2537 Se perdi≤ la conexi≤n a este dispositivo y se cancel≤ la transferencia.
2538 Ejecute Kies de manera automßtica luego de salir de Samsung Smart Switch
2539 Los datos transferidos utilizando Samsung Smart Switch se pueden ver con Kies.
2540 Puede ver quΘ aplicaciones se han transferido utilizando Samsung Smart Switch Mobile, que puede instalar desde Google Play.
2541 Puede usar KiesCast en Google Play para disfrutar de podcasts fßcilmente.
2542 No Use
2543 Memoria interna insuficiente; los datos se guardarßn en la memoria externa.
2544 No Use
2545 No Use
2546 Solo se transfieren los Podcasts agregados a iTunes.
2547 Cuando transfiera el contenido seleccionado, este se guardarß en la memoria externa, ya que no hay espacio suficiente en la memoria interna.
2548 No Use
2549 Solo se transferirß la m·sica agregada a iTunes.
2550 Solo se transferirßn los videos grabados con el dispositivo.
2551 Solo se transferirßn las fotos que se sincronizaron o que se les haya hecho copias de seguridad.
2552 Puede usar Samsung Smart Switch para ver la lista de aplicaciones transferidas.
2553 No se puede cargar la lista de datos que desee transferir; los datos pueden estar da±ados o encriptados.
2554 No Use
2555 Some data may be converted into formats that are supported by your device before being transferred. Do you agree to this?
2556 Acuerdo de conversi≤n de datos
2557 Seleccione la carpeta que contenga los datos de la copia de seguridad que desee transferir.
2558 Please select the iOS backup data you want to transfer.
2559 Seleccione los datos de copia de seguridad para el dispositivo que no sea Samsung.
2560 Se perdi≤ la conexi≤n con este dispositivo.
2561 Connecting of the device, Please wait moment.
2562 Hay dos o mßs dispositivos conectados.
2563 No hay dispositivos conectados.
2564 Information, such as other company device's contacts, messages, videos, photos, music, Can quickly and easily transfer them to the Samsung device.
2565 You can only transfer backup data that is version %s or higher to this device.
2566 No hay datos de copia de seguridad.
2567 Vuelva a conectar el dispositivo.
2568 To transfer data from non-Samsung devices, you need Samsung Smart Switch. Do you want to run Samsung Smart Switch?
2569 El dispositivo estß bloqueado y no se puede conectar.
2570 No Use
2571 No Use
2572 Transferring memos...
2573 Conecte solo un dispositivo donde desee transferir los datos.
2574 Conecte el dispositivo Samsung donde desee transferir los datos.
2575 Al desbloquear el dispositivo este se conectarß automßticamente.
2576 No se pueden transferir datos de copia de seguridad con una versi≤n inferior a %s.
2577 Actualice a la ·ltima versi≤n y realice una copia de seguridad de sus datos nuevamente para transferir los datos.
2578 Espacio de almacenamiento insuficiente; no se puede transferir el contenido.
2579 Libere espacio suficiente y vuelva a intentarlo.
2580 No hay espacio de almacenamiento suficiente.
2581 Compruebe el espacio disponible e intente nuevamente.
2582 La conversi≤n de archivos de video para transferencia puede demorar.
2583 Elija si desea transferir los videos.
2584 Los datos del dispositivo que no es Samsung se estßn transfiriendo a '%s'.
2585 ┐Desea cancelar la transferencia?
2586 Conectando el dispositivo.
2587 Espere...
2588 Cierre %s y, a continuaci≤n, reinicie %s.
2589 Salga de Kies y reinicie Samsung Smart Switch.
2591 Tama±o de los datos seleccionados
2592 No se puede conectar a %s.
2593 Acepto
2594 No se pueden encontrar los datos de copia de seguridad.
2595 Ubicar archivo de copia de seguridad
2596 Puede transferir los datos de respaldo desde el dispositivo %s a su dispositivo Samsung fßcil y rßpidamente.
2597 Seleccionar datos de la copia de seguridad
2598 Seleccionar elementos
2599 Transfiriendo
2600 Transferencia completa
2601 Presione el bot≤n Seleccionar carpeta para especificar la ubicaci≤n de los datos de copia de seguridad que desee transferir.
2602 Completo
2603 Error
2604 Error occured
2605 Cancelar transferencia
2606 La versi≤n del dispositivo conectado no es compatible.
2607 Verifique la versi≤n de software del dispositivo.
2608 (Samsung Smart Switch es compatible con el sistema operativo Android 4.2 o superior.)
2609 Capacidad del dispositivo
2610 Espacio disponible: %s
2611 Capacidad de la memoria externa
2612 Contrato de licencia
2613 Aseg·rese de leer los detalles de la licencia.
2614 Para continuar, debe aceptar los tΘrminos de la licencia que se muestran a continuaci≤n.
2615 TΘrminos y condiciones para usar el software Samsung Smart Switch
2616 Es posible que al transferir datos de copia de seguridad, algunos archivos se conviertan a un formato compatible con el dispositivo Samsung antes de transferirlos.
2617 Las versiones de iOS 4.2.1 o superiores son compatibles
2618 Las versiones de OS BlackBerry 6.0 o superiores son compatibles. Sin embargo, la versi≤n 10.0 no es compatible.
2619 Android Gingerbread o superiores son compatibles. Excepci≤n: si se respaldaron todos los datos.
2620 Las versiones de Series 40 o superior son compatibles; las versiones Symbian 6.0 o superiores son compatibles
2621 Seleccione el fabricante y la fecha.
2622 Transfer your data to Samsung Device
2623 Samsung Smart Switch es la manera mßs fßcil de transferir datos de respaldo desde un antiguo dispositivo (%s) a su nuevo dispositivo Samsung.
2624 Haga las copias de seguridad de los datos en su dispositivo antiguo y transfiΘralos usando Samsung Smart Switch.
2625 Transferencia
2626 Se estßn transfiriendo los datos de %s a %s.
2627 Do you want to cancel the transfer?
2628 Se han transferido correctamente los datos a su '%s'.
2629 Algunos datos no se han transferido debido a un error desconocido.
2630 Se cancel≤ la transferencia de datos a su '%s'.
2631 Puede usar la amplia gama de funciones Kies para administrar los datos transferidos de manera conveniente.
2632 Atajo a Descargar Kies
2633 %s %s items have been transferred.
2634 %s music items have been transferred.
2635 Of the %s %s selected, %s have been transferred.
2636 %s music items of a total of %s have been transferred.
2637 No se transfiri≤ %s.
2638 Salga de Samsung Smart Switch y abra la pßgina Descargar Kies
2639 Descargar
2640 Hay una nueva versi≤n disponible de %s.
2641 Actualizar
2642 Los datos que estß intentando transferir superan el espacio disponible en el disco. Seleccione menos elementos para transferir o libere espacio suficiente en el dispositivo e intente nuevamente.
2643 %d %s have been transferred.
2644 Samsung Kies ofrece una amplia gama de funciones como actualizaciones de firmware, sincronizaci≤n de datos fßcil y rßpida y mßs.
2645 Elementos que no pueden transferirse
2646 Los borradores de mensajes que no tengan destinatarios ni contenido serßn excluidos de la transferencia.
2647 SMS %d / MMS %d
2648 Espacio disponible: %s (%s en el dispositivo + %s en la tarjeta de memoria)
2649 Error en la transferencia
2650 Cancelar
2651 Los datos que se respaldaron desde la versi≤n de Kies %s o superior
2652 El dispositivo no responde.
2653 Reinicie o conecte de nuevo el dispositivo e intΘntelo de nuevo.
2654 %s no estß sincronizado con la cuenta del dispositivo, sino con una cuenta externa como una cuenta Google, por lo que no se ha transferido.
2655 Se perdi≤ la conexi≤n a este dispositivo y se cancel≤ la transferencia.
2656 Registro de llamadas
2657 Tareas pendientes
2658 S Planner
2659 Transfiera todos los archivos, excepto la m·sica, las fotos, los videos y los marcadores.
2660 No hay elementos que puedan transferirse a los datos de copia de seguridad.
2661 S Memo
2662 S Note
2663 No se transferirßn los recordatorios que no sean compatibles con el otro dispositivo.
2664 Seg·n el dispositivo, es posible que algunos mensajes no se transfieran.
2665 Los recordatorios de voz se enviarßn a la aplicaci≤n de grabaci≤n de voz del dispositivo Samsung.
2666 Se transferirß la pantalla de inicio y la pantalla de bloqueo.
2667 El %s sincronizado con una cuenta externa como una cuenta Google o Yahoo no se transferirß.
2668 Para %s, el tipo de distribuci≤n, etc., se puede mostrar de manera distinta seg·n la configuraci≤n del dispositivo.
2669 Nota de voz
2670 Comprobar actualizaciones
2671 Informaci≤n de Samsung Smart Switch
2672 Versi≤n %s
2673 Informaci≤n de Samsung Smart Switch
2674 Informaci≤n de licencia
2675 La ·ltima versi≤n estß instalada
2676 Los datos de la copia de seguridad estßn da±ados o encriptados.
2677 Solo son compatibles los datos respaldados en el equipo local. \n Los datos respaldados en iCloud no son compatibles.
2678 La opci≤n "Encriptar copia de seguridad de iPhone" no debe estar seleccionada.
2679 Se transferirß la pantalla de inicio.
2680 S≤lo se transferirßn los favoritos agregados por el usuario.
2681 No se pudieron ubicar datos de copia de seguridad en %s
2682 Ubicar otro archivo de copia de seguridad
2683 Error al conectar el dispositivo.
2684 La conexi≤n o el uso pueden restringirse si el programa de seguridad del equipo prohφbe un acceso de dispositivo (incluida la escritura) o por cualquier otro motivo.
2685 Los datos de copia de seguridad de BlackBerry OS 10 no son compatibles por el momento.
2686 Cargando...
2687 No se transferirßn elementos que no sean compatibles con el dispositivo.
2688 Informaci≤n personal
2689 Multimedia
2690 Lista de aplicaciones y otros
2691 Pantalla de bloqueo
2692 Solo el propietario del dispositivo puede conectarse a Samsung Smart Switch.
2693 Cambie a la cuenta del propietario en el dispositivo e intente nuevamente.
2694 Registros y configuraci≤n recientes
2695 Consulte lo siguiente y luego vuelva a intentar la transferencia.
2696 Pantalla de inicio
2697 El modo de conexi≤n seleccionado actual no es compatible con %s.
2698 Cambie el modo de conexi≤n a 'Dispositivo de medio (MTP)' antes de conectarse.
2699 Es posible que el dispositivo no pueda reproducir videos que usan un formato de video no compatible.
2700 Ya se agreg≤ este archivo.
2701 Solo los archivos de datos de copia de seguridad de %s o superiores son compatibles.
2702 Presione el bot≤n Ubicar otro archivo de copia de seguridad para especificar la ubicaci≤n del archivo de datos de copia de seguridad para enviar.
2703 0╝╜¼ T╓t║t╟ ╚í┴)┤╚▓Σ▓.
2704 0╝╜¼ T╓t║ⁿ¼ á╟« T╓t║t╟ ╚í┴)┤╚▓Σ▓.
2705 Samsung Smart Switch no admite este dispositivo.
2706 Error desconocido \n┐Desea enviar el mensaje de error al proveedor de servicios? \nEl mensaje no incluirß informaci≤n personal
2707 Error
2708 No es posible restaurar el elemento al dispositivo conectado
2712 Los archivos seleccionados se transferirßn a la memoria interna. Si no hay espacio suficiente disponible, se transferirßn a la memoria externa.
2713 Los archivos seleccionados se transferirßn a la memoria externa. Si no hay espacio suficiente disponible, se transferirßn a la memoria interna.
2714 No hay espacio suficiente disponible para finalizar la transferencia.
2715 No hay espacio suficiente disponible para finalizar la transferencia. Esto puede ser debido a que se estΘn transfiriendo todas las pistas y todos los podcasts de la biblioteca iTunes.
2716 No hay espacio suficiente disponible para finalizar la transferencia. Esto puede ser debido a que se estΘn transfiriendo todas las pistas de la biblioteca iTunes.
2717 No hay espacio suficiente disponible para finalizar la transferencia. La causa puede ser que se estΘn transfiriendo todos los podcasts de la biblioteca iTunes.
2720 Se excluyeron de la transferencia los borradores de mensajes sin destinatario, contenido o con archivos de video de %s o mayores.
2721 El mensaje MMS no se transferirß al dispositivo conectado.
2722 No se puede conectar a %s porque el dispositivo estß en Modo de emergencia.
2723 (Los datos de copia de seguridad se deben copiar por adelantado con un software de terceros en la PC.)
2724 El dispositivo conectado no es compatible con Samsung Smart Switch.
2725 Puede reproducir el podcast de audio transferido con la aplicaci≤n M·sica y el podcast de video con la aplicaci≤n Video en su dispositivo Samsung.
2726 Los archivos de m·sica y las listas de reproducci≤n sincronizados con el software para PC de iTunes se pueden transferir al dispositivo Samsung conectado.
2727 Lista de reproducci≤n seleccionada
2728 Toda la m·sica sincronizada
2729 Notificaci≤n
2731 Seleccione la lista de reproducci≤n que desea transferir.
2732 Se transferirßn los archivos de m·sica y las listas de reproducci≤n de la biblioteca de iTunes.
2733 Descargue la versi≤n mßs reciente y ejecute %s.
2734 Versi≤n instalada
2735 Compruebe la conexi≤n a Internet y vuelva a intentarlo
2736 Seleccione un archivo diferente.
2737 El dispositivo estß actualmente en modo KNOX y no se puede conectar. Si cambia a modo Personal, se conectarß automßticamente.
2738 %s se estß ejecutando en este momento.
2739 Se estßn transfiriendo datos en el dispositivo. IntΘntelo de nuevo mßs tarde.
