home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 125 / Freelog_MarsAvril2015_No125.iso / Divers / SmartSwitch / SmartSwitch_2.5.14123_3.exe / 1051 / string.txt
Text File  |  2015-01-05  |  15KB  |  296 lines
  1. 101    MDG Info(&A)...
  2. 2000    Predchßdzaj·ce
  3. 2001    Nasleduj·ce
  4. 2002    ¼└⌐╞ H┼h╒
  5. 2003    Samsung Smart Switch v2.5
  6. 2004    Potvrdie
  7. 2005    δ▓0«
  8. 2006    Zruaie
  9. 2007    ┴no
  10. 2008    Nie
  11. 2009    Σ▓▄┬ ▄┬─│
  12. 2010    t¼▒≡╢0«
  13. 2011    ╚⌐╞
  14. 2012    Koniec
  15. 2013    Chcete aplikßciu Samsung Smart Switch ukonie?
  16. 2014    Kontakty
  17. 2015    Plßn
  18. 2016    Sprßva
  19. 2017    Poznßmka
  20. 2018    Zoznam aplikßciφ
  21. 2019    Fotografia
  22. 2020    Video
  23. 2021    Hudba
  24. 2022    Podcast
  25. 2023    ¼└⌐╞ H┼h╒
  26. 2024    1╝┼┼ p│t╟0╤  ┴▌╨
  27. 2025    ╚í┴`╒ 1╝┼┼ p│t╟0╤¼ ê╟ö▓ ⌠╙T│|╣  ┴▌╨t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞
  28. 2026    >╠0«
  29. 2027    └╝╜¼
  30. 2028    ¼└⌐╞ H┼h╒
  31. 2029    ¼└⌐╞ H┼h╒
  32. 2030    Inatalovae
  33. 2031    Odoslae
  34. 2032    ╚í┴ Φ═î┴
  35. 2033    Prejse na zaiatok
  36. 2034    ¼└⌐╞ H┼h╒
  37. 2035    ¼└⌐╞ H┼h╒
  38. 2036    ¼└⌐╞ H┼h╒
  39. 2038    ¼└⌐╞ H┼h╒
  40. 2039    ¼└⌐╞ H┼h╒
  41. 2040    ¼└⌐╞ H┼h╒
  42. 2041    S·hlasφm.
  43. 2042    ¼└⌐╞ H┼h╒
  44. 2043    ¼└⌐╞ H┼h╒
  45. 2044    ¼└⌐╞ H┼h╒
  46. 2045    ¼└⌐╞ H┼h╒
  47. 2046    ≡┼░¼ ╔...
  48. 2047    ¼└⌐╞ H┼h╒
  49. 2048    R⌠zne
  50. 2049    iOS 4.2.1
  51. 2050    NOS - Series 40/Symbian - 6.0
  52. 2051    Android GB
  53. 2052    BlackBerry OS 6.0
  54. 2053    Dennφk hovorov
  55. 2054    Signalizßcia
  56. 2055    Pozadie
  57. 2056    Zßlo~ky
  58. 2057    ¼└⌐╞ H┼h╒
  59. 2500    VybratΘ polo~ky: %d
  60. 2501    Externß pamΣe
  61. 2502    Internß pamΣe
  62. 2503    Vo>nΘ miesto v zariadenφ
  63. 2504    Ve>kose vybrat²ch polo~iek
  64. 2505    Vybrae vaetko
  65. 2506    Upozornenie
  66. 2507    $╞╚
  67. 2508    $╞─╓
  68. 2509    Vaetko
  69. 2510    Preniese bez videa
  70. 2511    Konvertovae a preniese video
  71. 2512    ╚í┴╝D╟ ╡╝t╟ñ┬
  72. 2513    ╚í┴`╒ p│t╟0╤  ┴▌╨
  73. 2514    Vybrae zßlohovanΘ ·daje
  74. 2515    └╨¼└ 1╝┼┼ p│t╟0╤ ╚í┴
  75. 2516    ╡╝t╟ñ┬ ≡┼░¼ ╝ ╚í┴ p│t╟0╤  ┴▌╨
  76. 2517    ╚í┴ p│t╟0╤  ╙|╟
  77. 2518    Polo~ky sa preniesli
  78. 2519    °╗╚í┴ m╒⌐║
  79. 2520    ╚í┴┤ p│t╟0╤
  80. 2521    ╚í┴╝@╟ ╡╝t╟ñ┬
  81. 2522    Prenos je dokonen²
  82. 2523    Prenßaaj· sa ·daje
  83. 2524    Zruaie prenos
  84. 2525    ü╜╚╣l╨|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  85. 2526    0╝╜¼T╓t║D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  86. 2527    L┼î╖D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  87. 2528    \═ⁿ¡0«]╕D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  88. 2529    Podcast|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  89. 2530    ┘│╞┴└D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  90. 2531    L╟E┼D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  91. 2532    ¼└─╔D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  92. 2533    T║▄┬└╔|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  93. 2534    `┼ ╒¼╣╧t╟X┴D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  94. 2535    |╟╚D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  95. 2536    ≡┼}╖ÿ╠|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  96. 2537    Pripojenie k tomuto zariadeniu sa preruailo a prenos sa zruail.
  97. 2538    Po ukonenφ aplikßcie Samsung Smart Switch automaticky spustie softvΘr Kies
  98. 2539    ┌daje prenesenΘ pomocou aplikßcie Samsung Smart Switch m⌠~ete zobrazie pomocou softvΘru Kies.
  99. 2540    PrenesenΘ aplikßcie m⌠~ete zobrazie pomocou aplikßcie Samsung Smart Switch Mobile, ktor· m⌠~ete nainatalovae zo slu~by Google Play.
  100. 2541    Aplikßciu KiesCast v slu~be Google Play m⌠~ete pou~φvae na jednoduchΘ prehrßvanie s·borov podcast.
  101. 2542    └╨¼└ 0«0« p│t╟0╤|╣ '%s'<╟\╕ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓. \n╚í┴D╟ Φ═î┴X╒á¼╡┬╚▓L«?
  102. 2543    Nedostatok internej pamΣte. ┌daje sa ulo~ia v externej pamΣti.
  103. 2544    ╚í┴`╒  ╙|╟ ╔ ┘│╞┴└  ╙|╟@╟ └╝X╓<╟\╕ x╟t╒ ▄┬¼t╟ $╞ÿ╖ î┴ö╞ ┤ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n┘│╞┴└ ╚í┴ ∞┼Ç╜|╣  ┴▌╨X╒φ┬▄┬$╞.
  104. 2545    ╚Ñ╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚i╒╚▓Σ▓.\n⌐╞╔╖ U╓x╟ ─╓ Σ▓▄┬ ▄┬─│t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞.
  105. 2546    Prenes· sa len s·bory Podcast pridanΘ do slu~by iTunes.
  106. 2547    Po prenose sa vybrat² obsah ulo~φ v externej pamΣti, preto~e v internej pamΣti nie je dostatok miesta.
  107. 2548    ╚Ñ╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼ t╒∙▓ X╧P╤ ╬|╣ ╚í┴`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n⌐╞╔╖ U╓⌠╝ ─╓ Σ▓▄┬ ▄┬─│X╒8┴ö╞.
  108. 2549    Prenesie sa len hudba pridanß do slu~by iTunes.
  109. 2550    Prenes· sa len videß zaznamenanΘ v zariadenφ.
  110. 2551    Prenes· sa len fotografie, ktorΘ boli zßlohovanΘ alebo synchronizovanΘ so zariadenφm.
  111. 2552    Pomocou aplikßcie Samsung Smart Switch m⌠~ete zobrazie zoznam prenesen²ch aplikßciφ.
  112. 2553    Nemo~no naφtae zoznam ·dajov, ktorΘ chcete preniese. ┌daje m⌠~u bye poakodenΘ alebo aifrovanΘ.
  113. 2554    %sä╝╚ °╗╠╣ 1╝┼┼ p│t╟0╤ö▓ ╚í┴D╟ └╔╨╞X╒└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓.\n\═α┬ ä╝╚<╟\╕ ┼┼p│t╟╕╥ ─╓ Σ▓▄┬ 1╝┼┼X╒∞┼ ╚í┴D╟ Σ┬ë╒t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞.
  114. 2555    |╟Ç╜ p│t╟0╤ö▓ ╡╝t╟ñ┬╨┼┴ └╔╨╞X╒ö▓ ╓▌┬<╟\╕ └╝X╓ ─╓ ╚í┴)┤╚▓Σ▓. ┘│X╟ X╒φ┬╚▓L«?
  115. 2556    S·hlas s konverziou ·dajov
  116. 2557    Vyberte prieinok obsahuj·ci zßlohovanΘ ·daje, ktorΘ chcete preniese.
  117. 2558    ╚í┴`╒ IOS 1╝┼┼ p│t╟0╤|╣  ┴▌╨t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞.
  118. 2559    Vyberte zßlohovanΘ ·daje zariadenia inej znaky ako Samsung.
  119. 2560    Pripojenie k tomuto zariadeniu sa preruailo.
  120. 2561    ╡╝t╟ñ┬|╣ ≡┼░¼ ╔à╟╚▓Σ▓.  á╟▄┬╠╣ 0«Σ▓$╕ ⁿ╚8┴ö╞.
  121. 2562    PripojenΘ s· minimßlne dve zariadenia.
  122. 2563    Nie s· pripojenΘ ~iadne zariadenia.
  123. 2564    └╨¼└ ╡╝t╟ñ┬╨┼┴ ¼└⌐╞X╒X│ 1╝┼┼ p│t╟0╤|╣ }┬α¼ `╛t╣î¼ ╝└1┴ ╡╝t╟ñ┬\╕ ╚í┴`╒ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  124. 2565    %sä╝╚ t╟┴└X╟ 1╝┼┼ p│t╟0╤╨┼ │t╒ ╡╝t╟ñ┬\╕ ╚í┴¼Ñ▓ i╒╚▓Σ▓.
  125. 2566    Nie s· k dispozφcii ~iadne zßlohovanΘ ·daje.
  126. 2567    Znova pripojte zariadenie.
  127. 2568    └╨¼└ 0«0« p│t╟0╤|╣ ╚í┴X╒0« ╟t╒┴ö▓ Samsung Smart Switch ╒\╕°¡¿╖t╟ D╒ö╞i╒╚▓Σ▓. Samsung Smart Switch|╣ Σ┬ë╒ X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  128. 2569    Zariadenie je uzamknutΘ a nemo~no ho pripojie.
  129. 2570    └╨¼└ 0«0« p│t╟0╤|╣ ╚í┴X╒0« ╟t╒┴ö▓ Samsung Smart Switch ╒\╕°¡¿╖t╟ D╒ö╞i╒╚▓Σ▓. Samsung Smart Switch|╣ $┴X╬ X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  130. 2571    Samsung Smart Switch Σ┬ë╒
  131. 2572    T║¿║|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  132. 2573    Pripojte len jedno zariadenie, do ktorΘho chcete preniese ·daje.
  133. 2574    Pripojte zariadenie Samsung, do ktorΘho chcete preniese ·daje.
  134. 2575    Po odomknutφ sa zariadenie pripojφ automaticky.
  135. 2576    ZßlohovanΘ ·daje staraej verzie ne~ %s nemo~no preniese.
  136. 2577    Ak chcete ·daje preniese, vykonajte aktualizßciu na najnovaiu verziu a znova ich zßlohujte.
  137. 2578    Nedostatok miesta na ulo~enie. Obsah nemo~no preniese.
  138. 2579    Uvo>nite dostatok miesta na ulo~enie aásk·ste to znova.
  139. 2580    Nedostatok miesta na ulo~enie.
  140. 2581    Skontrolujte vo>nΘ miesto a sk·ste to znova.
  141. 2582    Konverzia videos·borov uren²ch na prenos m⌠~e trvae dlh² as.
  142. 2583    Vyberte, i chcete preniese videß.
  143. 2584    ┌daje zo zariadenia inej znaky ako Samsung sa prenßaaj· do umiestnenia %s.
  144. 2585    Chcete prenos zruaie?
  145. 2586    Pripßja sa zariadenie.
  146. 2587    Pokajte, prosφm& 
  147. 2588    Zatvorte softvΘr %s a potom reatartuje softvΘr %s.
  148. 2589    Ukonite softvΘr Kies a reatartujte aplikßciu Samsung Smart Switch.
  149. 2591    Ve>kose vybrat²ch ·dajov
  150. 2592    Nemo~no sa pripojie k zariadeniu %s.
  151. 2593    S·hlasφm
  152. 2594    ZßlohovanΘ ·daje nemo~no nßjse.
  153. 2595    Nßjse s·bor zßlohy
  154. 2596    Do svojho zariadenia Samsung m⌠~ete r²chlo a jednoducho prenßaae zßlohovanΘ ·daje zo zariadenia %s.
  155. 2597    Vybrae zßlohovanΘ ·daje
  156. 2598    Vyberte polo~ky
  157. 2599    Prenßaa sa
  158. 2600    Prenos je dokonen²
  159. 2601    Stlaenφm tlaidla Vybrae prieinok urte umiestnenie zßlohovan²ch ·dajov, ktorΘ chcete preniese.
  160. 2602    DokonenΘ
  161. 2603    Ne·speanΘ
  162. 2604    ╚í┴ $╞X╣
  163. 2605    Zruaie prenos
  164. 2606    Verzia pripojenΘho zariadenia nie je podporovanß.
  165. 2607    Skontrolujte verziu softvΘru vßaho zariadenia.
  166. 2608    (Aplikßciu Samsung Smart Switch podporuje operan² systΘm Android verzie 4.2 alebo novaej.)
  167. 2609    Kapacita zariadenia
  168. 2610    DostupnΘ miesto: %s
  169. 2611    Kapacita externej pamΣte
  170. 2612    Licennß zmluva
  171. 2613    Podrobne si preφtajte licenciu.
  172. 2614    Ak chcete pokraovae, musφte s·hlasie sápodmienkami licencie zobrazen²mi ni~aie.
  173. 2615    Ustanovenia a podmienky pou~φvania softvΘru Samsung Smart Switch
  174. 2616    Pred prenosom zßlohovan²ch ·dajov sa m⌠~u uritΘ s·bory skonvertovae na formßt podporovan² vaaφm zariadenφm Samsung.
  175. 2617    Podporovan² je systΘm iOS verzie 4.2.1 alebo novaej
  176. 2618    Podporovan² je systΘm BlackBerry OS verzie 6.0 alebo novaej. Nepodporuje sa vaak verzia softvΘru 10.0.
  177. 2619    Podporovan² je systΘm Android Gingerbread alebo novaia verzia. V²nimka: ak s· zßlohovanΘ vaetky ·daje.
  178. 2620    Podporovan² je systΘm Series verzie 40 alebo novaej; podporovan² je systΘm Symbian verzie 6.0 alebo novaej
  179. 2621    Vyberte v²robcu a ·daje.
  180. 2622    Transfer your data to Samsung Device
  181. 2623    Samsung Smart Switch predstavuje najjednoduchaφ sp⌠sob prenosu zßlohovan²ch ·dajov zo starΘho zariadenia (%s) do novΘho zariadenia Samsung.
  182. 2624    Zßlohujte obsah existuj·ceho zariadenia a zanite prenos.
  183. 2625    Prenos
  184. 2626    ZßlohovanΘ ·daje v zariadenφ %s sa prenßaaj· do zariadenia %s.
  185. 2627    ╚í┴D╟ Φ═î┴X╒á¼╡┬╚▓L«?
  186. 2628    ┌daje sa ·speane preniesli do zariadenia '%s'.
  187. 2629    NiektorΘ ·daje sa nepreniesli pre neznßmu chybu.
  188. 2630    Prenos ·dajov do zariadenia '%s' sa zruail.
  189. 2631    M⌠~ete pou~φvae airok· akßlu funkciφ softvΘru Kies na pohodlnΘ spravovanie prenesen²ch ·dajov.
  190. 2632    Odkaz na strßnku Prevziae softvΘr Kies
  191. 2633    %s %s items have been transferred.
  192. 2634    %s music items have been transferred.
  193. 2635    Of the %s %s selected, %s have been transferred.
  194. 2636    %s music items of a total of %s have been transferred.
  195. 2637    %s sa nepreniesli.
  196. 2638    Ukonie aplikßciu Samsung Smart Switch a otvorie strßnku Prevziae softvΘr Kies
  197. 2639    Prevziae
  198. 2640    Kádispozφcii je novß verzia softvΘru %s.
  199. 2641    Aktualizovae
  200. 2642    ┌daje, ktorΘ sa pok·aate preniese, prekrauj· vo>n· kapacitu zariadenia. Vyberte menej polo~iek na prenos alebo uvo>nite dostatok miesta v zariadenφ a sk·ste to znova.
  201. 2643    %d %s have been transferred.
  202. 2644    SoftvΘr Samsung Kies pon·ka r⌠znorodΘ funkcie vrßtane inovßciφ firmvΘru, r²chlej a jednoduchej synchronizßcie ·dajov a alaφch mo~nostφ.
  203. 2645    Polo~ky, ktorΘ nemo~no preniese
  204. 2646    Koncepty sprßv bez prφjemcu alebo obsahu s· vyl·enΘ z prenosu.
  205. 2647    SMS %d / MMS %d
  206. 2648    DostupnΘ miesto: %s (%s v zariadenφ + %s na karte SD)
  207. 2649    Prenos zlyhal
  208. 2650    Zruaie
  209. 2651    ┌daje, ktorΘ sa zßlohovali z verzie softvΘru Kies %s alebo novaej
  210. 2652    Zariadenie neodpovedß.
  211. 2653    Znova pripojte alebo reatartujte zariadenie aásk·ste to znova.
  212. 2654    Obsah %s nie je synchronizovan² s kontom zariadenia, ale s extern²m kontom, naprφklad kontom Google, preto sa nepreniesol.
  213. 2655    Pripojenie k tomuto zariadeniu sa preruailo a prenos sa zruail.
  214. 2656    Dennφk volanφ
  215. 2657    ┌lohy
  216. 2658    S Planner
  217. 2659    Preniese vaetky s·bory okrem hudby, fotografiφ, videφ a zßlo~iek.
  218. 2660    Neexistuj· ~iadne polo~ky, ktorΘ sa daj· preniese na zßlohovanie ·dajov.
  219. 2661    S Memo
  220. 2662    S Note
  221. 2663    Poznßmky, ktorΘ nie s· kompatibilnΘ s druh²m zariadenφm, sa neprenes·.
  222. 2664    NiektorΘ sprßvy sa v zßvislosti od zariadenia nemusia preniese.
  223. 2665    ZvukovΘ poznßmky sa odoal· do aplikßcie na nahrßvanie zvuku v zariadenφ Samsung.
  224. 2666    ┌vodnß obrazovka a obrazovka zamknutia sa prenes·.
  225. 2667    Obsah (%s) synchronizovan² s extern²m kontom, ako je konto Google alebo Yahoo, sa neprenesie.
  226. 2668    V prφpade zariadenia %s sa typ zoradenia a pod. m⌠~e zobrazovae inak v zßvislosti od nastavenφ zariadenia.
  227. 2669    Zvukovß poznßmka
  228. 2670    Vyh>adae aktualizßcie
  229. 2671    Informßcie o aplikßcii Samsung Smart Switch
  230. 2672    Verzia %s
  231. 2673    Informßcie o aplikßcii Samsung Smart Switch
  232. 2674    Informßcie o licencii
  233. 2675    Je nainatalovanß najnovaia verzia.
  234. 2676    Zßlo~nΘ ·daje s· poakodenΘ alebo zaaifrovanΘ.
  235. 2677    PodporovanΘ s· len ·daje zßlohovanΘ do lokßlneho poφtaa. \n ┌daje zßlohovanΘ do slu~by iCloud nie s· podporovanΘ.
  236. 2678    Mo~nose  Zaaifrovae zßlohovanie telef≤nu iPhone  nesmie bye vybratß.
  237. 2679    Prenesie sa ·vodnß obrazovka.
  238. 2680    Prenes· sa len zßlo~ky, ktorΘ pridal pou~φvate>.
  239. 2681    Nepodarilo sa nßjse ~iadne zßlohovanΘ ·daje %s
  240. 2682    Nßjse in² s·bor zßlohy
  241. 2683    Nepodarilo sa pripojie zariadenie.
  242. 2684    Pripojenie alebo pou~φvanie sa m⌠~e obmedzie, ak prφstup zariadenia (vrßtane zapisovania) je zakßzan² bezpenostn²m programom poφtaa alebo z akΘhoko>vek inΘho d⌠vodu.
  243. 2685    Zßlo~nΘ ·daje systΘmu BlackBerry OS 10 sa v s·asnosti nepodporuj·.
  244. 2686    Naφtava sa...
  245. 2687    Polo~ky, ktorΘ nie s· podporovanΘ zariadenφm, sa neprenes·.
  246. 2688    OsobnΘ ·daje
  247. 2689    MultimΘdiß
  248. 2690    Zoznam aplikßciφ a alaie polo~ky
  249. 2691    Uzamkn·e obrazovku
  250. 2692    K softvΘru Samsung Smart Switch sa m⌠~e pripojie iba vlastnφk zariadenia.
  251. 2693    Prepnite sa, prosφm, v zariadenφ do konta vlastnφka a sk·ste to znova.
  252. 2694    Najnovaie dennφky a nastavenia
  253. 2695    Preφtajte si nasleduj·ce informßcie a potom sk·ste zopakovae prenos.
  254. 2696    ┌vodnß obrazovka
  255. 2697    Aplikßcia nepodporuje %s momentßlne zvolen² re~im pripojenia.
  256. 2698    Pred pripojenφm zmeHte re~im pripojenia na Medißlne zariadenie (MTP).
  257. 2699    Zariadenie nemusφ bye schopnΘ prehrßvae videß, ktorΘ pou~φvaj· nepodporovan² formßt videa.
  258. 2700    Tento s·bor je u~ pridan².
  259. 2701    PodporovanΘ s· len zßlo~nΘ s·bory s ·dajmi z verzie aplikßcie %s alebo novaej.
  260. 2702    Stlaenφm tlaidla Nßjse in² s·bor zßlohy urte umiestnenie zßlo~n²ch s·borov ·dajov, ktorΘ chcete odoslae.
  261. 2703    0╝╜¼ T╓t║t╟ ╚í┴)┤╚▓Σ▓.
  262. 2704    0╝╜¼ T╓t║ⁿ¼ á╟« T╓t║t╟ ╚í┴)┤╚▓Σ▓.
  263. 2705    SoftvΘr Samsung Smart Switch nepodporuje toto zariadenie.
  264. 2706    Neznßma chyba \nChcete chybovΘ hlßsenie odoslae poskytovate>ovi programu? \nHlßsenie nebude obsahovae ~iadne osobnΘ ·daje.
  265. 2707    Chyba
  266. 2708    T·to polo~ku nemo~no obnovie v pripojenom zariadenφ.
  267. 2710     ┴▌╨\╒ Φ╬P╤ ╬ ╚í┴ ▄┬,\n┤░Ñ╟ T║¿║¼╣X╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼,\nx╞Ñ╟ T║¿║¼╣╨┼ p│t╟0╤¼ ╚Ñ╟┤î¼ )┤╚▓Σ▓.
  268. 2711     ┴▌╨\╒ Φ╬P╤ ╬ ╚í┴ ▄┬,\nx╞Ñ╟ T║¿║¼╣X╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼,\n┤░Ñ╟ T║¿║¼╣╨┼ p│t╟0╤¼ ╚Ñ╟┤î¼ )┤╚▓Σ▓.
  269. 2712    VybratΘ s·bory sa prenes· do internej pamΣte. Ak nie je k dispozφcii dostatok miesta, prenes· sa do externej pamΣte.
  270. 2713    VybratΘ s·bory sa prenes· do externej pamΣte. Ak nie je k dispozφcii dostatok miesta, prenes· sa do internej pamΣte.
  271. 2714    Na dokonenie tohto prenosu nie je k dispozφcii dostatok miesta.
  272. 2715    Na dokonenie tohto prenosu nie je k dispozφcii dostatok miesta. M⌠~e to bye sp⌠sobenΘ t²m, ~e sa prenßaaj· vaetky skladby a epiz≤dy podcast v kni~nici iTunes.
  273. 2716    Na dokonenie tohto prenosu nie je k dispozφcii dostatok miesta. M⌠~e to bye sp⌠sobenΘ t²m, ~e sa prenßaaj· vaetky skladby v kni~nici iTunes.
  274. 2717    Na dokonenie tohto prenosu nie je k dispozφcii dostatok miesta. M⌠~e to bye sp⌠sobenΘ t²m, ~e sa prenßaaj· vaetky epiz≤dy podcast v kni~nici iTunes.
  275. 2718    x╞Ñ╟ T║¿║¼╣X╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼, ┤░Ñ╟ T║¿║¼╣╨┼ p│t╟0╤¼ ╚Ñ╟)┤╚▓Σ▓.
  276. 2719    Sprßvy MMS sa nepodporuj·.
  277. 2720    Koncepty sprßv bez prφjemcu alebo obsahu, prφpadne s prilo~en²mi videami s ve>koseou %s alebo viac s· vyl·enΘ z prenosu.
  278. 2721    Sprßva MMS sa neprenesie do pripojenΘho zariadenia.
  279. 2722    Nedß sa pripojie k zariadeniu %s, preto~e sa nachßdza v re~ime N·dzov² re~im.
  280. 2723    (┌daje by sa mali zßlohovae vopred pomocou poφtaovΘho softvΘru tretej strany.)
  281. 2724    SoftvΘr Samsung Smart Switch nepodporuje pripojenΘ zariadenie.
  282. 2725    V zariadenφ Samsung m⌠~ete prenesen² zvukov² podcast prehrae pomocou aplikßcie Hudba a video podcast pomocou aplikßcie Video.
  283. 2726    Do pripojenΘho zariadenia Samsung sa daj· prenßaae hudobnΘ s·bory a zoznamy skladieb synchronizovanΘ s poφtaov²m softvΘrom iTunes.
  284. 2727    Vybrat² zoznam skladieb
  285. 2728    Vaetka synchronizovanß hudba
  286. 2729    Oznßmenie
  287. 2731    Vyberte zoznam skladieb, ktor² chcete preniese.
  288. 2732    Prenes· sa hudobnΘ s·bory a zoznamy skladieb v kni~nici slu~by iTunes.
  289. 2733    Prevezmite najnovaiu verziu a spustite softvΘr %s.
  290. 2734    Nainatalovanß verzia
  291. 2735    Skontrolujte internetovΘ pripojenie a sk·ste to znova.
  292. 2736    Vyberte in² s·bor.
  293. 2737    Zariadenie je v re~ime KNOX a nedß sa pripojie. Ak ho prepnete do OsobnΘho re~imu, pripojφ sa automaticky.
  294. 2738    Je spusten² program %s.
  295. 2739    ┌daje v zariadenφ sa obnovuj·. Sk·ste to znova nesk⌠r.
  296.