home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
colin
/
pok.php?583.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
33KB
|
633 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Language" content="uk">
<meta name="KeyWords" content="╩εδ│φπΓ≤Σ, │Σσ , │±≥ε≡│┐, ╩εδδ│φπΓ≤Σ, ⌠│δε±ε⌠│ ">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╩εδ│φπΓ≤Σ, ╨εß│φ ─µ. ▓Σσ │±≥ε≡│┐ / ╧σ≡. τ αφπδ. ╬. ╠εΩ≡εΓεδⁿ±ⁿΩΦΘ.
- ╩.: ╬±φεΓΦ, 1996. - 615 ±. ½▓Σσ │±≥ε≡│┐╗ - φαΘΓ│Σε∞│°α ∩≡α÷ ΓΦΣα≥φεπε
εΩ±⌠ε≡Σ±ⁿΩεπε ⌠│δε±ε⌠α, │±≥ε≡ΦΩα Θ α≡⌡σεδεπα ╨. ─µ. ╩εδ│φπΓ≤Σα, Γ∩σ≡°σ ΓΦΣαφα
∩ε±∞σ≡≥φε 1946 ≡εΩ≤. »┐ ß≤δε Γ│Σ≥Γε≡σφε τα αΓ≥ε≡±ⁿΩΦ∞Φ ≡≤Ωε∩Φ±α∞Φ, ∩σ≡σΓαµφα
ß│δⁿ°│±≥ⁿ ΩΦ⌡ φα ±ⁿεπεΣφ│ Γ≥≡α≈σφα. ╩εδ│φπΓ≤Σ ≡ετπδ Σα║, Ω │Σσ │±≥ε≡│┐
≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± Γ│Σ ΣεßΦ ├σ≡εΣε≥α αµ Σε XX ±≥ε≡│≈≈ , │ ∩≡ε∩εφ≤║ Γδα±φΦΘ ∩επδ Σ φα
≥σ, ∙ε ≥αΩσ │±≥ε≡│ . ═α±≥≤∩φσ, ∩σ≡σπδ φ≤≥σ ΓΦΣαφφ , τ Ωεπε τ≡εßδσφε ΣαφΦΘ
∩σ≡σΩδαΣ, ∩│Σπε≥≤ΓαΓ ▀φ Γαφ Σσ≡ ─≤±±σφ, ≤∩σ≡°σ ε∩≡Φδ■ΣφΦΓ°Φ φαΘΓαµδΦΓ│°│ δσΩ÷│┐
╩εδ│φπΓ≤Σα τ ⌠│δε±ε⌠│┐ │±≥ε≡│┐ τα ≡≤Ωε∩Φ±α∞Φ, ∙ε ±≥αδΦ ∩≡Φ±≥≤∩φΦ∞Φ δΦ°σ
ε±≥αφφ│∞ ≈α±ε∞.">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╬±φεΓφ│ ≡Φ±Φ ⌠│δε±ε⌠│┐ │±≥ε≡│┐. III. ╤∩│ΓΓ│Σφε°σφφ . ╨εß│φ ─µ. ╩εδ│φπΓ≤Σ. ▓Σσ │±≥ε≡│┐.</title>
<LINK href="colin.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=K1><br>
<small>[<i>╩εδ│φπΓ≤Σ ╨</i>. ▓Σσ │±≥ε≡│┐ / ╧σ≡. τ αφπδ. ╬. ╠εΩ≡εΓεδⁿ±ⁿΩΦΘ. ù ╩.: ╬±φεΓΦ, 1996. ù ╤. 573-583.]</small><br><br>
<a href="colin25.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="colin.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="colin27.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<h2><b><i>III. ╤∩│ΓΓ│Σφε°σφφ </i></b></h2>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>┬± Ωα │±≥ε≡Φ≈φα ∩≡α÷ , Ω ∞Φ Γµσ ≤ ÷ⁿε∞≤
∩σ≡σΩεφαδΦ± , τα≥ε≡Ω≤║ ∩σΓφ≤ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ εß∞σµσφ≤ ∩≡εßδσ∞≤, α ε≥µσ, ║, Ω ∞Φ
φατΓαδΦ ┐┐, ∞εφεπ≡α⌠│║■. └δσ ≥αΩΦΘ ≥≡αΩ≥α≥ ∞α║ φσ δΦ°σ ΩεφΩ≡σ≥φε-∩α≡≥ΦΩ≤δ ≡φΦΘ,
α Θ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφΦΘ α±∩σΩ≥, ε±Ω│δⁿΩΦ ε≥α ΩεφΩ≡σ≥φα ≥α εß∞σµσφα ∩≡εßδσ∞α ║ Σδ
δ■ΣΦφΦ, ≈Φ Σ≤⌡εΓφα Σ│ δⁿφ│±≥ⁿ ÷│δΩεΓΦ≥ε τε±σ≡σΣµ≤║≥ⁿ± φα φ│Θ, ║ΣΦφε■
±∩≡αΓµφⁿε■ ∩≡εßδσ∞ε■, Ωα ≥│δⁿΩΦ │±φ≤║ φα ±Γ│≥│. ┬ ÷■ ∩≡εßδσ∞≤ Γεφα ΓΩδαΣα║ Γ±■
±Γε■ ≥σ⌡φ│≈φ≤ ε±φα∙σφ│±≥ⁿ, ε±Γ│≥δ■║ ┐┐ ±Γ│≥δε∞ ≤±│║┐, Ω≤ ≥│δⁿΩΦ τφα║, │±≥ε≡│┐.
╬≥αΩ ≤± ÷│δ│±≥ⁿ │±≥ε≡│┐ τε±σ≡σΣµ≤║≥ⁿ± Γ ÷│Θ εΣφ│Θ ∞εφεπ≡α⌠│┐, Ωα ±≥α║
│±≥ε≡│║■ ±Γ│≥≤, ∩Φ±αφε■ τ ε±εßδΦΓε┐ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤.</p>
<p class=K1>╠εφεπ≡α⌠│ ∞α║ ≤ ±Γε┐Θ Ωε∞∩ετΦ÷│┐ │ εΣΦφΦ≈φ│±≥ⁿ, │
∞φεµΦφφ│±≥ⁿ. ▀Ω εΣΦφΦ≈φ│±≥ⁿ Γεφα ║ εΣΦφΦ≈φε■ ε∩εΓ│ΣΣ■, ⌡≤Σεµφⁿε Θ δεπ│≈φε
±Ωε∞∩εφεΓαφε■ Γ ║ΣΦφ≤ ÷│δ│±≥ⁿ; ±≤ßÆ║Ω≥ΦΓφε Γεφα ù εΣΦφ ≥≡αΩ≥α≥; εßÆ║Ω≥ΦΓφε ù
ε∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε εΣφ≤ ≡│≈. ▀Ω ∞φεµΦφφ│±≥ⁿ ∞εφεπ≡α⌠│ ±ΩδαΣα║≥ⁿ± │τ ßαπα≥ⁿε⌡
≥Γσ≡Σµσφⁿ, Ω│ ∩εΓÆ τ≤■≥ⁿ ∩≡σΣΦΩα≥Φ τ ≥│║■ εΣφ│║■ ≡│≈≈■. └ ≥│║■ εΣφ│║■ ≡│≈≈■ ║
∩εΣ│ : φα∩≡ΦΩδαΣ, ╘≡αφ÷≤τⁿΩα ≡σΓεδ■÷│ , ≈Φ ┬│ΘφΦ ╥≡ε φΣ, <strong id="page574">/574/</strong> ≈Φ σΓεδ■÷│
πε±≥≡εΓσ≡⌡ε┐ α≡ΩΦ. ╓σ φατΦΓα║≥ⁿ± ≥σ∞ε■ ∞εφεπ≡α⌠│┐, ε±Ω│δⁿΩΦ ÷σ ù δεπ│≈φα ≥σ∞α
≤±│⌡ Γ∞│∙σφΦ⌡ ≤ ∞εφεπ≡α⌠│┐ ≥Γσ≡Σµσφⁿ, ±σß≥ε Γ±│ ΓεφΦ ù ≥Γσ≡Σµσφφ ∩≡ε
╘≡αφ÷≤τⁿΩ≤ ≡σΓεδ■÷│■ ≈Φ ∩≡ε ∙ε ≥α∞ ∞εΓα. └δσ µ ÷ ∩εΣ│ ù ±ΩδαΣφσ ΓΦ∙σ, Ωσ
Γ∞│∙≤║ Γ ±εß│ ßαπα≥ε α±∩σΩ≥│Γ, │ Ωεµσφ α±∩σΩ≥ ù ±α∞ ±εßε■ ∩εΣ│ , α φα∩Φ±α≥Φ
│±≥ε≡│■ ≥│║┐ εΣφ│║┐ ∩εΣ│┐ ù ετφα≈α║ ∩σ≡σδ│≈Φ≥Φ Γ±│ ≥│ ∩εΣ│┐, τ ΩΦ⌡ Γεφα
±ΩδαΣα║≥ⁿ± . ╥εµ │±≥ε≡│ ┬ε║φ ╥≡ε φΣ ±ΩδαΣα≥Φ∞σ≥ⁿ± │τ ∩σ≡σδ│Ω≤ ≡│τφΦ⌡
Ωα∞∩αφ│Θ, ßΦ≥Γ │ ≥αΩεπε │φ°επε, ∙ε Σ│ δε± , αßΦ τ φⁿεπε ±ΩδαδΦ± ÷│ Γ│ΘφΦ,
∩≡Φ≈ε∞≤ Ωεµφα ßΦ≥Γα Σ│±≥α║ Σε±≥α≥φ│Θ ε∩Φ±, ∙εß │φΣΦΓ│Σ≤αδ│τεΓαφΦΘ ß≤Γ ┐┐ Γφσ±εΩ
Σε ÷│δε┐ ε∩εΓ│Σ│.</p>
<p class=K1>╩εδΦ ΣΦΓΦ≥Φ± ∩│Σ ÷Φ∞ Ω≤≥ε∞ τε≡≤, ≥ε ∞εφεπ≡α⌠│ Ω
÷│δ│±≥ⁿ ║ ±≤∞ε■ ≈α±≥Φφ, Σσ Ωεµφα ≈α±≥Φφα ≥αΩ ταΣ≤∞αφα, αßΦ τ≡εßΦ≥Φ φαδσµφΦΘ
±Γ│Θ Γφσ±εΩ Σε ÷│δε±≥│, α ÷│δ│±≥ⁿ ΓΦ±≥≤∩α║ ∩≡ε±≥ε ε≡παφ│τεΓαφε■ ±Φ±≥σ∞ε■
≈α±≥Φφ. ═α∩≡ΦΩδαΣ, φα∞ ≥≡σßα ε∩Φ±α≥Φ ╥≡α⌠αδⁿπα≡±ⁿΩ≤ ßΦ≥Γ≤, ΓΦ⌡εΣ ≈Φ τ ≡│τφΦ⌡
∩επδ Σ│Γ: ≥ε ΩεδΦ ß ∞Φ ±ΩδαΣαδΦ ≥≡αΩ≥α≥ ∩≡ε ≥αΩ≥ΦΩ≤ ∞ε≡±ⁿΩεπε ßε■, ≥ε ΩεδΦ ß
∩Φ±αδΦ ∩≡ε ═α∩εδσεφεΓ│ Γ│ΘφΦ, ≥ε ΩεδΦ ß ≥≡≤ΣΦδΦ± φαΣ ß│επ≡α⌠│║■ ═σδⁿ±εφα ≈Φ
ΩεδΦ ß ≡ετπδ ΣαδΦ Γ∩δΦΓ Γ│Θ±ⁿΩεΓε-∞ε≡±ⁿΩΦ⌡ ±Φδ φα │±≥ε≡│■. ╫Φ ∞Φ ß ∩≡ε±≥ε
Ωε∞∩εφ≤ΓαδΦ φεΓ≤ ∞εφεπ≡α⌠│■ ∩≡ε ╥≡α⌠αδⁿπα≡±ⁿΩ≤ ßΦ≥Γ≤, Σδ ≈επε φα∞ ∩ε≥≡│ßσφ ß≤Γ
ßΦ Γ│Σ∞│φφΦΘ ∩│Σ⌡│Σ Σε ≥σ∞Φ. ╬≥µσ, ÷│δ│±≥ⁿ ∩εΓΦφφα ∩σ≡σΣ≤Γα≥Φ ≈α±≥Φφ│ Γ ≥ε∞≤
≡ετ≤∞│φφ│, ∙ε ≈α±≥Φφα ∩εΓΦφφα ε±∞Φ±δ■Γα≥Φ±ⁿ ≤ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ│ τ ÷│δ│±≥■.
╟Γε≡ε≥φΦΘ ⌡│Σ ∞│≡Ω≤Γαφⁿ ù ⌡ΦßφΦΘ. ┬± ÷│δ│±≥ⁿ φσ ∩≡εΣ≤∞≤║≥ⁿ± ≤ ┐┐ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ│
τ ≈α±≥Φφε■. ╓│δ│±≥ⁿ ∩≡ε±≥ε ║ Γτα║∞φε■ ε≡παφ│τεΓαφ│±≥■ ≈α±≥Φφ. ═α∩≡ΦΩδαΣ, ≥α ≈Φ
≥α │±≥ε≡│ φα∩εδσεφ│Γ±ⁿΩΦ⌡ Γε║φ ∞│±≥Φ≥ⁿ ≤ ±εß│ ±α∞│ τΓ│≥Φ ∩≡ε ≡│τφ│ Γε║φφ│
ε∩σ≡α÷│┐, Ω│ τß│≡φε ∩│Σ∩αΣα■≥ⁿ ∩│Σ ≥αΩΦΘ ταπεδεΓεΩ. ╬≥µσ, ÷│δ│±≥ⁿ ║
≡σπ≤δ ≥ΦΓφε■ ±⌡σ∞ε■, ∙ε ΣΦΩ≥≤║, Ω│ ∞α■≥ⁿ ß≤≥Φ Σσ≥αδ│ Γ±│║┐ ∩≡α÷│ <sup>17</sup>,
α ∩ετα Σσ≥αδ ∞Φ ÷σ ù ≈Φ±≥α αß±≥≡αΩ÷│ , ≈Φ, ∙εφαΘß│δⁿ°σ, φατΓα Σδ ≈ΦΘεπε±ⁿ
φα∞│≡≤ φα∩Φ±α≥Φ │±≥ε≡Φ≈φ≤ ∩≡α÷■, α ≈Φ πεδΦΘ ⌠αΩ≥ ≥επε, ∙ε ⌡≥ε±ⁿ ≥αΩσ τ≡εßΦΓ.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=Prym><sup>17 </sup>╓σ ≡σ≈σφφ Γ ≡≤Ωε∩Φ±│ ∩│ΣΩ≡σ±δσφε.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╧≡αΩ≥Φ≈φΦ∞ φα±δ│ΣΩε∞ ÷ⁿεπε ║ ≥σ, ∙ε, ΩεδΦ ⌡≥ε±ⁿ ⌡ε≈σ
±≥Γε≡Φ≥Φ │±≥ε≡Φ≈φ≤ ∩≡α÷■, φαΘ∩σ≡°σ Θε∞≤ ≥≡σßα ΓΦ≡│°Φ≥Φ ±∩≡αΓ≤ │τ ≥σ∞ε■. ╓σ ∞εµσ
ΓΦΣα≥Φ± ßαφαδⁿφε■ │±≥Φφε■, αδσ <strong id="page575">/575/</strong> µ δ■ΣΦ ≈α±ε∞ ∩≡Φ∩≤±Ωα■≥ⁿ± ≥│║┐ ∩ε∞ΦδΩΦ, ∙ε
ΣετΓεδ ■≥ⁿ │±≥ε≡│┐ Ωε∞∩εφ≤Γα≥Φ± ±α∞│Θ: ΣεΣα■≥ⁿ φα≡Φ± Σε φα≡Φ±≤, ±∩εΣ│Γα■≈Φ±ⁿ,
∙ε, ΩεδΦ ≥│ φα≡Φ±Φ ß│δⁿ°-∞σφ° ½ε⌡ε∩δ■■≥ⁿ Σεß≤╗, ≥ε ΩφΦπα, Ωα ΓΦΘΣσ Γφα±δ│ΣεΩ
≥αΩεπε ±ΩδαΣαφφ , Ω≡ατ │ ß≤Σσ │±≥ε≡│║■ ≥επε ∩σ≡│εΣ≤. ╓σ ù ≥α ±α∞α, Γµσ
τπαΣαφα ΓΦ∙σ ⌡Φßα, ΩεδΦ ≥ε≈α≥ⁿ ∞εφεπ≡α⌠│■ Σε ∞εφεπ≡α⌠│┐ τεΓφ│°φⁿε; ∙εß ≤φΦΩφ≤≥Φ
÷ⁿεπε, │±≥ε≡ΦΩ ∩εΓΦφσφ ∩ε≈α≥Φ τ │Σσ┐ ±Γε║┐ ∩≡α÷│ Ω ÷│δε±≥│ Θ ≡ετΓΦΓα≥Φ Ωεµφ≤
≈α±≥Φφ≤ Γ ┐┐ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ│ τ ÷│δ│±≥■. ╩εδΦ ΓΩδ■≈Φ≥Φ Σε ταπαδⁿφε┐ ±≥≡≤Ω≥≤≡Φ
ΩΦΘ-φσß≤Σⁿ ⌠≡απ∞σφ≥, φσ ∩εΓÆ ταΓ°Φ Θεπε │τ ÷│δ│±≥■, ≥ε Γ│φ τ≡≤Θφ≤║ ║Σφ│±≥ⁿ
≥ΩαφΦφΦ, Ω∙ε ≥│δⁿΩΦ Θεπε φσ τ∞│φΦ≥Φ ≥αΩ, ∙εß Γ│φ ∩│Σ∩ε≡ ΣΩεΓ≤ΓαΓ± ║ΣΦφε∞≤
⌠εΩ≤±εΓ│ ≤±│║┐ ∩≡α÷│. ┘ε ±α∞σ ≥αΩ ß≤Γα║ │τ ≥Γε≡ε∞ ∞Φ±≥σ÷≥Γα, ÷σ ταπαδⁿφεΓ│Σε∞α
│±≥Φφα; ≥εµ ε≈σΓΦΣφΦ∞ ║ ≥σ, ∙ε ÷σΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ ∩εΓΦφσφ τα±≥ε±εΓ≤Γα≥Φ± │ Σε
│±≥ε≡Φ≈φε┐ ∩≡α÷│, ε±Ω│δⁿΩΦ ÷σ ù δ│≥σ≡α≥≤≡α. └δσ Γ│φ φσ ∞σφ°ε■ ∞│≡ε■
τα±≥ε±εΓ≤║≥ⁿ± │ Σε │±≥ε≡│┐ Ω │±≥ε≡│┐. └ß±≤≡Σε∞ ß≤δε ß ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ, φ│ßΦ≥ε
Γ± ΩΦΘ τΓ│≥ ∩≡ε ╥≡α⌠αδⁿπα≡±ⁿΩ≤ ßΦ≥Γ≤, Ω∙ε ≥│δⁿΩΦ Θεπε ±≤∞δ│φφε τ≡εßδσφε, ≥αΩ
±α∞ε ΣεδαΣφε, Ω │ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ΦΘ │φ°ΦΘ, ∩ε± Σσ ±Γε║ ∞│±÷σ Γ │±≥ε≡│┐
φα∩εδσεφ│Γ±ⁿΩΦ⌡ Γε║φ, αΣµσ Γ± ΩΦΘ │±≥ε≡ΦΩ ΓΦτφα║, ∙ε τφα≈σφφ ÷│║┐ ßΦ≥ΓΦ Γ
│±≥ε≡│┐ φα∩εδσεφ│Γ±ⁿΩΦ⌡ Γε║φ ù φσ ≥α ±α∞α ≡│≈, ∙ε τφα≈σφφ ┐┐ Γ ß│επ≡α⌠│┐
═σδⁿ±εφα, ≥α ∙ε φαΘ±≤∞δ│φφ│°ΦΘ τΓ│≥ ∩≡ε φσ┐, τ≡εßδσφΦΘ │τ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤ ß│επ≡α⌠│┐,
φσ ∞α≥Φ∞σ φ│ Ωε┐ ÷│φφε±≥│, ßα φαΓ│≥ⁿ ταΓεΣΦ≥Φ∞σ φα ∞αφ│Γ÷│ Θ, ε≥µσ, ß≤Σσ
φσ±≤∞δ│φφΦ∞, ΩεδΦ ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ │τ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤ │±≥ε≡│┐ ≥Φ⌡ Γε║φ.</p>
<p class=K1>╩εδΦ ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ │Σσαδⁿφ│±≥ⁿ │±≥ε≡│┐, ÷σ Σε±Φ≥ⁿ δσπΩε
τ≡ετ≤∞│≥Φ, αΣµσ, τα ÷│║■ ≥σε≡│║■, ∩≡αΓΣα ∩≡ε ≥≤ ≈Φ ∩≡ε ≥≤ ∩εΣ│■ ±∩│ΓΓ│Σφε±φα │τ
≥│║■ ≥ε≈Ωε■ τε≡≤, τ Ωε■ ∩│Σ⌡εΣ ≥ⁿ Σε φσ┐, │ ≥ε∞≤ τΓ│≥ ∩≡ε ∩εΣ│■, φα∩Φ±αφΦΘ ∩│Σ
⌡ΦßφΦ∞ Ω≤≥ε∞ τε≡≤, ║ φσ ≥│δⁿΩΦ φσΣε≡σ≈φΦ∞, α Θ ⌡ΦßφΦ∞, αΣµσ ε∩≡Φδ■Σφσφφ Θεπε
Σε≡│Γφ■║ ∩≡σ≥σφτ│┐ φα Θεπε Σε≡σ≈φ│±≥ⁿ, │±≥Φφφ│±≥ⁿ, α ÷σ ταΓεΣΦ≥ⁿ ≈Φ≥α≈α φα
∞αφ│Γ÷│, τ∞≤°≤■≈Φ Θεπε ßα≈Φ≥Φ Ω│±ⁿ τΓÆ τΩΦ ≥α∞, Σσ ┐⌡ φσ∞α║.</p>
<p class=K1>╬Σφα≈σ ≡│τφ│ ≈α±≥ΦφΦ ≥≡αΩ≥α≥≤ ±∩│ΓΓ│Σφε± ≥ⁿ± φσ
≥│δⁿΩΦ τ ÷│δ│±≥■ ù ΓεφΦ ∙σ Θ ±∩│ΓΓ│Σφε± ≥ⁿ± εΣφα τ εΣφε■. ╧ε-∩σ≡°σ, ΓεφΦ
±∩│ΓΓ│Σφε± ≥ⁿ± ⌡≡εφεδεπ│≈φε: ΓεφΦ ±≥αφεΓδ ≥ⁿ ≈α±εΓ≤ ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ │ ≥αΩΦ∞
≈Φφε∞ ΓΦß≤ΣεΓ≤■≥ⁿ± Γ ε∩εΓ│Σⁿ. └δσ ÷σΘ τΓÆ τεΩ ∞│µ φΦ∞Φ αµ φ│ Ω φσ ║ ±≤≥ε
⌡≡εφεδεπ│≈φΦ∞. <strong id="page576">/576/</strong> ┬εφΦ-ßε ±≥αφεΓδ ≥ⁿ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ, α ∩≡ε÷σ±. ╩εµφα
≈α±≥Φφα ΓσΣσ Σε φα±≥≤∩φε┐ │ ±∩Φ≡α║≥ⁿ± φα ∩ε∩σ≡σΣφ■.</p>
<p class=K1>╠εµφα ±Ωατα≥Φ, ∙ε ÷σΘ ∩≡ε÷σ±, ≤ ∩σΓφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ║
δαφ÷■πε∞ ∩≡Φ≈Φφ │ φα±δ│ΣΩ│Γ, αΣµσ Ωεµφα τ ∩εΣ│Θ ║ ∩≡Φ≈Φφε■ φα±≥≤∩φε┐ ≥α
φα±δ│ΣΩε∞ ∩ε∩σ≡σΣφⁿε┐. ▓ ±δ≤°φσ, τΓ│±φε, Θ ≥σ, ∙ε Ωεµφα, ≤ ∩σΓφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│,
εß≤∞εΓδ■║ φα±≥≤∩φ≤, ±α∞α ß≤Γ°Φ εß≤∞εΓδσφα ∩ε∩σ≡σΣφⁿε■. ╩εδΦ ß ∩≡αΓε∞│≡φΦ∞ ß≤δε
πεΓε≡Φ≥Φ ∩≡ε π│∩ε≥στ≤ ∩σ≡Γ│±φε┐ ≥≤∞αφφε±≥│ ≈Φ ∩≡ε ≥σε≡│■ πσεδεπ│≈φΦ⌡ σ∩ε⌡ Ω
∩≡ε │±≥ε≡│■, ∞Φ ß ∞αδΦ ≥εΣ│ ∩≡ΦΩδαΣΦ ≥αΩΦ⌡ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ∩≡ε÷σ±│Γ, ∙ε ß≤δΦ ß
±≥≡επε ∩≡Φ≈Φφφε εß≤∞εΓδσφΦ∞Φ. └δσ ∞Φ ∩σ≡σΩεφαδΦ± Γ ≥ε∞≤, ∙ε Γ± │±≥ε≡│ ║
│±≥ε≡│║■ Σ≤∞ΩΦ. └ Σ≤∞Ωα φ│ΩεδΦ φσ ∞εµσ ß≤≥Φ φ│ φα±δ│ΣΩε∞, φ│ ∩≡Φ≈Φφε■. ╧≡ε≥σ
Σ≤∞ΩΦ ∞εµ≤≥ⁿ ≤≥Γε≡■Γα≥Φ ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ εß≤∞εΓδσφΦ⌡ ≥α εß≤∞εΓδ■■≈Φ⌡ ±ΩδαΣφΦΩ│Γ.
═α∩≡ΦΩδαΣ, ≤ π≡│ Γ °α⌡Φ: ±α∞σ ≥ε∞≤, ∙ε ┴│δ│ τ≡εßΦδΦ ΩΦΘ±ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φΦΘ ⌡│Σ,
╫ε≡φ│ Γ│Σ∩εΓ│Σα■≥ⁿ ±Γε┐∞ ΩεφΩ≡σ≥φΦ∞ ⌡εΣε∞ │ ÷Φ∞, τφεΓ µσ, εß≤∞εΓδ■■≥ⁿ φα±≥≤∩φΦΘ
⌡│Σ ┴│δΦ⌡. └δσ ÷ Γτα║∞φα Σσ≥σ≡∞│φεΓαφ│±≥ⁿ φσ ║ ∩≡Φ≈Φφε■. ┘ε µ Γ│Σß≤Γα║≥ⁿ± ? └
≥σ, ∙ε ┴│δ│ ±Γε┐∞ ⌡εΣε∞ ±≥αΓδ ≥ⁿ ╫ε≡φΦ⌡ ≤ ∩σΓφσ ±≥αφεΓΦ∙σ, │ Γ ÷ⁿε∞≤ ±≥αφεΓΦ∙│
≤ ╫ε≡φΦ⌡ ║ ≥│δⁿΩΦ εΣΦφ ⌡│Σ, ΩΦΘ Σα║ ┐∞ τ∞επ≤ ≤φΦΩφ≤≥Φ ∩ε≡ατΩΦ; ε±ⁿ ≈ε∞≤ ╫ε≡φ│,
αßΦ ≤φΦΩφ≤≥Φ ∩ε≡ατΩΦ, ΓΦßΦ≡α■≥ⁿ ÷σΘ ⌡│Σ, α ÷σ τφεΓ µσ ±≥Γε≡■║ φεΓ≤ ±Φ≥≤α÷│■ Σδ
┴│δΦ⌡. ╩εµσφ Σ│║ ≥αΩ, Ω Γ│φ Σ│║, ≥│δⁿΩΦ ταΓΣ ΩΦ ≥ε∞≤, ∙ε Γ│φ ║ Γ│δⁿφΦ∞ │
≡ετ≤∞φΦ∞ Σ│ ≈σ∞, α ≥σ, ∙ε, Ω Ωαµ≤≥ⁿ, ΓΦτφα≈α║ Θεπε Σ│■, ≥│δⁿΩΦ ±≥Γε≡■║ ≥αΩσ
±≥αφεΓΦ∙σ, ≤ Ωε∞≤ Γ│φ ΓΦ Γδ ║ ±Γε■ ±ΓεßεΣ≤ Θ ≡ετ≤∞φ│±≥ⁿ.</p>
<p class=K1>╥αΩα ∩≡Φ≡εΣα │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∩ε±δ│ΣεΓφε±≥│. ╩εµφα ∩εΣ│ , ß≤Γ°Φ
ΓΦ≡αµσφφ ∞ δ■Σ±ⁿΩε┐ Σ≤∞ΩΦ, ║ ±Γ│Σε∞ε■ ≡σαΩ÷│║■ φα ≥≤ ≈Φ ≥≤ ±Φ≥≤α÷│■, α φσ
φα±δ│ΣΩε∞ Ωε≥≡ε┐±ⁿ ∩≡Φ≈ΦφΦ. ╓ ≡σαΩ÷│ , ±Γε║■ ≈σ≡πε■, ∩ε≡εΣµ≤║ φεΓ≤ ±Φ≥≤α÷│■, │
≥εΣ│ ù τφεΓ φεΓα ≡σαΩ÷│ . └δσ ║ΣΦφε■ ∩≡Φ≈Φφε■, ≈ε∞≤ Σαφα ±Φ≥≤α÷│ ΓσΣσ Σε
Σαφε┐ Σ│┐, ║ ≥σ, ∙ε Σ│ ≈ Ωσ≡≤║≥ⁿ± ∩σΓφΦ∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ: ≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ °α⌡│Γ ù
∩≡αΓΦδα∞Φ π≡Φ. ╧ετα ≥Φ∞Φ ∩≡αΓΦδα∞Φ Θεπε ≡σαΩ÷│ φα ⌡│Σ ±≤∩≡ε≥ΦΓφΦΩα φσ ∞α≥Φ∞σ
φ│ Ωεπε τφα≈σφφ │ ß≤Σσ φστ≡ετ≤∞│δε■; ≥α ΩεδΦ ΓΦ τφα║≥σ ∩≡αΓΦδα π≡Φ │ τφα║≥σ,
∙ε Γ│φ ⌡ε≈σ ΓΦπ≡α≥Φ, ΓΦ ∞εµσ≥σ τ≡ετ≤∞│≥Φ, ≈ε∞≤ Γ│φ ∩│°εΓ ±α∞σ ≥αΩ, Ω∙ε ≥│δⁿΩΦ
Θεπε ⌡│Σ φσ ΓΦΩδΦΩαφΦΘ ∩≡ε≡α⌡≤φΩε∞ (≤ ÷ⁿε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ φαΘΩ≡α∙σ, ∙ε ΓΦ ∞εµσ≥σ
τ≡εßΦ≥Φ, ÷σ τ≡ετ≤∞│≥Φ, ≈επε Γ│φ ≥Φ∞ ⌡εΣε∞ ⌡ε≥│Γ ΣεßΦ≥Φ±ⁿ, αδσ ±⌡ΦßΦΓ). <strong id="page577">/577/</strong></p>
<p class=K1>╧≡Φφ÷Φ∩Φ, φα Ω│ ∞Φ ≥≤≥ ∩ε±Φδα║∞ε± , ║ Γ│Σ∞│φφΦ∞Φ Γ│Σ ∩≡Φ≈ΦφφΦ⌡ ταΩεφ│Γ ∩≡Φ≡εΣφΦ≈ε┐
φα≤ΩΦ ù ≥Φ∞, ∙ε φΦ∞Φ ε∩σ≡≤■≥ⁿ± δΦ°σ ±Γ│Σε∞ε. ╥│δⁿΩΦ ταΓΣ ΩΦ ≥ε∞≤, ∙ε π≡αΓσ÷ⁿ
τφα║, ∩≡αΓΦδα π≡Φ, ÷Φ∞Φ ∩≡αΓΦδα∞Φ ∩ε ±φ■■≥ⁿ Θεπε ⌡εΣΦ. ╬≥µσ, ÷│ ∩≡Φφ÷Φ∩Φ
∩σ≡σ±≥α■≥ⁿ Σ│ ≥Φ, ΩεδΦ δ■ΣΦ ∩σ≡σ±≥α■≥ⁿ ∩≡ε φΦ⌡ Σ≤∞α≥Φ, │ ≥ε∞≤ ±α∞│ ΓεφΦ ║
│±≥ε≡Φ≈φΦ∞Φ ΓΦ∙α∞Φ. ╬÷σ µ │ ║ ταΓΣαφφ ∞ │±≥ε≡ΦΩα: Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ, ΩΦ∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ
Ωσ≡≤ΓαδΦ± ≥│ δ■ΣΦ, Σ│┐ ΩΦ⌡ Γ│φ ΓΦΓ≈α║, α φσ ∩≡Φ∩≤±Ωα≥Φ, φ│ßΦ≥ε ∩≡Φφ÷Φ∩Φ
ταΓµΣΦ ß≤δΦ εΣφ│ Θ ≥│ ±α∞│.</p>
<p class=K1>╟αß≤Γα≥Φ ÷σ ù ετφα≈α║ Γ∩αΣα≥Φ Γ ∩ε∞ΦδΩεΓ│±≥ⁿ
φα≥≤≡αδ│±≥Φ≈φε┐ ≈Φ ∞α≥σ≡│αδ│±≥Φ≈φε┐ │±≥ε≡│┐ ù │±≥ε≡│┐, Ωα ∩│Σ∞│φ■║ τα±αΣΦ
∩≡Φ≈ΦφφΦ∞Φ ταΩεφα∞Φ, ∩≡Φ∩≤±Ωα■≈Φ, ∙ε ÷│ ταΩεφΦ, ∩εΣ│ßφε Σε ταΩεφ│Γ ∩≡Φ≡εΣΦ, ║
∩ε±≥│ΘφΦ∞Φ. ═α±δ│ΣΩε∞ ÷ⁿεπε ║ ≥σ, ∙ε │±≥ε≡Φ≈φ│ ∩ε±δ│ΣεΓφε±≥│ Γφα±δ│ΣεΩ ⌡Φßφεπε
┐⌡ ≥δ≤∞α≈σφφ εßσ≡≥α■≥ⁿ± ∩ε±δ│ΣεΓφε±≥ ∞Φ ∩≡Φ≈ΦφφΦ∞Φ Θ │±≥ε≡ΦΩ ≤≥≡α≈α║ ΓεδεΣ│φφ
Ω Γ│δⁿφΦ∞ ≥α ≡ετ≤∞φΦ∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡ε∞ Σ│Θ, ∙ε ∩≡ε φΦ⌡ Γ│φ ε∩εΓ│Σα║, ÷Φ⌡ ≈α±≥Φφ Θεπε
≥σ∞Φ, ≥αΩ │ │φΣΦΓ│Σ≤αδⁿφ│±≥■ ±Γε║┐ ≥σ∞Φ Ω ÷│δε±≥│, Ω ΩεφΩ≡σ≥φεπε │±≥ε≡Φ≈φεπε
⌠αΩ≥≤ │τ Θεπε Γδα±φΦ∞Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡ε∞ ≥α εß≡ατε∞. ╩εδΦ ß ΓΦτφα≈αδⁿφ│ ±ΦδΦ │±≥ε≡│┐
≥α ß≤δΦ φστ∞│φφΦ∞Φ ∩≡Φ≡εΣφΦ∞Φ ταΩεφα∞Φ, ≥εΣ│ Ωεµσφ ∩σ≡│εΣ │±≥ε≡│┐ ß≤Γ ßΦ
Σε±≥ε≥≤ Ω Ωεµσφ │φ°ΦΘ, τα ΓΦφ ≥Ωε∞ ≈Φ±≥ε τεΓφ│°φ│⌡, ßστΓ│Σφε±φΦ⌡ Σε ±≤≥│
Σσ≥αδσΘ; ≥εµ ÷σ ß≤δα ß ∩≡Φ≡εΣα, α ∩≡Φ≡εΣα φσ ∞α║ │±≥ε≡│┐. ╤α∞σ ≡ετ∞α┐≥≥
∩≡Φφ÷Φ∩│Γ, τα ΩΦ∞Φ Σ│■≥ⁿ δ■ΣΦ, │φΣΦΓ│Σ≤αδ│τ≤║ │±≥ε≡Φ≈φ│ ∩σ≡│εΣΦ, αδσ
│±≥ε≡ΦΩ-∞α≥σ≡│αδ│±≥ τεßεΓÆ ταφΦΘ τα∩σ≡σ≈≤Γα≥Φ ÷σ ≡ετ∞α┐≥≥ , φαΩΦΣα■≈Φ Γ±│∞
δ■Σ ∞ ßστ ≡ετßε≡≤ ║ΣΦφΦΘ φαß│≡ εΣφε∞αφ│≥φΦ⌡ ∞ε≥ΦΓ│Γ, ∩≡≤µΦφ Σ│┐.</p>
<p class=K1>┬Φ∩≡αΓΣαφφ ≥επε, ∙ε δ■ΣΦ ∩≡Φ∩≤±Ωα■≥ⁿ± ÷│║┐ ∩ε∞ΦδΩΦ,
τα⌡εΓαφε ≤ ⌠αΩ≥│, ∙ε Γ±│ ≡ετ≤∞φ│ │±≥ε≥Φ, ≤ ∩σΓφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, Σ│■≥ⁿ │ ∩εΓΦφφ│
Σ│ ≥Φ τα εΣφΦ∞Φ Θ ≥Φ∞Φ ±α∞Φ∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ ù τα±αΣα∞Φ, Ω│ ΓΦτφα≈α■≥ⁿ, ∙ε ≥αΩσ
≡ετ≤∞φ│±≥ⁿ, ≡α÷│εφαδⁿφ│±≥ⁿ. ╥ε∞≤ φσεß⌡│Σφε ≡ετ≡│τφ ≥Φ ΣΓα ≡│τφεΓΦΣΦ ∩≡Φφ÷Φ∩│Γ:
≥│ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφ│ Θ φσεß⌡│Σφ│ ∩≡Φφ÷Φ∩Φ, ßστ ΩΦ⌡, ±σß≥ε ΩεδΦ φΦ∞Φ φσ Ωσ≡≤■≥ⁿ,
φσ∞α║ Γταπαδ│ ≥αΩε┐ ≡σ≈│, Ω Σ│ , ù │ │φ°│, Ω│ ∞εµφα φατΓα≥Φ σ∞∩│≡Φ≈φΦ∞Φ
τα±αΣα∞Φ │ Ω│ ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ τ∞│φσφ│ ßστ ≥αΩΦ⌡ φα±δ│ΣΩ│Γ. ┬│τⁿ∞│∞ε εΣΦφ ∩≡ΦΩδαΣ:
≡│τφ│ ∩εδ│≥Φ≈φ│ ε≡παφ│τα÷│┐ ∞εµ≤≥ⁿ Σε±Φ≥ⁿ ∩ε∞│≥φε Γ│Σ≡│τφ ≥Φ± εΣφα Γ│Σ εΣφε┐
±Γε┐∞Φ ∩ετΦ≥ΦΓφΦ∞Φ ταΩεφα∞Φ; εΣφα ±∩│δⁿφε≥α ≤⌡Γαδ■║ εßεΓÆ τΩεΓ≤ ∩≡αΓεß│≈φ│±≥ⁿ <strong id="page578">/578/</strong>
Σε≡εµφⁿεπε ≡≤⌡≤, α │φ°α ù δ│Γεß│≈φ│±≥ⁿ; │±≥ε≡ΦΩεΓ│ µ ≥≡σßα φσ ∩≡ε∩≤±≥Φ≥Φ ∩εΓτ
≤Γαπ≤ µεΣφε┐ ≥αΩε┐ Γ│Σ∞│φφε±≥│. └δσ Γ±│ ∩εδ│≥Φ≈φ│ ε≡παφ│τα÷│┐ φσ∞Φφ≤≈σ
±⌡εΣ ≥ⁿ± Γ ≥ε∞≤, ∙ε ≥≡σßα ±≥Γε≡■Γα≥Φ Θ ≤∩≡εΓαΣµ≤Γα≥Φ ταΩεφΦ, ⌡ε≈ ßΦ Ω φσΣ│║Γε
≤ φΦ⌡ ÷σ ΓΦ⌡εΣΦδε. ▀Ω│ ±α∞σ ΩεφΩ≡σ≥φε ταΩεφΦ ∞Φ ∞α║∞ε, ÷σ ∞εµσ ß≤≥Φ
φσεßεΓÆ τΩεΓΦ∞; αδσ φσ ║ φσεßεΓÆ τΩεΓΦ∞ ≥σ, ∙ε ∞Φ ∩εΓΦφφ│ ∞α≥Φ Ω│±ⁿ ταΩεφΦ, α,
∞α■≈Φ ┐⌡, φα∩εδ πα≥Φ φα ┐⌡ Σε≥≡Φ∞αφφ│.</p>
<p class=K1>╥ε∞≤ ║ ∞εµδΦΓΦ∞Φ ΣΓ│ ΣεΣα≥ΩεΓ│ ∩ε∞ΦδΩΦ: ∩ε∞ΦδΩα, ΩεδΦ
τα φσεß⌡│Σφσ ΓΓαµα■≥ⁿ ≥σ, ∙ε φα±∩≡αΓΣ│ ║ φσεßεΓÆ τΩεΓΦ∞, │ ∩ε∞ΦδΩα, ΩεδΦ τα
φσεßεΓÆ τΩεΓσ ΓΓαµα■≥ⁿ ≥σ, ∙ε φα±∩≡αΓΣ│ ║ φσεß⌡│ΣφΦ∞. ╧σ≡°≤ ∞Φ Γµσ ≡ετπδ φ≤δΦ.
└ Σ≡≤πα ù ÷σ ∩ε∞ΦδΩα, Ω≤ τα⌡Φ∙α■≥ⁿ ≥│, ⌡≥ε, ∩≡απφ≤≈Φ ∩≡εΓσ±≥Φ ≡│τΩ≤ ∞σµ≤ ∞│µ
≡εßε≥ε■ ≡ετ≤∞≤ ÷ΦΓ│δ│τεΓαφε┐ δ■ΣΦφΦ Θ ΣΦΩ≤φα, ±≥Γσ≡Σµ≤║, φ│ßΦ≥ε ΣΦΩ≤φ φσ
∞Φ±δΦ≥ⁿ δεπ│≈φε, Ω ÷σ ≡εßΦ∞ε ∞Φ, ßε µ Γ│φ ∞α║, ∞εΓδ Γ, │φ°│ ταΩεφΦ, Ω│ Γ Θεπε
πεδεΓ│ ∩ε±│Σα■≥ⁿ ≥σ ∞│±÷σ, Ωσ Γ φα°│Θ ταΘ∞α■≥ⁿ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ│ ταΩεφΦ δεπ│ΩΦ.
╓│ µ ≥αΩ τΓαφ│ ταΩεφΦ φα±∩≡αΓΣ│ φ│ ΩΦ∞Φ ταΩεφα∞Φ φσ ║; ÷σ ù σ∞∩│≡Φ≈φ│ ε∩Φ±Φ
∩σΓφΦ⌡ ≥Φ∩│Γ ∩ε∞ΦδΩΦ, Σε ΩΦ⌡ ±⌡Φδⁿφ│ Γ±│ δ■ΣΦ, ÷ΦΓ│δ│τεΓαφ│ ≈Φ φσ÷ΦΓ│δ│τεΓαφ│,
Θ ΓΦ±≥α≈Φ≥ⁿ τεΓ±│∞ φσΓσδΦ≈Ωε┐ ΣετΦ ±φεπε ∞Φ±δσφφ , αßΦ ΣεΓσ±≥Φ, ∙ε δ■ΣΦφα, Ωα
∩≡Φ∩≤±Ωα║≥ⁿ± ∩ε∞ΦδΩΦ ÷ⁿεπε ≥Φ∩≤, ≥αΩ ±α∞ε Ωε≡Φ≥ⁿ± ταΩεφα∞ ≥ε≥εµφε±≥│,
∩≡ε≥Φ≡│≈≈ │ ΓΦΩδ■≈α║ ±σ≡σΣφ║, Ω │ Γ≈σφΦΘ │τ ∙εφαΘΓΦ∙Φ∞ ΓΦ°Ωεδε∞.</p>
<p class=K1>╒≡εφεδεπ│≈φα ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ ∩εΣ│Θ, ∙ε, Ω ∞Φ Γµσ
∩σ≡σΩεφαδΦ± , ║ ≥αΩεµ δεπ│≈φε■ ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥■ ≡σαΩ÷│Θ φα ±Φ≥≤α÷│┐, ∞εµσ ΓΦΣα≥Φ±
±∩≡ε∞εµφε■ ∩≡ε±≥Φ≡α≥Φ± φσ±Ω│φ≈σφφε Γ εßε⌡ φα∩≡ ∞Ωα⌡ │ ≥Γε≡Φ≥Φ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞
≤φ│Γσ≡±αδⁿφ≤ ≥σε≡│■ (≥αΩ ßΦ ∞εΓΦ≥Φ) Γ εΣφε∞≤ ΓΦ∞│≡│. ╬≈σΓΦΣφε■ ║ ⌡Φßφ│±≥ⁿ ÷│║┐
│Σσ┐. ▀Ω∙ε ∞Φ ∩≡Φ∩≤±≥Φ∞ε, ∙ε ║ ≥αΩα ║ΣΦφα φΦ≥Ωα, Γεφα ∩σ≡σ≥Φφα≥Φ∞σ≥ⁿ± τφεΓ │
τφεΓ │φ°Φ∞Φ φΦ≥Ωα∞Φ, α ∙σ µ ß≤Σ≤≥ⁿ │ ≥αΩ│ φΦ≥ΩΦ, ∙ε, φα±Ω│δⁿΩΦ ÷σ ∞εµφα ßα≈Φ≥Φ,
φ│ΩεδΦ φσ Γ±≥≤∩α■≥ⁿ ≤ Ωεφ≥αΩ≥ │τ φσ■. ╟≡ετ≤∞│δε, ∙ε │±≥ε≡│ Ω ÷│δ│±≥ⁿ φσ ∞εµσ
±ΩδαΣα≥Φ± τ εΣφ│║┐-║ΣΦφε┐ ε∩εΓ│Σ│, Ωα ß ΓΦΩδαΣαδα εΣφ≤-║ΣΦφ≤ εΣφεΓΦ∞│≡φ≤
±σ≡│■ ∩εΣ│Θ. └δσ µ ≥αΩ ±α∞ε τ≡ετ≤∞│δε, ∙ε Γεφα φσ ∞εµσ ±ΩδαΣα≥Φ± │ τ ß≤Σⁿ- Ωεπε
≈Φ±δα, ⌡ε≈ ßΦ Ωεπε ΓσδΦΩεπε, ≥αΩΦ⌡ εΣφεΓΦ∞│≡φΦ⌡ ε∩εΓ│ΣσΘ. ╓σ ≥ε∞≤, ∙ε
∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ ≥αΩεπε ≥Φ∩≤ ∞εµφα ΓΦ ΓΦ≥Φ ≥│δⁿΩΦ Γ ∞σµα⌡ ∩σΓφεπε ∩σ≡│εΣ≤, ΩεδΦ ≥│
∞σµ│ Γµσ ΓΦτφα≈σφε. ╩εδΦ ∞Φ Γµσ ΓΦτφα≈ΦδΦ ≥σ∞≤ φα°ε┐ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ≡ετΓ│ΣΩΦ, <strong id="page579">/579/</strong> ∞Φ
∞εµσ∞ε Γ∩ε≡ ΣΩ≤Γα≥Φ ┐┐ ≈α±≥ΦφΦ ⌡≡εφεδεπ│≈φε; αδσ ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ, φ│ßΦ ≤±≥αφεΓδσφα
ε≥αΩ ⌡≡εφεδεπ│≈φα ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ ║ ΓΦßε≡ε∞ │τ φσ±Ω│φ≈σφφε┐ ⌡≡εφεδεπ│≈φε┐
∩ε±δ│ΣεΓφε±≥│, Ωα │±φ≤║ Γ πε≥εΓε∞≤ ΓΦπδ Σ│, ετφα≈α║ ∩εΓ≥ε≡Φ≥Φ ∩ε∞ΦδΩ≤ ≤ Γδσφφ
│±≥ε≡Φ≈φεπε ⌠αΩ≥≤ Ω ≈επε±ⁿ ≥αΩεπε, ∙ε ∞α║ αΩ≥≤αδⁿφσ │±φ≤Γαφφ . ╬±Ω│δⁿΩΦ
│±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥ ║ │ΣσαδⁿφΦ∞, ≥│ Θεπε ≈α±≥ΦφΦ ≈Φ α±∩σΩ≥Φ, ΩΦ⌡ ∞Φ φσ ΓΦΓ≈α║∞ε,
∩≡ε±≥ε φσ │±φ≤■≥ⁿ; │±φ≤║ ≥│δⁿΩΦ αß±≥≡αΩ≥φα ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ≥επε, ∙ε ∞Φ ∞εµσ∞ε
ταΘφ ≥Φ± ┐⌡ ΓΦΓ≈σφφ ∞. ╓ αß±≥≡αΩ≥φα ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ║ ≥Φ∞ ║ΣΦφΦ∞ ≡│τφεΓΦΣε∞
≡σαδⁿφε±≥│, ∙ε Γταπαδ│ ∩εΓÆ ταφα │τ ⌡≡εφεδεπ│≈φΦ∞Φ ±⌡σ∞α∞Φ ≥α αß±≥≡αΩ÷│ ∞Φ
│±≥ε≡│┐. ╓│ ≡σ≈│ ║ ∩σ≡σδ│Ωα∞Φ ù Γσδⁿ∞Φ φσ∩εΓφΦ∞Φ ∩σ≡σδ│Ωα∞Φ ù ≥Φ⌡
≡│τφε∞αφ│≥φΦ⌡ ±∩ε±εß│Γ, ≤ Ω│ ∞Φ ∞εµσ∞ε ≡σαδ│τ≤Γα≥Φ ±σßσ Γ │±≥ε≡Φ≈φ│Θ Σ≤∞÷│.
┬εφΦ φαπαΣ≤■≥ⁿ ∩≤≥│ΓφΦΩΦ, ΩεδΦ ≡ετπδ Σα≥Φ ┐⌡ Ω ±∩Φ±ΩΦ ∞εµδΦΓΦ⌡ σΩ±Ω≤≡±│Θ; αδσ
ΓεφΦ φσ φαπαΣ≤■≥ⁿ ∩≤≥│ΓφΦΩ│Γ, ΩεδΦ ≡ετπδ Σα≥Φ ┐⌡ Ω ε∩Φ±Φ ⌠αΩ≥Φ≈φε │±φ≤■≈Φ⌡
∞│±÷ⁿ.</p>
<p class=K1>╬≥µσ, αΩ≥≤αδⁿφε ∩≡εΣ≤∞αφα ⌡≡εφεδεπ│≈φα ±⌡σ∞α │±φ≤║
≥│δⁿΩΦ Ω ±∩ε±│ß ε≡παφ│τ≤Γα≥Φ Σσ≥αδ│ Γ ≡α∞Ωα⌡ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∞εφεπ≡α⌠│┐. ╥εµ │±φ≤║
∩σΓφα ∩εΣ│ßφ│±≥ⁿ ∞│µ ⌡≡εφεδεπ│≈φε■ ±≥≡≤Ω≥≤≡ε■ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∞εφεπ≡α⌠│┐ ≥α
≡Φ≥∞│≈φε■ ±≥≡≤Ω≥≤≡ε■ ±Φ∞⌠εφ│┐. ╫α±εΓ│ ≡Φ≥∞Φ ±Φ∞⌠εφ│┐ φσ ΘΣ≤≥ⁿ <i>ad infinitum</i> Σε
≥επε, Ω ∩ε≈φσ≥ⁿ± ∞≤τΦΩα, Θ ∩│±δ ≥επε, Ω Γεφα ±Ω│φ≈Φ≥ⁿ± ; ΓεφΦ ±≥Γε≡■■≥ⁿ
≥αΩ≤ ε≡παφ│τα÷│■, Ωα │±φ≤║ ≥│δⁿΩΦ Γ ±α∞│Θ ±Φ∞⌠εφ│┐. ┬εφΦ ±δ≤µα≥ⁿ Σδ ≥επε, ∙εß
∩εΓÆ τα≥Φ ±Φ∞⌠εφ│■ Γ εΣφσ ÷│δσ; │ ≥│δⁿΩΦ ≥εΣ│, ΩεδΦ ∞Φ ∞α║∞ε ±Φ∞⌠εφ│■ Ω
÷│δ│±≥ⁿ ∩σ≡σΣ φα∞Φ ( Ω ∩εΓΦφσφ ∞α≥Φ ┐┐ ∩σ≡σΣ ±εßε■ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡ │ Γ± ΩΦΘ
∩ε-±∩≡αΓµφⁿε∞≤ │φ≥σδ│πσφ≥φΦΘ ±δ≤⌡α≈), ΩεδΦ ┐┐ ∩ε±δ│ΣεΓφε ∩εΓÆ ταφ│ ≈α±≥ΦφΦ ≥αΩ
Γτα║∞ε∩≡εφΦΩα■≥ⁿ εΣφα Γ εΣφ≤, ∙ε Ωεµφα ταßα≡Γδ■║ Γ±│ │φ°│, φαΣα■≈Φ ┐∞ ┐⌡φⁿε┐
ε±εßδΦΓε┐ τφα≈≤∙ε±≥│, ù ≥│δⁿΩΦ ≥εΣ│ ±≥α║ τ≡ετ≤∞│δε■ │ ΓΦΣΦ∞ε φσεß⌡│Σφε■ ┐┐
≡Φ≥∞│≈φα ±≥≡≤Ω≥≤≡α. ╬≥µσ, εΩ≡σ∞│ ≈α±≥ΦφΦ ±Φ∞⌠εφ│┐, ⌡ε≈α, τΓ│±φε, ΓΦΩεφ≤■≥ⁿ±
ΓεφΦ Γ ≡│τφΦΘ ≈α±, ßα≈α≥ⁿ± Ω ≈α±≥ΦφΦ ≥│║┐ ±α∞ε┐ ±Φ∞⌠εφ│┐ ≥│δⁿΩΦ ≥εΣ│, ΩεδΦ
±δ≤⌡α≈ ∩εΣεδα║ ÷■ ≈α±εΓ≤ ≡│τφΦ÷■ ≈σ≡στ ≤±Γ│Σε∞δσφφ Γ±│⌡ ┐┐ ≈α±≥Φφ τ≡ατ≤. ╓σ
∞εµσ ΓΦΣα≥Φ±ⁿ ∞αδετ≡ετ≤∞│δΦ∞, αδσ ÷σ ù Σ≤µσ ∩≡ε±≥ΦΘ │ Σεß≡σ Γ│Σε∞ΦΘ ⌠αΩ≥. ╤α∞σ
ταΓΣ ΩΦ ≥ε∞≤, ∙ε ≡Φ≥∞ │ ≥εφαδⁿφ│±≥ⁿ ∩σ≡°ε┐ ≥σ∞Φ ∩≡εΣεΓµ≤■≥ⁿ δ≤φα≥Φ ≤ Γ≤⌡α⌡
±δ≤⌡α≈α, ÷σΘ ∞εµσ Γ│Σ≈≤Γα≥Φ τφα≈≤∙│±≥ⁿ Ωεφ≥≡α±≥φΦ⌡ ≡Φ≥∞≤ Θ ≥εφαδⁿφε±≥│ Σ≡≤πε┐
≥σ∞Φ; α ≥εΘ, ⌡≥ε Σεß≡σ τφα║ ÷■ <strong id="page580">/580/</strong> ±Φ∞⌠εφ│■, ε÷│φ■║ τφα≈σφφ ∩σ≡°ε┐ ≥σ∞Φ ∩ε≈α±≥Φ
±α∞σ ταΓΣ ΩΦ ≥ε∞≤, ∙ε τφα║, Ω Ωεφ≥≡α±≥≤Γα≥Φ∞σ τ φσ■ Σ≡≤πα ≥σ∞α, ù ⌠αΩ≥, ∙ε
∩│Σ φατΓε■ ╤ε⌠εΩδεΓε┐ │≡εφ│┐ ║ ßαφαδⁿφε■ │±≥Φφε■ ≥σε≡│┐ Σ≡α∞Φ. ╧αΣ│φφ ┼Σ│∩α,
⌡ε≈α Γεφε ∙σ Θ φσ ±≥αδε± , Γ│Σ≈≤Γα║ Ωεµσφ ε±Γ│≈σφΦΘ πδ Σα≈ ù Ω ≥σ, ∙ε
τα≥ⁿ∞α≡■║ Θεπε ΓσδΦ≈. ╙ ÷ⁿε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ ≡│τφ│ ≈α±≥ΦφΦ ∩Æ║±Φ, ⌡ε≈α ΓΦΩεφ≤■≥ⁿ±
∩ε±δ│ΣεΓφε εΣφα τα εΣφε■, ∩σ≡σµΦΓα■≥ⁿ± Ω εΣφε≈α±φ│±≥ⁿ.</p>
<p class=K1>╙ ≥αΩΦΘ ±α∞ΦΘ ±∩ε±│ß, Ω εΣφε≈α±φ│±≥ⁿ, ∞α║
∩σ≡σµΦΓα≥Φ± │ τ∞│±≥ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∞εφεπ≡α⌠│┐. ╥σ, ∙ε ⌡≡εφεδεπ│≈φε ΓΦπδ Σα║
∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥■ ∩εΣ│Θ, ∞α║ ΓΦΣαΓα≥Φ± εΣφε≈α±φε■ ÷│δ│±≥■ Γ │±≥ε≡ΦΩεΓ│Θ Σ≤∞÷│. ╬±ⁿ
Γ│φ ∩σ≡σ∩εΓ│Σα║ │±≥ε≡│■ πε≥Φ≈φε┐ α≡⌡│≥σΩ≥≤≡Φ: Γ Ωεµφ│Θ ±≥αΣ│┐ ≥│║┐ │±≥ε≡│┐ Γ│φ
∩εΓΦφσφ Σεßα≈Φ≥Φ ∩δ│Σ ≥επε, ∙ε Γµσ ∩≡ε∞Φφ≤δε, Θ ±│∞Æ ≥επε, ∙ε ∞α║ φα±≥α≥Φ. ┬│φ
∩εΓΦφσφ Γ│Σ≈≤Γα≥Φ ∩ε∩σ≡σΣφ│ ±≥αΣ│┐ Ω ≥αΩ│, ∙ε πε≥≤■≥ⁿ °δ ⌡ Σδ φα±≥≤∩φΦ⌡, α
φα±≥≤∩φ│ ù Ω ≥│, ∙ε ∩ε ±φ■■≥ⁿ │±≥Φφφσ τφα≈σφφ ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡. ╬Σφσ ±δεΓε, Γ│φ
∩εΓΦφσφ ßα≈Φ≥Φ Γφ≤≥≡│°φ■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ ±Γε║┐ ≥σ∞Φ Ω ≡ετΓΦ≥εΩ.</p>
<p class=K1>╓ Ωεφ÷σ∩÷│ ≡ετΓΦ≥Ω≤, ≈Φ ∩≡επ≡σ±≤, ΓΦτφα≈α║
φσεß⌡│ΣφΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Ωεµφεπε │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩σ≡│εΣ≤, Σσ ∩σ≡│εΣ ετφα≈α║ ΩεφΩ≡σ≥φ≤
≥σ∞≤ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ≡ετΓ│ΣΩΦ ù τ∞│±≥ ∞εφεπ≡α⌠│┐. ╨ετΓΦ≥εΩ ∞εµδΦΓΦΘ ≥│δⁿΩΦ ≥α∞, Σσ
║ ║Σφ│±≥ⁿ: ∞α║ ß≤≥Φ εΣφα ≡│≈, ∙ε ≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± , α ΩεδΦ Γεφα τ∞│φΦ≥ⁿ± φα ∙ε±ⁿ
≥αΩσ, ≤ ≈ε∞≤ φσ ∞εµφα ß≤Σσ Γ∩│τφα≥Φ ≥≤ ±α∞≤ ≡│≈, ≥ε ∩≡ε φσ┐ Γµσ φσ ∞εµφα ß≤Σσ
±Ωατα≥Φ, ∙ε Γεφα ≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± . └ ∙σ ≡ετΓΦ≥εΩ ∩σ≡σΣßα≈α║ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ±≥αΣ│Θ ≤
∞σµα⌡ ∩≡ε÷σ±≤, α ≥αΩεµ ≥σ, ∙ε ∩≡ε÷σ± ∩ε±≥≤∩εΓε ΓΦΣεß≤Γα║ φα ∩εΓσ≡⌡φ■ Ωε≥≡≤±ⁿ
≥αΩ≤ ≡Φ±≤ ≥│║┐ εΣφ│║┐ ≡σ≈│, Ωα ±∩ε≈α≥Ω≤ ≥│δⁿΩΦ φσΓΦ≡ατφε ∩≡επδ Σαδα. ╨ετΓΦ≥εΩ
ù ÷σ │ΣσαδⁿφΦΘ ∩≡ε÷σ±, α φσ ∩≡ε÷σ± αΩ≥≤αδⁿφΦΘ; Γ│φ ∩εδ πα║ Γ ≥ε∞≤, ∙ε ∙ε±ⁿ
≡εßΦ≥ⁿ± ΣσΣαδ│ τ≡ετ≤∞│δ│°Φ∞. ╥αΩ ±α∞ε Θ ∩≡επ≡σ± ║ │ΣσαδⁿφΦ∞ ∩≡ε÷σ±ε∞. ╩εδΦ
Θεπε ≤ Γδ ■≥ⁿ π≡≤ßε Θ ⌡Φßφε, ≥εΣ│ Γ│φ ∩εδ πα║ Γ ≥ε∞≤, ∙ε ∙ε±ⁿ ±≥α║ αß±εδ■≥φε
Ω≡α∙Φ∞ │ Ω≡α∙Φ∞; ε≈σΓΦΣφα ⌡Φßφ│±≥ⁿ ÷│║┐ │Σσ┐, ε±Ω│δⁿΩΦ ±≥αΓα≥Φ Ω≡α∙Φ∞ τ εΣφεπε
∩επδ Σ≤ ετφα≈α║ ≡εßΦ≥Φ± π│≡°Φ∞ │τ Σ≡≤πεπε. └δσ Σε±Φ≥ⁿ τ≡ετ≤∞│δΦ∞ ║ ∩≡επ≡σ±
±≥ε±εΓφε Ωε≥≡ε┐±ⁿ ∩σΓφε┐ Ωεφ÷σ∩÷│┐ ≥επε, ∙ε ∩≡επ≡σ±≤║. ▀Ω∙ε ∞α■ ∩σΓφ≤
Ωεφ÷σ∩÷│■ ≥επε, ≈Φ∞ ║ [∩≡Φ≡εΣφΦ≈α] φα≤Ωα, ≥εΣ│ τ∞εµ≤ ±Ωατα≥Φ, ∙ε [∩≡Φ≡εΣφΦ≈α]
φα≤Ωα Γ XIX ±≥ε≡│≈≈│ ∩≡επ≡σ±≤Γαδα; ±σß≥ε ∞ε │±≥ε≡│ [∩≡Φ≡εΣφΦ≈ε┐] φα≤ΩΦ XIX
±≥ε≡│≈≈ ∞εµσ ∩εΩατα≥Φ ┐┐ Ω ≥αΩ≤, ∙ε ±≥αΓαδα ΣσΣαδ│ ß│δⁿ° <strong id="page581">/581/</strong> φα≤ΩεΓε■. ╩εδΦ ß
∞αΓ Γ│Σ∞│φφ≤ Ωεφ÷σ∩÷│■ ≥επε, ≈Φ∞ ║ [∩≡Φ≡εΣφΦ≈α] φα≤Ωα, , ∞εµδΦΓε, ß≤Γ ßΦ
τεßεΓÆ ταφΦ∞ ±Ωατα≥Φ, ∙ε Γεφα ±≥αΓαδα ΣσΣαδ│ ∞σφ° φα≤ΩεΓε■. ═≤, α ΩεδΦ Γ│τⁿ∞≤
∞ε■ Ωεφ÷σ∩÷│■ [∩≡Φ≡εΣφΦ≈ε┐] φα≤ΩΦ │τ ±α∞επε XIX ±≥ε≡│≈≈ , ≥ε φσεΣ∞│φφε ±Ωαµ≤,
∙ε [∩≡Φ≡εΣφΦ≈α] φα≤Ωα Γ XIX ±≥ε≡│≈≈│ ∩≡επ≡σ±≤Γαδα, αΣµσ ÷σ ∩≡ε±≥ε τΓεΣΦ≥ⁿ± Σε
≥επε, ∙ε ±ΩαταΓ ßΦ, ∙ε [∩≡Φ≡εΣφΦ≈α] φα≤Ωα XIX ±≥ε≡│≈≈ ∞αδα ±Γ│Θ Γδα±φΦΘ
│Σσαδ │ ∩≡επ≡σ±ΦΓφε ≡σαδ│τ≤Γαδα ≥εΘ │Σσαδ ≤ ±Γε║∞≤ ≡ετΓΦ≥Ω≤.</p>
<p class=K1>╧≡επ≡σ± ║ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφΦ∞, ε±Ω│δⁿΩΦ │ΣσαδΦ ταΓµΣΦ
≡σαδ│τ≤■≥ⁿ± ∩≡επ≡σ±ΦΓφε. ═α≡εΣ, ΩΦΘ ∩σ≡σ±≥α║ ≡σαδ│τεΓ≤Γα≥Φ Ωε≥≡ΦΘ±ⁿ ∩σΓφΦΘ
│Σσαδ, ÷σ ≥αΩΦΘ φα≡εΣ, ∙ε Γµσ φσ ΓΓαµα║ ÷σ τα │Σσαδ. ▓ΣσαδΦ ù ÷σ ∩≡Φφ÷Φ∩Φ, ∙ε
┐⌡ εΩ≡σ∞│ ε±εßΦ Θ ±∩│δⁿφε≥Φ ±≥αΓδ ≥ⁿ ∩σ≡σΣ ±εßε■, ∙εß Ωσ≡≤Γα≥Φ± φΦ∞Φ ≤ ±Γε┐⌡
Σ│ ⌡; Ω∙ε ΓεφΦ ≡σαδⁿφε ±≥αΓδ ≥ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩Φ ∩σ≡σΣ ±εßε■, ≥ε Θ ≡σαδⁿφε Ωσ≡≤■≥ⁿ±
φΦ∞Φ ≤ ±Γε┐⌡ Σ│ ⌡. ╩εδΦ µ ≤ ±Γε┐⌡ Σ│ ⌡ ΓεφΦ Ωσ≡≤■≥ⁿ± φσ φΦ∞Φ, ≥εΣ│ ΓεφΦ
Ωσ≡≤■≥ⁿ± ΩΦ∞Φ±ⁿ │φ°Φ∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ, │ ÷σ µ ß≤Σ≤≥ⁿ ┐⌡φ│ ±∩≡αΓµφ│ │ΣσαδΦ. ╓■
│±≥Φφ≤ τα≥≤∞αφ■■≥ⁿ δΦ÷σ∞│≡±≥Γε∞, ∙ε ±∩εφ≤Ωα║ δ■ΣσΘ ∩≡Φ⌡εΓ≤Γα≥Φ ±Γε┐ ±∩≡αΓµφ│
│ΣσαδΦ, φσ∙Φ≡ε ΓΦ±δεΓδ■■≈Φ ±Γε■ Γ│ΣΣαφ│±≥ⁿ │φ°Φ∞ │Σσαδα∞; ≥α ΩεδΦ ÷σ
≡ετΣΦΓδ ≥ⁿ± , ∩≡αΓΣα ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ φα ∩εΓσ≡⌡φ■.</p>
<p class=K1>╩εδΦ µ ∞Φ ΓΦεΩ≡σ∞δ■║∞ε ±εß│ Ωε≥≡ΦΘ±ⁿ ∩σ≡│εΣ Σδ
ΓΦΓ≈σφφ , ∞Φ ≡εßΦ∞ε ÷σ ≥ε∞≤, ∙ε ßα≈Φ∞ε: Γ│φ Γ│Στφα≈α║≥ⁿ± ║Σφ│±≥■, ≈Φ ≥ε
πε∞επσφφ│±≥■. ╬±Ω│δⁿΩΦ Γ± │±≥ε≡│ ║ │±≥ε≡│║■ Σ≤∞ΩΦ, ÷ ║Σφ│±≥ⁿ ║ ║Σφ│±≥■ Σ≤∞ΩΦ
ù ║Σφ│±≥■ Γ ∞Φ±δσφφ│ ≥Φ⌡ δ■ΣσΘ, ≈Φ┐ Σ│┐ ±≥αφεΓδ ≥ⁿ ≥εΘ ∩σ≡│εΣ, ΩΦΘ ∞Φ ±εß│
ΓΦß≡αδΦ. ╤σß≥ε ÷σ ù ║Σφ│±≥ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩│Γ ≈Φ │Σσαδ│Γ. ═α°α │±≥ε≡│ ≥επε ∩σ≡│εΣ≤ ║
Γ ε±φεΓ│ ±Γε┐Θ │±≥ε≡│║■ ÷Φ⌡ │Σσαδ│Γ. ▓τ ∩επδ Σ≤ ÷Φ⌡ │Σσαδ│Γ ε∩εΓ│Σⁿ │±≥ε≡│┐
∩σ≡│εΣ≤ ≡ετΩ≡ΦΓα║ ┐┐ Ω ≡ετΓΦ≥εΩ, ±σß≥ε Σ│┐, τ ΩΦ⌡ ±ΩδαΣα║≥ⁿ± ∩σ≡│εΣ,
∩ε±≥≤∩αδⁿφε ∩εΩατ≤■≥ⁿ, Ω│ µ ΓεφΦ, ≥│ │ΣσαδΦ, ∙ε ∩≡ε φΦ⌡ ∞εΓα, ù Σε±≥ε≥≤ Ω
Σ│┐ Γ ≥≡απσΣ│┐ ∩ε±≥≤∩αδⁿφε ∩εΩατ≤■≥ⁿ, ΩΦΘ ║ ±■µσ≥ (≈Φ │Σσαδⁿφα ║Σφ│±≥ⁿ) ε±ⁿ
÷│║┐ ≥≡απσΣ│┐. ▓ ÷σΘ ≡ετΓΦ≥εΩ ║ ∩≡επ≡σ±ε∞, ε±Ω│δⁿΩΦ, Γ ∞│≡≤ ≡ετπε≡≥αφφ
∩σ≡│εΣ≤, │±≥ε≡ΦΩ ΣσΣαδ│ ΓΦ≡ατφ│°σ ßα≈Φ≥ⁿ, Ω│ µ ß≤δΦ ÷│ │ΣσαδΦ, │ Γ≡αµσφε ∩σ≡σΩεφ≤║≥ⁿ± ,
Ω ΣσΣαδ│ Γ│Σ∩εΓ│Σφ│°Φ∞Φ Σε φΦ⌡ ±≥α■≥ⁿ Σ│┐ Θεπε ∩σ≡±εφαµ│Γ.</p>
<p class=K1>╬±εßδΦΓΦ∞ ΓΦ∩αΣΩε∞, ≥αΩΦ∞, ∙ε ΓΦΩδΦΩαΓ φαΘß│δⁿ°σ
ΣΦ±Ω≤±│Θ, ║ ∩Φ≥αφφ φσΣαΓφⁿεπε ∞Φφ≤δεπε ù ≥επε ∞Φφ≤δεπε, ∙ε ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿε
∩σ≡σ≡ε±≥α║ Γ ≥σ∩σ≡│°φ║. ╙ ÷ⁿε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤, Ω <strong id="page582">/582/</strong> │ Γ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ε∞≤ │φ°ε∞≤, │±≥ε≡│
Γ│Σ∩εΓ│Σφεπε ∩σ≡│εΣ≤ τα±Γ│Σ≈≤║ ∩ε±≥≤∩αδⁿφ≤ ≡σαδ│τα÷│■ │Σσαδ│Γ ∩σ≡│εΣ≤. └δσ Γ
÷ⁿε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ ÷│ │ΣσαδΦ ║ φα°Φ∞Φ Γδα±φΦ∞Φ, αΣµσ ∞Φ ±≥ε┐∞ε ≈Φ Γ±σ≡σΣΦφ│, ≈Φ φα
Ω≡α■ ±α∞επε ∩σ≡│εΣ≤. ╥ε∞≤ ΓΦφ ≥ΩεΓε δσπΩε ∩σ≡σΩεφα≥Φ± , ≈Φ ║ ≥≤≥ ∩≡επ≡σ±. ╩εδΦ
⌡≥ε εΩΦφσ ∩επδ Σε∞ │±≥ε≡│■ ≡Φ∞±ⁿΩε┐ ∩εδ│≥ΦΩΦ Γ│Σ ß≡α≥│Γ ├≡αΩ⌡│Γ Σε └φ≥εφ│φ│Γ,
ß≤Γ°Φ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ φστΣα≥φΦ∞ ε± πφ≤≥Φ ≡Φ∞±ⁿΩ│ ∩εδ│≥Φ≈φ│ │ΣσαδΦ ≥επε ∩σ≡│εΣ≤,
∩≡εΘφ ≥Φ± Σε φΦ⌡ ±Φ∞∩α≥│║■, ≥εΘ φσΣεßα≈Φ≥ⁿ ≥α∞ φ│ ΩΦ⌡ ετφαΩ ∩≡επ≡σ±≤; α Σδ
≥αΩεπε ε± πφσφφ ∩ε≥≡│ßφ│ ∩σΓφ│ Σε±δ│ΣφΦ÷ⁿΩ│ τ≤±Φδδ Θ Σσ Ωα °Φ≡ε≥α ≡ετ≤∞≤. └δσ
Ωεµσφ, ß≤Γ°Φ φα≡εΣµσφΦ∞ │ ΓΦ⌡εΓαφΦ∞ ≤ Ωε≥≡ε∞≤±ⁿ ∩σΓφε∞≤ ∩σ≡│εΣ│, φαΓ≈α║≥ⁿ±
∩≡ΦΘ∞α≥Φ ΓσδΦ≈στφ≤ ß│δⁿ°│±≥ⁿ │Σσαδ│Γ ±Γεπε ∩σ≡│εΣ≤, ⌡ε≈ ßΦ Ω ßαπα≥ε Γ│φ ∞│π
ß≤φ≥≤Γα≥Φ ∩≡ε≥Φ φⁿεπε Γ Σσ≥αδ ⌡. ╥ε∞≤ Ωεµσφ, ⌡≥ε εΩΦφσ ∩επδ Σε∞ │±≥ε≡│■
ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿεπε ∞Φφ≤δεπε, ∞α║ ∩εßα≈Φ≥Φ Γ φⁿε∞≤ ≡ετΓΦ≥εΩ ±Γε┐⌡ Γδα±φΦ⌡ │Σσαδ│Γ, <i>│
</i>≥ε∞≤ Σδ φⁿεπε ÷σ φσ∞Φφ≤≈σ ß≤Σσ ∩σ≡│εΣ ∩≡επ≡σ±≤. ╥│ µ, ⌡≥ε ±≥Γσ≡Σµ≤║,
φ│ßΦ≥ε φσ ∞εµσ τφαΘ≥Φ ∩≡επ≡σ±≤ Γ φσΣαΓφⁿε∞≤ ∞Φφ≤δε∞≤, ù ÷σ δ■ΣΦ, ∙ε
∩σ≡σß│δⁿ°≤■≥ⁿ ∞α±°≥αßΦ ±Γεπε ß≤φ≥≤ ∩≡ε≥Φ │Σσαδ│Γ ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε; α ε±Ω│δⁿΩΦ Ωεµφα
δ■ΣΦφα ∞Φ±δ ≈επε Θ φσταδσµφεπε ≡ετ≤∞≤ φε±Φ≥ⁿ ≤ ±εß│ ΩΦΘ±ⁿ σδσ∞σφ≥ ε÷ⁿεπε
ß≤φ≥≤, ≥ε µεΣφα ∞Φ±δ ≈α Θ φσταδσµφα δ■ΣΦφα φσ τ≤∞│║ ε∩Φ±α≥Φ ßστ∩ε±σ≡σΣφ║ ∞Φφ≤δσ
Ω ∩σ≡│εΣ ∩≡επ≡σ±≤ ßστ ∩σΓφΦ⌡ τα±≥σ≡σµσφⁿ, αΣµσ Γεφα ßα≈Φ≥ⁿ Θεπε ∩ε≈α±≥Φ Ω
τ≡ε±≥αφφ ≡σ≈σΘ, ∩≡ε≥Φ ΩΦ⌡ ┐Θ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± ßε≡ε≥Φ±ⁿ. ╘αΩ≥ε∞ ║ ≥σ, ∙ε │ΣσαδΦ
ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿεπε ∞Φφ≤δεπε φ│ΩεδΦ φσ ß≤Γα■≥ⁿ ÷│δΩεΓΦ≥ε φα°Φ∞Φ Γδα±φΦ∞Φ, α ≥│δⁿΩΦ
Σ≤µσ ∩εΣ│ßφΦ∞Φ Σε φα°Φ⌡ Γδα±φΦ⌡ │Σσαδ│Γ, │ ≥ε∞≤, αßΦ ∩εßα≈Φ≥Φ ε±ⁿ ÷σΘ φα°
∩σ≡│εΣ Ω ≈α± ∩≡επ≡σ±≤, ∞Φ ∩εΓΦφφ│ ΣεΩδα±≥Φ ∩σΓφΦ⌡ τ≤±Φδⁿ, ∙εß ≡ετ≡│τφΦ≥Φ Θεπε
Θ φα°│ │ΣσαδΦ ≥α ∙εß ±≤ΣΦ≥Φ Θεπε τα Θεπε Γδα±φΦ∞Φ φε≡∞α∞Φ.</p>
<p class=K1>╬≥µσ, ∩≡επ≡σ± ║ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφΦ∞ ≤ ≥ε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ∙ε
ε∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ΦΘ ΩεφΩ≡σ≥φΦΘ │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩σ≡│εΣ, Ω Γεφα ≡ετπε≡≥α║≥ⁿ± ,
ΣσΣαδ│ ΓΦ≡ατφ│°σ ≡ετΩ≡ΦΓα║ ∩≡Φ≡εΣ≤ │Σσαδ│Γ ≥επε ∩σ≡│εΣ≤, α ÷σ µ ≥│ ±α∞│ │ΣσαδΦ,
τα ΩΦ∞Φ Θ ±δ│Σ Θεπε ±≤ΣΦ≥Φ. ▓τ ÷ⁿεπε αµ φ│ Ω φσ ΓΦ∩δΦΓα║, φ│ßΦ≥ε φα±≥≤∩φΦΘ
∩σ≡│εΣ ß≤Σσ ∙σ Ω≡α∙ΦΘ, Γ│Σ∩εΓ│Σφε Σε ≥Φ⌡ ±α∞Φ⌡ φε≡∞. ═αΓ∩αΩΦ ù φα±≥≤∩φΦΘ,
τΓ│±φε µ, ß≤Σσ π│≡°Φ∞, αδσ ΓεΣφε≈α± │ Ω≡α∙Φ∞, Γ│Σ∩εΓ│Σφε Σε ±Γε┐⌡ Γδα±φΦ⌡
∞│≡Φδ. ╬ΣφαΩ <strong id="page583">/583/</strong> τ│±≥αΓδ ≥Φ ΣΓα ∩σ≡│εΣΦ Γ ≥αΩΦΘ ±∩ε±│ß Σδ ∩ε≡│Γφ φφ ù ÷σ Ωσ∩±ⁿΩα
│±≥ε≡│ . ▀Ω∙ε ΣΓα ∩σ≡│εΣΦ ε±∞Φ±δ■■≥ⁿ± ≡ατε∞, ┐⌡ φσεß⌡│Σφε τδΦ≥Φ Γ εΣΦφ
Γ│Σ≥ΦφεΩ ≥α Θ ΓΦ±Γ│≥δΦ≥Φ ┐⌡φ│ ±∩│δⁿφ│ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ│ ≡Φ±Φ. ▀Ω∙ε ΓεφΦ φσ ∞α■≥ⁿ
φ│ ΩΦ⌡ ±∩│δⁿφΦ⌡ ≡Φ±, ≥ε ∞α≡φα ±∩≡αΓα φαΓ│≥ⁿ ∩ε≡│Γφ■Γα≥Φ ┐⌡. ╒≥ε τα⌡ε≥│Γ ßΦ
∩ε≡│Γφ ≥Φ Ω│±ⁿ ΣΓ│ ≡σ≈│, ΩεδΦ ß φσ ∩εΣ≤∞αΓ, ∙ε ΓΦ ΓΦΓ ∙ε±ⁿ ±∩│δⁿφσ ∞│µ φΦ∞Φ?
└δσ, ΓΦ±Γ│≥δ■■≈Φ ÷│ ±∩│δⁿφ│ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ│ ≡Φ±Φ, Σε±δ│ΣφΦΩ ∩ε ±≤≥│ ≥≡αΩ≥≤║ εßΦΣΓα
∩σ≡│εΣΦ Ω ΣΓ│ δαφΩΦ εΣφεπε ΓσδΦΩεπε ∩σ≡│εΣ≤, α ┐⌡φ│ │ΣσαδΦ ù Ω ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│┐
Ωεπε±ⁿ ±∩│δⁿφεπε │Σσαδ≤. ▓ ΩεδΦ ß ⌡≥ε-φσß≤Σⁿ │ ±∩≡αΓΣ│ τ≤∞│Γ ∩ε≥≡αΩ≥≤Γα≥Φ Γ±■
│±≥ε≡│■, ±Ωαµ│∞ε, Γ│Σ 3000 Σε ╨. X. Σε 1900 ∩ε ╨. X. Ω ║ΣΦφΦΘ ∩σ≡│εΣ,
ε⌡ε∩δσφΦΘ ║ΣΦφΦ∞ αΩ≥ε∞ Σ≤∞ΩΦ Θ ΓΦ≥δ≤∞α≈σφΦΘ ≤ ∞εφεπ≡α⌠│┐ (τα∞│±≥ⁿ ε⌡ε∩δ■Γα≥Φ
≡│τφ│ Θεπε ≈α±≥ΦφΦ Ω ∩σ≡│εΣΦ Θ ΓΦ≥δ≤∞α≈≤Γα≥Φ ┐⌡ ≤ ±σ≡│┐ φσ∩ε║ΣφαφΦ⌡
∞εφεπ≡α⌠│≈φΦ⌡ φα≡Φ±│Γ), Γ│φ, τΓ│±φε µ, ∩εßα≈ΦΓ ßΦ, │ Γ ÷σΘ ±α∞ΦΘ ±∩ε±│ß, Γσ±ⁿ
∩σ≡│εΣ Ω ∩≡επ≡σ±ΦΓφΦΘ ≡ετΓΦ≥εΩ Ωεπε±ⁿ ║ΣΦφεπε │Σσαδ≤. ╟≡ετ≤∞│δε, ∙ε µεΣφε∞≤
│τ φΦφ│ µΦΓΦ⌡ │±≥ε≡ΦΩ│Γ ÷ⁿεπε φσ Γ≥φ≤≥Φ; ∞εµσ, Θ φ│⌡≥ε φ│ΩεδΦ ÷ⁿεπε φσ Γ≥φσ,
αδσ αµ φ│ Ω φσ∞α║ ∩σΓφε±≥│, ≈Φ φσ ΓΦßσ≡σ Ωε≥≡ΦΘ±ⁿ │±≥ε≡ΦΩ │τ ÷ⁿεπε ΓσδΦ≈στφεπε
∩σ≡│εΣ≤ ΩΦΘ±ⁿ εΣΦφ εß∞σµσφΦΘ α±∩σΩ≥ ≥α φσ ∩ε≥≡αΩ≥≤║ Γ±ⁿεπε ∩σ≡│εΣ≤ Ω │±≥Φφφ≤
║Σφ│±≥ⁿ, ΓΦ⌡εΣ ≈Φ │τ ≥επε εß∞σµσφεπε ∩επδ Σ≤. ╥≤≥ Γα≡≥ε ∩≡ΦπαΣα≥Φ ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε
╩αφ≥εΓα │Σσ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐ ß≤δα ταΣ≤∞αφα ΓΦφ ≥ΩεΓε ½│τ Ωε±∞ε∩εδ│≥Φ≈φεπε
<i>(weltburgerlich)</i> ∩επδ Σ≤╗; ±σß≥ε Γ│φ ΓΦ±δεΓΦΓ ∩≡Φ∩≤∙σφφ , ∙ε │Σσ
Ωε±∞ε∩εδ│≥Φ≈φεπε π≡ε∞αΣ φ±≥Γα ∞επδα ß ß≤≥Φ ∩ε≥≡αΩ≥εΓαφα (Σ≤µσ Γ≈σφΦ∞ │ Σ≤µσ
⌠│δε±ε⌠│≈φΦ∞ │±≥ε≡ΦΩε∞ ù φσ φΦ∞ ±α∞Φ∞) Ω ∩≡σΣ∞σ≥ φα≡Φ±≤, ∙ε εß│Θφ Γ ßΦ Γ±■
ε⌡ε∩δσφ≤ ∩Φ±ⁿ∞εΓΦ∞Φ ∩α∞Æ ≥Ωα∞Φ │±≥ε≡│■. 1, ΩεδΦ ß │±≥ε≡│ ß≤δα ε≥αΩ
∩ε≥≡αΩ≥εΓαφα, Γ│φ Σεßα≈ΦΓ, │ Σεßα≈ΦΓ ±δ≤°φε, ∙ε ÷ ε∩εΓ│Σⁿ ß≤δα ß ε∩εΓ│ΣΣ■ ∩≡ε
∩≡επ≡σ±, ∩≡ε ∩ε±≥≤∩εΓσ τ∞│÷φ│φφ │Σσαδ≤, ∩≡Φ±≤≥φ│±≥ⁿ Ωεπε, Γ ≥ε∞≤ ≈Φ ≥ε∞≤
ΓΦ Γ│, ∞επδα ß≤≥Φ ∩≡ε±≥σµσφα ≈σ≡στ Γσ±ⁿ ≥εΘ ∩σ≡│εΣ.</p>
<p class=K1>╙ ß≤Σⁿ- Ωε∞≤ │φ°ε∞≤, εΩ≡│∞ ÷ⁿεπε, ≡ετ≤∞│φφ│ ∩≡επ≡σ± ║
│δ■τ│║■. ╧≡Φ∩≤±Ωα≥Φ, φ│ßΦ≥ε ±Γ│≥ │ Σαδ│ ±≥αΓα≥Φ∞σ Γ±σ Ω≡α∙Φ∞ Γ│Σ∩εΓ│Σφε Σε
φα°Φ⌡ Γδα±φΦ⌡ ε±εßδΦΓΦ⌡ │ΣσΘ Σεß≡α, ετφα≈α║ ß≤≥Φ ΣαδσΩΦ∞ Γ│Σ ≡ετ≤∞≤. ╬Σφεπε ∞Φ
∞εµσ∞ε ß≤≥Φ ∩σΓφ│: φα°│ φα∙αΣΩΦ µΦ≥Φ∞≤≥ⁿ ≤ ±Γ│≥│, ∙ε Γ│Σ∩εΓ│Σα≥Φ∞σ ┐⌡φ│∞
Γδα±φΦ∞ │Σσαδα∞, Σε±≥ε≥≤ Ω ÷σΘ, Σσ ∞Φ µΦΓσ∞ε, Γ│Σ∩εΓ│Σα║ φα°Φ∞.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br>
<a href="colin25.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="colin.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="colin27.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
</div>
</body>
</html>