5004 Du har %1 dag(e) tilbage med Genie Timeline. Hvis du gerne vil bruge det efter denne periode, skal du klikke pσ linket K°b online nu.
5005 Din evalueringsperiode er udl°bet. For at fortsµtte med at bruge programmet, skal du registrere det.
5006 Ugyldigt registreringsnummer eller systemdata. \nKontakt venligst Genie-soft support-teamet.
5010 Pr°veversion
5011 Smart Selections
5012 Henter valg til denne computer... Vent venligst
5013 Denne computer
5015 Navn
5016 St°rrelse
5017 Type
5018 Dato µndret
5019 Der opstod en fejl ved tilslutning til backup drevet. Drevet er ikke tilgµngeligt.
5020 Din pr°veperiode er blevet nulstillet, og du har nu 30 dage.\nGenstart Genie Timeline sσ µndringen kan trµde i kraft.
5021 Det lykkedes ikke at hente backup indeksfil
5022 Prµferencer
5023 Tak fordi du registrerede Genie Timeline!
5024 Fil-/mappenavn
5025 Type
5026 Fil
5027 Mappe
5028 Verificerer
5029 Denne n°gle er kun gyldig en gang.\nEfter pr°veperiodens udl°b, er det n°dvendigt at k°be en licens for at fortsµtte med at bruge Genie Timeline.
5030 Ukorrekt serienummer. S°rg for at indtaste det korrekte serienummer\n til det k°bte program.
5035 Der er ingen elementer at vise her.
5036 N/A
5037 Mine dokumenter
5038 Dokumenter
5039 Forbereder dokumenter
5040 Gendanner dokumenter
5043 Vµlg en mappe
5044 Kopier
5045 af
5046 Det lykkedes ikke at starte registreringen
5047 time
5048 timer
5049 minut
5050 minutter
5051 sekund
5052 sekunder
5053 Mine backups
5061 Vil du nulstille alle prµferencer til fabriksindstillingerne?
5062 Generelt
5063 E-mail meddelelser
5064 Windows Explorer forbedringer
5065 Det lykkedes ikke at finde en gyldig backup i den angivne placering. Vµlg venligst en anden placering.
5070 Tilgµngelig
5080 Genie Timeline filtre
5097 Henter Smart Selection& Vent venligst
5098 Skrivebord
5100 Outlook
5101 Outlook Express og Adressebog
5102 Windows Mail
5103 Windows Kontakter
5104 Mail
5110 Kontakter
5113 Element
5114 Det mislykkedes at gendanne filen %s, fejlkode = %d
5115 Gendannelsen blev gennemf°rt uden problemer
5116 Brugeren afbr°d gendannelsesprocessen
5117 Genie Timeline har opdaget| at der ikke var valgt filer til gendannelse.\nKontrollΘr venligst dine valg.
5118 Indstil venligst stien til den alternative placering.
5119 N/A
5120 Du er i °jeblikket %d%% beskyttet
5133 Der er ikke valgt en backup destination
5138 Internet bogmµrker
5141 <I>Intet drev valgt</I>
5144 Outlook Express Root
5148 Mozilla Firefox
5149 Opera
5150 Google Chrome
5151 Internet Explorer
5158 <font size='11' face='Arial' color='#000000'><b>Genie Timeline will restore all files to their original locations. <br><br>Do you want to restore to an alternate location?</b></font>
5161 Anbefalet
5162 Ikke anbefalet
5163 Drev
5164 Volume
5165 Filsystem
5166 St°rrelse
5167 Ledig plads
5168 Fejl
5169 _Genie Timeline
5170 Indtast venligst et gyldigt password
5171 Indtastningerne af dit password stemmer ikke overens. Pr°v venligst igen.
5172 Passwordet mσ ikke vµre kortere end 6 tegn.
5173 S°rg for, at dit password ikke overskrider 31 tegn.
5174 Betaperioden er slut. Opgrader venlist til den komplette version.
5175 Backup k°rer
5176 %d minut(ter)
5177 %d time(r)
5178 %d dag(e)
5179 Dit backup-drev %s har %s ledig plads
5180 Dit backup-drev %s har %s ledig plads (du skal snart µndre dit backup drev). <a href="GSCOMMAND:GOTOPAGE:CHANGEDRIVE"> Vil du µndre backup-drev?</a>
5181 Drevet er fuldt, du skal µndre dit backup drev nu
5183 Drevet er ikke tilgµngeligt& Tilslut det til backup
5189 Er du sikker pσ, at du vil fjerne den valgte regel?
5190 Du skal indtaste en gyldig e-mail adresse\n\nFor eksempel: yourname@server.com\n
5191 Angiv venligst en gyldig SMTP mailserveradresse
5192 Angiv venligst et gyldigt portnummer
5193 Din test e-mail blev sendt uden problemer.\nTjek venligst din e-mail.
5194 Det mislykkedes at sende e-mailmeddelelse.
5195 E-mailindstillingerne blev gemt uden problemer.
5196 Der opstod en fejl ved afsendelse af beskeden,Error:%x\nDescription:%s, Response:%s
5197 Genie Timeline Test e-mail
5198 Sender e-mail& Vent venligst
5199 Filfiltre
5202 Filterformat til inkluderingsfil er ugyldigt.
5203 Filterformat til ekskluderingsfil er ugyldigt.
5204 Den valgte datast°rrelse er st°rre end backup drevets ledige plads.<br>Vµlg venligst et andet drev.<br>
5205 Der er en opgave i gang.\nEr du sikker pσ, at du °nsker at afslutte alle igangvµrende opgaver og lukke programmet?
5206 Ikke tilgµngelig
5208 Der er taget backup af alt overvσger µndringer
5209 Ugyldigt password... Pr°v venligst igen.
5210 Standser backup. Vent venligst...
5211 Genoptag backup. Vent venligst...
5212 Ukendt
5214 Min backup
5215 Backup-drevet er ikke tilgµngeligt.\nEtabler forbindelse til backup-drevet (%s) for at fortsµtte gendannelse.
5216 Ingen filer er valgt til backup.\nKontroller dine valg.
5223 Du kan ikke µndre dit backup-drev til den nuvµrende placering.\nVµlg venligst en anden placering.
5224 Det mislykkedes at µndre backup-drevet.\nPr°v venligst igen.
5225 Er du sikker pσ, at du °nsker at µndre dit backup-drev?\n\nEn ny backup starter pσ det nye drev.
5226 Gemmer filmarkeringer. Vent venligst...
5227 Dit skrivebord skal opdateres, klik pσ OK for at fortsµtte.
5232 ╞ndring af °jebliksbilledet annullerer alle markeringer. ╪nsker du at fortsµtte?
5233 Destinationen til gendannelsen er ikke tilgµngelig.\n\nS°rg for, at du har skriverettigheder, og at stien er gyldig.
5234 Der er en anden gendannelsesproces i gang i °jeblikket.\nKun en gendannelsesproces kan udf°res ad gangen.
5235 Afbryder. Vent venligst...
5236 Opdaterer Genie Timeline databasen...
5238 Analyserer: %s (%d%%)
5239 Venter
5241 Tilf°jer
5242 Indsµtter filer
5243 <span style="color:red;">Dit backup-drev %s er ikke tilgµngeligt.</span>
5244 Forbereder shadow copy af σbne filer...
5245 Tilf°jelse standset
5246 Drev
5247 Standset...
5248 Genoptag...
5251 Genie Timeline ugentligt sammendrag
5252 Genie Timeline fejlrapport
5254 -Afbrudt-
5255 Beskyttelsesniveau: %d%%
5256 Aktuel fil: %s
5257 Aktuel fil fremskridt: %d%%
5260 Genie Timeline beskytter i °jeblikket dine data.\nDu kan fortsµtte med din normale aktivitet.
5263 Genetabler forbindelse med dit backup-drev for at forblive beskyttet.
5264 Nuvµrende mappe: %s
5266 Backup er standset. Genoptag backup
5267 Backup-drevet er ikke tilgµngeligt. Kontroller din forbindelse.
5268 Backup k°rer i °jeblikket (%s)
5269 Sidste backup blev foretaget: %s
5270 Du skal snart µndre dit drev.
5271 Du skal µndre dit drev nu.
5272 Genie Timeline vil blive ved med at fors°ge at tage backup af disse mislykkede filer.
5273 Denne e-mail blev sendt for at pσminde dig om den ugentlige status pσ din backup.
5274 Beskyttelsesniveau: Du er i °jeblikket %s beskyttet
5275 Venlig hilsen Genie Timeline
5276 Du har %s ledig plads pσ dit drev.
5277 Denne e-mail blev sendt for at pσminde dig om den ugentlige status pσ din backup.
5278 Status: K°rer
5279 Status: Standset
5280 Status: Overvσger µndringer
5281 Status: Afsluttet
5282 Genie Timeline
5283 Beskyttelsesniveau: Beregner...
5284 Genie Timeline Service k°rer ikke.\nGenstart af din computer kan mσske l°se problemet.
5285 Windows Adressebog
5286 Backup placering
5287 F°rste backup-dato
5288 Sidste backup-dato
5289 Apple Safari
5290 Backup ikke konfigureret... Start ny backup.
5291 Backup ikke konfigureret, start venligst ny backup.
5292 Ingen anbefalede backup-drev blev fundet.
5293 Overvσger µndringer...
5294 Gendanner:
5295 Det mislykkedes at gendanne filen
5296 Ikke registreret
5297 Andre Outlook e-mail filer (*.PST)
5298 Downloader:
5299 Alle filer blev gendannet
5300 S°ger...
5301 Vµlg venligst en planlagt beskedtype.
5302 Detaljer:
5303 Det mislykkedes at lµse backup-information fra databasen.\nScan venligst din harddisk for mulige fejl.
5304 Nuvµrende backup database svarer ikke til databasen i backup-destinationen.\nS°rg venligst for, at du har valgt den korrekte backup-destination.
5305 Forbereder data. Vent ventligst...\nDet kan tage et par minutter.
5306 Er du sikker pσ, at du vil afbryde gendannelsen?
5307 Gendannelse fuldendt
5308 Gendannelse afbrudt
5309 Elementer: +%d
5310 Dit backup-drev er fuldt.
5311 Det er 3 eller flere dage siden din sidste backup.\nDu kan altid genetablere forbindelse til dit backup-drev for at genoptage automatisk.
5312 St°rrelse: %s\nDato: %s
5313 Microsoft Outlook skal vµre lukket, f°r du kan gennemf°re en gendannelse.\nLuk venligst Outlook og klik pσ Fors°g igen tasten.
5314 Backup
5315 [Samme]
5316 Din pr°veperionde er udl°bet.\nGenie Timeline beskytter ikke lµngere dine data.\nFor at forblive beskyttet skal du k°be hele versionen.
5326 Dette program underst°ttes ikke af Windows Server eller Enterprise Edition. Det er n°dvendigt at skifte til GBM Server Edition.\nSe Genie-Soft's hjemmeside for yderligere information.
5332 Timeline Explorer er ikke installeret i °jeblikket.\n\nFor at installere det, gσr du til <nFil>Prµferencer>Windows Explorer Enhancements>\n Vis Timeline Explorer pσ Denne computer.
5333 Genie Disaster Recovery
5334 Disaster Recovery
5335 Anvend pσ alle mapper
5336 Fejl IDS_ERR_FILTER_DATE1
5337 Fejl IDS_ERR_FILTER_DATE1
5338 Reglen er ugyldig.
5339 Indstillingerne blev gemt uden problemer.
5340 [Gemt]
5341 %s ledig af %s
5342 Opbygger for f°rste gang gendannelsesdatabase. Vent venligst...
5343 Filer/mapper
5344 Andre
5345 Komprimeret
5346 Komprimeret og krypteret
5347 Kapacitet: %s
5348 %d%% beskyttet
5349 Beregner...
5350 Ikke konfigureret
5351 Backup standset
5352 Der er taget backup af alt<br>Overvσger µndringer...
5353 Oprettelse af en opstartsdisk til Disaster Recovery.\nMinimum n°dvendig fysisk hukommelse er 512 MB.\n\Din fysiske hukommelse er %s.\n\╪nsker du at fortsµtte?
5354 For at gendanne en Disaster Recovery backup,\ner det n°dvendigt at have mindst 512 MB fysisk hukommelse.\n\nDin nuvµrende fysiske hukommelse er %s.
5355 Indtast venligst en gyldig vµrdi
5356 Dit backup-drev er ikke tilsluttet, tilslut det til backup.
5357 Backup k°rer i <b>Turbo Speed</b> <span><a href="GSCOMMAND:ACTIONID:RUN_SLOW_SPEED">(Skift til Smart funktionen)</a></span>
5358 Backup k°rer i <b>Smart Mode</b> <span><a href="GSCOMMAND:ACTIONID:TURBO">(Skift til Turbo funktionen)</a></span>
