Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Samsung Smart Switch
Harap baca the Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Samsung Smart Switch ("Perjanjian") dengan saksama sebelum menggunakan perangkat lunak Samsung Smart Switch ini karena berisi informasi penting.
Samsung Smart Switch adalah program perangkat lunak yang memungkinkan Anda mentransfer data Anda seperti informasi kontak dan data jadwal, atau konten pribadi lainnya, ke perangkat yang diproduksi oleh Samsung Electronics Co., Ltd. ("Samsung") termasuk ponsel dan pemutar MP3.
Dengan menggunakan perangkat lunak Samsung Smart Switch ini, Anda setuju untuk mematuhi Perjanjian. Jika tidak, Anda tidak dapat menggunakan perangkat lunak ini. Saat Anda mengklik "Saya menerima persyaratan perjanjian lisensi ini" untuk menginstal perangkat lunak, Anda dianggap telah menyetujui Perjanjian. Jika Anda tidak menyetujui perjanjian ini, klik tombol “Batalkan” sehingga Anda tidak menginstal perangkat lunak.
Peringatan: Perangkat lunak Samsung Smart Switch ini dapat digunakan untuk tujuan produksi ulang. Lisensi Anda perihal produksi ulang terbatas pada produksi ulang material tanpa hak cipta, material yang hak ciptanya merupakan milik Anda, atau material yang mana Anda memiliki hak atau persetujuan hukum untuk memproduksi ulang.
1. Hal-Hal Umum
Tergantung pada ketentuan dan persyaratan Persetujuan ini, Samsung memberikan izin lisensi perangkat lunak, dokumen, atau font Samsung Smart Switch — baik ada di disk atau ROM, atau terlepas dari jenisnya (bersama sama disebut sebagai, "Perangkat Lunak Samsung"). Ini berarti Samsung tidak menjual Perangkat Lunak Samsung kepada Anda. Selain itu, semua hak yang tidak secara tegas diidentifikasikan sebagai hak Anda di bawah ini adalah milik oleh Samsung atau pihak yang diberikan lisensi oleh Samsung ("Pemegang Lisensi Samsung"). Hak-hak yang ditawarkan di sini terbatas pada hak kekayaan intelektual atas perangkat lunak Samsung dan tidak termasuk hak paten atau hak kekayaan intelektual lainnya. Anda memiliki hak pada media tempat Perangkat Lunak Samsung direkam. Meski begitu, kepemilikan Perangkat Lunak Samsung adalah milik Samsung atau Pemegang Lisensi Samsung. Syarat di Perjanjian ini akan mengatur upgrade perangkat lunak yang disediakan oleh Samsung yang menggantikan dan/atau melengkapi produk Perangkat Lunak Samsung asli, kecuali upgrade disertai dengan perjanjian terpisah, yang mana dalam hal ini perjanjian tersebut akan diutamakan.
2. Lisensi
Tunduk pada syarat dan ketentuan dari Perjanjian ini, Anda diberikan lisensi non-eksklusif terbatas untuk menginstal dan menggunakan Perangkat Lunak Samsung. Dengan ini Anda dapat menggunakan Perangkat Lunak Samsung hanya di komputer yang Anda miliki, sewa, atau pelihara dalam beberapa cara lain selain dari cara yang ditetapkan selanjutnya di Pasal 3 (Pembatasan Lisensi) di Perjanjian ini. Samsung tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang disebabkan oleh Anda jika menyediakan Perangkat Lunak Samsung dalam jaringan dan dapat digunakan oleh beberapa pengguna.
3. Pembatasan Lisensi
Anda tidak diizinkan untuk secara sewenang-wenang mengubah, menerjemahkan, membongkar, mendekompilasi, atau merekayasa ulang sebagian dari atau keseluruhan Perangkat Lunak Samsung (kecuali sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku). Anda tidak diperkenankan menggunakan Perangkat Lunak Samsung untuk peralatan energi nuklir, pemandu lalu lintas udara, operasi sistem komunikasi, pemandu transportasi umum, alat-alat penunjang kehidupan, atau perangkat lain yang dapat menyebabkan kematian, cedera atau kerugian fisik atau lingkungan yang parah apabila Perangkat Lunak Samsung gagal berfungsi pada perangkat tersebut. Segala upaya untuk melakukan hal tersebut dianggap sebagai pelanggaran hak-hak Samsung dan pemberi lisensi Perangkat Lunak Samsung.
4. Peralihan
Anda tidak diizinkan untuk menyewagunakan, menyewakan, atau menggunakan kembali Perangkat Lunak Samsung.
5. Persetujuan Penggunaan Data
Anda setuju bahwa Samsung atau pihak yang diberi kepercayaan oleh Samsung dapat, sejauh yang diperbolehkan oleh hukum yang berlaku, mengumpulkan dan menggunakan data dari perangkat Anda secara teratur. Data ini mencakup teknologi, informasi kesalahan terkait perangkat digital dan perangkat lunak, dan informasi terkait manajemen pelanggan (yaitu, informasi pola penggunaan seperti frekuensi penggunaan fungsi tertentu, frekuensi instalasi/penghapusan instalasi dan tipe format file yang ditambahkan, dll.) termasuk informasi teknis tentang komputer, sistem, program aplikasi, dan periferal. Data ini akan digunakan dengan maksud menawarkan pembaruan Perangkat Lunak Samsung, layanan dukungan produk, dan layanan yang diperlukan lainnya, serta untuk mengonfirmasi bahwa Anda menggunakan Perangkat Lunak Samsung sesuai dengan syarat dan ketentuan perjanjian ini. Samsung Electronics dapat menggunakan informasi semacam itu untuk upgrade produk, atau untuk menawarkan layanan dan dukungan teknis sejauh di mana Anda tidak dapat dikenali melalui informasi yang dikumpulkan.
6. Penghentian
Perjanjian ini berlaku sampai penghentiannya. Jika Anda tidak memenuhi syarat dan ketentuan Perjanjian ini, hak-hak Anda berdasarkan Perjanjian ini akan dihentikan secara otomatis tanpa pemberitahuan sebelumnya dari Samsung Electronics. Anda harus menghentikan penggunaan seluruh Perangkat Lunak Samsung setelah penghentian dan memusnahkan semua salinan perangkat lunak Samsung.
7. Penyangkalan Jaminan
Sejauh tidak dilarang oleh hukum yang berlaku, Samsung tidak menyediakan jaminan apa pun terkait akurasi, keterpercayaan, atau stabilitas Perangkat Lunak Samsung. Selain itu, Samsung tidak bertanggung jawab atas kemungkinan kerugian dari penggunaan perangkat lunak atau gangguan, atau dari setiap pelanggaran keamanan terkait. Namun, pengecualian ini tidak berlaku ketika kerugian tersebut terjadi karena ada niat atau tindakan kelalaian atau penghapusan dari pihak Samsung.
Anda dengan jelas meyatakan bahwa Anda menyetujui penggunaan Perangkat Lunak Samsung dan Layanan yang diuraikan di bawah atas tanggung jawab Anda sendiri.
Kecuali untuk garansi terbatas dan sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Perangkat Lunak Samsung ditawarkan "SEBAGAIMANA ADANYA" tanpa ada jenis garansi lainnya. Selain itu, Samsung dan Pemegang Lisensi Samsung dengan ini menyangkal semua jaminan dan ketentuan terkait Perangkat Lunak Samsung baik tersurat, tersirat, atau berdasarkan undang-undang termasuk, tanpa terbatas pada, jaminan yang tersirat dan/atau persyaratan keadaan yang dapat diperdagangkan, kualitas kepuasan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau nonpelanggaran hak pihak ketiga.
Fungsi dalam Perangkat Lunak Samsung mungkin tidak memenuhi semua kebutuhan Anda. Kesalahan dapat terjadi selama operasi perangkat lunak, tetapi Samsung akan melakukan upgrade sesuai dengan jadwal modifikasi program. Namun, ini tidak berarti bahwa hal ini akan memperbaiki semua kesalahan perangkat lunak. Bahkan jika Samsung atau Pemegang Hak Samsung menawarkan saran atau informasi verbal atau tertulis, hal tersebut tidak semestinya dianggap sebagai ketentuan atau penawaran untuk menyediakan jaminan tersurat atau tersirat pada Perangkat Lunak Samsung.
8. Pembatasan Kewajiban
Hingga sejauh tidak dilarang oleh hukum yang berlaku, Samsung tidak akan dituntut bertanggung jawab atas cedera pribadi atau kerugian atau kerusakan insidental, konsekuensial, tidak langsung atau khusus apa pun termasuk, tanpa terbatas pada, kehilangan laba, kehilangan data, gangguan bisnis, atau kerusakan komersial lainnya yang dikarenakan penggunaan dari Perangkat Lunak Samsung atau kesalahan lainnya saat penggunaan, terlepas dari akar penyebab masalah tersebut. Ini berlaku terlepas dari kewajiban prinsip-prinsip hukum (kontrak, gugatan, atau lainnya), atau bahkan jika Samsung sudah diberitahu di muka tentang kemungkinan kerusakan tersebut. BEBERAPA WILAYAH HUKUM TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN KEWAJIBAN UNTUK CEDERA PRIBADI, ATAU PADA KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, JADI PEMBATASAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU PADA ANDA.
9. Hukum yang Berlaku dan Pemutusan Perjanjian Ini diatur dan ditafsir menurut hukum Republik Korea tanpa referensi pada prinsip pertentangan hukum. Penerapan Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional dengan ini dikeluarkan secara tersurat. Jika ada ketentuan atau bagian darinya ditemukan tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lain Perjanjian ini tetap dan benar-benar valid.
10. Keseluruhan Perjanjian dan Bahasa Pengontrolan
Perjanjian ini mengandung keseluruhan persetujuan antara para pihak yang diberi lisensi oleh Samsung dan menggantikan semua perjanjian yang dibuat sebelumnya atau secara bersamaan. Tidak ada amandemen atau modifikasi dari Perjanjian ini yang akan mengikat kecuali tertulis dan ditandatangani oleh Samsung. Terjemahan apa pun dari Perjanjian ini dilakukan sebagai permintaan pihak lokal dan jika ada ketidaksesuaian antara versi Bahasa Inggris dan non-Inggris, versi Inggis perjanjian inilah yang dianggap menentukan.
11. Hak Cipta
Samsung atau pemberi lisensinya memegang semua hak cipta dan hak milik atas Perangkat Lunak Samsung dan salinannya. Semua hak milik dan hak kekayaan intelektual konten yang Anda temukan melalui penggunaan Perangkat Lunak Samsung ini dimiliki oleh pemiliknya, dan karena itu dilindungi oleh hukum hak cipta terkait atau konvensi internasional. Perjanjian ini tidak memberikan lisensi apa pun pada konten semacam itu. Samsung memegang semua hak yang tidak dilisensikan pada pihak lain secara tegas.
12. Pemahaman dan Ketentuan Hak Pihak Ketiga
Sebagian Perangkat Lunak Samsung menggunakan atau menyertakan perangkat lunak pihak ketiga dan material lainnya yang memiliki hak cipta. Pemahaman, ketentuan lisensi, dan penyangkalan tambahan untuk material seperti yang dimaksud dimuat di dokumentasi elektronik "online" untuk Perangkat Lunak Samsung atau mungkin sebaliknya melengkapi material tersebut, dan penggunaan material tersebut diatur oleh ketentuannya masing-masing.
