│ß≡αδΦ ΓεφΦ φαΓΩεδε ±σßσ ΩΦ φ, │ ≡αΣΦδΦ± , Ω ßΦ ┐∞ τ∞επ≥Φ εß∞αφ≤≥Φ Ωφ τ ±Γεπε, α Σε ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] ∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ], Ωαµ≤≈Φ: ½╧│ΣΦ, Ωφ µσ. ╠Φ µ φα≡αΣΦδΦ± τ ΩΦ φα∞Φ,ù ±ΩαταδΦ ΓεφΦ,ù ∞Φ ΩΦφσ∞ε ±≥ π │ ∩εß│µΦ∞ε τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞ ≤ ╩Φ┐Γ╗. └ ▓πε≡σΓ│ │ ß≡α≥≤ Θεπε ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ±≥αδΦ ΓεφΦ δ≤ΩαΓε πεΓε≡Φ≥Φ, Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε┐Σⁿ ∩≡ε≥Φ ▓τ ±δαΓα╗. ▓πε≡ ≥εΣ│ τ ß≡α≥ε∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ∩επδ φ≤δΦ φα φσßε │ ±ΩαταδΦ: ½▓τ ±δαΓ ÷│δ≤ΓαΓ ⌡≡σ±≥α φα∞ εßε∞, ∙ε φσ ∩ετατΣ≡Φ≥ⁿ± φα ╩Φ┐Γ╗. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ Σε Γαδ≤, [≥≤ΣΦ], Σσ ε≥ε ║±≥ⁿ ═αΣεΓσ ετσ≡ε ßδΦτ ╪σδΓεΓεπε ßε≡Ωα, │ ≥≤≥ ±≥αΓ ∩εδΩα∞Φ Ωεδε Γαδ≤ │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ ╠±≥Φ±δαΓε∞. └ ΩΦ φΦ ε±εßφε ±≥αδΦ ß│δ ╬δσπεΓε┐ ∞επΦδΦ, ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε. ▓ ΩεδΦ ∙σ ±≥ε δΦ ∩εδΩΦ εΣφ│ ∩≡ε≥Φ εΣφΦ⌡, ≥ε ∩εßα≈ΦΓ ▓πε≡ │ Γ±│ Θεπε Γε┐, ∙ε ΩΦ φΦ, ∩ε±δαΓ°Φ [Γε┐Γ], τα⌡ε∩ΦδΦ Γ ▓τ ±δαΓα ≥Φ± ÷ⁿΩεπε τ│ ±≥ πε∞ │ ∩≡ΦΓσδΦ Θεπε Σε ±σßσ. └ ∩ε≥│∞ ßσ≡σφΣΦ≈│, ∩σ≡σ┐⌡αΓ°Φ ▓ ≈σ≡στ [≡│Ω≤] ╦Φß│Σⁿ, τα⌡ε∩ΦδΦ ▓πε≡│Γ εßετ ∩σ≡σΣ ╟εδε≥Φ∞Φ Γε≡ε≥α∞Φ │ ∩│Σ πε≡εΣα∞Φ. ▓, ÷σ ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ▓πε≡ ±ΩαταΓ ß≡α≥εΓ│ ±Γε║∞≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ │ ±Φφ│Γ÷■ ±Γε║∞≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤: ½╧ε┐Σⁿ≥σ, ß≡α≥Φ, ≤ ±Γε┐ ∩εδΩΦ. ╒αΘ Ω φα± │τ φΦ∞Φ ßεπ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ╗. ▓ ╙δ│ßεΓ│, ≥Φ± ÷ⁿΩε∞≤ ±Γε║∞≤, │ [Γε║ΓεΣ│] ▓ΓαφεΓ│ ┬εΘ≥Φ°Φ≈≤ ≥αΩ ±α∞ε ±ΩαταΓ: ½╧ε┐Σⁿ≥σ εßα ≤ ±Γε┐ ∩εδΩΦ╗. ▓ ΩεδΦ ∩≡Φ┐⌡αΓ ε≥ε ╙δ│ß ≤ ±Γ│Θ ∩εδΩ [│] ≥αΩ ±α∞ε ▓Γαφ, ≥ε ∩εΩΦΣαδΦ ΓεφΦ ±≥ πΦ │ ∩εß│πδΦ Σε ╞ΦΣ│Γ±ⁿΩΦ⌡ Γε≡│≥. ╧εßα≈ΦΓ°Φ µ ÷σ, ▓πε≡, │ [ß≡α≥ Θεπε] ╤Γ ≥ε±δαΓ, │ ±ΦφεΓσ÷ⁿ Θεπε [╤Γ ≥ε±δαΓ] ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ φσ ≡ετπ≤ßΦδΦ± , α ∩│°δΦ ∩≡ε≥Φ ▓τ ±δαΓα. ╥α φσ ∞εµφα ß≤δε ┐∞ Σε┐⌡α≥Φ [Σε φⁿεπε] ≈σ≡στ ═αΣεΓσ ετσ≡ε, │ ∩│°δΦ ΓεφΦ ≤ Γσ≡⌡│ΓÆ ετσ≡α. └ ≥≤≥ ┐∞ ß≤δΦ ≤≡ΓΦ∙α ù [εΣφ│] εΣ ετσ≡α, α Σ≡≤π│ ù τ [ßεΩ≤] ╤≤⌡ε┐ ╦ΦßσΣ│. ▓ ≥≤≥ ±≥│±φΦδΦ± ∩εδΩΦ, │ ß≤δε ┐∞ εΣ ÷ⁿεπε ±Ω≡≤≥φε: ±α∞σ Γ ≥εΘ ≈α± ≤ ≥Φδ 11 Γ│Θ±ⁿΩ≤ ΓÆ┐⌡αδΦ ßσ≡σφΣΦ≈│ τ °αßδ ∞Φ │ ∩ε≈αδΦ ┐⌡ ±│Ω≥Φ. <div class="dop4"> 11 ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½Γτ ≥ⁿ╗, ≤ ¬≡∞εδ. ½Γ·ταΣ·╗. 12 ┬ ▓∩. ≥≤≥ ⌡Φßφε ∩εΓ≥ε≡σφε ½┬±σΓεδεΣΦ≈ⁿ╗. </div> ▓ ≥εΣ│ ∩εß│π ▓πε≡ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ, [ß≡α≥ Θεπε], Γ πε≡ßΦ Σε≡επεµΦ÷ⁿΩ│, α ▓τ ±δαΓ µσ τ ╠±≥Φ±δαΓε∞, ±Φφε∞ ±Γε┐∞, │ τ ±Γε║■ Σ≡≤µΦφε■ ΓÆ┐⌡αδΦ Γ φΦ⌡ ≤ ß│Ω ┐∞ │ ±≥αδΦ ±│Ω≥Φ, │ ≡ετÆ║ΣφαδΦ± ΓεφΦ εΣΦφ Γ│Σ εΣφεπε. └ τ ▓πε≡σ∞ µσ φσ ß≤δε [φ│Ωεπε τ ≥Φ⌡], ⌡≥ε εΣδ≤≈ΦΓ± . ▓ Γß│π ▓πε≡ ≤ ßεδε≥ε Σε≡επεµΦ÷ⁿΩσ, │ ταπ≡≤τ ∩│Σ φΦ∞ Ω│φⁿ, │ φσ ∞│π Γ│φ Θεπε ΓΦ≥ π≥Φ, /201/ ßε ±δαß≤ΓαΓ φα φεπΦ. └ ╤Γ ≥ε±δαΓ, ß≡α≥ Θεπε, Γ≥│Ω φα ≤±≥ ─σ±φΦ, τα ─φ│∩≡ε. └ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ╤Γ ≥ε±δαΓ 12 Γß│π ≤ ╩Φ┐Γ, Σε ±Γ ≥ε┐ ╬≡ΦφΦ Γ ∞εφα±≥Φ≡, │ ≥≤≥ Θεπε ±⌡ε∩ΦδΦ. ▓ Θ°δΦ [Γ│Θ±ⁿΩα ▓τ ±δαΓα] Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, [Γ≥│Ωα≈α∞Φ], Σε ┬Φ°πε≡εΣα, │ Σε ─φ│∩≡α, │ Σε ≤±≥ ─σ±φΦ, │ Σε ∩σ≡σΓετ≤ Σε ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε, ≡≤ßα■≈Φ ┐⌡, α Σ≡≤πΦ⌡ ≤ ΓεΣ│ ∩εßΦΓαδΦ, │ ßαπα≥ⁿε∞ ταπΦßσδⁿ ß≤δα. <a href="lit13.htm" title="╨εΩΦ 1111-1126">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lit.htm">├εδεΓφα</a> <a href="lit15.htm" title="╨εΩΦ 1146-1149">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>