home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
colin
/
pok.php?421.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
45KB
|
829 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Language" content="uk">
<meta name="KeyWords" content="╩εδ│φπΓ≤Σ, │Σσ , │±≥ε≡│┐, ╩εδδ│φπΓ≤Σ, ∩≡επ≡σ±">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╩εδ│φπΓ≤Σ, ╨εß│φ ─µ. ▓Σσ │±≥ε≡│┐ / ╧σ≡. τ αφπδ. ╬. ╠εΩ≡εΓεδⁿ±ⁿΩΦΘ.
- ╩.: ╬±φεΓΦ, 1996. - 615 ±. ½▓Σσ │±≥ε≡│┐╗ - φαΘΓ│Σε∞│°α ∩≡α÷ ΓΦΣα≥φεπε
εΩ±⌠ε≡Σ±ⁿΩεπε ⌠│δε±ε⌠α, │±≥ε≡ΦΩα Θ α≡⌡σεδεπα ╨. ─µ. ╩εδ│φπΓ≤Σα, Γ∩σ≡°σ ΓΦΣαφα
∩ε±∞σ≡≥φε 1946 ≡εΩ≤. »┐ ß≤δε Γ│Σ≥Γε≡σφε τα αΓ≥ε≡±ⁿΩΦ∞Φ ≡≤Ωε∩Φ±α∞Φ, ∩σ≡σΓαµφα
ß│δⁿ°│±≥ⁿ ΩΦ⌡ φα ±ⁿεπεΣφ│ Γ≥≡α≈σφα. ╩εδ│φπΓ≤Σ ≡ετπδ Σα║, Ω │Σσ │±≥ε≡│┐
≡ετΓΦΓα║≥ⁿ± Γ│Σ ΣεßΦ ├σ≡εΣε≥α αµ Σε XX ±≥ε≡│≈≈ , │ ∩≡ε∩εφ≤║ Γδα±φΦΘ ∩επδ Σ φα
≥σ, ∙ε ≥αΩσ │±≥ε≡│ . ═α±≥≤∩φσ, ∩σ≡σπδ φ≤≥σ ΓΦΣαφφ , τ Ωεπε τ≡εßδσφε ΣαφΦΘ
∩σ≡σΩδαΣ, ∩│Σπε≥≤ΓαΓ ▀φ Γαφ Σσ≡ ─≤±±σφ, ≤∩σ≡°σ ε∩≡Φδ■ΣφΦΓ°Φ φαΘΓαµδΦΓ│°│ δσΩ÷│┐
╩εδ│φπΓ≤Σα τ ⌠│δε±ε⌠│┐ │±≥ε≡│┐ τα ≡≤Ωε∩Φ±α∞Φ, ∙ε ±≥αδΦ ∩≡Φ±≥≤∩φΦ∞Φ δΦ°σ
ε±≥αφφ│∞ ≈α±ε∞.">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╫α±≥Φφα V. 7. ╧≡επ≡σ± Ω ΓΦ≥Γ│≡ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∞Φ±δσφφ . ╨εß│φ ─µ. ╩εδ│φπΓ≤Σ. ▓Σσ │±≥ε≡│┐.</title>
<LINK href="colin.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=K1><br>
<small>[<i>╩εδ│φπΓ≤Σ ╨</i>. ▓Σσ │±≥ε≡│┐ / ╧σ≡. τ αφπδ. ╬. ╠εΩ≡εΓεδⁿ±ⁿΩΦΘ. ù ╩.: ╬±φεΓΦ, 1996. ù ╤. 409-424.]</small><br><br>
<a href="colin17.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="colin.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="colin19.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<h2><b>º7. ╧≡επ≡σ± Ω ΓΦ≥Γ│≡ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∞Φ±δσφφ </b></h2>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╥σ≡∞│φ ½∩≡επ≡σ±╗, Ω Θεπε ΓµΦΓαφε Γ XIX ±≥ε≡│≈≈│,
ΩεδΦ ÷σ ±δεΓε ß≤δε ±Ω≡│τⁿ φα Γ≤±≥α⌡, ε⌡ε∩δ■║ ΣΓ│ ≡σ≈│, ∙ε ┐⌡ ±δ│Σ ≡ετ≡│τφ ≥Φ:
∩≡επ≡σ± Γ │±≥ε≡│┐ ≥α ∩≡επ≡σ± ≤ ∩≡Φ≡εΣ│. ═α ετφα≈σφφ ∩≡επ≡σ±≤ Γ ∩≡Φ≡εΣ│ ≥αΩ
°Φ≡εΩε ΓµΦΓαδε±ⁿ │ ΓµΦΓα║≥ⁿ± Σε±│ ±δεΓε ½σΓεδ■÷│ ╗, ∙ε Γεφε ∞εµσ ß≤≥Φ ∩≡ΦΘφ ≥σ
Γ Θεπε ≤τΓΦ≈α║φε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ≥εµ φαΣαδ│, αßΦ φσ ∩δ≤≥α≥Φ ÷│ ΣΓ│ ≡σ≈│, εß∞σµ≤
±Γ│Θ ΓµΦ≥εΩ ±δεΓα ½σΓεδ■÷│ ╗ ÷Φ∞ τφα≈σφφ ∞, α φατΓε■ ½│±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩≡επ≡σ±╗ Σδ
≥ε≈φε±≥│ ≡ετ≡│τφσφφ ετφα≈≤Γα≥Φ∞≤ ∩σ≡°σ τ ΣΓε⌡ τπαΣαφΦ⌡ ΓΦ∙σ ∩εφ ≥ⁿ.</p>
<p class=K1>½┼Γεδ■÷│ ╗ ù ÷σ ≥σ≡∞│φ, ∙ε τα±≥ε±εΓ≤║≥ⁿ± Σε
∩≡Φ≡εΣφΦ⌡ ∩≡ε÷σ±│Γ, ΩεδΦ ΓεφΦ ≤ Γδ ■≥ⁿ± ≥αΩΦ∞Φ, ∙ε ∩ε≡εΣµ≤■≥ⁿ φεΓ│ ε±εßδΦΓ│
⌠ε≡∞Φ Γ ∩≡Φ≡εΣ│. ╓■ Ωεφ÷σ∩÷│■ ∩≡Φ≡εΣΦ Ω σΓεδ■÷│┐ φσ ±δ│Σ ∩δ≤≥α≥Φ │τ Ωεφ÷σ∩÷│║■
∩≡Φ≡εΣΦ Ω ∩≡ε÷σ±≤. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ε±≥αφφⁿε┐ Ωεφ÷σ∩÷│┐ Γ±σ εΣφε ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ ΣΓα
∩επδ ΣΦ: ∙ε ∩εΣ│┐ Γ ∩≡Φ≡εΣ│ ∩εΓ≥ε≡■■≥ⁿ εΣφα εΣφ≤ ε±εßδΦΓΦ∞ ≈Φφε∞, ∩≡Φ≈ε∞≤
ε±εßδΦΓ│ ⌠ε≡∞Φ δΦ°α■≥ⁿ± ∩ε±≥│ΘφΦ∞Φ ≈σ≡στ ≡│τφε∞αφ│≥φ│±≥ⁿ ┐⌡φ│⌡ │φΣΦΓ│Σ≤αδⁿφΦ⌡
ΓΦ Γ│Γ, ≥αΩ ∙ε ½⌡│Σ ∩≡Φ≡εΣΦ ║ εΣφε∞αφ│≥φΦ∞╗ │ ½∞αΘß≤≥φ║ φαπαΣ≤Γα≥Φ∞σ ∞Φφ≤δσ╗,
αßε ∙ε ±α∞│ ε±εßδΦΓ│ ⌠ε≡∞Φ τατφα■≥ⁿ τ∞│φΦ, ≈σ≡στ ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│■ ±≥α≡Φ⌡ ⌠ε≡∞
∩ε≡εΣµ≤■≥ⁿ± φεΓ│. ─≡≤πα │τ ÷Φ⌡ Ωεφ÷σ∩÷│Θ │ ║ ≥Φ∞, ∙ε ∞α■≥ⁿ φα ≤Γατ│, ΩεδΦ
πεΓε≡ ≥ⁿ ∩≡ε σΓεδ■÷│■.</p>
<p class=K1>═ατΦΓα≥Φ ∩≡Φ≡εΣφΦΘ ∩≡ε÷σ± σΓεδ■÷│ΘφΦ∞ ù ÷σ, ≤
∩σΓφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ≥σ ±α∞σ, ∙ε φατΦΓα≥Φ Θεπε ∩≡επ≡σ±ΦΓφΦ∞. └Σµσ, Ω∙ε
ß≤Σⁿ-Ωε≥≡α Σαφα ε±εßδΦΓα ⌠ε≡∞α ∞εµσ τÆ ΓΦ≥Φ± <strong id="page410">/410/</strong> φα ±Γ│≥ ≥│δⁿΩΦ Ω ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│
Ωε≥≡ε┐±ⁿ ≤µσ ≤≥Γσ≡Σµσφε┐ ⌠ε≡∞Φ, ≤≥Γσ≡Σµσφφ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ε┐ Σαφε┐ ⌠ε≡∞Φ ∩σ≡σΣßα≈α║
∩ε∩σ≡σΣφ║ ≤≥Γσ≡Σµσφφ ≥επε, ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│║■ ≈επε ║ ÷ Σαφα ⌠ε≡∞α │ ≥αΩ Σαδ│. ▀Ω∙ε
⌠ε≡∞α <i>b</i> ║ ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│║■ <i>α</i>, α <i>± ù</i> ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│║■ <i>b</i>, a <i>d
ù</i> ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│║■ <i>±</i>, ≥ε ⌠ε≡∞Φ <i>a, b, c, d</i> ∞εµ≤≥ⁿ τÆ ΓΦ≥Φ± φα
±Γ│≥ ≥│δⁿΩΦ Γ ≥αΩ│Θ ∩ε±δ│ΣεΓφε±≥│. ╓σΘ ∩ε≡ ΣεΩ ║ ∩≡επ≡σ±ΦΓφΦ∞ ≤ ≥ε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│,
∙ε Γ│φ ║ φΦτΩε■ ≤∞εΓ, Ω│ ∞εµ≤≥ⁿ τÆ ΓΦ≥Φ± φα ±Γ│≥ δΦ°σ Γ ≥αΩε∞≤ ∩ε≡ ΣΩ≤. ▓τ
±Ωαταφεπε, τΓ│±φε, φσ ΓΦ±φ≤Γα≥Φ φ│ ΩΦ⌡ ΓΩατ│ΓεΩ ±≥ε±εΓφε ≥επε, ≈ε∞≤ ΓΦφΦΩα■≥ⁿ
÷│ ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│┐ αßε ≈Φ ΓσδΦΩ│ ΓεφΦ, ≈Φ Σ≡│ßÆ τΩεΓ│. ╙ ÷ⁿε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ ±δεΓα
½∩≡επ≡σ±╗, ½∩≡επ≡σ±ΦΓφΦΘ╗ ετφα≈α■≥ⁿ ≥│δⁿΩΦ ½∩ε≡ ΣεΩ╗, ½≤∩ε≡ ΣΩεΓαφΦΘ╗, ±σß≥ε
≥αΩΦΘ, ∙ε ΓΦ≡│τφ ║≥ⁿ± ∩ε≡ ΣΩε∞.</p>
<p class=K1>╬Σφα≈σ Γ ∩εφ ≥≥ ∩≡επ≡σ±≤ Γ ∩≡Φ≡εΣ│, αßε σΓεδ■÷│┐,
≈α±≥ε ΓΩδαΣαδΦ ß│δⁿ°σ, φ│µ ÷σ, τφα≈σφφ ; ΘΣσ≥ⁿ± , Γδα±φσ, ∩≡ε Γ≈σφφ , Ωσ
±≥Γσ≡Σµ≤║, φ│ßΦ≥ε Ωεµφα φεΓα ⌠ε≡∞α ║ φσ ≥│δⁿΩΦ ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│║■ ∩ε∩σ≡σΣφⁿε┐, α Θ
≤Σε±Ωεφαδσφφ ∞ ┐┐. ├εΓε≡Φ≥Φ ∩≡ε ΓΣε±Ωεφαδσφφ ετφα≈α║ ΓΓεΣΦ≥Φ φε≡∞≤ ε÷│φ■Γαφφ .
╓σ ∙σ ß│δⁿ°-∞σφ° τ≡ετ≤∞│δε, ΩεδΦ ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε ΓΦΓσΣσφφ φεΓΦ⌡ ⌠ε≡∞ Σε∞α°φ│⌡
≥Γα≡Φφ ≈Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φΦ⌡ ≡ε±δΦφ ù ≥≤≥ ≥│║■ ÷│φφ│±≥■, ∙ε ┐┐ ∞α■≥ⁿ φα ≤Γατ│, ║
Ωε≡Φ±φ│±≥ⁿ φεΓε┐ ⌠ε≡∞Φ Σδ δ■Σ±ⁿΩΦ⌡ ∩ε≥≡σß. └δσ µ φ│⌡≥ε φσ ∩≡Φ∩≤±Ωα║, φ│ßΦ≥ε
∩≡Φτφα≈σφφ ∞ σΓεδ■÷│┐ ∩≡Φ≡εΣΦ ║ ≥Γε≡σφφ ∩εΣ│ßφΦ⌡ Ωε≡Φ±φε±≥σΘ; ε≥µσ, ≥≤≥ ∞εΓα
φσ ∞εµσ Θ≥Φ ∩≡ε ÷■ φε≡∞≤. ╥ε ∩≡ε ∙ε µ ≥≤≥ │Σσ≥ⁿ± ?</p>
<p class=K1>╩αφ≥ παΣαΓ, ∙ε │±φ≤║ εΣΦφ-║ΣΦφΦΘ ≡│τφεΓΦΣ ÷│φφε±≥│,
ΩΦΘ ║ φσταδσµφΦ∞ Γ│Σ δ■Σ±ⁿΩΦ⌡ ÷│δσΘ, Γδα±φσ, ∞ε≡αδⁿφα ÷│φφ│±≥ⁿ Σεß≡ε┐ Γεδ│.
╙±│ │φ°│ ≡│τφεΓΦΣΦ Σεß≡ε≥Φ, ΣεΓεΣΦΓ Γ│φ, ║ ∩≡ε±≥ε Σεß≡ε≥ε■ ταΣδ Ωε┐±ⁿ
εß≤∞εΓδσφε┐ ∞σ≥Φ ù ≥εΣ│ Ω Σεß≡ε≥α ∞ε≡αδⁿφε±≥│ φσ ταδσµΦ≥ⁿ Γ│Σ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ε┐
∩ε±≥≤δⁿεΓαφε┐ ÷│δ│, ≥εµ ∞ε≡αδⁿφα Σεß≡ε≥α, Ω Γ│φ ΓΦ±δεΓΦΓ± , ║ ±α∞α ±εß│ ∞σ≥ε■.
╩εδΦ ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ τ ÷ⁿεπε ∩επδ Σ≤, ≥ε σΓεδ■÷│ΘφΦΘ ∩≡ε÷σ± ß≤Γ ∩ε-±∩≡αΓµφⁿε∞≤
∩≡επ≡σ±ΦΓφΦ∞, ε±Ω│δⁿΩΦ Γ│φ ∩≡ΦΓ│Γ, ≈σ≡στ ΓΦτφα≈σφ≤ φΦτΩ≤ ⌠ε≡∞, Σε │±φ≤Γαφφ
δ■ΣΦφΦ ù │±≥ε≥Φ, τΣα≥φε┐ φα ∞ε≡αδⁿφ≤ Σεß≡ε≥≤.</p>
<p class=K1>▀Ω∙ε µ Γ│ΣΩΦφ≤≥Φ ÷σΘ ∩επδ Σ, ≥ε Γσδⁿ∞Φ ±≤∞φ│Γφε, ≈Φ
∞εµφα τφαΘ≥Φ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡≤ │φ°≤ φε≡∞≤ ε÷│φ■Γαφφ , Ωα ß ΣαΓαδα φα∞ ∩≡αΓε φατΦΓα≥Φ
σΓεδ■÷│■ ∩≡επ≡σ±ΦΓφε■, ù ⌡│ßα ∙ε Γ ≡ετ≤∞│φφ│ Γ∩ε≡ ΣΩεΓαφε±≥│. ═σ ≥ε∞≤, ∙ε │Σσ
÷│φφε±≥│ φσ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ ∞│±÷ Γ φα°ε∞≤ ∩επδ Σ│ φα ∩≡Φ≡εΣ≤, αΣµσ ≥ µΩε <strong id="page411">/411/</strong> ≤ ΓΦ≥Φ
≥αΩΦΘ ε≡παφ│τ∞, ΩΦΘ φσ ±≥α≡αΓ± ß ∩│Σ≥≡Φ∞≤Γα≥Φ ±Γε║ │±φ≤Γαφφ , α │τ ≥επε
±≥α≡αφφ ΓΦ∩δΦΓα║, ∙ε Θεπε │±φ≤Γαφφ , ∩≡ΦφαΘ∞φ│ Σδ ±α∞επε ±σßσ, ║ φσ ∩≡ε±≥ε
±∩≡αΓε■ ⌠αΩ≥≤, α ≈Φ∞ε±ⁿ ≥αΩΦ∞, ∙ε ∞α║ ±Γε■ Γδα±φ≤ ÷│φφ│±≥ⁿ, ù α ≥ε∞≤, ∙ε Γ±│
÷│φφε±≥│ ΓΦΣα■≥ⁿ± ∩≡ε±≥ε Γ│Σφε±φΦ∞Φ. └≡⌡σε∩≥σ≡ΦΩ±, ∞εµσ, Θ ß≤Γ φα±∩≡αΓΣ│
∩≡σΣΩε∞ ∩≥α⌡│Γ, αδσ ∙ε Σα║ φα∞ ∩≡αΓε φατΦΓα≥Φ ∩≥α⌡α ΓΣε±Ωεφαδσφφ ∞
α≡⌡σε∩≥σ≡ΦΩ±α? ╧≥α⌡ φσ ║ Σε±Ωεφαδ│°Φ∞ α≡⌡σε∩≥σ≡ΦΩ±ε∞, α ≈Φ∞ε±ⁿ Γ│Σ∞│φφΦ∞ Γ│Σ
φⁿεπε, ∙ε τ φⁿεπε ΓΦ≡ε±δε. ╩εµφσ φα∞απα║≥ⁿ± ß≤≥Φ ±α∞Φ∞ ±εßε■.</p>
<p class=K1>└δσ Γ ε±φεΓ│ Ωεφ÷σ∩÷│┐ XIX ±≥ε≡│≈≈ φα │±≥ε≡Φ≈φΦΘ
∩≡επ≡σ± Ω ≥αΩΦΘ, ∙ε πα≡αφ≥≤║≥ⁿ± ταΩεφε∞ ∩≡Φ≡εΣΦ, ßστ∩σ≡σ≈φε, δσµαΓ ∩επδ Σ φα
δ■Σ±ⁿΩ≤ ∩≡Φ≡εΣ≤ Ω φαΘ°δ ⌡σ≥φ│°ΦΘ ΓΦ∩δ│Σ σΓεδ■÷│Θφεπε ∩≡ε÷σ±≤. ╘αΩ≥Φ≈φε ≥α
Ωεφ÷σ∩÷│ τα±φεΓ≤Γαδα±ⁿ φα ΣΓε⌡ ∩≡Φ∩≤∙σφφ ⌡ ≈Φ π≡≤∩α⌡ ∩≡Φ∩≤∙σφⁿ. ╧σ≡°σ
∩≡Φ∩≤∙σφφ : ∙ε δ■ΣΦφα ║ αß±εδ■≥φε■ ÷│φφ│±≥■ αßε µ ║ φε±│║∞ αß±εδ■≥φε┐ ÷│φφε±≥│,
≥αΩ ∙ε ∩≡ε÷σ± ∩≡Φ≡εΣΦ Γ Θεπε σΓεδ■÷│Θφε±≥│ ß≤Γ ∩≡επ≡σ±ε∞ φα±≥│δⁿΩΦ, φα±Ω│δⁿΩΦ
Γ│φ ß≤Γ ≤∩ε≡ ΣΩεΓαφΦ∞ ∩≡ε÷σ±ε∞, ∙ε ∩≡εΓαΣΦΓ Σε │±φ≤Γαφφ δ■ΣΦφΦ. ▓τ ÷ⁿεπε
ΓΦ∩δΦΓαδε, ∙ε, ε±Ω│δⁿΩΦ ε≈σΓΦΣφΦ∞ ║ ≥σ, ∙ε δ■ΣΦφα φσ Ωεφ≥≡εδ■Γαδα ≥επε ∩≡ε÷σ±≤,
ΩΦΘ ∩≡ΦΓ│Γ Σε ┐┐ │±φ≤Γαφφ , ≤ ∩≡Φ≡εΣ│ Ω ≥αΩ│Θ ∞αδα │±φ≤Γα≥Φ Γφ≤≥≡│°φ
≥σφΣσφ÷│ Σε τΣ│Θ±φσφφ ÷│║┐ αß±εδ■≥φε┐ ÷│φφε±≥│; ±Ωατα≥Φ ß │φαΩ°σ, ½∩≡επ≡σ± ║
ταΩεφε∞ ∩≡Φ≡εΣΦ╗. ─≡≤πσ ∩≡Φ∩≤∙σφφ : ∙ε δ■ΣΦφα Ω ΣΦ≥ ∩≡Φ≡εΣΦ ≤δ πα║ ┐┐ ταΩεφα∞
≥α ∙ε ταΩεφΦ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡ε÷σ±≤ ≥ε≥εµφ│ ταΩεφα∞ σΓεδ■÷│┐ ù ∙ε │±≥ε≡Φ≈φΦΘ
∩≡ε÷σ± φαδσµΦ≥ⁿ Σε ≥επε ±α∞επε ≥Φ∩≤, ∙ε Θ ∩≡ε÷σ± ∩≡Φ≡εΣφΦΘ. ▓τ ÷ⁿεπε ΓΦ∩δΦΓαδε,
∙ε │±≥ε≡│ δ■Σ±≥Γα ≤δ πα║ ≥αΩε∞≤ ±εß│ φσεß⌡│Σφε∞≤ ταΩεφεΓ│ ∩≡επ≡σ±≤; │φ°Φ∞Φ
±δεΓα∞Φ ù ∙ε Ωεµφα τ ≥Φ⌡ ε±εßδΦΓΦ⌡ ⌠ε≡∞ ±≤±∩│δⁿφε┐ ε≡παφ│τα÷│┐, ∞Φ±≥σ÷≥Γα Θ
φα≤ΩΦ, Θ ≥αΩεπε │φ°επε, ∩ε≡εΣµσφΦ⌡ │±≥ε≡│║■, ║ φσεß⌡│ΣφΦ∞ ≤Σε±Ωεφαδσφφ ∞ ≥επε,
∙ε ┐Θ ∩σ≡σΣ≤║.</p>
<p class=K1>▓Σσ■ ½ταΩεφ≤ ∩≡επ≡σ±≤╗ ∞εµφα ∩│ΣΣαΓα≥Φ Ω≡Φ≥Φ÷│,
τα∩σ≡σ≈≤■≈Φ ≥σ αßε ≥σ │τ ÷Φ⌡ ΣΓε⌡ ∩≡Φ∩≤∙σφⁿ. ╠εµφα τα∩σ≡σ≈≤Γα≥Φ ≥σ, ∙ε δ■ΣΦφα
∞α║ Γ ±εß│ ⌡ε≈ ∙ε±ⁿ αß±εδ■≥φε ÷│φφσ. »┐ ≡ετ≤∞φ│±≥ⁿ, ∞εµφα ß ±Ωατα≥Φ, ±δ≤µΦ≥ⁿ
≥│δⁿΩΦ φα ≥σ, ∙εß τ≡εßΦ≥Φ τ φσ┐ φαΘδΦ⌡│°≤ ≥α φαΘ≡≤Θφ│Γφ│°≤ │τ ≥Γα≡Φφ, │ ║
±Ωε≡°σ π≡≤ßε■ ∩ε∞ΦδΩε■ ≈Φ µε≡±≥εΩΦ∞ µα≡≥ε∞ ∩≡Φ≡εΣΦ, α φσ φαΘßδαπε≡εΣφ│°Φ∞ ┐┐
ΓΦ≥Γε≡ε∞; ┐┐ ∞ε≡αδⁿφ│±≥ⁿ ║ ≥│δⁿΩΦ ( Ω ÷σ τΓ≤≈Φ≥ⁿ φα ±≤≈α±φε∞≤ µα≡πεφ│) ≥αΩε■
±εß│ ≡α÷│εφαδ│τα÷│║■ <strong id="page412">/412/</strong> ≈Φ │Σσεδεπ│║■, Ω≤ Γεφα, δ■ΣΦφα, ∩≡ΦΣ≤∞αδα, αßΦ ∩≡Φ⌡εΓα≥Φ
Γ│Σ ±α∞ε┐ ±σßσ π≡≤ßΦΘ ⌠αΩ≥ ±Γε║┐ ≥Γα≡Φφφε±≥│. ┬Φ⌡εΣ ≈Φ │τ ÷ⁿεπε ∩επδ Σ≤, ≥εΘ ∩≡Φ≡εΣφΦΘ
∩≡ε÷σ±, ∙ε ±∩≡Φ≈ΦφΦΓ± Σε ┐┐ │±φ≤Γαφφ , ß│δⁿ°σ φσ ∞εµσ ≡ετπδ Σα≥Φ± Ω ≡│τφεΓΦΣ
∩≡επ≡σ±≤. └δσ ⌡εΣ│∞ε Σαδ│: Ω∙ε τα∩σ≡σ≈≤║≥ⁿ± Ωεφ÷σ∩÷│ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡ε÷σ±≤ Ω
∩≡ε±≥επε ∩≡εΣεΓµσφφ ∩≡ε÷σ±≤ ∩≡Φ≡εΣφεπε (∙ε Θ ∞α║ τα∩σ≡σ≈≤Γα≥Φ±ⁿ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ε■
┤≡≤φ≥εΓφε■ ≥σε≡│║■ │±≥ε≡│┐), τΓ│Σ±Φ ΓΦ∩δΦΓα║, ∙ε φσ∞α║ φ│ Ωεπε ∩≡Φ≡εΣφεπε │ Γ
÷ⁿε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ φσεß⌡│Σφεπε ταΩεφ≤ ∩≡επ≡σ±≤ Γ │±≥ε≡│┐. ╥εµ ∩Φ≥αφφ , ≈Φ
ß≤Σⁿ-Ωε≥≡α │±≥ε≡Φ≈φα τ∞│φα ß≤δα ∩εδ│∩°σφφ ∞ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ±≥αφ≤, ∩εΓΦφφα ß≤≥Φ
≥αΩΦ∞ ∩Φ≥αφφ ∞, φα Ωσ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ Σα║≥ⁿ± τα Γα≡≥│±φ│±≥■ τ∞│φΦ Γ Ωεµφε∞≤
ΩεφΩ≡σ≥φε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤.</p>
<p class=K1>╬≥µσ, ÷ Ωεφ÷σ∩÷│ ≥αΩεπε ±εß│ ½ταΩεφ≤ ∩≡επ≡σ±≤╗,
ΩΦΘ ≥αΩ ≤∩≡αΓδ ║ ⌡εΣε∞ │±≥ε≡│┐, ∙ε ⌠ε≡∞Φ δ■Σ±ⁿΩε┐ Σ│ δⁿφε±≥│, τ∞│φ■■≈Φ εΣφα
εΣφ≤, Γδ ■≥ⁿ ±εßε■ Ωεµφα ≤Σε±Ωεφαδσφφ ∩ε∩σ≡σΣφⁿε┐, ║ ∩≡ε±≥Φ∞ ∩ε∩δ≤≥αφφ ∞ Σ≤∞ΩΦ
ù ΓΦ∩δεΣ≤ ∩≡ε≥Φ∩≡Φ≡εΣφεπε °δ■ß≤ Γ│≡Φ δ■ΣΦφΦ ≤ ±Γε■ ΓΦ∙│±≥ⁿ φαΣ ∩≡Φ≡εΣε■ ≥α ┐┐
Γ│≡Φ Γ ≥σ, ∙ε Γεφα ║ ≈α±≥Φφε■ ∩≡Φ≡εΣΦ, Θ φ│≈Φ∞ ß│δⁿ°Φ∞. ▀Ω∙ε εΣφα │τ ÷Φ⌡ ΣΓε⌡
Γ│≡ │±≥Φφφα, ≥ε Σ≡≤πα τ φΦ⌡ ù ⌡Φßφα; ┐⌡φ║ ∩ε║Σφαφφ φσ ∞εµσ Σα≥Φ δεπ│≈φεπε
∩δεΣ≤.</p>
<p class=K1>╥αΩ ±α∞ε φσ ∞εµφα Γ│Σ∩εΓ│±≥Φ Θ φα ∩Φ≥αφφ , ≈Φ Γ
Ωε≥≡ε∞≤±ⁿ Σαφε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ │±≥ε≡Φ≈φα τ∞│φα ß≤δα ≈Φ φσ ß≤δα ∩≡επ≡σ±ΦΓφε■, ∩εΩΦ ∞Φ
φσ ∩σ≡σΩεφα║∞ε± , ∙ε ≥αΩ│ ∩Φ≥αφφ φσ ∩ετßαΓδσφ│ τφα≈σφφ . ╧σ≡° φ│µ ┐⌡ ±≥αΓΦ≥Φ,
∞Φ ∩εΓΦφφ│ ∩ε÷│ΩαΓΦ≥Φ± , Ω ±δ│Σ ≡ετ≤∞│≥Φ ≥σ≡∞│φ ½│±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩≡επ≡σ±╗, ΩεδΦ Γµσ
Θεπε Γ│ΣεΩ≡σ∞δσφε Γ│Σ ∩≡επ≡σ±≤ ∩≡Φ≡εΣφεπε, │, Ω∙ε ∩│Σ φΦ∞ ⌡ε≈ ∙ε±ⁿ
≡ετ≤∞│║≥ⁿ± , ≈Φ ≥σ ≡ετ≤∞│φφ ∞εµφα ∩≡ΦΩδα±≥Φ Σε Σαφεπε, ≡ετπδ Σ≤Γαφεπε φα∞Φ
ΓΦ∩αΣΩ≤. └Σµσ ß≤δε ß ∩εΩΓα∩δΦΓ│±≥■ ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ, ∙ε, ε±Ω│δⁿΩΦ Ωεφ÷σ∩÷│
│±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡επ≡σ±≤, Ω Γεφα ΣΦΩ≥≤║≥ⁿ± ταΩεφε∞ ∩≡Φ≡εΣΦ, ║ ∩ετßαΓδσφε■ πδ≤τΣ≤,
≥ε ∩ετßαΓδσφε■ πδ≤τΣ≤ ║ Θ ±α∞α Ωεφ÷σ∩÷│ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡επ≡σ±≤.</p>
<p class=K1>╥εµ, ∩≡Φ∩≤±Ωα■≈Φ, ∙ε ΓΦ±δ│Γ ½│±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩≡επ≡σ±╗ ∞εµσ
Γ±σ-≥αΩΦ ∞α≥Φ Ωσ±ⁿ ≡ετ≤∞│φφ -τφα≈σφφ , ∞Φ ∩εΓΦφφ│ ∩ε÷│ΩαΓΦ≥Φ± , ∙ε µ ≥≤≥
≡ετ≤∞│║≥ⁿ± . ╥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε ÷σΘ ΓΦ±δ│Γ τατφαΓ ∩ε∩δ≤≥αφφ ≈σ≡στ Ωεφ≥α∞│φα÷│■ τ
│Σσ║■ σΓεδ■÷│┐, ∙σ φσ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ ≥επε, φ│ßΦ Γ│φ ∩ετßαΓδσφΦΘ ≡ετ≤∞│φφ ; φαΓ∩αΩΦ,
Γ│φ φα≥ Ωα║ φα ≥σ, ∙ε ≤ φⁿεπε ║ ∩σΓφα ε±φεΓα Γ │±≥ε≡Φ≈φε∞≤ Σε±Γ│Σ│. <strong id="page413">/413/</strong></p>
<p class=K1>─δ ∩σ≡°ε┐
±∩≡εßΦ ΓΦτφα≈Φ≥Φ Θεπε τφα≈σφφ ∞Φ ∞εµσ∞ε ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ, ∙ε │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩≡επ≡σ± ║
≥│δⁿΩΦ │φ°ε■ φατΓε■ Σδ ±α∞ε┐ δ■Σ±ⁿΩε┐ Σ│ δⁿφε±≥│ ù Ω ∩ε±δ│ΣεΓφε±≥│ αΩ≥│Γ,
Ωεµσφ │τ Ωε≥≡Φ⌡ ΓΦφΦΩα║ │τ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε. ╩εµφ│±│φⁿΩΦΘ αΩ≥, │±≥ε≡│■ Ωεπε ∞Φ
∞εµσ∞ε ΓΦΓ≈α≥Φ, ⌡ε≈ ßΦ Σε Ωεπε ≡│τφεΓΦΣ≤ Γ│φ φαδσµαΓ, ∩ε±│Σα║ ±Γε║ ∞│±÷σ Γ
∩σΓφ│Θ φΦτ÷│ αΩ≥│Γ, Σσ Ωεµσφ ∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ±≥Γε≡■║ ±Φ≥≤α÷│■, τ Ωε■ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ±
∞α≥Φ ±∩≡αΓ≤ φα±≥≤∩φε∞≤. ─εΩεφαφΦΘ αΩ≥ ∩ε≡εΣµ≤║ φεΓ≤ ∩≡εßδσ∞≤, Θ ∙ε≡ατ≤ ±α∞σ ÷■
φεΓ≤ ∩≡εßδσ∞≤ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± ≡ετΓÆ τ≤Γα≥Φ φεΓε∞≤ αΩ≥εΓ│, ù α φσ ∩≡εßδσ∞≤ ΣαΓφ■.
▀Ω∙ε ∩σΓφα δ■ΣΦφα τ≡εßΦδα Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ , Ω Σεß≤Γα≥Φ ┐µ≤, ≥ε φα±≥≤∩φεπε ≡ατ≤, ΩεδΦ
Γεφα τπεδεΣφ│║, ┐Θ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± τφεΓ ∩≡ΦΣ≤∞≤Γα≥Φ, Ω ≡ετΣεß≤≥Φ ┐µ≤, │ ÷σ
≡ετΣεß≤Γαφφ φεΓε┐ ┐µ│ ║ φεΓΦ∞ αΩ≥ε∞, ∙ε ΓΦφΦΩα║ │τ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε αΩ≥≤.
╤≥αφεΓΦ∙σ ÷│║┐ δ■ΣΦφΦ Γ± Ω≈α± τ∞│φ■║≥ⁿ± , α τ φΦ∞ τ∞│φ■║≥ⁿ± Θ αΩ≥ Σ≤∞ΩΦ, ΩΦ∞
Γεφα ≡ετΓÆ τ≤║ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε ┐⌡ ∩ε≡εΣµ≤║ ┐┐ τ∞│φφσ ±≥αφεΓΦ∙σ.</p>
<p class=K1>╓σ, ßστ∩σ≡σ≈φε, ∩≡αΓΣα, αδσ ÷σ ù φσ Σε φα°ε┐ ≥σ∞Φ.
╓ ∩≡αΓΣα ±≥ε±≤║≥ⁿ± Ω δ■ΣΦφΦ, ≥αΩ │ ±εßαΩΦ, ù ∙ε Ωεµφα ┐Σα ∞α║ ß≤≥Φ │φ°ε■;
÷σ ≥αΩα ±α∞α ∩≡αΓΣα Θ ±≥ε±εΓφε ≥επε, ∙ε Ωεµφεπε ≡ατ≤, ΩεδΦ ßΣµεδα ßσ≡σ Γτ ≥εΩ,
Γεφα ±│Σα║ φα │φ°≤ ΩΓ│≥Ω≤; ÷σ ≥αΩα ±α∞α ∩≡αΓΣα Θ ±≥ε±εΓφε ≥επε, ∙ε Ωεµφεπε
≡ατ≤, ΩεδΦ ∩σΓφσ ≥│δε ≡≤⌡α║≥ⁿ± ∩ε ∩≡ ∞│Θ δ│φ│┐ ≈Φ ∩ε ≡ετ│∞Ωφ≤≥│Θ Ω≡ΦΓ│Θ │
∩ε≥≡α∩δ ║ Σε ∩σΓφε┐ ≈α±≥ΦφΦ ∩≡ε±≥ε≡≤, ÷σ ∞α║ ß≤≥Φ │φ°α ≈α±≥Φφα ∩≡ε±≥ε≡≤. └δσ ÷│
∩≡ε÷σ±Φ φσ ║ │±≥ε≡Φ≈φΦ∞Φ, ≥εµ ∩ε±Φδαφφ φα φΦ⌡, Ω φα ≥αΩ│, ∙ε ß≤÷│∞ ∩≡εδΦΓα■≥ⁿ
±Γ│≥δε φα │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ∩≡ε÷σ±, ΓΦΩατ≤║ ΣαΓφ■ ε∞αφ≤ φα≥≤≡αδ│τ∞≤. ─ε ≥επε µ φεΓΦτφα
φεΓε┐ ±Φ≥≤α÷│┐ ≥α φεΓεπε αΩ≥≤ φσ ║ ε±εßδΦΓε■ φεΓΦτφε■, ε±Ω│δⁿΩΦ φεΓΦΘ αΩ≥ ∞εµσ
ß≤≥Φ φεΓΦ∞ αΩ≥ε∞ Σε±≥σ∞σφφε ≥επε ±α∞επε ≥Φ∩≤ (φα∩≡ΦΩδαΣ, ∞Φ±δΦΓσ÷ⁿ ±≥αΓΦ≥ⁿ ≥≤
±α∞≤ ∩α±≥Ω≤ τφεΓ ≤ ≥ε∞≤ ±α∞ε∞≤ ∞│±÷│); ≥αΩ ∙ε ≥≤≥ ∞Φ φαΓ│≥ⁿ φσ εßπεΓε≡■║∞ε
σΓεδ■÷│Θφεπε α±∩σΩ≥≤ ∩≡Φ≡εΣφεπε ∩≡ε÷σ±≤, ΩΦΘ ║ ±α∞σ ≥Φ∞ ∞ε∞σφ≥ε∞, Σσ ÷σΘ
∩≡ε÷σ± ΓΦΣα║≥ⁿ± φαΘß│δⁿ° ±∩ε≡│ΣφσφΦ∞ │τ ∩≡ε÷σ±ε∞ │±≥ε≡Φ≈φΦ∞. ╧ε°≤ΩΦ φεΓεπε
⌡α≡≈≤ ∞α■≥ⁿ ∞│±÷σ φαΓ│≥ⁿ Γ αß±εδ■≥φε ∙εφαΘ±≥α≥Φ≈φ│°ε∞≤ ≈Φ φσ∩≡επ≡σ±ΦΓφε∞≤
±≤±∩│δⁿ±≥Γ│.</p>
<p class=K1>╬≥µσ, │Σσ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡επ≡σ±≤, Ω∙ε Γεφα Γταπαδ│ Σε
≈επε-φσß≤Σⁿ Γ│Σφε±Φ≥ⁿ± , Γ│Σφε±Φ≥ⁿ± Σε τÆ ΓΦ φσ ∩≡ε±≥ε φεΓΦ⌡ Σ│Θ, ≈Φ Σ≤∞εΩ, ≈Φ
±Φ≥≤α÷│Θ, ∙ε φαδσµα≥ⁿ Σε ≥επε ±α∞επε ε±εßδΦΓεπε ≥Φ∩≤, α Σε φεΓΦ⌡ Σ│Θ, Σ≤∞εΩ,
±Φ≥≤α÷│Θ φεΓΦ⌡ <strong id="page414">/414/</strong> ε±εßδΦΓΦ⌡ ≥Φ∩│Γ. ╥εµ ┐┐ ∩σ≡σΣ≤∞εΓε■ │ ║ ≥αΩ│ ε±εßδΦΓ│ φεΓΦτφΦ, │
∩εδ πα║ Γεφα Γ Ωεφ÷σ∩÷│┐ ÷Φ⌡ φεΓΦτφ Ω ≤Σε±Ωεφαδσφⁿ. ╧≡Φ∩≤±≥│∞ε, φα∩≡ΦΩδαΣ, ∙ε Ωε≥≡ΦΘ±ⁿ
≈εδεΓ│Ω ≈Φ Ωε≥≡α±ⁿ ±∩│δⁿφε≥α, µΦΓ°Φ ±∩ε≈α≥Ω≤ φα ≡Φß│, ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ, ΩεδΦ τα∩α±Φ
≡ΦßΦ ΓΦ≈σ≡∩αδΦ±ⁿ, Σε ∩ε°≤Ω│Γ ┐µ│ ≤ φεΓΦΘ ±∩ε±│ß ù Σε ΓΦΣδ≤ß≤Γαφφ Ωε≡│φ÷│Γ; ÷σ
ß≤Σσ τ∞│φε■ Γ ε±εßδΦΓε∞≤ ≥Φ∩│ ±Φ≥≤α÷│┐ ≥α Σ│ δⁿφε±≥│, αδσ φσ ≡ετπδ Σα≥Φ∞σ≥ⁿ±
Ω ∩≡επ≡σ±, ε±Ω│δⁿΩΦ τ ÷│║┐ τ∞│φΦ φσ ΓΦ∩δΦΓα║, ∙ε ÷σΘ φεΓΦΘ ≥Φ∩ ║
≤Σε±Ωεφαδσφφ ∞ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε. ╥α ΩεδΦ π≡ε∞αΣα ≡Φßε┐Σ│Γ τα∞│φΦ≥ⁿ ±Γ│Θ
φσΣε±ΩεφαδΦΘ ±∩ε±│ß ≡ΦßεδεΓδ│ φα σ⌠σΩ≥ΦΓφ│°ΦΘ ∞σ≥εΣ, │τ Σε∩ε∞επε■ Ωεπε
±σ≡σΣφ│Θ ≡ΦßαδΩα ∞εµσ τα ±σ≡σΣφ│Θ Σσφⁿ ΓΦδεΓδ■Γα≥Φ φσ ∩Æ ≥ⁿ, α Σσ± ≥ⁿ ≡ΦßΦφ, ÷σ
ß≤Σσ φατΓαφε ∩≡ΦΩδαΣε∞ ∩≡επ≡σ±≤.</p>
<p class=K1>└δσ Ω∙ε ÷σ ù ≤Σε±Ωεφαδσφφ , ≥ε τ ≈ΦΘεπε ∩επδ Σ≤? ╓σ
∩Φ≥αφφ ≥≡σßα ±≥αΓΦ≥Φ, ε±Ω│δⁿΩΦ ≥σ, ∙ε ║ ≤Σε±Ωεφαδσφφ ∞ │τ εΣφεπε ∩επδ Σ≤, ∞εµσ
ß≤≥Φ ≈Φ∞ε±ⁿ ±≤∩≡ε≥ΦΓφΦ∞ │τ │φ°επε; α ∙σ µ ΩεδΦ │±φ≤║ │ ≥≡σ≥ ≥ε≈Ωα τε≡≤,
φσεß⌡│Σφε ±⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤Γα≥Φ Θ ∩ετΦ÷│■ ÷ⁿεπε ßστ±≥ε≡εφφⁿεπε ±≤ΣΣ│.</p>
<p class=K1>╨ετπδ φⁿ∞ε ±∩ε≈α≥Ω≤ ÷■ τ∞│φ≤ τ ∩επδ Σ≤ ∩≡Φ≈σ≥φΦ⌡ Σε
φσ┐ ε±│ß: Ω φα φσ┐ ΣΦΓΦ≥ⁿ± ±≥α≡°σ ∩εΩεδ│φφ , ∙ε Γ±σ ∙σ ≥≡Φ∞α║≥ⁿ± τα ΣαΓφ│Θ
±∩ε±│ß, │ Ω ù ∞εδεΣ°σ, ∙ε ∩≡ΦΘφ δε φεΓΦΘ ∞σ≥εΣ. ╙ ≥αΩε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ ±≥α≡°σ
∩εΩεδ│φφ φσ Σεßα≈α≥Φ∞σ ∩ε≥≡σßΦ Γ ÷│Θ τ∞│φ│, ≥Γσ≡Σε τφα■≈Φ, ∙ε µΦ≥≥ ∞εµφα
∩≡εµΦ≥Φ Θ τα ±≥α≡Φ∞ ±∩ε±εßε∞. └ ∙σ µ Γεφε Σ≤∞α≥Φ∞σ, ∙ε ±≥α≡ΦΘ ±∩ε±│ß ≥αΩΦ
Ω≡α∙ΦΘ τα φεΓΦΘ ∞σ≥εΣ, │ ≥ε ΓΦ⌡εΣ ≈Φ φσ τ │≡≡α÷│εφαδⁿφεπε ≤∩σ≡σΣµσφφ , α ≥ε∞≤
∙ε ΣαΓφ│Θ τΓΦ≈αΘ, ΩΦΘ Γεφε τφα║ Θ ÷│φ≤║, τα±φεΓαφΦΘ φα ÷ⁿε∞≤ ±≥α≡ε∞≤ ±∩ε±εß│,
τ ΩΦ∞ φα∩σΓφσ α±ε÷│■■≥ⁿ± Θ ±≤±∩│δⁿφ│ ≥α ≡σδ│π│Θφ│ τΓÆ τΩΦ, ∙ε ΓΦ≡αµα■≥ⁿ
│φ≥Φ∞φ│±≥ⁿ Θεπε ∩εΓÆ ταφε±≥│ │τ τΓΦ≈α║∞ ≥αΩ µΦ≥Φ Γταπαδ│. ╦■ΣΦφα ±≥α≡°επε
∩εΩεδ│φφ ßαµα║ ±εß│ ≥│δⁿΩΦ ±Γε┐⌡ ∩Æ ≥ⁿ ≡ΦßΦφ φα Σσφⁿ │ φσ ßαµα║ ∞α≥Φ ±εß│
∩│ΓΣφ ΣετΓ│δδ ; Γεφα ∩≡ε±≥ε ⌡ε≈σ µΦ≥Φ ±εß│, Ω Σε±│ µΦδε± , ≥α Θ πεΣ│. ╥ε∞≤
Σδ φσ┐ ÷ τ∞│φα ║ φσ ∩≡επ≡σ±ε∞, α ταφσ∩αΣε∞ ±≥α≡επε.</p>
<p class=K1>╠εµσ ΓΦΣα≥Φ±ⁿ ε≈σΓΦΣφΦ∞, ∙ε ±≤∩≡ε≥ΦΓφα ∩α≡≥│ ,
∞εδεΣ°σ ∩εΩεδ│φφ , ≤ Γδ ║ ±εß│ ÷■ τ∞│φ≤ Ω ∩≡επ≡σ±. ┬εφε Γ│Σ∞εΓΦδε± Γ│Σ
ταΓσΣσφ÷│┐ ±Γε┐⌡ ßα≥ⁿΩ│Γ, εß≡αΓ°Φ ±εß│ φεΓσ µΦ≥≥ ; Γεφε ß ÷ⁿεπε φσ τ≡εßΦδε ( Ω
∞εµφα ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ), φσ ∩ε≡│Γφ Γ°Φ ∩ε∩σ≡σΣφⁿε εßε⌡ ±∩ε±εß│Γ │ φσ ΓΦ≡│°ΦΓ°Φ, ∙ε
φεΓΦΘ ù ≥αΩΦ Ω≡α∙ΦΘ. └δσ ÷σ φσ εßεΓÆ τΩεΓε ∞α║ ß≤≥Φ ±α∞σ <strong id="page415">/415/</strong> ≥αΩΦΘ ΓΦ∩αΣεΩ. ┬Φß│≡
║ ≥│δⁿΩΦ Σδ ≥επε, ⌡≥ε τφα║, ∙ε Γδ ■≥ⁿ ±εßε■ εßΦΣΓ│ ≥│ ≡σ≈│, ∞│µ ΩΦ∞Φ Γ│φ
ΓΦßΦ≡α║. ═σ∞εµδΦΓε ΓΦß≡α≥Φ ∞│µ ΣΓε⌡ ±∩ε±εß│Γ µΦ≥≥ , Ω∙ε ≥Φ φσ τφα║°, ∙ε µ ΓεφΦ
±εßε■ Γδ ■≥ⁿ, α ÷σ ετφα≈α║ φσ ∩≡ε±≥ε ΣΦΓΦ≥Φ±ⁿ φα εΣΦφ Ω φα ±∩σΩ≥αΩδⁿ,
∩≡αΩ≥ΦΩ≤■≈Φ │φ°ΦΘ, ≈Φ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤Γα≥Φ εΣΦφ, ≤ Γδ ■≈Φ ±εß│ │φ°ΦΘ Ω φσ≡σαδ│τεΓαφ≤
∞εµδΦΓ│±≥ⁿ, α τφα≥Φ εßΦΣΓα ±∩ε±εßΦ ≥Φ∞ ║ΣΦφΦ∞ ≈Φφε∞, ΩΦ∞ ∞εµφα ∩│τφαΓα≥Φ
±∩ε±εßΦ µΦ≥≥ : ≈σ≡στ µΦΓΦΘ Σε±Γ│Σ αßε ≈σ≡στ ±Φ∞∩α≥Φ≈φε-│φ≥≤┐≥ΦΓφσ ∩≡ετΦ≡αφφ ,
Ωσ ∞εµσ Σδ ≥αΩε┐ ∩ε≥≡σßΦ τα±≥≤∩Φ≥Φ Σε±Γ│Σ. └δσ Σε±Γ│Σ ∩σ≡σΩεφ≤║ φα±, ∙ε φ│∙ε
φ│Ωε∞≤ φσ Σα║≥ⁿ± ≥ µ≈σ, φ│µ Σαφε∞≤ ∞εδεΣε∞≤ ∩εΩεδ│φφ■, Ωσ ∩ε≈Φφα║ µΦ≥Φ ±Γε┐∞
Γδα±φΦ∞ φεΓΦ∞ ±∩ε±εßε∞ ≤ ±≤±∩│δⁿ±≥Γ│, ∙ε τατφα║ τ∞│φ, Σα║≥ⁿ± ±∩│Γ≈≤≥δΦΓΦΘ
∩│Σ⌡│Σ Σε µΦ≥≥ ≥επε ±≤±∩│δⁿ±≥Γα. ╥σ µΦ≥≥ ΓΦΣα║≥ⁿ± Θε∞≤ ∩≡ε±≥Φ∞ φστßαπφσφφΦ∞
ΓΦΣεΓΦ∙σ∞ ù Γ│Σ ±∩│Γ≈≤Γαφφ ±≥α≡ε∞≤ Θεπε ∞εΓßΦ Γ│Σ≡ΦΓα║ Ωσ±ⁿ │φ±≥ΦφΩ≥ΦΓφσ
τ≤±Φδδ ΓΦΓ│δⁿφΦ≥Φ± Γ│Σ Γ∩δΦΓ│Γ ≤±ⁿεπε ßα≥ⁿΩ│Γ±ⁿΩεπε Θ ≥αΩΦ τΣ│Θ±φΦ≥Φ ≥≤
τ∞│φ≤, φα Ω≤ Γεφε ΘΣσ │τ ±δ│∩ε■ ≡│°≤≈│±≥■. ╥≤≥ φσ∞α║ φ│ Ωεπε ±∩≡αΓµφⁿεπε
∩ε≡│Γφ φφ ∞│µ ΣΓε∞α ±∩ε±εßα∞Φ µΦ≥≥ , ≥εµ φσ∞α║ │ φ│ Ωεπε ±≤Σµσφφ , ∙ε εΣΦφ
Ω≡α∙ΦΘ τα Σ≡≤πΦΘ, │, ε≥µσ, φ│ Ωε┐ Ωεφ÷σ∩÷│┐ τ∞│φΦ Ω ∩≡επ≡σ±≤.</p>
<p class=K1>╤α∞σ τ ÷│║┐ ∩≡Φ≈ΦφΦ │±≥ε≡Φ≈φ│ τ∞│φΦ Γ ±∩ε±εß│ µΦ≥≥
±≤±∩│δⁿ±≥Γα Γσδⁿ∞Φ ≡│ΣΩε ≤ Γδ ■≥ⁿ± Ω ∩≡επ≡σ±ΦΓφ│ φαΓ│≥ⁿ ≥Φ∞ ∩εΩεδ│φφ ∞, ∙ε
Γ≥│δ■║ ┐⌡ ≤ µΦ≥≥ . ╟Σ│Θ±φ■║ Γεφε ┐⌡, ±Ωε≡ ■≈Φ±ⁿ ±δ│∩ε∞≤ ∩ε≡ΦΓαφφ■ ≡≤Θφ≤Γα≥Φ Ω
∩επαφσ ≥σ, ≈επε Γεφε φσ ≡ετ≤∞│║, │ τα∞│φ■■≈Φ ≈Φ∞ε±ⁿ │φ°Φ∞, ∙ε ≡ετ≤∞│║≥ⁿ± Ω
Σεß≡σ. └δσ µ ∩≡επ≡σ± ║ φσ τα∞│φε■ ∩επαφεπε Σεß≡Φ∞, α τα∞│φε■ Σεß≡επε ∙σ Ω≡α∙Φ∞.
╥εµ, αßΦ ≤ Γδ ≥Φ τ∞│φ≤ Ω ∩≡επ≡σ±, ≥εΘ, ⌡≥ε Γφ│± ≤ µΦ≥≥ τ∞│φ≤, ∞α║ ε±∞Φ±δ■Γα≥Φ
±Ωα±εΓαφσ φΦ∞ Ω Σεß≡σ │ ≥ε Ω Σεß≡σ ≤ ∩σΓφΦ⌡ ΓΦτφα≈σφΦ⌡ ≡ετ≤∞│φφ ⌡. └ τ∞εµσ
Γ│φ ÷σ δΦ°σ τα ≥│║┐ ≤∞εΓΦ, ∙ε τφα≥Φ∞σ, ΩΦ∞ µσ ß≤Γ ΩεδΦ°φ│Θ ±∩ε±│ß µΦ≥≥ , ±σß≥ε
ΩεδΦ ∞α≥Φ∞σ │±≥ε≡Φ≈φσ τφαφφ ∩≡ε ∞Φφ≤δσ ±Γεπε ±≤±∩│δⁿ±≥Γα φΦφ│, µΦΓ≤≈Φ Γ ≥ε∞≤
≥σ∩σ≡│°φⁿε∞≤, Ωσ Γ│φ ±α∞σ ≥Γε≡Φ≥ⁿ, αΣµσ │±≥ε≡Φ≈φσ τφαφφ ║ ∩≡ε±≥ε ∩εΓ≥ε≡φΦ∞
∩≡επ≡αΓαφφ ∞ ∞Φφ≤δεπε Σε±Γ│Σ≤ Γ πεδεΓ│ ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε ∞Φ±δΦ≥σδ . ╦Φ°σ ≥αΩ ∞εµδΦΓε
εΣφΦ∞ │ ≥Φ∞ ±α∞Φ∞ ≡ετ≤∞ε∞ ≡ετπδ Σα≥Φ εßΦΣΓα ±∩ε±εßΦ µΦ≥≥ , ∩ε≡│Γφ■■≈Φ ┐⌡φ│
∩σ≡σΓαπΦ εΣφεπε φαΣ εΣφΦ∞, αßΦ ≥εΘ, ⌡≥ε ΓΦßΦ≡α║ εΣφσ Θ Γ│ΣΩΦΣα║ │φ°σ, ∞│π
τßαπφ≤≥Φ, Γ ≈ε∞≤ Γ│φ ΓΦπ≡αΓ, α Γ ≈ε∞≤ ù <strong id="page416">/416/</strong> ∩≡επ≡αΓ, │ Σ│Θ≥Φ ΓΦ±φεΓΩ≤, ∙ε Γ│φ
ΓΦß≡αΓ Ω≡α∙σ. ╬Σφσ ±δεΓε: ≡σΓεδ■÷│εφσ≡ ∞εµσ ≡ετπδ Σα≥Φ ±Γε■ ≡σΓεδ■÷│■ Ω
∩≡επ≡σ± δΦ°σ ε±≥│δⁿΩΦ, ε±Ω│δⁿΩΦ Γ│φ ║ ≥αΩεµ │±≥ε≡ΦΩε∞, ΩΦΘ ∙Φ≡ε ∩≡επ≡α║ ≤
±Γε║∞≤ Γδα±φε∞≤ │±≥ε≡Φ≈φε∞≤ ∞Φ±δσφφ│ ≥σ µΦ≥≥ , ∙ε Θεπε Γ│φ ≤±σ-≥αΩΦ Γ│ΣΩΦΣα║.</p>
<p class=K1>╨ετπδ φⁿ∞ε µ ≥σ∩σ≡ ≥≤ τ∞│φ≤, ∩≡ε Ω≤ ∞εΓα, ≤µσ φσ τ
∩επδ Σ≤ ε±│ß, ΩΦ⌡ Γεφα τα≥ε≡Ω≤║, α τ ∩ετΦ÷│┐ │±≥ε≡ΦΩα, ∙ε ±≥ε┐≥ⁿ ∩ετα ┐┐
∞σµα∞Φ. ╠εµφα ß≤δε ß ±∩εΣ│Γα≥Φ± , ∙ε │±≥ε≡ΦΩ, │τ ±Γε║┐ Γ│Σ±≥ε≡εφσφε┐ ≥α
ßστ∩≡Φ±≥≡α±φε┐ ∩ετΦ÷│┐, ±∩≡ε∞εµσ≥ⁿ± φα Ω≤±ⁿ ±∩≡αΓσΣδΦΓ│±≥ⁿ Γ ±≤Σµσφφ│ ∩≡ε ≥σ,
ß≤Γ ÷σ ∩≡επ≡σ± ≈Φ φ│. └δσ Θ ÷σ ΓΦ Γδ ║≥ⁿ± φσδσπΩε■ ±∩≡αΓε■. ┬│φ ≥│δⁿΩΦ
ε°≤Ωα║≥ⁿ± , Ω∙ε Γ⌡ε∩Φ≥ⁿ± τα ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε ≥σ∩σ≡ ΓΦδεΓδ■■≥ⁿ ∩ε Σσ± ≥ⁿ ≡ΦßΦφ
≥α∞, Σσ ≡αφ│° ΓΦδεΓδ■ΓαδΦ ∩ε ∩Æ ≥ⁿ, │ ΓΦΩε≡Φ±≥α║ ÷σ Ω Ω≡Φ≥σ≡│Θ ∩≡επ≡σ±≤. ╔ε∞≤
ß ≤τ ≥Φ Σε ≤ΓαπΦ Γ±│ ≤∞εΓΦ ≥α φα±δ│ΣΩΦ ≥│║┐ τ∞│φΦ. ┬│φ ∩εΓΦφσφ ∩ε±≥αΓΦ≥Φ
∩Φ≥αφφ , Ω δ■ΣΦ ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤ΓαδΦ ΣεΣα≥ΩεΓ≤ ≡Φß≤ Θ ΣεΣα≥ΩεΓσ ΣετΓ│δδ . ╧εΓΦφσφ
∩ε÷│ΩαΓΦ≥Φ±ⁿ, Ωα ÷│φφ│±≥ⁿ φαΣαΓαδα± ≥Φ∞ ±≤±∩│δⁿφΦ∞ ≥α ≡σδ│π│ΘφΦ∞ │φ±≥Φ≥≤÷│ ∞,
∙ε ┐⌡ ∩≡Φφσ±σφε Γ µσ≡≥Γ≤ φαΣδΦ°ΩεΓε∞≤ ΓΦδεΓ≤ ≥α ΣετΓ│δδ■. ╬Σφσ ±δεΓε, Γ│φ
∩εΓΦφσφ ±Ωδα±≥Φ ±≤Σµσφφ ∩≡ε Γ│Σφε±φ≤ ÷│φφ│±≥ⁿ ΣΓε⌡ ≡│τφΦ⌡ ±∩ε±εß│Γ µΦ≥≥ ,
Γτ ≥Φ⌡ Ω ΣΓ│ ÷│δε±≥│. └ ∙εß ÷σ τ≡εßΦ≥Φ, Γ│φ ∩εΓΦφσφ ß≤≥Φ τΣα≥φΦ∞ ≤µΦ≥Φ± τ
εΣφαΩεΓε■ ±Φ∞∩α≥│║■ Γ │±≥ε≥φ│ ≡Φ±Φ Θ ÷│φφε±≥│ Ωεµφεπε ±∩ε±εß≤ µΦ≥≥ : Θε∞≤
φσεß⌡│Σφε ∩εΓ≥ε≡φε ∩σ≡σµΦΓα≥Φ εßΦΣΓα ÷│ ±∩ε±εßΦ ≤ ±Γε┐Θ ≤ Γ│ Ω ∩≡σΣ∞σ≥Φ
│±≥ε≡Φ≈φεπε ∩│τφαφφ . ╥εµ ΩΓαδ│⌠│ΩεΓαφΦ∞ ±≤ΣΣσ■ Θεπε ≡εßΦ≥ⁿ ±α∞σ ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε
Γ│φ φσ ΣΦΓΦ≥ⁿ± φα ±Γ│Θ ∩≡σΣ∞σ≥ │τ Γ│Σ±≥ε≡εφσφε┐ ≥ε≈ΩΦ τε≡≤, α ∩εΓ≥ε≡φε
∩σ≡σµΦΓα║ Θεπε Γ ±α∞ε∞≤ ±εß│.</p>
<p class=K1>╟πεΣε∞ ∞Φ ∩σ≡σΩεφα║∞ε± , ∙ε ταΓΣαφφ ±Ωδα±≥Φ ±≤Σµσφφ
∩≡ε ∩σΓφΦΘ ±∩ε±│ß µΦ≥≥ , Γτ ≥ΦΘ ≤ Γ±│Θ Θεπε ÷│δ│±φε±≥│, ù ║ φσ∞εµδΦΓΦ∞
ταΓΣαφφ ∞, ε±Ω│δⁿΩΦ µεΣφα ≥αΩα ≡│≈, ≤τ ≥α Γ ≤±│Θ ┐┐ ÷│δ│±φε±≥│, φ│ΩεδΦ φσ ∞εµσ
±≥α≥Φ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩│τφαφφ . ╤∩≡εßα ∩│τφα≥Φ ≥σ, Σδ ∩│τφαφφ ≈επε ≤
φα± φσ∞α║ τα±εß│Γ, φσ∞Φφ≤≈σ ∩≡ΦτΓεΣΦ≥ⁿ Σε ∩δεΣ│φφ │δ■τ│Θ; │ ÷ ±∩≡εßα ±Ωδα±≥Φ
±≤Σµσφφ ∩≡ε ≥σ, ≈Φ ∩σΓφΦΘ ∩σ≡│εΣ │±≥ε≡│┐ αßε Γ│Σ≥ΦφεΩ δ■Σ±ⁿΩεπε µΦ≥≥ ΓΦΩατ≤║
ετφαΩΦ ∩≡επ≡σ±≤ Γ ∩ε≡│Γφ φφ│ τ ∩ε∩σ≡σΣφ│∞ ∩σ≡│εΣε∞ ≈Φ Γ│Σ≥ΦφΩε∞, ∩ε≡εΣµ≤║ ε∞αφΦ
≥αΩεπε ≥Φ∩≤, ΩΦΘ δσπΩε ≡ετ∩│τφα≥Φ. ╒α≡αΩ≥σ≡φε■ ετφαΩε■ ≥αΩΦ⌡ εßδ≤ΣφΦ⌡ ∩≡Φ±≤Σ│Γ
║ φαδ│∩δ■Γαφφ ≡δΦΩ│Γ φα <strong id="page417">/417/</strong> ∩σΓφ│ │±≥ε≡Φ≈φ│ ∩σ≡│εΣΦ, ∞εΓδ Γ, ε÷σ ù ⌡ε≡ε°│
∩σ≡│εΣΦ, ≈Φ ≥ε Γ│ΩΦ │±≥ε≡Φ≈φε┐ ΓσδΦ≈│, α ε≥ │φ°│ ù ∩επαφ│ ∩σ≡│εΣΦ, αßε µ Γ│ΩΦ
│±≥ε≡Φ≈φεπε ταφσ∩αΣ≤ ≈Φ τδΦΣσφ±≥Γα. ╥αΩ τΓαφΦ∞Φ ⌡ε≡ε°Φ∞Φ ∩σ≡│εΣα∞Φ ║ ≥│, Γ Σ≤⌡
ΩΦ⌡ │±≥ε≡ΦΩ ∩≡εφΦΩ: αßε ταΓΣ ΩΦ φα Γφε±≥│ ≡ ±φΦ⌡ ±Γ│Σ≈σφⁿ, αßε µ ταΓΣ ΩΦ Θεπε
Γδα±φ│Θ ±∩≡ε∞εµφε±≥│ ∩εΓ≥ε≡φε ∩σ≡σµΦ≥Φ Σε±Γ│Σ, ΩΦΘ ΓεφΦ ∞αδΦ; ≥αΩ τΓαφΦ∞Φ
∩επαφΦ∞Φ ∩σ≡│εΣα∞Φ ║ αßε ≥│, ∙ε ταδΦ°ΦδΦ ∩ε ±εß│ ±Ω≤∩│ ±Γ│Σ≈σφφ , αßε ≥│, ≈Φ║
µΦ≥≥ Γ│φ φσ ∞εµσ, │τ ∩≡Φ≈Φφ, ∙ε ≥α ≥ⁿ± Γ Θεπε Γδα±φε∞≤ Σε±Γ│Σ│ Θ Σε±Γ│Σ│ Θεπε
ΣεßΦ, ≡σΩεφ±≥≡≤■Γα≥Φ Γ ±α∞ε∞≤ ±εß│.</p>
<p class=K1>═α ±ⁿεπεΣφ│ φα∞ ∩ε±≥│Θφε ∩│Σφε± ≥ⁿ ∩εΣ│ßφΦΘ ∩επδ Σ φα
│±≥ε≡│■, Ωα ε±ⁿ ≥αΩ ±ΩδαΣα║≥ⁿ± │τ ⌡ε≡ε°Φ⌡ ≥α ∩επαφΦ⌡ ∩σ≡│εΣ│Γ, ∩≡Φ≈ε∞≤ ∩επαφ│
∩εΣ│δ ■≥ⁿ± φα ∩≡Φ∞│≥ΦΓφ│ Θ ταφσ∩αΣφΦ÷ⁿΩ│, Γ│Σ∩εΓ│Σφε Σε ≥επε, ≈Φ ΓεφΦ
∩σ≡σΣ≤■≥ⁿ ⌡ε≡ε°Φ∞, α ≈Φ ΘΣ≤≥ⁿ ∩│±δ φΦ⌡. ╓σ ≡ετßΦΓαφφ φα ∩σ≡│εΣΦ ∩≡Φ∞│≥ΦΓ≤,
ΓσδΦ≈│ Θ ταφσ∩αΣ≤ φσ ║ Θ φ│ΩεδΦ φσ ∞εµσ ß≤≥Φ │±≥ε≡Φ≈φε │±≥ΦφφΦ∞. ╓σ ≡ετßΦΓαφφ
ßαπα≥ε πεΓε≡Φ≥ⁿ φα∞ ∩≡ε ±α∞Φ⌡ │±≥ε≡ΦΩ│Γ, ∙ε ΓΦΓ≈α■≥ⁿ ε±ⁿ ÷│ ⌠αΩ≥Φ, αδσ φ│≈επε
φσ Ωαµσ ∩≡ε ⌠αΩ≥Φ, Ω│ ΓεφΦ ΓΦΓ≈α■≥ⁿ. ┬εφε ⌡α≡αΩ≥σ≡φσ Σδ ≥αΩΦ⌡ Γ│Ω│Γ, Ω φα°,
Σσ │±≥ε≡│ ΓΦΓ≈α║≥ⁿ± °Φ≡εΩε Θ ≤±∩│°φε, αδσ σΩδσΩ≥Φ≈φε. ╩εµσφ ∩σ≡│εΣ, ∩≡ε ΩΦΘ
∞Φ ∞α║∞ε Ωε∞∩σ≥σφ≥φσ τφαφφ (α Ωε∞∩σ≥σφ≥φΦ∞ τφαφφ ∞ φατΦΓα■ │φ≥≤┐≥ΦΓφσ
∩≡ετΦ≡αφφ Γ Θεπε Σ≤∞Ω≤, α φσ ∩≡ε±≥ε ετφαΘε∞δσφφ τ Θεπε ε±≥αφΩα∞Φ), ΓΦ±≥≤∩α║ Γ
≈α±εΓ│Θ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ│ Ω Σεßα ßδΦ±Ω≤≈επε ≡ετΩΓ│≥≤, Σσ ßδΦ±Ωε∞ ║ ±Γ│≥δε φα°επε
Γδα±φεπε │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡ετΦ≡αφφ . ═α ∩≡ε≥ΦΓαπ≤ ┐∞ ∩≡ε∞│µφ│ ∩σ≡│εΣΦ ≡ετπδ Σα■≥ⁿ±
Ω, Γ│Σφε±φε Ωαµ≤≈Φ │ Γ ≡│τφ│Θ ∞│≡│, ½≥σ∞φ│ Γ│ΩΦ╗ ù Γ│ΩΦ, ∙ε, Ω ∞Φ τφα║∞ε,
│±φ≤ΓαδΦ, ßε Γ φα°│Θ ⌡≡εφεδεπ│┐ ║ Σδ φΦ⌡ Γ│Σ∩εΓ│ΣφΦΘ ≈α±εΓΦΘ ∩≡ε∞│µεΩ ≥α ∙σ,
∞εµδΦΓε, Σε φα± Σ│Θ°δΦ ≈Φ±δσφφ│ ταδΦ°ΩΦ ┐⌡φⁿε┐ ∩≡α÷│ Θ Σ≤∞ΩΦ, αδσ ∙ε Γ φΦ⌡ ∞Φ
φσ τφα⌡εΣΦ∞ε φ│ Ωεπε ≡σαδⁿφεπε µΦ≥≥ , ε±Ω│δⁿΩΦ φσ ∞εµσ∞ε ∩εΓ≥ε≡φε Γ│Σ≥Γε≡Φ≥Φ
┐⌡φ■ Σ≤∞Ω≤ Γ φα°Φ⌡ πεδεΓα⌡. ╥σ, ∙ε ÷ ∞εΣσδⁿ ±Γ│≥δα Θ ≥σ∞φε≥Φ ║ ε∩≥Φ≈φε■
│δ■τ│║■, Ωα ∩ε±≥α║ │τ ≡ετ∩εΣ│δ≤ │±≥ε≡ΦΩεΓΦ⌡ τφαφφ Θ φσΓ│πδα±≥Γα, τ ≤±│║■
ε≈σΓΦΣφ│±≥■ ΓΦ∩δΦΓα║ τ ≥Φ⌡ ≡│τφΦ⌡ ±∩ε±εß│Γ, ≤ Ω│ ┐┐ εΩ≡σ±δ■■≥ⁿ ≡│τφ│ │±≥ε≡ΦΩΦ
│ │±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα ≡│τφΦ⌡ ∩εΩεδ│φⁿ.</p>
<p class=K1>╥α ±α∞α ε∩≥Φ≈φα │δ■τ│ , ≥│δⁿΩΦ Γ ∩≡ε±≥│°│Θ ⌠ε≡∞│,
Γ∩δΦφ≤δα φα │±≥ε≡Φ≈φ≤ Σ≤∞Ω≤ XVIII ±≥ε≡│≈≈ , ταΩδαΓ°Φ ∩│ΣΓαδΦφΦ Σδ Σεπ∞Φ
∩≡επ≡σ±≤, Ωα ß≤δα ∩≡ΦΘφ ≥α ≤ XIX. ╩εδΦ ┬εδⁿ≥σ≡ <strong id="page418">/418/</strong> ΩΦφ≤Γ ±Γε║: ½┬± Ωα │±≥ε≡│ ║
±≤≈α±φε■ │±≥ε≡│║■╗ <sup>1</sup>, ù ±≥Γσ≡Σµ≤■≈Φ, φ│ßΦ≥ε φ│∙ε φσ ∞εµσ ß≤≥Φ
│±≥Φφφε ∩│τφαφσ, Ω∙ε Γεφε Γ│Σß≤δε± ∩σ≡σΣ Ω│φ÷σ∞ XV ±≥ε≡│≈≈ , ÷Φ∞ Γ│φ ΓΦ±δεΓΦΓ
ΣΓ│ ≡σ≈│ τα≡ατε∞: ∙ε φσ ∞εµσ ß≤≥Φ ∩│τφαφΦ∞ φ│∙ε, ≡αφ│°σ τα ±≤≈α±φΦΘ ∩σ≡│εΣ, ≥α
∙ε φ│∙ε ≡αφ│°σ Θ φσ τα±δ≤πεΓ≤║ φα ≥σ, ∙εß Θεπε ∩│τφαΓαδΦ. </p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=Prym><sup>1</sup> <i>Dictionnaire
philosophique</i>, ±≥. ½<i>Histoire╗; OEuvres</i> (1784). ù ╥. XII. ù ╤. 45.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1>╓│ ΣΓ│ ≡σ≈│ τδΦδΦ± ΓεΣφε. ┬εδⁿ≥σ≡εΓα φστΣα≥φ│±≥ⁿ
≡σΩεφ±≥≡≤■Γα≥Φ │±≥Φφφ≤ │±≥ε≡│■ │τ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ αφ≥Φ≈φεπε ±Γ│≥≤ Θ ╤σ≡σΣφⁿεΓ│≈≈
±≥αδα Σµσ≡σδε∞ Θεπε Γ│≡Φ Γ ≥σ, ∙ε ÷│ Γ│ΩΦ ß≤δΦ ≥σ∞φΦ∞Φ Θ Γα≡Γα≡±ⁿΩΦ∞Φ. ▓Σσ
│±≥ε≡│┐ Ω ∩≡επ≡σ±≤ Γ│Σ ∩σ≡Γ│±φΦ⌡ ≈α±│Γ Σε ≥σ∩σ≡│°φⁿεπε Σφ ±≥αδα Σδ ≥Φ⌡, ⌡≥ε
∩εΓ│≡ΦΓ ≤ φσ┐, ∩≡ε±≥Φ∞ φα±δ│ΣΩε∞ ⌠αΩ≥≤, ∙ε ┐⌡φ│Θ │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ±Γ│≥επδ Σ
εß∞σµ≤ΓαΓ± φσΣαΓφ│∞ ∞Φφ≤δΦ∞.</p>
<p class=K1>╤≥α≡α Σεπ∞α ║ΣΦφεπε │±≥ε≡Φ≈φεπε ∩≡επ≡σ±≤, ∙ε ΓσΣσ Σε
≥σ∩σ≡│°φⁿεπε, Θ ±≤≈α±φα Σεπ∞α │±≥ε≡Φ≈φΦ⌡ ÷ΦΩδ│Γ, ±σß≥ε ≥αΩεπε ∩≡επ≡σ±≤, ∙ε
±ΩδαΣα║≥ⁿ± ≥ε τ ½ΓσδΦΩΦ⌡ Γ│Ω│Γ╗, ≥ε │τ ταφσ∩αΣ│Γ, ║, ε≥µσ, ∩≡ε±≥Φ∞Φ ∩≡εσΩ÷│ ∞Φ
│±≥ε≡ΦΩεΓεπε φσΓ│πδα±≥Γα φα σΩ≡αφ ∞Φφ≤δεπε. └δσ φσΓµσ, Ω∙ε Γ│ΣΩΦφ≤≥Φ φαß│Ω
Σεπ∞Φ, │Σσ ∩≡επ≡σ±≤ φσ ∞α║ ß│δⁿ° φ│ Ωε┐, εΩ≡│∞ ÷│║┐, ε±φεΓΦ? ╠Φ-ßε Γµσ ∩σ≡σΩεφαδΦ± ,
∙ε │±φ≤║ εΣφα ≤∞εΓα, τα Ωε┐ ÷ │Σσ ∞εµσ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥Φ │±≥Φφφ≤ Σ≤∞Ω≤, α φσ
Ωσ±ⁿ ±δ│∩σ ∩ε≈≤≥≥ ≈Φ ∩≡ε±≥ΦΘ ±≥αφ φσΓ│πδα±≥Γα. ╓ ≤∞εΓα ∩εδ πα║ Γ ≥ε∞≤, ∙ε
≥εΘ, ⌡≥ε ΓµΦΓα║ ÷σ ±δεΓε, ∩εΓΦφσφ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ ±∩│Γ±≥αΓΦ≥Φ Ωε≥≡│±ⁿ ΣΓα │±≥ε≡Φ≈φ│
∩σ≡│εΣΦ ≈Φ ±∩ε±εßΦ µΦ≥≥ , ≡ετ≤∞│■≈Φ ≥σ Θ ≥σ │±≥ε≡Φ≈φε, ±σß≥ε │τ Σε±≥α≥φⁿε■
±Φ∞∩α≥│║■ │ ∩≡ετΦ≡αφφ ∞, ∙εß ∞επ≥Φ Γ│Σ≥Γε≡Φ≥Φ ┐⌡φ│Θ Σε±Γ│Σ Σδ ±α∞επε ±σßσ. ┬│φ
∩εΓΦφσφ ß≤≥Φ ∩σΓφΦΘ ±α∞ │ ∞επ≥Φ τα∩σΓφΦ≥Φ ±Γε┐⌡ ≈Φ≥α≈│Γ ≤ ≥ε∞≤, ∙ε φ│ Ωα ±δ│∩α
∩δ ∞α Γ Θεπε │φ≥σδσΩ≥│ Θ φ│ Ωα ∩≡επαδΦφα Γ Θεπε ε±Γ│≥φⁿε∞≤ ßαπαµ│ φσ ταΓαΣ ≥ⁿ
Θε∞≤ ΓµΦ≥Φ± Γ Σε±Γ│Σ Ωεµφεπε │τ εßε⌡ ∩σ≡│εΣ│Γ ≈Φ ±∩ε±εß│Γ µΦ≥≥ ≥αΩ ±α∞ε
∩εΓφε, Ω ≤ Σε±Γ│Σ │φ°Φ⌡ σ∩ε⌡. ▓ ≥│δⁿΩΦ ≥εΣ│, ταΣεΓεδⁿφΦΓ°Φ ÷■ ≤∞εΓ≤, Γ│φ ∞α║
∩≡αΓε ∩ε±≥αΓΦ≥Φ ∩Φ≥αφφ : ≈Φ ß≤δα τ∞│φα Γ│Σ ∩σ≡°επε Σε Σ≡≤πεπε ∩≡επ≡σ±ε∞?</p>
<p class=K1>└δσ, ΩεδΦ Γ│φ ±≥αΓΦ≥ⁿ ÷σ ∩Φ≥αφφ , ∩≡ε ∙ε µ Γ│φ
Σε±≥σ∞σφφε ∩Φ≥α║≥ⁿ± ? ╬≈σΓΦΣφε µ, Γ│φ φσ ∩Φ≥α║≥ⁿ± , ≈Φ Σ≡≤πΦΘ ßδΦµ≈σ ∩│Σ⌡εΣΦ≥ⁿ
Σε ≥επε ±∩ε±εß≤ µΦ≥≥ , ΩΦΘ Γ│φ, │±≥ε≡ΦΩ, ∩≡ΦΘ∞α║ τα ±Γ│Θ Γδα±φΦΘ. ╧≡επ≡α■≈Φ
∩εΓ≥ε≡φε Σε±Γ│Σ Ωεµφεπε τ φΦ⌡ ≤ ±Γε┐Θ πεδεΓ│, Γ│φ ≤µσ ∩≡ΦΘφ Γ Θεπε Ω ≥αΩ≤ ≡│≈,
∙ε <strong id="page419">/419/</strong> ∩≡ε φσ┐ ±≤ΣΦ≥Φ ±δ│Σ τα ┐┐ Γδα±φΦ∞Φ φε≡∞α∞Φ; ÷σ ù ≥αΩα ⌠ε≡∞α µΦ≥≥ , ∙ε ∞α║
±Γε┐ Γδα±φ│ ∩≡εßδσ∞Φ, Θ ±≤ΣΦ≥Φ ∩≡ε φσ┐ ≥≡σßα τα ┐┐ ≤±∩│⌡α∞Φ Γ ≡ετΓÆ ταφφ│ ±α∞σ
÷Φ⌡, α φσ ΩΦ⌡ε±ⁿ │φ°Φ⌡ ∩≡εßδσ∞. └φ│ φσ ∩≡Φ∩≤±Ωα║ Γ│φ, φ│ßΦ ≥│ ΣΓα ≡│τφ│
±∩ε±εßΦ µΦ≥≥ ß≤δΦ ±∩≡εßα∞Φ τΣ│Θ±φΦ≥Φ εΣφ≤ Θ ≥≤ ±α∞≤ ≡│≈, │ φσ ∩Φ≥α║≥ⁿ± , ≈Φ ≤
Σ≡≤πεπε ÷σ ΓΦΘ°δε Ω≡α∙σ, φ│µ ≤ ∩σ≡°επε. ┴α⌡ φσ φα∞απαΓ± ≤ ±Γε┐Θ ≥Γε≡≈ε±≥│ ß≤≥Φ
±⌡εµΦ∞ φα ┴σ≥⌡εΓσφα, τατφαΓ°Φ Γ ÷ⁿε∞≤ φσΓΣα≈│; └⌠│φΦ φσ ß≤δΦ Γ│Σφε±φε φσΓΣαδε■
±∩≡εßε■ ΓΦ≥Γε≡Φ≥Φ ╨Φ∞; ╧δα≥εφ ß≤Γ ±α∞Φ∞ ±εßε■, α φσ φσΣε≡ετΓΦφσφΦ∞
φα∩│Γ-└≡│±≥ε≥σδσ∞.</p>
<p class=K1>─δ ÷ⁿεπε ∩Φ≥αφφ ║ ≥│δⁿΩΦ εΣφσ ∩≡αΓΣΦΓσ τφα≈σφφ .
▀Ω∙ε Σ≤∞Ωα ≤ ±Γε┐Θ ∩σ≡°│Θ ⌠ατ│, ≡ετΓÆ ταΓ°Φ ∩ε≈α≥ΩεΓ│ ∩≡εßδσ∞Φ ≥│║┐ ⌠ατΦ,
∩ε≥│∞, ≈σ≡στ ≡ετΓÆ ταφφ ÷Φ⌡ ∩≡εßδσ∞, φα°≥εΓ⌡≤║≥ⁿ± φα │φ°│ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε
ταΓΣα■≥ⁿ ┐Θ ∩ε≡ατΩΦ, │ Ω∙ε Σ≡≤πα ⌠ατα ≡ετΓÆ τ≤║ ÷│ ∩εΣαδⁿ°│ ∩≡εßδσ∞Φ, φσ
Γ≥≡α≈α■≈Φ ΓεδεΣ│φφ ≡ετΓÆ τΩε∞ ∩σ≡°ε┐, ≥αΩ ∙ε ║ φαß≤≥εΩ ßστ Ωε┐±ⁿ Γ│Σ∩εΓ│Σφε┐
Γ≥≡α≥Φ, ≥εΣ│ ≥≤≥ ║ ∩≡επ≡σ±. ▓ φ│ τα ΩΦ⌡ │φ°Φ⌡ ≤∞εΓ ∩≡επ≡σ±≤ ß≤≥Φ φσ ∞εµσ. ╩εδΦ
║ ⌡ε≈ Ωα±ⁿ Γ≥≡α≥α, ≥εΣ│ ∩ε±≥α║ φσ≡ετΓÆ τφα ∩≡εßδσ∞α ∩ε≡│Γφ φφ Γ≥≡α≥Φ │τ
φαß≤≥Ωε∞.</p>
<p class=K1>╟α ÷Φ∞ ΓΦτφα≈σφφ ∞, ∞α≡φε■ ±∩≡αΓε■ ß≤Σσ ±≥αΓΦ≥Φ
∩Φ≥αφφ , ≈Φ ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ΦΘ εΣΦφ ∩σ≡│εΣ │±≥ε≡│┐, Γτ ≥ΦΘ Ω ÷│δσ, τα±Γ│Σ≈ΦΓ ΩΦΘ±ⁿ
∩≡επ≡σ± Γ│Σφε±φε ±Γεπε ∩ε∩σ≡σΣφΦΩα. └Σµσ │±≥ε≡ΦΩ φ│ΩεδΦ φσ ∞εµσ ε⌡ε∩Φ≥Φ
ß≤Σⁿ-Ωε≥≡ΦΘ ∩σ≡│εΣ Ω ÷│δσ. ─δ φⁿεπε ταΓµΣΦ τφα⌡εΣΦ≥Φ∞≤≥ⁿ± ΓσδΦΩ│ Γ│Σ≥ΦφΩΦ
µΦ≥≥ ∩σ≡│εΣ≤, ∩≡ε Ω│ Γ│φ αßε φσ ∞α≥Φ∞σ ΣαφΦ⌡, αßε φσ ∞α≥Φ∞σ ≥αΩΦ⌡ ΣαφΦ⌡,
ΓΦ≥δ≤∞α≈σφφ ΩΦ⌡ ß≤δε ß Θε∞≤ Σε ±φαπΦ. ═α∩≡ΦΩδαΣ, ∞Φ φσ ∞εµσ∞ε τφα≥Φ, ΩΦ∞ ∞≤τΦ≈φΦ∞
Σε±Γ│Σε∞ ≥│°ΦδΦ± ΣαΓφ│ π≡σΩΦ, ⌡ε≈α τφα║∞ε, ∙ε ΓεφΦ Θεπε ΓΦ±εΩε ÷│φ≤ΓαδΦ, ù
τα∞αδε ∞α≥σ≡│αδ≤ Γ φα°ε∞≤ ≡ετ∩ε≡ Σµσφφ│; α τ Σ≡≤πεπε ßεΩ≤, ⌡ε≈α φα∞ φσ ß≡αΩ≤║
ΣαφΦ⌡ ∩≡ε ≡Φ∞±ⁿΩ≤ ≡σδ│π│■, φα° Γδα±φΦΘ ≡σδ│π│ΘφΦΘ Σε±Γ│Σ φσ ║ ≥αΩΦ∞, ∙ε ∞│π ßΦ
Σε∩ε∞επ≥Φ φα∞ ≡σΩεφ±≥≡≤■Γα≥Φ Γ φα°Φ⌡ Σ≤°α⌡, ∙ε Γεφα ετφα≈αδα Σδ φΦ⌡. ═α∞
ΣεΓεΣΦ≥ⁿ± ΓΦßΦ≡α≥Φ ∩σΓφ│ α±∩σΩ≥Φ Σε±Γ│Σ≤, εß∞σµ≤■≈Φ φΦ∞Φ φα°│ ∩ε°≤ΩΦ ∩≡επ≡σ±≤.</p>
<p class=K1>╫Φ ∞εµσ∞ε ∞Φ πεΓε≡Φ≥Φ ∩≡ε ∩≡επ≡σ± ≤ ∙α±≥│, Γ τα≥Φ°Ω≤,
Γ ταΣεΓεδσφφ│? ╬≈σΓΦΣφε, φ│. ╨│τφ│ ±∩ε±εßΦ µΦ≥≥ φ│≈Φ∞ ≥αΩ φσ Γ│Σ≡│τφ ■≥ⁿ±
εΣΦφ Γ│Σ εΣφεπε, Ω ≡│τφΦ÷ ∞Φ Γ ≡σ≈α⌡, ∙ε φΦ∞Φ τΓΦ≈αΘφε φα±εδεΣµ≤■≥ⁿ± δ■ΣΦ,
≤∞εΓα∞Φ, Ω│ ΓεφΦ <strong id="page420">/420/</strong> ΓΓαµα■≥ⁿ τα≥Φ°Ωε∞, ≥α Σε± πφσφφ ∞Φ, ∙ε ┐⌡ ΓεφΦ ∞α■≥ⁿ τα
ταΣεΓ│δⁿφ│. ╧≡εßδσ∞α τα≥Φ°Ω≤ Γ ±σ≡σΣφⁿεΓ│≈φε∞≤ Ωε≥σΣµ│ φα±≥│δⁿΩΦ Γ│Σ≡│τφ ║≥ⁿ±
Γ│Σ ∩≡εßδσ∞Φ τα≥Φ°Ω≤ Γ ±≤≈α±φΦ⌡ ∞│±ⁿΩΦ⌡ φσ≥≡ ⌡, ∙ε ┐⌡ πεΣ│ ∩ε≡│Γφ ≥Φ, α ∙α±≥
±σδ φΦφα φσ Γ⌡εΣΦ≥ⁿ ±ΩδαΣεΓε■ ≈α±≥Φφε■ Σε ∙α±≥ ∞│δⁿΘεφσ≡α.</p>
<p class=K1>╧ετßαΓδσφΦ∞ πδ≤τΣ≤ ß≤Σσ Θ ∩Φ≥αφφ , ≈Φ ║ ∩≡επ≡σ± ≤
∞Φ±≥σ÷≥Γ│. ╧≡εßδσ∞α ∞Φ≥÷ Ω ≥αΩεπε ∩εδ πα║ φσ Γ ≥ε∞≤, ∙εß ≡εßΦ≥Φ ≥σ, ∙ε Θ
∩ε∩σ≡σΣφΦΩ Θεπε ≡εßΦΓ, ≥α ∩≡εΣεΓµ≤Γα≥Φ ≡εßΦ≥Φ ∙ε±ⁿ, ≈επε φσ ΣεΩεφαΓ ∩ε∩σ≡σΣφΦΩ.
╙ ∞Φ±≥σ÷≥Γ│ ║ ≡ετΓΦ≥εΩ, αδσ φσ ∩≡επ≡σ±, αΣµσ, ⌡ε≈α Γ ≥σ⌡φ│≈φΦ⌡ ∩≡ε÷σ±α⌡
∞Φ±≥σ÷≥Γα εΣΦφ φαΓ≈α║≥ⁿ± ≈επε±ⁿ Γ │φ°επε: ╥│÷│αφ Γ│Σ ┴σδδ│φ│, ┴σ≥⌡εΓσφ ù Γ│Σ
╠ε÷α≡≥α │ ≥αΩ Σαδ│, ù ∩≡εßδσ∞α ±α∞επε ∞Φ±≥σ÷≥Γα ∩εδ πα║ φσ Γ ε∩αφ≤Γαφφ│ ÷Φ∞Φ
≥σ⌡φ│≈φΦ∞Φ ∩≡ε÷σ±α∞Φ, α Γ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ│ ┐⌡ Σδ ΓΦ≡αµσφφ ∞Φ≥÷σΓεπε Σε±Γ│Σ≤ Θ
φαΣαφφ Θε∞≤ ≡σ⌠δσΩ≥ΦΓφε┐ ⌠ε≡∞Φ, │, ε≥µσ, Ωεµσφ φεΓΦΘ ΓΦ≥Γ│≡ ∞Φ±≥σ÷≥Γα ║
≡ετΓÆ ταφφ ∞ Ωε┐±ⁿ φεΓε┐ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε ∩ε±≥α║ φσ τ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ≥Γε≡≤
∞Φ±≥σ÷≥Γα, α τ φσ≡σ⌠δσΩ≥ΦΓφεπε Σε±Γ│Σ≤ ∞Φ≥÷ . ╧≡α÷ ∞Φ≥÷│Γ ß≤Γα║ Ω≡α∙ε■ ≈Φ
π│≡°ε■, ταδσµφε Γ│Σ ≥επε, ΓΣαδε ≈Φ φσΓΣαδε ≡ετΓÆ τ≤■≥ⁿ ΓεφΦ ÷│ ∩≡εßδσ∞Φ; αδσ
±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ ⌡ε≡ε°Φ∞ │ ∩επαφΦ∞ ∞Φ±≥σ÷≥Γε∞ φσ ║ │±≥ε≡Φ≈φΦ∞
±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞, ε±Ω│δⁿΩΦ ÷│ ∩≡εßδσ∞Φ ∩ε±≥α■≥ⁿ │τ ∩ε≥εΩ≤ φσ≡σ⌠δσΩ≥ΦΓφεπε
Σε±Γ│Σ≤, α ÷σΘ ∩ε≥│Ω φσ ║ │±≥ε≡Φ≈φΦ∞ ∩≡ε÷σ±ε∞.</p>
<p class=K1>┬ εΣφε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│ φσ∞α║ ∩≡επ≡σ±≤ │ Γ ∞ε≡αδ│. ╞Φ≥≥
∞ε≡αδ│ ∩εδ πα║ φσ Γ ≡ετΓΦ≥Ω≤ ∞ε≡αδⁿφΦ⌡ ΩεΣσΩ±│Γ, α Γ ┐⌡φⁿε∞≤ τα±≥ε±≤Γαφφ│ Σε
│φΣΦΓ│Σ≤αδⁿφΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ ∩εΓσΣ│φΩΦ, │ τφα≈φε■ ∞│≡ε■ ÷│ ∩≡εßδσ∞Φ, ∩εΣ│ßφε Σε
∩≡εßδσ∞ ∞Φ±≥σ÷ⁿΩΦ⌡, ∩ε±≥α■≥ⁿ │τ φσ≡σ⌠δσΩ≥ΦΓφεπε Σε±Γ│Σ≤. ╒│Σ φα°επε ∞ε≡αδⁿφεπε
µΦ≥≥ εß≤∞εΓδ■║≥ⁿ± ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥■ φα°Φ⌡ ßαµαφⁿ, │ Σα≡∞α ∙ε φα°│ ßαµαφφ
τ∞│φ■■≥ⁿ± , ΓεφΦ φσ τ∞│φ■■≥ⁿ± │±≥ε≡Φ≈φε. ┬εφΦ ∩ε±≥α■≥ⁿ │τ φα°ε┐ ≥Γα≡Φφφε┐
∩≡Φ≡εΣΦ, │, ⌡ε≈ Γεφα Θ ∞εµσ τ∞│φ■Γα≥Φ± Γ│Σ ■φε±≥│ Σε ±≥α≡ε±≥│ ≈Φ Γα≡│■Γα≥Φ± ≤
≡│τφΦ⌡ φα≡εΣ│Γ ≥α Γ ≡│τφΦ⌡ Ωδ│∞α≥Φ≈φΦ⌡ ≤∞εΓα⌡, ┐┐ Γ│Σ∞│φφε±≥│ ║ ≈α±≥Φφε■
∩≡ε÷σ±≤ ∩≡Φ≡εΣΦ, α φσ │±≥ε≡│┐.</p>
<p class=K1>┬ │φ°ε∞≤ µ ≡ετ≤∞│φφ│, εΣφαΩ, ║ ≈Φ ∞εµσ ß≤≥Φ ∞ε≡αδⁿφΦΘ
∩≡επ≡σ±. ╫α±≥Φφα φα°επε ∞ε≡αδⁿφεπε µΦ≥≥ ∩εδ πα║ Γ ≡ετΓÆ τ≤Γαφφ│ ∩≡εßδσ∞, ∙ε
∩ε±≥α■≥ⁿ φσ τ φα°ε┐ ≥Γα≡Φφφε┐ ∩≡Φ≡εΣΦ, α τ φα°Φ⌡ ±≤±∩│δⁿφΦ⌡ │φ±≥Φ≥≤÷│Θ, α ÷│ ║
│±≥ε≡Φ≈φΦ∞Φ ≡σ≈α∞Φ, Ω│ ±≥Γε≡■■≥ⁿ ∞ε≡αδⁿφ│ ∩≡εßδσ∞Φ δΦ°σ ε±≥│δⁿΩΦ, <strong id="page421">/421/</strong> ε±Ω│δⁿΩΦ
ΓεφΦ Γµσ ║ ΓΦ≡αµσφφ ∞ ∞ε≡αδⁿφΦ⌡ │Σσαδ│Γ. ╫εδεΓ│Ω, ∙ε ∩Φ≥α║ ±α∞ ±σßσ, ≈Φ ±δ│Σ
Θε∞≤ Σεß≡εΓ│δⁿφε Γτ ≥Φ ≤≈α±≥ⁿ ≤ Γ│Θφ│, Ω≤ ΓσΣσ Θεπε Ω≡α┐φα, ßε≡σ≥ⁿ± φσ │τ
±Γε┐∞ ε±εßΦ±≥Φ∞ ±≥≡α⌡ε∞ ù Γ│φ ║ Γ≥ πφ≤≥Φ∞ ≤ Ωεφ⌠δ│Ω≥ ∞│µ ≥Φ∞Φ ∞ε≡αδⁿφΦ∞Φ
±Φδα∞Φ, ∙ε Γ≥│δσφ│ Γ │φ±≥Φ≥≤÷│┐ ─σ≡µαΓΦ, Θ ∞ε≡αδⁿφΦ∞Φ ±Φδα∞Φ, Γ≥│δσφΦ∞Φ φσ
∩≡ε±≥ε Γ │Σσαδ│, α Γ εΣφαΩεΓε■ ∞│≡ε■ Σ│Θ±φ│Θ ≡σαδⁿφε±≥│ ∞│µφα≡εΣφεπε ∞Φ≡≤ Θ
∞│µφα≡εΣφΦ⌡ τφε±Φφ. ╧εΣ│ßφΦ∞ µσ ≈Φφε∞ │ ∩≡εßδσ∞α ≡ετδ≤≈σφφ ∩ε±≥α║ φσ │τ ∩≡Φ∞⌡
±≥α≥σΓεπε ∩ε≥ π≤, α │τ φσ≡ετΓÆ ταφεπε Ωεφ⌠δ│Ω≥≤ ∞│µ ∞ε≡αδⁿφΦ∞ │Σσαδε∞ ∞εφεπα∞│┐
│ ≥Φ∞Φ ∞ε≡αδⁿφΦ∞Φ δΦ⌡α∞Φ, ∙ε ┐⌡ ±∩≡Φ≈Φφ ║ φαΣ≥ε ±≥≡επσ τα±≥ε±≤Γαφφ ≥επε
│Σσαδ≤. ╨ετΓÆ τα≥Φ ∩≡εßδσ∞≤ Γ│ΘφΦ ≈Φ ≡ετδ≤≈σφφ ∞εµδΦΓε ≥│δⁿΩΦ °δ ⌡ε∞
≤∩≡εΓαΣµσφφ φεΓΦ⌡ │φ±≥Φ≥≤÷│Θ, Ω│ ∩εΓΦφφ│ ÷│δΩεΓΦ≥ε ΓΦτφα≥Φ ∞ε≡αδⁿφ│ ΓΦ∞επΦ,
∙ε ΓΦτφα■≥ⁿ± ─σ≡µαΓε■ ≈Φ ∞εφεπα∞│║■, Θ ταΣεΓεδⁿφΦ≥Φ ÷│ ΓΦ∞επΦ, ταΣεΓεδⁿφΦΓ°Φ
≥αΩεµ ≥│ ∩ε⌡│Σφ│ ΓΦ∞επΦ, ∙ε ┐⌡, Ω │±≥ε≡Φ≈φΦΘ ⌠αΩ≥, ∩ε≡εΣΦδΦ ±≥α≡│ │φ±≥Φ≥≤÷│┐.</p>
<p class=K1>╓σΘ ±α∞ΦΘ ∩εΣΓ│ΘφΦΘ α±∩σΩ≥ Σα║≥ⁿ± ΓτφαΩΦ │ Γ
σΩεφε∞│≈φε∞≤ µΦ≥≥│. ═α±Ω│δⁿΩΦ φα≡εΣφεπε±∩εΣα≡±ⁿΩσ µΦ≥≥ ∩εδ πα║ ≤ τφα⌡εΣµσφφ│
≈α± Γ│Σ ≈α±≤ τα±εß│Γ ταΣεΓεδⁿφ ≥Φ ∩ε≥≡σßΦ, ∩ε≡εΣµ≤Γαφ│ φσ φα°Φ∞ │±≥ε≡Φ≈φΦ∞
ε≥ε≈σφφ ∞, α φα°ε■ ∩≡Φ≡εΣε■ ≥Γα≡Φφ, ∙ε ∞α■≥ⁿ ∩σΓφ│ ßαµαφφ , ≤ φⁿε∞≤ φσ ∞εµσ
ß≤≥Φ φ│ Ωεπε ∩≡επ≡σ±≤; ÷σ ß≤Γ ßΦ ∩≡επ≡σ± ≤ ∙α±≥│, Γ τα≥Φ°Ω≤ ≈Φ ταΣεΓεδσφφ│, ∙ε,
Ω ∞Φ Σε∩│≡≤ ∩σ≡σΩεφαδΦ± , ║ φσ∞εµδΦΓΦ∞. └δσ φσ Γ±│ φα°│ ∩ε≥≡σßΦ τΓεΣ ≥ⁿ± Σε
ταΣεΓεδⁿφ φφ ≥Γα≡ΦφφΦ⌡ ßαµαφⁿ. ╧ε≥≡σßα Γ │φΓσ±≥Φ÷│ ⌡, Ω≤ΣΦ ∞εµ≤ ΓΩδα±≥Φ ±Γε┐
ταε∙αΣµσφφ , ∙εß ∞α≥Φ ∞α≥σ≡│αδⁿφ≤ ∩│Σ≥≡Φ∞Ω≤ φα ±≥α≡│±≥ⁿ, φσ ║ ≥Γα≡ΦφφΦ∞
ßαµαφφ ∞; Γεφα ∩ε±≥α║ τ │φΣΦΓ│Σ≤αδ│±≥±ⁿΩε┐ σΩεφε∞│≈φε┐ ±Φ±≥σ∞Φ, Σσ ±≥α≡│ ∞α■≥ⁿ
∩│Σ≥≡Φ∞Ω≤ φσ ταΓΣ ΩΦ ταΩεφα∞ Γ│Σ ─σ≡µαΓΦ │ φσ ταΓΣ ΩΦ τΓΦ≈α║Γ│ ù εΣ ±Γε┐⌡
≡εΣΦφ, α Γ│Σ ∩δεΣ│Γ ±Γε║┐ Γδα±φε┐ ∩≡α÷│, Θ Σσ Ωα∩│≥αδ ΓσδΦ≥ⁿ ∞α≥Φ ∩σΓφ≤
∩≡ε÷σφ≥φ≤ ±≥αΓΩ≤. ╓ ±Φ±≥σ∞α ≡ετΓÆ ταδα ≈Φ∞αδε ∩≡εßδσ∞, │ Γ ÷ⁿε∞≤ ┐┐ σΩεφε∞│≈φα
÷│φφ│±≥ⁿ; αδσ µ Γεφα Θ ∩ε≡εΣµ≤║ ≈Φ∞αδε │φ°Φ⌡ ∩≡εßδσ∞, ∙ε ┐⌡ Σε±│ ∙σ φσ
±∩≡ε∞επδα± ≡ετΓÆ τα≥Φ. ▀Ωα-φσß≤Σⁿ Ω≡α∙α σΩεφε∞│≈φα ±Φ±≥σ∞α, τα∞│φα Ωε■ ÷│║┐
±≥αδα ß ∩≡επ≡σ±ε∞, ∩≡εΣεΓµΦδα ß ≡ετΓÆ τ≤Γα≥Φ ≥│ ±α∞│ ∩≡εßδσ∞Φ, ∙ε ≡ετΓÆ τ≤■≥ⁿ±
│φΣΦΓ│Σ≤αδ│±≥±ⁿΩΦ∞ Ωα∩│≥αδ│τ∞ε∞, │ τ φΦ∞Φ ≡ατε∞ ≡ετΓÆ ταδα ß │ ÷│, │φ°│
∩≡εßδσ∞Φ.</p>
<p class=K1>▓τ ÷Φ∞Φ ±α∞Φ∞Φ ∞│≡Ω≤Γαφφ ∞Φ ∞εµφα ∩│Σ│Θ≥Φ Θ Σε
∩εδ│≥ΦΩΦ ≥α ∩≡αΓα, │ ∞σφ│ φσ∞α║ ∩ε≥≡σßΦ ΣεΩδαΣφε <strong id="page422">/422/</strong> ≡ετ∩Φ±≤Γα≥Φ ÷│ ∩│Σ⌡εΣΦ. └ Γ
φα≤÷│, ⌠│δε±ε⌠│┐ ≥α ≡σδ│π│┐ ≤∞εΓΦ ≥≡ε⌡Φ Γ│Σ∞│φφ│. ╥≤≥, Ω∙ε φσ ∩ε∞Φδ ■±ⁿ, φσ
∩ε±≥α║ ∩Φ≥αφφ , Ω Σα≥Φ ≡αΣ≤ φα°│Θ ≥Γα≡Φφφ│Θ ∩≡Φ≡εΣ│ Θ ταΣεΓεδⁿφΦ≥Φ ┐┐ ∩ε≥≡σßΦ.
╧≡εßδσ∞α ≥≤≥ εΣφε-, α φσ ΣΓεα±∩σΩ≥φα.</p>
<p class=K1>╧≡επ≡σ± ≤ φα≤÷│ ∞αΓ ßΦ ∩εδ πα≥Φ Γ τα∞│φ│ εΣφ│║┐
≥σε≡│┐ │φ°ε■, Ωα ß ΓεΣφε≈α± ∩ε ±φ■Γαδα Γ±σ, ∙ε ∩ε ±φΦδα ∩σ≡°α ≥σε≡│ , │ ≥αΩεµ
∩ε ±φ■Γαδα ≥Φ∩Φ ≈Φ Ωδα±Φ ∩εΣ│Θ ≈Φ ½⌠σφε∞σφ│Γ╗, ∙ε ┐⌡ ∞αδα ß ∩ε ±φΦ≥Φ ∩σ≡°α, αδσ
φσ τ∞επδα. ├αΣα■, ∙ε ≥αΩΦ∞ ∩≡ΦΩδαΣε∞ ±≥αδα ─α≡Γ│φεΓα ≥σε≡│ ∩ε⌡εΣµσφφ ΓΦΣ│Γ.
╥σε≡│ φστ∞│φφΦ⌡ ΓΦΣ│Γ ∩ε ±φ■Γαδα Γ│Σφε±φ≤ ±≥αδ│±≥ⁿ ∩≡Φ≡εΣφΦ⌡ ≥Φ∩│Γ ≤ ∞σµα⌡
⌠│Ω±εΓαφε┐ ∩α∞Æ ≥│ δ■Σ±≥Γα; αδσ ┐Θ ßΦ πεΣΦδε± ε⌡ε∩Φ≥Φ Θ ΣεΓ°ΦΘ Γ│Σ≥ΦφεΩ
πσεδεπ│≈φεπε ≈α±≤, α ∙σ µ Γεφα φσ ΓΦ≥≡Φ∞≤Γαδα Ω≡Φ≥ΦΩΦ │ Γ ΓΦ∩αΣΩ≤ ±σδσΩ÷│Θφε
ΓΦ≡ε∙σφΦ⌡ ≥Γα≡Φφ ≥α ≡ε±δΦφ Γ ≤∞εΓα⌡ εΣε∞α°φσφφ . ─α≡Γ│φ ΓΦ±≤φ≤Γ ≥αΩ≤ ≥σε≡│■,
∩≡σ≥σφτ│ Ωε┐ φα ΓΦτφαφφ τα±φεΓ≤Γαδα±ⁿ φα ≥ε∞≤, ∙ε Γεφα ε⌡ε∩Φδα Γ±│ ÷│ ≥≡Φ
Ωδα±Φ εΣφ│║■ Ωεφ÷σ∩÷│║■. ═αΓ≡ Σ ≈Φ ≥≤≥ ║ ∩ε≥≡σßα φαΓεΣΦ≥Φ ∩≡ΦΩδαΣ ß│δⁿ°
Γ│Σε∞επε φΦφ│ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ ═ⁿ■≥εφεΓΦ∞ ταΩεφε∞ ≥ µ│φφ Θ ≥σε≡│║■ ┼Θφ°≥σΘφα
αßε ∞│µ ±∩σ÷│αδⁿφε■ ≥α ταπαδⁿφε■ ≥σε≡│ ∞Φ Γ│Σφε±φε±≥│. ┬│Σφε±φε Ωεφ÷σ∩÷│┐
∩≡επ≡σ±≤ φα≤Ωα, τΣα║≥ⁿ± , ΓΦπ│Σφε ΓΦπδ Σα║, αΣµσ ÷σ ù φαΘ∩≡ε±≥│°ΦΘ │
φαΘε≈σΓΦΣφ│°ΦΘ ΓΦ∩αΣεΩ, Σσ ║ ∩≡επ≡σ±, │±φ≤Γαφφ Ωεπε ∞εµφα ∩σ≡σΓ│≡Φ≥Φ. ╤α∞σ τ
÷│║┐ ∩≡Φ≈ΦφΦ ≥│, ⌡≥ε φαΘΣ≤µ≈σ Γ│≡ΦΓ ≤ ∩≡επ≡σ±, τΓΦ≈αΘφε ∩ε±ΦδαδΦ± φα ∩≡επ≡σ±
φα≤ΩΦ Ω φα φαΘ∩≡ε±≥│°ΦΘ ΣεΩατ ≥επε, ∙ε ≥αΩα ≡│≈ │±φ≤║, α ≈α±≥σφⁿΩε Θ ±Γε┐
±∩εΣ│Γαφφ φα ∩≡επ≡σ± Γ │φ°Φ⌡ παδ≤τ ⌡ ∩εΩδαΣαδΦ φα φαΣ│■, ∙ε φα≤Ωα ±≥αφσ
αß±εδ■≥φε■ ΓεδεΣα≡Ωε■ δ■Σ±ⁿΩεπε µΦ≥≥ . └δσ φα≤Ωα ║ │ ∞εµσ ß≤≥Φ ΓεδεΣα≡Ωε■
≥│δⁿΩΦ ≤ ±Γε║∞≤ Γδα±φε∞≤ Σε∞│, α ≥αΩ│ ⌠ε≡∞Φ Σ│ δⁿφε±≥│, ∙ε φσ ∞εµ≤≥ⁿ
∩≡επ≡σ±≤Γα≥Φ (ε≥ Ω ∞Φ±≥σ÷≥Γε), φσ∞εµδΦΓε ∩≡Φ±Φδ≤Γα≥Φ Σε ∩≡επ≡σ±≤ °δ ⌡ε∞
∩│Σ∩ε≡ ΣΩ≤Γαφφ ┐⌡, Ω∙ε ÷σΘ ΓΦ≡ατ ⌡ε≈ ∙ε±ⁿ ετφα≈α║, ∩≡αΓΦδα∞ φα≤ΩΦ; ≥εΣ│ Ω
│φ°│ ⌠ε≡∞Φ, ∙ε ∞εµ≤≥ⁿ ∩≡επ≡σ±≤Γα≥Φ, ∩εΓΦφφ│ ≡εßΦ≥Φ ÷σ, ±α∞│ ΣεßΦ≡α■≈Φ ±∩ε±εß│Γ
∩εδ│∩°Φ≥Φ ΓΦΩεφαφφ ±Γε║┐ ≡εßε≥Φ.</p>
<p class=K1>╘│δε±ε⌠│ ∩≡επ≡σ±≤║ ε±≥│δⁿΩΦ, ε±Ω│δⁿΩΦ εΣφα ±≥αΣ│ ┐┐
≡ετΓΦ≥Ω≤ ≡ετΓÆ τ≤║ ≥│ ∩≡εßδσ∞Φ, Ω│ ταΓΣαδΦ ┐Θ ∩ε≡ατΩΦ φα ∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ±≥αΣ│┐;
∩≡Φ≈ε∞≤ Γεφα φσ ∩εΓΦφφα ΓΦ∩≤±Ωα≥Φ τ ≡≤Ω ≤µσ τΣεß≤≥│ ΓΦ≡│°σφφ ∩≡εßδσ∞. ╥≤≥,
τΓΦ≈αΘφε µ, φσ∞α║ ταδσµφε±≥│ Γ│Σ ≥επε, ≈Φ ÷│ ΣΓ│ ±≥αΣ│┐ ║ ±≥αΣ│ ∞Φ Γ µΦ≥≥│
εΣφεπε <strong id="page423">/423/</strong> ⌠│δε±ε⌠α, ≈Φ ΓεφΦ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ│ ≡│τφΦ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ. ╥εµ ∩≡Φ∩≤±≥│∞ε, ∙ε ╧δα≥εφ
±∩≡αΓΣ│ ε± πφ≤Γ φσεß⌡│Σφ│±≥ⁿ Γ│≈φεπε εßÆ║Ω≥≤, ±Γ│≥≤ ▓ΣσΘ ≈Φ ▓Σσ┐ ─εß≡α, α ≥αΩεµ
φσεß⌡│Σφ│±≥ⁿ ≤ Γ│≈φε∞≤ ±≤ßÆ║Ω≥│ ù Σ≤°│ Γ ┐┐ ΣΓε Ω│Θ ⌠≤φΩ÷│┐ ∩│τφαΓα≈α Θ ≡≤°│ ,
Ω ≡ετΓÆ ταφφ ≥Φ⌡ ∩≡εßδσ∞, ∙ε ≡ετΓÆ τα≥Φ ┐⌡ τα∩εΓ│δα Θε∞≤ ∩≡α÷ Θεπε
∩ε∩σ≡σΣφΦΩ│Γ, αδσ τ≤∩ΦφΦΓ± τßσφ≥σµσφε Θ φσ ±ΩαταΓ, Ω ÷│ ΣΓε║ ±∩│ΓΓ│Σφε± ≥ⁿ±
∞│µ ±εßε■; │ ∩≡Φ∩≤±≥│∞ε, ∙ε └≡│±≥ε≥σδⁿ Σεßα≈ΦΓ, ∙ε ∩≡εßδσ∞≤ ±∩│ΓΓ│Σφε°σφφ ∞│µ
ΣΓε∞α ∩εδεµσφφ ∞Φ, Ω ┐┐ ΓΦΩδαΓ ╧δα≥εφ ≈Φ, ≡αΣ°σ, Ω Γ│φ ±α∞ ßα≈ΦΓ ┐┐ ∩≡ε≥ πε∞
±Γεπε ≥≡ΦΓαδεπε ≤≈φ│Γ±≥Γα ≤ ╧δα≥εφεΓεπε Γ≈σφφ , ∞εµφα ≡ετΓÆ τα≥Φ ε±∞Φ±δσφφ ∞ ┐⌡
Ω εΣφεπε Θ ≥επε ±α∞επε ù ≈Φ±≥επε │φ≥σδσΩ≥≤, ∙ε ║ ≥ε≥εµφΦ∞ ±Γε║∞≤ εßÆ║Ω≥εΓ│, α
Θεπε τφαφφ ∩≡ε ≥εΘ ∩≡σΣ∞σ≥ ║ Θεπε τφαφφ ∞ ∩≡ε ±α∞επε ±σßσ; ≥εΣ│ φα ÷ⁿε∞≤
±Γε║∞≤ σ≥α∩│ (⌡ε≈α, τ≡ετ≤∞│δε, φσ Γ │φ°Φ⌡ Γ│Σφε°σφφ ⌡) └≡│±≥ε≥σδσΓα ⌠│δε±ε⌠│
ετφα≈αδα ß ∩≡επ≡σ± Γ│Σφε±φε ⌠│δε±ε⌠│┐ ╧δα≥εφα ù τα ≤∞εΓΦ, ∙ε └≡│±≥ε≥σδⁿ ÷Φ∞
±Γε┐∞ φεΓΦ∞ Ω≡εΩε∞ φσ ∩εµσ≡≥Γ≤ΓαΓ ßΦ φ│≈Φ∞ │τ ≥επε, ≈επε Σε± πφ≤Γ ╧δα≥εφ ±Γε┐∞Φ
≥σε≡│ ∞Φ ∩≡ε ▓Σσ┐ ≥α ∩≡ε Σ≤°≤.</p>
<p class=K1>▓ Γ ≡σδ│π│┐ ∞εµδΦΓΦΘ ∩≡επ≡σ± φα ÷Φ⌡ τα±αΣα⌡. ▀Ω∙ε
⌡≡Φ±≥Φ φ±≥Γε, φσ ∩ε±≥≤∩ΦΓ°Φ±ⁿ αφ│ ≥Φ≥δε∞, αφ│ Ωε∞ε■ Γ ≥ε∞≤, ∙ε τΣεß≤Γ │≤Σα┐τ∞
±Γε║■ Ωεφ÷σ∩÷│║■ ┴επα Ω ║ΣΦφεπε ┴επα, ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε Θ µα⌡δΦΓεπε, φστ∞│≡φε
ΓσδΦΩεπε ±≤∩≡ε≥Φ φστ∞│≡φε┐ ∞αδε±≥│ δ■Σ±ⁿΩε┐ Θ φστ∞│≡φε ±≤Γε≡επε ≤ ±Γε┐⌡ ΓΦ∞επα⌡
Σε δ■ΣΦφΦ, τ≤∞│δε ∩σ≡σΩΦφ≤≥Φ ∞│±≥Ωε∞ ≈σ≡στ ∩≡│≡Γ≤, ∙ε ≡ετΣ│δ δα ┴επα Θ δ■ΣΦφ≤,
Ωεφ÷σ∩÷│■ ┴επα, ∙ε ±≥αΓ δ■ΣΦφε■ τα≡αΣΦ ≥επε, ∙εß ∞Φ ∞επδΦ ±≥α≥Φ ┴επε∞, ≥ε ÷σ
ß≤Γ ∩≡επ≡σ±, │ Σε ≥επε µ Γσδⁿ∞Φ ΓαµδΦΓΦΘ, Γ │±≥ε≡│┐ ≡σδ│π│Θφε┐ ±Γ│Σε∞ε±≥│.</p>
<p class=K1>╙ ≥αΩΦ⌡ ≡ετ≤∞│φφ ⌡ │ Γ ≥αΩΦ⌡ ΓΦ∩αΣΩα⌡, Ω ÷│, ∩≡επ≡σ±
║ ∞εµδΦΓΦ∞. ╫Φ Γ│φ Σ│Θ±φε ∞αΓ ∞│±÷σ │ Σσ, Θ ΩεδΦ, ≥α ΩΦ∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ ù ÷σ
∩Φ≥αφφ , φα Ω│ ∞α║ Σα≥Φ Γ│Σ∩εΓ│Σⁿ │±≥ε≡Φ≈φα Σ≤∞Ωα. └δσ Γ │±≥ε≡Φ≈φε┐ Σ≤∞ΩΦ ║ ∙σ
εΣφα ≡εßε≥α, α ±α∞σ: ±α∞│Θ ≥Γε≡Φ≥Φ ÷σΘ ∩≡επ≡σ±. └Σµσ ∩≡επ≡σ± φσ ║ ∩≡ε±≥Φ∞
⌠αΩ≥ε∞, ∙ε Γ│ΣΩ≡ΦΓα║≥ⁿ± ≈σ≡στ │±≥ε≡Φ≈φσ ∞Φ±δσφφ ; Γ│φ ≤ταπαδ│ τΣ│Θ±φ■║≥ⁿ±
≥│δⁿΩΦ ≈σ≡στ │±≥ε≡Φ≈φσ ∞Φ±δσφφ .</p>
<p class=K1>╧≡Φ≈Φφε■ ÷ⁿεπε ║ ≥σ, ∙ε ∩≡επ≡σ± ≤ ≥Φ⌡ ΓΦ∩αΣΩα⌡
(τΓΦ≈αΘφΦ⌡ ≈Φ ≡│ΣΩ│±φΦ⌡), ΩεδΦ Γ│φ ≥≡α∩δ ║≥ⁿ± , Γ│Σß≤Γα║≥ⁿ± ≥│δⁿΩΦ Γ εΣΦφ
±∩ε±│ß: ≤≥≡Φ∞≤Γαφφ ∞ ≡ετ≤∞ε∞ φα εΣφ│Θ ±≥αΣ│┐ ≥επε, ┘ε φαß≤≥ε φα ±≥αΣ│┐
∩ε∩σ≡σΣφ│Θ. ╬ßΦΣΓ│ ±≥αΣ│┐ ±∩│ΓΓ│Σφε± ≥ⁿ± ∞│µ ±εßε■ φσ ∩≡ε±≥ε ≈σ≡στ
φα±≥≤∩φΦ÷≥Γε, α Θ ≈σ≡στ φσ∩σ≡σ≡Γφ│±≥ⁿ, <strong id="page424">/424/</strong> │ ≥ε φσ∩σ≡σ≡Γφ│±≥ⁿ ε±εßδΦΓεπε ΓΦΣ≤. ▀Ω∙ε
┼Θφ°≥σΘφ ≡εßΦ≥ⁿ Ω≡εΩ ≤∩σ≡σΣ ∩ε≡│Γφ φε │τ ═ⁿ■≥εφε∞, ≥ε ≡εßΦ≥ⁿ Γ│φ ÷σ, τφα■≈Φ
═ⁿ■≥εφεΓ≤ Σ≤∞Ω≤ Θ τßσ≡│πα■≈Φ ┐┐ ≤ ±Γε┐Θ Σ≤∞÷│, ù Γ ≥ε∞≤ ≡ετ≤∞│φφ│, ∙ε Γ│φ
τφα║, Γ ≈ε∞≤ ∩εδ παδΦ ═ⁿ■≥εφεΓ│ ∩≡εßδσ∞Φ ≥α Ω ≥εΘ ┐⌡ ≡ετΓÆ ταΓ, ù │, ε≈Φ∙α■≈Φ
│±≥Φφ≤ Γ ÷Φ⌡ ≡ετΓÆ ταφφ ⌡ Γ│Σ ß≤Σⁿ- ΩΦ⌡ ∩ε∞ΦδεΩ, ∙ε ταΓαΣΦδΦ ═ⁿ■≥εφεΓ│ ∩│≥Φ
Σαδ│, Γ≥│δ■║ ÷│ ε≈Φ∙σφ│ ε≥αΩ ≡ετΓÆ ταφφ ≤ ±Γε■ Γδα±φ≤ ≥σε≡│■. ┴στ∩σ≡σ≈φε, Γ│φ
∞│π ßΦ τ≡εßΦ≥Φ ÷σ, │ φσ ≈Φ≥αΓ°Φ ═ⁿ■≥εφα Γ ε≡Φπ│φαδ│, αδσ Γ ÷ⁿε∞≤ ≡ατ│ ⌡≥ε±ⁿ
│φ°ΦΘ ∞αΓ ßΦ ∩σ≡σΣα≥Φ Θε∞≤ ═ⁿ■≥εφεΓσ Γ≈σφφ . ╥εµ ═ⁿ■≥εφ ≤ ≥αΩε∞≤ Ωεφ≥σΩ±≥│
ΓΦ±≥≤∩α║ φσ Ω δ■ΣΦφα, α Ω ≥σε≡│ , ∙ε ∩αφ≤Γαδα ∩≡ε≥ πε∞ ∩σΓφεπε ∩σ≡│εΣ≤ Γ
φα≤ΩεΓ│Θ Σ≤∞÷│. ╦Φ°σ ε±≥│δⁿΩΦ, ε±Ω│δⁿΩΦ ┼Θφ°≥σΘφ τφα║ ÷■ ≥σε≡│■ Ω ⌠αΩ≥ Γ
│±≥ε≡│┐ φα≤ΩΦ, Γ│φ ±∩≡ε∞εµφΦΘ ≡ετΓΦφ≤≥Φ ┐┐ Σαδ│. ╬≥µσ, ═ⁿ■≥εφ ∩≡εΣεΓµ≤║ µΦ≥Φ Γ
┼Θφ°≥σΘφεΓ│ ≤ ≥εΘ ±α∞ΦΘ ±∩ε±│ß, ≤ ΩΦΘ Γ± ΩΦΘ ΩεδΦ°φ│Θ Σε±Γ│Σ ∩≡εΣεΓµ≤║ µΦ≥Φ ≤
±Γ│Σε∞ε±≥│ │±≥ε≡ΦΩα Γ Ωε±≥│ ∞Φφ≤δεπε Σε±Γ│Σ≤, Γ│Σε∞επε Ω ∞Φφ≤δσ ù Ω ≥εΘ
∞ε∞σφ≥, Γ│Σ Ωεπε ∩ε≈Φφα║≥ⁿ± ≡ετΓΦ≥εΩ, ∙ε Σε φⁿεπε ∩≡Φ≈σ≥φΦΘ │±≥ε≡ΦΩ, ù αδσ
∩εΓ≥ε≡φε Γ│Σ≥Γε≡■Γαφεπε ≥≤≥ │ ≥σ∩σ≡ ≡ατε∞ │τ ≡ετΓΦ≥Ωε∞ ±α∞επε ±σßσ, ≡ετΓΦ≥Ωε∞,
∙ε ║ ∩ε≈α±≥Φ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφΦ∞ αßε ∩ετΦ≥ΦΓφΦ∞, α ∩ε≈α±≥Φ ù Ω≡Φ≥Φ≈φΦ∞ αßε
φσπα≥ΦΓφΦ∞.</p>
<p class=K1>╧εΣ│ßφα ±∩≡αΓα │ τ ß≤Σⁿ- ΩΦ∞ │φ°Φ∞ ∩≡επ≡σ±ε∞. ▀Ω∙ε ∞Φ
⌡ε≈σ∞ε ±Ωα±≤Γα≥Φ Ωα∩│≥αδ│τ∞ ≈Φ Γ│Θφ≤ Θ, ≈Φφ ≈Φ ÷σ, φσ ≥│δⁿΩΦ τφΦ∙Φ≥Φ ┐⌡, α Θ
Σα≥Φ │±φ≤Γαφφ ≈ε∞≤±ⁿ Ω≡α∙ε∞≤, ∞Φ ∩εΓΦφφ│ ∩ε≈α≥Φ │τ ≡ετ≤∞│φφ ┐⌡: Σε∩σΓφΦ≥Φ±ⁿ,
Ω│ µ ∩≡εßδσ∞Φ φα°α σΩεφε∞│≈φα ≈Φ ∞│µφα≡εΣφα ±Φ±≥σ∞α ≡ετΓÆ τ≤║ ≤±∩│°φε ≥α Ω
≡ετΓÆ ταφφ ÷Φ⌡ ∩Φ≥αφⁿ ±∩│ΓΓ│Σφε±Φ≥ⁿ± τ │φ°Φ∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, ∙ε ┐⌡ Γεφα
φσ±∩≡ε∞εµφα ≡ετΓÆ τα≥Φ. ╓σ ≡ετ≤∞│φφ ±Φ±≥σ∞Φ, Ω≤ ∞Φ τßΦ≡α║∞ε± τα∞│φΦ≥Φ, ù
≥αΩα ≡│≈, ∙ε ┐┐ ∞Φ ∩εΓΦφφ│ τßσ≡│πα≥Φ ∩≡ε≥ πε∞ ≤±│⌡ φα°Φ⌡ τ≤±Φδⁿ τα∞│φΦ≥Φ
±Φ±≥σ∞≤ Ω τφαφφ ∩≡ε ∞Φφ≤δσ, Ωσ εß≤∞εΓδ■║ φα°σ ≥Γε≡σφφ ∞αΘß≤≥φⁿεπε. ╠εµσ
ΓΦ ΓΦ≥Φ± , ∙ε τ≡εßΦ≥Φ ÷σ φσ∞εµδΦΓε; φα°α φσφαΓΦ±≥ⁿ Σε ≥επε, ∙ε ∞Φ ≡≤Θφ≤║∞ε,
∞εµσ ∩σ≡σ°ΩεΣΦ≥Φ φα∞ ≡ετ≤∞│≥Φ Θεπε, αßε µ ∞Φ, ∞εµσ, ≥αΩ Θεπε δ■ßΦ∞ε, ∙ε ≡≤Ωα φσ
∩│Σ│Θ∞α║≥ⁿ± τ≡≤Θφ≤Γα≥Φ, αµ ∩εΩΦ φα± τα±δ│∩Φ≥ⁿ ε≥α φσφαΓΦ±≥ⁿ. └δσ Ω∙ε ≥αΩ
±≥αφσ≥ⁿ± , ≥ε ΓΩε≥≡σ, Ω ÷σ ≈α±≥ε ß≤Γαδε Γ ∞Φφ≤δε∞≤, Γ│Σß≤Σσ≥ⁿ± τ∞│φα, α φσ ∩≡επ≡σ±;
∞Φ, ∩≡απφ≤≈Φ ≡ετΓÆ τα≥Φ εΣΦφ ΩΦΘ±ⁿ Γ≤τεδ ∩≡εßδσ∞, ≤≥≡α≥Φ∞ε Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ │φ°Φ∞
Γ≤τδε∞. └ ∞Φ Γµσ ∞αδΦ ß τ≡ετ≤∞│≥Φ, ∙ε φ│ ΩΦΘ Σεß≡ΦΘ ταΩεφ ∩≡Φ≡εΣΦ φσ ∩ε≡ ≥≤║
φα± Γ│Σ ∩δεΣ│Γ φα°επε φσΓ│πδα±≥Γα.</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br>
<a href="colin17.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="colin.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="colin19.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
</div>
</body>
</html>