home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
[Main] DisplayName=Danish [Uninstaller_frmIObitUninstall] PopMenu_Sub_UserManual.caption=Bruger Manual RdImageButton_Software.caption=Programmer RdImageButton_Browser.caption=Browser plug-ins lbl_likeIObit.caption=Syntes om IObit PopMenu_Sub_FileShredder.caption=Fil Makulator PopMenu_Sub_ForcedUninstall.caption=Tvungen Afinstallering PopMenu_Sub_Language.caption=Sprog PopMenu_Sub_Setting.caption=Indstillinger... PopMenu_Sub_ExportApplicationList.caption=Eksporter Program Listen PopMenu_Sub_LogManagement.caption=Log styring PopMenu_Sub_ViewRestorePoint.caption=Se gendannelsespunkt PopMenu_Sub_Update.caption=Søg efter opdateringer PopMenu_Sub_TechnicalSupport.caption=Teknisk Support PopMenu_Sub_IObitOnline.caption=IObit Online PopMenu_Sub_About.caption=Om PopMenu_Uninstall.caption=Afinstaller PopMenu_RemoveEntry.caption=Skjul PopMenu_Refresh.caption=Opfrisk PopMenu_ViewStyle.caption=Se PopMenu_ViewStyle_Icon.caption=Ikoner PopMenu_ViewStyle_Details.caption=Detaljer PopMenu_OpenFolder.caption=Åben fil placering PopMenu_ViewEntry.caption=Åben i RegEdit PopMenu_SearchOnline.caption=Søg Online Menu_Plugins_Remove.caption=Fjern Menu_plugins_Vote.caption=Stem Menu_plugins_Refresh.caption=Opfrisk Menu_Plugins_SelectAll.caption=Vælg Alle Menu_Plugins_InverseSelect.caption=Vend valgte RdImageButton_Feedback.caption=Send Tilbagemelding [Uninstaller_Frame_Software] lbl_AllPrograms.caption=Alle Programmer lbl_RecentlyInstalled.caption=Seneste Installerede lbl_Largeprograms.caption=Store Programmer lbl_InfrequentlyUsed.caption=Infrequently Used lbl_WindowsUpdates.caption=Windows Opdateringer ListView_SoftwareList.Columns[1].caption=Handle ListView_SoftwareList.Columns[2].caption=Størellse ListView_SoftwareList.Columns[3].caption=Installeret Dato PopMenu_Sub_BatchUninstall.caption=Batch Afinstallering [Uninstaller_frmForcedUninstall] lbl_Caption.caption=Tvungen Afinstallering lbl_Detail_Title.caption=Tvungen Afinstallering lbl_Detail_Detail.caption=Tvungen Afinstallering hjælper dig med at afinstallere et program, der ikke kan afinstalleres på rutinemæssig måde, og fjerne dets resterende punkter grundigt. Det kan også hjælpe dig med at fjerne en fil og dens mål-fil nemt. RdImageButton_Browser.caption=Gennemse… lbl_Forced_Tip1.caption=Klik “Gennemse…” for at vælge den fil eller program, du ønsker at afinstallere. Du kan også trække og slippe det direkte her. lbl_Forced_Tip2.caption=Klik på "tvungen Afinstallering" knappen for at starte tvungen afinstallering. RdImageButton_Next.caption=Tvungen Afinstallering RdImageButton_Cancel.caption=Afbryd PopMenu_Uninstall.caption=Afinstaller PopMenu_OpenFolder.caption=Åben fil placering PopMenu_ViewEntry.caption=Åben i RegEdit PopMenu_SearchOnline.caption=Søg Online [Uninstaller_frmLogManage] lbl_Caption.caption=Log Styring lbl_Detail_Title.caption=IObit Afinstallerings Log Fil lbl_Detail_Detail.caption=Her kan du administrere og se alle de oprettede afinstallerings logs. RdImageButton_Open.caption=Se RdImageButton_Delete.caption=Slet RdImageButton_DeleteAll.caption=Slet Alle RdImageButton_Cancel.caption=Afbryd [Uninstaller_frmUninstallButton] lbl_Plugin_Remove.caption=Fjern lbl_Software_Uninstall.caption=Afinstaller [Uninstaller_frmUninstalling] lbl_Caption.caption=IObit Afinstaller lbl_UninstallComplete_Title.caption=Standard Afinstallering Afsluttet. lbl_PowerfulScan_Title.caption=Grundig Skanning. lbl_Uninstalling_question.caption=Er du sikker på du vil afinstallere det valgte program? lbl_CreateRestore_Check.caption=Opret gendannelsespunkt før du afinstallerer, så du kan fortryde ændringerne, hvis der sker noget uventet. lbl_CreateRestore_Detaill.caption=Det vil tage nogen tid. Vent venligst… lbl_CreateRestore_Title.caption=Opret Gendannelses punkt… lbl_CreateRestore_Title.caption=Opretter gendannelsespunkt… lbl_PowerfulScan_Detaill.caption=Klik “Grundig Skanning” for at fjerne levninger af programmet grundigt. Klik på "Annuller" for at afslutte den indbyggede afinstallering. lbl_PowerScan_Title.caption=Grundig Skanning… RdImageButton_Cancel.caption=Afbryd RdImageButton_PowerFulScan.caption=Grundig Skanning RdImageButton_Uninstall.caption=Afinstaller [Uninstaller_frmPowerScan] lbl_Caption.caption=Grundig Skanning lbl_Warning_Title.caption=Advarsel: lbl_Warning_Detail.caption=Flere programmer fundet i denne mappe. Vær forsigtig, når du vælger emner for at slette. lbl_FileShredder.caption=Makuler også filer lbl_SelectAll.caption=Vælg Alle RdImageButton_Delete.caption=Slet RdImageButton_Cancel.caption=Afbryd lbl_Shredder_Tip.caption=Makulerer filer nu. Det kan tage lidt tid,Vent venligst... Menu_ListView_Regedit.caption=Åben i Registrerings Editor Menu_ListView_Path.caption=Åben fil placering [Uninstaller_frmAbout] lbl_Warnning_Title.caption=Advarsel lbl_Warnning_Detaill.caption=Dette computerprogram er beskyttet af loven om ophavsret og internationale traktater. lbl_copyright.caption=Copyright© 2005-2013 IObit. Alle rettigheder forbeholdes. lbl_Thanks_Title.caption=Tak til følgende personer for deres store bidrag: [Uninstaller_frmSetting] lbl_Caption.caption=Indstillinger lbl_CurrentLanguage_Title.caption=Aktuelt sprog: lbl_AutoUninstaller.caption=Afinstaller program automatisk lbl_AutoPowerfulScan.caption=Automatisk grundig skanning RdImageButton_OK.caption=OK RdImageButton_Cancel.caption=Afbryd lbl_General.caption=Generelt lbl_Language.caption=Sprog [Uninstaller_fraBrowserCleaner] rdibtnAllBrowses.Caption=Alle Browser Plug-ins rdlvAllBrowse.Columns[0].Caption=Navn rdlvAllBrowse.Columns[1].Caption=Bedømmelser rdlvAllBrowse.Columns[2].Caption=Min Bedømmelse rdlvAllBrowse.Columns[3].Caption=Udgiver rdlvAllBrowse.Columns[4].Caption=Handling rdlvCustomBrowse.Columns[0].Caption=Navn rdlvCustomBrowse.Columns[1].Caption=Udgiver [Uninstaller_frmPluginVote] lblTitle.Caption=Stem lblWaiting.Caption=Indsender afstemning, vent venligst… rdibtnLv1.Caption=1 Stjerne rdibtnLv2.Caption=2 Stjerner rdibtnLv3.Caption=3 Stjerner rdibtnLv4.Caption=4 Stjerner rdibtnLv5.Caption=5 Stjerner rdibtnVote.Caption=Stem [Uninstaller_frmFileShredder] lbl_Caption.caption=Fil Makulator lbl_Detail_Detail.caption= Som du ved, kan filer slettet fra din PC gendannes selv efter disk formatering. Normal formatering sletter kun filnavnet uden at røre indholdet på grund af ydelse. Hvis du har vigtige filer der skal fjernes permanent, vil IObit Uninstaller hjælper dig med "Fil Makuleringen". lbl_Listview_Title.caption=Vælg en fil eller mappe du vil slette: lblLoading.caption=Indlæser... lbl_AddFile.caption=Tilføj fil... lbl_AddFolder.caption=Tilføj mappe... RdImageButton_Shredder.caption=makuler RdImageButton_Cancel.caption=Afbryd ListView_FileList.Columns[0].Caption=Fil Sti Menu_Shredder_Shredder.caption=Makulator Menu_Shredder_AddFile.caption=Tilføj Fil Menu_Shredder_AddFolder.caption=Tilføj Mappe Menu_Shredder_Romove.caption=Fjern Menu_Shredder_Clean.caption=Ryd lbl_Shredder_Tip.caption=Makulerer filer nu. Det kan tage lidt tid,Vent venligst... [Uninstaller_frmRestBrowserDefault] lblTitle.Caption=Standard indstillinger lblConfire.Caption=Er du sikker på du vil gendanne standardindstillingerne? lblHomepageTitle.Caption=Aktuel Hjemmeside: lblSearchTitle.Caption=Aktuel srandard Søge Maskine: rdibtnOK.Caption=OK rdibtnCancel.Caption=Afbryd [Uninstaller_M] RemoveEntry_ASK=Er du sikker på du vil skjule det valgte program på listen? Edit_Search_Tip=Søg program ForcedUninstall_Browser_Tip=Ugyldig sti. Vælg venligst igen! ListView_Icon_Hint=Ikoner ListView_List_Hint=Detaljer ListView_View_Hint=Ændre det du ser ListviewHeader_Software=Program Navn (Total: %d) BatchUninstall_NoneSelect=Vælg venligst mindst et program. Uninstall_NoneSelect=Vælg venligst et program først. WindowState_Max=Maximer WindowState_Normor=Genskab WindowState_Min=Minimer Close=Luk MoreMenu_Setting=Flere indstillinger Log_DeleteAll_ASK=Er du sikker på du vil slette alle filer? Sletningen KAN IKKE gendannes. Log_Delete_ASK=Er du sikker på du vil slette den valgte fil? Sletningen KAN IKKE gendannes. NoPowerfulScan_Found_Tip=Ingen programlevninger fundet. Log_M=Log App_Version_M=Program Version: OS_Version_M=Operativsystem Version: Date_M=Dato Create_Restore_M=Opret gendannelsespunkt CreateRestore_Title_M=Opret gendannelsespunkt før afinstallering. CreateRestore_Detaill_M=Du kan fortryde ændringer med gendannelsespunkt, når noget uventet sker. Uninstalling_M=Afinstalling Uninstalling_Detaill_M=Standard afinstallering ved brug af programmets indbyggede afinstaller. UninstallComplete_Title_M=Slettede filer. Standard_Uninstall_M=Standard Afinstallering %s (%d/%d) Uninstall_M=Afinstaller %s (1/1) Deselect_All_M=Fravælg Alle Select_All_M=Vælg Alle PowerfulScan_DeleteASK_M=Er du sikker på du vil slette de valgte emner? Operation_M=Handling Powerful_Scan_M=Grundig skanning Deleted_Registry_Key_M=Slettet registreringsdatabase nøgle Deleted_Registry_Value_M=Slettet registreringsdatabase Værdi Delete_File_M=Slet Fil Delete_Folder_M=Slet Mappe Reboot_to_Delete_M=(Genstart for at slette) Delete_finished_M=Sletning afsluttet. ReStartup_to_Delete_M=Resterende filer på listen vil blive slettet under næste genstart af systemet Shredder_Del_M=Er du sikker på at du permanent vil fjerne %d filer? Det er absolut umuligt at gendanne dem. Shredder_NotDel_M=Kan ikke skrive til filen "%s" du skal kontrollere, om den stadig er i brug, denne fil blev ikke makuleret. Shredder_NotAddFolder_M=Kan ikke tilføje filen "%s" til makulering da denne operation kan forårsage ustabilitet i systemet Shredder_Sucess_M=Denne fil blev makuleret med succes. Shredder_DirIsEmpty_M=Det er tomt. Du kan ikke makulere det. Controlpanel_Button=Grundig Afinstallering Explorer_Button=Makuler Fil MenuRight_Caption=Grundig Afinstallering SearchLoadingMsg=Søg efter Plug-ins… RestoreDefaultSettingsButton=Genskab %s Standard indstillingerne ListViewItemVote=Stem ListViewItemVoted=Stemt ListViewItemTrust=Stol på ListViewItemUnTrust=Stol ikke på ListViewPlugSysbit=bit ListViewGroupTrustTitle=Plug-ins du kan stole på ListViewGroupTrustDesc=Disse plug-ins vil ikke skade din computer. Du kan fjerne eller beholde dem efter dine egne behov. ListViewGroupUnTrustTitle=Plug-ins det anbefales at fjerne ListViewGroupUnTrustDesc=Disse plug-ins med lave brugervurderinger kan indeholde nogle uønskede funktioner. ListViewGroupToolbar=Værktøjslinie ListViewGroupBHO=BHO ListViewGroupActiveX=ActiveX ListViewGroupExtensions=Udvidelser ListViewGroupPlugins=Plug-ins FuncCheckBrowserMsgBox_1=%s kører FuncCheckBrowserMsgBox_2=Klik på OK for at lukke det (du kan miste indhold der ikke er gemt) FuncCheckBrowserMsgBox_3=Eller klik på Annuller at afbryde handlingen FuncPluginRmoveConfireMsgBox=Er du sikker på du vil fjerne alle valgte Plug-ins? FuncPluginRemoveSuccessMsgBox=Plug-ins fjernet med succes FuncPluginRemoveFailedMsgBox_1=Kunne ikke fjerne følgende plug-ins: FuncPluginRemoveFailedMsgBox_2=Venligst afslut følgende browsere for at fjerne plug-ins: FuncPluginRemoveFailedMsgBox_3=Sørg for, at dine browsere er lukket ned, og prøv igen. FuncPluginSelectMsgBox=Vælg venligst plug-ins der skal fjernes FuncVoteConfire=Hvad mener du om dette program: FuncVoteHavedVote=Du har allerede stemt FuncVotePlugSelectMsgBox=Vælg venligst de plug-ins du vil stemme på FuncVoteMarkSelectMsgBox=Stem venligst. FuncVoteFailedMsgBox=Afstemning mislykkedes, du skal kontrollere din netværksforbindelse, og prøve igen FuncRestoreExitBrowserMsgBox=Luk venligst %s først FuncRestoreSuccessMsgBox=Browser gendannet til standardindstillingerne med succes FuncRestoreFailedMsgBox=Kunne ikke gendanne browser standardindstillingerne,du skal afslutte %s , og prøve igen. Guest_Start_Tip=Du loggede ind i systemmet med en gæste konto! Du har brug for administrative rettigheder for at anvende IObit Uninstaller 3. p_RegistryCaption_M=Registreringsdatabase p_FileCaption_M=Fil p_FormatOneItem_M=1 emne p_FormatItems_M=%d emner 
