home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ In'side Shareware 1994/1995 January / ish194-95.iso / dfu / dialog / install.ger (.txt) < prev    next >
Borland Turbo Vision Resource  |  1994-07-18  |  5KB  |  126 lines
  1. Willkommen zur Installation von DIALOG.
  2. Copyright (c) 1993, 94
  3. Daniel Raseghi Soft- & Hardware
  4. a r t w      r x
  5. renweg 39a, 76149 Karlsruhe - Germany
  6. Telefon & Fax 0721-704000
  7.      
  8. Das intelligente Terminal
  9. ber...
  10. Wir danken Ihnen, da
  11.  Sie DIALOG testen.
  12. auf Eingaben reagieren sollte, starten Sie nach Beendigung
  13. der Konfiguration DIALOG neu. 
  14. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung, 
  15. die sie in der Textdatei DIALOG.DOC finden.
  16. Die Installation ist erfolgreich abgeschlossen worden.
  17. Starten Sie Dialog, um die Erstkonfiguration vorzunehmen.
  18. Falls w
  19. hrend der Erstkonfiguration Ihre Maus nicht mehr
  20. Information
  21. Wir danken Ihnen, da
  22.  Sie DIALOG registriert haben.
  23. auf Eingaben reagieren sollte, starten Sie nach Beendigung
  24. der Konfiguration DIALOG neu. 
  25. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung, 
  26. die sie in der Textdatei DIALOG.DOC finden.
  27. Die Installation ist erfolgreich abgeschlossen worden.
  28. Starten Sie Dialog, um die Erstkonfiguration vorzunehmen.
  29. Falls w
  30. hrend der Erstkonfiguration Ihre Maus nicht mehr
  31. Information
  32. ~W~eiter
  33. Installation ~E~nde
  34. Installations-~V~erzeichnis:
  35. C:\DIALOG\
  36. A~b~bruch der Installation
  37. %s %% fertig.
  38. Aktion: %s
  39. Installation4
  40.      
  41.      
  42.      
  43.      
  44.      
  45.      
  46.      
  47.      
  48. DIALOG - Das Intelligente Terminal
  49. (C) Copyright 1993,94 by Daniel Raseghi`
  50. S H A R E W A R E  Version
  51. Bitte lesen Sie die Lizenzvereinbarungen in der Datei DIALOG.DOC.
  52.  Registrierte Voll-Version 
  53. Diese registrierte Kopie darf nicht an Dritte weitergegeben werden!
  54. Zuwiederhandlungen werden strafrechtlich verfolgt!
  55. Dialog ~I~nstallieren
  56. Installation ~b~eenden
  57. Lese     Schreibe 
  58. Dekomprimiere 
  59. Bitte warten...V
  60. Die Datei
  61. konnte wegen eines Fehlers im Archiv
  62. nicht korrekt extrahiert werden!
  63. Die Installation ist abgeschlossen.
  64. (Die Konfiguration von DIALOG k
  65.  Sie komplett im Programm selbst durchf
  66. hren)
  67. Lesen Sie bitte die Kurzanleitung DIALOG.DOC durch,
  68. bevor Sie DIALOG starten.
  69. #Die Installation wurde abgebrochen!
  70. O~K~    A~b~bruch
  71. ~N~ein
  72. WARNUNG
  73. FEHLER
  74. Information
  75. tigung
  76. Frage
  77. ~f~fnen    ~S~ichern
  78. Datei-~N~ame:
  79. Datei 
  80. ffnen
  81. Datei erzeugen&
  82. Ctrl+Enter um aus Liste zu 
  83. bernehmen'    ~D~atei   
  84.  Datum  
  85.  Zeit#Wert mu
  86.  zwischen %s und %s liegen!
  87. Datum: 
  88. Zeit: 
  89. Heute: ,Nicht gen
  90. gend Speicher
  91. r diese Operation.
  92. Fehler beim Lesen von %s.
  93. Fehler beim Scheiben von %s.
  94. Fehler beim Erzeugen von %s.
  95. %s wurde ver
  96. ndert. Speichern?
  97. Unbenannte Datei speichern?
  98. Datei speichern unter...
  99. Suchtext wurde nicht gefunden.
  100. Dieses Vorkommen ersetzen?*%s existiert bereits.
  101. Datei 
  102. berschreiben?
  103. Falsches Datei-Format!#
  104. Drucker Fehler!
  105. Druck fortsetzen?
  106. Text suchen
  107. ~S~uchen nach
  108. /Kleinschre~i~bung ber
  109. ~N~ur ganze W
  110. Text ersetzen
  111. ~E~rsetzen durch
  112. Mit ~B~est
  113. tigung
  114. Ersetze a~l~les
  115. ~N~ein
  116. Wollen Sie die Installation wirklich
  117. abbrechen?
  118. ABBRUCH
  119. AboutBox
  120. CopyBoxj
  121. QuitBox
  122. STRINGS
  123. SUCCESSR?
  124. SUCCESSS
  125. SetupBox
  126.