EN.CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon
EN.ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
EN.UninstallProgram=Uninstall %1
EN.LaunchProgram=Launch %1
EN.AssocFileExtension=&Associate %1 with the %2 file extension
EN.AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension...
EN.CT_OPTIONS=Options
EN.CT_START_UP=&Start on Windows startup
EN.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
EN.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
EN.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
EN.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
EN.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
EN.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
EN.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
EN.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
EN.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
EN.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
CT_CHECK_ALL=Check &All
CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
EN.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
EN.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
EN.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
EN.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
EN.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
EN.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
EN.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
EN.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
EN.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
EN.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
EN.CT_SUM_LANG=Interface languages:
EN.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
EN.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
EN.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
EN.CT_YES=Yes
EN.CT_NO=No
EN.CT_OTB_H1=One Touch Backup
EN.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
EN.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
EN.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
EN.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
EN.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
EN.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
BGR.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
BGR.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
BGR.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
BGR.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
BGR.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
BGR.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
BGR.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
BGR.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
BGR.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
BGR.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
BGR.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
BGR.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
BGR.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
BGR.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
BGR.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
BGR.CT_CHECK_ALL=Check &All
BGR.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
BGR.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
BGR.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
BGR.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
BGR.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
BGR.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
BGR.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
BGR.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
BGR.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
BGR.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
BGR.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
BGR.CT_SUM_LANG=Interface languages:
BGR.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
BGR.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
BGR.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
BGR.CT_YES=Yes
BGR.CT_NO=No
BGR.CT_OTB_H1=One Touch Backup
BGR.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
BGR.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
BGR.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
BGR.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
BGR.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
BGR.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
BGR.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
CHT.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
CHT.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
CHT.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
CHT.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
CHT.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
CHT.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
CHT.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
CHT.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
CHT.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
CHT.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
CHT.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
CHT.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
CHT.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
CHT.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
CHT.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
CHT.CT_CHECK_ALL=Check &All
CHT.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
CHT.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
CHT.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
CHT.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
CHT.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
CHT.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
CHT.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
CHT.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
CHT.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
CHT.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
CHT.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
CHT.CT_SUM_LANG=Interface languages:
CHT.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
CHT.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
CHT.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
CHT.CT_YES=Yes
CHT.CT_NO=No
CHT.CT_OTB_H1=One Touch Backup
CHT.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
CHT.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
CHT.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
CHT.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
CHT.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
CHT.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
CHT.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
CSY.NameAndVersion=%1 verze %2
CSY.AdditionalIcons=Další zástupci:
CSY.CreateDesktopIcon=Vytvořit zástupce na &ploše
CSY.CreateQuickLaunchIcon=Vytvořit zástupce na panelu &Snadné spuštění
CSY.ProgramOnTheWeb=Aplikace %1 na internetu
CSY.UninstallProgram=Odinstalovat aplikaci %1
CSY.LaunchProgram=Spustit aplikaci %1
CSY.AssocFileExtension=Vytvořit &asociaci mezi soubory typu %2 a aplikací %1
CSY.AssocingFileExtension=Vytváří se asociace mezi soubory typu %2 a aplikací %1...
CSY.CT_OPTIONS=Options
CSY.CT_START_UP=&Start on windows startup
CSY.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
CSY.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
CSY.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
CSY.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
CSY.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
CSY.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
CSY.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Backup Folder
CSY.CT_DEF_DIR_H2=Where should %1 store the backups by default?
CSY.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default, then click Next.
CSY.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
CSY.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
CSY.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
CSY.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option bellow or create a password for your account.
CSY.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
CSY.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
CSY.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
CSY.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
CSY.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
CSY.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
CSY.CT_DEF_LANG_H3=Select the default languages you want to use in %1, then click Next.
CSY.CT_SUM_LANG=Interface languages:
CSY.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
CSY.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
CSY.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
CSY.CT_YES=Yes
CSY.CT_NO=No
CSY.CT_OTB_H1=One Touch Backup
CSY.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
CSY.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
CSY.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
CSY.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
CSY.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
CSY.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
DAN.NameAndVersion=%1 version %2
DAN.AdditionalIcons=Ekstra ikoner:
DAN.CreateDesktopIcon=Lav ikon på skrive&bordet
DAN.CreateQuickLaunchIcon=Lav &hurtigstart-ikon
DAN.ProgramOnTheWeb=%1 på internettet
DAN.UninstallProgram=Afinstaller (fjern) %1
DAN.LaunchProgram=&K├╕r %1
DAN.AssocFileExtension=Sammen&kæd %1 med filtypen %2
DAN.AssocingFileExtension=Sammenkæder %1 med filtypen %2...
DAN.CT_OPTIONS=Options
DAN.CT_START_UP=&Start on Windows startup
DAN.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
DAN.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
DAN.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
DAN.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
DAN.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
DAN.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
DAN.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
DAN.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
DAN.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
DAN.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
DAN.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
DAN.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
DAN.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
DAN.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
DAN.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
DAN.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
DAN.CT_CHECK_ALL=Check &All
DAN.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
DAN.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
DAN.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
DAN.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
DAN.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
DAN.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
DAN.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
DAN.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
DAN.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
DAN.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
DAN.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
DAN.CT_SUM_LANG=Interface languages:
DAN.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
DAN.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
DAN.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
DAN.CT_YES=Yes
DAN.CT_NO=No
DAN.CT_OTB_H1=One Touch Backup
DAN.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
DAN.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
DAN.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
DAN.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
DAN.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
DAN.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
DAN.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
DEU.NameAndVersion=%1 Version %2
DEU.AdditionalIcons=Zusätzliche Symbole:
DEU.CreateDesktopIcon=&Desktop-Symbol erstellen
DEU.CreateQuickLaunchIcon=Symbol in der Schnellstartleiste erstellen
DEU.ProgramOnTheWeb=%1 im Internet
DEU.UninstallProgram=%1 entfernen
DEU.LaunchProgram=%1 starten
DEU.AssocFileExtension=&Registriere %1 mit der %2-Dateierweiterung
DEU.AssocingFileExtension=%1 wird mit der %2-Dateierweiterung registriert...
DEU.CT_OPTIONS=Optionen
DEU.CT_START_UP=&Starten mit Windows
DEU.CT_START_OTB='&One Touch Backup' Assistenten starten
DEU.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Das Setup hat festgestellt, dass %1 derzeit läuft.
DEU.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Wollen Sie %1 beenden?
DEU.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Wenn Sie Nein wählen, wird das Setup beendet.
DEU.CT_CANT_STOP_1=Das Setup kann %1 nicht automatisch beenden, vielleicht läuft gerade ein Backup.
DEU.CT_CANT_STOP_2=Bitte beenden Sie %1 manuell, dann OK zum fortfahren oder Abbrechen zum Beenden.
DEU.CT_DEF_DIR_H1=Wählen Sie Standardeinstellungen
DEU.CT_DEF_DIR_H2=Was sollen die Standardeinstellungen von %1 sein?
DEU.CT_DEF_DIR_H3=Wählen Sie den Ordner wo Backups in der Regel gespeichert werden sollen
DEU.CT_BLANK_PASS_H2=Wollen Sie leere Passworte f├╝r den Zeitplaner zulassen?
DEU.CT_BLANK_PASS=Wenn Sie für diesen Windowsaccount kein Passswort angelegt haben, wollen Sie vielleicht die Verwendung leerer Passworte für den Zeitplaner ermöglichen. Wenn Sie diese Option nicht aktivieren und Sie sind auf einem Account mit leerem Passwort angemeldet, werden Zeitplaneraufgaben nicht funktionieren. Sie können entweder die Option unten auswählen oder ein Passwort für Ihre Account erstellen.
DEU.CT_INST_LANG_H1=Wählen Sie Sprachen für das Interface
DEU.CT_INST_LANG_H2=Welche sprachen wollen sie f├╝r das %1 Interface installieren?
DEU.CT_INST_LANG_H3=Wähln Sie die Sprachen, die Sie installieren wollen, dan klicken Sie Weiter.
DEU.CT_DEF_LANG_H1=Wählen Sie die Standard-Interface-Sprache
DEU.CT_DEF_LANG_H2=Was soll die Standard-Interface-Sprache sein?
DEU.CT_DEF_LANG_H3=Wählen sie die Standard-Sprache für %1, dann klicken Sie Weiter.
DEU.CT_SUM_LANG=Interface-Sprachen:
DEU.CT_SUM_DEF_LANG=Standard-Interface-Sprache:
DEU.CT_SUM_DEF_DEST=Backup-Ziel-Ordner:
DEU.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Sie m├╝ssen Ihren Standard-Backup-Ordner eingeben.
DEU.CT_YES=Ja
DEU.CT_NO=Nein
DEU.CT_OTB_H1=One Touch Backup
DEU.CT_OTB_H2=Warnung! Dieses Feature wird deaktiviert
DEU.CT_OTB_MSG_1=Einige USB-Speicher haben eine Startknopf für ein verknüpftes Programm. Wenn Sie ein solches Gerät besitzen, können sie %1 einstellen, dass es ein Backup oder eine -gruppe ausführt, wenn sie den Knopf drücken. Diese Feature heisst "One Touch Backup".
DEU.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" ben├╢tigt Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP oder Win2003 Server. Dieses Feature abreitet nicht auf dem installierten Betriebssystem!
DEU.CT_LANGS_STD_1=Das Setup hat festgestellt, dass Sie eigenständige Sprachpakete für %1 installiert haben.
DEU.CT_LANGS_STD_2=Wollen Sie sie deinstallieren?
DEU.CT_ALLOW_BURN=Eingeschränkten Anwendern die Benützung der CD\DVD-Brenner erlauben
DEU.CT_START_VSS=Volume Shadow Service starten (Notwendig zum Backup ge├╢ffneter Dateien)
ELL.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
ELL.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
ELL.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
ELL.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
ELL.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
ELL.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
ELL.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
ELL.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
ELL.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
ELL.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
ELL.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
ELL.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
ELL.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
ELL.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
ELL.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
ELL.CT_CHECK_ALL=Check &All
ELL.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
ELL.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
ELL.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
ELL.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
ELL.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
ELL.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
ELL.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
ELL.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
ELL.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
ELL.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
ELL.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
ELL.CT_SUM_LANG=Interface languages:
ELL.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
ELL.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
ELL.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
ELL.CT_YES=Yes
ELL.CT_NO=No
ELL.CT_OTB_H1=One Touch Backup
ELL.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
ELL.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
ELL.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
ELL.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
ELL.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
ELL.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
ELL.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
ETI.AssocFileExtension=&Seosta %1 faili %2 laiendiga.
ETI.AssocingFileExtension=Seostan %1 faili %2 laiendiga...
ETI.CT_OPTIONS=Options
ETI.CT_START_UP=&Start on Windows startup
ETI.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
ETI.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
ETI.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
ETI.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
ETI.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
ETI.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
ETI.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
ETI.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
ETI.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
ETI.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
ETI.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
ETI.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
ETI.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
ETI.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
ETI.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
ETI.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
ETI.CT_CHECK_ALL=Check &All
ETI.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
ETI.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
ETI.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
ETI.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
ETI.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
ETI.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
ETI.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
ETI.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
ETI.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
ETI.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
ETI.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
ETI.CT_SUM_LANG=Interface languages:
ETI.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
ETI.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
ETI.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
ETI.CT_YES=Yes
ETI.CT_NO=No
ETI.CT_OTB_H1=One Touch Backup
ETI.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
ETI.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
ETI.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
ETI.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
ETI.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
ETI.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
ETI.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
FIN.CT_BLANK_PASS=Jos et ole määrittänyt salasanaa tälle sisäänkirjautumistilille, haluat ehkä ottaa käyttöön ajastuksen tyhjät salasanat. Jos et ole ottanut toimintoa käyttöön ja olet kirjautunut tilille tyhjällä salasanalla, ajastettuja tehtäviä ei voi suorittaa. Voit valita toiminnon alapuolelta tai luoda salasanan tilillesi.
FIN.CT_OTB_H2=Varoitus! Tämä ominaisuus otetaan pois käytöstä
FIN.CT_OTB_MSG_1=Joissakin USB-laitteissa on painike, jota painamalla voi suorittaa siihen liitetyn ohjelman. Jos laitteesi on tällainien, voit asettaa %1:n suorittamaan varmuuskopioinnin tai kopioryhmän, kun painiketta painetaan. Ominaisuus on "One Touch Backup".
FIN.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" toimii käyttöjärjelmissä Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP tai Win2003 Server. Tämä ominaisuus ei toimi nykyisessä käyttöjärjestelmässä!
FIN.CT_LANGS_STD_1=Asennusohjelma on havainnut, että %1:lle on asennettu kielipaketteja.
HUN.CT_BLANK_PASS=Ha önnek nincs beállított jelszava erre a windows felhasználói profilra, fontolja meg az üres ütemező jelszó engedélyezését. Ha az nincs engedélyezve és ön egy üres jelszóval rendelkező felhasználói profilra van belépve, az ütemező nem fut. Ez esetben ajánljuk az alábbi opció bejelölését vagy windows felhasználói jelszó beállítását.
HUN.CT_INST_LANG_H2=Mely nyelveket kívánja telepíteni a %1 felhasználói felülethez?
HUN.CT_INST_LANG_H3=Válassza ki a telepíteni kívánt nyelveket, majd kattintson a továbbra.
HUN.CT_DEF_LANG_H1=Válassza ki az alapért. f. felület nyelvet
HUN.CT_DEF_LANG_H2=Melyik legyen az alapértelmezett f. felület nyelv?
HUN.CT_DEF_LANG_H3=Válassza ki az alapért. nyelvet a %1 számára, majd kattintson a továbbra.
HUN.CT_SUM_LANG=Felhasználói felület nyelvek:
HUN.CT_SUM_DEF_LANG=Alapértelmezett f. felület nyelv:
HUN.CT_SUM_DEF_DEST=Mentés célmappa:
HUN.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Be kell írnia az alapértelmezett mentési célmappát.
HUN.CT_YES=Igen
HUN.CT_NO=Nem
HUN.CT_OTB_H1=Mentés gombnyomásra
HUN.CT_OTB_H2=Figyelem! Ez a funkci├│ ki lesz kapcsolva
HUN.CT_OTB_MSG_1=Egyes USB merevlemez házak el vannak látva egy nyomógombbal amely egy alkalmazás indítására hivatott. Ha ön hasonlóval rendelkezik, a %1 képes egy mentési feladat vagy csoport végrehajtására a gomb lenyomásakor. Ennek a neve "Mentés gombnyomásra".
HUN.CT_OTB_MSG_2=A "Mentés gombnyomásra" rendszerigénye Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP vagy Win2003 Szerver. A jelenlegi operációs rendszeren nem működik!
HUN.CT_LANGS_STD_1=A telepítő független nyelvcsomagokat talált telepítve a %1 részére.
HUN.CT_LANGS_STD_2=Kívánja azokat is eltávolítani?
ESP.CT_DEF_DIR_REC=Se recomienda asignar otro disco, unidad USB o carpeta de red para esto.
ESP.CT_DEF_DIR_SETINGS=Seleccione la carpeta donde guardar los ficheros de configuraci├│n
ESP.CT_DEF_DIR_CurrUser=Usuario actual
ESP.CT_DEF_DIR_AllUsers=Todos los usuarios
ESP.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Ignorar la ubicaci├│n predeterminada para la configuraci├│n %1
ESP.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Ignorar la ubicaci├│n predeterminada para el destino
ESP.CT_CHECK_ALL=Chequear &todo
ESP.CT_UNCHECK_ALL=&Deschequear todo
ESP.CT_BLANK_PASS_H1=Contrase├▒a programador en blanco
ESP.CT_BLANK_PASS_H2=┬┐Desea permitir contrase├▒as en blanco para el programador?
ESP.CT_BLANK_PASS=Si no ha establecido una contraseña para esta cuenta de identificación windows puede que desee activar el uso de contraseñas en blanco para programación. Si no activa esta opción y está identificado en una cuenta con contraseña en blanco, la tarea de programación no se ejecutará. Puede chequear la opción de debajo o crear una contraseña para la cuenta.
ESP.CT_BLANK_PASS_CB=&Permitir contrase├▒as en blanco al programar
ESP.CT_INST_LANG_H1=Seleccione el idioma de la interfaz
ESP.CT_INST_LANG_H2=¿Qué idiomas desea instalar para la interfaz %1?
ESP.CT_INST_LANG_H3=Seleccione los idiomas que desea instalar y luego click siguiente.
ESP.CT_DEF_LANG_H1=Seleccione el idioma predeterminado de la interfaz
ESP.CT_DEF_LANG_H2=¿Cuál es el idioma predeterminado de la interfaz?
ESP.CT_DEF_LANG_H3=Seleccione el idioma predeterminado que desea utilizar para %1, luego click Siguiente.
ESP.CT_SUM_LANG=Idiomas de la interfaz:
ESP.CT_SUM_DEF_LANG=Idioma predeteriminado de la interfaz:
ESP.CT_SUM_DEF_DEST=carpeta de destino del backup:
ESP.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Tiene que introducir el directorio backup predeterminado.
ESP.CT_YES=Sí
ESP.CT_NO=No
ESP.CT_OTB_H1=One Touch Backup
ESP.CT_OTB_H2=¡Aviso! Esta función será desactivada
ESP.CT_OTB_MSG_1=Algunos dispositivos USB tienen un bot├│n para iniciar la ejecuci├│n de un programa asociado. Si tiene un tal dispositivo, puede configurar %1 para ejecutar una copia de backup o un grupo de backup al pulsar este bot├│n. Esta funci├│n se llama "One Touch Backup".
ESP.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requiere Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP o Win2003 Server. ¡Esta función no funcionará en el sistema operativo actual!
ESP.CT_LANGS_STD_1=Setup ha detectado que ud tiene instalados paquetes de idiomas individuales para %1.
FRA.CT_MUTEX_MESSAGE_1=L'installation a détecté que %1 est actuellement en cours.
FRA.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Voulez-vous fermer %1?
FRA.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Si vous choisissez Non, l'installation va s'arréter.
FRA.CT_CANT_STOP_1=L'installaton ne peut arréter %1 automatiquement, peut-être qu'une sauvegarde est en cours.
FRA.CT_CANT_STOP_2=Fermer %1 manuellement, puis cliquez sur OK pour continuer ou Annuler pour Quitter.
FRA.CT_DEF_DIR_H1=Sélectionner les paramètres par défaut
FRA.CT_DEF_DIR_H2=Quels devraient être les réglages par défaut de %1?
FRA.CT_DEF_DIR_H3=Sélectionner le dossier où vous voulez stocker les sauvegardes par défaut
FRA.CT_SET_LOC_H3=Rendre les paramètres disponibles pour:
FRA.CT_DEF_DIR_REC=On recommande de désigner un disque différent, un périphérique USB ou un dossier réseau pour cela.
FRA.CT_DEF_DIR_SETINGS=Sélectionnez le dossier où les fichiers de paramètres devraient être gardés
FRA.CT_DEF_DIR_CurrUser=Utilisateur actuel
FRA.CT_DEF_DIR_AllUsers=Tous les utilisateurs
FRA.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Redéfinir l'emplacement par défaut pour les paramètres %1
FRA.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Redéfinir l'emplacement par défaut pour la destination
FRA.CT_CHECK_ALL=Tout cocher
FRA.CT_UNCHECK_ALL=To&ut décocher
FRA.CT_BLANK_PASS_H1=Mot de passe blanc pour la planificateur
FRA.CT_BLANK_PASS_H2=Voulez-vous permettre des mots de passe blancs pour le planificateur?
FRA.CT_BLANK_PASS=Si vous ne paramétrez pas de mot de passe pour ce compte Windows, vous désirez peut-être permettre l'utilisation de mots de passe blancs pour la planification. Si vous ne permettez cette option et que vous êtes connecté à un compte avec un mot de passe blanc, les tâches planifiées ne fonctionneront pas. Vous pouvez cocher l'option ci-dessous ou créer un mot de passe pour votre compte.
FRA.CT_BLANK_PASS_CB=Permettre des mots de passe blancs pour les planifications
FRA.CT_INST_LANG_H1=Sélectionnez des langages pour l'interface
FRA.CT_INST_LANG_H2=Quels langages voulez-vous installer pour l'interface de %1?
FRA.CT_INST_LANG_H3=Sélectionnez les langages que vous voulez installer, puis cliquer sur Suivant.
FRA.CT_DEF_LANG_H1=Sélectionnez le langage d'interface par défaut
FRA.CT_DEF_LANG_H2=Quel devrait être le langage d'interface par défaut?
FRA.CT_DEF_LANG_H3=Sélectionnez le langage que vous voulez utiliser dans %1, puis cliquer sur Suivant.
FRA.CT_SUM_LANG=Langages de l'interface:
FRA.CT_SUM_DEF_LANG=Langage de l'interface par défaut:
FRA.CT_SUM_DEF_DEST=Dossier des sauvegardes par défaut:
FRA.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Vous devez entrer votre répertoire de sauvegarde par défaut.
FRA.CT_YES=Oui
FRA.CT_NO=Non
FRA.CT_OTB_H1=One Touch Backup
FRA.CT_OTB_H2=Attention! Cette fonction sera désactivée
FRA.CT_OTB_MSG_1=Certains périphériques USB ont un bouton pour lancer un programme Associé. Si tel est le cas, vous pouvez configurer %s pour exécuter des travaux de Sauvegarde ou un groupe de sauvegardes quand ce Bouton est appuyé.. Cette fonction s'appelle "One Touch Backup".
FRA.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" exige Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP ou Win2003 Server. Cette fonction ne fonctionnera pas sur le système d'exploitation actuel!
FRA.CT_LANGS_STD_1=L'installation a constaté que vous avez des packs de langues autonomes pour installer %1.
FRA.CT_LANGS_STD_2=Voulez-vous les désinstaller eux aussi?
FRA.CT_ALLOW_BURN=Autoriser aux utilisateurs limités d'utiliser les graveurs de CD\DVD
FRA.CT_START_VSS=Lancer Volume Shadow Service (Nécessaire pour la sauvegarde de fichier ouvert)
ITA.NameAndVersion=%1 versione %2
ITA.AdditionalIcons=Icone aggiuntive:
ITA.CreateDesktopIcon=Crea un'icona sul &desktop
ITA.CreateQuickLaunchIcon=Crea un'icona nella barra &Avvio veloce
ITA.ProgramOnTheWeb=%1 sul Web
ITA.UninstallProgram=Disinstalla %1
ITA.LaunchProgram=Avvia %1
ITA.AssocFileExtension=&Associa l'estensione %2 a %1
ITA.AssocingFileExtension=Associazione dell'estensione %2 a %1 in corso...
ITA.CT_BLANK_PASS_H2=Vuoi permettere una password vuota per questa pianificazione?
ITA.CT_BLANK_PASS=Se non hai impostato una password per questa finestra di login account potresti abilitare l'uso di una password vuota per la pianificazione. Se non abiliti questa opzione e hai fatto il login in un accoun con password vuota l'operazione di pianificazione non verrà eseguita. Puoi anche scegliere l'opzione sopra o creare una password per il tuo account.
ITA.CT_BLANK_PASS_CB=Permetti una password vuota quando pianifichi
ITA.CT_INST_LANG_H1=Seleziona la lingua per questa interfaccia
ITA.CT_INST_LANG_H2=Quale linguaggio vuoi installare per l'interfaccia di Backup4all?
ITA.CT_INST_LANG_H3=Seleziona il linguaggio che vuoi installare, quindi clicca Avanti.
ITA.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Devi inserire la directory predefinita di backup.
ITA.CT_YES=Si
ITA.CT_NO=No
ITA.CT_OTB_H1=Backup One Touch
ITA.CT_OTB_H2=Attenzione! Questa caratteristica sarà disabilitata
ITA.CT_OTB_MSG_1=Qulache periferica USB ha un pulsante per avviare l'esecuzione di un programma ad esso associato. Se hai una periferica simile, puoi configurare Backup4all 3 per eseguire il backup di una voce o di un gruppo quando questo pulsante è premuto. Questa caratteristica è chiamata "Backup One Touch".
ITA.CT_OTB_MSG_2="Backup One Touch" richiede Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP o Win2003 Server. Questa caratteristica non lavorerà sul sistema operativo corrente!
ITA.CT_LANGS_STD_1=L'installazione ha trovato che hai installati pacchi di linguaggi autonomi per Backup4all 3.
ITA.CT_LANGS_STD_2=Vuoi disinstallarli?
ITA.CT_ALLOW_BURN=Non permettere a tutti gli utenti di usare il masterizzatore CD\DVD
ITA.CT_START_VSS=Avvia il Servizio Volume Shadow (Necessario per il backup dei file aperti)
JPN.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
JPN.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
JPN.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
JPN.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
JPN.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
JPN.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Backup Folder
JPN.CT_DEF_DIR_H2=Where should %1 store the backups by default?
JPN.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default, then click Next.
JPN.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
JPN.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
JPN.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
JPN.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option bellow or create a password for your account.
JPN.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
JPN.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
JPN.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
JPN.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
JPN.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
JPN.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
JPN.CT_DEF_LANG_H3=Select the default languages you want to use in %1, then click Next.
JPN.CT_SUM_LANG=Interface languages:
JPN.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
JPN.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
JPN.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
JPN.CT_YES=Yes
JPN.CT_NO=No
JPN.CT_OTB_H1=One Touch Backup
JPN.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
JPN.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
JPN.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
JPN.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
JPN.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
JPN.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
NL.NameAndVersion=%1 versie %2
NL.AdditionalIcons=Extra snelkoppelingen:
NL.CreateDesktopIcon=Maak een snelkoppeling op het &bureaublad
NL.CreateQuickLaunchIcon=Maak een snelkoppeling op de &Snel starten werkbalk
NL.ProgramOnTheWeb=%1 op het Web
NL.UninstallProgram=Verwijder %1
NL.LaunchProgram=&Start %1
NL.AssocFileExtension=&Koppel %1 aan de %2 bestandsextensie
NL.AssocingFileExtension=Bezig met koppelen van %1 aan de %2 bestandsextensie...
NL.CT_OPTIONS=Opties
NL.CT_START_UP=&Start bij Windows opstarten
NL.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
NL.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup heeft ontdenkt dat %1 reeds actief is
NL.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Wilt u %1 afsluiten?
NL.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Indien u Nee kiest, zal de installatie stoppen
NL.CT_CANT_STOP_1=Setup kan %1 niet automatisch bëeindigen, waarschijnlijk omdat er een back-up word uitgevoerd.
NL.CT_CANT_STOP_2=Sluit %1 handmatig af en klik op OK om verder te gaan of Annuleren om te bëeindigen.
NL.CT_DEF_DIR_H3=Selecteer de map waarin u de back-ups standaard wilt opslaan en klik volgende om door te gaan.
NL.CT_DEF_DIR_REC=Het word aangeraden om een andere schijf, USB station of netwerk folder te kiezen.
NL.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
NL.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
NL.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
NL.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
NL.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
NL.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
NL.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
NL.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
NL.CT_CHECK_ALL=Check &All
NL.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
NL.CT_BLANK_PASS_H1=Blanco Taakplanner Wachtwoord
NL.CT_BLANK_PASS_H2=Weet u zeker dat u blanco wachtwoorden wilt toestaan in de taakplanner?
NL.CT_BLANK_PASS=Indien u geen wachtwoord heeft ingesteld voor dit Windows account kunt u beter de optie blanco wachtwoorden inschakelen. Indien u dit niet doet en u probeert in een account zonder wachtwoord een taak uit te voeren zal deze worden uitgevoerd. U kunt de optie blanco wachtwoorden hieronder inschakelen.
NL.CT_BLANK_PASS_CB=&Blanco wachtwoorden voor taakplanner toestaan
NL.CT_INST_LANG_H1=Selecteer een taal voor het programma
NL.CT_INST_LANG_H2=Welke talen wilt u installeren voor het %1 programma?
NL.CT_INST_LANG_H3=Selecteer de talen die u wenst te installeren en klik op volgende.
NL.CT_DEF_LANG_H1=Selecteer de standaard programma taal
NL.CT_DEF_LANG_H2=Wat moet de standaard programma taal worden?
NL.CT_DEF_LANG_H3=Selecteer de standaard talen die u wilt gebruiken in %1 en klik op volgende
NL.CT_SUM_LANG=Programma talen:
NL.CT_SUM_DEF_LANG=Standaard programma taal:
NL.CT_SUM_DEF_DEST=Back-up bestemming map:
NL.CT_ENTER_DEF_FOLDER=U dient een standaard map op te geven.
NL.CT_YES=Ja
NL.CT_NO=Nee
NL.CT_OTB_H1=One Touch Back-up
NL.CT_OTB_H2=Let op: Deze optie word uitgeschakeld
NL.CT_OTB_MSG_1=Sommige USB-apparaten hebben een knop om een toegewezen programma te starten. In dat geval kunt u %1 configureren om een back-upitem of -groep uit te voeren als op die knop wordt gedrukt. Deze optie heeft als naam "One Touch Back-up".
NL.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" werkt alleen met Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP of Win2003 Server. Deze optie werkt niet op uw besturingssysteem!
NL.CT_LANGS_STD_1=Setup heeft ontdekt dat u een losstaand taalpakket voor %1 heeft geinstalleerd.
NL.CT_LANGS_STD_2=Wilt u deze ook de-installeren?
NL.CT_ALLOW_BURN=Sta beperkte gebruikers toe om de CD\DVD schrijver te gebruiken
NL.CT_START_VSS=Start de Volume Shadow Service (benodigd om geopende bestanden te backuppen)
NO.NameAndVersion=%1 versjon %2
NO.AdditionalIcons=Ekstra-ikoner:
NO.CreateDesktopIcon=Lag ikon på &skrivebordet
NO.CreateQuickLaunchIcon=Lag et &Hurtigstarts-ikon
NO.ProgramOnTheWeb=%1 på nettet
NO.UninstallProgram=Avinstaller %1
NO.LaunchProgram=Kj├╕r %1
NO.AssocFileExtension=&Koble %1 med filetternavnet %2
NO.AssocingFileExtension=Kobler %1 med filetternavnet %2...
NO.CT_OPTIONS=Valgmuligheter
NO.CT_START_UP=&Starte når Windows starter
NO.CT_START_OTB=Starte '&One Touch Backup' Agent
NO.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Installasjonsprogrammet har oppdaget at %1 kj├╕rer
NO.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Vil du avslutte %1?
NO.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Hvis du velger 'Nei', vil ikke installasjonen fortsette
NO.CT_CANT_STOP_1=Installasjonsprogrammet kan ikke stoppe %1 automatisk, muligens fordi en backup-jobb pågår
NO.CT_CANT_STOP_2=Vennligst avslutt %1 manuelt og klikk på 'OK' for å fortsette, eller 'Avbryt' for å avslutte
NO.CT_DEF_DIR_H1=Velg standard innstillinger
NO.CT_DEF_DIR_H2=Hva skal standard innstillinger være for %1?
NO.CT_DEF_DIR_H3=Velg hva som skal være standard lagringssted for backup-filer
NO.CT_DEF_DIR_REC=Det anbefales å velge en separat enhet, USB-enhet eller en nettverk-stasjon
NO.CT_DEF_DIR_SETINGS=Velg mappe for hvor konfigurasjonsfilene til %1 skal lagres
NO.CT_DEF_DIR_CurrUser=Aktiv bruker
NO.CT_DEF_DIR_AllUsers=Alle brukere
NO.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Velg annen lokalisering for konfigurasjonsfilene til %1
NO.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Velg annet lagringssted enn standard for lagring av backup-filer
NO.CT_CHECK_ALL=Merk &alle
NO.CT_UNCHECK_ALL=&Fjern all merking
NO.CT_BLANK_PASS_H1=Blankt passord ved tidsplanlegging
NO.CT_BLANK_PASS_H2=Vil du tillate blankt passord ved tidsplanlegging?
NO.CT_BLANK_PASS=Hvis du ikke bruker passord for å logge på Windows, vil du kanskje heller ikke bruke det ved tidsplanlegging. Du må aktivere denne opsjonen for å kunne kjøre planlagte backuper uten passord. Du MÅ enten merke av for denne opsjonen, ELLER opprette passord for din brukerkonto i Windows. Med blankt passord i Windows og passordtvang i %1 vil ikke planlagt backup kjøres!
NO.CT_BLANK_PASS_CB=&Tillat blankt passords ved tidsplanlegging
NO.CT_INST_LANG_H1=Velg språkdrakt for programmet
NO.CT_INST_LANG_H2=Hvilke menyspråk vil du installere for %1?
NO.CT_INST_LANG_H3=Velg de språkene du vil installere, klikk deretter på 'Neste'
NO.CT_DEF_LANG_H1=Velg hvilket språk som skal være standard
NO.CT_DEF_LANG_H2=Hvilket språk skal brukes som standard?
NO.CT_DEF_LANG_H3=Velg det språket du vil bruke som standard i %1, klikk deretter 'Neste'
NO.CT_SUM_LANG=Språk for grensesnitt:
NO.CT_SUM_DEF_LANG=Standard språk for grensesnitt:
NO.CT_SUM_DEF_DEST=Lagringssted for backup:
NO.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Du må angi hva som skal være standard lagringssted for backup-filer
NO.CT_YES=Ja
NO.CT_NO=Nei
NO.CT_OTB_H1=One Touch Backup
NO.CT_OTB_H2=Advarsel! Denne funksjon vil være deaktivert
NO.CT_OTB_MSG_1=Noen USB-enheter har en knapp for å starte et tilhørende program. Hvis du har en slik enhet, så kan du konfigurere %1 til å utføre backuprutiner når denne knappen trykkes. Denne funksjonen kalles "One Touch Backup" (OTB)
NO.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" krever Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP eller Win2003 Server. Funksjonen vil ikke virke på dette operativsystemet!
NO.CT_LANGS_STD_1=Installasjonen har funnet at du har separate språkfiler installert for %1
NO.CT_LANGS_STD_2=Vil du også avinstallere disse?
NO.CT_ALLOW_BURN=Tillat at brukere med begrensede rettigheter kan skrive til CD/DVD-stasjoner
NO.CT_START_VSS=Starte "Volume Shadow Service" (Nødvendig for backup av åpne filer)
PLK.NameAndVersion=%1 wersja %2
PLK.AdditionalIcons=Dodatkowe ikony:
PLK.CreateDesktopIcon=Utw├│rz ikon─Ö na &pulpicie
PLK.CreateQuickLaunchIcon=Utw├│rz ikon─Ö na pasku &szybkiego uruchamiania
PLK.ProgramOnTheWeb=Strona WWW programu %1
PLK.UninstallProgram=Deinstalacja programu %1
PLK.LaunchProgram=Uruchom program %1
PLK.AssocFileExtension=&Przypisz program %1 do rozszerzenia pliku %2
PLK.AssocingFileExtension=Przypisywanie programu %1 do rozszerzenia pliku %2...
PLK.CT_BLANK_PASS_H2=Czy zezwolić na puste hasła dla harmonogramu?
PLK.CT_BLANK_PASS=Jeśli nie ustawiono hasła dla tego konta Windows, można włączyć używanie pustych haseł przy planowaniu. Jeśli nie włączysz tej opcji i jesteś zalogowany na koncie bez hasła, zaplanowane zadania nie uruchomią się. Można zaznaczyć poniższą opcję lub utworzyć hasło do Twojego konta.
PLK.CT_BLANK_PASS_CB=&Zezwalaj na puste hasła przy planowaniu
PLK.CT_INST_LANG_H1=Wybierz j─Özyk interfejsu
PLK.CT_INST_LANG_H2=Wybierz j─Özyki interfejsu %1, kt├│re chcesz zainstalowa─ç w %1.
PLK.CT_INST_LANG_H3=Wybierz języki, które chcesz zainstalować i naciśnij Następne.
PLK.CT_OTB_H2=Uwaga! Ta opcja zostanie wyłączona
PLK.CT_OTB_MSG_1=Niektóre urządzenia USB posiadają przycisk, uruchamiający powiązaną aplikację. Jeśli posiadasz takie urządzenie, można skonfigurować %1, aby uruchamiał element/grupę backupu po naciśnięciu przycisku. Opcja ta nazywa się "One Touch Backup".
PLK.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" wymaga Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP lub Win2003 Server. Opcja nie zadziała w bieżącym systemie operacyjnym!
PLK.CT_LANGS_STD_1=Instalator wykrył, że zainstalowano niezależne pakiety językowe dla %1.
PLK.CT_LANGS_STD_2=Czy chcesz je odinstalowa─ç?
PLK.CT_ALLOW_BURN=Zezwalaj u┼╝ytkownikom z ograniczonym dost─Öpem na u┼╝ycie nagrywarek CD\DVD
PLK.CT_START_VSS=Uruchom Volume Shadow Service (Potrzebny do archiwizacji otwartych plik├│w)
PTG.NameAndVersion=%1 versão %2
PTG.AdditionalIcons=Ícones adicionais:
PTG.CreateDesktopIcon=Criar ícone no Ambiente de &Trabalho
PTG.CreateQuickLaunchIcon=&Criar ícone na barra de Iniciação Rápida
PTG.ProgramOnTheWeb=%1 na Web
PTG.UninstallProgram=Desinstalar o %1
PTG.LaunchProgram=Executar o %1
PTG.AssocFileExtension=Associa&r o %1 aos ficheiros com a extensão %2
PTG.AssocingFileExtension=A associar o %1 aos ficheiros com a extensão %2...
PTG.CT_OPTIONS=Options
PTG.CT_START_UP=&Start on Windows startup
PTG.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
PTG.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
PTG.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
PTG.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
PTG.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
PTG.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
PTG.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
PTG.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
PTG.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
PTG.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
PTG.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
PTG.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
PTG.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
PTG.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
PTG.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
PTG.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
PTG.CT_CHECK_ALL=Check &All
PTG.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
PTG.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
PTG.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
PTG.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
PTG.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
PTG.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
PTG.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
PTG.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
PTG.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
PTG.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
PTG.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
PTG.CT_SUM_LANG=Interface languages:
PTG.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
PTG.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
PTG.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
PTG.CT_YES=Yes
PTG.CT_NO=No
PTG.CT_OTB_H1=One Touch Backup
PTG.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
PTG.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
PTG.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
PTG.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
PTG.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
PTG.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
PTG.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
ROM.NameAndVersion=%1 versiunea %2
ROM.AdditionalIcons=Iconi├╛e adi├╛ionale:
ROM.CreateDesktopIcon=Creeazã o iconiþã pe &desktop
ROM.CreateQuickLaunchIcon=Creeazã o iconiþã &Quick Launch
ROM.ProgramOnTheWeb=%1 pe Internet
ROM.UninstallProgram=Dezinstalare %1
ROM.LaunchProgram=Lanseazã %1
ROM.AssocFileExtension=&Asociazã %1 cu extensia de fiºiere %2
ROM.AssocingFileExtension=Asociere %1 cu extensia de fi┬║iere %2 ...
ROM.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Programul de instalare a detectat ca backup4all este in executie.
ROM.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Doriti sa inchideti Backup4all 3?
ROM.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Daca alegeti Nu,se va iesi din programul de instalare.
ROM.CT_CANT_STOP_1=Programul de instalare nu poate opri Backup4all 3 , probabil executia unu backup este in derulare.
ROM.CT_CANT_STOP_2=Va rugam sa inchideti manual Backup4all 3, apoi dati click pe OK pentru a continua sau pe Cancel pentru a iesi.
ROM.CT_DEF_DIR_H1=Selectati directorul implicit pentru Backup.
ROM.CT_DEF_DIR_H2=Unde doriti sa stocheze Backup4all 3 implcit backup-urile?
ROM.CT_DEF_DIR_H3=Selectati directorul implicit pentru stocarea backup-urilor, apoi dati click pe Next.
ROM.CT_DEF_DIR_REC=Se recomanda indicarea unui drive, dispozitiv USB sau 'network folder' diferit.
ROM.CT_BLANK_PASS_H1=Planificator fara parola
ROM.CT_BLANK_PASS_H2=Doriti sa permiteti lipsa parolei pentru planificator?
ROM.CT_BLANK_PASS=Daca nu aveti o parola de logare in windows ati putea prefera folosirea planificatorului fara parola.Daca nu activati aceasta optiune si sunteti logat cu un cont fara parola sarcinile planificatorului nu vor rula.Puteti fie sa selectati optiunea de mai jos fie sa creati o parola pentru contul dumneavoastra.
ROM.CT_BLANK_PASS_CB=Permite planificarea fara parola
ROM.CT_INST_LANG_H1=Selectati limba pentru interfata
ROM.CT_INST_LANG_H2=Ce limba doriti sa instalati pentru interfata Backup4all 3?
ROM.CT_INST_LANG_H3=Selectati limba pe care doriti sa o instalati si apoi dati click pe Next
ROM.CT_DEF_LANG_H1=Selectati limba implicita pentru interfata.
ROM.CT_DEF_LANG_H2=Care doriti sa fie limba implicita pentru interfata?
ROM.CT_DEF_LANG_H3=Selectati limbile implicite pe care doriti sa le folositi in Bacup4all,apoi dati click pe Next.
ROM.CT_SUM_LANG=Limbile pentru interfata:
ROM.CT_SUM_DEF_LANG=Limba implicita pentru interfata:
ROM.CT_SUM_DEF_DEST=Directorul destinatie pentru backup:
ROM.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Trebuie sa dati directorul implicit pentru backup
ROM.CT_YES=Da
ROM.CT_NO=Nu
ROM.CT_OTB_H1=One Touch Backup
ROM.CT_OTB_H2=Atentie aceasta optiune va fi dezactivata.
ROM.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures au un buton pentru pornirea unui program asociat. Daca aveti un asemenea dispozitiv, puteti configura Backup4all 3 sa execute un backup sau un grup de backup-uri cand acest buton este apasat. Aceasta posibilitate se numeste "One Touch Backup.'
ROM.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" necesita Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. Aceasta otiune nu va functiona pe sistemul de operare curent.
ROM.CT_LANGS_STD_1=Programul de instalare a detectat ca ati instalat pachete de limba independente.
ROM.CT_LANGS_STD_2=Doriti dezinstalarea lor?
ROM.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
ROM.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
SV.CreateDesktopIcon=Skapa en ikon på skrivbordet
SV.CreateQuickLaunchIcon=Skapa en ikon i Snabbstartfältet
SV.ProgramOnTheWeb=%1 på Webben
SV.UninstallProgram=Avinstallera %1
SV.LaunchProgram=Starta %1
SV.AssocFileExtension=&Associera %1 med %2 filnamnstillägg
SV.AssocingFileExtension=Associerar %1 med %2 filnamnstillägg...
SV.CT_OPTIONS=Options
SV.CT_START_UP=&Start on Windows startup
SV.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
SV.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
SV.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
SV.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
SV.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
SV.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
SV.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
SV.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
SV.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
SV.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
SV.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
SV.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
SV.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
SV.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
SV.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
SV.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
SV.CT_CHECK_ALL=Check &All
SV.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
SV.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
SV.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
SV.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
SV.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
SV.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
SV.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
SV.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
SV.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
SV.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
SV.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
SV.CT_SUM_LANG=Interface languages:
SV.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
SV.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
SV.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
SV.CT_YES=Yes
SV.CT_NO=No
SV.CT_OTB_H1=One Touch Backup
SV.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
SV.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
SV.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
SV.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
SV.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
SV.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
SV.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
SRL.CT_DEF_DIR_H2=Koja su inicijalna podešavanja za %1?
SRL.CT_DEF_DIR_H3=Odabrati gde da se postave arhive
SRL.CT_SET_LOC_H3=podašavanja dostupna za:
SRL.CT_DEF_DIR_REC=Preporuceno je da se odabere drugi drajv, USB ili mre┼╛na fascikla.
SRL.CT_DEF_DIR_SETINGS=Odabrati fasciklu gde da se sacuvaju podešavanja
SRL.CT_DEF_DIR_CurrUser=Aktuelni korisnik
SRL.CT_DEF_DIR_AllUsers=Sva korisnika
SRL.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Prepiši inicijalni smeštaj za podešavanja %1
SRL.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Prepiši inicijalni smeštaj za cilj
SRL.CT_CHECK_ALL=Odaberi sve
SRL.CT_UNCHECK_ALL=Skini odabiranje
SRL.CT_BLANK_PASS_H1=Planer bez lozinke
SRL.CT_BLANK_PASS_H2=Dozvoliti planer bez lozinke?
SRL.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
SRL.CT_BLANK_PASS_CB=Dozvoli bez lozinke na planiranje
SRL.CT_INST_LANG_H1=Odabrati jezik interfejsa
SRL.CT_INST_LANG_H2=Koji jezik da se koristi za %1 ?
SRL.CT_INST_LANG_H3=Odabrati jezik pa stisnuti sledece.
SRL.CT_DEF_LANG_H1=Odabrati inicijalni jezik
SRL.CT_DEF_LANG_H2=Koji inicijalni jezik da se koristi?
SRL.CT_DEF_LANG_H3=odabrati inicijalni jezik za %1, pa stisnuti sledece.
SRL.CT_SUM_LANG=Jezici:
SRL.CT_SUM_DEF_LANG=Inicijalni jezik:
SRL.CT_SUM_DEF_DEST=fascikla arhiviranja:
SRL.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Trebate da unesete fasciklu arhiviranja.
SRL.CT_YES=Da
SRL.CT_NO=Ne
SRL.CT_OTB_H1=One Touch Backup
SRL.CT_OTB_H2=Pa┼╛nja! Sposobnost ce biti onesposobljena
SRL.CT_OTB_MSG_1=Neki USB imaju dogme za pokretanje programa. Ako imate takav uredaj, mo┼╛ete da podesite %1 da pokrene arhivu na stiskanje tog dugmeta. Ta sposobnost je nazvana "One Touch Backup".
SRL.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" je potrebno Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP ili Win2003 Server. Ovo nece raditi na aktuelnom sistemu!
SRL.CT_LANGS_STD_1=Setap je našao da imate instaliran samostalan jezik za %1.
SRL.CT_LANGS_STD_2=Da se i oni dezinstaliraju?
SRL.CT_ALLOW_BURN=Dozvoli da ogranicen korisnik koristi CD\DVD uredaj
SRL.CT_START_VSS=Pokreni Volume Shadow Service (Potrebno za otvaranje arhivne datoteke)
TRK.CT_OTB_MSG_1=Bazı USB cihazlarında ilişkilendirilmiş yazılımı çalıştırmak için bir düğme bulunur. Eğer böyle bir cihazınız varsa,%1 yazılımını düğmeye basıldığında bir yedek birimini veya grubunu çalıştırması için ilişkilendirebilirsiniz. Bu özelliğin adı "Tek Tuşla Yedekleme"dir.
TRK.CT_OTB_MSG_2="Tek Tuşla Yedekleme" için Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP veya Win2003 Sunucuya ihtiyaç duyulur. Bu özellik mevcut işletim sisteminde çalışmayacaktır!
TRK.CT_LANGS_STD_1=Kurulum %1 için tekil dil paketlerinin yüklü olduğunu buldu.
MSL.AssocFileExtension=&Kaitkan %1 dengan akhiran fail %2
MSL.AssocingFileExtension=Mengaitkan %1 dengan akhiran fail %2 ...
MSL.CT_OPTIONS=Options
MSL.CT_START_UP=&Start on Windows startup
MSL.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
MSL.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
MSL.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
MSL.CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
MSL.CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
MSL.CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
MSL.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
MSL.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
MSL.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
MSL.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
MSL.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
MSL.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
MSL.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
MSL.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
MSL.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
MSL.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
MSL.CT_CHECK_ALL=Check &All
MSL.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
MSL.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
MSL.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
MSL.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
MSL.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
MSL.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
MSL.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
MSL.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
MSL.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
MSL.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
MSL.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
MSL.CT_SUM_LANG=Interface languages:
MSL.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
MSL.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
MSL.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
MSL.CT_YES=Yes
MSL.CT_NO=No
MSL.CT_OTB_H1=One Touch Backup
MSL.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
MSL.CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
MSL.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
MSL.CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
MSL.CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
MSL.CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
MSL.CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
[Languages]
; These files are stubs
; To achieve better results after recompilation, use the real language files