home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog Special Edition 6 / FreelogHS06.iso / HTML / NetEdit / installnetedit.exe / _SETUP.1 / francais.dlg < prev    next >
Text File  |  2001-03-16  |  7KB  |  239 lines

  1. //Toutes les boites de dialogue
  2. 1$OK
  3. 2$Annuler
  4. 3$Aide
  5. 100$Choix d'une image
  6. 101$CaractΘristiques de l'image
  7. 102$Conversion en Jpeg
  8. 103$Convertir en Png
  9. 104$Convertir
  10. 105$Hauteur
  11. 106$Largeur
  12. 107$Texte de substitution
  13. 1000$Analyse du code
  14. 1001$Erreur dΘtectΘe
  15. 1002$Ligne :
  16. 1003$Colonne :
  17. 1100$Son en boucle: balise BGSOUND
  18. 1101$RΘpertoire
  19. 1102$Nombre de boucle(s):
  20. 1103$╔couter le fichier
  21. 1200$Disposition des frames
  22. 1201$Choix des frames
  23. 1202$Colonnes
  24. 1203$Lignes
  25. 1204$Taille
  26. 1300$Fichier contenu dans le frame
  27. 1301$RΘpertoire
  28. 1302$Son nom
  29. 1400$Balises mΘta
  30. 1401$Auteur
  31. 1402$Mots clΘs
  32. 1403$Description
  33. 1404$Visite des moteurs
  34. 1405$Copyright
  35. 1406$Date de crΘation
  36. 1407$Langue
  37. 1408$E-mail
  38. 1500$Balises mΘta
  39. 1501$Type
  40. 1502$Contenu
  41. 1600$Remplissage du tableau
  42. 1601$Ligne(s)
  43. 1602$Colonne(s)
  44. 1603$Effacer
  45. 1700$Case α cocher
  46. 1701$Nom
  47. 1702$Valeur
  48. 1703$CochΘe au dΘpart
  49. 1704$Exemple
  50. 1800$HIDDEN: entrΘe cachΘe
  51. 1801$Nom
  52. 1802$Valeur
  53. 1900$Bouton 'Valider' remplacΘ par une image
  54. 1901$RΘpertoire
  55. 1902$Nom du bouton
  56. 200$Rechercher un mot ou une expression
  57. 201$Rechercher
  58. 202$Annuler
  59. 2000$Case 'Mot de passe'
  60. 2001$Nom
  61. 2002$Longueur
  62. 2003$Dimension
  63. 2004$Valeur
  64. 2005$Case de saisie
  65. 2100$Bouton 'Radio'
  66. 2101$Nom
  67. 2102$Valeur
  68. 2103$CochΘe
  69. 2200$Bouton 'Valider'
  70. 2201$Nom
  71. 2202$Valeur
  72. 2300$Tableau
  73. 2301$Nombre de lignes
  74. 2302$Nombre de colonnes
  75. 2303$Cellpadding
  76. 2304$Cellspacing
  77. 2305$Largeur
  78. 2306$Hauteur
  79. 2307$╔paisseur
  80. 2308$╔diteur de tableau
  81. 2400$Menu dΘroulant
  82. 2401$Nom
  83. 2402$Hauteur
  84. 2600$Lien vers un fichier local
  85. 2601$RΘpertoire de base du projet
  86. 2602$Choix du fichier
  87. 2603$ParamΦtre
  88. 2700$Liste
  89. 2701$Style de la liste
  90. 2702$Point
  91. 2703$NumΘrotΘe
  92. 2900$Applet Java
  93. 2901$RΘpertoire
  94. 2902$Hauteur
  95. 2903$Largeur
  96. 300$Options de Netedit
  97. 301$Barre d'outils
  98. 302$Visionneur images
  99. 303$Visionneur HTML
  100. 304$Editeur
  101. 305$Langue
  102. 306$Texte α afficher
  103. 307$Valider bouton
  104. 308$Image
  105. 309$Effacer bouton
  106. 310$Effacer image
  107. 311$Tout effacer
  108. 312$Mode de visualisation
  109. 313$Netedit (interne)
  110. 314$Visionneur par dΘfaut de Windows
  111. 315$Autre programme:
  112. 316$Parcourir
  113. 317$Mode de visualisation
  114. 318$Netedit (interne)
  115. 319$Visualisateur par dΘfaut de Windows
  116. 320$Autre programme
  117. 321$Programme
  118. 322$Configuration
  119. 323$E-mail par dΘfaut
  120. 324$Astuce au dΘmarrage
  121. 325$Chemin des noms de fichiers
  122. 326$Respect de la nomenclature Windows
  123. 327$Tout en minuscules
  124. 328$Tout en MAJUSCULES
  125. 329$FenΩtre principale
  126. 330$Fichier ouvert
  127. 331$Boεtes de dialogue
  128. 332$Parcourir
  129. 3000$Fichier multimΘdia : visionneuse
  130. 3001$Nom du fichier multimΘdia
  131. 3100$Astuce du jour
  132. 3101$Le saviez vous?
  133. 3102$Astuce suivante
  134. 3103$Fermer
  135. 3104$Options
  136. 3110$Vous pouvez Θditer un tableau en cliquant sur "Edition" de la boεte de dialogue "Tableau". Cette boεte est accessible en cliquant sur "Html/Tableau/Tableau" ou via le raccourci clavier F9.
  137. 3111$La boεte de dialogue "Image" permet de visualiser les fichiers Gifs, les Jpegs et les Pngs, de spΘcifier la taille des images et de donner une dimension pour le contour de l''image si elle sert de lien. Appuyer sur F10
  138. 3112$Vous pouvez saisir une adresse E-mail par dΘfaut en cliquant sur "Options/Modification" puis sur l''onglet "option dΘfinie". On y accΦde ensuite par le raccourci Alt+M ou "Html/Liens/E-mail par dΘfaut".
  139. 3113$Dans la boεte "Liens", le paramΦtre TARGET permet de spΘcifier o∙ le document va s'ouvrir. "_blank" dans un nouvelle fenΩtre, "_self" dans la fenΩtre courante, ''_parent'' dans la fenΩtre parent et ''_top'' dans la fenΩtre la plus haute dans la hiΘrarchie.
  140. 3114$Dans le menu contextuel (bouton droit) figure aussi les commandes d'Θditions classiques.
  141. 3115$Pour visiter le site La Toile Francophone ou pour m'Θcrire, cliquer sur "?".
  142. 3116$Pour connaitre le code hexadΘcimal des couleurs, cliquer sur Commandes/InsΘrer une couleur ou sur le bouton de la barre d'outils. Ce code peut Ωtre copiΘ dans le presse papier.
  143. 3117$Toutes les fontes (H1 α H6) sont accessibles via les touches F1 α F6. La couleur d''une fonte l'est en appuyant sur F7.
  144. 3118$Les caractΦres accentuΘs sont transformΘs automatiquement en code HTML. Pour retirer cette option, allez dans CaractΦres/Transformation automatique.
  145. 3119$Le menu "Html/Formulaire" contient tous les types de contr⌠les. Les diffΘrentes boεtes qui apparaitront vous aideront. N''oubliez pas le bouton "Valider".
  146. 3120$N''oubliez pas de remplir les diffΘrentes balises META. Elles sont indispensables pour les diffΘrents moteurs de recherches.
  147. 3121$Un tableau avec des bords invisibles permet une mise en page irrΘprochable. Mettez pour cela l''attribut BORDER α 0.
  148. 3122$Les commentaires sont toujours les bienvenus. <!--  -->
  149. 3123$Pourquoi utiliser les caractΦres spΘciaux si cela fonctionne bien sous Windows sans ? Car Windows n''est pas le seul systΦme et les utilisateurs d''autres OS ne doivent pas Ωtre oubliΘs.
  150. 3300$Insertion d'une couleur
  151. 3301$Rouge
  152. 3302$Vert
  153. 3303$Bleu
  154. 3304$Presse-papier
  155. 3305$Avec #
  156. 3306$Copier
  157. 3400$Fichier HTML muni de 'frames'
  158. 3401$Titre de la page
  159. 3402$Taille
  160. 3403$Style
  161. 3404$1░ fichier
  162. 3405$2░ fichier
  163. 3406$Votre navigateur ne supporte pas les frames.
  164. 3407$Texte qui
  165. 3408$s'affiche si
  166. 3409$le navigateur
  167. 3410$ne gΦre pas
  168. 3411$les frames.
  169. 3412$Epaisseur
  170. 3413$Redimension ?
  171. 3414$Parcourir
  172. 3500$DΘcoupe d'une image : MAP
  173. 3501$RΘpertoire
  174. 3502$Nom de la MAP
  175. 3503$Hauteur
  176. 3504$Largeur
  177. 3600$Choix du rΘpertoire projet
  178. 3601$RΘpertoire
  179. 3700$Ligne de sΘparation
  180. 3701$Epaisseur
  181. 3702$Longueur
  182. 3800$DΘcoupe de l'image
  183. 3801$Rectangle
  184. 3802$Cercle
  185. 3803$Polygone
  186. 3804$Stop polygone
  187. 400$Nouveau Fichier HTML
  188. 401$Titre de la page
  189. 402$(Choisissez_un_titre)
  190. 403$Fond
  191. 404$Texte
  192. 405$Image de fond
  193. 406$Liens
  194. 407$Liens actifs
  195. 408$Liens visitΘs
  196. 4000$Composant multimΘdia : balise EMBED
  197. 4001$RΘpertoire
  198. 4002$Alignement
  199. 4003$Boucle
  200. 4004$CachΘ
  201. 4005$Hauteur
  202. 4006$Largeur
  203. 4007$Visualiser le fichier
  204. 500$Textarea : zone de texte multilignes
  205. 501$Nom de la zone
  206. 502$Nombre de lignes
  207. 503$Nombre de colonnes
  208. 504$Voici un exemple de ce composant:
  209. 600$E-mail
  210. 601$Entrer l'E-mail
  211. 602$Sujet du mail
  212. 700$Visualisateur interne de page HTML
  213. 800$Lien vers un site ou vers une page
  214. 801$Saisir l'adresse du site ou de la page
  215. 802$Texte du lien
  216. 803$ParamΦtre TARGET
  217. 804$aucun
  218. 805$Sans titre
  219. 900$Aperτu
  220. 5000$Enregistrer les modifications de "%s"?
  221. 5001$CrΘer un nouveau rΘpertoire
  222. 5002$Sous rΘpertoire:
  223. 5003$Impossible de crΘer le nouveau rΘpertoire
  224. 5004$Choix d'une image pour le bouton
  225. 5005$Mauvaises dimensions de l'image (correctes=16x16)
  226. 5006$Aucune erreur rencontrΘe
  227. 5010$Anti-balise attendue
  228. 5011$Balise inexistante
  229. 5012$Attribut non conforme
  230. 5013$Couleur attendue
  231. 5014$ParamΦtre non valide
  232. 5015$Fichier image attendu
  233. 5016$Le # est associΘ α un nombre hΘxadΘcimal et non a une couleur dΘfinie pas son nom
  234. 5017$Un seul caractΦre est attendu
  235. 5018$Un nom de langage est attendu
  236. 5019$Un signe '<' est en trop
  237. 5020$Un signe '>' est en trop
  238. 5021$Le signe '<' doit Ωtre codΘ
  239. 5022$Le signe '>' doit Ωtre codΘ