litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / klyment / pok.php?165.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 51KB | 1,365 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="Content-Language" content="uk"> <meta name="KeyWords" content="╩δΦ∞σφ≥│Θ, ╟│φεΓ│┐Γ, Γ│≡°│, ∩≡Φ∩εΓ│±≥│, ∩ε±∩εδΦ≥│"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╟│φεΓ│┐Γ ╩δΦ∞σφ≥│Θ. ┬│≡°│. ╧≡Φ∩εΓ│±≥│ ∩ε±∩εδΦ≥│ / ╧│Σπ. ≥σΩ±≥≤ ▓. ╧. ╫σ∩│πΦ. - ╩.: ═α≤ΩεΓα Σ≤∞Ωα, 1971. - 392 ±. ─ε ≡≤Ωε∩Φ±φε┐ τß│≡ΩΦ ∩εσ≥α Ω│φ÷ XVII - ∩ε≈α≥Ω≤ XVIII ±≥. ╩δΦ∞σφ≥│ ╟│φεΓ│║Γα Γ⌡εΣ ≥ⁿ Θεπε Γδα±φ│ Γ│≡°│ ≥α τ│ß≡αφ│ φΦ∞ ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩ│ ∩≡Φ±δ│Γ' │ ∩≡ΦΩατΩΦ. ┬ ßαπα≥ⁿε⌡ Γ│≡°α⌡ ε±∩│Γ≤║≥ⁿ± ∩≡α÷ ≡σ∞│±φΦΩ│Γ ≥α ⌡δ│ßε≡εß│Γ. ╙ ∩σ≡σΣ∞εΓ│ ∩εΣα║≥ⁿ± ∞εΓφε-│±≥ε≡Φ≈φΦΘ ε∩Φ± ∩α∞' ≥ΩΦ. ─εΣα║≥ⁿ± │±≥ε≡ΦΩε-δ│≥σ≡α≥≤≡φΦΘ Ωε∞σφ≥α≡ Γ│≡°│Γ ≥α ±δεΓφΦΩ ∞αδετ≡ετ≤∞│δΦ⌡ ±δ│Γ. ╧α∞' ≥Ωα Σα║ ßαπα≥ΦΘ ∞α≥σ≡│αδ Σδ Σε±δ│ΣφΦΩ│Γ δσΩ±ΦΩΦ, ⌠≡ατσεδεπ│┐, ⌠εφσ≥ΦΩΦ, ±δεΓε≥Γε≡≤, ±Φφ≥αΩ±Φ±≤ ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩε┐ ∞εΓΦ, α ≥αΩεµ Σδ ΓΦΓ≈σφφ Γτα║∞ετΓ' τΩ│Γ ΩφΦµφε┐ Θ µΦΓε┐ φα≡εΣφε┐ ∞εΓΦ ≥│║┐ σ∩ε⌡Φ. ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/ ( http://litopys.org.ua/ ) 7.V.2006"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>[┬│≡°│]. ╫α±≥Φφα 5. ╩δΦ∞σφ≥│Θ ╟│φεΓ│┐Γ. ┬│≡°│. ╧≡Φ∩εΓ│±≥│ ∩ε±∩εδΦ≥│.</title> <LINK href="kly.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> <marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2> </marquee> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> </div> <div class="dop3"> [╟│φεΓ│┐Γ ╩δΦ∞σφ≥│Θ. ┬│≡°│. ╧≡Φ∩εΓ│±≥│ ∩ε±∩εδΦ≥│ / ╧│Σπ. ≥σΩ±≥≤ ▓. ╧. ╫σ∩│πΦ. ù ╩.: ═α≤ΩεΓα Σ≤∞Ωα, 1971. ù ╤.163-174.] <a href="kly05.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="kly.htm">├εδεΓφα</a> <a href="kly07.htm">═α±≥≤∩φα</a> Ω(≥) τΣὲ ∩ε≈Φφάε(≥)±A ε zΓÇ≡ε⌡· ≡εzφ√(⌡), Φ ω ±Ωέ≥α(⌡) Φ ε ß√Σδα⌡·, Φ ε ßέ±≥│ ⌡· 215. Ω δΓά⌡·, Φ ω ∞εΣΓέΣ (⌡), ́Ωε ±√́δφΦ ±≤(≥) sÇδε ═ε Σάδε(±) ßµ̃ε ≥αΩε(Φ) ±√δΦ ≈εδεΓÇΩ≤: (Ω) ≥ε δΓ≤ ∞ε(Σ)ΓέΣεΓÇ τ Σα(Γ)φεπε ΓÇΩ≤. ╦≤́≈°ε(Φ) ß√ ≈δΩα ≥εßÇ, ≥αΩ· Γ°αφεΓά≥(·): ́Ωε τΓÇ≡ε(Φ) ≡α≈Φδε(±) ±√δε■ ΓΣα(≡)±≥ΓεΓά≥(·). ╠ε(π)δ· ß√ ≈εδεΓÇΩ· ±εßÇ δε∩°ε(Φ) Γ√πεµά≥Φ: Φ ≥εßÇ ±ετΣα≥εδ■ ßε(δ)°ε(Φ) ≤πεµά≥Φ. /142/ └́µε φε ±⌡ε≥Ḉδ· ε±Φ ±√́δε■ ≤≈≥√́≥Φ: Σα Γ ßε±≥√(Φ) φε≈Φ±≥√⌡· ΓδÇ∩Φ́≥Φ. ╒ε≈α(Φ) ß√(±) ≥√(⌡) ΣΓε(⌡) ßε±≥Φ(Φ) φα ±ΓÇ≥· Φ φε ±≥Γε≡Φ(δ): α ≥ε φα °ΩεΣ√ δ■Σ (∞·) εφ√(⌡) ε±Φ̀ Γ∩δεΣ√δ·. ╧εφεΓα(µ) ≈δ̃ΩεΓ· Φ ±Ωε≥εΓ· τ(·) Σά■≥·: Φ │φ√ε ∩άΩε±≥Φ ∞φεπΦ ±ε≥Γε≡ ■≥·. 1 ╩ΓαΣ≡α≥φ│ Σ≤µΩΦ ±≥ε ≥ⁿ ≤ ≡≤Ωε∩Φ±≤. \164\ ▀́Ωε ≥ε ∞ε(Σ)ΓÇΣⁿ ∩≈έδ√ Γ ∩α±ÇΩα(⌡) τßΦΓάε≥·: Φ ≈δ̃Ωα ⌡ε(≈) φε τ(·)Ç±≥(·), ≥ε ∩≡ε±≥≡α°άε≥·. ╩πΣ√ ß√(±) ∞ε(Σ)ΓεΣΦ(Φ) Γ ΩεΓ≈ε(π) φε ∩εΓεδÇδ· ß≡ά≥Φ: φε⌡α(Φ) ß√ Γ ∩ε≥ε(∩) ∞επδΦ(±) τ φα∙αΣΩε(∞) ±Ωε≡εφ ́≥Φ. I Σφε(±) ά∙ε ß√(±) ∞ε(π)δ· │φ· sΓÇ≡· ±≥Γε≡Φ́≥Φ: Φ φα ∩ε≥≡εß≤ δ■(Σ)τ±Ω≤ φα ±ΓÇ≥· ≡α±∩δεΣΦ́≥Φ. ╞ε(ß) ≈δ̃Ω· (Ω) Ωεφε(∞) ∞ε(π)δ· Γ ∩εδ■ ≡αßε≥ά≥(·): α Σε∞εΓ√(Φ) ß√ ±≥α≥ε(Ω) Γ ≥ε(Φ) ≈α(±) ∞ε(π)δ· ∩ε≈ΦΓά≥(ⁿ). └ ∞ε(Σ)ΓÇΣⁿ φε⌡α(Φ) ß√ ε(φ) zαπΦφ≤δ· φαΓÇΩΦ: ßε φε ≡άΣ√ φα ±ΓÇ≥Ç ε∞≤ ≈εδεΓÇΩΦ. /142 τΓ./ 216. Ω zαΦ÷α⌡· 1 ╚ zάε÷· φα ±ΓÇ≥Ç τδὲ ±εßÇ ∩≡εß≤Γάε(≥): µε φα επὲ Γ±ε δΦ⌡ε ε(≥) Γ±Ç⌡· ±≥≡α(φ) ≈Φ́παε(≥). ▀(Ω) ≥ε φε ≥√(δ)Ωε ∙ε ψΦ επὲ ≤δεΓδ ́■≥·: αδε φαΓε(≥) Φ ∩≥Φ́÷√ επε ταß│ ́■≥·. I ε(≥) τΓÇ≡ε(Φ) ∩εΣεßφε ∩εΩέ■ φε ∞άε≥·: ́Ωε ≥ε Γε(δ)Ω·, ß√́δε ß√ φαπφα(δ) ≥ε τÇΣάε(≥). └ ω±εßφε φα ±≥σ́τ (⌡) Γ ±√́δ÷α ≤∩αΣαε≥·: Φ ∞α(≡)φε Φ φαπδε ■(µ) ώßε(δ) ∩επΦßαε≥·. I φΦΩε(π)Σὰ ΓÇ∞· τά ÷· ≥ε(Φ) φε ∩ε≈ΦΓάε≥·: µε ε(≥) Γ±επὲ ±≥Γε≡έφ(·)A ßµ̃επε Γ≥ÇΩάε≥·. I φε µΦ́ε(≥) φα ∞Ç±÷≤, δε(≈) ∞φεπε ∞Çε≥· Σε∞εΓ·: ∩ε ώß∙ε(Φ) ∩≡Φ∩εΓÇ±≥Φ, (Ω) ≤ τα(Φ)÷α δε∞έΓ·. Zα≈Φ(∞) ßÇΣφ√(Φ) zα(Φ)≈ε, ß√(±) ßε(δ)°· φε ≥ε(≡)∩Çδ· ∩≡ΦπεΣ≤: ßÇµ√ ≤≥ε∩Φ±A πΣε ■(µ) Γ ßεδέ≥φ≤■ ΓεΣ≤. /143/ ┼ΣφαΩ· φεΓεδΦΩΦ(Φ) φα∞· Φτ(·) ≥εßε ∩εµ√́≥εΩ·: επε≡ε(Σ)φΦφ√ ∩±≤ε(°), α(µ) ≥ὲ φε ∩≡Φß√≥εΩ· ╫Φ́φΦ(°): ≤ ωπε≡εΣα(⌡) ∞φεπ│ε ∩άΩε±≥Φ: ßεΣα(Φ) ≥A φε ∞ΦφαδΦ Γ± Ω│ε φά∩α±≥Φ. ╞ε(±) τδ√(Φ) ≡αßε Ωα∩≤±≥√ δ■Σ (∞·) ∩ε Σάε°·: Φ ±αΣεΓ√(φ) ∞εδεΣ√(⌡) ΓφÇΓε≈· ∩ε(Σ)π≡√τάε°· 2. 1 ╧│Γ-α≡Ω≤°α 143 ∩ε Σ│απεφαδ│ (τ δ│Γεπε Γε≡⌡φⁿεπε Σε ∩≡αΓεπε φΦµφⁿεπε Ω≤≥α), ∩σΓφε, ß≤δε τ│∩±εΓαφε. ═αΩδσ║φε τΓσ≡⌡≤ │φ°ΦΘ ∩α∩│≡ │ ∩εφεΓδσφε ≥σΩ±≥ π≡≤ß│°Φ∞ ∩σ≡ε∞. ╫ε≡φΦδε φα ÷ⁿε∞≤ ∩α∩σ≡│ ≡ετ⌡εΣΦδε±ⁿ. 2 ╙φΦτ≤ ±≥ε≡│φΩΦ Σε∩Φ±αφε ≈ε≥Φ≡Φ ≡ ΣΩΦ │ Γ│Σ∩εΓ│ΣφΦ∞ τφα≈Ωε∞ ≤Ωαταφε, ∙ε ┐⌡ ≥≡σßα Γ±≥αΓΦ≥Φ ±α∞σ ±■ΣΦ: ╥α(Ω)µε (Ω) ∩π≡πßÇµΦ(°) πΣέ Ωεδ(·)ΓεΩ· Σε≡έπ≤: Γ≈ΦφΦ(°) δ■Σ ∞· φε∞αδ≤ Γ Σε≡ετÇ ≥≡√Γέπ≤. ╩πΣ√́ Γ Σε≡ετÇ │τπεδα φε ß≤Σε(≥) ∙α±≥(·)A: ßεΣα(Φ) ≥A ±≡ε┤εε ≤τ δὲ φε∙α±≥A. \165\ ╚ ±α(∞) ε±Φ ∞ε(≡)τεφ√(Φ) ΓΓε(±), πΣ√̀ ß√(±) ±εßὲ Γτ≡Çδ·: ≥ὲ Φ φα ±ΓÇ≥Ç Γ±≥√Σ≤ ≡αΣΦ µΦ(≥) ß√(±) φε ⌡ε≥Çδ·. I ⌡ε(≈) ß√ ≥A φε ß≤δὲ φε τπε(µ) ε±Φ φΦφά∙ε: Φ ∞ ́±ε ≥Γεε ß≡√(Σ)Ωε, Φ τπέδα δ Σά∙ε. I φε≈ε±≥Φ́Γα °Ω≤≡α ≥ΓεÀ, µε ≥ὲ φε Ω≡Ç∩Ωα: φε ≥α(Ω) ́Ωε │φαA φα Γ±ὲ Σεß≡ὰ Φ Ω≡Ç∩Ωα. I ∩εµα(δ)±A ßµ̃ε ≥√(⌡) δ■Σε(Φ) ßδ̃πε≈ε±≥ΦΓ√⌡·: µε ≥ε ⌠≤≥ε(≡)÷α °Φ́■(≥) τ(·) Γα°Φ(⌡) °Ω≤(≡) φε≈ε±≥Φ́Γ√⌡·. I τφεΓ≤ (µ) ≥εßÇ τα(Φ)≈ε ∞εΓδ■, φε ∩εδÇφΦ́±A: Σα ≤ ßεδέ≥ε άßε ≤ ΓεΣ≤ ≤≥ε∩Φ́±A. /143 τΓ./ ╞εß√ Φ ∩ά∞ (≥) ≥ΓεA Γ δ■Σε(Φ) φε ω±≥αΓάδα: Σα │µ· ß√ ∩ε Γ±ε(∞·) ±ΓÇ≥≤ εφὰ │±Ωε≡εφ ́δα. ╥αΩ· ≥εßÇ τα(Φ)≈ε ω≡α÷Ç■ ∩εΩδαΣά■: Φ (Ω) φα∩Φ±αδε(∞·), ≥ε ≥αΩ· ≥εßÇ Φ ∩≡│ ́■. 217. Ω zδε(Φ) ±≥α(≥)≈Φ́φÇ, αßε ≥ε(µ) ω ≥εΓά≡ΦφÇ: Φ ω τδε(Φ) µεφḈ Φ ≥≤(≥) Γ∩ (≥) ±A ΣεΩδαΣάε≥·, Γ ≡Ç≈Φ ▀́Ω· µεφα ≈α±ε(∞) Γ ∞≤µα ε(±≥), ψ ́A δΦ≈Φ́φα: ≥α(Ω) µε Φ ∩≡εΩδ ́≥αA ß√Γαε≥· ±≥α≥≈Φ́φα. ┴ε µεφὰ zδάA ∞≤µ≤ ±Ωε(≡)ß· ±εΣÇδεΓάε≥·: α ±≥α(≥)≈Φ́φα ≥≤Σα µ· ±Ωε(≡)ß· ε∙ὲ ∩≡Φ∞φεµάε(≥). Zα≈Φ(∞) Ωα(≡)φε±≥Φ µεφÇ τδε(Φ), ≡ατ≤ φε ω∩≤∙α(Φ): ≥α(Ω)µε Φ ±≥α(≥)≈ΦφÇ ∩≡εΩδ ≥ε(Φ) φε ∩≡ε∩≤∙α(Φ). /144/ ╠εµε°· ┤Σ√ φε ±δεΓά∞Φ µεφ≤̀ φα≤≈Φ́≥Φ: ≥ε ∞ε(∙)φε τδ√(Φ) φ≡α(Γ) ≥≡ε⌡α ΩΦ́ε∞· ε(Σ)≤≈Φ́≥Φ. └ εµεδΦ̀ φε ΩΦε(∞), ≥ε ⌡ε≈· ∞αΩεπέφε∞·: α φά≈φε(≥) ≤≥ÇΩα≥Φ Γδ≤≈α(Φ) φατΣεπέφε∞·. I Σα(Φ) ßµ̃ε φΦΩε∞≤ µεφ√̀ τδε(Φ) φε ∞Ç≥Φ: Φ τδεφ≡α(Γ)φε(Φ) ßΦ(Σ)δΦφ√ ßε ±Ωε(≡)ß· ß≤Σε(≥) ∞Ç≥Φ. I ∞εΓ ≥· τ(·) δ√́±Φφε■ zδεε ±A ≡αµΣάε≥·: τ(·) Ωε(≥)≡ε■ Φ │τ(·) ±ΓÇ≥α ±επε Φτ≈ετάε≥·. ╧≡ε≥ε ßµ̃ε ε(Σ) ≥√⌡· ΣΓε(⌡) τδ√(⌡), Γ±Ç⌡· φα(±) ±ε⌡≡αφ (Φ): ßΦ(Σ)δΦφ√ τδε(Φ) Φ µεφ√̀ τδε(Φ) φÇgΣ√ φε ΣαΓα(Φ). 218. Ω Ωέφ ⌡· zδ√́⌡·, Φ ε Σέß≡√⌡·, Φ ω µεφα(⌡) τδ√(⌡) ε∙ὲ ∞άδε ≥≤(≥) µε ±A Γ ≡Ç≈Φ ±δ≤°φε(Φ) ∩≡Φ∩ε∞Φφάε≥· ╒≥ε Ωε(δ)ΓεΩ· ⌡ε≈ε(≥) ΩεφÇ ≤ ±εßε Σε(≡)µά≥Φ: φε⌡α(Φ) φε ß≤Σε(≥) φÇgΣ√ ΓÇ≡√ Σε(Φ)∞ά≥Φ. /144 τΓ./ \166\ I φε ≥αΩ· φε Σε(Φ)∞α≥Φ ΓÇ≡√ Γ ±Γεέ∞· ΣΓέ≡≤: Ω· φα(Φ)∩α≈ε ≤ ±≥ε∩≤̀ Φ φα Γ± Ωε(∞) ∩έδ■. ┴ε ∞φέπ│Φ ∩≡Φ±δεΓΦ(Φ) ≥αΩΦ(⌡) ταµ√Γά■≥·: Φ Γε(δ)∞Φ̀ ≥εε Σεß≡ε zΣαΓφα ∩εΓÇΣα■(≥). ╞ε ∞εΓ (≥) Ωεφ■̀ Γ ∩εδ■ ταΓ°ε ΓÇ≡√ φε (Φ)∞α(Φ): α µεφÇ̀ Γ ΣΓε≡Ç Γ±εε(Φ) ∩≡αΓΣ√ φε ε(≥)Ω≡√Γα(Φ). ╥√́δ(·)Ωε (µ) µεφ≤ δ■ßΦ≥Φ ≥≡εßα ́Ωε Σ°̃≤: εΣφα(Ω) µε τδ≤■ πε(Σ)φε ≥εΓΩ≥Φ̀ Γδα(±)φε π≡≤°≤. ╥α(Ω) ≈ΦφΦ̀ Φ ΩεφεΓΦ Σα ±Ωε(≡)ß· ≥Φ φε ß≤Σε(≥): ┤Σ√ ∞Çε≥· sδ√́ε φ≡αΓ√, ≥ε ∩≡ε(τ) ≥ὲ Φ(⌡) τ(·)ß≤́Σε(≥). ╞εφα τδαA ∞≤µεΓÇ φε ΓεδΦΩ· ∩≡│ ́≥εδ(·): α πε±∩εΣα≡εΓÇ Ωε(φ) εß°ε(∞·) φε∩≡│ ́≥εδ(·). ├εΣ≤(Φ) ∩ε(Φ), α ε(φ) ≥εßÇ τδεε ∩ε∞√°δ ́ε≥·: Φ ±δ≤°φε ≈ΦφΦ(≥) ≥ε(Φ), ⌡≥ε ΩΦε(∞) τα≥√φάε(≥). ─έß≡ε Ω≡Ç∩Ωε ≥Γε≡Φ(≥) ≥ε(Φ), Φ πέΣε(φ) ∩ε⌡Γάδ√: µε φε Σαε(≥) ∩ε≥ε∩≥α(≥) Ωεφ■̀ ±Γεε(Φ) πδάΓ√. /145/ I ≥√̀ ∩≤≥α(Φ) Φ ≥≡√φέµ· ±Ωε(≡)ß· φε 1 ß≤Σε°· ∞Ḉ≥Φ: ∩≡Φ∩Φφα(Φ) φεπΦ Ω≤(Φ), Φ ≤≈Φ̀ φα ≥ὲ Φ ΣÇ≥Φ. I ∩≡Φ ώ≈α(⌡) ≥ΓεΦ(⌡) φε⌡α(Φ) Ωε(φ) φα∩α±ε≥·±A: α φα∩ά±°Φ ∩≡Φπε≥ε(Γ) ΩΦ(Φ), Σ⌡̃· ≥Γε(Φ) ±∩̃±ε(≥)±A. ╩ε(φ) ±ΓÇ≡Ç∩√(Φ) ∞εµε(≥) ≥A Φ ≡ετΓεδε≈Φ≥Φ: Φ Γ± Ω≤ ±Ωε(≡)ß· τδ√(∞) φ≡αΓε(∞) ≥εßÇ φαφε±Φ́≥Φ. I ±∞Φ(≡)φ√(Φ) φε ωß≤τΣαφ· ≈α±ε∞ ≥εε µ· ≥Γέ≡Φ≥ⁿ: Φ ΓεδΦΩ≤ ∩αΩε(±≥) ≥ε(µ) ∩≤(Σ)≈α±· ≥εßÇ ±≥Γε≡Φ≥·. ─δ ≥επε τπέδα ΩεφA Γ Σε≡ετÇ ±≥ε≡εµΦ̀: Φ ±α(∞) ±A ε(≥) ≥αΩεπε ∩≡εΩδ ≥επε ±≥ε≡εµΦ̀. ╧≡ε≥ὲ φε ∙αΣΦ̀ ∩≡ε°≤́ ≥A Σεß≡επε µετδὰ: Σα φε ∩≡Φ(Φ)∞ε(°) ε(≥) ΩεφA ΓεδΦ≈α(Φ)°επε τδὰ. Ω(≥)÷α Σα Φ ∞≥̃ε≡Φ Σ≡≤πε(Φ) ∞Ç≥(·) φε ß≤Σε°·: α ΩεφA Φ µεφ≤ Γ∩ (≥) [αß√(±) τΣε≡εΓ·] 2 ∞Ç≥(·) ß≤Σε°·. └ ≥α(Ω) Ωε(µ)Σ√(Φ) τ(·) ∞εΦ⌡· ±Φ(⌡) ΓÇ≡°εΓ· φα≤≈Φ́±A: α ÷Γ√́≈Φ≥(·) Σεß≡ε ΩεφA Φ µεφ≤́ φε δÇφΦ́±A. ╧≡Φ ≥ε(∞) ≥Φ ≈Φ≥εδφΦΩ≤ zΣ≡αΓ±≥ΓεΓα(≥) ∩≡│ ■: Φ ∩εΓ≥ε≡ε ≈ΦφΦ≥Φ ≥άΩε ∩ε≡αµα■. /145 τΓ./ 1 ╤δεΓε φε ß≤δε ∩≡ε∩≤∙σφσ │ φαΣ∩Φ±αφσ τΓσ≡⌡≤ Σσ∙ε ßδ│Σ│°Φ∞ ≈ε≡φΦδε∞. 2 ╩ΓαΣ≡α≥φ│ Σ≤µΩΦ ±≥ε ≥ⁿ ≤ ≡≤Ωε∩Φ±≤. 219. Ω Ωεzά⌡· ╚ Ωέτ· φα ±ΓÇ≥Ç ∞φέπε ≥άΩε(µ) Σε ß√Γάε(≥): Φ(⌡) µε ∞ ±ε Γ± ΩΦ(Φ) δ■(Σ) ≥α(Ω)µε ≤µ√Γάε≥·. \167\ ╥√(δ)Ωε µ· Φ Ωέτ√ ⌡ε≈α(Φ) ±≥Γε≡ε(φ)A ßµ̃│ε: εΣφα(Ω) εφΦ ßα(≡)τε ΓÇ∞· φε∩≡Φπέµ│ε. ┴ε ε(≥) φ√(⌡) ∞ ±· Γ Γα≡ε(φ)■ ±∞ε(≡)Σ ≥· Φ ∩ε≥≡άΓ√: α ∙ε φα(Φ)πε(≡)°· ß√Γα■(≥) ≈α±ε∞· Φ ω≥≡άΓ√. ▀́Ω· Ωετε(δ) ±∞ε(≡)Σ ≈· ≥α(Ω) µε Φ Ωετὰ φε≈Φ́±≥α: α ε(≥) │φεπε ∞ ±α ∩ε≥≡άΓα ■́µ· ≈Φ́±≥α. ╧≡ε≥ε ±δ≤°φε (ß) ΓÇ(≡)φ√∞· ∞ ±· │⌡· φε ≤µ√Γά≥Φ: δε(≈) Ω≡ε(∞) Ωε(µ) ∩≡ε(≈) ß√ ≥εε ∞ ±ε ψε(∞) Γε(≡)πα≥Φ. ╩πΣ√ (µ) ∩Φ±αφ│ε ≥αΩΦ(Φ) Φ(∞·) ∩≡√ΩδαΣ· ΣαΓάε≥·: µε Σε δ■Σε(Φ) φε≈Φ±≥√(⌡) Φ ±ΩΓε(≡)φ√⌡· ≡αΓφ ́ε≥·. I δ■Σε(Φ) ≥α(Ω)µε π≡Ç°φ√(⌡) Ωετα∞· Γ∩εΣεßδ ́ε≥·: α ±≥̃ε µ√Γ≤∙√(⌡) ωΓ÷ά∞Φ φα≡√÷άε≥·. I ≥√́ε ≥ε Ωετδ√∙α ∩ε δÇΓΦ́÷√ ±≥άφ≤≥·: α έΓ÷α ε Σε±φ≤■ φα ±≤ΣÇ ∩≡εΣ±≥άφ≤≥·. /146/ Ω ╒≡(±)≥ε, ∩≡Φδ≤≈Φ̀ φα±· Σε ώΓ≈απε ±≥αΣα: Φ(µ) ß√ φα(∞·) ß√δὰ Γ ≥εßε ΓÇ≈φαA ω(≥)≡αΣα. I (Ω) ≡εΩδε(±) φέgΣ√(±), ±ε ±φ̃· ∞ε(Φ) Γετδ■ßδέφφ√(Φ): Σα(µ)Σ· Φ φα(∞·) ±δ√°α≥Φ πδα(±) ≥Γε(Φ) ßδ̃π(±)δεΓε(φ)φ√(Φ). └ ≤±δ√°αΓ°Φ πδα(±) ≥Γε(Φ) Σε ≥εßὲ τεΓ≤́∙√(Φ): ΓÇ≈φε ≥A Γε±⌡ΓαδΦ(≥) Γ± (Ω) Γ ≈α(±) ≥ε(Φ) Γ(·) φß̃ε π≡ Σ≤́∙√(Φ). ╥εε φα(∞) ±∩̃±Φ≥εδ■ Γ±Ç∞· Σα(Φ) ∩εδ≤≈Φ́≥Φ: ß√(⌡)∞ε ÷α(≡)±≥Γ│ε ≥Γεὲ ∞ε(π)δΦ̀ φα±δÇΣΦ́≥Φ. 220. Ω ≡√́ßα⌡· ╨√ßα (Ω) ≈≥ε │́φεε ≥α(Ω)µε Γ ±εßÇ Ω≡ε(Γ) ∞άε≥·: εΣφα(Ω) µε ΓÇ≡φ√(∞·) ∩ε(±≥)φ√(∞) ±A ß≡ά°φε(∞) ß√Γάε≥·. └ ≈α±ε∞· Φ ∩ε±≥φεε ≥εε ≤±≥≤∩άε≥·: ┤Σ√̀ ßδ̃πεΓÇ∙εφ│ε φα ±≥≡(±≥)φε(Φ) ß√Γάε≥·. I Γ ±Γ (≥) Γε≈ε(≡) φε (±≥)±A ≡√ßα ≡εµΣε±≥Γεφ±ΩΦ(Φ): ≥α(Ω) ≥ε(µ) ε±εßδΦΓḈ(Φ)°ε(Φ) Φ Γ ßπ̃ε Γδεφ±ΩΦ(Φ). ╥√(δ)Ωε ±Γεεπε ≈α±≤ Φ ≡√ß· ≤µ√Γα■≥·: α Γ ≥√ε ΣφΦ̀ ΓÇ(≡)φ√ε φÇ≥· φε ταµ√Γά■≥(·). /146 τΓ./ ╥√ (µ) ßµ̃ε (Ω) Σα(δ) ε±Φ̀ δ■Σέ∞· Γ± Ω· ≤µ√≥ε(Ω): ≤∞φεµΦ̀ Γ ≡ÇΩα(⌡) φ°̃Φ(⌡) Φ ≡√ß· φα ∩εµ√≥εΩ·. └ ∞√ ∩≡ε(τ) ∩ε∞ε(≈) ≥Γε■ ß≤Σε∞· ≤δεΓδ ́≥Φ: α ́Σ°Φ ßδ̃πεΣα≡φε(±≥) ≥εßÇ Γετ±√δα≥Φ. \168\ 221. Ω ±Ωέ≥Ç Φ ω ß√́Σδ≤, Φ ε ßέ±≥│ (⌡) ╤Ωέ≥ε(∞) ∩≡αΓε ≡επά≥√(Φ) ≥εΓα(≡) ±A φατ√Γάε≥·: ≥ε ε(±≥) ΓεδεΓε Ω≡άΓ√, ≥αΩε ∩εΓÇΣάε≥·. └ ∙ε ß√(Σ)δε∞· ≥ε ε(±≥) ±A ΩεφÇ │∞εφ≤́■≥·: ε ≈ε±ε(∞) Φ ±δαΓ ́φε ≥α(Ω) ±ΓÇΣÇ≥ε(δ)±≥Γ≤́■≥·. ┴ε±≥│ ∞Φ (µ) Γε(δ)ΩΦ̀ δΓ√̀ Φ ψΦ φα≡√÷α■≥·: Φ │φ· τΓÇ(≡) Ωε≥ε≡√(⌡) Ω≡(±)≥ φε ∞ (±) φε Γµ√Γά■(≥). ╥ε(Ω)∞ε φα ωΣεµΣ√ Ωεµ√ │⌡· Γ√(°)∞εφΦ́≥√: ⌡≥ε ±A ±∩ε∞εµε(≥) Φτ(·) φ√(⌡) Ωεµ· ±εßÇ ∩ε°Φ́≥Φ. I Σε≡επε÷Çφφ√ε ≥αΩεΓ√̀ ß√Γά■≥·: Φ ≈δ̃ΓÇΩα ε(≥) ΓφÇ ∩≡ΦετΣεßδ ́■≥·. /147/ ▓∞ε(φ)φε πε(≡)φε±≥αΦ ±εßεδÇ̀ δΦ±Φ́÷√: ∞ε(Σ)ΓεΣÇ │ ßαßαΩΦ̀ Φ τφεΓ≤ µ· Ω≤φΦ÷√. ╥α(Ω) ≥εµ· ΣΦΩ│ε Ωετ√, Φ Γ∩ (≥) µε ±≤παΩΦ̀, ≡√±Ç ∩έ±ΩΦ Φ Ωε≥√̀, Φ ε∙ὲ Ωε(≡)±αΩΦ̀. Ω±εßδΦΓε (µ) φαΣεßφ√ ⌡ε≡ε°│ε ≥⌡ε≡Ç̀ Γ√Σ≡√, Φ ßεß≡√̀ Σεß≡√̀, Φ ≥√ε (µ) ±εßεδÇ̀. └ ≥αΩ· ±δ≤°φε Φ ≥≤■ ≡Ç≈· ≥α(Ω)µε Ωε∞≤ τφα(≥): µε(ß) ±Ωε≥ε(Γ) ßε±≥│ ∞Φ φε ∞ε(π)δ· Ωε(π)Σὰ φατΓα(≥). 222. Ω ±ΓΦφ│ ́⌡· ╤ΓΦφ│A φε τ≡Φ≥· πε≡Ç, Φ ±δ̃φ÷α φε ΓΦ́ΣΦ≥·: Φ ∙ε ∞Çε≥· ́±≥Φ, ≥ε φΦ≈Φ(∞) ±A φε ß≡√́ΣΦ≥·. ╤α∞α ≤ßε φε≈Φ́±≥α α ΓÇ≡φ√(∞·) Γ(·) ±φÇΣⁿ Σάφφα: ε ́ µε x≡(±)≥│ ́φε ∞ ́±ε Σ ≥· τΣάΓφα. I Γ(·) ┼πv∩≥Ç ∞ ±ε ≥ὲ φε┤Σ√(±) ταµ√ΓάδΦ: α ÷√παφε Φ φφ̃Ç δ≤≈°· φα±· Γ∩εΣεßάδΦ. I φ°̃· ±ΓÇ≥εΓ√(Φ) φα≡εΣ· ≥επὲ ∩≡Φ≈α∙άε≥·: ±εδεφΦ́φ√ Σε≡µα≈Φ̀ ±≥≡αΓ√ τα≥εδΩάε≥·. /147 τΓ./ ┴ε ⌡ε≈· Ωεε ∞ ́±ε ßετ ±άδα φε±∞ά≈φε: Φ ⌡ε(≈) ∞ε(∙)φε ßε(τ) φεπὲ Σα φε ≥α(Ω) ε(±≥) ΓΣ ́≈φε. └ µΦΣ√̀ Φ ≥≤(≡)÷√ ∞ ±· ±ΓΦφ√(⌡) φε Γµ√Γά■≥·: Φ ∩≡αΓε±δαΓφ√(⌡) ΓÇ≡≤ ßα(≡)τε τφεΓαµά■≥·. ╠√̀ µε ∩≡αΓεΓÇ(≡)φ√ε ±αδ· Φ ∞ ±· Γµ√Γα(Φ)∞ε: Φ ßδ̃πε±δεΓΦ(Γ)°απε ßπ̃α Γε±⌡Γαδ (Φ)∞ε. 223. Ω Ωε≥ά⌡· ╚zΓΦ́ΩδΦ Ωε≥√̀ ώ≈Φ µ∞≤≡√(≥) πδάΓ√ xεΓά≥(·): Φ(∞) ±A ΓΦΣΦ(≥) φΦ⌡≥ὲ Φ(⌡) ■́µ· φε ß≤Σε≥· ΓΦΣά≥(·). \169\ I Σ≤⌡· δ■ß (≥) φα ∩ε≈Ç ±εßÇ ∩ε≥ πά■≥·: α τ(·)±Ωε≈Φ(Γ)°Φ Φτ(·) ∩ε≈Φ ∩ε πε(≡)°Ωα⌡· φΦΩά■≥·. └ ∩εΓΦ(φ)φε(±≥) ß√ Ωε≥α(∞·) ∞Φ́°√ ≤δεΓδ ́≥Φ: α ßεδ°· ≥αΩΦ(⌡) ∙ε Γ∞Ç■(≥) τ ∞√́±ε(Ω) Γε±⌡Φ∙ά≥Φ. └ ε±εßφ√(Φ) τΓ√≈α(Φ) Φ(⌡) Γ ±≤(Σ)φα φαφΦΩά≥Φ: εµεδΦ ⌡≥ὲ ταß≤Σε(≥) ±≤Σε(φ) φαΩ≡√Γά≥Φ. /148/ └ ε(±≥) ≥αΩ│Φ δ■Σε ∙ε ≥επὲ φΦ Σßά■≥·: εΣφα(Ω) µε τ(·) ≥επὲ ±εßÇ Γ≡εΣ√≥εδφε(±≥) ∞ά■≥·. I Σα(Φ) ßµ̃ε Γ φε≈Φ±≥√(⌡) ≡ε≈α⌡· φε Ωε⌡ά≥Φ: ß√(⌡)∞ε ∞ε(π)δΦ ßε(τ)Γ≡ε(Σ)φε ταΓ°ε τΣ≡α(Γ)±≥ΓεΓά≥Φ. 224. Ω ψα⌡·, αßε ≥ε(µ) ε ±εßάΩα⌡·, Φ ω δ■Σε(⌡) δ■ß ́∙√(⌡) Φ(⌡), Φ Γε(δ)∞Φ̀ Γ φ√́⌡(·) ±A Ωε⌡α■∙√(⌡); Φ Γ ≥√(⌡) ßέ±≥│ (⌡) φε≈Φ́±≥√⌡· αµ· Σ°̃Φ ±ΓεΦ ∩εδαπά■∙√⌡· ╒≥ὲ Γ ψα(⌡) Ωε⌡αε(≥)±A, ±α(∞·) ε∞≤ ±A ≡αΓφ ́ε≥·: µάΣε(φ) φε Γετδ■ßΦΓ°Φ(Φ) Φ(⌡) ≥εε ∩≡Φτφάε≥·. I φε ≥ε(Ω)∞ε ≥αΩεΓ√(Φ) ψεΓΦ ε±≥· ∩εΣεßεφ·: αδε δ ́⌡≤ ≥ε(Φ), αßε Σέ∞εφ≤ φαΣέßεφ·. ╩πΣ√ (µ) Σε∞εφ√ Γ ∩ε±≥α±Ç ψε(Γ) Ω(·) ±≥̃√(∞·) ⌡εµΣά°ε: Ωε(≥)≡√́ε Φ(⌡) δ■ßΦδΦ ∩≡ε(µ)Σε, ≥√⌡· ∩≡ε(δ)∙ά°ε 1 /148 τΓ./ SÇδε: ±≥≤µά■∙√ Φ́∞· ∩άΩε±≥Φ ≥Γε≡ ́⌡≤: Φ Γ±A ∩ε∞√(°)δεφ│A τδάA φαφε°ά⌡≤. ╥Ç∞· ΓÇ(≡)φ√∞· φε Σε±≥εΦ(≥) ≥Ç(⌡) ßέ±≥Φ(Φ) δ■ßΦ́≥Φ: φε Σεß≡ε (ß) ┤Σ√ (ß) ∞ε(∙)φε Φτ(·) ±ΓÇ≥α ±Ωε≡εφΦ́≥Φ. └ ≈≥ὲ │φ· ±≥≡αµα∞Φ ψεΓ· ±εßÇ φατ√Γάε≥·: δε(≈) φε ΓÇ(±≥) ßÇΣφ√(Φ) │µ· Γ ≥ε(∞) Γε(δ)∞Φ̀ ±A ε∞√δ ́ε(≥). ╧ε≈Φ≥α■∙Φ ψὰ ∩ά≈ε ±α∞έπε ßπ̃α: ά⌡· φε ≈ΦφÇ≥ε ≥ε(π)[ε] ∩≡ε°≤̀ Γα±· Σδ ßπ̃α. ╞ε Φ δα(±)Ω≤ ßµ̃│■ ≥ε(Φ) ∩≡ε≈· ω(≥)πεφ ́ε≥·: ∩εφεΓα(µ) Γ± Ω· τα τδ√(⌡) ψε(Γ) επὲ ∩≡εΩδ√φάε(≥). └ ≥α(Ω) π≡Ç⌡· ε(±≥) Γ(·) ßέ±≥│Φ τß√(≥)φε ±A Ωε⌡ά≥Φ: Φ Γ φε(Φ) φαΣÇ■ ß≤(Σ)≥ε Γ ßτ̃Ç ∩εδαπά≥Φ. └ δ■ßε (µ) ≥ε τα(±) Φ ψΦ̀ ±≥Γε≡ε(φ)ε ßµ̃εε: ≥√(δ)Ωε ⌡≡(±)≥│ ́φε(∞) ε(±≥) εφὲ φεπεµεε. 1 ╙ Ω│φ÷│ α≡Ω≤°α φσΣßαδε Σε∩Φ±αφε ≡ ΣεΩ: ╬ ψα⌡· αßε ≥ε(µ) Σ≤(≡)φε ∩Φ± ∙Φ⌡·. \170\ ┴ε ∩ε±· φε Γ±≥ε≡εµε(≥), ┤Σ√ ßπ̃· φε τα±≥≤∩αε(≥): φαΣÇ■≈Φ(Φ)±A φα ψα ßπ̃≤ ∩≡ε±≥≤∩αε≥·. /149/ ┴≤Σ≤(≥) ßε │τ(·) └(≡)∞έφ√ ≥√́ε ≈α(±≥) Φ∞Ç≥Φ: φε ≥ε(Ω)∞ε εφΦ̀ ±α∞√̀, αδε │⌡· Φ ΣÇ≥Φ. └ ≥α(Ω) δ≤≈°ε(Φ) ß≡α≥│ε φα ßπ̃α Γ∩εΓα(Φ)∞ε: Φ ω τα±≥≤∩δέφ│ε ≥επὲ ≤∩≡ε°α(Φ)∞ε. 225. ╤δεΓε Γ̃ ω ψα⌡·: Φ ε δ■Σε(⌡) φε δ■ß ∙√(⌡) ψε(Γ), Φ φε Σε(≡)µά∙√(⌡) Φ(⌡) ┴δ(±)Γεφ· ε(±≥) ≥ε(Φ) Σέ∞· φατα(Γ)°ε ε(≥) ßπ̃α: Φ ε(≥) δ■Σε(Φ) ß√Γαε≥· ∩ε⌡Γάδα ∩≡ε∞φέπα. └ │∞ε(φ)φε ≥ε(Φ) Ωε(≥)≡√(Φ) Γ ±εßÇ ψέΓ· φε ∞άε≥·: ≥ε(π)[ε] ßετ∩≡ε±≥α(φ)φε ±α(∞) ßπ̃· ßδ̃πε±δεΓδ ́ε≥· 1. └ τα ≈≥ε (µ) ≥ε ∩εΓÇµΣ· ∞Φ̀, ßπ̃· ßδ̃πε±δεΓδ ε≥·, τα ≥ὲ: µε Γ± Ω· ≈δ̃Ω· επὲ ∩ε⌡Γαδ ́ε≥·. └ πΣε Γ Ωε≥≡ε(∞) Σε∞≤ ψΦ Γ Ωεπε ∩≡εß≤Γα■≥·: ≥επὲ ≥α(∞) Γ°εδ Ω│ε δ■Σε ∩≡εΩδ√φά■≥·. ┴εΣα(Φ) Γα∞· ∞εΓ (≥) τ(·) ψά∞Φ φÇgΣ√ φε ß√δὲ Σεß≡ὰ: µε φε ∞ε(∙)φε ∩≡ε∞Φφ≤(≥) ßετ ∩αδΦ÷√ ΣΓε≡ὰ. /149 τΓ./ ┴ε ψΦ̀ Φ ∩ε≥α(Φ)φ√ε ≈α±ε∞· Γ Ωεπὲ ß√Γά■≥·: Φ ∙ε(ß) Σ ßδΦ ∩εß≡αδΦ Φ(⌡), δ■Σε(Φ) Ω≤±ά■≥·. I Φφ√ε ∩άΩε±≥Φ φα ±ΓÇ≥Ç δ■Σ ∞· ≥Γέ≡ ≥·: ∩εφεΓα(µ) Γ ≡ετ∞αΦ́≥√(⌡) ≡ε≈α(⌡) │φ√∞· °ΩέΣ (≥). ▀́Ωε ≥ε τ Γετα Γ Ωεπὲ πΣε ∙ε Γ√ΓεδεΩά■≥·: α Γ(·) ωπε≡έΣα(x) π≡ (Σ)ΩΦ̀ τ(·) ±ÇΓßέ■ ∩ε≥ε∩≥ά■≥·. I Σδ ≥επε (ß) ψεΓ· Γ±επΣὰ φε ≥≡εßα Σε(≡)µα≥Φ: µε(ß) ßδ̃πε±δεΓε(φ)±≥Γα ßµ̃πε φε ∩≡επεφ ≥Φ. ▀́ δ■Σ (∞·) ≈ε(±≥)φ√∞· Σε≡µά≥(·) ψε(Γ) φε ∩ε≡αµά■: Φ ßδ̃πε±δεΓέφ│A ßµ̃│ πε ∩≡│ ́■. 226. Ω Ωδ■́≈φΦΩα(⌡) ∩φ̃έΓ· ΓεδΦ́ΩΦ(⌡) ±ΓÇ÷ΩΦ(⌡) Φ Σ⌡̃εΓφ√(⌡) Γδα(±)≥ε(⌡) 2. ┬± ́ΩΦ(Φ) ∩φ̃· (Ω) ΓÇ(≡)φεπε ±δ≤π≤̀ Γ∩εΣεßάε(≥): ≥ε(Φ) ≥έΣ√ ΓεδΦ́ΩΦ(Φ) ±Ωα(≡)ß· ≥αΩε(∞≤) Γ≡≤≈άε≥·. 1 ─αδ│ Θ°εΓ ≡ ΣεΩ: Zα ≥ὲ, µε Γ± (Ω) ≈δ̃Ω· επὲ ∩ε⌡Γαδ ́ε≥·. ┬│φ ταΩ≡σ±δσφΦΘ. 2 ╓σΘ │ φα±≥≤∩φΦΘ Γ│≡°│ φα∩Φ±αφ│ ß│δⁿ° φσΣßαδε, π≡≤ß│°Φ∞ ∩σ≡ε∞. ╟απεδεΓΩΦ ∩εΓφ│±≥■ φα∩Φ±αφε ≈σ≡ΓεφΦ∞ ≈ε≡φΦδε∞. \171\ I ≡ε±Ωατ≤ε(≥) │φ· ∩φ̃· µε Σε ΓßέπΦ(⌡) ∞Ç(Φ) Γτπδ (Σ): Φ Γ ±Γεε(∞) ∩ε±δ≤°ε(φ)±≥ΓÇ Γε Γ±ε(∞) ∞Ç(Φ) Σεß≡· 1 Σεπδ Σ(·). /150/ ╞εß√̀ ∞A φε ε Γ±ε(∞·) ≥ε(∞) Γ ±Γε(Φ) ≈α(±) ≥≤(≡)ßεΓα(φ)φε: │ µε(ß) ∞φÇ ω(≥) ΣΓε(≡)±ΩΦ(⌡) ±δ≤(π) ±Ωα(≡)π· φε Σεφε°α(φ)φε. ╞ε ∩ε πε(Σ)φε(±)≥Φ Γ ±Γε(Φ) ≈α(±) Ωε∞≤̀ τφά■≈Φ Σα(Φ): α τπέδα ⌡≥ε ß≤(φ)≥εΓφΦ(Ω) πε(≡)Σ√(Φ) ≥ε∞≤ φε Σα(Φ). ─α(Φ) δ≤≈°· ±≥≡α(φ)φε∞≤ ≤±≥α ±∞α(µ)φα ταΩ≡ε∩Φ≥Φ: α ßπ̃· φε ταß≤Σε(≥) ≥A φß̃ε(∞) εßΣα≡Φ≥Φ. I άτ· ∩Φ±έ÷· ΓÇ≡°ε(Γ) ±Φ(⌡) Γ ≥ε(µ) ≡αΣ≤ ΣαΓα■: Φ Γ±Ç∞(·) Ωδ■≈α≡α(∞) Σεß≡√(∞), ∞φεπΦ(⌡) δÇ≥· µεδά■ 2. /150 τΓ./ 227. Ω °α⌠α≡ (⌡) ∞Φ(≡)±ΩΦ(⌡) Φ ε ∞φ̃(±)≥√(≡)±ΩΦ⌡· ╪ά⌠α(≡) εßεΦ(⌡) ±≥αφε(Γ) Γ ∩≡α(Γ)ΣÇ ≥≡≤́Σφε(±≥) ∞άε(≥): ┤Σ√̀ ΓΣε(φ) Φ Γφε≈Ç ε ≥ε(∞) ∩Φ(δ)φε ≡ατ∞√°δ ́ε≥·. ╞ε(ß) ́Ωε °√φΩα(≡) ≈α±ε(∞) φε ∩≡ε°Φ(φ)ΩεΓα≥Φ: αδε Φ(µ) ß√ ≡α⌡≤́ß≤ ÷Çδ≤ ∩φ̃≤ τΣά≥Φ. ┴ε Φ °α⌠α(≡)±ΩΦ(Φ) ≤≡ (Σ) τφα(Φ)Σ≤ε(≥)±A ≥≡≤́Σφε(±≥): τΓδά∙α φέ∞ε∙φ√(∞·) ∩ε(Σ) ≥ε(Φ) ≈α(±) ε(±≥) ≥ε Φ φ≤Σφε(±≥). I τΣε≡εΓ√(∞·) °α⌠α≡ (∞·) ≥εε ±A ±δ≤≈αε≥·, µε ≈ά±ε(∞) Φ φα∩Φ±α(≥) ∞φεπε ταß≤Γάε≥·. Zα≈Φ(∞) φε µεδα(Φ) φΦ⌡≥ε Φτ °α⌠α(≡)±πΓα ⌡δḈßα: ß√ φε ∩ε(±)≥√́πδα ≥A Σφε(±) │ φα ±≥ά≡ε(±≥) ßÇΣα. ▀(Ω) ≥ε ΓΦ́ΣΦ(∞) ≥αΩ│Φ ≥≡α⌠≤(φ)ΩΦ ß√Γά■≥·: (Ω) δΦ́≈ß√ φε │τΣα■≥· ±ΓεΦ(∞) ΣεΩδαΣα■(≥). Ω ≥ε(∞) ∩≡ε°≤ °α⌠α(≡)±≥Γα ±εßÇ φε µεδα(Φ)≥ε: α (Ω) Γα(∞) φα ±ΓÇ≥Ç ßπ̃· Σα(δ) ≥α(Ω) ∩≡εß≤Γα(Φ)≥ε 3. /151/ 1 ╤δεΓε Σεß≡· ∩εΓ≥ε≡σφε ΣΓ│≈│, Σ≡≤πσ ταΩ≡σ±δσφσ. 2 ╥σΩ±≥ Γ│≡°α ταΩ│φ≈≤║≥ⁿ± φα ∩│Γ±≥ε≡│φ÷│, ≡σ°≥α ∞│±÷ φσ τα∩εΓφσφα. 3 ╙φΦτ≤ φα ∩εδ│ ∩≡Φ∩Φ±αφε ≥Φ∞ µσ ∩ε≈σ≡Ωε∞: ┼∙ε ε °α⌠α≡ (⌡) δΦ(±≥) ≥̃Γ. ═α α≡Ω≤°│ 151 τΓ. ≥σΩ±≥≤ φσ∞α║. 228. Ω ß≤́ΣφΦΩα⌡·, ∙ε ∩έ≥α°· ≡έß (≥) ─α │ ≥√́ε ß≤́ΣφΦΩΦ Γ φ°̃ε(Φ) τε∞δÇ̀ ß≤Γά■≥·: ∙ε ∩έ≥α°· ≥≤(≡)Ωα∞· ±≤́Ωφα ⌡Γα(≡)ßεΓα(≥) Γ√≡ε(ß)δ ́■≥. └ φα≡εßΦ́Γ°Φ ∞φέπε, ≥ε ́Ωε(±) ≥ε τß≤Γά■≥·: ≤µὲ ε ≥ε(∞·) φε τφά■, ≡ατΓÇ δ■́Σε τφά■≥·.\172\ I τφα■(≥) ≥ε∩ε(≡) ΣÇδε δ■́Σε φα ±ΓḈ≥Ç Γ± ́Ωε: Φ ΣÇ≥ε(Φ) Ω│Φ ε(±≥) ±ά∞√, ≤́≈α(≥) µε ≥άΩε. I ±Φ(⌡) ≈ά±· έ±≥· ß≤́ΣΦ°(·) ∞φέπε πΣε ß≤́Σ√ ß≤ΓάδΦ: ΣάΓφ√ε δ■Σε (ß) ≥εε Φ φφ̃Ç ∩≡ΦτφάδΦ. I ∩≡Φ±δ≤⌡α(Φ)±A Ωε(µ)Σ√(Φ) ∙ε ±≥α≡√(Φ) ∞εΓΦ(≥) φα πδ≤́∞·: α ∞εδεΣ√(Φ) φε⌡α(Φ) ßε≡ε(≥) Σεß≡ε ±εßÇ φα ≤́∞·. I ∩έ≥α°φΦΩΦ (µ) φε⌡α(Φ) τΣε≡έΓ√ ∩≡εß≤Γά■≥·: α τα ΓÇ(≡)°· ±ε(Φ) δα±ΩαΓε ∞A ∩ε⌡Γαδ ́■≥·. 229. Ω Ω≡√δε°άφα(⌡), τß√(≥)φε ≥≡≤́φεΩ· πε≡Çδ≈αφ√(Φ) ταµΦΓά■∙Φ⌡·: Φ φα ≤́≥≡εφ (⌡) Γ ÷ε(≡)ΩΓα⌡· φε ß√Γα■∙√⌡· /152/ ═ε ΣΦΓφε ε(±≥) πε≡ÇδΩ≤ Ω≡√δε°άφε(∞) φε Γ ≈ά±· ∩Φ́≥Φ: αδε φα(Φ)ΣΦΓφÇ(Φ)°· Γ(·) ÷ε(≡)ΩΓÇ ≤́≥≡εφÇ φε ε∩≤±≥Φ́≥Φ. ┴ε τα ±δ≤(µ)ß≤ ßµ̃│■ φε ≥άΩ· ±≥α(≡)°│Φ Ωα≡ά■≥·: α τα φε∩≡Φ≥έ∞φε(±≥) ≤≥≡ε(φ)φ■■ φε ∩≡ε∩≤∙ά■≥·. ÑΣ√ (µ) ≤≥≡εφ■ ∩ε(Σ)ΓΦπε∞· ΓεδΦΩΦ(∞) φατ√Γά■≥·: α τα δv(≥)≡π│■ δ■(ß) ßε(δ)°· ΓαµφÇ(Φ)°α, ∩≡εßα≈ά■≥·. ┬ ≈ά±· ±δ≤(µ)ß√ ßµ̃ε(Φ) φε Γ± (Ω) ≈δ̃Ω· ∞έµε(≥) ±∩ά≥Φ: α Σε ≤≥≡εφÇ ⌡ε(≈) τΓε(φ) ≈≤́ε(≥), φε ⌡έ≈ε≥· Γ±≥ά≥Φ. Zα≈Φ(∞·) ≤́≥≡ε(φ)φ√(Φ) ∩έΣΓΦπ· φα ±ΓÇ≥Ç ε(±≥) ΣΦΓφÇ(Φ)°Φ(Φ): α Σε ±δ≤(µ)ß√ ßµ̃ε(Φ) ■(µ) φε ≥άΩε ≈≤ΣφÇ(Φ)°Φ(Φ). └ ≥αΩ· ß≡ά≥│ε ∩ά≈ε Σε ≤́≥≡ε(φ) ±A ±∩Ç°Ç∞ε: ⌡ε≈· ≈ά±ε(∞) δαµά±A ±∩α≥Φ Φ πε≡ÇδΩΦ φα∩Ç∞ε. ┴ε ≥≡≤(φ)ΩεΓ√(∞) δ■́Σ (∞) ≥≡≤(Σ)φε Φ φε Γ√∩ΦΓά≥Φ: µεß√̀ φα πέδε±· Φ φα Γε±έδε(±≥) τΣεß≤Γά≥Φ. I ∩≡Φß≤́Σε(≥) ε⌡έ≥√ Σε Γ±επὲ, ∩Φ±έ÷· ±ε(Φ) ±α(∞·) τφάε(≥): │µ· ≥ε ≥αΩεΓ√(Φ) εß√́≈α(Φ) Φ ±εßÇ ∞άε≥·. I Σα(Φ) ßµ̃ε ∩ε∞Ç≡φε ΩέµΣ√(∞) ταµΦΓά≥Φ: Σα φε ß≤Σ≤(≥) ≥εßÇ Φ δ■́Σ (∞) ∩≡ε±≥≤∩ά≥Φ 1. /152 τΓ./ 1 ╙φΦτ≤ φα ∩εδ│ ∩≡Φ∩Φ±αφε ≈σ≡ΓεφΦ∞ ≈ε≡φΦδε∞: ╟≡Φ ε∙ε ε Ω≡√δε°αφα(⌡) φα∩≡ε(Σ), δΦ(±≥) ±≈̃µ. \173\ 230. Ω ∞φ(±)≥√́≡±ΩΦ⌡· ≥≡α∩έτφ√(⌡), ∙ε Σεπδ Σά■(≥) ≥≡ά∩ετ·, Φ φέ± (≥) τ Ωεδά≡ε(φ) Γ√Σάε∞│Φ ∩ε≥≡άΓ√ ±ÇΣ ́≈Φ(∞) Γ ≥≡ά∩ετα(⌡) ß≡ά≥│ (∞), Φ ±ΓÇ≥±ΩΦ∞· ≥ε(µ) ∩έ±δ≤(°)φΦΩα∞· ≈ε(±≥)φ√∞·, ∩ε εß√ΩφεΓέφ│ ⌡· ∞φ(±)≥√(≡)±ΩΦ⌡·. ═α≤Ωα ≥≡ά∩ετφ√∞· φεΓε∩ε(±)≥≡√µέφφ√(∞·), ∩ά≈ε µε ∞δάΣ√(∞) ±≤́∙√(∞) ╥≡ά∩ε(τ)φ√(Φ) τα(Γ)°ε Σέδµε(φ·) ∩Φ́δφε επδ Σά≥Φ: πΣὲ Ωε≥έ≡√(Φ) ß≡ά≥· ß≤́Σε(≥) φα ∞Ḉ±÷≤ ±ÇΣά≥Φ. ╞ε(ß) δεµάδα ≥α≡ÇδΩα Φ δέµΩα ∩ε≡εΣ φ√́∞·: │́µ· ß√̀ ∩ε±δÇ ≥≡ά∩ετ√ φε ∞Çδ· ±Ωε(≡)ß√ Φτ φ√́∞·. ╒ε≈· ≈ά±ε(∞) ε(±≥) εß∙√φὰ ⌡ε(≈) Φ φε εß∙√φὰ: ≥√̀ ±∞ε≥≡Φ̀ ∩≡ΦδḈµφε µε(ß) φε ß√δὰ ≡ε∩∙Φφὰ. ╞εß√̀ ε±Φ̀ φα∩Φ́≥εΩ· Γ ∩ε≡≤ ∩ε±≥αφεΓΦ́δ·: Φ Ωε∞≤̀ ≈≥ὲ φαΣέßφε, µε(ß) έ±≥ε(±) Φ±∩≡ε±Φ́δ·. /153/ I ≥≡έßα Γ±■́Σα ∩Φ(δ)φε φα Γ±Ç⌡· ∩επδ Σά≥Φ: Φ τ(·) Ωεδα(≡)φÇ ∙ε Ωε∞≤̀ ≥≡έßα ∩≡Φφε°ά≥Φ. I ≥≡εßα Γ±Ç̀ ±ε±≤́Σ√ φα ∩ά∞ ≥Φ ∞Ḉ≥Φ: │́µε (ß) ß√δὲ ε∩ά≥≡φε, ≈Φ(≡)±≥Γε: πδAΣÇ≥Φ. ▀́Ω· ≥ε ≈α±≥ε ≤ß≡≤́±√ µεß√̀ ß√δΦ̀ ∩≡άφφ√: Φ ≈Φ́±≥√∞Φ ≤ ±≥̃ε ±≥εδ√̀ τα±≥√δαφφ√. ╩Γα(≡)≥√̀ ≥ε(µ) ≈ά±≥ε ≥≡έßα ΓεΣέ■ ∩εδε±Ωα(≥): Φ Σεπε≡√̀ Σεφ÷ά∞Φ Γ±Ç̀ ∩ε≡εΓε≡ε≈ά≥(·). I Γ± ́Ωεε ∩ε≥≡έßα ∞Ç(≥) ε⌡ε(φ)Σεµέφ(·)ε: µε(ß) φε ß√δὲ ω(≥) Ωεπὲ Ωε(δ)ΓεΩ· ∩εΣΦΓε(φ)ε. ╦■́ßε ≥ὲ Γ(·) ∩≡Φ∩έΓÇ±≥ (x) ∞έΓ (≥) µὲ ⌡≥ὲ ΣΦ́ΓΦ(≥): φε⌡α(Φ) ∩≡αΓε Φ ±εßÇ ≥αΩε(µ) ≥έε ≈Φ́φΦ(≥). ┼ΣφάΩ· ±επὲ ∩≡Φ±δέΓA ≥≤(≥) φε ε(±≥) ∩ε≥≡έßα: αδε ώΓ°σ∞· Σετέ≡≤ ε∩α(≥)≡φεπε ≥≡έßα. ▓ ≥≡εßα ∩≡│ τδΦ́Γε │τ Ωεδα≡έ∞· µΦ≥Φ: µεß√̀ φε ∞Çδ· Ωαταφα Φ Σ≡ε(Γ) ßε≡εφΦ́≥Φ. I Ωεδα(≡) Φτ(·) ≥≡α∩έτφ√(∞·) Σε(δ)µεφ· Γ(·) ∩≡│́ (τ)φΦ µΦ(≥): │µ· ß√̀ φε ∞επδ· φα∩Φ(≥)Ω≤ Γ Ωεδα(≡)φ■ ßε≡εφΦ(≥). /153 τΓ./ ┬ε(Σ)δ≤(π) ∩≡Φ±δέΓA ≡≤Ωὰ τάΓ°ε ≡≤́Ω≤ ∞Φ́ε≥·: φε⌡α(Φ) ΩέµΣ√(Φ) Σδ ⌡≡(±)≥ὰ τ(·) ΩέµΣ√(∞·) Γ(·) δ■(ß)ΓÇ µ│́ε(≥). ╧≡Φ≥ε(∞) τ(·)Σ≡άΓ√ ∙α(±)δΦ́Γ√ ±∩̃±έφφ√ ß√Γα(Φ)≥ε: Φ ≈έ±≥│■ Σ≡≤(π) Σ≡≤́πα Γ±επΣὰ Γε(τ)Γ√°°α(Φ)≥ε 1. /154/ 1 ═α ±≥ε≡│φ÷│ δΦ°σ ≈ε≥Φ≡Φ ≡ ΣΩΦ, ≡σ°≥α ∞│±÷ ≈Φ±≥επε, ∩│ΣΓσΣσφε ≡Φ±Ω≤, ∩│Σ ≡Φ±Ωε■ │φ°Φ∞ ∩ε≈σ≡Ωε∞ φα∩Φ±αφε: ╧ε ≤Ωατ≤ ΩΓΦ≥αφ÷│Á ù ±Ωε≡ε∩Φ± Ω│φ÷ XVIII ±≥. \174\ 231. Ω Ωαφα≡⌡Φ́±≥≡α⌡· ╩αφα(≡)⌡Φ±≥≡· ∩εΓΦ́φε(φ) ε(±≥) πδα(±)φε ±ΩατεΓά≥Φ: µεß√ Γ±Ç∞· Ω≡√δε°άφε(∞) ∞ε(∙)φε Γ±ε ±δ√°ά≥Φ. I Γ√≡α(τ)φε Γ± ́Ω│Φ ±δεΓε±ὰ Γ√∞εΓδ (≥): α ε±εßδΦ́Γε ≥έ≈ε(Ω) φΦπΣὲ φε ≡ατ≡√Γα(≥). I πδά±ε(Γ) Φ ∩εΣέßφε(Γ) ω±≥≡ε(µ)φε ±∞ε≥≡Ç≥Φ: α ß≤Σε(≥) zα ≥ε ω(≥) Γ±Ç⌡· ∩ε⌡Γαδ≤ Φ∞Ḉ≥Φ. └ ┤Σ√̀ φε ß≤Σε(≥) ≥α(Ω) ±A ±εßÇ ±∩≡αΓεΓά≥Φ: ≥ε ⌡ε≈α(Φ) ß√ ≥αΩέπε επὲ Φ φε ∞ά≥Φ. I φε⌡α(Φ) Φ ≡ε±≥≡έ∩φε(±≥) Ωαφα(≡)⌡Φ(±≥)≡α ∞άε≥·: φε Γ±ὲ ≡ε±Ωατα(φ)A │ ±α(∞) │φε zφάε≥·. I ∩εΓΦφε(φ) ≥αΩ≤■ ±≥ µά≥Φ ∩εΓΦ́φφε(±≥): │µ· ß√̀ │τ φεπε Γ ÷ε(≡)ΩΓÇ φε ß√δὰ ßετ≈Φ́φφε(±≥). ╥ε ε(±≥) µεß√ Γ Ω≡√́δε±Ç φÇgΣ√ φε ±∞Ç (δ)±A: Φ τ(·) ∩Φ(δ)φε(±≥)■ ε⌡έ≈ε ∩Φ±∞ε(∞) ±≥̃√(∞) ßαΣα(δ)±A. /154 τΓ./ <a href="kly05.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="kly.htm">├εδεΓφα</a> <a href="kly07.htm">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.: ─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ, ╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤, ∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ. ( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1"); pageTracker._trackPageview(); </script> </div> </div> </body> </html>