%Echec de l'activation du contr⌠le OLE9Impossible d'obtenir le handle de fenΩtre du contr⌠le OLE4Les informations de licence pour %s sont incorrectesdInformations de licence pour %s non trouvΘes. Vous ne pouvez utiliser ce contr⌠le en mode conceptionaImpossible de rΘcupΘrer un pointeur sur un objet en cours d'exΘcution recensΘ avec OLE pour %s/%sTaille de champ incorrecteFieldKind incorrect#Le champ '%s' est d'un type inconnuNom de champ manquantNom de champ dupliquΘ '%s'Champ '%s' non trouvΘ0Impossible d'accΘder au champ '%s' comme type %s$Valeur incorrecte pour le champ '%s'f%g n'est pas une valeur correcte pour le champ '%s'. Les valeurs doivent Ωtre comprises entre %g et %gW%s n'est pas une valeur correcte pour le champ '%s'. L'Θtendue autorisΘe est de %s α %s='%s' n'est pas une valeur entiΦre correcte pour le champ '%s'