home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
colin
/
pok.php?559.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
65KB
|
1,098 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Language" content="uk">
<meta name="KeyWords" content="╩εδ│φπΓ≤Σ, │Σσ , │±≥ε≡│┐, ╩εδδ│φπΓ≤Σ, Ω│δⁿΩ│±≥ⁿ">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╩εδ│φπΓ≤Σ, ╨εß│φ ─µ. ▓Σσ │±≥ε≡│┐ / ╧σ≡. τ αφπδ. ╬. ╠εΩ≡εΓεδⁿ±ⁿΩΦΘ.
- ╩.: ╬±φεΓΦ, 1996. - 615 ±. ½▓Σσ │±≥ε≡│┐╗ - φαΘΓ│Σε∞│°α ∩≡α÷ ΓΦΣα≥φεπε
εΩ±⌠ε≡Σ±ⁿΩεπε ⌠│δε±ε⌠α, │±≥ε≡ΦΩα Θ α≡⌡σεδεπα ╨. ─µ. ╩εδ│φπΓ≤Σα, Γ∩σ≡°σ ΓΦΣαφα
∩ε±∞σ≡≥φε 1946 ≡εΩ≤. »┐ ß≤δε Γ│Σ≥Γε≡σφε τα αΓ≥ε≡±ⁿΩΦ∞Φ ≡≤Ωε∩Φ±α∞Φ, ∩σ≡σΓαµφα
ß│δⁿ°│±≥ⁿ ΩΦ⌡ φα ±ⁿεπεΣφ│ Γ≥≡α≈σφα. ╩εδ│φπΓ≤Σ ≡ετπδ Σα║, Ω │Σσ │±≥ε≡│┐
≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± Γ│Σ ΣεßΦ ├σ≡εΣε≥α αµ Σε XX ±≥ε≡│≈≈ , │ ∩≡ε∩εφ≤║ Γδα±φΦΘ ∩επδ Σ φα
≥σ, ∙ε ≥αΩσ │±≥ε≡│ . ═α±≥≤∩φσ, ∩σ≡σπδ φ≤≥σ ΓΦΣαφφ , τ Ωεπε τ≡εßδσφε ΣαφΦΘ
∩σ≡σΩδαΣ, ∩│Σπε≥≤ΓαΓ ▀φ Γαφ Σσ≡ ─≤±±σφ, ≤∩σ≡°σ ε∩≡Φδ■ΣφΦΓ°Φ φαΘΓαµδΦΓ│°│ δσΩ÷│┐
╩εδ│φπΓ≤Σα τ ⌠│δε±ε⌠│┐ │±≥ε≡│┐ τα ≡≤Ωε∩Φ±α∞Φ, ∙ε ±≥αδΦ ∩≡Φ±≥≤∩φΦ∞Φ δΦ°σ
ε±≥αφφ│∞ ≈α±ε∞.">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╬±φεΓφ│ ≡Φ±Φ ⌠│δε±ε⌠│┐ │±≥ε≡│┐. II. ╩│δⁿΩ│±≥ⁿ. ╨εß│φ ─µ. ╩εδ│φπΓ≤Σ. ▓Σσ │±≥ε≡│┐.</title>
<LINK href="colin.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=K1><br>
<small>[<i>╩εδ│φπΓ≤Σ ╨</i>. ▓Σσ │±≥ε≡│┐ / ╧σ≡. τ αφπδ. ╬. ╠εΩ≡εΓεδⁿ±ⁿΩΦΘ. ù ╩.: ╬±φεΓΦ, 1996. ù ╤. 550-573.]</small><br><br>
<a href="colin24.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="colin.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="colin26.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<h2><b><i>II. ╩│δⁿΩ│±≥ⁿ</i></b></h2>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╧Φ≥αφφ , ∙ε Θεπε φα∞ φαδσµΦ≥ⁿ ≥≤≥ ≡ετπδ φ≤≥Φ, ≥αΩσ:
ΩΦΘ Σ│α∩ατεφ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ? ╧≡αΩ≥Φ≈φε ÷σ ║ ≡│Γφε÷│φφΦ∞ ∩Φ≥αφφ■: Ωα
∩≡αΓΦδⁿφα ≈Φ φαΘΩ≡α∙α ⌠ε≡∞α Σδ │±≥ε≡Φ≈φεπε ≥Γε≡≤? ╥σε≡σ≥Φ≈φε Γεφε τΓεΣΦ≥ⁿ± Σε
ε÷ⁿεπε: Ω│ ∞σµ│ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩│τφαφφ ?</p>
<p class=K1>═αΘ∩≡ε±≥│°ε■ ù │ Γ ÷ⁿε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ φαΘΩ≡α∙ε■ ù
⌠ε≡∞ε■ │±≥ε≡Φ≈φεπε ≥Γε≡≤ ║ ∞σ∞≤α≡Φ αßε ±≤≈α±φα │±≥ε≡│ ; ΓΦΣα≥φΦ∞ Γτ│≡÷σ∞ ÷│║┐
⌠ε≡∞Φ ║ ½▓±≥ε≡│ ╗ ╘≤Ω│Σ│Σα. ═αΣτΓΦ≈αΘφα τα±δ≤πα ╘≤Ω│Σ│ΣεΓε┐ ∩≡α÷│ ≥│±φε
∩εΓÆ ταφα ±α∞σ τ εß∞σµσφφ ∞ Σ│α∩ατεφ≤. ╩εδΦ φσ ß≡α≥Φ ΓΓ│Σφεπε ∞α≥σ≡│αδ≤ ∩σ≡°ε┐
ΩφΦπΦ, ÷ ∩≡α÷ ε∩εΓ│Σα║ ∩≡ε ∩εΣ│┐, ∙ε ∩≡Φ∩αΣα■≥ⁿ φα ≈α± µΦ≥≥ αΓ≥ε≡α ≥α ∙ε ┐⌡
Γ│φ ßα≈ΦΓ ±α∞, α ≈Φ ±∩ε±≥σ≡│παδΦ ≥│, ∙ε ∞επδΦ ∩σ≡σΣα≥Φ Θε∞≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■ τ ≤±≥ Γ
≤±≥α. ╧≡εßδσ∞Φ τßΦ≡αφφ Σµσ≡σδ ≥α ┐⌡ ≥δ≤∞α≈σφφ ù ÷│ ΣΓ│ Ωα≡ΣΦφαδⁿφ│ ∩≡εßδσ∞Φ
│±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ ù ß≤δΦ ⌡αΘ │ φσ ≤±≤φσφ│ φα±∩≡αΓΣ│, αδσ τΓσΣσφ│ Σε
±≥αφ≤ Ω≡αΘφⁿε┐ ∩≡ε±≥ε≥Φ, │ ≥α ∩≡ε±≥ε≥α τΓ│δⁿφΦδα ╘≤Ω│Σ│Σα Γ│Σ ≤±│║┐ ß│δⁿ°
≥σ⌡φ│≈φε┐ ≥α ταßα≡φε┐ ≈α±≥ΦφΦ │±≥ε≡ΦΩεΓε┐ ≡εßε≥Φ, αΓ≥ε∞α≥Φ≈φε ∩ε±≥αΓΦΓ°Φ Θεπε ≤
±≥αφεΓΦ∙σ δ■ΣΦφΦ, ∙ε ταΓσ≡°Φδα τßΦ≡αφφ Θ │φ≥σ≡∩≡σ≥α÷│■ ±Γε┐⌡ Σµσ≡σδ, ù
±≥αφεΓΦ∙σ, Γ Ωε∞≤ Γ│φ ∞│π Γ│δⁿφε, ßστ Γαπαφφ ≈Φ τßσφ≥σµσφφ , ΓΦΩε≡Φ±≥α≥Φ ±Γ│Θ
φστΓΦ≈αΘφΦΘ δ│≥σ≡α≥≤≡φΦΘ ≥αδαφ≥.</p>
<p class=K1>┴απα≥ε │±≥ε≡│Θ ÷ⁿεπε ±α∞επε ≥Φ∩≤ φα∩Φ±αφε Γ│Σ≥εΣ│,
αδσ Γ µεΣφ│Θ, ∩│±δ ≥│║┐ ∩≡α÷│, Ω≤ ΓΦΓσ≡°ΦδΦ σδδ│φ│±≥Φ≈φ│ Θ ≡Φ∞±ⁿΩ│ │±≥ε≡ΦΩΦ,
÷σ φσ ε∩Φ±≤║≥ⁿ± Ω │ΣσαδⁿφΦΘ ≥Φ∩ │±≥ε≡│┐. ╓σ ≥αΩα ⌠ε≡∞α, ∙ε, Γ ≥σ⌡φ│≈φε∞≤
≡ετ≤∞│φφ│, ∞εµσ ß≤≥Φ φατΓαφα ≡≤ΣΦ∞σφ≥α≡φε■. ┬εφα ∞εµσ ß≤≥Φ τα±≥ε±εΓαφα ≥│δⁿΩΦ
Σε φαΘ∩≡ε±≥│°επε │τ ∞εµδΦΓΦ⌡ ≥Φ∩≤ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∩≡εßδσ∞Φ, │ ÷σ ù ≥αΩΦΘ ≥Φ∩
∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε ∩σ≡σ±≥α║ ÷│ΩαΓΦ≥Φ δ■ΣσΘ, ΩεδΦ ┐⌡φ│Θ Ω≡≤πετ│≡ ≡ετ°Φ≡■║≥ⁿ± ∩ετα
∞σµ│ ┐⌡φ│⌡ ßστ∩ε±σ≡σΣφ│⌡ τα÷│ΩαΓδσφⁿ, ε⌡ε∩δ■■≈Φ µΦ≥≥ │φ°Φ⌡ φα≡εΣ│Γ ≥α ∞Φφ≤δσ
φα≡εΣ≤ Γδα±φεπε. ▓τ ÷Φ∞ ≡ετ°Φ≡σφφ ∞ │φ≥σ≡σ±≤ ≡ετßΦΓα║≥ⁿ± τα≈α≡εΓαφσ Ωεδε
∩≡ε±≥επε σπε÷σφ≥≡Φτ∞≤, Θ Γ│Σ≥εΣ│ φαπαδⁿφε■ ±≥α║ ∩≡εßδσ∞α ΓΦτφα≈σφφ φαδσµφεπε
Σ│α∩ατεφ≤ Θ ∞σµ │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ . ╘≤Ω│Σ│Σ ∩≡σΣ±≥αΓδ ║ ∩≡ ∞ΦΘ σπε÷σφ≥≡Φτ∞
ΣαΓφ│⌡ π≡σΩ│Γ, Σδ Ωεπε Γ±σ φσσδδ│φ±ⁿΩσ ß≤δε Γα≡Γα≡±ⁿΩΦ∞ │ ≥ε∞≤ φσ Σε±≥εΘφΦ∞
±σ≡Θετφεπε ΓΦΓ≈σφφ . └δσ ≡Φ∞δ φΦφ ≤µσ ∞εµσ ±Ωατα≥Φ: ½<i>═Φ≥α∩│ nihil a me
alienum puto</i>╗ <strong id="page551">/551/</strong> [½═│∙ε δ■Σ±ⁿΩσ ∞σφ│ φσ ≈≤µσ╗], │ ÷σ Γ ≥σε≡│┐ τεßεΓÆ τ≤║ Θεπε
ΓΦΓ≈Φ≥Φ, Γ ∞│≡≤ Θεπε ±∩≡ε∞εµφε±≥│, │±≥ε≡│■ Γ±ⁿεπε ±Γ│≥≤.</p>
<p class=K1>╓σ ≡ετ°Φ≡σφφ │φ≥σ≡σ±≤ ΓσΣσ Σε ≤±ΩδαΣφσφⁿ ù φσ ≥ε∞≤,
∙ε Γεφε Γφε±Φ≥ⁿ Γ │±≥ε≡│■ Ω│±ⁿ ∩ε-±∩≡αΓµφⁿε∞≤ φεΓ│ ⌠αΩ≥ε≡Φ, φ│: Γ±│ ≥σ⌡φ│≈φ│
∩≡εßδσ∞Φ φαΘ≡ετΓΦφσφ│°ε┐ ≥α φαΘ±ΩδαΣφ│°ε┐ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ ≤µσ φα Γφ│ Γ ≥ε∞≤,
∙ε ∞Φ φατΓαδΦ φαΘ≡≤ΣΦ∞σφ≥α≡φ│°Φ∞ ≥Φ∩ε∞ │±≥ε≡│┐, ù α ≥ε∞≤, ∙ε Γεφε ΓΓεΣΦ≥ⁿ Γ
│±≥ε≡│■ φεΓ│ │φ≥σ≡σ±Φ, │φ≥σ≡σ± Σε ≡σ≈σΘ ≈≤µΦφσ÷ⁿΩΦ⌡, ΣαδσΩΦ⌡ │ φστφαφΦ⌡, ∞α■≈Φ
±∩≡αΓ≤ τ ΩΦ∞Φ, │±≥ε≡ΦΩ ∞≤±Φ≥ⁿ °≤Ωα≥Φ φεΓε┐ Γ│Σ∩εΓ│Σ│ φα ∩Φ≥αφφ : ½╫ε∞≤ ε⌡ε≈│°σ
ταΘ∞α■± ±α∞σ ÷│║■ ΩεφΩ≡σ≥φε■ ≥σ∞ε■, αφ│µ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ε■ │φ°ε■?╗ ╧εΩΦ Θεπε ≥σ∞ε■ ║
∩εΣ│┐, Ω│ Γ│Σß≤δΦ± τα Θεπε µΦ≥≥ , Γ│φ ∞εµσ ∩ε±Φδα≥Φ± φα ≥σ, ∙ε ÷■ ≥σ∞≤
φαΩΦφ≤Γ Θε∞≤ ≥εΘ ∩≡ε±≥ΦΘ ⌠αΩ≥, ∙ε ÷│ ÷│ΩαΓ│ ≡σ≈│ Γ│Σß≤ΓαδΦ± φα Θεπε ±≈α⌡; ΩεδΦ
µ Γ│Σ±≤≥φ║ ÷σ ∩ε ±φσφφ , φα φⁿεπε ±α∞επε δ πα║ Γ│Σ∩εΓ│Σαδⁿφ│±≥ⁿ τα ΓΦß│≡ ≥σ∞Φ.
═α ΩΦ⌡ µσ τα±αΣα⌡ ∞α║ Γ│φ ΓΦßΦ≡α≥Φ ±Γε■ ≥σ∞≤?</p>
<p class=K1>╥≤≥ ∩σ≡σΣ φα∞Φ ∩ε±≥α║ Ωεφ÷σ∩÷│ <i>ΓΦßε≡≤</i>, Ωα,
τΣα║≥ⁿ± , ∩σ≡σΣßα≈α║ ≥σ, ∙ε │±≥ε≡ΦΩ ∞α║ Σε±≥≤∩ Σε φσετε≡επε εß°Φ≡≤ ⌠αΩ≥│Γ, │τ
ΩΦ⌡ Θε∞≤ ≥≡σßα ΓΦß≡α≥Φ ∙ε±ⁿ Σδ ΓΦΓ≈σφφ . ▓±≥ε≡│ ≤ Γ±│Θ ±Γε┐Θ ∩εΓφε≥│,
Γ±σταπαδⁿφα ±≤∞α │±≥ε≡Φ≈φεπε ⌠αΩ≥αµ≤ ∩≡ε±≥Φ≡α║≥ⁿ± ∩σ≡σΣ φΦ∞ ù φαΣ≥ε ΓσδΦΩΦΘ,
τΓ│±φε, εßÆ║Ω≥, αßΦ ≤Γ│ß≡α≥Φ Θεπε ∩≡ε±≥Φ∞ ∩επδ Σε∞; ≥≡σßα µ ΓΦß≡α≥Φ │τ ≥επε
Ω≤±ⁿ ≥αΩ≤ ≈α±≥Φφ≤, ∙εß Γ│φ ∞│π Σα≥Φ ┐Θ ≡αΣ≤, α ≡σ°≥≤ τ│πφε≡≤Γα≥Φ, ∩εΩΦ ∙ε
∩≡ΦφαΘ∞φ│, ∩εΩΦ Γ│φ φαß≤Σσ Ωε∞∩σ≥σφ≥φεπε τφαφφ ±≥ε±εΓφε ε÷│║┐ ≈α±≥ΦφΦ ⌠αΩ≥αµ≤.</p>
<p class=K1>╥αΩ ∩ε±≥α║ │Σσ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∞εφεπ≡α⌠│┐ ≈Φ φα≡Φ±≤ φα
Ωε≥≡≤±ⁿ ║ΣΦφ≤ εß∞σµσφ≤, │±≥ε≡Φ≈φ≤ ≥σ∞≤. ╥αΩα ∩≡α÷ ∞εµσ ß≤≥Φ Γ±ⁿεπε φα εΣφ≤
±≥ε≡│φΩ≤ αßε ταΓß│δⁿ°ΩΦ │τ ½╟αφσ∩αΣ │ Ω≡α⌡ ╨Φ∞±ⁿΩε┐ │∞∩σ≡│┐╗; αδσ ÷σ ß≤Σσ Γ±σ
εΣφε ∞εφεπ≡α⌠│ , Ω∙ε Γεφα ΓΦ±≥≤∩α║ Ω ΩεφΩ≡σ≥φα, φσ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφα │±≥ε≡│ ù
ΓΦΩδαΣ ≈α±≥ΦφΦ, α φσ Γ±│║┐ │±≥ε≡Φ≈φε┐ │±≥ΦφΦ.</p>
<p class=K1>└δσ µ ∞εφεπ≡α⌠│ ║ ταΓµΣΦ Γ│ΣΩ≡Φ≥ε■ Σδ ≥σε≡σ≥Φ≈φΦ⌡
τα∩σ≡σ≈σφⁿ, ┐┐ εß±│Σα■≥ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈φ│ ≥≡≤Σφε∙│. ╩εµσφ │±≥ε≡ΦΩ, ΩΦΘ ≥│δⁿΩΦ
∩≡εß≤ΓαΓ φα∩Φ±α≥Φ ∞εφεπ≡α⌠│■, τφα║, ∙ε ΓΦΩδ■≈σφφ ∩σΓφΦ⌡ ≥σ∞ Ω φσΓδα±≥ΦΓΦ⌡ ε±ⁿ
÷│Θ ∞εφεπ≡α⌠│┐ ΓσΣσ Σε ∩ε ΓΦ Γ φ│Θ ∩≡επαδΦφ, φσΣε∞εΓεΩ, ∩ε⌡ΦßεΩ ≤ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ│ Θ
αΩ÷σφ≥α⌡, ΓΦ≡ατ│Γ, ∙ε τßΦΓα■≥ⁿ τ ∩≤≥≥ , │ π≡≤ßΦ⌡ ∩ε∞ΦδεΩ. ═α±Ω│δⁿΩΦ Γσ±ⁿ
≥≡αΩ≥α≥ ∞εµσ ß≤≥Φ ταφσ≈Φ∙σφΦΘ ÷Φ∞Φ ∩≡ε∞α⌡α∞Φ ù ÷σ ∩Φ≥αφφ , φα Ωσ φ│ΩεδΦ φσ
∞εµσ ß≤≥Φ ≥ε≈φε┐ <strong id="page552">/552/</strong> Γ│Σ∩εΓ│Σ│. ╟ΓΦ≈αΘφε µ, │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ⌠αΩ≥│Γ φ│τα∙ε φσ τ≡ετ≤∞│≥Φ Θ
φσ Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ ∩ε-±∩≡αΓµφⁿε∞≤ │φαΩ°σ, Ω ≥│δⁿΩΦ ≤ Γ│Σφε°σφφ│ Σε ┐⌡φⁿεπε Ωεφ≥σΩ±≥≤;
Ω∙ε ΓΦ φσ τφα║≥σ, ∙ε Γδ δα ±εßε■ δα≥σφ±ⁿΩα Ω≤δⁿ≥≤≡α ≤ ├αδδ│┐, ΓΦ φσ τφα║≥σ Θ
≥επε, Ωα ∩≡εßδσ∞α ±≥ε δα ∩σ≡σΣ ╓στα≡σ∞, ΩεδΦ Γ│φ ≤τ Γ± τΣ│Θ±φΦ≥Φ ταΓε■Γαφφ
÷│║┐ Ω≡α┐φΦ, Θ ≥ε∞≤ ΓΦ φσ ≡ετ≤∞│║≥σ πεδεΓφεπε ταΓΣαφφ ╓στα≡σΓεπε µΦ≥≥ , │ ≥ε∞≤
ΓΦ φσ ≡ετ≤∞│║≥σ ÷│║┐ Ωδ■≈εΓε┐ ∩ε±≥α≥│ ταΓσ≡°αδⁿφΦ⌡ ±≥αΣ│Θ ╨Φ∞±ⁿΩε┐ ≡σ±∩≤ßδ│ΩΦ.
╠εµ≤≥ⁿ ±Ωατα≥Φ, ∙ε ÷σ ù φαΣ∞│≡φα Ω≡Φ≥Φ≈φ│±≥ⁿ, ε±Ω│δⁿΩΦ Γσ±ⁿ ≥εΘ εß± π
φσ≡ετ≤∞│φφ │±≥ε≡│┐ ╨Φ∞≤ Ω ÷│δε±≥│, ∙ε Θεπε ∞εµσ ±∩≡Φ≈ΦφΦ≥Φ φστφαφφ
δα≥σφ±ⁿΩε┐ Ω≤δⁿ≥≤≡Φ, ║ ∞│τσ≡φε ∞αδΦ∞. └δσ φα±Ω│δⁿΩΦ ±α∞σ ∞αδΦ∞ ù ÷σ ∞εµσ ß≤≥Φ
τÆ ±εΓαφσ ≥│δⁿΩΦ ≥εΣ│, Ω ≤φσ±σφε Γ│Σ∩εΓ│Σφ│ ΓΦ∩≡αΓδσφφ . ┬± ≡σ∩≤≥α÷│
Ωεπε-φσß≤Σⁿ πσφσ≡αδα ∞εµσ ταδσµα≥Φ Γ│Σ ∩Φ≥αφφ , ≈Φ ±δ≤°φε Γ│φ ∞│≡Ω≤ΓαΓ, ∙ε
∩≡εΓσΣσφφ ∩σΓφε┐ ε∩σ≡α÷│┐ ±≤∩≡ε≥Φ ∩σΓφεπε ±≤∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ∩≡Φφσ±σ ≤±∩│⌡; │ ≥αΩ│ ∞ε∞σφ≥Φ,
∙ε ∞επδΦ ß ΓΦΣα≥Φ± Σ≡│ßÆ τΩεΓΦ∞Φ Σδ Ωεπε±ⁿ φσΓ≥α║∞φΦ≈σφεπε, ∞επδΦ ±≥α≥Φ Σδ
≥επε πσφσ≡αδα ΓΦ≡│°αδⁿφΦ∞Φ ≈ΦφφΦΩα∞Φ ≤ ⌠ε≡∞≤Γαφφ│ Θεπε ≡│°σφφ .</p>
<p class=K1>╥εµ ∩≡αΩ≥Φ≈φε ∞εφεπ≡α⌠│ ταΓµΣΦ τα∩δ≤≥≤║≥ⁿ± Γ
≥≡≤Σφε∙α⌡, ε±Ω│δⁿΩΦ Γεφα ≥ε ≥≤≥, ≥ε ≥α∞ φα°≥εΓ⌡≤║≥ⁿ± φα ≥αΩ│ ∩Φ≥αφφ ,
Γ│Σ∩εΓ│Σ│ φα Ω│ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± ß≡α≥Φ τα ±α∞ε ±εßε■ τ≡ετ≤∞│δ│, ßε µ φσ ΓΦ∩αΣα║
ταπδΦßδ■Γα≥Φ± Γ ≡ετß│≡ ±ΦδⁿφΦ⌡ │ ±δαßΩΦ⌡ ±≥ε≡│φ ≥Φ⌡ Γ│Σ∩εΓ│ΣσΘ. └ τ ßεΩ≤
≥σε≡σ≥Φ≈φεπε Γεφα ταΓµΣΦ ║ Γ│ΣΩ≡Φ≥ε■ Σδ ≥επε τα∩σ≡σ≈σφφ , ∙ε, ε±Ω│δⁿΩΦ
│±≥ε≡Φ≈φ│ ⌠αΩ≥Φ ║ ≥Φ∞, ≈Φ∞ ΓεφΦ ║, ≥│δⁿΩΦ ≤ Γτα║∞ετΓÆ τΩ≤ τ │φ°Φ∞Φ ⌠αΩ≥α∞Φ,
±α∞σ Γ│Σ≥Φφαφφ ∩σΓφΦ⌡ ⌠αΩ≥│Γ Γ│Σ ┐⌡φⁿεπε Ωεφ≥σΩ±≥≤, αßΦ Ωε±ⁿ ≤Γ│ßπα≥Φ ┐⌡ ≤
∞εφεπ≡α⌠│■, ║ Σ│║■ ⌡Φßφεπε αß±≥≡απ≤Γαφφ Θ ±Γ│Σε∞επε ∩≡Φ∩≤±Ωαφφ ∩ε∞ΦδΩΦ.</p>
<p class=K1>╧εΣ│ßφ│ Σε ÷ⁿεπε ∞│≡Ω≤Γαφφ ±∩εφ≤ΩαδΦ αΓ≥ε≡│Γ XVIII ±≥ε≡│≈≈
Σε ±∩≡εß ≤ΩδαΣαφφ ≈Φ±δσφφΦ⌡ ±Γ│≥εΓΦ⌡ │±≥ε≡│Θ. ╥αΩ│ ±∩≡εßΦ ≈Φ ∙ε±ⁿ ∩εΣ│ßφσ
φσεΣφε≡ατεΓε ≡εßΦδΦ± Θ Σε≥Φ, αδσ Σδ φα°ε┐ ∞σ≥Φ ÷│ ΣαΓφ│°│ ±∩≡εßΦ ±≥αφεΓδ ≥ⁿ
φσΓσδΦΩΦΘ │φ≥σ≡σ±, ≥εµ ∞Φ ∞εµσ∞ε εß∞σµΦ≥Φ φα°≤ ≤Γαπ≤ ≥│║■ │Σσ║■ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐
│±≥ε≡│┐, Ω ┐┐ ±⌠ε≡∞≤δ■Γαδα ⌠│δε±ε⌠│ XVIII ±≥ε≡│≈≈ . ▓Σσ ß≤δα ≥α, ∙ε │±≥ε≡│■
±δ│Σ ≡ετπδ Σα≥Φ Ω ║ΣΦφ≤ ÷│δ│±≥ⁿ ≥α ∙ε, ΩεδΦ ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ │τ ÷ⁿεπε ∩επδ Σ≤, Γ φ│Θ
∞α║ ß≤≥Φ τφαΘΣσφα ∩σΓφα ε≡παφ│≈φα ║Σφ│±≥ⁿ, Ωα ΓΦ±≥≤∩α≥Φ∞σ αßε │δ■±≥≡α÷│║■
∩ε±≥│ΘφΦ⌡ ταπαδⁿφΦ⌡ ταΩεφ│Γ, αßε ≡ετΓΦ≥Ωε∞ ≥επε ≈Φ ≥επε ║ΣΦφεπε ∩δαφ≤. ╓ │Σσ
τΣεß≤δα Σ≤µσ °Φ≡εΩ≤ <strong id="page553">/553/</strong> ∩│Σ≥≡Φ∞Ω≤ Γ ≤±│⌡ ÷ΦΓ│δ│τεΓαφΦ⌡ Ω≡α┐φα⌡ │ ∩ε±δ≤µΦδα ∞επ≤≥φ│∞
±≥Φ∞≤δε∞ Σδ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ Σε±δ│Σµσφⁿ. ╬±εßδΦΓε Γεφα ∩δσΩαδα ≥σφΣσφ÷│■ Σε
∩≡εφΦΩφσφφ Γ ≥σ∞φ│ Θ ∞αδεΓ│Σε∞│ ∩σ≡│εΣΦ, │±≥ε≡│ ΩΦ⌡ ß≤δα φσεß⌡│Σφα Σδ
τα∩εΓφσφφ ∩≡επαδΦφ ≤ ταπαδⁿφ│Θ ±⌡σ∞│, Θ ÷Φ∞ Γεφα τ≡εßΦδα ß│δⁿ°σ, φ│µ ß≤Σⁿ-∙ε
│φ°σ ∞επδε τ≡εßΦ≥Φ, αßΦ Σα≥Φ │±≥ε≡ΦΩα∞ ≥εΘ ≤≡εΩ, ∙ε φα ±σ≡Θετφσ ΓΦΓ≈σφφ
τα±δ≤πεΓ≤■≥ⁿ ∙σ Θ │φ°│, εΩ≡│∞ ┐⌡φⁿεπε ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿεπε ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε, ≡σ≈│. ┬εφα
≡ετßΦδα εß∞σµσφ│±≥ⁿ Γ │±≥ε≡│┐, Σε±≥ε≥≤ ∞εΓ ═ⁿ■≥εφεΓα ≥σε≡│ Γ±σταπαδⁿφεπε
≥ µ│φφ ≡ετßΦδα εß∞σµσφ│±≥ⁿ Γ α±≥≡εφε∞│┐.</p>
<p class=K1>═Φφ│ µ, ΩεδΦ ÷Φ⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ Σε± πφ≤≥ε, │Σσ
≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐ ∩ε≡Φφ≤δα Γ ∩│≥ⁿ∞≤, φσ∞εΓ ß≤ΣΦφεΩ ≤ ≥αΩε∞≤ ΩΓα≡≥αδ│, ∙ε
ΩεδΦ±ⁿ ß≤Γ ⌠σ°σφσßσδⁿφΦ∞, α ε±≥αφφ│∞ ≈α±ε∞ τ≡εßΦΓ± ∩≡ε±≥ε ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφΦ∞. ╙±│
±σ≡Θετφ│ │±≥ε≡ΦΩΦ ∩εΓφ│±≥■ ΓΦτφα■≥ⁿ ≥σ, ∙ε, ΩεδΦ ∞εφεπ≡α⌠│ ║ Γ│ΣΩ≡Φ≥ε■ Σδ
τα∩σ≡σ≈σφⁿ, ≥ε ≤φ│Γσ≡±αδⁿφα │±≥ε≡│ ║ ≥αΩε■ Γ Ω≤ΣΦ ß│δⁿ°│Θ ∞│≡│, ∩≡ε∩ε≡÷│Θφε Σε
┐┐ Ω≤ΣΦ ß│δⁿ°Φ⌡ ∩≡σ≥σφτ│Θ. ╙φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐ φ│ΩεδΦ Θ φ│Ωε∞≤ φσ φα∩Φ±α≥Φ,
ßε ∞α≥σ≡│αδ ≤±│║┐ │±≥ε≡│┐ φαΣ≥ε φσε± µφΦΘ, αßΦ ⌡ε≈ ßΦ ⌡≥ε τ≤∞│Γ τ│ß≡α≥Φ Θεπε
Γσ±ⁿ ∩│Σ εßΩδαΣΦφΩε■ εΣφεπε-║ΣΦφεπε δ│≥σ≡α≥≤≡φεπε ≥Γε≡≤; │ ≥ε∞≤ Γ± Ωα ≥αΩ τΓαφα
≤φ│Γσ≡±αδⁿφα │±≥ε≡│ ║ ∩≡ε±≥Φ∞ Σεßε≡ε∞ ⌠αΩ≥│Γ, Ω│ αΓ≥ε≡εΓ│ ΓΦΣαδΦ± ≈Φ ΓαµδΦΓΦ∞Φ,
≈Φ ÷│ΩαΓΦ∞Φ, ≈Φ ≥αΩε■ ΓεΣε■, ∙ε Ω≡ατ ßΦ φα Θεπε ∞δΦφ. ╟α ≈α±│Γ ┴σΣΦ
┬Φ±εΩε∩εΓαµφεπε ß≤δε ∞εµδΦΓε ∩ε║Σφα≥Φ Γ±■ Γ│Σε∞≤ │±≥ε≡│■ Γ εΣφε∞≤ ≥≡αΩ≥α≥│, Θ
÷σ ∩≡ε±≥ε ±Γ│Σ≈Φδε ∩≡ε Γßεπ│±≥ⁿ ≥│║┐ ΣεßΦ; ±ⁿεπεΣφ│ µ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφα │±≥ε≡│ φσ
ß≤Γα║ φαΓ│≥ⁿ ≈σ±φε■ ±∩≡εßε■ Σε± π≥Φ ±∩≡αΓµφⁿεπε Γ±σταπαδⁿφεπε ε⌡ε∩δσφφ ,
ΓΦ±≥≤∩α■≈Φ ≥│δⁿΩΦ ταΓ≤αδⁿεΓαφε■ ±∩≡εßε■ φαΓÆ τα≥Φ ≈Φ≥α≈σΓ│ ≤∩σ≡σΣµσφφ Θ
ταßεßεφΦ αΓ≥ε≡α. ╤ⁿεπεΣφ│ µεΣφα δ■ΣΦφα, ∙ε ∞α║ ⌡ε≈ Ω│±ⁿ ∩≡σ≥σφτ│┐ φα │±≥ε≡Φ≈φ≤
Γ≈σφ│±≥ⁿ, φσ τΓαµΦ≥ⁿ± τα∞α⌡φ≤≥Φ± φα ≥αΩ≤ π≡αφΣ│ετφ≤ ∩≡α÷■, Ω∙ε ≥│δⁿΩΦ ÷σ φσ
∩≡ε±≥ΦΘ ∩│Σ≡≤≈φΦΩ Σδ σΩτα∞σφα÷│ΘφΦ⌡ ∩ε≥≡σß, Σσ ßστ ß≤Σⁿ- Ωεπε Ωα∞≤⌠δ µ≤
Γ∞│∙σφε φ│ Ω≤ φσ │±≥ε≡│■ Γ±ⁿεπε ±Γ│≥≤, α δΦ°σ ≥│ ΓΦß≡αφ│ ⌠αΩ≥Φ, ∙ε ┐⌡ ΩαφΣΦΣα≥Φ
φα ∩σΓφ│ │±∩Φ≥Φ ∩εΓΦφφ│ ß τα∩α∞Æ ≥α≥Φ. ▓ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ ∩Φ±αφφ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐
∩ε≥≡α∩Φδε ΓΦφ ≥ΩεΓε Γ ≡≤ΩΦ ΣΓε⌡ ≥Φ∩│Γ ε±│ß: ε°≤Ωαφ÷│Γ ≥α φσΓ│πδα±│Γ; ε°≤Ωαφ÷│
≡ετΩατ≤■≥ⁿ Ω≤±ⁿ ∩σ≡σΩ≡≤≈σφ≤ ßαΘΩ≤, αßΦ ≈σ≡στ ∩≡αΓΣε∩εΣ│ßφ≤ ⌠αδⁿ±Φ⌠│Ωα÷│■
≡ετ∩εΓ±■ΣΦ≥Φ ±Γε┐ <strong id="page554">/554/</strong> Γδα±φ│ ∩επδ ΣΦ, α φσΓ│πδα±Φ φα┐Γφε τα∩Φ±≤■≥ⁿ ≤±σ, ∙ε τφα■≥ⁿ
∩≡ε │±≥ε≡│■, φσ ∩│Σετ≡■■≈Φ, ∙ε Γ±σ ≥σ ┐⌡φ║ τφαφφ ù ⌡Φßφσ.</p>
<p class=K1>╙φ│Γσ≡±αδⁿφα │±≥ε≡│ τατφαδα ≥αΩε┐ ÷│δΩεΓΦ≥ε┐
ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥α÷│┐, ∙ε, ΓΦ Γδ ║≥ⁿ± , φα∞ φσδσπΩε ∩εΣΦΓΦ≥Φ± │τ ≥σ≡∩Φ∞│±≥■ ≈Φ
±Φ∞∩α≥│║■ φα αΓ≥ε≡│Γ XVIII ≈Φ ∩ε≈α≥Ω≤ XIX ±≥ε≡│≈, Ω│ ß≤δΦ ≥αΩ ┐┐ ∩│Σφσ±δΦ. ╠Φ
±⌡Φδⁿφ│ ≡ετπδ Σα≥Φ ┐⌡φ│ ≥Γε≡Φ Ω ±∩≡εßΦ τα≈ΦφΦ≥Φ ΣΓσ≡│ │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ
Θ ≤±≥αφεΓΦ≥Φ Ωαφεφ │±≥ε≡Φ≈φεπε ⌠αΩ≥≤, ∩ετα ΩΦ∞ ∩ε≡≤°φΦΩεΓ│ φσ∞α║ ≡ ≥≤φΩ≤, Θ
≥ε∞≤ ∞Φ ΓΦ±∞│■║∞ε ┐⌡ τα φστφαφφ ßαπα≥ε ≈επε τ ≥επε, ∙ε ±ⁿεπεΣφ│ τφα║ Ωεµσφ
│±≥ε≡ΦΩ. ╥α Ω∙ε ∞Φ ⌡ε≈σ∞ε τ≡ετ≤∞│≥Φ ┐⌡, φα∞ ±δ│Σ ≡αΣΦΩαδⁿφε τ∞│φΦ≥Φ ÷σ
±≥αΓδσφφ . ╠Φ ∩εΓΦφφ│ ∩εßα≈Φ≥Φ ┐⌡ φσ ≥Φ∞Φ, ∙ε τα≈Φφ ■≥ⁿ, α ≥Φ∞Φ, ∙ε Γ│Σ≈Φφ ■≥ⁿ
ΣΓσ≡│ │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ . ╠Φ ∩εΓΦφφ│ ∩εΣΦΓΦ≥Φ± φα ┐⌡φ│ ±Φ±≥σ∞Φ φσ Ω φα
∩│Σ±≤∞ΩΦ ΓΦΩεφαφε┐ ≡εßε≥Φ, α Ω φα ∩≡επ≡α∞Φ ≡εßε≥Φ, τα Ω≤ ±δ│Σ ß≡α≥Φ± . ═α±∩≡αΓΣ│
÷│ ±Φ±≥σ∞Φ ║ ∩σ≡σΣßα≈σφφ ∞Φ, │ ≥ε Γ ε±φεΓφε∞≤ Σε±Φ≥ⁿ ≥ε≈φΦ∞Φ ∩σ≡σΣßα≈σφφ ∞Φ
φα∩≡ ∞Ω│Γ, ≤ ΩΦ⌡ │±≥ε≡Φ≈φε∞≤ Σε±δ│Σµσφφ■ φαδσµαδε ≡ετΓΦΓα≥Φ± ∩≡ε≥ πε∞ Ω│δⁿΩε⌡
φα±≥≤∩φΦ⌡ ∩εΩεδ│φⁿ.</p>
<p class=K1>╥Φ∞ ≈α±ε∞ ∩ετα Ωεδε∞ ∩≡ε⌠σ±│ΘφΦ⌡ │±≥ε≡ΦΩ│Γ φ│ΩεδΦ φσ
≈≤≥Φ ß≤δε ÷│║┐ Ω≡αΘφⁿε┐ ≡σαΩ÷│┐ ±≤∩≡ε≥Φ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐. ╪Φ≡εΩα ∩≤ßδ│Ωα
ταΓµΣΦ µαΣ│ßφε ┐┐ ΩεΓ≥αδα │ φσ ∞σφ° µαΣ│ßφε, φ│µ ß≤Σⁿ-ΩεδΦ, ΩεΓ≥α║ ±ⁿεπεΣφ│,
ΩεδΦ Ωε≡ε≥Ω│ ≤≡ΦΓΩΦ Γ± Ωεπε τφαφφ ║ πεδεΓφε■ ∩εµΦΓε■ Σδ │φ≥σδ│πσφ≥φε┐ ∩≤ßδ│ΩΦ
≥α ε±φεΓφΦ∞ Σµσ≡σδε∞ ∩≡Φß≤≥Ω≤ Σδ ßαπα≥ⁿε⌡ ΓΦΣαΓφΦ≈Φ⌡ ⌠│≡∞. ╙φ│Γσ≡±αδⁿφ│
│±≥ε≡│┐ εßε⌡ τπαΣαφΦ⌡ ΓΦ∙σ Ωδα±│Γ ∩≡εΣ≤Ω≤■≥ⁿ± , ≡ετΩ≤∩εΓ≤■≥ⁿ± │ ≈Φ≥α■≥ⁿ± ∩ε
Γ±ⁿε∞≤ ±Γ│≥≤ Γ ≥αΩΦ⌡ Ω│δⁿΩε±≥ ⌡, ∙ε ┬εδⁿ≥σ≡ τα∩δαΩαΓ ßΦ, ΩεδΦ ß ∩≡ε ≥αΩσ ∩ε≈≤Γ,
α ∩≡ε φσΣεß≡│ ∩ε≈≤≥≥ ±≤≈α±φΦ⌡ │±≥ε≡ΦΩ│Γ-∞εφεπ≡α⌠│±≥│Γ Σε ≥αΩεπε ΓΦ∙α πεΣ│ Γµσ
Θ Ωατα≥Φ. ┴ε µ ≥│ φσΣεß≡│ ∩ε≈≤≥≥ ≥αΩΦ │±φ≤■≥ⁿ, │ ΓεφΦ Σε±Φ≥ⁿ ±Φδⁿφ│, αΣµσ
±∩εφ≤Ωα■≥ⁿ ΣσΩεπε τ │±≥ε≡ΦΩ│Γ ≡εßΦ≥Φ ΓΦπ│Σφ│, ⌡ε≈ │ ≥≡ε⌡Φ ±ε≡ε∞Æ τδΦΓ│ Γφσ±ΩΦ
Σε µ≤≡φαδ│±≥±ⁿΩΦ⌡ φα≈σ≡Ω│Γ │±≥ε≡│┐ ≥α ∩ε∩≤δ ≡φΦ⌡ τ│ß≡αφⁿ Σσ°σΓΦ⌡ ΩφΦµσ≈εΩ, α
│φ°Φ⌡ ù ∩≡ΦΣ≤∞≤Γα≥Φ │ Γ≥│δ■Γα≥Φ Γ µΦ≥≥ Γ│ΣΓσ≡≥│ Ωε∞∩≡ε∞│±Φ ≤ ΓΦπδ Σ│
ßαπα≥ε≥ε∞φΦ⌡ ≥Γε≡│Γ, ετφα≈σφΦ⌡ φα εßΩδαΣΦφΩα⌡ Ω ≤φ│Γσ≡±αδⁿφ│ │±≥ε≡│┐, α ∩│Σ
εßΩδαΣΦφΩα∞Φ ±Ωε∞∩εφεΓαφΦ⌡ Ω ≈≤ΣεΓ│ ∞εφεπ≡α⌠│┐, ≥│δⁿΩΦ ∩≡εφ≤∞σ≡εΓαφ│ Ω εΩ≡σ∞│
≡ετΣ│δΦ.</p>
<p class=K1>╬Σφα≈σ, ∩εΩΦ ∩≡ε⌠σ±│ΘφΦΘ │±≥ε≡ΦΩ ∞α≡φε φα∞απα║≥ⁿ±
Σε± π≥Φ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε±≥│ ≈σ≡στ ΣεΣαΓαφφ Σσ≥αδ│ Σε Σσ≥αδ│ ù <strong id="page555">/555/</strong> ≥αΩΦ ∞α≡φσ
φα∞απαφφ , ε±Ω│δⁿΩΦ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφ│±≥ⁿ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐ ∩εδ πα║ φσ Γ ≈Φ±δ│
εΩ≡σ∞Φ⌡ ∞εφεπ≡α⌠│Θ, │τ ΩΦ⌡ ┐┐ ΓΦß≤ΣεΓ≤■≥ⁿ, α Γ ÷│δ│±φε±≥│ ≥│║┐ ∩ετΦ÷│┐, τ Ωε┐
┐┐ ≡ετπδ Σα■≥ⁿ, ù °Φ≡εΩα ∩≤ßδ│Ωα, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≈Φ τΣε≡εΓΦΘ πδ≤τΣ, ±≤∩≡ε≥ΦΓφΦΘ
≥σ⌡φ│≈φΦ∞ │Σσαδα∞, φα≡│Ωα║, ∙ε τα Σσ≡σΓα∞Φ δ│±≤ φσ ΓΦΣφε, │ ±∩εΣ│Γα║≥ⁿ± , ∙ε
∩≡ΦΘΣσ ≥αΩΦΘ ≈α±, ΩεδΦ ∩≡Φ±≥≡α±≥ⁿ Σε Σσ≥αδ│ ß≤Σσ ∩≡Φßε≡Ωαφα °Φ≡°Φ∞ │ δ■Σ φ│°Φ∞
∩επδ Σε∞ φα ∩≡εßδσ∞Φ │±≥ε≡│┐ Ω ÷│δε±≥│. ┬εφα ∩│Σετ≡■║, │ φσßστ∩│Σ±≥αΓφε, ∙ε ÷σ
ταπδΦßδσφφ │±≥ε≡ΦΩ│Γ ≤ Σ≡│ßφΦ≈ΩεΓ│ ∞ε∞σφ≥Φ φσ ∩≡ε±≥ε Γ│ΣΓεδ│Ωα║ ┐⌡φ■ ≤Γαπ≤ Γ│Σ
ß│δⁿ°Φ⌡ ∩≡εßδσ∞, α Θ ∩ετßαΓδ ║ ┐⌡ ±ΦδΦ ΣαΓα≥Φ ≡αΣ≤ ∩≡εßδσ∞α∞ ≤ταπαδ│; ∙ε Γεφε
ΓΦ≡εßδ ║ ±Γε║≡│Σφ≤ │φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ≤ Ωε≡ε≥Ωετε≡│±≥ⁿ, Ωα, ±≥α■≈Φ σφΣσ∞│≈φε■ ±σ≡σΣ
∩≡ε⌠σ±│Θφε ∩│Σπε≥εΓδσφΦ⌡ │±≥ε≡ΦΩ│Γ, τ∞≤°≤║ ≥Φ⌡ ≈Φ≥α≈│Γ, ⌡≥ε ÷│ΩαΓΦ≥ⁿ± ÷Φ∞Φ
∩≡εßδσ∞α∞Φ, ±α⌡α≥Φ± ≤ Γ│Σ≈α┐ Γ│Σ ┐⌡φ│⌡ ∩≡α÷ⁿ ≥α °≤Ωα≥Φ ≥επε, ≈επε ┐∞ ≥≡σßα, ≤
∩Φ±αφφ ⌡ µ≤≡φαδ│±≥│Γ, ≡ε∞αφ│±≥│Γ │ ±Γ ∙σφΦΩ│Γ, αΣµσ ÷│ ε±≥αφφ│, ±α∞σ ταΓΣ ΩΦ
≥ε∞≤, ∙ε ΓεφΦ ù φεΓα≈ΩΦ Γ │±≥ε≡│┐, φ│ΩεδΦ φσ ∩≡Φ± παδΦ± ≤≥≡Φ∞≤Γα≥Φ±ⁿ Γ│Σ
∩ε≥≡αΩ≥≤Γαφφ ÷│ΩαΓΦ⌡ ∩Φ≥αφⁿ.</p>
<p class=K1>╧≡ε⌠σ±│ΘφΦΘ │±≥ε≡ΦΩ ∞εµσ ΣεΓεΣΦ≥Φ, Ω ÷σ ⌡Γε≡εßδΦΓε Θ
∩ε≡ε≈φε τ ßεΩ≤ ∩≤ßδ│ΩΦ ù ∞α≥Φ ≥αΩΦΘ ⌡Γε≡εßδΦΓΦΘ │ ∩ε≡ε≈φΦΘ ±∞αΩ ≈Φ ∩≡ΦφαΘ∞φ│
±∞αΩ Σε ≈επε±ⁿ ≥αΩεπε, ∙ε φσ ║ │±≥ε≡│║■: ±∞αΩ Σε ∩≡ε∩εΓ│ΣσΘ, Σε ßσδσ≥≡Φ±≥ΦΩΦ ≥α
Σε µ≤≡φαδ│τ∞≤, ù Θ Γ│φ ∞εµσ ±∩σ≡σ≈α≥Φ± , τα⌡Φ∙α■≈Φ ∩≡αΓε │±≥ε≡ΦΩ│Γ
Γ│Σ∞εΓδ ≥Φ± ∩ε≥≤≡α≥Φ ÷ⁿε∞≤ ±∞αΩεΓ│, ≥α ΣεΓεΣΦ≥Φ φαδσµφσ ≡ετ≤∞│φφ Γδα±≥ΦΓεπε
┐⌡φⁿεπε ταΓΣαφφ , ΩεδΦ ΓεφΦ ±≤Γε≡ε Γ│Σ±≥ε≡εφ■■≥ⁿ± Γ│Σ ÷Φ⌡ ≥αΩ τΓαφΦ⌡ ß│δⁿ°Φ⌡
∩≡εßδσ∞, αßΦ εß∞σµΦ≥Φ± ∩≡εßδσ∞α∞Φ ±≥≡επε │±≥ε≡Φ≈φΦ∞Φ, ∙ε, ∞εµσ Γ│φ ±Ωατα≥Φ,
ΓεφΦ Ω≡ατ │ ≡εßδ ≥ⁿ. └Σµσ, ∞εµσ ΣεΓεΣΦ≥Φ Γ│φ, │±≥ε≡│ ∩εδ πα║ ≤ ΓΦ°≤Ω≤Γαφφ│
⌠αΩ≥│Γ, │ ∩εΩΦ │±≥ε≡ΦΩ φσ ∩σ≡σßσ≡σ Ωεµφ≤ Ω≡≤∩ΦφΩ≤ ±Γ│Σ≈σφⁿ, ∙ε ±≥ε±≤■≥ⁿ±
⌠αΩ≥│Γ, Γ│φ ∩≡ε±≥ε ≤⌡Φδ ≥Φ∞σ≥ⁿ± Γ│Σ ±Γεπε εßεΓÆ τΩ≤ │±≥ε≡ΦΩα, Ω∙ε, Γ│Σ⌡εΣ ≈Φ
Γ│Σ ±≤≥│ ∩≡εßδσ∞Φ, τα⌡ε∩δ■Γα≥Φ∞σ≥ⁿ± ∞ε≡αδ│τα≥ε≡±ⁿΩΦ∞Φ ≤ταπαδⁿφσφφ ∞Φ. ½═σ⌡αΘ
µ≤≡φαδ│±≥ │ ±Γ ∙σφΦΩ, ù ∞εµσ Γ│φ ±Ωατα≥Φ, ù ßσ≡≤≥ⁿ ∩εδ│≥Φ≈φ│ Θ ∞ε≡αδⁿφ│ ≤≡εΩΦ
│τ ταφσ∩αΣ≤ ╨Φ∞±ⁿΩε┐ │∞∩σ≡│┐, α ∞ε ±∩≡αΓα ù ΓΦ ΓΦ≥Φ, ≈Φ∞ Σε±≥σ∞σφφε ß≤Γ ÷σΘ
ταφσ∩αΣ: Ω│ τ∞│φΦ Γ│φ ΓΦΩδΦΩαΓ ≤ ⌠│φαφ±εΓ│Θ ±Φ±≥σ∞│ ≥α Γ ≤≡ Σ≤Γαφφ│ Θ ≥αΩσ
│φ°σ; ε±ⁿ ≥≤≥ φα ∞σφσ ≈σΩα║ ∞ε ≡εßε≥α, │, ∩εΩΦ φσ ΓΦΩεφαΓ ┐┐, δ■ΣΦ Θ Σαδ│
Ωε≡Φ±≥≤Γα≥Φ∞≤≥ⁿ± ΣαΓφⁿε■ ≥≡αΣΦ÷│Θφε■ ⌠≡ατσεδεπ│║■ ∩≡ε <strong id="page556">/556/</strong> ταφσ∩αΣ ╨Φ∞±ⁿΩε┐
│∞∩σ≡│┐, ∩σ≡σß≤Γα■≈Φ Θ Σαδ│ Γ ΣαΓφⁿε∞≤ ≥≡αΣΦ÷│Θφε∞≤ ±≥αφ│ ÷│δΩεΓΦ≥επε
φσΓ│πδα±≥Γα ±≥ε±εΓφε ∩≡Φ≡εΣΦ ≥επε, ∩≡ε ∙ε ΓεφΦ πεΓε≡ ≥ⁿ╗. ▓ τφεΓ ταπδΦßΦ≥ⁿ± ≤
±Γε║ ΓΦΓ≈σφφ ∞εφσ≥α≡φε┐ │±≥ε≡│┐ ∩≡αΓδ│φφ ├εφε≡│ .</p>
<p class=K1>└δσ ÷σΘ Ω≡αΘφ│Θ ∩α≡≥ΦΩ≤δ ≡Φτ∞ (≥αΩ φατΓσ∞ε ÷σ ΓΦ∙σ),
∩εΣ│ßφε Σε Ω≡αΘφⁿεπε ≤φ│Γσ≡±αδ│τ∞≤, ≡σαΩ÷│║■ ∩≡ε≥Φ Ωεπε Γ│φ ║, τα±φεΓ≤║≥ⁿ± φα
⌡Φßφε∞≤ ∩επδ Σ│ φα │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥. ╙φ│Γσ≡±αδ│τ∞ ±≥ε≡│≈φε┐ ΣαΓφε±≥│ π≡≤φ≥≤ΓαΓ±
φα ≥│Θ │Σσ┐, ∙ε │±φ≤║ ≥αΩα ≡│≈, Ω ταπαδⁿφα ±≤∞α │±≥ε≡Φ≈φεπε ⌠αΩ≥αµ≤, ≥α ∙ε ÷■
÷│δ│±≥ⁿ ∞εµφα ε∩εΓ│±≥Φ ßεΣαΘ │τ Ωε■±ⁿ ∩εΓφε≥ε■. ═σπδΦßεΩ│ ∞Φ±δΦ≥σδ│ ≤ Γδ δΦ
±εß│, ∙ε ÷ ÷│δ│±≥ⁿ ≤µσ ß│δⁿ° ≈Φ ∞σφ° Γ│ΣΩ≡Φ≥α │ Γµσ ß│δⁿ° ≈Φ ∞σφ° ∩εΓφε
ΓΦΩδαΣσφα, ⌡ε≈ │ ∩ε ≈α±≥Φφα⌡, Γ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ∩≡α÷ ⌡, παΣα■≈Φ, ∙ε ταΓΣαφφ
⌠│δε±ε⌠│≈φεπε │±≥ε≡ΦΩα ù ∩≡ε±≥ε ±Ωδα±≥Φ ≥≤ ÷│δ│±≥ⁿ ΣεΩ≤∩Φ Θ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞
∩εΩατα≥Φ ±Γ│≥εΓ│ ┐┐ τφα≈≤∙│±≥ⁿ. ├δΦß°│ ≤∞Φ ≡ετπδ ΣαδΦ ÷■ ÷│δ│±≥ⁿ Ω ∙ε±ⁿ ∙σ φσ
∩│τφαφσ, αδσ ≥αΩσ, ∙ε ∞εµσ ß≤≥Φ ∩│τφαφσ │ ∙ε ≥│δⁿΩΦ ≈σΩα║ φα ±Γε║ Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ ;
⌡αΘ φαΓ│≥ⁿ Ωε≥≡│±ⁿ ⌠αΩ≥Φ ∞Φφ≤δεπε φσ∞εµδΦΓε Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ, αδσ ≥│, ∙ε Γαµα≥ⁿ Σδ
τα∩εΓφσφφ ∩≡επαδΦφ ≤ ταπαδⁿφ│Θ ±⌡σ∞│, παΣαδΦ ΓεφΦ, Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ ∞εµδΦΓε. »⌡φ
∩ε∞ΦδΩα ∩εδ παδα Γ ≥ε∞≤, ∙ε ΓεφΦ ≤ Γδ δΦ │±≥ε≡│■ Ω ±Γε║≡│Σφ≤ ∞εΣσδⁿ, ≥αΩΦΘ
±εß│ ΣεΓσ≡°σφΦΘ Ωε∞∩δσΩ± ⌠αΩ≥αµ≤, │τ ±Γε║■ Γδα±φε■ ±≥≡≤Ω≥≤≡ε■ ≥α τ≈δσφ≤Γαφφ ∞Φ,
α │±≥ε≡ΦΩεΓ│ ∩≡ε±≥ε ≥≡σßα Γ±σ ≥σ Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ. ╓σ ετφα≈αδε Θ τα∩σ≡σ≈σφφ
│Σσαδⁿφε±≥│ │±≥ε≡│┐, αΣµσ, Ω∙ε │±≥ε≡│ ║ │Σσαδⁿφε■, Γεφα φσ ∞εµσ ß≤≥Φ ║ΣΦφΦ∞
±α∞εΣε±≥α≥φ│∞ Ωε∞∩δσΩ±ε∞ ⌠αΩ≥│Γ, ∙ε ≈σΩα■≥ⁿ φα Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ , ù φ│, Γεφα Γ ≥αΩε∞≤
≡ατ│ ∩εΓΦφφα ß≤≥Φ ≥αΩΦ∞ Ωε∞∩δσΩ±ε∞ Σ≤∞εΩ, ΩΦΘ ≡ε±≥σ Θ τ∞│φ■║≥ⁿ± ,
≡ετΩδαΣα║≥ⁿ± Θ ταφεΓε ±ΩδαΣα║≥ⁿ± ΩεµφΦ∞ φεΓΦ∞ ∩εΩεδ│φφ ∞ ∩≡α÷│ΓφΦΩ│Γ │±≥ε≡│┐,
α ΓΦ≈σ≡∩φ│±≥ⁿ │±≥ε≡Φ≈φεπε ⌠αΩ≥≤, ∩σ≡σΣßα≈≤Γαφα │Σσ║■ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐, ║
│δ■τ│║■.</p>
<p class=K1>╓ µ ±α∞α │δ■τ│ δσµΦ≥ⁿ │ Γ ε±φεΓ│ │±≥ε≡Φ≈φεπε
∩α≡≥ΦΩ≤δ ≡Φτ∞≤. ╧≡Φ⌡ΦδⁿφΦΩ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∞εφεπ≡α⌠│┐ φα÷│δ■║≥ⁿ± φα ≥σ, ∙εß τ│ß≡α≥Φ
Γ±│, Ω│ ≥│δⁿΩΦ ║, ±Γ│Σ≈σφφ Θ Σα≥Φ ┐∞ ΓΦ≈σ≡∩φσ ΓΦ≥δ≤∞α≈σφφ , ≥αΩ ∙εß ΓΦΘ°εΓ
ε±≥α≥ε≈φΦΘ τΓ│≥ ∩≡ε Ωσ±ⁿ ≈α±≥ΩεΓσ ∩Φ≥αφφ . 1 ≥≤≥ ∞Φ τφεΓ φα°≥εΓ⌡≤║∞ε± φα
∩εφ ≥≥ ΓΦ≈σ≡∩φε±≥│. ½╙±│, Ω│ ≥│δⁿΩΦ ║, ±Γ│Σ≈σφφ ╗ ∩σ≡σΣßα≈α■≥ⁿ, ∙ε φα
ß≤Σⁿ-Ωε≥≡σ ∩Φ≥αφφ ║ εß∞σµσφα Ω│δⁿΩ│±≥ⁿ ±Γ│Σ≈σφⁿ, Ω≤ ∞εµφα ΓΦ≈σ≡∩φε ε∩≡α÷■Γα≥Φ
Γ ≡α∞Ωα⌡ ∞εφεπ≡α⌠│┐. └δσ µ ÷σ ∩≡ε±≥ε φσ∩≡αΓΣα. ─αφΦΘ αΓ≥ε≡ ≈Φ Σαφσ ∩εΩεδ│φφ
∞α║ ≤ <strong id="page557">/557/</strong> ±Γε║∞≤ ≡ετ∩ε≡ Σµσφφ│ δΦ°σ εß∞σµσφ≤ Ω│δⁿΩ│±≥ⁿ ±Γ│Σ≈σφⁿ ±≥ε±εΓφε Σαφεπε
∩≡σΣ∞σ≥α; αδσ │φ°ΦΘ αΓ≥ε≡ ≈Φ ∩│τφ│°σ ∩εΩεδ│φφ φα≥≡α∩δ ║ φα φεΓ│ Σµσ≡σδα
│φ⌠ε≡∞α÷│┐, │ Σσ Ω│φσ÷ⁿ ÷ⁿε∞≤ ∩≡ε÷σ±εΓ│? ╔ε∞≤ φσ∞α║ Ω│φ÷ -Ω≡α■, ∩εΩΦ φσ∞α║
Ω│φ÷ -Ω≡α■ │±≥ε≡Φ≈φΦ∞ Σε±δ│Σµσφφ ∞. ╥ε∞≤ ∩│Σ±≥αΓΦ, ΩΦ∞Φ φα° │±≥ε≡ΦΩ ΓΦ∩≡αΓΣεΓ≤ΓαΓ
±Γε║ ±α∞εεß∞σµσφφ Σ≡│ßφΦ∞Φ Σσ≥αδ ∞Φ, ║ ±δαßΩΦ∞Φ ∩│Σ±≥αΓα∞Φ. ╟ΓεΣΦδΦ± ΓεφΦ ε±ⁿ
Σε ≈επε: ∞εΓδ Γ, ≥αΩ│ ∩εΣ≡εßΦ÷│ ΣετΓεδ ■≥ⁿ ±≥≡επε φα≤ΩεΓσ ┐⌡ ε∩≡α÷■Γαφφ , α ε≥
½ß│δⁿ°│╗ ∩Φ≥αφφ ≥αΩεπε φσ ∩≡Φ∩≤±Ωα■≥ⁿ. └δσ ∞Φ Γµσ µ ∩σ≡σΩεφαδΦ± , ∙ε, Σε±≥ε≥≤
Ω φσΓ│πδα± παΣα║, φ│ßΦ≥ε ß│δⁿ°│ ∩Φ≥αφφ ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ ε±≥α≥ε≈φε ≡ετΓÆ ταφ│, ≈Φ∞
≥│δⁿΩΦ ΓΦΩατ≤║ ±Γε║ φσΓ│πδα±≥Γε, ≥αΩ │ ∩≡ε⌠σ±│ΘφΦΘ │±≥ε≡ΦΩ, παΣα■≈Φ, φα≈σß≥ε
Σ≡│ßφ│°│ ∩Φ≥αφφ ∞εµ≤≥ⁿ Σ│±≥α≥Φ ε±≥α≥ε≈φσ ≡ετΓÆ ταφφ , ≥αΩεµ ΓΦΩατ≤║
φσΓ│πδα±≥Γε ù ≥│δⁿΩΦ φσΓ│πδα±≥Γε φσ ±≥ε±εΓφε τ≡εßδσφεπε, α φσΓ│πδα±≥Γε
±≥ε±εΓφε ∞εµδΦΓε±≥σΘ ∞αΘß≤≥φⁿεπε Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ . ▓Σσ ±Γ│Σ≈σφφ , ∙ε ±≥ε±≤║≥ⁿ± ≥επε
≈Φ ≥επε ∞ε∞σφ≥≤ Ω Σαφε┐ εß∞σµσφε┐ ÷│δε±≥│ ║ ≥αΩ ±α∞ε ⌡Φßφε■, Ω ⌡Φßφε■ ║ │Σσ
ΓσδΦΩε┐ │±≥ε≡│┐ Ω Σαφε┐ εß∞σµσφε┐ ÷│δε±≥│. ┬ εßε⌡ ΓΦ∩αΣΩα⌡ τα∩σ≡σ≈≤║≥ⁿ±
│Σσαδⁿφ│±≥ⁿ │±≥ε≡│┐. └Σµσ, ΩεδΦ ±≥Γσ≡Σµ≤Γα≥Φ │Σσαδⁿφ│±≥ⁿ │±≥ε≡│┐, ÷Φ∞
∩σ≡σΣßα≈α║≥ⁿ± ±≥Γσ≡Σµσφφ ≥επε, ∙ε ±Γ│Σ≈σφφ , Ω│ ±≥ε±≤■≥ⁿ± Ωε≥≡ε┐±ⁿ
ΩεφΩ≡σ≥φε┐ ∩≡εßδσ∞Φ, ±≥αφεΓδ ≥ⁿ ±εßε■ Γ±σ, ∙ε │±≥ε≡Φ≈φΦ∞ Σε±δ│Σµσφφ ∞ τφαΘΣσφε
≈Φ ß≤Σσ τφαΘΣσφε ±≥ε±εΓφεπε Σε ÷│║┐ ∩≡εßδσ∞Φ.</p>
<p class=K1>╒ε≈ ßΦ Ω °Φ≡εΩε ταΩΦΣαΓ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφΦΘ │±≥ε≡ΦΩ ±Γ│Θ
φσΓ│Σ │ ⌡ε≈ ßΦ ±Ω│δⁿΩΦ Σεß≤ΓαΓ τΓ│Σ≥Φ ≡ΦßΦ, α Γ ∞ε≡│ ┐┐ τε±≥α║≥ⁿ± φσ ∞σφ°σ, φσ
τπαΣ≤■≈Φ ∩≡ε ≥εΘ ∞│δⁿΘεφ Σ≡│ßφε≥Φ, ∙ε Γ│δⁿφε ∩≡ε±δΦτφ≤Γ Ω≡│τⁿ Γ│≈Ωα. ╒ε≈ ßΦ Ωσ
ΓσδΦΩσ τß│δⁿ°σφφ ΣαΓαΓ ∞│Ω≡ε±Ωε∩ ±ΩδαΣα≈α ∞εφεπ≡α⌠│Θ, Γ±σ εΣφε δΦ°α║≥ⁿ± φσ
∞σφ°σ ≤δⁿ≥≡α∞│Ω≡ε±Ωε∩│≈φΦ⌡ ±Γ│Σ≈σφⁿ, φ│µ Γ│φ ≤µσ Γ│ΣΩ≡ΦΓ, φσ Ωαµ≤≈Φ Γµσ ∩≡ε ≥│,
∙ε ┐⌡ ±α∞Φ∞ τß│δⁿ°σφφ ∞ ≤±≤φ≤≥ε τ Θεπε ∩εδ τε≡≤. ╫Φ µ ≤Ωατ≤║ ÷σ φα Σα≡σ∞φ│±≥ⁿ
ß≤Σⁿ- Ωεπε │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ ?</p>
<p class=K1>└µ φ│ Ω φ│ ù Ω∙ε ∞Φ ±≥Γσ≡Σµ≤║∞ε │Σσαδⁿφ│±≥ⁿ
│±≥ε≡│┐. └Σµσ ΩεδΦ ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ τ ÷│║┐ ∩ετΦ÷│┐, ≥α φσεß∞σµσφ│±≥ⁿ ≡σ≈σΘ, ∙ε
δΦ°α■≥ⁿ± φσΓ│ΣΩ≡Φ≥Φ∞Φ, τεΓ±│∞ φσ ≡εßΦ≥ⁿ φσΣ│Θ±φΦ∞ ≥σ, ∙ε ∞Φ Γµσ Γ│ΣΩ≡ΦδΦ; Γεφα
ù ÷σ ≥│δⁿΩΦ φατΓα Σδ φσεß∞σµσφΦ⌡ ∞εµδΦΓε±≥σΘ ∞αΘß≤≥φ│⌡ Γ│ΣΩ≡Φ≥≥│Γ. └ ΩεδΦ ß
│±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥ ß≤Γ αΩ≥≤αδⁿφε │±φ≤■≈ε■ ≡σαδⁿφ│±≥■, │±≥ε≡ΦΩ-≤φ│Γσ≡±αδ│±≥ τατφαΓ
ßΦ ÷│δΩεΓΦ≥ε┐ φσΓΣα≈│, ΩßΦ ∙ε±ⁿ ΓΦ∩αδε τ Θεπε ±⌡σ∞Φ, │ <strong id="page558">/558/</strong> αΓ≥ε≡α ∞εφεπ≡α⌠│┐
±∩│≥Ωαδα ß ≥αΩα ±α∞α ÷│δΩεΓΦ≥α φσΓΣα≈α, ΩßΦ Γ ∩εδσ Θεπε τε≡≤ φσ ∩ε≥≡α∩Φδε ⌡ε≈
Ωσ±ⁿ ±≥ε±εΓφσ Θεπε ∩≡σΣ∞σ≥α ±Γ│Σ≈σφφ . └ßΦ ∩ε ±φΦ≥Φ ÷σ, ≡ετπδ φⁿ∞ε εΣΦφ
∩≡ΦΩδαΣ. └ ≥α ┴ ù ÷σ ΣΓα │±≥ε≡ΦΩΦ, ∙ε ∩≡α÷■ΓαδΦ ±ε≡εΩ ≡εΩ│Γ ≥ε∞≤; εßΦΣΓα ΓεφΦ
ù ⌠α⌡│Γ÷│ τ └⌠│φ±ⁿΩε┐ Ωεφ±≥Φ≥≤÷│┐, αδσ Σε≥≡Φ∞≤■≥ⁿ± Γ│Σ∞│φφΦ⌡ ∩επδ Σ│Γ ∙εΣε
εΣφεπε ∩σΓφεπε ∞ε∞σφ≥≤. ╧│±δ ≥επε Ω ┐⌡φ Γτα║∞φα ΣΦ±Ω≤±│ Σε±≥α≥φⁿε
≡ετΓΦφ≤δα±ⁿ, ταπε±≥≡ΦΓ°Φ ┐⌡φ│ ∩επδ ΣΦ, Γσ±ⁿ ≤≈σφΦΘ ±Γ│≥ ∩ε≥≡ ±δε Γ│ΣΩ≡Φ≥≥
└≡│±≥ε≥σδσΓε┐ ½╩εφ±≥Φ≥≤÷│┐ α⌠│φ φ╗. ─εß≤≥σ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ φεΓσ ±Γ│Σ≈σφφ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ,
φα Γ≥│⌡≤ Γ±│∞ τα÷│ΩαΓδσφΦ∞ ε±εßα∞, ∙ε εßΦΣΓα, │ └, │ ┴, ∩ε∞Φδ δΦ± . ┘ε µ │τ ÷ⁿεπε
ΓΦ∩δΦΓα║? ▀Ω∙ε │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥ ║ αΩ≥≤αδⁿφε │±φ≤■≈ε■ ≡σαδⁿφ│±≥■, ≥α Ω∙ε │±≥Φφα
│±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ ∩εδ πα║ ≤ ┐┐ Γ│Σ∩εΓ│Σφε±≥│ │±≥ε≡Φ≈φε∞≤ ⌠αΩ≥εΓ│, ≥α Ω∙ε ∙σ
÷│φφ│±≥ⁿ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ ∩εδ πα║ Γ ┐┐ │±≥Φφφε±≥│, ≥ε ÷│φφ│±≥ⁿ ∩επδ Σ│Γ εßε⌡, │
└, │ ┴, Σε≡│Γφ■║ φ≤δ■, │ ≥ε∞≤ εßΦΣΓα ΓεφΦ ù Σ≤≡φ│, Σ≤≡φ│ εΣφαΩεΓε■ ∞│≡ε■, ßε
Σε≥≡Φ∞≤ΓαδΦ±ⁿ ±Γε┐⌡ Γ│Σ∩εΓ│ΣφΦ⌡ ∩επδ Σ│Γ.</p>
<p class=K1>└δσ µ φ│⌡≥ε φσ ∩≡ΦΘ∞σ ÷ⁿεπε ≡στ≤δⁿ≥α≥≤. ┬± Ω
∩επεΣΦ≥ⁿ± , ∙ε ∩επδ ΣΦ, ΓΦ±δεΓδ■Γαφ│ ∙σ Σε Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ ½╩εφ±≥Φ≥≤÷│┐╗, φσεß⌡│Σφε
±≤ΣΦ≥Φ ≤ ±Γ│≥δ│ ≥Φ⌡ ±Γ│Σ≈σφⁿ, ∙ε ß≤δΦ φα Γφ│ φα ≥εΘ ≈α±, ΩεδΦ ∩επδ ΣΦ ß≤δΦ
ΓΦ±δεΓδ■Γαφ│, │ Γ ±Γ│≥δ│ ≥Φ⌡ ΣεΩατ│Γ, │τ Σε∩ε∞επε■ ΩΦ⌡ ≥│ ±Γ│Σ≈σφφ ß≤δΦ
ΓΦΩε≡Φ±≥αφ│ φα ∩│Σ≥≡Φ∞Ω≤ ≥Φ⌡ ∩επδ Σ│Γ. ╩εδΦ ±≤ΣΦ≥Φ ≥αΩ, ≥ε ß│δⁿ°│±≥ⁿ
∩επεΣΦ≥ⁿ± , ∙ε ∩επδ Σ └ ≥αΩΦ Ω≡α∙ΦΘ τα Σ≤∞Ω≤ ┴, αδσ Θ Σ≤∞Ωα ┴ φσ ∩ετßαΓδσφα
÷│δΩεΓΦ≥ε ∩σΓφε┐ ÷│φφε±≥│. ╫Φ µ ΓΦ∩αΣα║ φα∞ ≥εΣ│ ΣεΓεΣΦ≥Φ, ∙ε ÷│φφ│±≥ⁿ
ß≤Σⁿ-≈ΦΘεπε ∩επδ Σ≤ φα │±≥ε≡│■ ∩εδ πα║ φσ Γ Θεπε │±≥Φφφε±≥│, α Γ ≈ε∞≤±ⁿ │φ°ε∞≤?
╓σ φσ∞εµδΦΓε. ═│ └, φ│ ┴, φ│ ß≤Σⁿ-⌡≥ε │φ°ΦΘ │τ ÷Φ∞ φσ τ∞Φ≡ ≥ⁿ± . ╠Φ ΓΦ∞≤°σφ│
±Ωατα≥Φ, ∙ε ≥σ, φα ∙ε εßΦΣΓα │±≥ε≡ΦΩΦ, └ ≥α ┴, φα÷│δΦδΦ± , ß≤δε ½∩≡Φ±≤Σε∞ ≤
Γ│Σ∩εΓ│Σφε±≥│ │τ ±Γ│Σ≈σφφ ∞Φ╗ ù ≥σε≡│║■ └⌠│φ±ⁿΩε┐ Ωεφ±≥Φ≥≤÷│┐, ±≥≡επε
≤τπεΣµσφε■ │τ φα ΓφΦ∞Φ φα ≥εΘ ≈α± ≤ εßε⌡ ±Γ│Σ≈σφφ ∞Φ. └ ∙ε Γ│ΣΩ≡Φ≥≥
└≡│±≥ε≥σδσΓεπε ≥≡αΩ≥α≥≤ φσ τ≡εßΦδε φα± Γ±στφα ∞Φ ±≥ε±εΓφε ÷ⁿεπε ∩≡σΣ∞σ≥α, ≥ε Θ
∙εΣε φα± ±α∞Φ⌡ ∞≤±Φ∞ε ±Ωατα≥Φ ≥σ ±α∞σ. ╧επδ Σ, ∙ε φα∞ ΓΦΣα║≥ⁿ± ±δ≤°φΦ∞,
ΓΦ ΓΦ≥ⁿ± ⌡ΦßφΦ∞, ΩεδΦ ß≤Σ≤≥ⁿ τφαΘΣσφ│ φεΓ│ ΓαµδΦΓ│ ±Γ│Σ≈σφφ , ±≥ε±εΓφ│ φα°επε
∩≡σΣ∞σ≥α.</p>
<p class=K1>╟Γ│Σ±Φ ΓΦ∩δΦΓα║ εΣΦφ │τ ΣΓε⌡ ΓΦ±φεΓΩ│Γ. └ßε ε± πφσφφ
│±≥ΦφΦ, ⌡αΘ φαΓ│≥ⁿ ≤ Σ≡│ßφΦ≈ΩεΓΦ⌡ Σσ≥αδ ⌡, Γ│ΣΩδαΣα║≥ⁿ± Σε <strong id="page559">/559/</strong> ≥επε ≈α±≤, ΩεδΦ
ß≤Σ≤≥ⁿ τ≡εßδσφ│ <i>Γ±│</i> φεΓ│ τφα⌡│ΣΩΦ ±Γ│Σ≈σφⁿ, ù ±σß≥ε Γ│ΣΩδαΣα║≥ⁿ±
φαΓ│ΩΦ, αΣµσ ÷σ Γ ∩≡Φ≡εΣ│ ≡σ≈σΘ, ∙ε ταΓµΣΦ ∞εµ≤≥ⁿ ΓΦ∩│≡φ≤≥Φ φεΓ│ ±Γ│Σ≈σφφ , │ Γ
÷ⁿε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ Γ± ΩΦΘ ∩επδ Σ φα │±≥ε≡│■ ß≤Σσ ⌡ΦßφΦ∞, Ω │ Γ± ΩΦΘ │φ°ΦΘ, ±σß≥ε
αß±εδ■≥φε ⌡ΦßφΦ∞; αßε µ │±≥Φφα ±≥ε±εΓφε ß≤Σⁿ-Ωε≥≡επε ∩Φ≥αφφ ετφα≈α║ │±≥Φφ≤
Γ│Σφε±φε ±Γ│Σ≈σφⁿ ≥│║┐ ε±εßΦ, ∙ε ∩ε≡≤°≤║ ∩Φ≥αφφ . ╧≡Φφ÷Φ∩ │Σσαδⁿφε±≥│ │±≥ε≡│┐
αß±εδ■≥φε ΓΦ≡ατφε ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ ∩≡ε ±δ≤°φ│±≥ⁿ Σ≡≤πε┐ Γ│Σ∩εΓ│Σ│. ╧σ≡°α Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ ∩σ≡σΣßα≈α║
τα∩σ≡σ≈σφφ ÷ⁿεπε ∩≡Φφ÷Φ∩≤, αΣµσ τ φσ┐ ΓΦ∩δΦΓα║, ∙ε │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥ ║
φσ∩│τφαφε■ │ φσ∩│τφαΓαφε■ ≡│≈≈■ Γ ±εß│; Σ≡≤πα µ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ ∩σ≡σΣßα≈α║
±≥Γσ≡Σµσφφ Θεπε, ßε τ φσ┐ ΓΦ∩δΦΓα║, ∙ε ∩≡σΣ∞σ≥ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ ║ ταΓµΣΦ
∩≡Φ±≤≥φ│∞ │ ταΓµΣΦ ∩│τφαΓαφΦ∞, Σσ ≥│δⁿΩΦ │±φ≤║ │±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα.</p>
<p class=K1>╓σ ΓσΣσ φα± Σε Σε±Φ≥ⁿ ΓαµδΦΓΦ⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ. ╓Φ∞
ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± , ∙ε ±ΩδαΣα≈ ∞εφεπ≡α⌠│Θ, ⌡ε≈ ßΦ Ω Γ│φ ∩ε∞Φδ Γ± , ∩≡Φ∩≤±Ωα■≈Φ, φ│ßΦ≥ε
Γ│φ ΓΦ≡│°≤║ ∙ε±ⁿ ≡ατ │ φαταΓµΣΦ Θ τα≈Φφ ║ ΣΓσ≡│ │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ , ∞α║
αß±εδ■≥φ≤ ±δ≤°φ│±≥ⁿ, ΩεδΦ τ ≤±│║■ ΣßαΘδΦΓ│±≥■ │ Γ∞│δ│±≥■, Ω│ ≥│δⁿΩΦ ∞α║,
∩σ≡σπδ Σα║ Γ±│ φα Γφ│ ±Γ│Σ≈σφφ , ∙ε ±≥ε±≤■≥ⁿ± ∩Φ≥αφφ , ⌡ε≈ ßΦ Ωεπε
Σ≡│ßφσφⁿΩεπε, ∙ε Θεπε Γ│φ ΓΦΓ≈α║. └δσ Θεπε ±δ≤°φ│±≥ⁿ ∩εδ πα║ ±α∞σ Γ ≥ε∞≤, ∙ε
φσ∞α║ φα±∩≡αΓΣ│ ≥αΩεπε, Ω ΓσδΦΩσ ≈Φ Σ≡│ßφσ ∩Φ≥αφφ ; ß≤Σⁿ-Ωε≥≡σ ∩Φ≥αφφ , ∙ε
Θεπε ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ΦΘ │±≥ε≡ΦΩ ΓΦΓ≈α║ αΩ≥≤αδⁿφε Θ σ⌠σΩ≥ΦΓφε, ║ Σε±Φ≥ⁿ ΓαµδΦΓΦ∞, ∙εß
τα∩εΓφΦ≥Φ ±εßε■ Θεπε ±Γ│Σε∞│±≥ⁿ, │ φ│±Ω│δⁿΩΦ φσ ß│δⁿ°Φ∞. ╥εµ ±ΩδαΣα≈α
∞εφεπ≡α⌠│Θ ΓΦ∩≡αΓΣεΓ≤║ ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε, ε±Ω│δⁿΩΦ │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥ ║ │ΣσαδⁿφΦ∞, α φσ
αΩ≥≤αδⁿφΦ∞, φσ∞α║ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ ∩ετα ≥Φ∞Φ, Ω│ ∩ε≡≤°≤║ │±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα; │
Ω∙ε ∩≡Φ±Γ ≥ΦΓ ∞ε║ µΦ≥≥ ∞εφσ≥α≡φ│Θ ∩εδ│≥Φ÷│ ├εφε≡│ , ≥ε ∞εφσ≥α≡φα ∩εδ│≥ΦΩα
├εφε≡│ ║ Σδ ∞σφσ Γ±│║■ │±≥ε≡│║■.</p>
<p class=K1>└δσ µ τα ÷Φ∞ ±α∞Φ∞ ∩≡Φφ÷Φ∩ε∞ εΣφαΩεΓε ΓΦ∩≡αΓΣαφΦ∞
ß≤Σσ Θ αΓ≥ε≡ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ │±≥ε≡│┐. └ ΓΦ∩≡αΓΣαφΦΘ Γ│φ ±α∞Φ∞Φ Θεπε ⌡Φßα∞Φ. ╔επε
±δ≤°φ│±≥ⁿ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± ≥Φ∞, ∙ε, Ω φα∞ ΓΦΣαΓαδε± , ΣεΓεΣΦδε Θεπε ∩ε∞ΦδΩ≤, α ±α∞σ
ù ≥Φ∞ ⌠αΩ≥ε∞, ∙ε, Γ≡σ°≥│, Θεπε ≤φ│Γσ≡±αδⁿφα │±≥ε≡│ φσ ║ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε■, φσ ║
ΓΦΓσ≡°σφε■, α ∩≡ε±≥Φ∞ Σεßε≡ε∞ ⌠αΩ≥│Γ, ≤∩ε≡ ΣΩεΓαφΦ⌡ ε±ⁿ ≥αΩ, αßΦ ∩≡ε│δ■±≥≡≤Γα≥Φ
≈Φ ΣεΓσ±≥Φ Ω≤±ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ ≥σ∞≤. └Σµσ ÷σ ≡εßΦ≥ⁿ Θεπε αΓ≥ε≡ε∞ ∞εφεπ≡α⌠│Θ,
ΓεΣφε≈α± ∩ετßαΓδ ■≈Φ ÷σ φαΘ∞σφ≤Γαφφ Θεπε Ω≡Φ≥Φ≈φε┐ Σε°Ω≤δⁿφε±≥│. ┘ε ║ ⌡Φßφεπε
Γ Θεπε ΩφΦτ│, ≥αΩ ÷σ ταπεδεΓεΩ: αΓ≥ε≡ φατΓαΓ ┐┐ <strong id="page560">/560/</strong> ½│±≥ε≡│║■ ±Γ│≥≤╗, α πεΣΦδε± ß
φατΓα≥Φ ½┼Ω±∩δ≤α≥α÷│║■ ∩≡εδσ≥α≡│α≥≤ τα ε±≥αφφ│ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ∩Æ ≥ⁿ ±≥ε≡│≈╗ αßε
½╨ετΓΦ≥Ωε∞ ±≤≈α±φε┐ Ωεφ÷σ∩÷│┐ ±ΓεßεΣΦ╗. ╥α Θ φαΓ│≥ⁿ ταπεδεΓεΩ ½▓±≥ε≡│ ±Γ│≥≤╗
φσ ║ ÷│δΩεΓΦ≥ε φσ∩≡αΓΦδⁿφΦ∞, αΣµσ, Ω ∞Φ ∩σ≡σΩεφαδΦ± , │ ∩≡σΣ∞σ≥ ∞εφεπ≡α⌠│┐,
Ω≤ ε÷σ ∩Φ°≤, ║ Σδ ∞σφσ Γ±│║■ │±≥ε≡│║■, ≥α Θ Γ± Ωα ∞εφεπ≡α⌠│ ║, Γ ∩σΓφε∞≤
≡ετ≤∞│φφ│, │±≥ε≡│║■ ±Γ│≥≤, ù φαΘΩ≡α∙σ ≡│°σφφ , Ωσ φα≡ατ│ ∞εµ≤ τα∩≡ε∩εφ≤Γα≥Φ
Σδ ║ΣΦφε┐ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε ┐┐ φα≡ατ│ Γ│Σ≈≤Γα■ Ω ≡σαδⁿφ≤. └δσ
ε±Ω│δⁿΩΦ Γ± Ωα │±≥ε≡│ ║ εΣφαΩεΓε■ ∞│≡ε■ ≥αΩεµ │±≥ε≡│║■ ±Γ│≥≤ Γ ≥ε∞≤ µ
≡ετ≤∞│φφ│ Θ φσ ∞εµσ ß≤≥Φ │±≥ε≡│║■ ±Γ│≥≤ Γ ß≤Σⁿ- Ωε∞≤ │φ°ε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ≥ε, ⌡ε≈
ßΦ ΩεδΦ ΓΣαΓαδΦ± Σε ÷ⁿεπε ταπεδεΓΩα, Γ│φ αφ│≈επε φσ Σα║.</p>
<p class=K1>┬Φ∩≡αΓΣαφΦ∞ ║ ≥αΩεµ, ΩεδΦ ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ τ ÷│║┐ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤,
Θ Γ±σφα≡εΣφΦΘ ∩ε∩Φ≥ φα │±≥ε≡│┐, ∙ε τα≈│∩α■≥ⁿ ½ß│δⁿ°│╗ ∩Φ≥αφφ . └δσ ÷σ φσ ≥ε∞≤,
∙ε ÷│ ∩Φ≥αφφ Θ ±∩≡αΓΣ│ ß│δⁿ°│ τα ≥│, τ ΩΦ∞Φ τΓΦ≈αΘφε ∞α■≥ⁿ ±∩≡αΓ≤ │±≥ε≡ΦΩΦ.
╓σ ≥ε∞≤, ∙ε ÷│ ∩Φ≥αφφ ß│δⁿ°σ ÷│ΩαΓδ ≥ⁿ ∩≡ε±≥ΦΘ φσαΩαΣσ∞│≈φΦΘ φα≡εΣ. ╥αΩσ
∩Φ≥αφφ φσ ∩σ≡σ±≥α║ ß≤≥Φ ∩│Σ⌡εΣ ∙Φ∞ Σδ φα≤ΩεΓεπε ≡ετΓÆ ταφφ ≥│δⁿΩΦ ≥ε∞≤, ∙ε
Γεφε, ΓΦ Γδ ║≥ⁿ± , ÷│ΩαΓΦ≥ⁿ φσφα≤ΩεΓ≤ ∩≤ßδ│Ω≤, │ ÷σ ±≥ε±≤║≥ⁿ± │±≥ε≡│┐ ≥αΩε■
±α∞ε■ ∞│≡ε■, Ω │ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ε┐ │φ°ε┐ παδ≤τ│ τφαφφ . ╥σ, ∙ε ±≤≈α±φα │±≥ε≡Φ≈φα
Σ≤∞Ωα Γ│Σ│Θ°δα Γ│Σ ∩≡εßδσ∞, Ω│ ÷│ΩαΓδ ≥ⁿ ∩≡ε±≥Φ⌡ δ■ΣσΘ, ∩ε≈α±≥Φ ∩ε ±φ■║≥ⁿ±
≥Φ∞, ∙ε φα φσ┐ Γ∩δΦφ≤δΦ ⌡Φßφα ≥σε≡│ ≥α ⌡ΦßφΦΘ │Σσαδ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∞σ≥εΣ≤.
╧εφ ≥≥ │±≥ε≡Φ≈φεπε ⌠αΩ≥≤ Ω αΩ≥≤αδⁿφε┐ │ ΓΦ≈σ≡∩φε┐ ÷│δε±≥│ ±∩εφ≤Ωαδε ┐┐ °≤Ωα≥Φ
≥≤ ÷│δ│±≥ⁿ ≤ ΣσΣαδ│ Σ≡│ßφ│°Φ⌡ ≈α±≥ΦφΩα⌡ ∞α≥σ≡│αδ≤, α ÷σ ∩≡ΦτΓσδε Σε ΓΦτφαφφ
ß≤Σⁿ-Ωε≥≡επε ∩Φ≥αφφ , ∙ε Θεπε ∞εµσ ταßαµα≥Φ ∩ε±≥αΓΦ≥Φ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡α τΓΦ≈αΘφα
δ■ΣΦφα, Ω ταφαΣ≥ε ±ΩδαΣφεπε Σδ ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε ±≥αφ≤ τφαφφ . └δσ µ φ│ Ωσ ∩Φ≥αφφ
φσ ║ φαΣ≥ε ±ΩδαΣφΦ∞ Σδ Σε±δ│ΣφΦΩα, ∙ε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Θεπε ≡│°≤≈σ Θ Γ│τⁿ∞σ≥ⁿ± ,
φα±Ω│δⁿΩΦ ÷σ Θε∞≤ Σε ±φαπΦ, °≤Ωα≥Φ φα φⁿεπε Γ│Σ∩εΓ│Σ│. ╧ε°≤Ω ∩Φ≥αφⁿ, ∙ε ß≤δΦ ß
Γφ≤≥≡│°φⁿε ∩≡ε±≥Φ∞Φ Θ ≥ε∞≤ ∩≡ΦΣα≥φΦ∞Φ Σδ ΓΦ≈σ≡∩φεπε ∩ε≥≡αΩ≥≤Γαφφ , ║ ⌡ΦßφΦ∞
α≥ε∞│τ∞ε∞ ∩│τφαφφ , │ Γ│φ τΣα≥σφ ∩≡ΦΓσ±≥Φ ≥│δⁿΩΦ Σε ≡ετ≈α≡≤Γαφφ . ╧≡εΣεΓµ≤Γα≥Φ
≥εΘ ∩ε°≤Ω αµ Σε ΓΦΩδ■≈σφφ ∩Φ≥αφⁿ, ∙ε ∩ε-±∩≡αΓµφⁿε∞≤ ÷│ΩαΓδ ≥ⁿ δ■ΣΦφ≤, ετφα≈α║
ΓΩε≥≡σ τατφα≥Φ ÷│δΩε∞ ΓΦ∩≡αΓΣαφεπε πδ≤τ≤Γαφφ , Ωσ ταΓµΣΦ ±∩≡ ∞εΓ≤Γαδε±ⁿ φα
Γ≈σφεπε-∩σΣαφ≥α.</p>
<p class=K1>└ τ Σ≡≤πεπε ßεΩ≤, ⌡ΦßφΦ∞ ß≤δε ß ∩εΓφ│±≥■ τα±≤ΣΦ≥Φ
±≤≈α±φ≤ ±∩σ÷│αδ│τα÷│■ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ±≥≤Σ│Θ. ╒ΦßφΦ∞ ß≤δε ß ≤ ΓΦ≥Φ, <strong id="page561">/561/</strong> φ│ßΦ≥ε ÷
±∩σ÷│αδ│τα÷│ ταπαδε∞ τα±φεΓαφα φα ∩ε∞ΦδΩεΓ│Θ ≥σε≡│┐ │±≥ε≡│┐. ╫α±≥ε ß≤Γα║, ∙ε
∩ε∞ΦδΩεΓ≤ ≥σε≡│■ ≥│δⁿΩΦ ∩≡ΦΣ≤∞≤■≥ⁿ, αßΦ ΓΦ∩≡αΓΣα≥Φ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤, Ωα ±α∞α ±εßε■
÷│δΩε∞ τΣε≡εΓα Θ φσ ∩ε≥≡σß≤║ φ│ Ωεπε ΓΦ∩≡αΓΣαφφ . ╓σΘ ±∩σ÷│αδ│τ∞ ±≤≈α±φΦ⌡
│±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ Σε±δ│Σµσφⁿ ║ φσεß⌡│Σφε■ │ πα≡φε■ ≡│≈≈■. ╓σ ù °Ωεδα ßστΩε≡Φ±δΦΓε┐
±≤∞δ│φφε±≥│, ⌡εδεΣφεπε δεπ│≈φεπε ∞Φ±δσφφ ≥α ≤Γαµφεπε ±∩ε±≥σ≡σµσφφ , │ Γεφα φ│
Γ ≈ε∞≤ φσ ║ φΦµ≈ε■ τα ≥εΘ ±∩σ÷│αδ│τ∞ [∩≡Φ≡εΣφΦ≈ε-]φα≤ΩεΓεπε Σε±δ│Σµσφφ , Ωε∞≤
≥αΩ ≈α±≥ε Θ Ω≡α±φε∞εΓφε ±∩│Γαφε ⌡Γαδ≤. ╤≤≈α±φσ │±≥ε≡Φ≈φσ Σε±δ│Σµσφφ ∞εδεΣ°σ τα
±≤≈α±φσ Σε±δ│Σµσφφ [∩≡Φ≡εΣφΦ≈ε-]φα≤ΩεΓσ, │ Θεπε Σε± πφσφφ φσ ≥αΩ│ Γ│Σε∞│, α
τα±δ≤πΦ ∞σφ°σ ÷│φ≤■≥ⁿ± ∩≤ßδ│Ωε■; αδσ ΓεφΦ ║ εΣφαΩεΓε■ ∞│≡ε■ ≡σαδⁿφΦ∞Φ Θ
ΓαµδΦΓΦ∞Φ ±ΩδαΣφΦΩα∞Φ ≤ µΦ≥≥│ ±≤≈α±φεπε ±Γ│≥≤. ▓ Σαδ│: ≥│ ≡στ≤δⁿ≥α≥Φ, ∙ε
ΓΦß≤ΣεΓ≤■≥ⁿ± ≥αΩΦ∞ ±∩σ÷│αδ│τεΓαφΦ∞ Σε±δ│Σµσφφ ∞, αµ φ│ Ω φσ ║ Γ≥≡α≈σφΦ∞Φ Σδ
∩│τφαφφ ≈σ≡στ φαΣ∞│≡ ±∩σ÷│αδ│τ∞≤. ┬εφΦ ταπαδε∞ ║ δσπΩε Σε±≥≤∩φΦ∞Φ Σδ
±≥≤Σσφ≥│Γ │ φαΣα■≥ⁿ ΓσδΦ≈στφσ ∩εδσ, Ωσ Γ±σ τ≡ε±≥α║, Σδ Σ│ δⁿφε±≥│ │±≥ε≡ΦΩ│Γ,
│ Γεφε ≥αΩΦ Σε±≥α≥φⁿε °Φ≡εΩσ, αßΦ ΓεφΦ ∞επδΦ Σ│║Γε ∩≡ΦΩδα±≥Φ Σε φⁿεπε ±Γε┐
│φ≥σ≡σ±Φ. ╓ ±≥αΣ│ ±∩σ÷│αδ│τα÷│┐, ≈σ≡στ Ω≤ ∩≡ε⌡εΣ ≥ⁿ │±≥ε≡Φ≈φ│ ±≥≤Σ│┐, ║,
τΓΦ≈αΘφε, ∩≡σδ■Σ│║■ Σε ≥αΩε┐ ±≥αΣ│┐, Σσ ≥α Γ≤τⁿΩ│±≥ⁿ ±∩σ÷│αδ│±≥α, Ωα ±ⁿεπεΣφ│
τΣα║≥ⁿ± ∩≤ßδ│÷│ ≥αΩε■ Γ│ΣΓε≡ε≥φε■, ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ± ∩εΓσ≡φσφφ■ Σε ≥Φ⌡ ½ß│δⁿ°Φ⌡╗
∩Φ≥αφⁿ, Γ│Σ ΩΦ⌡ ≥σ∩σ≡│°φ│ │±≥ε≡ΦΩΦ, ∞εΓßΦ ≈Φφ ≈Φ αΩ≥ ±α∞ετ≡σ≈σφφ ,
Γ│Σ∞α⌡≤■≥ⁿ± , φσ ΓΦφε± ≥ⁿ φα εßπεΓε≡σφφ . ╩εδΦ ≥αΩσ ±≥αφσ≥ⁿ± , ≥εΣ│, ∞εµδΦΓε,
τßαπφ≤≥ⁿ, ∙ε Ωεµσφ φεΓΦΘ ±Φφ≥στ │ Ωεµφσ ≡ετ°Φ≡σφφ Ω≡≤πετε≡≤ ±≥αδΦ ∞εµδΦΓΦ∞Φ
ταΓΣ ΩΦ Σσ≥αδ│τεΓαφε∞≤ Θ ≥≡≤Σε∞│±≥Ωε∞≤ ±∩σ÷│αδ│τ∞εΓ│ ∩εΩεδ│φφ σ≡≤ΣΦ≥│Γ, φα ≈Φ■
∩≡α÷■, ∩εΩΦ ΓεφΦ µΦδΦ, ΣΦΓΦδΦ± , ∞εΓ φα ∩≡ε±≥σ τα⌡ε∩δσφφ σΩ±÷σφ≥≡Φ≈φΦ∞
αφ≥ΦΩΓα≡±≥Γε∞ <sup>13</sup>.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=Prym><sup>13</sup> ╧│±δ ÷ⁿεπε
╩εδ│φπΓ≤Σ Σε∩Φ±αΓ: ½[ΣεΣα≥εΩ, ≥≡αΓσφⁿ 1928 ≡.]╗. ╙ ÷ⁿε∞≤ ΣεΣα≥Ω≤ ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε
≥σ∞≤ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐, Ωα εßπεΓε≡■Γαδα±ⁿ ≥αΩεµ ≤ δσΩ÷│ ⌡ τα 1926 ≡│Ω. ─εΣα≥εΩ
ταΩ│φ≈≤║≥ⁿ± ε±≥αφφ│∞ αßτα÷ε∞ ±. 572.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╙ ÷ⁿε∞≤ ∞│±÷│ ß≤δε ß Γσδⁿ∞Φ Σε≡σ≈φε ΓΓσ±≥Φ Ωεφ÷σ∩÷│■
ΓσδΦΩεπε τφα≈σφφ ≥σε≡│┐ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∞σ≥εΣ≤ ù Γδα±φσ, Ωεφ÷σ∩÷│■ │±≥ε≡│┐
Σ≡≤πεπε ±≥≤∩σφ αßε µ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐.</p>
<p class=K1>▓±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ ΓΦφΦΩα║ ≥εΣ│, ΩεδΦ │±≥ε≡ΦΩ,
φα∞απα■≈Φ±ⁿ ≡ετΓÆ τα≥Φ Ωε≥≡≤±ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ ∩≡εßδσ∞≤, ταΘ∞α║≥ⁿ± τßε≡ε∞ ≤µσ
τα∩≡ε∩εφεΓαφΦ⌡ ≡│°σφⁿ ≥α Ω≡Φ≥Φ≈φΦ∞ ┐⌡ ε±∞Φ±δσφφ ∞. <strong id="page562">/562/</strong>
╓σΘ τß│≡ │ ÷ Ω≡Φ≥ΦΩα ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡ ≡ετΓÆ ταφⁿ ∞εµ≤≥ⁿ
τΣ│Θ±φ■Γα≥Φ± ΣΓε∞α °δ ⌡α∞Φ: αßε ≥≡αΩ≥≤■≈Φ ≥│ ≡│τφ│ ≡ετΓÆ ταφφ ≡ετε±σ≡σΣµσφε,
≡ετßΦ≡α■≈Φ Ωεµφσ τ φΦ⌡ εΩ≡σ∞ε, εßπεΓε≡■■≈Φ ┐⌡ ßστδαΣφε, φαΓ∞αφφ , αßε µ
τα±≥ε±εΓ≤■≈Φ Σε φΦ⌡ │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩│Σ⌡│Σ, ΣεΓεΣ ≈Φ, Ω Ωεµφσ τ φΦ⌡ ΓΦ≡αµαδε ∩σΓφ≤
∩ετΦ÷│■, ∙ε ±α∞α ±εßε■ ß≤δα │±≥ε≡Φ≈φΦ∞ ΓΦ∙σ∞, Ω ≤≥Γσ≡Σµ≤Γαδε± ≈σ≡στ Ω≡Φ≥ΦΩ≤
∩ε±σ≡σΣφΦΩ│Γ. └Σµσ Θ ±α∞α │±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα ∞α║ ±Γε■ Γδα±φ≤ │±≥ε≡│■, │
Ω≡Φ≥ΦΩ≤Γα≥Φ Ωε≥≡≤±ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ │±≥ε≡Φ≈φ≤ ≥σε≡│■ ßστ ≡ετπδ Σ≤ ≤∞εΓ, τα ΩΦ⌡ Γεφα
ΓΦφΦΩδα, ≥αΩ ±α∞ε ßστπδ≤τΣε, Ω Ω≡Φ≥ΦΩ≤Γα≥Φ Ωε≥≡≤±ⁿ ∩εδ│≥Φ≈φ≤ ≈Φ Γ│Θ±ⁿΩεΓ≤
±Φ±≥σ∞≤ ßστ ∩εΣ│ßφεπε Γ±σß│≈φεπε ≡ετπδ Σ≤. ╠Φ-ßε Γµσ ∩σ≡σΩεφαδΦ± Γ ≥ε∞≤, ∙ε
±Ωδα±≥Φ ÷│φ≤ │±≥ε≡Φ≈φ│Θ ∩≡α÷│, Ω≤ τΣ│Θ±φσφε Γ ∞Φφ≤δε∞≤, ∞εµφα ≥│δⁿΩΦ ≥εΣ│,
ΩεδΦ ∩ε±≥αΓΦ° ±α∞επε ±σßσ Γ ±≥αφεΓΦ∙σ δ■ΣσΘ, ∙ε ┐┐ τΣ│Θ±φ■ΓαδΦ, ΩεδΦ ταφεΓε
εßΣ≤∞α║° ≥≤ ∩≡εßδσ∞≤, ∙ε ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ ±≥ε δα, ≥α ±Ωε≡Φ±≥α║°± ±Γ│Σ≈σφφ ∞Φ, Ω│
ΓεφΦ ∞αδΦ ≤ ±Γε║∞≤ ≡ετ∩ε≡ Σµσφφ│. └ Ωε≡ε≥°σ ÷σ ∞εµφα ΓΦ±δεΓΦ≥Φ ≥αΩ, ∙ε ±α∞α
│±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα, ΩεδΦ Γεφα ±≥α║ ΩεδΦ°φⁿε■ │±≥ε≡Φ≈φε■ Σ≤∞Ωε■, ∞εµσ Θ ∩εΓΦφφα
ß≤≥Φ εßÆ║Ω≥ε∞ ≥σ∩σ≡│°φⁿε┐ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ.</p>
<p class=K1>═Φφ│ Γ±│ Σε±Φ≥ⁿ Σεß≡σ ≡ετ≤∞│■≥ⁿ, ∙ε │±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα ║
εΣφ│║■ τ ≥Φ⌡ ≡σ≈σΘ, ∩≡ε Ω│ ∞εµ≤≥ⁿ Σ≤∞α≥Φ │±≥ε≡ΦΩΦ, ≥α ∙ε ±σ≡σΣ φστδ│≈σφφΦ⌡
∞εµδΦΓΦ⌡ ≥σ∞ Σδ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩ε°≤Ω≤ ÷│δΩε∞ ∩≡αΓε∞│≡φε ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ Θ ≥│, ∙ε
Γτ ≥│ τ ΩεδΦ°φⁿεπε ≡ετΓΦ≥Ω≤ ±α∞επε │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩ε°≤Ω≤. └δσ πεΓε≡Φ≥Φ ≥αΩ ù
ετφα≈α║ ΣαΓα≥Φ ⌡Φßφσ ΓΦ±Γ│≥δσφφ ±∩≡αΓµφ│Θ ∩≡Φ≡εΣ│ Θ Γατ│ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐. └Σµσ
⌠αΩ≥ε∞ ║ ≥σ, ∙ε │±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ ∩ε±│Σα║ Γ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ±≥≤Σ│ ⌡ ÷│δΩε∞ ε±εßδΦΓσ
∞│±÷σ ù ∞│±÷σ, Ωσ ∞εµφα ΓΦτφα≈Φ≥Φ, ±ΩαταΓ°Φ, ∙ε Γ± Ωα │±≥ε≡│ ║ │±≥ε≡│║■
│±≥ε≡│┐ ≈Φ ∩≡ΦφαΘ∞φ│ ΓΩδ■≈α║ │ ∩≡Φ∩≤±Ωα║ ┐┐.</p>
<p class=K1>╩αµ≤≈Φ ÷σ, ∞α■ φα ≤Γατ│, ∙ε Ωεµσφ, ⌡≥ε ∩≡απφσ
≡ετΓÆ τα≥Φ Ωε≥≡≤±ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ │±≥ε≡Φ≈φ≤ ∩≡εßδσ∞≤, ∩εΓΦφσφ ΓΦτφα≈Φ≥Φ ±Γε║
∞│±÷στφα⌡εΣµσφφ ≥α Γ ≈ε∞≤ Σε±≥σ∞σφφε ∩εδ πα║ Θεπε ∩≡εßδσ∞α, τατΦ≡φ≤Γ°Φ Σε
│±≥ε≡│┐ ±α∞ε┐ ∩≡εßδσ∞Φ, ±σß≥ε Σε │±≥ε≡│┐ Σε±δ│Σµσφⁿ ≥│║┐ ≥σ∞Φ. ╧≡Φ∩≤±≥│∞ε, ∙ε
Γα°ε■ ≥σ∞ε■ ║ ╤σδ φ±ⁿΩΦΘ ß≤φ≥, │ ∩≡Φ∩≤±≥│∞ε, ∙ε ÷ ≥σ∞α ±≥α║ Σδ Γα± ∩≡εßδσ∞ε■,
ε±Ω│δⁿΩΦ τ Ωε┐±ⁿ ∩≡Φ≈ΦφΦ ΓΦ φαΣ≤∞αδΦ φα∩Φ±α≥Φ ∩≡ε ÷σ φα≡Φ± αßε Γταπαδ│ ±Ωδα±≥Φ
±εß│ Σ≤∞Ω≤ ∩≡ε ≥σ, Ω Γεφε Σε±≥σ∞σφφε ≥α∞ ß≤δε. ╥εµ ∩σ≡°σ, ∙ε ΓΦ τ≡εßΦ≥σ, ÷σ
∩≡ε≈Φ≥α║≥σ ∩≡ε ∩εΓ±≥αφφ ╙ε≥α ╥αΘδσ≡α Γ Ωε≥≡│Θ±ⁿ <strong id="page563">/563/</strong> ±≥αφΣα≡≥φ│Θ, ∩ε-±≤≈α±φε∞≤
φα∩Φ±αφ│Θ ΩφΦµ÷│ τ │±≥ε≡│┐, │, Ω∙ε ΓΦ φσ τßΦ≡α║≥σ± ταπδΦßδ■Γα≥Φ±ⁿ Σαδ│ Γ
∞α≥σ≡│αδ, ΓΦ ∩≡ε±≥ε ∩≡εΩεΓ≥φσ≥σ ≥σ, ∙ε ∩σ≡σΣ Γα∞Φ, Θ φα ÷ⁿε∞≤ Γ±σ εßδΦ°Φ≥σ.
▀Ω∙ε µ ≤ Γα± ≡ετπε≡│Γ± │φ≥σ≡σ± αßε ∙ε±ⁿ ≤ Γα°│Θ ΩφΦµ÷│ τ │±≥ε≡│┐ τß≤ΣΦδε ≤
Γα°│Θ Σ≤°│ ±≤∞φ│Γ, ≥ε ΓΦ τΓσ≡φσ≥σ± Σε │φ°Φ⌡ τΓ│≥│Γ ∩≡ε ╤σδ φ±ⁿΩΦΘ ß≤φ≥, ∙ε
∩εΣαφ│ Γ │φ°Φ⌡ │±≥ε≡│ ⌡, │ ΓΦ τÆ ±≤║≥σ, ∙ε ≥│ τΓ│≥Φ Γ│Σ≡│τφ ■≥ⁿ± Γ│Σ ∩σ≡°επε Θ
∞│µ ±εßε■ ≡│τφ ≥ⁿ± . ▀Ω∙ε ΓΦ ±∩εΓφσφ│ ≡│°≤≈ε±≥│ Σεß≤≥Φ± Σε │±≥ΦφΦ, ≥ε Γα∞
ΣεΓσΣσ≥ⁿ± τφαΘ≥Φ Γ ÷Φ⌡ Γ│Σ∞│φφε±≥ ⌡ ΩΦΘ±ⁿ δαΣ, α ÷σ ∞εµδΦΓε τ≡εßΦ≥Φ, ≥│δⁿΩΦ
Γ│ΣΩ≡ΦΓα■≈Φ, Ω ≥│ ≡│τφ│ τΓ│≥Φ ΓΦ≡ε±≥αδΦ εΣΦφ │τ εΣφεπε. ╥σ∩σ≡ ΓΦ τÆ ±εΓ≤║≥σ,
∙ε τΓ│≥ │±≥ε≡ΦΩα └, ∩│Σ∩≡αΓδσφΦΘ ≈σ≡στ ≤±≤φσφφ ∩σΓφΦ⌡ φσΣεδαΣφε±≥σΘ, ±≥αΓ
τΓ│≥ε∞ αΓ≥ε≡α ┴; τΓ│≥ ┴, │τ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ ∞ ΣεΣα≥Ω│Γ, ≤τ ≥Φ⌡ │τ ∩σΓφΦ⌡
φεΓετφαΘΣσφΦ⌡ Σµσ≡σδ, ±≥αΓ ε±φεΓε■ Σδ ε∩Φ±≤ ┬; ÷σΘ µσ ε∩Φ± ΓΦ ΓΦΓ± φα±≥│δⁿΩΦ
Γε≈σΓΦΣⁿ εΣφεßεΩΦ∞, ∙ε ±∩≡εΓεΩ≤ΓαΓ ∩εδσ∞│≈φΦΘ Γ│Σπ≤Ω ├; ┬ │ ├, Γτ ≥│ ≡ατε∞,
ΓΦδΦδΦ± Γ σΩδσΩ≥Φ≈φΦΘ Ωε∞∩≡ε∞│± ≤ ΓΦπδ Σ│ τΓ│≥≤ │±≥ε≡ΦΩα ─, ù │ ≥αΩ Σαδ│. └
≥≤≥ ≤µσ ±∩≡αΓα ≥αΩα, ∙ε, ΩεδΦ ÷│Θ ≥σ∞│ ∩≡Φ±Γ ≈σφε ε±≥│δⁿΩΦ τ≤±Φδⁿ, φσ ß≤Σσ
ΓΦ∩≡αΓΣαφφ ≥ε∞≤, ⌡≥ε, φσ Γτ Γ°Φ ≤±ⁿεπε ÷ⁿεπε Σε ≤ΓαπΦ, ΓΦ±≤φσ ±Γ│Θ φεΓΦΘ
∩επδ Σ φα ∩≡εßδσ∞≤. ╩εδΦ ≥αΩ ≈Φφ ≥ⁿ, ≥ε φσ⌡≥≤■≥ⁿ φσ ≥│δⁿΩΦ ∞εµδΦΓ≤ Σε∩ε∞επ≤, α
Θ ∩σΓφ│ φσßστ∩σΩΦ. ╥σε≡│ , ≡ετ≡εßδσφα ßστ επδ Σ≤ φα ∩ε∩σ≡σΣφ│ ≥σε≡│┐, ±α∞α
Γ│Σ∞εΓδ ║≥ⁿ± Γ│Σ ≥│║┐ Σε∩ε∞επΦ, Ω≤ ∞επδα ß Σ│±≥α≥Φ Γ│Σ ∩σ≡σπδ Σ≤ ∞ε∞σφ≥│Γ, ∙ε
Γµσ φαπεδε°≤ΓαδΦ± , ≥α ∙σ Θ ≡ΦτΦΩ≤║ (∙ε φα ∩≡αΩ≥Φ÷│ ß≤Γα║ ≈Φ∞ε±ⁿ ß│δⁿ°Φ∞ τα
∩≡ε±≥ΦΘ ≡ΦτΦΩ, ∩≡αΩ≥Φ≈φε ù ßστ±≤∞φ│ΓφΦ∞ ≡ΦτΦΩε∞) ∩≡ΦΘφ ≥Φ ≥αΩ│ ∩επδ ΣΦ, Ω│
ΣαΓφε Γµσ ε±≥α≥ε≈φε ±∩≡ε±≥εΓαφ│. ▓τ ÷Φ⌡ ∩≡Φ≈Φφ ≤±│ │±≥ε≡ΦΩΦ ΓΓαµα■≥ⁿ τα <i>sine
qua non</i> │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ ≥σ, ∙ε ≡ετ∩ε≈Φφα≥Φ ≡εßε≥≤ ±δ│Σ │τ
≡ετΣεß≤Γαφφ δ│≥σ≡α≥≤≡Φ τ ∩ε≥≡│ßφε┐ ≥εß│ ≥σ∞Φ, Θ Ωεµσφ │±≥ε≡ΦΩ ∞α║ τα ε±εßδΦΓε
παφσßφ≤ Ω≡ΦΓΣ≤ Σδ ±σßσ, ΩεδΦ τφαΘΣσ ±Γε┐ Σ≤∞ΩΦ ∩σ≡σΩ≡≤≈σφΦ∞Φ Γ ∩Φ±αφφ ⌡ │φ°Φ⌡
│±≥ε≡ΦΩ│Γ, Ω│ ε∩≡α÷ⁿεΓ≤ΓαδΦ ≥εΘ ±α∞ΦΘ ∩≡σΣ∞σ≥. ▓±≥ε≡ΦΩεΓ│ φσεß⌡│Σφε ΓΦΓ≈Φ≥Φ
ΣΓα ≡│τφεΓΦΣΦ ∞α≥σ≡│αδ│Γ: ½ε≡Φπ│φαδⁿφ│ Σµσ≡σδα╗ ≥α ½±≤≈α±φ│ ≥Γε≡Φ╗, Ω ΓεφΦ
φατΦΓα■≥ⁿ± Γ ß│ßδ│επ≡α⌠│ ⌡. ┬ΦΓ≈σφφ ε≡Φπ│φαδⁿφΦ⌡ Σµσ≡σδ ù ÷σ │±≥ε≡│ ;
ΓΦΓ≈σφφ µ ±≤≈α±φΦ⌡ ≥Γε≡│Γ, ∩≡ε±≥σµ≤Γαφφ ∩ε φΦ⌡, Ω ≡ετΓΦΓαδα± Σ≤∞Ωα, ù ÷σ
│±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐. <strong id="page564">/564/</strong></p>
<p class=K1>╬≥µσ, Γ± Ωα │±≥ε≡│ , ∙ε ±≥ε±≤║≥ⁿ± Ωε≥≡ε┐±ⁿ Σαφε┐
≥σ∞Φ, ∞│±≥Φ≥ⁿ ≤ ±εß│, Ω φσεß⌡│Σφ≤ ≈α±≥Φφ≤ ±α∞ε┐ ±σßσ, Θ │±≥ε≡│■ │±≥ε≡│┐, ∙ε
±≥ε±≤║≥ⁿ± ≥│║┐ ±α∞ε┐ ≥σ∞Φ. ▓ ∙σ ≥≡σßα τατφα≈Φ≥Φ, ∙ε │±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ ΘΣσ
∩ε∩σ≡σΣ≤ │±≥ε≡│┐ ∩σ≡°επε ±≥≤∩σφ . ╠σφ│ φσ φα∩Φ±α≥Φ ∞εφεπ≡α⌠│┐ φα ≥σ∞≤
╤σδ φ±ⁿΩεπε ß≤φ≥≤, ∩εΩΦ φσ ∩σ≡σπδ φ≤ Γ±│║┐ ∩≡Φ±Γ ≈σφε┐ ÷│Θ ≥σ∞│ ß│ßδ│επ≡α⌠│┐
≥α φσ ∩≡ε±≥≤Σ│■■ Γ±│⌡ ∩σ≡σδ│≈σφΦ⌡ ≤ ß│ßδ│επ≡α⌠│┐ ∩≡α÷ⁿ. ╧≡Φ≈Φφ≤ ÷ⁿεπε δσπΩε
τßαπφ≤≥Φ. ╓ ∩≡εßδσ∞α, Ω≤ φα∞απα■± ≡ετΓÆ τα≥Φ, ∩σ≡σΘ°δα Σε ∞ε┐⌡ ≡≤Ω Γ│Σ
Ωεπε±ⁿ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε Σε±δ│Σµσφφ ÷│║┐ ±α∞ε┐ ≥σ∞Φ. ▀ φσ ∩≡ε±≥ε ∩Φ≥α■± , τεΓ±│∞
≥≤∞αφφε │ Γταπαδ│: ½┘ε µ Γεφε ≥αΩσ, ≥εΘ ╤σδ φ±ⁿΩΦΘ ß≤φ≥?╗ ═│, Σε°≤Ω≤■±ⁿ
Γ│Σ∩εΓ│ΣσΘ φα ÷│δΩε∞ ∩σΓφ│ Θ ±∩σ÷Φ⌠│≈φ│ ∩Φ≥αφφ ∙εΣε ∩εΓ±≥αφφ ╙ε≥α ╥αΘδσ≡α, α
÷σ µ ≥│ ∩Φ≥αφφ , ∙ε ┐⌡ ±≥αΓΦδΦ Θ ∩ε∩σ≡σΣφ│ Σε±δ│Σµσφφ ∩≡εßδσ∞Φ. ▀Ω∙ε µ φσ
ß≤Σ≤ Σε±Φ≥ⁿ εßα≈δΦΓΦ∞ ≥α φσ ∩≡ε±≥σµ≤ ∩εΣ≤∞ΩΦ Γ±│⌡ ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡ ±∩≡εß Σε±δ│ΣΦ≥Φ ÷σ
∩Φ≥αφφ ù φσ ½∩≡εΩ≡≤≈≤╗ ┐⌡ ∩εΓ≥ε≡φε ≤ ±Γε┐Θ ±Γ│Σε∞ε±≥│, φσ ∩σ≡σδεΓ│∞ ±εß│
┐⌡φⁿε┐ │±≥ε≡│┐, ù φσ τ≤∞│■ ≡ετΣΦΓΦ≥Φ± ≈│≥Ωε, ∙ε µ τα ∩≡εßδσ∞α ±≥ε┐≥ⁿ ∩σ≡σΣ│
∞φε■ ≥α Ω Γεφα ΓΦφΦΩδα. ▓ Γ ≥αΩε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ φαΓ≡ Σ ≈Φ ∞σφ│ ∩ε≥αδαφΦ≥ⁿ ΣεΓσ±≥Φ
÷■ ∞ε■ ±∩≡εß≤ Σε τφαΘΣσφφ ≤±∩│°φε┐ Γ│Σ∩εΓ│Σ│. └ßΦ Σα≥Φ ∩≡αΓΦδⁿφ≤ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ φα
≥σ ≈Φ ≥σ ∩Φ≥αφφ , Σε±δ│ΣφΦΩ ∩εΓΦφσφ τφα≥Φ Σε±≥σ∞σφφε, ∙ε µ Γεφε τα ∩Φ≥αφφ , τα
Ωσ Γ│φ ßσ≡σ≥ⁿ± ; α ÷σ ετφα≈α║, ∙ε Γ│φ ∩εΓΦφσφ τÆ ±≤Γα≥Φ Γ±■ │±≥ε≡│■ Θεπε
ΓΦφΦΩφσφφ .</p>
<p class=K1>╧≡ΦΩδαΣ│Γ φσ ≥≡σßα ΣαδσΩε °≤Ωα≥Φ. ▀Ω∙ε φα±≥αΓφΦΩ
ταπαΣαΓ ±≥≤Σσφ≥εΓ│ φα∩Φ±α≥Φ φα≡Φ± ∩≡ε ╤αδα∞│φ±ⁿΩ≤ ßΦ≥Γ≤, ≥ε ±≥≤Σσφ≥, τΓ│±φε,
∩εΓΦφσφ ∩εΣ≤µα≥Φ Γ±│⌡ ∩σ≡Γ│±φΦ⌡ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥│Γ, ∙ε ∩Φ±αδΦ ∩≡ε ≥≤ ßΦ≥Γ≤, αδσ Θ Ωε∞≤
φσ Γ│Σε∞ε, ∙ε Γ│φ ∞α║ ≥αΩεµ ∩σ≡σ≈Φ≥α≥Φ Γ±σ, ∙ε φα∩Φ±αφε ∩≡ε φσ┐ ±≤≈α±φΦ∞Φ
σ≡≤ΣΦ≥α∞Φ. ▓ Σε±Φ≥ⁿ ε≈σΓΦΣφΦ∞ ║ ≥σ, ∙ε ÷│φφ│±≥ⁿ Θεπε φα≡Φ±≤ ΓσδΦΩε■ ∞│≡ε■
ταδσµα≥Φ∞σ Γ│Σ ±φε≥Φ, τ Ωε■ Γ│φ τßαπφ≤Γ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε τ φΦ∞Φ ∞αδΦ ±∩≡αΓ≤
±≤≈α±φ│ Γ≈σφ│, ≥α ∩≡Φ≈ΦφΦ ≡ετß│µφε±≥σΘ ≤ ┐⌡φ│⌡ ΓΦ±φεΓΩα⌡. ╟φεΓ µσ, Ω∙ε Γ≈σφε∞≤
τα∞εΓδσφε φα∩Φ±α≥Φ ∩ε∩≤δ ≡φ≤ ΩφΦµΩ≤ ∩≡ε µΦ≥≥ ═α∩εδσεφα, ≥ε ÷│φφ│±≥ⁿ ┐┐,
≡ετπδ Σ≤Γαφε┐ ∩≡ε±≥ε Ω ∩ε∩≤δ ≡φΦΘ µΦ≥≥║∩Φ±, ταδσµα≥Φ∞σ Γ│Σ ≥επε, φα±Ω│δⁿΩΦ
≈│≥Ωε αΓ≥ε≡ ≡ετ≤∞│║, Ω ßαπα≥ε τφα║ φα∩│Γε±Γ│≈σφΦΘ ≈Φ≥α≈ ≥α ∩≡ε ∙ε ∙σ Γ│φ ⌡ε≥│Γ
ßΦ ΣεΓ│Σα≥Φ± . ╓σΘ ∩ε∩≤δ ≡φΦΘ µΦ≥≥║∩Φ± ═α∩εδσεφα ∩εΓΦφσφ ±≥α≥Φ φα±≥≤∩φε■ δαφΩε■
Γ ∩≡ε÷σ±│ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ, ΩΦΘ Γ│Σß≤Γα║≥ⁿ± Γ ≤∞α⌡ Θεπε ≈Φ≥α≈│Γ, α ÷σ
ετφα≈α║, ∙ε αΓ≥ε≡ ∞α║ <strong id="page565">/565/</strong> τφα≥Φ │±≥ε≡│■ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ε±Γ│≥Φ ±Γε┐⌡ ≈Φ≥α≈│Γ. ▓
φαε±≥αφεΩ: Ω∙ε Ωε≥≡ΦΘ±ⁿ ±≥≤Σσφ≥ µΦΓ φα±≥│δⁿΩΦ ≤±α∞│≥φσφε Θ ∩≡εΓαΣΦΓ φα±≥│δⁿΩΦ
ΓΦ±εΩε±∩σ÷│αδ│τεΓαφ│ ±≥≤Σ│┐, ∙ε Θ δ│≥σ≡α≥≤≡Φ φσ∞α║ τ Θεπε ≥σ∞Φ, ßε µ φ│⌡≥ε,
Ω≡│∞ φⁿεπε, ┐┐ Θ φσ ≡ετ≡εßδ ║, α ±α∞ Γ│φ φσ ε∩≡Φδ■Σφ■║ φα±δ│ΣΩ│Γ ±Γε┐⌡
Σε±δ│Σµσφⁿ; φαΓ│≥ⁿ ≤ ≥αΩε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ Θεπε ∩ε±≥≤∩ φα ÷│Θ φΦΓ│ Γ±σ µ ταδσµα≥Φ∞σ
Γ│Σ Θεπε ΓΦΓ≈σφφ │±≥ε≡│┐ Σ≡≤πεπε ±≥≤∩σφ . └Σµσ Θεπε ∩ε±≥≤∩ ≤ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ΦΘ ΣαφΦΘ
∞ε∞σφ≥ ταδσµα≥Φ∞σ Γ│Σ ≥επε, Ω Γ│φ ≡ετΓÆ µσ ε±ⁿ ÷■ φεΓ≤ ∩≡εßδσ∞≤, ∙ε ┐┐ ε±ⁿ
τα≡ατ ∩ε±≥αΓΦΓ ≤ Θεπε ±Γ│Σε∞ε±≥│ ∩ε±≥≤∩ Θεπε Γδα±φε┐ Σ≤∞ΩΦ; α ∙εß ε± π≥Φ ÷■
∩≡εßδσ∞≤, Γ│φ ∞α║ τφα≥Φ, Ω ≡ετΓΦΓαδα± Θεπε Γδα±φα Σ≤∞Ωα ≥α Ω ΓΦφΦΩδα ÷ φεΓα
∩≡εßδσ∞α. ╙ ÷ⁿε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ │±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ ß≤Σσ Θ │φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφε■ αΓ≥εß│επ≡α⌠│║■
±α∞επε │±≥ε≡ΦΩα.</p>
<p class=K1>╬≥µσ, │±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ φσ ║ τεΓφ│°φ│∞ ΣεΣα≥Ωε∞,
∩≡Φ∞ε÷ⁿεΓαφΦ∞ Σε │±≥ε≡│┐, ≈Φ φα≡ε±≥ε∞ φα φ│Θ, │ ∙σ ∞σφ°ε■ ∞│≡ε■ ║ Γεφα ΩΦ∞ε±ⁿ
∩≡ε±≥Φ∞ ε±εßδΦΓΦ∞ ≡│τφεΓΦΣε∞ │±≥ε≡│┐, ∩εΣ│ßφε Σε │±≥ε≡│┐ ∞Φ±≥σ÷≥Γα ≈Φ │±≥ε≡│┐
Γε║φφε┐ ±∩≡αΓΦ. ┬εφα ù ∩ε±≥│ΘφΦΘ │ φσεß⌡│ΣφΦΘ ±ΩδαΣφΦΩ ±α∞ε┐ │±≥ε≡│┐. ╓σ ù
│±≥ε≡ΦΩεΓσ ≤±Γ│Σε∞δσφφ ≥επε, Ω Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ≥│║┐ ΩεφΩ≡σ≥φε┐ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε
±≥ε┐≥ⁿ ∩σ≡σΣ φΦ∞. ╩εµσφ, ⌡≥ε ταΘ∞α║≥ⁿ± ≡ετ≤∞εΓε■ ∩≡α÷σ■, τφα║, ∙ε φΦ≥Ωα Σ≤∞ΩΦ
≈α±ε∞, ß≤Γα║, π≤ßΦ≥ⁿ± ; ≥Φ ∩≡α÷■║° φαΣ ∩σΓφΦ∞ ∩Φ≥αφφ ∞, αµ ∩εΩΦ Ωε±ⁿ ταß≤Γα║°,
Ω µσ Γεφε ΓΦφΦΩδε Θ Ω≤ΣΦ ΓσΣσ, │ Γ ≥αΩ│ ∞ε∞σφ≥Φ ≥σ ∩Φ≥αφφ ≡α∩≥ε∞ ≡εßΦ≥ⁿ±
φστφα≈≤∙Φ∞, ∩σ≡σ±≥α■≈Φ ß≤≥Φ ≡σαδⁿφε■ ∩≡εßδσ∞ε■. ▓τ ≥αΩεπε ±≥αφεΓΦ∙α ΓΦ⌡εΣ ≥ⁿ,
εßσ≡≥α■≈Φ±ⁿ Σε ±α∞επε ±σßσ Θ ∩Φ≥α■≈Φ±ⁿ: ½┘ε µ ⌡ε≥│Γ ±Ωατα≥Φ? ╧≡ε ∙ε µ ÷σ
∞│≡Ω≤ΓαΓ? ▀Ω ÷σ ∩ε≥≡α∩ΦΓ ≤ ÷σ ±≥αφεΓΦ∙σ?╗ ù │ ≥αΩσ │φ°σ. ╓│ τα∩Φ≥αφφ
±≥ε±≤■≥ⁿ± │±≥ε≡│┐ Γδα±φε┐ Σ≤∞ΩΦ │±≥ε≡ΦΩα, │ ┐⌡φ║ ταΓΣαφφ ù τßσ≡σπ≥Φ
±α∞ε±Γ│Σε∞≤ φσ∩σ≡σ≡Γφ│±≥ⁿ ≥│║┐ Σ≤∞ΩΦ. ╥α∞, Σσ Σ≤∞Ωα ║ │±≥ε≡Φ≈φε■ Σ≤∞Ωε■, ┐┐
±α∞ε±Γ│Σε∞≤ φσ∩σ≡σ≡Γφ│±≥ⁿ τßσ≡│πα║ │±≥ε≡│ Σ≡≤πεπε ±≥≤∩σφ .</p>
<p class=K1>╓ Ωεφ÷σ∩÷│ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐ Ω ±ΩδαΣφΦΩα ±α∞ε┐
│±≥ε≡│┐ ║ Γ≡ατδΦΓε■ Σδ ε≈σΓΦΣφεπε τα∩σ≡σ≈σφφ , Ωσ ∩│Σ±Φδ■║≥ⁿ± ΣεΩ≥≡Φφε■ ∩≡ε
≥σ, ∙ε │±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ ║ ∩σ≡σΣ≤∞εΓε■ ±α∞ε┐ │±≥ε≡│┐. ▀Ω∙ε │±≥ε≡│ ∞│±≥Φ≥ⁿ ≤ ±εß│
≈Φ ∞α║ ±Γε║■ ∩σ≡σΣ≤∞εΓε■ │±≥ε≡│■ │±≥ε≡│┐, ≥εΣ│ (≥αΩσ ß≤Σσ τα∩σ≡σ≈σφφ ) │±≥ε≡│
│±≥ε≡│┐ ∞│±≥Φ≥Φ∞σ Γ ±εß│ ≈Φ ∞α≥Φ∞σ ±Γε║■ ∩σ≡σΣ≤∞εΓε■ │±≥ε≡│■ │±≥ε≡│┐, α ÷ ù
│±≥ε≡│■ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐, │ ≥αΩ <i>ad inflnitum</i>. <strong id="page566">/566/</strong>
╥αΩ ∞Φ Γ≥ π≤║∞ε± Γ ≡σπ≡σ±, Ωε∞≤ φσ ΓΦΣφε Ω│φ÷ , │τ
≥Φ∞ αß±≤≡ΣφΦ∞ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞, ∙ε φα∞ ΣεΓσΣσ≥ⁿ± ∩ε≈α≥Φ ΓΦΓ≈σφφ │±≥ε≡│┐ τ ║ΣΦφεπε
≈Φ±δα φστδ│≈σφφΦ⌡ ∩σ≡σΣ≤∞εΓ, Γσ≡≥α■≈Φ±ⁿ τΓ│Σ≥│δ ±≥≤∩│φⁿ τα ±≥≤∩σφσ∞, ∩σ≡° φ│µ
±∩≡ε∞εµσ∞ε± Σα≥Φ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ φα ∩≡ε±≥σ τα∩Φ≥αφφ : ½╩εδΦ Γ│Σß≤δα± ßΦ≥Γα ∩≡Φ
├α±≥│φπ±│?╗</p>
<p class=K1>╟ΓΦ≈αΘφε, Γ ÷ⁿε∞≤ τα∩σ≡σ≈σφφ│ ║ σδσ∞σφ≥ │±≥ΦφΦ, αδσ
│±≥Φφα ≥≤≥ ≥αΩ π≤±≥ε ∩εΩ≡Φ≥α ⌠αδⁿ°σ∞, ∙ε ┐┐ φσ∩≡ε±≥ε Θ ≡ετπδσΣ│≥Φ τ ∩σ≡°επε
∩επδ Σ≤. └ │±≥Φφα ≥≤≥ ε±ⁿ Ωα: Ω∙ε ∩επδ Σ └ ∩≡ΦΓ│Γ Σε ∩επδ Σ≤ ┴, α ┴ ù Σε ┬,
α ┬ ù Σε ├, α ∞│Θ ∩επδ Σ τα±φεΓ≤║≥ⁿ± φα ≥ε≈÷│ τε≡≤ ├, ≥εΣ│, ε∩εΓ│Σα■≈Φ
│±≥ε≡│■ Σε±δ│Σµσφφ , ∙ε ΓσΣσ ≈σ≡στ └, ┴, ┬, ├ Σε ∞σφσ, ε∩εΓ│Σα■ ≥αΩ≤ │±≥ε≡│■,
Σσ Ωεµσφ εΩ≡σ∞ΦΘ ≈δσφ ≤µσ ∩│Σ±≤∞εΓ≤║ ÷│δ≤ ±σ≡│■. ╓σΘ ∩│Σ±≤∞εΩ φσ ≈σΩα║ φα ∞σφσ.
╧επδ Σ ┴ ≤µσ ΓΩδ■≈αΓ ≤±Γ│Σε∞δσφφ ±Γεπε τΓÆ τΩ≤ τ └; ∩επδ Σ ┬ ΓΩδ■≈αΓ
≤±Γ│Σε∞δσφφ τΓÆ τΩ≤ ┬ │τ ┴, │ ≥ε∞≤ │±≥ε≡│ ∩≡εßδσ∞Φ, Ω ┐┐ ΓΦΩδαΣαΓ ┬, ≤µσ
ß≤δα φσ ≥│δⁿΩΦ │±≥ε≡│║■ │±≥ε≡│┐, αδσ Θ │±≥ε≡│║■ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐, αΣµσ Γ φ│Θ
∞│±≥Φδε± φσ ≥│δⁿΩΦ ∩ε ±φσφφ ≥επε, Ω ┴ ≤ Γδ Γ ±εß│ ╤σδ φ±ⁿΩΦΘ ß≤φ≥, α Θ Ω ┴
≤ Γδ Γ ±εß│ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ Θεπε Γδα±φΦ∞ τΓ│≥ε∞ ∩≡ε ÷■ ∩εΣ│■ ≥α τΓ│≥ε∞ └.
╥εµ Ω∙ε ε∩εΓ│Σα■ │±≥ε≡│■ Σ≤∞ΩΦ Γ│Σ └ Σε ├, ≥ε ±■ΣΦ Γ⌡εΣ ≥ⁿ Ω ∞│φ│∞≤∞ ≥αΩ│
≈δσφΦ: ≥σε≡│ └, τ∞│φΦ, Ω│ Γφ│± ┴; ∩επδ Σ ┴ φα ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ ≥Φ∞Φ τ∞│φα∞Φ
Θ ∩σ≡Γ│±φε■ ≥σε≡│║■; τ∞│φΦ, Ω│ Γφ│± ┬; ∩επδ Σ ┬ φα ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ Θεπε
ΓΦ∩≡αΓδσφφ ∞Φ Θ ≥σε≡│║■ ┴; ∩επδ Σ ┬ φα ∩επδ Σ ┴ φα ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ ∩επδ Σα∞Φ
┴ ≥α └ │ ≥αΩ Σαδ│. ▓ ÷σΘ ∩σ≡σδ│Ω ≈δσφ│Γ, ⌡ε≈ ΩΦΘ ±≥ε∞δΦΓΦΘ, φσ∩≡αΓε∞│≡φε
±Ωε≡ε≈≤║≥ⁿ± ⌡ΦßφΦ∞ ∩≡Φ∩≤∙σφφ ∞, φ│ßΦ≥ε ≥σε≡│ ┴ ║ ║ΣΦφε■ ≤φ│≥α≡φε■ ≥σε≡│║■, α
φσ, Ω Γεφα Θ ∞α║ φα±∩≡αΓΣ│ ß≤≥Φ, ∩ε±≥│ΘφΦ∞ ∩≡ε÷σ±ε∞ ±α∞εΩ≡Φ≥ΦΩΦ, Σσ ±∩≡εßΦ
∩εß≤ΣεΓΦ ≥σε≡│Θ ≡ετΓΦΓαδΦ± , ΓΦ∩≡αΓδ δΦ± Θ Γ│ΣΩΦΣαδΦ± . ╬Σφσ ±δεΓε, ε±Ω│δⁿΩΦ
Ωεµφα ±≥αΣ│ Γ ∩≡ε÷σ±│ ∩ε±≥≤∩≤ Σε±δ│Σµσφφ ∩│Σ±≤∞εΓ≤║ ≥εΘ ∩≡ε÷σ± Ω ÷│δ│±≥ⁿ,
±≥αφεΓδ ≈Φ ±εßε■ ≥Φ∞≈α±εΓΦΘ τΓ│≥ ∩≡ε τ≡εßδσφΦΘ ∩ε±≥≤∩, Ωεµφα ±≥αΣ│ ΓΦ±≥≤∩α║ φσ
≥│δⁿΩΦ Ω επδ Σ ⌠αΩ≥│Γ, α Θ Ω επδ Σ ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡ επδ Σ│Γ ⌠αΩ≥│Γ, │, ε≥µσ, Ω
επδ Σ επδ Σ│Γ επδ Σ│Γ ⌠αΩ≥│Γ, │ ≥αΩ, ΩεδΦ ⌡ε≈σ≥σ, <i>ad infinitum</i>.</p>
<p class=K1>╬÷σ ±≥│δⁿΩΦ ∩≡ε ≥εΘ σδσ∞σφ≥ │±≥ΦφΦ. └ Σσ µ ≥εΣ│
∩ε∞ΦδΩα? ╓σ ù ∩≡ε±≥ε ≥α ±α∞α ΣαΓφ ∩ε∞ΦδΩα τ └⌡│δε∞ ≥α ≈σ≡σ∩α⌡ε■. ╧ε≈Φφα║≥σ τ
≥επε, ∙ε Σ│δΦ≥σ Γ│Σ±≥αφⁿ ∞│µ └⌡│δε∞ ≥α ≈σ≡σ∩α⌡ε■ <strong id="page567">/567/</strong> φα φσ±Ω│φ≈σφφσ ≈Φ±δε ≈│≥ΩΦ⌡
Γ│Σ±≥αφσΘ, Ωεµφ≤ τ ΩΦ⌡ ≥≡σßα ∩σ≡σ≥φ≤≥Φ εΩ≡σ∞Φ∞ ≡≤⌡ε∞, α ∩ε≥│∞ ΓΦ±φεΓ≤║≥σ, ∙ε
└⌡│δ, αßΦ τ≡εßΦ≥Φ φσ±Ω│φ≈σφφσ ≈Φ±δε εΩ≡σ∞Φ⌡ ≡≤⌡│Γ, ∩ε≥≡σß≤Γα≥Φ∞σ φσ±Ω│φ≈σφφεπε
εß± π≤ ≈α±≤, Θ ≥ε∞≤ φ│ΩεδΦ φσ ∩σ≡σµσφσ ≈σ≡σ∩α⌡Φ. ╧≡Φ≈Φφα ≥επε, ∙ε φα ∩≡αΩ≥Φ÷│
└⌡│δδεΓ│ ∙α±≥Φ≥ⁿ ∩σ≡σπφα≥Φ ≈σ≡σ∩α⌡≤, ∩εδ πα║ Γ φσ∩εΣ│δσφε±≥│ Θεπε ≡≤⌡≤ φα
φσ±Ω│φ≈σφφσ ≈Φ±δε εΩ≡σ∞Φ⌡ ≡≤⌡│Γ; ÷σ ù ║ΣΦφΦΘ φσ∩σ≡σ≡ΓφΦΘ ≡≤⌡. ╥αΩ ±α∞ε µ, ΩεδΦ
∩εΣ│δΦ≥Φ ║ΣΦφΦΘ φσ∩σ≡σ≡ΓφΦΘ ∩≡ε÷σ± │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ φα εΩ≡σ∞│ ∩εΣ│┐, Ωεµφα τ
ΩΦ⌡ φατΦΓα≥Φ∞σ≥ⁿ± ≥σε≡│║■, ∩επδ Σε∞ ≈Φ ∩ετΦ÷│║■, φα±δ│ΣεΩ ß≤Σσ ≥εΘ, ∙ε ∞εµφα
ß≤Σσ φαδ│≈Φ≥Φ ±Ω│δⁿΩΦ ταΓπεΣφε ≥Φ⌡ ∩ετΦ÷│Θ, α ε±Ω│δⁿΩΦ ≈Φ±δε ┐⌡ ù φσ±Ω│φ≈σφφσ,
≥ε Γα∞ φ│ΩεδΦ Θ φσ ∩σ≡σ≥φ≤≥Φ ┐⌡ ±≤Ω≤∩φε±≥│. ╧ε∞ΦδΩα ≥≤≥ ∩εδ πα║ Γ ±∩≡εß│ τΓσ±≥Φ
∩≡ε÷σ±, α ±α∞σ ù ∩≡ε÷σ± │±≥ε≡Φ≈φεπε ∞Φ±δσφφ , Σε ±σ≡│┐ ±≥α≥Φ≈φΦ⌡ ∩εδεµσφⁿ.
╞εΣφα µ ∩ετΦ÷│ , Γ ÷ⁿε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, φ│ΩεδΦ φσ │±φ≤Γαδα. ┴≤Σⁿ-Ωε≥≡α │±≥ε≡Φ≈φα
≥ε≈Ωα τε≡≤ ≈Φ ≥σε≡│ ║ Ωε∞∩δσΩ±ε∞ Σ≤∞εΩ, Ω│ ∞│±≥ ≥ⁿ ≡≤⌡ ≤µσ Γ ±α∞Φ⌡ ±εß│. ╓σ
ù φσ ∩ε∩σ≡σ≈φΦΘ ≡ετ≥Φφ ∩ε≥εΩ≤ Σ≤∞ΩΦ, α Ωε≡ε≥ΩΦΘ Γ│Σ≥ΦφεΩ ≥επε ∩ε≥εΩ≤. ─≤∞ΩΦ
│±≥ε≡ΦΩα φ│ΩεδΦ φσ ß≤Γα■≥ⁿ αß±εδ■≥φε τα⌠│Ω±εΓαφΦ∞Φ, ∩εΩΦ Γ│φ ΓΦΩδαΣα║ ±Γε■
≥σ∞≤; ΩεδΦ Γ│φ Σε⌡εΣΦ≥ⁿ Σε ÷│ΩαΓ│°επε ∞│±÷ , ≥σ∞∩σ≡α≥≤≡α Θεπε Σ≤∞ΩΦ
∩│Σ│Θ∞α║≥ⁿ± , ≥≤≥ Γ│φ πδΦß°σ ∩≡εφΦΩα║ Γ ±≤≥ⁿ ∩≡εßδσ∞Φ; α ΩεδΦ ∩εΓσ≡≥α║≥ⁿ± Σε
φσ ≥αΩε┐ ÷│ΩαΓε┐ ≈Φ φσ ≥αΩ ±≥α≡αφφε ΓΦΓ≈σφε┐ ≈α±≥ΦφΦ, ≥ε τφεΓ≤ Γ∩αΣα║ Γ
φσΩ≡Φ≥Φ≈φσ ∩≡ΦΘφ ≥≥ │ΣσΘ, Γ │φ°Φ⌡ ∞│±÷ ⌡ Γ│ΣΩΦφ≤≥Φ⌡. ╓σ φσ ║ ∩≡ε±≥ε■ δ■Σ±ⁿΩε■
±δαßΩ│±≥■; ÷σ ù φσεß⌡│Σφα ≤∞εΓα Γ± Ωεπε ∩│τφαφφ , αΣµσ ≤ Γ± Ωε∞≤ ∩│τφαφφ│ ∞Φ
ßε≡σ∞ε± ∩≡ε≥Φ ∩ε∞ΦδεΩ ≥α ≤∩σ≡σΣµσφⁿ, │ ÷ ßε≡ε≥ⁿßα φ│ΩεδΦ φσ ± πα║ ±≥αΣ│┐
÷│δΩεΓΦ≥ε┐ ±≥αδε±≥│. ═αΓ│≥ⁿ ΩεδΦ ∞Φ ∩σ≡σ±≥αφσ∞ε ∞Φ±δΦ≥Φ, αßΦ ≤φΦΩφ≤≥Φ τ∞│φΦ
Σ≤∞ΩΦ, Ω ≥σ ≡εßΦ≥ⁿ Σσ⌡≥ε, ∞Φ φσ Σε± πφσ∞ε ßαµαφεπε, ßε µ ≥εΣ│ φα°│ ∩ε∞ΦδΩΦ Θ
≤∩σ≡σΣµσφφ ∩ε±≥≤∩εΓε ∩ε≈Φφα■≥ⁿ Ωα∞Æ φ│≥Φ φαΓΩεδε φα°ε┐ Σ≤∞ΩΦ, │ φα° Σ≤⌡ τατφα║
≥αΩεπε ±εß│ ∩≡επ≡σ±ΦΓφεπε ∩α≡αδ│≈≤ Θ ταφσ∩αΣ≤. ╬≥µσ, φα°α Σ≤∞Ωα Γσ±ⁿ ≈α±
≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± , │ ≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± Γεφα ≤≡ΦΓΩα∞Φ Γ│Σ ≥ε≈ΩΦ Σε ≥ε≈ΩΦ, ù φ│, ┐┐ ∩ε±≥≤∩
║ φσ∩σ≡σ≡ΓφΦ∞, │ ≥ε∞≤, ΩεδΦ ∞Φ Ωαµσ∞ε, ∙ε φα Ωεµφ│Θ ±≥αΣ│┐ Γεφα ∩εΓΦφφα
∩│Σ±≤∞εΓ≤Γα≥Φ ±Γ│Θ ∩≡εΘΣσφΦΘ °δ ⌡, ÷σΘ ∩│Σ±≤∞εΩ φσ ≥≡σßα ∩≡ΦΘ∞α≥Φ τα α≡Φ⌠∞σ≥Φ≈φ≤
±≤∞≤ εΣΦφΦ≈φΦ⌡ ±≥α≥Φ≈φΦ⌡ ∩ετΦ÷│Θ. ─ε±≥ε≥≤ Ω │±≥ε≡│ φσ ║ ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥■
εΩ≡σ∞Φ⌡, │τεδⁿεΓαφΦ⌡, α≥ε∞α≡φΦ⌡ ∩εΣ│Θ, ≥αΩ │ │±≥ε≡│ │±≥ε≡│┐ φσ ║ <strong id="page568">/568/</strong> ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥■
εΩ≡σ∞Φ⌡, │τεδⁿεΓαφΦ⌡, α≥ε∞α≡φΦ⌡ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ Σ≤∞εΩ. ▀Ω ≥│δⁿΩΦ ∞Φ ÷σ τßαπφ≤δΦ,
Γ≡ατ τφΦΩα║ ±Φδα ≥επε τα∩σ≡σ≈σφφ , ∙ε ∞Φ ≥≤≥ ≡ετπδ Σα║∞ε. ═σ∞α║ φσ±Ω│φ≈σφφεπε
≡σπ≡σ±≤, ßε µ φσ∞α║ Θ φ│ Ωε┐ ±σ≡│┐ εΩ≡σ∞Φ⌡ ≈δσφ│Γ, α ║ ≥│δⁿΩΦ φσ∩σ≡σ≡ΓφΦΘ
∩≡ε÷σ± ∞Φ±δσφφ .</p>
<p class=K1>▓τ ÷ⁿεπε ∩επδ Σ≤ φα │±≥ε≡│■ │±≥ε≡│┐ ∞Φ ∞εµσ∞ε
≡ετπδ φ≤≥Φ Θ φεΓΦΘ ∞ε∞σφ≥ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε±≥│ │±≥ε≡│┐. ╠Φ Γµσ ∩σ≡σΩεφαδΦ± , ∙ε
Γ± Ωα ΩεφΩ≡σ≥φα │±≥ε≡Φ≈φα ≡ετΓ│ΣΩα, ⌡ε≈ ßΦ Ωα ΩεφΩ≡σ≥φα Γεφα ß≤δα Γ ≥ε∞≤
≡ετ≤∞│φφ│, ∙ε ┐┐ ≥σ∞α ║ εΣΦφΦ≈φε■ │±≥ε≡Φ≈φε■ ∩≡εßδσ∞ε■, ║ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε■ Γ ≥ε∞≤
≡ετ≤∞│φφ│, ∙ε ÷ ∩≡εßδσ∞α ║ ║ΣΦφε■ αΩ≥≤αδⁿφε ∩ε≡≤°σφε■ Γ ΣαφΦΘ ∞ε∞σφ≥
∩≡εßδσ∞ε■, ║ΣΦφε■ ≡│≈≈■, ∙ε τα∩εδεφ ║ │±≥ε≡ΦΩ│Γ ≡ετ≤∞ │ ≥ε∞≤ ║ Σδ φⁿεπε Γ±│║■,
Ωα ≥│δⁿΩΦ ║, │±≥ε≡│║■. └δσ Ω∙ε ≡ετπδ Σα≥Φ ┐┐ Ω ≡ετΓ│ΣΩ≤ Γ │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐,
≥ε Θεπε ≡ετΓ│ΣΩα Γ ÷│Θ ∩≡εßδσ∞│ ║ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε■ ∙σ Θ Γ │φ°ε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│. ┬εφα
ù ≤φ│Γσ≡±αδⁿφα Γ ≥ε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ∙ε Γεφα ║ επδ Σε∞ │ ∩│Σ±≤∞Ωε∞ ≤±│║┐
│±≥ε≡Φ≈φε┐ ∩≡α÷│, ∙ε Γταπαδ│ ß≤δα ∩≡Φ±Γ ≈σφα ÷│Θ ∩≡εßδσ∞│. <i>Qua</i> │±≥ε≡│ ,
∞ε ≡ετΓ│ΣΩα τα≈│∩α║ ≥│δⁿΩΦ ∞εφσ≥α≡φ≤ ∩εδ│≥ΦΩ≤ ├εφε≡│ ; <i>qua</i> │±≥ε≡│
│±≥ε≡│┐ Γεφα τα≈│∩α║ Γ±σ, ∙ε ≥│δⁿΩΦ ß≤δε φα∩Φ±αφε αßε ±Ωαταφε ∩≡ε ∞εφσ≥α≡φ≤
∩εδ│≥ΦΩ≤ ├εφε≡│ , αµ Σε ±ⁿεπεΣφ│°φⁿεπε Σφ . ╬≥αΩ Ωεµφ│±│φⁿΩα │±≥ε≡Φ≈φα ∩≡α÷
│Σσ Σε ±ⁿεπεΣσφφ , ∩σ≡σ≥Φφα■≈Φ ∩≡ε÷σ±, ≤ Ωε∞≤ ±α∞α Γεφα ù ε±≥αφφ ±≥αΣ│ . ▀Ω
│±≥ε≡│┐ ∩σ≡°επε ±≥≤∩σφ ┐Θ φσ∞α║ ∩ε≥≡σßΦ ÷σ ≡εßΦ≥Φ; │±≥ε≡│ ╨Φ∞≤ ∞α║ ∩εΓφσ
∩≡αΓε τ≤∩ΦφΦ≥Φ± φα ßΦ≥Γ│ ∩≡Φ └Ω÷│■ ≈Φ φα ∩≡αΓδ│φφ│ ╨ε∞≤δα └Γπ≤±≥≤δα, φσ
∩ε≥≡σß≤■≈Φ Σε⌡εΣΦ≥Φ αµ Σε ╠≤±±εδ│φ│; αδσ Ω │±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐ ┐Θ φσ ≥≡σßα
τ≤∩Φφ ≥Φ± ∩σ≡σΣ ±ⁿεπεΣφ│°φ│∞ Σφσ∞, ßε µ Γεφα ∩εΓΦφφα Γτ ≥Φ Σε ≤ΓαπΦ │
φαΘε±≥αφφ│°│ Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ , Θ φαΘε±≥αφφ│°│ ≥σε≡│┐ │ ∩│≥Φ Γ∩σ≡σΣ Ω ≥αΩα, ∙ε ≡ετΓΦΓα║
÷│ Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ Θ ≥σε≡│┐.</p>
<p class=K1>╓ ΣεΩ≥≡Φφα ∩≡ε ≥σ, ∙ε Γ± Ωα │±≥ε≡│ Σε⌡εΣΦ≥ⁿ Σε
±ⁿεπεΣφ│°φⁿεπε Σφ , ║ Γ≈σφφ ∞ ΓσδΦΩε┐ ΓαπΦ ≤ τΓÆ τΩ≤ │τ ∩Φ≥αφφ ∞, φαΓ│∙ε δ■ΣΦ
ΓΦΓ≈α■≥ⁿ │±≥ε≡│■ ≥α ∙ε ΓεφΦ ±∩εΣ│Γα■≥ⁿ± ≈σ≡στ ┐┐ ΓΦΓ≈σφφ τΣεß≤≥Φ. ╟≡ετ≤∞│δε,
∙ε Γ εΩ≡σ∞Φ⌡ ΓΦ∩αΣΩα⌡ │±≥ε≡│ ║ ±∩≡εßε■ τ≡ετ≤∞│≥Φ ≥σ∩σ≡│°φ║: φα∩≡ΦΩδαΣ, Ω∙ε ∞Φ
∩ε±≥αΓΦ∞ε ∩Φ≥αφφ , ≈ε∞≤ ∞Φ µΦΓσ∞ε τα ε±εßδΦΓΦ∞Φ ταΩεφα∞Φ Θ τΓΦ≈α ∞Φ, ∙ε, Ω ∞Φ
ßα≈Φ∞ε, │±φ≤■≥ⁿ ΣεΓΩεδα φα±, ≥ε ∞Φ ±≥αΓΦ∞ε ≥αΩσ ∩Φ≥αφφ , φα Ωσ │±≥ε≡│ ∞εµσ, ≤
∩σΓφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, Σα≥Φ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ. ╠Φ ≡ετ≤∞│║∞ε φα°│ ταΩεφΦ Θ τΓΦ≈α┐ <strong id="page569">/569/</strong> Ω≡α∙σ, φ│µ
≡ετ≤∞│δΦ ≡αφ│°σ, Ω∙ε ±∩≡ε∞απα║∞ε± ∩εßα≈Φ≥Φ ┐⌡ Ω φα±δ│ΣεΩ │±≥ε≡Φ≈φεπε
∩≡ε÷σ±≤, ∙ε ±⌠ε≡∞≤ΓαΓ ┐⌡, φαΣαΓ ┐∞ ≥αΩεπε ΓΦπδ Σ≤, ΩΦΘ ΓεφΦ ∞α■≥ⁿ φΦφ│. ▓ ≥ε∞≤
∞εµσ ΓΦΣα≥Φ± Σε≡σ≈φΦ∞ ΓΦτφα≈Φ≥Φ ÷│φφ│±≥ⁿ │ ταΓΣαφφ │±≥ε≡│┐ ≥αΩΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ:
│±≥ε≡│ ║ ∩ε ±φσφφ ∞ ≥επε, Ω ÷σΘ ⌠αΩ≥Φ≈φε │±φ≤■≈ΦΘ ±Γ│≥, Σσ ∞Φ µΦΓσ∞ε, ±≥αΓ
≥αΩΦ∞, ΩΦ∞ Γ│φ ║ φΦφ│.</p>
<p class=K1>╬≈σΓΦΣφΦ∞ ║ τα∩σ≡σ≈σφφ φα ÷σ. ╬±ⁿ Γεφε: │±≥ε≡ΦΩΦ
≈α±≥ε ταΘ∞α■≥ⁿ± ∩Φ≥αφφ ∞Φ, ∙ε φσ ∞α■≥ⁿ φ│ Ωεπε Γ│Σφε°σφφ Σε ⌠αΩ≥Φ≈φε
│±φ≤■≈επε ±Γ│≥≤. ▀Ω∙ε │±≥ε≡ΦΩ ΓΦ≥≡α≈α║ ±Γ│Θ ≈α± φα ΓΦπαΣ≤Γαφφ φεΓε┐ ≥σε≡│┐
°≤∞σ≡±ⁿΩε┐ ⌡≡εφεδεπ│┐, Γ│φ ≡εßΦ≥ⁿ ≥σ, ∙ε φ│ ΩΦ∞ ≈Φφε∞ φσ ∩≡εδΦΓα║ ±Γ│≥δα φα
±≤±∩│δⁿφ│, ≈Φ ∩εδ│≥Φ≈φ│, ≈Φ σΩεφε∞│≈φ│ ≤∞εΓΦ ±Γ│≥≤, Σσ Γ│φ µΦΓσ. ▓ ≥ε∞≤ φα∞
ΣεΓσΣσ≥ⁿ± ΓΦ±φ≤Γα≥Φ, ∙ε αßε ⌡ΦßφΦ∞ ║ ÷σΘ τΓ│≥ ∩≡ε ÷│φφ│±≥ⁿ │±≥ε≡│┐, αßε ∙ε Γ±
│±≥ε≡│ , Ω≡│∞ │±≥ε≡│┐ φσΣαΓφⁿεπε ∞Φφ≤δεπε, φσ ∞α║ φ│ Ωε┐ ÷│φφε±≥│.</p>
<p class=K1>╬ΣφαΩ φα ÷σ τα∩σ≡σ≈σφφ ∞εµφα Γ│Σ∩εΓ│±≥Φ τ ∩επδ Σ≤
│±≥ε≡│┐ │±≥ε≡│┐. ╥εΘ │±≥ε≡ΦΩ °≤∞σ≡±ⁿΩΦ⌡ ΣΦφα±≥│Θ φσ ∩≡ε±≥ε ÷│ΩαΓΦ≥ⁿ±
°≤∞σ≡±ⁿΩΦ∞Φ ΣΦφα±≥│ ∞Φ ù Γ│φ ∙σ Θ, │ ≥ε φαΓ│≥ⁿ ∩Φδⁿφ│°σ, ÷│ΩαΓΦ≥ⁿ± ±≤≈α±φΦ∞Φ
│±≥ε≡Φ≈φΦ∞Φ ∩≡ε φΦ⌡ ≥σε≡│ ∞Φ. ╥αΩ, Γ│φ │ ±∩≡αΓΣ│ φα∞απα║≥ⁿ± ≡σΩεφ±≥≡≤■Γα≥Φ
Σ≤µσ ΣαΓφ■ │±≥ε≡│■ ù ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ Γ│φ ≥αΩεµ φα∞απα║≥ⁿ± Γ│Σ≥Γε≡Φ≥Φ │ φαΘ±≤≈α±φ│°≤
│±≥ε≡│■ ÷│║┐ │±≥ε≡│┐. ╬≥µσ, Γ│φ ⌡ε≈α Θ φσ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ │±≥ε≡│┐ °≤∞σ≡│Γ Σε
±ⁿεπεΣφ│°φⁿεπε Σφ , τα≥σ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ Σε ±ⁿεπεΣφ│°φⁿεπε Σφ │±≥ε≡│■ °≤∞σ≡εδεπ│┐. └
°≤∞σ≡εδεπ│ ║ φα±≥│δⁿΩΦ µ ≡σαδⁿφΦ∞ ±ΩδαΣφΦΩε∞ ±≤≈α±φεπε ±Γ│≥≤, Ω │ Σεß≤Γαφφ
Γ≤π│δδ <sup>14</sup>. </p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=Prym><sup>14</sup>╙ ≡≤Ωε∩Φ±│ ΣεΣαφε:
½...│ ≥│ ⌠ε≡∞Φ Σ≤∞ΩΦ, ∙ε ┐⌡ ∩ε Γδ ■≥ⁿ °≤∞σ≡εδεπΦ, ║ ⌡α≡αΩ≥σ≡φΦ∞Φ ⌠ε≡∞α∞Φ
±≤≈α±φεπε ±Γ│≥≤╗.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╥εµ °≤∞σ≡εδεπ ∞α║ ∩εΣΓ│Θφσ ταΓΣαφφ : │ ε∩Φ±≤Γα≥Φ
°≤∞σ≡±ⁿΩ│ ΣΦφα±≥│┐, │ ∩│Σ±≤∞εΓ≤Γα≥Φ, Ω≡Φ≥ΦΩ≤Γα≥Φ, Ωε∞σφ≥≤Γα≥Φ ≥αΩ≤ ≡Φ±≤
±≤≈α±φεπε µΦ≥≥ , Ω °≤∞σ≡ετφαΓ≈α φα≤Ωα. ╬≥µσ, ⌡ΦßφΦ∞ ║ ∩ε∩≤δ ≡φσ ≤ Γδσφφ ∩≡ε
│±≥ε≡ΦΩα Ω ∩≡ε ≥αΩεπε ±εß│ Γ│τ│εφσ≡α, ≈ΦΘ Σ≤⌡εΓφΦΘ ∩επδ Σ ÷│δΩεΓΦ≥ε
Γ│ΣΓσ≡φ≤≥ΦΘ Γ│Σ ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε │ ταΣΦΓδσφΦΘ ≤ ΣαδσΩσ Θ ΣαΓφε ∩ε∙στδσ ∞Φφ≤δσ.
─αδσΩσ ∞Φφ≤δσ ù ÷σ ≥α τα∩εφα, τ-∩ετα Ωε┐ │±≥ε≡ΦΩ ±∩ε±≥σ≡│πα║ ≥σ∩σ≡│°φ║, Σα║
Θε∞≤ Ω≡Φ≥Φ≈φ≤ ε÷│φΩ≤. ▀Ω∙ε ÷σΘ ∩επδ Σ ΓΦΣα±≥ⁿ± Ωε∞≤±ⁿ ∩σ≡σß│δⁿ°σφε-⌡Φ∞σ≡φΦ∞,
ΓΦ±≥α≈Φ≥ⁿ │ ∩εß│µφεπε ∩ετΦ≡Ω≤ φα ⌠αΩ≥Φ, αßΦ ∩σ≡σΩεφα≥Φ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡επε
±∩ε±≥σ≡│πα≈α │τ φστα≥≤∞αφσφΦ∞ τε≡ε∞ ≤ Θεπε │±≥Φφφε±≥│. ┬σδΦΩ│ │±≥ε≡ΦΩΦ:
╠αΩεδσΘ, ├Æ■∞, ├≡ε≤≥, ├│ßßεφ, <strong id="page570">/570/</strong> ╠ε∞∞τσφ, ╠σΘ≥δσφΣ ù ß≤δΦ ≥αΩΦ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, ∙ε
αΩ≥ΦΓφε ÷│ΩαΓΦδΦ± ±Γε┐∞ Γδα±φΦ∞ ±ⁿεπεΣσφφ ∞; │ Ωεµφα ±≥ε≡│φΩα ┐⌡φ│⌡ ≥Γε≡│Γ
ΓΦΩατ≤║ ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε, ∩Φ°≤≈Φ │±≥ε≡│■, ΓεφΦ ⌡ε≥│δΦ φσ ∩≡ε±≥ε Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ │±≥Φφ≤ ∩≡ε
Γ│ΣΣαδσφσ ∞Φφ≤δσ, α Θ ≡ετßΦ≥Φ │±≥ε≡Φ≈φ│ ∩ε∞ΦδΩΦ, ∙ε ∩ε±≥α■≥ⁿ │τ ΓαΣ ±≤≈α±φε┐
÷ΦΓ│δ│τα÷│┐ │ ±Γε║■ ≈σ≡πε■ δσ±≥ ≥ⁿ ÷Φ∞ ΓαΣα∞, ∩δσΩα■≥ⁿ ┐⌡. ╨α÷│εφαδ│±≥Φ≈φα
│±≥ε≡│ ├Æ■∞α Θ ├│ßßεφα ║ α≥αΩε■ φα ≥σ, ∙ε XVIII ±≥ε≡│≈≈ φατΦΓαδε σφ≥≤τ│ατ∞ε∞,
±σß≥ε φα ταßεßεφ; ∞α≥σ≡│αδ│±≥Φ≈φα │±≥ε≡│ σΩεφε∞│±≥│Γ XIX ±≥ε≡│≈≈ ║ α≥αΩε■ φα
≡ε∞αφ≥Φτ∞ XIX µ ±≥ε≡│≈≈ ; ±ⁿεπεΣσφφ│ ±≥≤Σ│┐ ∩σ≡σΣ│±≥ε≡│┐ ║ φα±≥≤∩ε∞ φα φα°≤
±≤≈α±φ≤ ±⌡Φδⁿφ│±≥ⁿ φαΣ∞│≡φε φαπεδε°≤Γα≥Φ φα ÷│φφε±≥│ ∞α≥σ≡│αδⁿφε┐ Ω≤δⁿ≥≤≡Φ Θ
≡ετπδ Σα≥Φ ΣΦΩ≤φα Ω ≡αßα, αßΦ ΓΦτΦ±Ω≤Γα≥Φ Θεπε, ≥α Ω ≥Γα≡Φφ≤, αßΦ Θεπε
τφσΓαµα≥Φ. ┬σδΦΩ│ │±≥ε≡ΦΩΦ πε±≥≡ε ≤±Γ│Σε∞δ■■≥ⁿ ÷│ ∞ε≥ΦΓΦ; ┐⌡φ│ µ ∩ε±δ│ΣεΓφΦΩΦ
αΩαΣσ∞│≈φεπε Θ │∞│≥α≥ε≡±ⁿΩεπε ≥Φ∩│Γ Ω∙ε Θ ∩σ≡σΘ∞α■≥ⁿ± ÷Φ∞Φ ∞ε≥ΦΓα∞Φ Γταπαδ│,
≥ε ≤ Γσδⁿ∞Φ φσΓΦ≡ατφ│Θ ⌠ε≡∞│.</p>
<p class=K1>╥εµ ∞Φ ∞εµσ∞ε ±Ωατα≥Φ, ∙ε Γ± Ωα │±≥ε≡│ , ß≤Γ°Φ
ΩεφΩ≡σ≥φε■ ù ≥Φ∞, ∙ε ∞α║ ∩σΓφ≤ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ ∩≡εßδσ∞≤ ≈Φ ∩ετ│≡φ≤ ≥σ∞≤, ù ║
ΓεΣφε≈α± │ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε■ ù ≥Φ∞, ∙ε ∩εΓΦφφα ΣαΓα≥Φ επδ Σ ≤±│Θ │±≥ε≡│┐
Σε±δ│Σµσφⁿ, Ω│ ≥│║┐ ≥σ∞Φ ±≥ε±≤■≥ⁿ± . ▓ ≥ε∞≤, ≥εΣ│ Ω Γ εΣφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ Γεφα
ταΓµΣΦ ∞α║ ±∩≡αΓ≤ τ ∞Φφ≤δΦ∞, ∙ε ∞εµσ ß≤≥Φ Θ Σ≤µσ Γ│ΣΣαδσφΦ∞ ∞Φφ≤δΦ∞, Γ │φ°ε∞≤
≡ετ≤∞│φφ│ Γεφα ταΓµΣΦ ∞α║ ±∩≡αΓ≤ τ ≥σ∩σ≡│°φ│∞, ≤≥Γσ≡Σµ≤■≈Φ ±σßσ Ω Γτ│≡σ÷ⁿ
≥επε, Ω ≥σ∩σ≡│°φ║ ∞α║ Σ≤∞α≥Φ ∩≡ε ∞Φφ≤δσ ≥α ∩≡ε ±Γε║ Γ│Σφε°σφφ Σε ∞Φφ≤δεπε.
╥εµ Ω│δⁿΩ│±φΦΘ α±∩σΩ≥ │±≥ε≡│┐ ù ∩Φ≥αφφ ┐┐ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε±≥│ ≈Φ ∩α≡≥ΦΩ≤δ ≡φε±≥│
ù ΓΦτφα≈α║≥ⁿ± ≈σ≡στ Ωεφ÷σ∩÷│■ │±≥ε≡│┐ Ω ΩεφΩ≡σ≥φε┐, ∩α≡≥ΦΩ≤δ ≡φε┐ τα ±Γε┐∞
τ∞│±≥ε∞, ≥αΩε┐, ∙ε ∞α║ ±∩≡αΓ≤ │τ ±∩σ÷│αδⁿφε■ ∩≡εßδσ∞ε■ │±≥ε≡Φ≈φεπε Σε±δ│Σµσφφ ,
≥α ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε┐ τα ⌠ε≡∞ε■, ≥αΩε┐, ∙ε ∩≡Φδ≤≈α║ ÷■ ∩≡εßδσ∞≤ Σε Γ±ⁿεπε εß°Φ≡≤
αΩ≥≤αδⁿφεπε ±ⁿεπεΣσφφεπε µΦ≥≥ .</p>
<p class=K1>╥≤≥ ∞εµφα ß ∩≡ΦΓσ≡φ≤≥Φ ≤Γαπ≤ ≈Φ≥α≈α Σε ε±εßδΦΓε┐
⌠ε≡∞Φ, Ωα ±ⁿεπεΣφ│ ΓΦ±≥≤∩α║ φα∩σ≡σΣ, ù ±∩≡εßΦ ∩ε║Σφα≥Φ ΩεφΩ≡σ≥φ≤ │±≥ε≡│■ τ
│±≥ε≡│║■ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφε■. ┬± Ωα ΩεφΩ≡σ≥φα │±≥ε≡│ αßε ∞εφεπ≡α⌠│ ∞α║ ∩σΓφ│ ≡Φ±Φ,
∩ε≡εΣµσφ│ ≥Φ∞ ⌠αΩ≥ε∞, ∙ε Γεφα ║ ∞εφεπ≡α⌠│║■, │ ≥ε∞≤ ÷│ ε±εßδΦΓε±≥│ ≤ φσ┐
±∩│δⁿφ│ τ ≤±│∞α │φ°Φ∞Φ ∞εφεπ≡α⌠│ ∞Φ. ─ε±≥ε≥≤ Ω ≥≡απσΣ│ , τα └≡│±≥ε≥σδσ∞,
∩εΓΦφφα ∞α≥Φ ∩σΓφΦΘ εß± π, α ∙σ ù ∩ε≈α≥εΩ, ±σ≡σΣΦφ≤ Θ Ω│φσ÷ⁿ, ≥αΩ │ │±≥ε≡Φ≈φα
∞εφεπ≡α⌠│ Σσ±ⁿ ∩εΓΦφφα <strong id="page571">/571/</strong> ∩ε≈α≥Φ± , ∩≡εΘ≥Φ ∩σΓφΦΘ °δ ⌡ │ Σσ±ⁿ ταΩ│φ≈Φ≥Φ± . ╧σ≡σΣ
┐┐ ∩ε≈α≥Ωε∞ │ ∩│±δ ┐┐ Ω│φ÷ ∩αφ≤║ ∩│≥ⁿ∞α, ±σß≥ε ≥αΩΦΘ Ωεφ≥σΩ±≥, ∙ε Θεπε φσ ε⌡ε∩δσφε
÷│║■ ∞εφεπ≡α⌠│║■ │ φσ ε±Γ│≥δσφε, ∩≡Φ ÷│Θ φαπεΣ│, ±Γ│≥δε∞ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ.
╥ε≈Ωα φαΘß│δⁿ°ε┐ ε±Γ│≥δσφε±≥│, Θ∞εΓ│≡φε, Γδ≤≈Φ≥ⁿ ≤ Ωσ±ⁿ ∩≡ΦßδΦτφε ÷σφ≥≡αδⁿφσ
∞│±÷σ, α ∩ε εßΦΣΓα ßεΩΦ Γ│Σ ÷│║┐ ≥ε≈ΩΦ ε±Γ│≥δσφ│±≥ⁿ ß≤Σσ ±δαß°α ù ταΓΣ ΩΦ
∩│Σ±≥≤∩α∞ ΣεΓΩεδΦ°φⁿε┐ ≥σ∞≡ ΓΦ. ═α ≡αφφ│⌡ ±≥αΣ│ ⌡ ÷ⁿεπε ∩σ≡│εΣ≤ ∞Φ ∞α≥Φ∞σ∞ε
δΦ°σ Γσδⁿ∞Φ φσ∩εΓφσ ≡ετ≤∞│φφ ∩εΣ│Θ ù ≈σ≡στ φα°σ φσΓ│Σαφφ ≥επε, │τ ≈επε ΓεφΦ
≡ετΓΦφ≤δΦ± ; φα ∩│τφ│⌡ µσ ±≥αΣ│ ⌡ ∞Φ τφεΓ ≈α±≥ΩεΓε φσ ≡ετ≤∞│≥Φ∞σ∞ε ┐⌡ ù ≈σ≡στ
φα°σ φσΓ│Σαφφ ≥επε, φα ∙ε ΓεφΦ ∩σ≡σ≥Γε≡■■≥ⁿ± . ▓ ÷ Γ│Σφε±φα φστ≡ετ≤∞│δ│±≥ⁿ
εßε⌡ Ω│φ÷│Γ ≡ετπδ Σ≤Γαφεπε ∩σ≡│εΣ≤ Γ σ∞ε÷│Θφε∞≤ ∩δαφ│ ΓΦΣαΓα≥Φ∞σ≥ⁿ± Ω
Γ│Σφε±φα φσ÷│ΩαΓ│±≥ⁿ αßε φΦτⁿΩΦΘ ±≥≤∩│φⁿ ÷│φφε±≥│ <sup>15</sup>, ∩ε≈α≥εΩ
ΓΦΣαΓα≥Φ∞σ≥ⁿ± ≥αΩε■ ±εß│ φ≤Σφε■, Σ≤≡φε■, Γα≡Γα≡±ⁿΩε■ ±≥αΣ│║■, ÷│ΩαΓε■ ⌡│ßα ∙ε
±Γε║■ ΓΦΣΦ∞ε■ εß│÷ φΩε■, ∙ε τ φσ┐ ∙ε±ⁿ ΓΦΘΣσ, α Ω│φσ÷ⁿ ΓΦΣαΓα≥Φ∞σ≥ⁿ± ≥αΩ ±α∞ε
φ≤ΣφΦ∞, Σ≤≡φΦ∞ │ Γα≡Γα≡±ⁿΩΦ∞, ε≥ε ≥│δⁿΩΦ ∙ε ÷ⁿεπε ≡ατ≤ ÷σ Γα≡Γα≡±≥Γε ß≤Σσ Γµσ
φσ ∩≡Φ∞│≥ΦΓφΦ∞ Γα≡Γα≡±≥Γε∞ ■φε±≥│, α ∞≤Σ≡εΓαφΦ∞ Γα≡Γα≡±≥Γε∞ ΣσΩαΣαφ±≤ <sup>16</sup>.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=Prym><sup>15 </sup>╓σ ≡σ≈σφφ Γ
≡≤Ωε∩Φ±│ ∩│ΣΩ≡σ±δσφε.</p>
<p class=Prym><sup>16 </sup>═α ∩≡ε≥Φδσµφ│Θ
±≥ε≡│φ÷│, Σα≥εΓαφ│Θ 1935 ≡εΩε∞, ΣεΣαφε ≥αΩσ ≥Γσ≡Σµσφφ : ½┬ σ∞ε÷│Θφε∞≤ ∩δαφ│ ù
⌡Φßφε. ╨│≈, φα ∞ε■ Σ≤∞Ω≤, Γ ≥│∞, ∙ε │±≥ε≡│ (Γ±≤∩σ≡σ≈ ∩≡ε≥Φδσµφ│Θ Σ≤∞÷│ ½°ΩεδΦ
≈Φ±≥ε┐ Γ≈σφε±≥│╗) φ│ΩεδΦ φσ ±ΩδαΣα║≥ⁿ± ∩≡ε±≥ε │τ ±≤Σµσφⁿ ∩≡ε ⌠αΩ≥ (Γ│Σß≤δε±
≥αΩσ Θ ≥αΩσ) ù Γεφα ταΓµΣΦ ΓΩδ■≈α║ Γ ±σßσ Θ ±≤Σµσφφ ∩≡ε ÷│φφ│±≥ⁿ. ├αΣα■, ∙ε
±≤Σµσφφ ∩≡ε ÷│φφ│±≥ⁿ ∞α║ ≥σφΣσφ÷│■ ±≥αΓα≥Φ ∩ετΦ≥ΦΓφΦ∞ ∩≡ε∩ε≡÷│Θφε Σε ≥επε, Ω
∩εΣ│┐, ∙ε ΓΦΓ≈α■≥ⁿ± , ±≥α■≥ⁿ ΣσΣαδ│ τ≡ετ≤∞│δ│°Φ∞Φ, α τ ÷ⁿεπε ±≤Σµσφφ ∞α≥Φ∞σ∞ε
Γ│Σ∩εΓ│Σφ│ φα±δ│ΣΩΦ Γ ≥σΩ±≥│.</p>
<p class=K1>▀Ω∙ε ±∩Φ≥α■≥ⁿ: φαΓ│∙ε <i>Γταπαδ│</i> ∩ε≥≡│ßφσ
±≤Σµσφφ ∩≡ε ÷│φφ│±≥ⁿ? ┬│Σ∩εΓ│Σⁿ ß≤Σσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩±Φ⌡εδεπ│≈φε■ (±σß≥ε ∙ε
⌠αΩ≥Φ≈φε ∞Φ ∩≡ε±≥ε φσ ∩εΓΦφφ│ ß, │ φσ ∞επδΦ ß, ±σ≡Θετφε ΓΦΓ≈α≥Φ ß≤Σⁿ-∙ε, ΩεδΦ ß
Γεφε φσ ΓΦΩδΦΩαδε φα°ε┐ ±Φ∞∩α≥│┐ ≥α φσ τα±δ≤πεΓ≤Γαδε φα φα°σ ±⌡Γαδσφφ ; ÷σ ù
∩Φ≥αφφ ∩≡ε ≥σ, ∙ε, φα φα°≤ Σ≤∞Ω≤, <i>Γα≡≥ε</i> ΓΦΓ≈α≥Φ αßε ∙ε ║ <i>│±≥ε≡Φ≈φε
ΓαµδΦΓΦ∞)</i>. └ ∙σ, ΩεδΦ ∞Φ ∩εΓ≥ε≡φε ∩≡επ≡α║∞ε ∞Φφ≤δσ Γ φα°│Θ Γδα±φ│Θ Σ≤∞÷│,
≥≤ ΩεδΦ°φ■ Σ≤∞Ω≤, Ω≤ ∞Φ ∩εΓ≥ε≡φε ∩≡επ≡α║∞ε, ∞Φ ßα≈Φ∞ε Γ ≥ε∞≤ ∩εΓ≥ε≡φε∞≤
∩σ≡σΣ≤∞≤Γαφφ│ Ω ≈Φφφ≤. (╓σ ù ΣεΩ≥≡Φφα ╩≡ε≈σ ∩≡ε ∩ετΦ≥ΦΓφ│±≥ⁿ │±≥ε≡│┐, Ωα
∩ε≥≡σß≤║ Σßαδεπε ΓΦΩδαΣ≤) . ┘ε αΣσΩΓα≥φ│°σ ∞Φ ∩≡επ≡α║∞ε ∩εΓ≥ε≡φε ∞Φφ≤δσ, ≥ε
ß│δⁿ° ≈ΦφφΦ∞, Ω ∞Φ ßα≈Φ∞ε, Γεφε ║; τΓ│Σ±Φ Θ <i>ΣΦ⌠σ≡σφ÷│ΘεΓαφΦΘ</i> ≡στ≤δⁿ≥α≥.
╥σ, ∩≡ε ∙ε ∞Φ ±≤ΣΦ∞ε φσπα≥ΦΓφε, Ω ∩≡ε ∩ε∞ΦδΩ≤ ≈Φ τδε Γ │±≥ε≡│┐, ║ ≥Φ∞, ∙ε ∞Φ
φσ τ≤∞│δΦ τ≡ετ≤∞│≥Φ╗.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╬±Ω│δⁿΩΦ ∩σΓφ│ ∞εφεπ≡α⌠│≈φ│ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤ ±≥α■≥ⁿ
⌠│Ω±εΓαφΦ∞Φ ≤∞εΓφε±≥ ∞Φ, ÷ ∩ε≥≡│Θφα ±≥αΣ│Θφ│±≥ⁿ ∩≡Φ∞│≥ΦΓφε┐, τ≡│δε┐ │
ταφσ∩αδε┐ ÷ΦΓ│δ│τα÷│┐ ±≥α║ Γ ∩σΓφΦ⌡ ΓΦ∩αΣΩα⌡ ταπαδⁿφε∩≡ΦΘφ ≥ε■ Σεπ∞ε■. ═α
±ⁿεπεΣφ│ ∞Φ ∞α║∞ε Ω│δⁿΩα │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ <strong id="page572">/572/</strong> ∩σ≡│εΣ│Γ, Ω│ τ Σε∩ε∞επε■ ÷│║┐
∞εφεπ≡α⌠│≈φε┐ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤ εßσ≡φσφε φα ⌠│Ω±εΓα≈ε-ε≡παφ│τεΓαφ│ εΣΦφΦ÷│; ≥αΩ, ∞Φ
∞α║∞ε τΓΦ≈Ω≤ ≡ετπδ Σα≥Φ ΣαΓφⁿεπ≡σ÷ⁿΩΦΘ ±Γ│≥ Ω ≥αΩΦΘ, ∙ε ΓΦφΦΩα║ │τ
∩≡Φ∞│≥ΦΓφε±≥│ VIII ù VI ±≥ε≡│≈ Σε ╨. X., ± πα║ Ω≤δⁿ∞│φα÷│┐ Γ Ωδα±Φ≈φ│Θ ±≥αΣ│┐
V │ ±Ωε≈≤║≥ⁿ± Γ ταφσ∩αΣ ≤ IV │τ Ωεδα∩±ε∞ ∞│±≥α-Σσ≡µαΓΦ Θ τ≡ε±≥αφφ ∞ σδδ│φ│τ∞≤.
╟φεΓ µσ ∞Φ ∞α║∞ε τΓΦ≈Ω≤ ΓΦτφαΓα≥Φ Ωδα±Φ≈φ≤ ±≥αΣ│■ Γ ±σ≡σΣφⁿεΓ│≈φ│Θ Ω≤δⁿ≥≤≡│ ù
±≥αΣ│■, ∙ε ║ ε±εßδΦΓε ∩≡σΣ±≥αΓδσφε■ ∩δα±≥Φ≈φΦ∞ ∞Φ±≥σ÷≥Γε∞ πε≥Φ≈φεπε ±εßε≡≤; ∙ε
ΓΦφΦΩα║ │τ ∩≡Φ∞│≥ΦΓφεπε Γα≡Γα≡±≥Γα ≥σ∞φΦ⌡ Γ│Ω│Γ │ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ ≤ ∞≤Σ≡εΓαφσ
Γα≡Γα≡±≥Γε ταφσ∩αΣφΦ÷ⁿΩε┐ ±σ≡σΣφⁿεΓ│≈φε±≥│.</p>
<p class=K1>╩εδΦ µ ß≤Σσ ΓΦτφαφε ∩σΓφ≤ Ω│δⁿΩ│±≥ⁿ ≥αΩΦ⌡ ∩σ≡│εΣ│Γ,
┐⌡ ∞εµφα ≤Γ│ßπα≥Φ Γ ║ΣΦφ≤ ±⌡σ∞≤ τα Σε∩ε∞επε■ Ωεφ÷σ∩÷│┐ │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ÷ΦΩδ│Γ. ╧≡ΦΣ≤∞≤║≥ⁿ±
≥σε≡│ , φ│ßΦ≥ε │±≥ε≡│ ≡≤⌡α║≥ⁿ± ≈σ≡στ ∩εΓ≥ε≡■Γαφ≤ ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ ⌡ΓΦδⁿ, Σσ
Ω≤δⁿ≥≤≡α ∩σ≡│εΣΦ≈φε ± πα║ Ω≤δⁿ∞│φα÷│┐ ≤ Ωδα±Φ≈φΦ⌡ ±≥αΣ│ ⌡ ΣεΓσ≡°σφε±≥│, Σε ΩΦ⌡
∩Æ δΦ± ∩≡Φ∞│≥ΦΓφ│ ±≥αΣ│┐, ∙ε Γ φΦ⌡ │τ Γα≡Γα≡±≥Γα φα≡εΣµ≤║≥ⁿ± Ω≤δⁿ≥≤≡α, α
ταΓσ≡°≤■≥ⁿ± ≥αΩ│ ⌡ΓΦδ│ ±≥αΣ│ ∞Φ ταφσ∩αΣ≤, Σσ Ωδα±Φ≈φα σφσ≡π│ Θ ≈Φ±≥ε≥α
∩ε±≥≤∩α■≥ⁿ± ∞│±÷σ∞ ∞σ⌡αφ│≈φ│Θ α∩α≥│┐ ≥α ±≤∞Æ ≥≥■. ▓ ≈Φφ ≥ⁿ± ±∩≡αΓµφ│ ∩εΣΓΦπΦ
ΓΦφα⌡│ΣδΦΓε±≥│ ≤ ÷Φ⌡ ±∩≡εßα⌡ ΓΦ≡εßΦ≥Φ ≥αΩ≤ ±εß│ ±Φ±≥σ∞≤ ÷ΦΩδ│Γ, ∩≡ε±≥σµΦ≥Φ
∩α≡αδσδ│ ∞│µ εΣφΦ∞ ÷ΦΩδε∞ ≥α │φ°Φ∞, α ≥αΩεµ ε±εßδΦΓε±≥│, ΩΦ∞Φ Ωεµσφ │τ ÷ΦΩδ│Γ
Γ│Σ≡│τφ ║≥ⁿ± Γ│Σ ≡σ°≥Φ.</p>
<p class=K1>╥αΩ│ ±∩≡εßΦ ║ ∞α≡φΦ∞Φ. ╧ε ±≤≥│, ΓεφΦ τα±φεΓ≤■≥ⁿ± φα
⌡Φßφ│Θ ∩≡αΩ≥Φ÷│, ΩεδΦ τεΓφ│°φⁿε ∩≡Φ≥ε≈≤■≥ⁿ εΣφ≤ ∞εφεπ≡α⌠│■ Σε │φ°ε┐ │ ≥αΩ
±∩εΣ│Γα■≥ⁿ± ΓΦ≥Γε≡Φ≥Φ ≤φ│Γσ≡±αδⁿφ≤ │±≥ε≡│■. ╩εδΦ ß ΣΓ│ ∞εφεπ≡α⌠│┐ ù φα∩≡ΦΩδαΣ,
εΣφ≤ ∩≡ε ΣαΓφⁿεπ≡σ÷ⁿΩ≤ Ω≤δⁿ≥≤≡≤ Θ Σ≡≤π≤ ∩≡ε ½∞απ│≈φ≤╗ (ΓΣα■≈Φ±ⁿ Σε
±∩ε∩≤δ ≡ΦτεΓαφε┐ ╪∩σφπδσ≡ε∞ Ωεφ÷σ∩÷│┐) ù φσ ∩≡ε±≥ε ∩≡Φ≥ε≈Φ≥Φ εΣφ≤ Σε εΣφε┐, α
∩≡εΣ≤∞α≥Φ Γ ║ΣΦφ≤ ÷│δ│±≥ⁿ, ≤Γαµφε ∩≡ε±≥σµΦΓ°Φ ∩σ≡σ⌡│Σ Γ│Σ εΣφεπε ∩σ≡│εΣ≤ Σε
│φ°επε ≥α ΓΦΓ≈ΦΓ°Φ Ω ±δ│Σ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ φΦ∞Φ, ≥ε τα∞│±≥ⁿ ≥Φ⌡ ΣΓε⌡ ⌡ΓΦδⁿ
∞Φ ß ε≥≡Φ∞αδΦ εΣφ≤-║ΣΦφ≤ ⌡ΓΦδ■. 1 φαΓ∩αΩΦ: ΩεδΦ ß τα∞│±≥ⁿ ταΣεΓεδⁿφ ≥Φ±
ΓΦ⌡Γαδ φφ ∞ ≥επε V ±≥ε≡│≈≈ τα ≡α⌡≤φεΩ ≤±ⁿεπε, ∙ε ß≤δε Σε Θ ∩│±δ φⁿεπε, ∞Φ
∩≡Φ±Γ ≥ΦδΦ φσΓσδΦΩ≤ ±∩σ÷│αδⁿφ≤ ≡ετΓ│ΣΩ≤ ∩σ≡│εΣεΓ│ σδδ│φ│τ∞≤, ∞Φ ß │ Γ ≥ε∞≤
∩σ≡│εΣ│ τφαΘ°δΦ Θεπε Γδα±φΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≥α Ω≤±ⁿ ∩σ≡σΓαπ≤ φαΣ │φ°Φ∞Φ ∩σ≡│εΣα∞Φ, Θ
ΣεΓσδε± ß φα∞ ΓΦτφα≥Φ Θεπε, Γ ∩σΓφΦ⌡ <strong id="page573">/573/</strong> Γ│Σφε°σφφ ⌡, Ω Ω≤δⁿ∞│φα÷│■ ≥Φ⌡
≥σφΣσφ÷│Θ, ∙ε Γ V ±≥ε≡│≈≈│ ∙σ φσ ∩σ≡σ≡ε±δΦ ±≥αΣ│┐ ∩≡Φ∞│≥ΦΓφε±≥│.</p>
<p class=K1>╓σ ∩≡αΓΣα, τΓ│±φε, ∙ε Γ±σ, ∙ε ≡σαδ│τ≤║≥ⁿ± Γ ⌡εΣ│
│±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡ε÷σ±≤, φα≡εΣµ≤║≥ⁿ± Θ ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ πσ≥ⁿ ≈σ≡στ ∩σΓφ│ ±≥αΣ│┐ τ≡ε±≥αφφ
Θ ταφσ∩αΣ≤. ▓ Γ ÷ⁿε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ Ωε≡σΩ≥φε■ ║ │Σσ Γ±│║┐ │±≥ε≡│┐ Ω ≥αΩε┐, ∙ε
±ΩδαΣα║≥ⁿ± │τ ÷ΦΩδ│Γ, Ωεµσφ │τ ΩΦ⌡ ∞α║ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ │τ ≥≡ⁿε⌡ ⌠ατ. ▓ ±δ≤°φΦ∞ ║
≥αΩεµ ≥σ, ∙ε ≡│τφ│ α±∩σΩ≥Φ ≈Φ ±ΩδαΣφΦΩΦ ≥│║┐ ≈Φ ≥│║┐ εΣφ│║┐ Ω≤δⁿ≥≤≡Φ τ∞│φ■■≥ⁿ±
≡ατε∞, ≥αΩ ∙ε ⌡α≡αΩ≥σ≡φ│ ≡Φ±Φ ∩εστ│┐ ≥επε ≈Φ ≥επε ∩σ≡│εΣ≤ ∩≡επδ Σα■≥ⁿ │ Γ Θεπε
α≡⌡│≥σΩ≥≤≡│, │ Γ ∩εδ│≥Φ÷│, │ Γ φα≤÷│. └δσ Ωεµφα │±≥ε≡Φ≈φα τ∞│φα ║ τ∞│φε■ εΣ≡ατ≤
Γ ΣΓε⌡ φα∩≡ ∞Ωα⌡. ╓σ ù τ≡ε±≥αφφ ≥επε, ∙ε ∞α║ φα±≥α≥Φ, │ ταφσ∩αΣ ≥επε, ∙ε ß≤δε
∩≡ΦΘ°δε ≡αφ│°σ, α ∙σ µ ÷σ ║ ±α∞εΓΣε±Ωεφαδσφφ ∞. ╥│δⁿΩΦ ≥εΣ│, ΩεδΦ ∞Φ φστΣα≥φ│
ΓΦΓ│δⁿφΦ≥Φ± Γ│Σ ΓΦ∩αΣΩεΓε±≥σΘ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ±∩σ÷│αδ│τα÷│┐, Ω ταΓσΣσφε
∩≡αΩ≥ΦΩ≤Γα≥Φ ÷σ Γ φα° ≈α±, ∞Φ Σεßα≈α║∞ε δΦ°σ εΣΦφ │τ ÷Φ⌡ α±∩σΩ≥│Γ, δΦ°α■≈Φ±ⁿ
±δ│∩Φ∞Φ Σε ≡σ°≥Φ.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br>
<a href="colin24.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="colin.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="colin26.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
</div>
</body>
</html>