home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 100 / FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso / Musique / RadioSure / RadioSure-2.1.969-setup.exe / Lang / Suomi.lng < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2010-05-02  |  5KB  |  104 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <XMLConfigSettings>
  3. <Radio>
  4.     <Playing>Soitetaan</Playing>
  5.     <Connecting>Yhdistet├ñ├ñn ...</Connecting>
  6.     <Stopping>Pys├ñytet├ñ├ñn ...</Stopping>
  7.     <Stopped>Pys├ñytetty.</Stopped>
  8.     <Init>Alustetaan ...</Init>
  9.     <InitError>Alustus ep├ñonnistui.</InitError>
  10.     <InitDone>Alustus valmis.</InitDone>
  11.     <ConnectError>Yhteysvirhe.</ConnectError>
  12.     <Buffering>Puskuroidaan ...</Buffering>
  13.     <PlayingError>Soittovirhe.</PlayingError>
  14.     <Buffer>Puskuri: %d%%</Buffer>
  15. </Radio>
  16.         
  17. <MainWindow>
  18.     <Exit>Lopeta</Exit>
  19.     <Play>Soita</Play>
  20.     <Stop>Pys├ñyt├ñ</Stop>
  21.     <Back>Historia</Back>
  22.     <Mute>├ä├ñni pois</Mute>
  23.     <Recording>├ä├ñnit├ñ</Recording>
  24.     <StationsNumber>Asema numero: %d</StationsNumber>
  25.     <About>Ohjelmasta ...</About>
  26.     <Language>Kieli (Language)</Language>
  27.     <Clipboard>Kopioi aseman web-osoite leikep├╢yd├ñlle</Clipboard>
  28.     <Unmute>├ä├ñni p├ñ├ñlle</Unmute>
  29.     <StopRecording>Pys├ñyt├ñ ├ñ├ñnitys</StopRecording>
  30. <Forward>Eteenp├ñin</Forward><Expand>Laajenna/tiivist├ñ</Expand><OnTop>Aina p├ñ├ñlimm├ñisen├ñ</OnTop><Hide>Piiloita</Hide><WindowMenu>Ikkunan valikko</WindowMenu><ClipboardMenu>Leikep├╢yd├ñn valikko</ClipboardMenu><PlayFromClipboard>Toista leikep├╢yd├ñn www-osoitteesta</PlayFromClipboard></MainWindow>
  31.  
  32. <StationDlg>
  33.     <CreateNewTitle>Luo uusi asema</CreateNewTitle>
  34.     <Title>Asema:</Title>
  35.     <WebPage>Websivut:</WebPage>
  36.     ><Details>Yksityiskohdat ...</Details>
  37.     <AddNewStation>Lis├ñ├ñ uusi asema ...</AddNewStation>
  38.     <DeleteStation>Poista asema</DeleteStation>
  39.     <ShouldSelect>Merkitse asema.</ShouldSelect>
  40.     <CannotChange>Valittua asemaa ei voi muokata.</CannotChange>
  41.     <QuestionDelete>Haluatko poistaa aseman "%s"?</QuestionDelete>
  42.     <CannotDelete>Asemaa ei voida poistaa.</CannotDelete>
  43.     <RemoveFilter>Poista suodatus</RemoveFilter>
  44.     <ShowOnlyMyStations>N├ñyt├ñ vain suosikkiasemat</ShowOnlyMyStations>
  45.     <ColumnTitle>Asema</ColumnTitle>
  46.     <ColumnCountry>Maa</ColumnCountry>
  47.     <ColumnGenre>Tyyli</ColumnGenre>
  48.     <ColumnLanguage>Kieli</ColumnLanguage>
  49.     <Genre>Tyyli:</Genre>
  50.     <County>Maa:</County>
  51.     <SourceURL>L├ñhde-URL:</SourceURL>
  52.     <SameName>Aseman nimi on jo olemassa, anna toinen nimi!</SameName>
  53.     <SaveError>Tallennusvirhe, yrit├ñ uudelleen?</SaveError>
  54.     <ChooseSource>Valitse l├ñhde</ChooseSource>
  55. <StationDetailsTitle>Aseman yksityiskohdat</StationDetailsTitle></StationDlg>
  56.     
  57. <Message>
  58. <StopRecording>Pys├ñyt├ñ ├ñ├ñnitys, haluatko varmasti pys├ñytt├ñ├ñ?</StopRecording>
  59. <CannotStartRecording>├ä├ñnityst├ñ ei voida aloittaa. Mahdolliset syyt: Kiintolevyll├ñ ei ole tilaa, Ongelmia tallennuskansiossa tai koodekissa.</CannotStartRecording>
  60. <Version>%s, versio %s %s</Version>
  61. <NewVersion>Versio %s RadioSuresta on ladattavissa!</NewVersion>
  62. <NewVersionLoad>Klikkaa t├ñst├ñ ladataksesi uuden version.</NewVersionLoad>
  63. <LatestVersion>Sinulla on viimeisin versio</LatestVersion>
  64. <CheckingVersion>Etsi p├ñivityksi├ñ ...</CheckingVersion>
  65. <SkinCreatedBy>Kuoret on tehnyt</SkinCreatedBy><TranslatedBy>Suomennus lahelju</TranslatedBy><InstallSkin>Haluatko asentaa kuoret?</InstallSkin><InstallSkinOverwrite>Kuoritiedostoja on jo olemassa. Haluatko tallettaa p├ñ├ñlle?</InstallSkinOverwrite><InstallSkinEroor>Kuoria ei voitu asentaa. Lis├ñtietoa ongelmasta kuorien kansiossa.</InstallSkinEroor></Message>
  66.  
  67. <Properties>
  68. <Title>Asetukset ...</Title>
  69.     <General>
  70.         <Title>Yleiset</Title>
  71.         <AutoStart>&K├ñynnist├ñ RadioSure Windowsin k├ñynnistyess├ñ</AutoStart>
  72.         <AutoPlay>Aloita toisto automaattisesti ohjelman k├ñynnistyess├ñ</AutoPlay>
  73.         <Crossfade>K├ñyt├ñ h├ñivytyst├ñ asemaa vaihdettaessa</Crossfade>
  74.         <CheckUpdate>Etsi ja asenna p├ñivitykset automaattisesti</CheckUpdate>
  75.         <Normalization>Normalisoi ├ñ├ñnitaso</Normalization>
  76.     <ClearSearch>Poista aikaisemmat haut</ClearSearch><SearchCleared>Aikaisemmat haut voidaan poistaa ongelmitta.</SearchCleared><GlobalHotkeys>M├ñ├ñrit├ñ ja k├ñyt├ñ lyhytkomentoja</GlobalHotkeys><MinimizeToTray>Pienenn├ñ alapalkkiin</MinimizeToTray></General>
  77.     <Advanced>
  78.         <Title>Edistyneet</Title>
  79.         <Device>Laitevalinta:</Device>
  80.         <DefaultDevice>Oletuslaite</DefaultDevice>
  81.         <DeviceChange>Muutokset astuvat voimaan asemaa vaihdettaessa</DeviceChange>
  82.         <AlwaysShowtitle>N├ñyt├ñ aseman nimi aina</AlwaysShowtitle>
  83.     <SelectSkin>Kuorenvalinta:</SelectSkin><SkinPage>Kuoret</SkinPage></Advanced>
  84.     <Rec>
  85.         <Title>Tallennukset</Title>
  86.         <Folder>Tallennuskansio:</Folder>
  87.         <FolderTitle>Tallennuskansion nimi</FolderTitle>
  88.         <FolderMessage>Valitse kansio tallenteille.</FolderMessage>
  89.         <Bitrate>Bittinopeus:</Bitrate>
  90.         <SplitByTracks>Jaa kappaleittain</SplitByTracks>
  91.         <AutoBitrate>Automaattinen</AutoBitrate>
  92.         <DontWriteExist>├äl├ñ tallenna p├ñ├ñlle</DontWriteExist>
  93.     <OpenFolder>Avaa kansio</OpenFolder><SplitBySize>Jaa koon mukaan</SplitBySize><Prebuffering>Tallenna kaikki kappaleet alusta (suurempi CPU:n k├ñytt├╢)</Prebuffering></Rec>
  94. </Properties>
  95.     <Favorites>
  96.         <Title>Suosikit</Title>
  97.         <Add>Lis├ñ├ñ suosikeihin</Add>
  98.         <Remove>Poista suosikeista</Remove>
  99.         <Empty>Ei tallennettuja asemia</Empty>
  100.         <ShouldSelect>Valitse suosikki!</ShouldSelect>
  101.         <TooMany>Liian monta suosikkia. Poista ensin muutama suosikki.</TooMany>
  102.         <AlreadyExist>Asema on jo olemassa</AlreadyExist>
  103.     <MoveUp>Siirr├ñ valittu yl├╢s</MoveUp></Favorites>
  104. <EQUALIZER><Title>Taajuuskorjain</Title><Off>Off</Off><Jazz>Jazz</Jazz><Pop>Pop</Pop><Rock>Rock</Rock><Classic>Klassinen</Classic></EQUALIZER></XMLConfigSettings>