} j 4 & &Error general d'OLE. 4 D DNo s'ha pogut establir la connexió amb l'objecte. 4 @ @No s'ha actualitzat cap fitxer de memòria cau. 4 J JAlguns fitxers de memòria cau no han estat actualitzats. 4 H HNo s'ha pogut determinar a temps l'estat de l'objecte. 4 : :S'ha convertit la font de l'enllaç OLE. 4 0 0No s'ha pogut trobar l'objecte. 4 \ \No s'ha pogut completar el procés dins del període de temps especificat. 4 R ROLE no s'ha pogut connectar a un dispositiu de xarxa (servidor). 4
b bL'objecte trobat no admet la interfície necessària per a l'operació requerida. 4 6 6No es permet l'ús de la interfície. 4 ( (No hi ha prou memòria. 4 @ @No s'ha pogut processar el nom de la connexió. 4 B BNo s'ha pogut reduir més el nom de la connexió. 4 6 6El nom de la connexió no té invers. 4 . .No existeix cap prefix comú. 4 H HEl nom de la connexió està contingut dins de l'altre. 4 Z ZEls noms de la connexió (el receptor i l'altre sobrenom) són idèntics. 4 H HEl nom de la connexió està contingut dins de l'altre. 4 T TNo s'ha pogut connectar al nom de la connexió. És un nom relatiu. 4 4 4L'operació no està implementada. 4 * *No hi ha emmagatzematge. 4 Fals. 4 F FCal que compongueu els sobrenoms de forma genèrica. 4 < <No hi ha dades disponibles en este moment. 4 : :L'objecte no s'ha pogut activar InPlace. 4 ( (L'índex no és vàlid. 4 L LNo es pot executar l'acció en l'estat actual de l'objecte. 4 H HS'ha passat una finestra que no és vàlida en activar. 4 0 0L'objecte no admet cap acció. 4 P PL'acció no està definida. S'executarà l'acció per defecte. 4 J JNo s'ha pogut tornar a establir un enllaç amb la xarxa. 4! 0 0L'objecte no admet esta acció. 4" < <No s'ha pogut obrir el fitxer especificat. } T D DS'ha produït l'error $(ERR) en activar l'objecte. Codi font $ $Fitxer de marcadors Gràfics ( (Fitxer de configuració Aplicació * *Taula de la base de dades $ $Fitxer del sistema & &Document del MS Word Fitxer d'ajuda Document HTML
Fitxer d'arxiu $ $Fitxer de registre $ $StarMath 2.0 - 5.0 $ $StarChart 3.0 - 5.0 2 2StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress) $ $StarCalc 3.0 - 5.0 & &StarImpress 4.0 / 5.0 & &StarWriter 3.0 - 5.0 : :Document mestre de l'StarWriter 4.0 / 5.0 ( (Imatge de l'StarOffice Fitxer de text Enlla├º 4 4Plantilla de l'StarOffice 3.0 - 5.0 & &Document del MS Excel ( (Plantilla del MS Excel Fitxer de lot Fitxer Carpeta " "Document de text Full de c├álcul Presentaci├│ Dibuix Document HTML ! Document mestre " F├│rmula # F FPlantilla de full de c├álcul de l'OpenOffice.org 1.0 $ < <Plantilla de dibuix de l'OpenOffice.org 1.0 % B BPlantilla de presentaci├│ de l'OpenOffice.org 1.0 & F FPlantilla de document de text de l'OpenOffice.org 1.0 ' Unitat local ( $ $Unitat de disc dur ) " "Unitat de CD-ROM * $ $Connexi├│ de xarxa + , ,Document del MS PowerPoint , , ,Plantilla del MS PowerPoint - . .Exposici├│ del MS PowerPoint . 2 2F├│rmula de l'OpenOffice.org 1.0 / 2 2Diagrama de l'OpenOffice.org 1.0 0 0 0Dibuix de l'OpenOffice.org 1.0 1 8 8Full de c├álcul de l'OpenOffice.org 1.0 2 6 6Presentaci├│ de l'OpenOffice.org 1.0 3 : :Document de text de l'OpenOffice.org 1.0 4 8 8Document mestre de l'OpenOffice.org 1.0 5 Document MathML 6 . .Base de dades de l'StarOffice 7 , ,Base de dades OpenDocument 8 $ $Dibuix OpenDocument 9 & &F├│rmula OpenDocument : . .Document mestre OpenDocument ; * *Presentaci├│ OpenDocument < . .Full de c├álcul OpenDocument = " "Text OpenDocument > 2 2Plantilla de dibuix OpenDocument ? 8 8Plantilla de presentaci├│ OpenDocument @ : :Plantilla de full de c├álcul OpenDocument A 0 0Plantilla de text OpenDocument B Base de dades C , ,Extensi├│ del %PRODUCTNAME M Navega... N Mou a l'inici O " "Mou a l'esquerra P Mou a la dreta Q Mou al final Ω Obri φ " "~Tipus de fitxer ≥ Guarda @ Autom├átic @ T├¡tol @ Mida @ & &Data de modificaci├│ @ 4 4No s'ha pogut crear la carpeta %1. @ Bytes @ KB @! MB @" GB @# Tipus @& " "Llindar d'un bit @' Tramat d'un bit @( , ,Escala de grisos de 4 bits @) Color de 4 bits @* , ,Escala de grisos de 8 bits @+ Color de 8 bits @, & &Color real de 24 bits @- F FLa imatge necessita aproximadament %1 KB de mem├▓ria. @. d dLa imatge necessita aproximadament %1 KB de mem├▓ria, la mida del fitxer ├⌐s %2 KB. @/ . .La mida del fitxer ├⌐s %1 KB. @: Document nou @; $ $Els meus documents @< Plantilles @= Mostres @E 8 8Feu clic ac├¡ per crear documents nous. @F < <Cont├⌐ cartes, informes i altres documents @G < <Cont├⌐ plantilles per crear documents nous @H Z ZCont├⌐ una selecci├│ de cartes, d'informes i d'altres documents de mostra @t Desf├⌐s: @u Re~f├⌐s: @v ~Repeteix: @ò Preparat @û En pausa @ù $ $Supressi├│ pendent @ÿ Ocupat @Ö & &S'est├á inicialitzant @Ü " "S'est├á esperant @¢ " "S'est├á escalfant @£ $ $S'est├á processant @¥ " "S'est├á imprimint @₧ Desconnectat @ƒ Error @á $ $Servidor desconegut @í " "Bloqueig de paper @ó $ $No hi ha prou paper @ú $ $Alimentaci├│ manual @ñ & &Problema amb el paper @Ñ E/S actives @ª 2 2La paperera d'eixida est├á plena @º T├▓ner baix @¿ No hi ha t├▓ner @⌐ & &Suprimeix la p├ágina @¬ : :Es requereix la intervenci├│ de l'usuari @½ ( (No hi ha prou mem├▓ria @¼ Coberta oberta @¡ * *Mode d'estalvi d'energia @« ( (Impressora per defecte @» %d documents @▓ Dia @│ Setmana @┤ Hui @╡ Cap @╟ Clar @╚ Cursiva lleu @╔ Normal @╩ Cursiva @╦ Negreta @╠ Negreta cursiva @═ Negre @╬ Negra cursiva @╧ Z ZS'utilitzar├á el mateix tipus de lletra a la impressora i a la pantalla. @╨ Z ZLletra d'impressora. La visualitzaci├│ per pantalla podria ser diferent. @╤ V VLletra de pantalla. El resultat de la impressi├│ podria ser diferent. @╥ l lEsta mida de lletra no est├á instal┬╖lada. S'utilitzar├á la mida disponible m├⌐s adequada. @╙ R REste estil de lletra s'imitar├á o s'utilitzar├á el m├⌐s adequat. @╘ v vEste tipus de lletra no est├á instal┬╖lat. S'utilitzar├á el tipus de lletra disponible m├⌐s adequat. @╒ " "$(ACTION)$(ERROR) @╓ " "$(CLASS)$(ERROR) @┘ ~Finalitza @┌ ~Seg├╝ent >> @█ << ~Arrere @▄ Passos @▌ Normal @▐ Diccionari @▀ Pinyin @α Tra├º @ß Radical @Γ " "Joc de car├ácters @π Zhuyin @Σ Alfanum├¿ric @σ Unicode @µ & &Llibreta de tel├¿fons @τ 0 0Fon├¿tic (primer alfanum├¿ric) @Φ 0 0Fon├¿tic (├║ltim alfanum├¿ric) @Θ N NBot├│ de despla├ºament de la subfinestra de pestanyes, arrere @Ω N NBot├│ de despla├ºament de la subfinestra de pestanyes, avant @δ & &Fila: %1, columna: %2 @∞ & &, tipus: %1, URL: %2 @φ Carpeta @ε Fitxer @∩ Camp buit @± Regle vertical @≥ " "Regle horitzontal @≤ Alfanum├¿ric @⌠ Diccionari @⌡ Pinyin @÷ Radical @≈ Tra├º @° Zhuyin @∙ H HFon├¿tic (primer alfanum├¿ric, agrupat per s├¡l┬╖labes) @· H HFon├¿tic (primer alfanum├¿ric, agrupat per consonants) @√ H HFon├¿tic (├║ltim alfanum├¿ric, agrupat per s├¡l┬╖labes) @ⁿ H HFon├¿tic (├║ltim alfanum├¿ric, agrupat per consonants) @² Habilita el JRE @■ 0 0El JRE no funciona correctament @ $ $Es necessita un JRE A $ $Seleccioneu un JRE A <cap> A Empresa A Departament A Nom A Cognoms A Carrer A Estat A
Codi postal A Ciutat A T├¡tol A Posici├│ A Tractament A Inicials A ( (Tancament complementari A " "Tel.: particular A Tel.: faena A Fax A $ $Correu electr├▓nic A URL A Nota A Usuari 1 A Usuari 2 A Usuari 3 A Usuari 4 A Identificador A Comarca A Tel.: oficina A Buscapersones A Tel. m├▓bil A Tel.: altres A! Calendari A" Convida A# FirstName;LastName;Company;Department;Street;Zip;City;State;Country;PhonePriv;PhoneComp;PhoneOffice;PhoneCell;PhoneOther;Pager;Fax;EMail;URL;Title;Position;Code;AddrForm;AddrFormMail;Id;CalendarURL;InviteParticipant;Note;Altfield1;Altfield2;Altfield3;Altfield4 } 4 4No s'ha pogut inserir l'objecte %. } > >No s'ha pogut inserir l'objecte del fitxer %. } D DNo s'ha pogut inserir el connector del document %. } & &Objectes addicionals } " "Font desconeguda }e " "Text sense format }f Mapa de bits }g " "Metafitxer de GDI }k & &Text amb format (RTF) }l " "Format de dibuix }m < <SVXB (animaci├│ o mapa de bits d'StarView) }q > >Informaci├│ d'estat d'un enlla├º intern d'SVX }r 0 0SOLK (enlla├º del %PRODUCTNAME) }s 0 0Adre├ºa d'inter├⌐s del Netscape }w ( (Format de servidor Star }x & &Format d'objecte Star }y ( (Objecte miniaplicaci├│ }z " "Objecte connector }{ * *Objecte d'StarWriter 3.0 }| * *Objecte d'StarWriter 4.0 }} * *Objecte d'StarWriter 5.0 }~ . .Objecte d'StarWriter/Web 4.0 } . .Objecte d'StarWriter/Web 5.0 }Ç 0 0Objecte d'StarWriter/Master 4.0 }ü 0 0Objecte d'StarWriter/Master 5.0 }é $ $Objecte d'StarDraw }â ( (Objecte d'StarDraw 4.0 }ä * *Objecte d'StarImpress 5.0 }à ( (Objecte d'StarDraw 5.0 }å $ $Objecte d'StarCalc }ç ( (Objecte d'StarCalc 4.0 }ê ( (Objecte d'StarCalc 5.0 }ë $ $Objecte d'StarChart }è ( (Objecte d'StarChart 4.0 }ï ( (Objecte d'StarChart 5.0 }î $ $Objecte d'StarImage }ì ( (Objecte d'StarImage 4.0 }Ä ( (Objecte d'StarImage 5.0 }Å $ $Objecte d'StarMath }É ( (Objecte d'StarMath 4.0 }æ ( (Objecte d'StarMath 5.0 }Æ . .Objecte de Paint d'StarObject }ö < <HTML (llenguatge d'etiquetatge d'hipertext) }ò Format HTML }ÿ 0 0Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95) }Ö 8 8Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003) }Ü Sylk }£ Enlla├º DDE }¥ DIF }á * *Objecte de Microsoft Word }í ( (Objecte d'StarFrameSet }ó * *Objecte document d'Office }ú 2 2Informaci├│ de document de Notes }ª Document SFX }║ Enlla├º }╩ ( (Objecte d'StarChart 5.0 }╦ Objecte gr├áfic }╠ 8 8Objecte de l'OpenOffice.org Writer 1.0 }═ < <Objecte de l'OpenOffice.org Writer/Web 1.0 }╬ > >Objecte mestre de l'OpenOffice.org Writer 1.0 }╧ 6 6Objecte de l'OpenOffice.org Draw 1.0 }╨ 8 8Objecte de l'OpenOffice.org Impress 1.0 }╤ 6 6Objecte de l'OpenOffice.org Calc 1.0 }╥ > >Objecte de diagrama de l'OpenOffice.org 1.0 }╙ 6 6Objecte de l'OpenOffice.org Math 1.0 }╘ & &Metafitxer de Windows }╒ & &Objecte font de dades }╓ ( (Taula de font de dades }╫ Consulta SQL }╪ 0 0Di├áleg de l'OpenOffice.org 1.0 }█ . .Format HTML sense comentaris @@ y ─ ─ T├¡tol Per Data Paraules clau Descripci├│ Tipus Data de modificaci├│ Modificat per Data d'impressi├│ Impr├⌐s per
suahili (Kenya) Asuec (Su├¿cia) suec (Finl├ándia) tadjik (t├ámil It├ártar Dtelugu Jtai turc urd├║ (Pakistan) urd├║ (├ìndia) ucra├»n├⌐s "uzbek (llat├¡) Cuzbek (cir├¡l┬╖lic) Cgal┬╖l├¿s Rllat├¡ Çvesperanto ruand├⌐s (Ruanda) çmaori ügallec Vdivehi esotho del nord lga├¿lic (Esc├▓cia) æmongol (cir├¡l┬╖lic) Pmongol (mongol) Pinterlingua bosni├á bengal├¡ (Bangla Desh) Eoccit├á ékhmer Skurd del nord (Turquia) &kurd del nord (S├¡ria)
&kurd central (Iraq) Ækurd central (Iran) &kurd del sud (Iran) äÆkurd del sud (Iraq) ÇÆsard 'dzongka Qsuahili (Tanz├ánia) ÇAlaosi├á Tirland├⌐s <tibet├á (RP Xina) Qgeorgi├á 7fris├│ btswana (Sud-├áfrica) 2zulu 5vietnamita *bret├│ ~groenland├⌐s ondebele del sud ,sotho del sud 0swazi +tsonga 1venda 3tswana (Botswana) 2xhosa 4singal├⌐s [mossi -bambara .akan /luxemburgu├⌐s nfurl├á 1fiji├á 2afrikaans (Nam├¡bia) Ç6angl├⌐s (Nam├¡bia) Ç val├│ 3copte 4tigrinya (Eritrea) stigrinya (Eti├▓pia) samh├áric ^kirgu├¡s @alemany (B├¿lgica) Çtxuvaix 5birm├á Uhaussa (Nig├¿ria) hhaussa (Ghana) Çhewe 7angl├⌐s (Ghana) ä sango :tagal 8ganda ;lingala 9baix alemany <hiligainon =nyanja >caixubi ?espanyol (Cuba) Ç
t├¿tum (Indon├¿sia) @qu├¡txua (nord de Bol├¡via) Aqu├¡txua (sud de Bol├¡via) Bsomali wlap├│, Inari (Finl├ándia) $;lap├│, Lule (Noruega) ;lap├│, Lule (Su├¿cia) ;lap├│ del nord (Finl├ándia) ;lap├│ del nord (Noruega) ;lap├│ del nord (Su├¿cia) ;lap├│, Skolt (Finl├ándia) ;lap├│ del sud (Noruega) ;lap├│ del sud (Su├¿cia) ;lap├│ Kildin (R├║ssia) Ç;guaran├¡, paraguai├á tbodo Cdogri Dmaithili Esantali Ft├¿tum (Timor Oriental)
X 4 4 ? █ @ F ö ö @┐ svtools:PushButton:DLG_DOCTEMPLATE:BTN_DOCTEMPLATE_PACKAGE ╨ ╬ j Instal┬╖la el paquet de plantilles F | | @┐ svtools:PushButton:DLG_DOCTEMPLATE:BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE µ 2 Organit~za... F t t @┐ svtools:PushButton:DLG_DOCTEMPLATE:BTN_DOCTEMPLATE_EDIT ; µ 2 ~Edita G : : ┐ ¢ µ 2 ~Obri H 4 4 ? ╨ µ 2 I 4 4 ? µ 2 @9 D ( ( @% £ £ > > H~Suprimeix SVT_HID_FILEVIEW_MENU_DELETE F F J ~Canvia el nom SVT_HID_FILEVIEW_MENU_RENAME @ 2 ¿ ¿ El %PRODUCTNAME necessita un entorn d'execuci├│ de Java (JRE) per realitzar esta tasca. Instal┬╖leu un JRE i reinicieu el %PRODUCTNAME. @ 2 ╬ ╬ La configuraci├│ del %PRODUCTNAME ha canviat. A Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Avan├ºat, seleccioneu l'entorn d'execuci├│ de Java que voleu utilitzar amb el %PRODUCTNAME. @ 2 ┌ ┌ La configuraci├│ del %PRODUCTNAME ha canviat. A %PRODUCTNAME - Prefer├¿ncies - %PRODUCTNAME - Avan├ºat, seleccioneu l'entorn d'execuci├│ de Java que voleu utilitzar amb el %PRODUCTNAME. @ 3 El %PRODUCTNAME necessita un entorn d'execuci├│ de Java (JRE) per realitzar esta tasca. El JRE seleccionat no funciona correctament. Seleccioneu una altra versi├│ o instal┬╖leu un JRE nou i seleccioneu-lo a Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Avan├ºat. @ 3 ( ( El %PRODUCTNAME necessita un entorn d'execuci├│ de Java (JRE) per realitzar esta tasca. El JRE seleccionat no funciona correctament. Seleccioneu una altra versi├│ o instal┬╖leu un JRE nou i seleccioneu-lo a %PRODUCTNAME - Prefer├¿ncies - %PRODUCTNAME - Avan├ºat. @ 4 ╩ ╩ Ç El %PRODUCTNAME necessita un entorn d'execuci├│ de Java (JRE) per realitzar esta tasca. No obstant aix├▓, l'├║s del JRE s'ha inhabilitat. Voleu habilitar l'├║s d'un JRE? @> q ? d Ç p 8 8 SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK Arrere p D D SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV Puja un nivell p p @ @ SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT Imprimeix @? q ▐ ▐ ? d Ç p T T SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO Propietats del document p J J SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW Previsualitza ╚ R ╚ nÆ } } j ╛ ╪ ⁿ > Z ä ¿ ╬ ε
,
P
t
ÿ
╩
ε : t £ ╝ ╘ . V t î ñ ╞ µ ! : " Z # t $ ║ % ÷ & 8 ' ~ ( £ ) └ * Γ + , 2 - ^ . î / ╛ 0 ≡ 1 2 X 3 Ä 4 ╚ 5 6 7 N 8 z 9 ₧ : ─ ; ≥ < = J > l ? ₧ @ ╓ A B @ C ^ M è N ñ O ┬ P Σ Q Ω " φ 8 ≥ Z @ r @ Ä @ ª @ ╝ @ Γ @ @ , @! @ @" T @# h @& ~ @' á @( └ @) ∞ @* @+ 8 @, X @- ~ @. ─ @/ ( @: V @; t @< ÿ @= ┤ @E ╠ @F @G @ @H | @t ╓ @u ≡ @v
@ò & @û @ @ù Z @ÿ ~ @Ö û @Ü ╝ @¢ ▐ @£ @¥ $ @₧ F @ƒ d @á z @í ₧ @ó └ @ú Σ @ñ @Ñ . @ª J @º | @¿ ÿ @⌐ ╕ @¬ ▐ @½ @¼ @ @¡ ` @« è @» ▓ @▓ ╨ @│ Σ @┤ ⁿ @╡ @╟ $ @╚ : @╔ X @╩ p @╦ ê @╠ á @═ └ @╬ ╓ @╧ ⌠ @╨ N @╤ ¿ @╥ ■ @╙ j @╘ ╝ @╒ 2 @╓ T @┘ v @┌ Æ @█ ░ @▄ ╠ @▌ Σ @▐ ⁿ @▀ ! @α !0 @ß !F @Γ !^ @π !Ç @Σ !ÿ @σ !╢ @µ !╬ @τ !⌠ @Φ "$ @Θ "T @Ω "ó @δ "≡ @∞ # @φ #< @ε #T @∩ #l @± #å @≥ #ª @≤ #╚ @⌠ #µ @⌡ $ @÷ $ @≈ $2 @° $H @∙ $` @· $¿ @√ $≡ @ⁿ %8 @² %Ç @■ %á @ %╨ A %⌠ A & A &. A &F A &b A &v A &Ä A &ª A
&╝ A &╪ A &≡ A ' A '" A '> A 'X A 'Ç A 'ó A '╛ A '╥ A '÷ A (
