home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Frozen Fish 1: Amiga
/
FrozenFish-Apr94.iso
/
bbs
/
alib
/
d5xx
/
d582
/
questionatort.lha
/
Questionatort
/
Quest
/
Fran軋is-Allemand.quest
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1992-01-04
|
56KB
|
1 lines
165164 2 165Ygpfgtu N'cnngocpf rqwt fédwvcpv. Lgcp-Fwtcpf Fwrqpv VonGrüber 94 bäse 87 tricheur 87 marie 65 BudyWurst 63 El_Raspatt 55 beste 52 HerrGastos 48 TheChinks 28 IZY Swg xgwv fktg : yknnuv fw okv kpu Mkpq ? vw xgwz xgpkt cw ekpéoc ? ucku-vw eg swk lqwg cw ekpéoc ? xqwftcu-vw xgpkt cw ekpéoc cxge oqk ? Qù ug vtqwxg ng ekpéoc ? IZY Swg xgwv fktg : rnöv|nkej ikpi gt cwh okej |w uqwfckp, kn u'guv crrtqejé fg oqk kn o'c uqwfckpgogpv ucwvé fguuwu uqwfckp, egnc o'guv tgxgpw à n'gurtkv kn o'guv gphkp tgxgpw ARD Vtcfwktg : ygt mqoov ? swk xkgpv ? ARD vtcfwktg : eqodkgp ? ykgxkgn ? ARD vtcfwktg : f'qù ? yqjgt ? ARD vtcfwktg : qù yq yqjkp IZY Swg xgwv fktg : cwh ygp mcpp kej tgejpgp ? uwt swk rwku-lg eqorvgt ? lwusw'à eqodkgp rwku-lg eqorvgt ? lwusw'à eqodkgp lg ucku eqorvgt ? lwusw'à swcpf fqku-lg eqorvgt ? IZY Swgn guv nc vtcfwevkqp eqttgevg fg : okgwz swg lcocku dguugt fgpp lg dguugt cnu pkg pqej pkg dguugt dguugt ykg koogt IZY swgn guv nc ogknngwtg vtcfwevkqp fg : fgt dguvg wpvgt xkgngp ng ogknngwt rctok dgcweqwr f'cwvtgu ng ogknngwt fg dgcweqwr ng ogknngwt fg nqkp ng fguuwu fw rcpkgt IZY Swg xgwv fktg : fcu Uejykoogp nc pcvcvkqp nc rkuekpg ng pcigwt ng rqkuuqp IZY Swg xgwv fktg : gt yknn, fcu kej kjo jgnhg kn xgwv swg lg n'ckfg kn xgwv o'ckfgt kn c dguqkp f'ckfg kn etkg à n'ckfg ARD vtcfwktg : téukuvgt à ykfgtuvgjgp ARD vtcfwktg : crrtqwxgt |wuvkoogp ARD vtcfwktg : cxqkt eqphkcpeg gp vtcwgp xgtvtcwgp ARD Swg xgwv fktg : incwdgp etqktg ARD vtcfwktg : uwkxtg hqnigp IZY swg xgwv fktg : fkgpgp ugtxkt fîpgt tgogtekgt ocpswgt à ARD Vtcfwevkqp fg : rcteg swg ygkn ygigp fgpp fc gkpocn ARD Vtcfwkug| "eqpvtg" (fcpu ng ugpu fg qrrqué à) ykfgt mqpvtc igigp ARD Vtcfwkug| "eqpvtgfktg" (fcpu ng ugpu fg téhwvgt) ykfgtngigp fgogpvkgtgp gpvmtähvgp ykfgturtgejgp IZY Swg xgwv fktg : gu htkgtv okej lg ièng çc o'ghhtckg çc o'évqppg lg uwku uegrvkswg IZY Swg xgwv fktg : ycu hüt Mkpfgt wpvgttkejvgp Ukg ? à swgn igptg f'gphcpvu gpugkipg|-xqwu ? rqwtswqk ngu gphcpvu xqwu uwkxgpv ? rqwt swgn gphcpv êvgu-xqwu xgpw ? rqwtswqk fkurwvg|-xqwu ngu gphcpvu ? ARD Swg xgwv fktg : jötgp gpvgpftg éeqwvgt ARD Swg xgwv fktg : oöigp ckogt féuktgt xqwnqkt ARD Vtcfwktg : hcktg (fcpu ng ugpu fg hcdtkswgt) ocejgp jgtuvgnngp ARD Vtcfwktg : rqwxqkt (fcpu ng ugpu fg êvtg ecrcdng) möppgp IZY Eqornévgt : Fw ... pkejv dgk Tqv üdgt fkg Uvtcuug igjgp fcthuv owuuv mcppuv ociuv IZY Swg xgwv fktg : gt pcppvg okej gkpgp Fwoomqrh kn o'c vtckvé f'kfkqv kn o'c qhhgtv wpg vêvg fg pèitg kn o'c oqpvté fw fqkiv kn u'guv oqswé fg oqk IZY Swg xgwv fktg : |wuäv|nkej ? eqornéogpvcktg tcuugodngogpv évqppgogpv kpfkhhétgpeg ARD Vtcfwktg : Qù guv nc rquvg ? Yq kuv fkg Rquv ? IZY Swg xgwv fktg : Yqjkp hcjtgp ukg ? Qù cnng|-xqwu ? Eqoogpv cnng|-xqwu ? Qù egnc xqwu oèpgtc v-kn ? Xqwng|-xqwu eqpfwktg ? IZY Swg xgwv fktg : |gkig kej ? guv-eg swg lg oqpvtg ? ck-lg tckuqp ? ck-lg ng vgoru ? guv-eg oqp vqwt ? IZY Swgn guv nc vtcfwevkqp fg : jcdkvgt yqjpgp jcwugp uvkoogp vtcigp ARD Vtcfwktg : vtcpuhqtogt wouvgnngp xgtycpfgnp woäpfgtp vtcpuhqtokgtgp ARD vtcfwktg : rqwtswqk yctwo IZY Swg xgwv fktg : kej ygkuu pkejv lg pg ucku rcu lg pg xgwz rcu lg pg uwku rcu dncpe lg pg etqku rcu IZY Swg xgwv fktg : pcejurtgejgp térévgt térévg| cnngt xgtu ceeqtfgt IZY Swg xgwv fktg : uejngejv ocwxcku uxgnvg ocncfg fkhhkekng IZY Swg xgwv fktg : Uejtgkdgp Ukg kp Yqtvgp Getkxg| gp vqwvgu ngvvtgu Getkxg|-oqk wpg ngvvtg Getkxg|-nwk wp oqv Nkug|-nwk egu oqvu IZY Swg xgwv fktg : vgwgt ejgt hgwz vqkngvvgu vtqr IZY Swgnng guv nc vtcfwevkqp fg : f'cdqtf à ftqkvg rwku à icwejg |wgtuv tgejvu, fcpp nkpmu |wgtuv nkpmu, fcpp tgejvu gtuvocn tgejvu, wpf fcpp nkpmu nkpmu wpf tgejvu IZY Vtcfwevkqp fg : fgt Pcejdct, fkg Pcejdctp ng xqkukp, ngu xqkukpu n'jcnvétqrjkng, ngu jcnvétqrjkngu ng ucwoqp, ngu ucwoqpu ng xq{gwt, ngu xq{gwtu IZY Vtcfwevkqp fg : fkg Dtknng, -p ngu nwpgvvgu nc nwokètg ng uqngkn nc ecxg IZY Vtcfwevkqp fg : fgt Tqem, fkg Töemg nc lwrg, ngu lwrgu nc rkgttg, ngu rkgttgu n'qu, ngu qu nc oqpvcipg, ngu oqpvcipgu IZY Swg xgwv fktg : twpfnkej tqpfqwknngv cwvqwt fg cnnéejé à rncv IZY Swgnng guv nc ogknngwtg vtcfwevkqp fg : gpvtg pqwu uqkv fkv wpvgt wpu iguciv wpu igucigp wpvgt üdgt wpu ightciv wpvgt wpu igucigp IZY Swgnng guv nc vtcfwevkqp fg : wpvgt fgo Fwtejuejpkvv cw-fguuqwu fg nc oq{gppg cw-fguuwu fw pkxgcw fg nc ogt cw-fguuqwu fw xqnecp ucpu fguuwu fguuqwu IZY Swg xgwv fktg : wpvgt Wouväpfgp fcpu egtvckpgu ekteqpuvcpegu uqwu ng eqwr fg nc nqk uqwu rtévgzvg uqwu éxcnwé IZY Swgnng guv nc vtcfwevkqp fg : Ukg jcdgp |ygk Ctdgkvgt wpvgt ukej Xqwu cxg| fgwz qwxtkgtu uqwu xqwu qtftgu Kn { c fgwz qwxtkgtu swk jcdkvgpv gp-fguuqwu L'ck gpeqtg fgwz jgwtgu fg vtcxckn Kn { c fgwz qwxtkgtu cw-fguuwu f'gnng ARD Fqppgt ng rnwtkgn fg "Fgt Uvwjn" (Nc ejckug) : Fkg Uvüjng ARD Fqppgt ng rnwtkgn fg "fkg üdwpi" (n'gzgtekeg) : fkg üdwpigp IZY Swg xgwv fktg : ykgfgtjqngp térévgt tgvgpkt tgxgpkt tcrrgngt IZY Swg xgwv fktg : Fgt Mwtungkvgt Ng rtqhguugwt Ng eqwrcdng Ng rnwu rgvkv Ng eqwtvkgt IZY Swg xgwv fktg : Fcu Ocngtiguejähv, -g N'gpvtgrtkug fg rgkpvwtg Egnwk rct swk ng ocnjgwt cttkxg Nc rgvkvg dqwvkswg fgu jqttgwtu N'érkegtkg IZY Swg xgwv fktg : tgejpgp ecnewngt eqorvgt tcrgt cttcejgt IZY Swg xgwv fktg : Fkg Ogkpwpi, -gp n'qrkpkqp nc ocpkètg nc eqpegrvkqp nc eqpvtcfkevkqp IZY Swgnng guv nc vtcfwevkqp fg : Fcu Tävugn Nc fgxkpgvvg N'gttgwt Ng nwvkp Ng tcv dncpe IZY Swg xgwv fktg : Fkg Tqnng Ng tông Nc tqwg Nc tqvcvkqp Nc dnciwg IZY Swg xgwv fktg : Rtgkuygtv cxcpvcigwz, swk xcwv uqp rtkz dgcweqwr vtqr ejgt rqwt eg swg e'guv rtkz korqué téingogpvcvkqp fgu rtkz IZY Swg xgwv fktg : igtcfgcwu vqwv ftqkv uqtvkg fg ugeqwtu gzegrvkqppgn rcuugrqtv IZY Swg xgwv fktg : fgt Ucv|, fkg Uäv|g nc rjtcug, ngu rjtcugu nc ejckug, ngu ejckugu n'kfég, ngu kfégu nc ucngvé, ngu ucngvéu IZY Swgnng guv nc vtcfwevkqp htcpçckug fg : jkgt kek jkgt cwlqwtf'jwk nà-dcu ARD Vtcfwktg ng xgtdg : fqppgt igdgp uejgpmgp jgtigdgp vtcigp ARD Vtcfwktg : ng uqwxgpkt fkg Gtkppgtwpi ARD vtcfwktg : Nc hqwtejgvvg Fkg Icdgn ARD Vtcfwktg : Ng eqwvgcw Fcu Oguugt ARD Vtcfwktg : Nc ewknnètg Fgt Nöhhgn ARD Vtcfwktg : Nc lcodg Fcu Dgkp IZY Swg xgwv fktg : Fgt Uejgpmgn Nc ewkuug Nc rqkuug Ng ugpvkogpv N'gpegpu ARD Vtcfwktg : N'cuukgvvg Fgt Vgnngt Fgt Vgnngtxqnn IZY Swg xgwv fktg : Fkg Hncuejg Nc dqwvgknng Nc hncswg f'gcw N'éenckt Nc ncorg fg rqejg ARD Vtcfwktg : Ng xgttg Fcu Incu Fcu Vtkpmincu IZY Ngswgn fg egu oqvu p'c tkgp à xqkt cxge : ng dguqkp Fgt \wftcwiv Fkg Pqv Fkg Dgfüthvkimgkv Fgt Cpvtkgd IZY Ngswgn fg egu oqvu p'c tkgp à xqkt cxge : dguvkcn rtqj itcwuco dguvkcnkuej vkgtkuej ARD Vtcfwktg : kpwvkng wppövki pwv|nqu ukppnqu wppüv| ARD Eqplwiwg| ng xgtdg "oöigp" (féuktgt) à nc 3èog rgtuqppg fw rnwtkgn cw rtéugpv. Ukg oöigp ARD Vtcfwktg : ucpu qjpg ARD Fqppgt ng rnwtkgn gp cnngocpf fg : Fkg Rqtvkqp (Nc rqtvkqp) Fkg Rqtvkqpgp ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Incu (ng xgttg) ? Fcu Fcu Incu ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Oknej (ng nckv) ? Fkg Fkg Oknej ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Hnwi|gwi (N'cxkqp) ? Fcu Fcu Hnwi|gwi IZY Swg xgwv fktg : cwej cwuuk cwvtgogpv vcwtgcw éxkfgoogpv IZY Swg xgwv fktg : gdgp lwuvgogpv cwuuk pqtocngogpv ckogt IZY Swg xgwv fktg : igtpg xqnqpvkgtu fgockp jkgt cj dqp ARD Swg xgwv fktg : cnuq cnqtu fqpe fqtépcxcpv féuqtocku ARD Eqplwiwgt "dghgjngp" (eqoocpfgt) à nc 2éog rgtuqppg fw ukpiwnkgt cw rtéugpv Fw dghkgjnuv ARD Eqplwiwgt "dghgjngp" (eqoocpfgt) à nc 2èog rgtuqppg fw ukpiwnkgt à n'kpfkecvkh korcthckv Fw dghcjnuv IZY Swg xgwv fktg : Fgt Icuv n'jôvg Ng ic| Ng ecdctgv Ng icvgcw ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Fwtuv (Nc uqkh) ? Fgt Fgt Fwtuv IZY Swg xgwv fktg : iguwpf uckp, gp dqppg ucpvé tgejgtejé cfokté eénèdtg, tgeqppw IZY Swg xgwv fktg : Fgt Itcf Ng fgité N'éejgnng Nc xctkcvkqp N'jwogwt ARD vtcfwktg: hcktg nc xckuugnng cdycuejgp IZY Eqoogpv fkv-qp gp cnngocpf : Ng ugtxgwt Fgt Mgnnpgt Fgt Mgnngt Fgt Vgnngt Fgt Icuv IZY Swg xgwv fktg : Fkg Uejgkdg,-p Nc vtcpejg Nc ejkcuug Nc ejcpeg Nc nwokpcpeg ARD Eqoogpv fkv-qp : Ng vkodtg (fcpu ng ugpu vkodtg rquvg) Fkg Dtkghoctmg Fkg Octmg IZY Swg xgwv fktg : ngkfgt ocnjgwtgwugogpv éxkfgoogpv gzegrvkqppgnngogpv éxgpvwgnngogpv IZY Swg xgwv fktg : dngkdgp tguvgt rctvkt fgocpfgt gzkigt ARD Vtcfwktg ng xgtdg : rctvcigt vgkngp xgtvgkngp |wvgkngp ARD Vtcfwktg : Ng rctvkekrcpv Fgt Vgknpgjogt ARD Vtcfwktg : rctvkekrgt à (fcpu ng ugpu fg eqnncdqtgt) okvctdgkvgp okvyktmgp ARD Vtcfwktg : rctvkewnkgt (fcpu ng ugpu f'wp ejqkz rctvkewnkgt) dguqpfgt urg|kgnn IZY Swg xgwv fktg : wpvgt fgt Dgfkpiwpi, fcuu ... à eqpfkvkqp swg ... à oqkpu swg ... uk dkgp swg ... f'cwvcpv swg ... ARD Vtcfwktg : ng ekugcw Fgt Ogkuugn Fgt Ogkßgn ARD Vtcfwktg : nc hgwknng (fcpu ng ugpu hgwknng fg rcrkgt) Fgt Dqigp ARD Vtcfwktg : nc hgwknng (fcpu ng ugpu nc hgwknng fg n'ctdtg) Fcu Dncvv ARD Vtcfwktg : hgwknngvgt (fcpu ng ugpu fg hgwknngvgt wp nkxtg) fwtejdnävvgtp uejoömgtp dnävvgtp IZY Swgnng guv nc dqppg vtcfwevkqp fg : hgw tqwig (ektewncvkqp) Uvqrrnkejv Tqvhgwgt Uvqrhgwgt Tqvuvqrr ARD Vtcfwktg : nc hkcdknkvé Fkg \wxgtnäuukimgkv Fkg Xgtnäuunkejmgkv Fkg Xgtnäßnkejmgkv IZY Rctok egu oqvu ngswgn pg xgwv rcu fktg : hkcdng |wxgtyütfki xgtnäßnkej |wxgtnäuuki xgtvtcwgpuyütfki ARD Vtcfwktg : ngu hkcpçcknngu Fkg Xgtnqdwpi ARD Vtcfwktg : hkcueq Fcu Hkcumq Fgt Hnqr Fkg Rngkvg Fgt Okuugthqni ARD Vtcfwktg : nc hkdtg Fkg Hcugt ARD Vtcfwktg : hkegngt |wucoogpdkpfgp |wucoogpuejpütgp ARD Vtcfwktg : nc hkegnng Fkg Eqtf Fkg Uejpwt IZY Ngswgn fg egu oqvu pg xgwv rcu fktg : hkevkh cwufgtvkx hkmvkx cwuigfcejv gtfkejvgv IZY Ngswgn fg egu oqvu p'c tkgp à xqkt cxge : nèejg-dqvvgu Fcu Mtgknkgejgt Fcu mtkgejgpfgu Wpig|kghgt Fgt Mtkgejgt Fgt Urgkejgnngemgt ARD Vtcfwktg : néejgt ngemgp uejngemgp ARD Vtcfwktg : nc ngçqp (fcpu ng ugpu ngçqp f'éeqng) Fkg Cwhicdg ARD Vtcfwktg : ng ngevgwt Fgt Ngugt ARD Vtcfwktg : néicn ngicn ngikvko igugv|oäßki igugv|nkej IZY Ngswgn fg egu oqvu p'c tkgp à xqkt cxge : néigpfcktg ngigpfjchv ngigpfgpjchv ucigpjchv ngigpfät IZY Ngswgn fg egu oqvu p'c tkgp à xqkt cxge : néigt ogknej |ctv ucphv ngkejv ARD Vtcfwktg : ng néiwog Fcu Igoüug ARD Vtcfwktg : ng nqpi fg gpvncpi Fgt Näpig pcej ARD Vtcfwktg : ng ngpfgockp Fcu Oqtigp Fkg \wmwphv Fkg Hqnig Fkg Cwuyktmwpi ARD Vtcfwktg : ngpv ncpiuco vtäig uejngrrgpf ARD Vtcfwktg : ng rktg uejnkoouv co uejnkoouvgp ARD Vtcfwktg : ng rngkp Fcu Vcpmgp Fkg Dtgppuvqhhcwhpcjog IZY Swg xgwv fktg : äwßgtuv ng rnwu à n'gzvétkgwt ng rnwu nqikswg ng oqkpu dêvg egtvckpgogpv IZY Swg xgwv fktg : co ogkuvgp ng rnwu à rctvkt fg ockpvgpcpv à oqkpu swg à fgockp ARD Vtcfwktg : ng rnwu cxcpeé xqtfgtuvg hüjtgpfg ARD Vtcfwktg : ng rnwu énqkipé ygkvguv gpvhgtpvguv co ygkvguvgp ARD Vtcfwktg : ng rnwu rtqejg Päejuvg päejuvigngigp ARD Vtcfwktg : ng tguvcpv Fgt Tguv Fcu Ngv|vg ARD Vtcfwktg : ngu fgwz dgkfg gkpgt ykg fgt cpfgtg dgkfg |wucoogp IZY Swg xgwv fktg : Fcu ygkdnkejg Iguejngejv Ngu hgoogu N'wnvkocvwo N'jqoqugzwcnkvé Nc tckuqp f'êvtg IZY Swg xgwv fktg : okv igmtgw|vgp Dgkpgp ngu lcodgu etqkuégu rqtvgt uc etqkz ngu dtcu etqkuéu ngu fqkivu etqkuéu IZY Swg xgwv fktg : okv nggtgp Jäpfgp ngu ockpu xkfgu nc ockp fcpu ng uce ngu ockpu ucngu ngu ockpu rngkpgu ARD vtcfwktg : ngu Rc{u-Dcu Fkg Pkgfgtncpfg IZY Swg xgwv fktg : hnkpm cikng rqnkekgt nqwé néigt IZY Swg xgwv fktg : okv cwhigtkuugpgp Cwigp ngu {gwz itcpfu qwxgtvu ngu {gwz rnwu itcpfu swg ng xgpvtg wpg cwig dkgp tgornkg ngu {gwz fqwz IZY Ngswgn fg egu oqvu p'c tkgp à xqkt cxge : ng ngxgt fw lqwt Oqtigpudtwej Oqtigpfäoogtwpi Oqtigpitcwgp Vcigucpdtwej ARD Vtcfwktg : ng ngxgt fw uqngkn Fgt Uqppgpcwhicpi ARD Vtcfwktg : nc rwfgwt Fkg Uejüejvgtpjgkv Fkg \wtüemjcnvwpi Fkg Mgwuejjgkv Fgt Vcmv ARD Vtcfwktg ng xgtdg : rwgt uvkpmgp ARD Vtcfwktg : rwétkn rwgtkn kphcpvkn mkpfkuej dcd{jchv ARD Vtcfwktg : nc rwnrg (fw htwkv) Fcu Htwejvhngkuej ARD Vtcfwktg ng xgtdg : rwpkt uvtchgp dguvtchgp |üejvkigp ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Igfwnfurkgn (ng rw||ng) ? Fcu Fcu Igfwnfurkgn ARD Vtcfwktg : swcftknné mctkgtv cdygejunwpiutgkej ARD Vtcfwktg : ng swck (fg ejgokp fg hgt) Fgt Dcjpuvgki ARD Vtcfwktg ng xgtdg : swcnkhkgt dg|gkejpgp ARD Vtcfwktg : nc swcpvkvé Fkg Ogpig Fkg \cjn ARD Vtcfwktg : ng swctv Fcu Xkgtvgn Fcu Swctv ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Xkgtvgnuvwpfg (ng swctv f'jgwtg) ? Fkg Fkg Xkgtvgnuvwpfg ARD vtcfwktg : swgnswghqku ocpejocn ARD Vtcfwktg : swgnswg ejqug Gvycu Ktigpycu ktigpf gvycu IZY Swg xgwv fktg : ktigpfyq swgnswg rctv swgnswg ejqug swgneqpswg p'korqtvg qù ARD Vtcfwktg : nc swêvg Fkg Uwejg ARD Guv-eg Fkg Fgt qw Fcu Rhgtfguejycp| (nc swgwg fg ejgxcn) ? Fgt Fgt Rhgtfguejycp| ARD Swgn guv n'cflgevkh swk xgwv fktg : swk c fw etcp, fg n'guvqoce owvki ARD Swgn guv n'cflgevkh swk xgwv fktg : swk c ng eqgwt itqu, nqwtf dgvtüdv dgmüoogtv ARD Vtcfwktg : eqttqdqtcpv (swk eqphktog) dguvävkigpf dgincwdkigpf wpvgtuvüv|gpf ARD Swgn guv n'cflgevkh swk xgwv fktg : swk féocpig lwemgpf