home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
[Main] DisplayName=Finnish [Uninstaller_frmIObitUninstall] PopMenu_Sub_UserManual.caption=Käyttöohje RdImageButton_Software.caption=Ohjelmat RdImageButton_Browser.caption=Selainlaajennukset lbl_likeIObit.caption=Like IObit PopMenu_Sub_ForcedUninstall.caption=Asennuksen pakotettu poisto PopMenu_Sub_Language.caption=Kieli PopMenu_Sub_ExportApplicationList.caption=Vie ohjelmaluettelo PopMenu_Sub_LogManagement.caption=Seurantalokien hallinta PopMenu_Sub_ViewRestorePoint.caption=Näytä palautuspiste PopMenu_Sub_Update.caption=Tarkista päivitykset PopMenu_Sub_TechnicalSupport.caption=Tekninen tuki PopMenu_Sub_IObitOnline.caption=IObit verkossa PopMenu_Sub_About.caption=Tietoja PopMenu_Uninstall.caption=Asennuksen poisto PopMenu_RemoveEntry.caption=Piilota PopMenu_Refresh.caption=Virkistä PopMenu_ViewStyle.caption=Näkymä PopMenu_ViewStyle_Icon.caption=Kuvakkeet PopMenu_ViewStyle_Details.caption=Tiedot PopMenu_OpenFolder.caption=Avaa tiedostosijainti PopMenu_ViewEntry.caption=Avaa RegEditissä PopMenu_SearchOnline.caption=Verkkohaku Menu_Plugins_Remove.caption=Poista Menu_plugins_Vote.caption=Äänestys Menu_plugins_Refresh.caption=Virkistä Menu_Plugins_SelectAll.caption=Valitse kaikki Menu_Plugins_InverseSelect.caption=Käänteinen valinta RdImageButton_Feedback.caption=Lähetä palautetta PopMenu_Sub_FileShredder.caption=Tiedostosilppuri PopMenu_Sub_Setting.caption=Asetukset... [Uninstaller_Frame_Software] lbl_AllPrograms.caption=Kaikki ohjelmat lbl_RecentlyInstalled.caption=Äskettäin asennetut lbl_Largeprograms.caption=Isot ohjelmat lbl_InfrequentlyUsed.caption=Harvoin käytetyt lbl_WindowsUpdates.caption=Windows päivitykset ListView_SoftwareList.Columns[1].caption=Käsittely ListView_SoftwareList.Columns[2].caption=Koko ListView_SoftwareList.Columns[3].caption=Asennuspäivä PopMenu_Sub_BatchUninstall.caption=Eräpoisto [Uninstaller_frmForcedUninstall] lbl_Caption.caption=Asennuksen pakotettu poisto lbl_Detail_Title.caption=Asennuksen pakotettu poisto lbl_Detail_Detail.caption=Asennuksen pakotettu poisto auttaa ohjelman poistossa, jos sitä ei voi poistaa rutiininomaisesti. Se auttaa myös helposti poistamaan tiedoston ja sen kohdetiedoston. RdImageButton_Browser.caption=Selaa... lbl_Forced_Tip1.caption=Klikkaa "Selaa..." ja valitse tiedosto tai ohjelma, jonka haluat poistaa. Voit myös vetää ja pudottaa sen tänne suoraan. lbl_Forced_Tip2.caption=Klikkaa "Asennuksen pakotettu poisto" aloittaaksesi asennuksen pakotetun poiston. RdImageButton_Next.caption=Asennuksen pakotettu poisto RdImageButton_Cancel.caption=Peruuta PopMenu_Uninstall.caption=Poista asennus PopMenu_OpenFolder.caption=Avaa tiedostosijainti PopMenu_ViewEntry.caption=Avaa RegEditissä PopMenu_SearchOnline.caption=Verkkohaku [Uninstaller_frmLogManage] lbl_Caption.caption=Seurantalokien hallinta lbl_Detail_Title.caption=IObit Asennuksen poiston lokitiedosto lbl_Detail_Detail.caption=Täällä voit hallita ja tarkastella kaikkia luotuja poistolokeja. RdImageButton_Open.caption=Näkymä RdImageButton_Delete.caption=Poista RdImageButton_DeleteAll.caption=Poista kaikki RdImageButton_Cancel.caption=Peruuta [Uninstaller_frmUninstallButton] lbl_Plugin_Remove.caption=Poista lbl_Software_Uninstall.caption=Poista [Uninstaller_frmUninstalling] lbl_Caption.caption=IObit Asennuksen poisto lbl_UninstallComplete_Title.caption=Normaali asennuksen poisto valmis. lbl_PowerfulScan_Title.caption=Tehoskannaus. lbl_Uninstalling_question.caption=Haluatko varmasti poistaa valitun sovelluksen? lbl_CreateRestore_Check.caption=Luo palautuspiste ennen poistamista kumotaksesi muutokset , jos jotain odottamatonta tapahtuu. lbl_CreateRestore_Detaill.caption=Kestää jonkin aikaa. Ole hyvä ja odota... lbl_CreateRestore_Title.caption=Luodaan palautuspistettä... lbl_PowerfulScan_Detaill.caption=Klikkaa "Tehoskannaus" puhdistaaksesi ohjelman tähteet perusteellisesti. Sisäänrakennetun asennuksen poiston lopettamiseksi klikkaa "Peruuta". lbl_PowerScan_Title.caption=Tehoskannaus... RdImageButton_Cancel.caption=Peruuta RdImageButton_PowerFulScan.caption=Tehoskannaus RdImageButton_Uninstall.caption=Poista [Uninstaller_frmPowerScan] lbl_Caption.caption=Tehoskannaus lbl_Warning_Title.caption=Varoitus: lbl_Warning_Detail.caption=Havaittu useita ohjelmia tässä hakemistossa. Ole varovainen, kun valitset poistettavat kohteet. lbl_FileShredder.caption=Silppua myös tiedostot lbl_SelectAll.caption=Valitse kaikki RdImageButton_Delete.caption=Poista RdImageButton_Cancel.caption=Peruuta lbl_Shredder_Tip.caption=Tiedostoja tuhotaan. Se voi kestää jonkin aikaa, odota... Menu_ListView_Regedit.caption=Avaa Registry Editorissa Menu_ListView_Path.caption=Avaa tiedoston sijainti [Uninstaller_frmAbout] lbl_Warnning_Title.caption=Varoitus lbl_Warnning_Detaill.caption=Tämä tietokoneohjelma on suojattu tekijänoikeuslaeilla ja kansainvälisillä sopimuksilla. lbl_copyright.caption=Copyright© 2005-2013 IObit. Kaikki oikeudet pidätetään. lbl_Thanks_Title.caption=Kiitos seuraaville henkilöille heidän suuresta panoksestaan: [Uninstaller_fraBrowserCleaner] rdibtnAllBrowses.Caption=Kaikki selainlaajennukset rdlvAllBrowse.Columns[0].Caption=Nimi rdlvAllBrowse.Columns[1].Caption=Arviot rdlvAllBrowse.Columns[2].Caption=Oma arvioni rdlvAllBrowse.Columns[3].Caption=Julkaisija rdlvAllBrowse.Columns[4].Caption=Toiminta rdlvCustomBrowse.Columns[0].Caption=Nimi rdlvCustomBrowse.Columns[1].Caption=Julkaisija [Uninstaller_frmPluginVote] lblTitle.Caption=Äänestys lblWaiting.Caption=Lähetetään äänet, odota hetki... rdibtnLv1.Caption=1 tähti rdibtnLv2.Caption=2 tähteä rdibtnLv3.Caption=3 tähteä rdibtnLv4.Caption=4 tähteä rdibtnLv5.Caption=5 tähteä rdibtnVote.Caption=Äänestä [Uninstaller_frmRestBrowserDefault] lblTitle.Caption=Oletusasetukset lblConfire.Caption=Haluatko varmasti palauttaa oletusasetukset? lblHomepageTitle.Caption=Nykyinen kotisivu: lblSearchTitle.Caption=Oletushakukone: rdibtnOK.Caption=OK rdibtnCancel.Caption=Peruuta [Uninstaller_M] RemoveEntry_ASK=Oletko varma että haluat piilottaa luettelosta valitun ohjelman? Edit_Search_Tip=Etsi ForcedUninstall_Browser_Tip=Virheellinen polku. Valitse uudelleen! ListView_Icon_Hint=Kuvakkeet ListView_List_Hint=Tiedot ListviewHeader_Software=Ohjelman nimi (Yhteensä: %d) BatchUninstall_NoneSelect=Valitse vähintään yksi ohjelma. Uninstall_NoneSelect=Valitse ohjelma ensin. WindowState_Max=Suurenna WindowState_Normor=Palauta WindowState_Min=Pienennä Close=Sulje MoreMenu_Setting=Lisäasetuksia Log_DeleteAll_ASK=Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedostot? Poistoa EI voi palauttaa. Log_Delete_ASK=Haluatko varmasti poistaa kaikki valitut tiedostot? Poistoa EI voi palauttaa. NoPowerfulScan_Found_Tip=Jäänteitä ei löydy. Log_M=Log App_Version_M=Ohjelmaversio: OS_Version_M=Käyttöjärjestelmäversio: Date_M=Päivämäärä Create_Restore_M=Luo palautuspiste CreateRestore_Title_M=Luo palautuspiste ennen poistoa. CreateRestore_Detaill_M=Voit kumota muutokset palautuspisteeseen, jos jotain odottamatonta tapahtui. Uninstalling_M=Poistetaan Uninstalling_Detaill_M=Normaali poisto käyttämällä ohjelman sisäänrakennettua poistosovellusta. UninstallComplete_Title_M=Tiedostot poistettu. Standard_Uninstall_M=Normaali poisto %s (%d/%d) Uninstall_M=Poista %s (1/1) Deselect_All_M=Poista valinnat Select_All_M=Valitse kaikki PowerfulScan_DeleteASK_M=Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet? Operation_M=Toiminta Powerful_Scan_M=Tehoskannaus Deleted_Registry_Key_M=Poistettu rekisteriavain Deleted_Registry_Value_M=Poistettu rekisteriarvo Delete_File_M=Poista tiedosto Delete_Folder_M=Poista kansio Reboot_to_Delete_M=(Uudelleenkäynnistys poistaa) Delete_finished_M=Poisto valmis. SearchLoadingMsg=Etsitään laajennuksia... RestoreDefaultSettingsButton=Palauta %s oletusasetukset ListViewItemVote=Äänestys ListViewItemVoted=Äänestykset ListViewItemTrust=Luotettava ListViewItemUnTrust=Epäluotettava ListViewPlugSysbit=bitti ListViewGroupTrustTitle=Luotetut laajennukset ListViewGroupTrustDesc=Nämä laajennukset eivät vahingoita tietokonettasi. Voit poistaa tai säilyttää ne tarpeidesi mukaan. ListViewGroupUnTrustTitle=Laajennukset, jotka on suositeltavaa poistaa ListViewGroupUnTrustDesc=Näissä alhaisissa käyttäjien luokittamissa laajennuksissa voi olla joitakin ei-toivottuja toimintoja. ListViewGroupToolbar=Työkalurivi ListViewGroupBHO=BHO ListViewGroupActiveX=ActiveX ListViewGroupExtensions=Lisälaajennukset ListViewGroupPlugins=Laajennukset FuncCheckBrowserMsgBox_1=%s on käynnissä FuncCheckBrowserMsgBox_2=Klikkaa OK sulkeaksesi se (voit menettää tallentamattomat sisällöt) FuncCheckBrowserMsgBox_3=Tai Peruuta toiminto FuncPluginRmoveConfireMsgBox=Haluatko varmasti poistaa kaikki valitut laajennukset? FuncPluginRemoveSuccessMsgBox=Laajennuksien poisto onnistui FuncPluginRemoveFailedMsgBox_1=Seuraavien laajennuksien poisto ei onnistunut: FuncPluginRemoveFailedMsgBox_2=Sulje seuraavat selaimet poistaaksesi laajennukset: FuncPluginRemoveFailedMsgBox_3=Varmista, että selaimesi on suljettu ja yritä uudelleen. FuncPluginSelectMsgBox=Valitse poistettavat laajennukset FuncVoteConfire=Mitä mieltä olet tästä ohjelmasta: FuncVoteHavedVote=Olet jo äänestänyt FuncVotePlugSelectMsgBox=Valitse äänestettävä laajennus FuncVoteMarkSelectMsgBox=Äänestä. FuncVoteFailedMsgBox=Äänestys epäonnistui, tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen FuncRestoreExitBrowserMsgBox=Sulje ensin %s FuncRestoreSuccessMsgBox=Selaimen oletusasetukset palautettu FuncRestoreFailedMsgBox=Selaimen oletusasetuksien palautus epäonnistui, lopeta %s ja yritä uudelleen. Guest_Start_Tip=Kirjaudut järjestelmään vieras-tilillä! Tarvitset järjestelmänvalvojan oikeudet voidakseen käyttää IObit Uninstaller 3. ListView_View_Hint=Vaihda näkymää ReStartup_to_Delete_M=Jäljelle jääneet tiedostot poistetaan seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Shredder_Del_M=Haluatko varmasti poistaa pysyvästi %d tiedostoa? Palautus on täysin MAHDOTONTA. Shredder_NotDel_M=Tiedostoon "%s" ei voi kirjoittaa, tarkista onko se käytössä. Tätä tiedostoa ei ole silputtu. Shredder_NotAddFolder_M=Tiedostoa "%s" ei voi lisätä silputtavaksi, koska tämä toiminto saattaa tehdä järjestelmästä epävakaan Shredder_Sucess_M=Tämän tiedoston tuhoaminen onnistui. Shredder_DirIsEmpty_M=Se on tyhjä. Et voi silputa sitä. Controlpanel_Button=Tehokas asennuksen poisto MenuRight_Caption=Tehokas asennuksen poisto Explorer_Button=Tuhoa tiedosto p_RegistryCaption_M=Rekisteri p_FileCaption_M=Tiedosto p_FormatOneItem_M=1 kohde p_FormatItems_M=%d kohdetta [Uninstaller_frmSetting] lbl_Caption.caption=Asetukset lbl_CurrentLanguage_Title.caption=Nykyinen kieli: lbl_AutoUninstaller.caption=Poista ohjelma automaattisesti lbl_AutoPowerfulScan.caption=Tehoskannaus automaattisesti RdImageButton_OK.caption=OK RdImageButton_Cancel.caption=Peruuta lbl_General.caption=Yleiset lbl_Language.caption=Kieli [Uninstaller_frmFileShredder] lbl_Caption.caption=Tiedostosilppuri lbl_Detail_Detail.caption=Tietokoneesta poistetut tiedostot voidaan palauttaa vaikka levy alustettaisiin. Tavanomainen poistaminen poistaa suorituskykyyn liittyvistä syistä vain tiedostonimen koskematta sisältöön. Jos sinulla on tärkeitä pysyvästi poistetavia tiedostoja, IObit Uninstaller auttaa siinä "Tiedostosilppuri"lla. lbl_Listview_Title.caption=Valitse tiedosto tai kansio jonka haluat poistaa: lblLoading.caption=Ladataan... lbl_AddFile.caption=Lisää tiedosto... lbl_AddFolder.caption=Lisää kansio... RdImageButton_Shredder.caption=Tuhoa RdImageButton_Cancel.caption=Peruuta ListView_FileList.Columns[0].Caption=Tiedostopolku Menu_Shredder_Shredder.caption=Silppuri Menu_Shredder_AddFile.caption=Lisää tiedosto Menu_Shredder_AddFolder.caption=Lisää kansio Menu_Shredder_Romove.caption=Poista Menu_Shredder_Clean.caption=Tyhjennä lbl_Shredder_Tip.caption=Tiedostoja tuhotaan. Se voi kestää jonkin aikaa, odota... 
