home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 125 / Freelog_MarsAvril2015_No125.iso / Bureautique / LibreOffice / LibreOffice_4.3.5_Win_x86.msi / en_et.properties < prev    next >
Text File  |  2014-12-12  |  2KB  |  38 lines
  1. spelling=Grammatikakontroll
  2. hlp_grammar=Otsib rohkemaid grammatikavigu.
  3. grammar=V\u00F5imalikud vead
  4. hlp_cap=Otsib lausetest puuduvaid suurt\u00E4hti.
  5. cap=Suurt\u00E4hestus
  6. hlp_dup=Otsib korratud s\u00F5nu.
  7. dup=S\u00F5nakordus
  8. hlp_pair=Otsib puuduvaid v\u00F5i liigseid sulge ja jutum\u00E4rke.
  9. pair=Sulud
  10. punctuation=Kirjavahem\u00E4rgid
  11. hlp_spaces=Otsib mitut j\u00E4rjestikust t\u00FChikut.
  12. spaces=S\u00F5navahed
  13. hlp_mdash=T\u00FChikuteta pika m\u00F5ttekriipsu sundimine t\u00FChikutega l\u00FChikese m\u00F5ttekriipsu asemel.
  14. mdash=Pikk m\u00F5ttekriips
  15. hlp_ndash=T\u00FChikutega l\u00FChikese m\u00F5ttekriipsu sundimine t\u00FChikuteta pika m\u00F5ttekriipsu asemel.
  16. ndash=L\u00FChike m\u00F5ttekriips
  17. hlp_quotation=Kahekordsete jutum\u00E4rkide kontroll: "x" \u2192 \u201Cx\u201D
  18. quotation=Jutum\u00E4rgid
  19. hlp_times=Korrutusm\u00E4rgi kontroll: 5x5 \u2192 5\u00D75
  20. times=Korrutusm\u00E4rk
  21. hlp_spaces2=Kontrollib, et lausete vahel oleks \u00FCks t\u00FChik.
  22. spaces2=Lausevahed
  23. hlp_spaces3=Otsib v\u00E4hemalt kahte lisat\u00FChikut s\u00F5nade ja lausete vahel.
  24. spaces3=Rohkem t\u00FChikuid
  25. hlp_minus=Asendab sidekriipsu vajadusel miinusm\u00E4rgiga.
  26. minus=Miinusm\u00E4rk
  27. hlp_apostrophe=Asendab sirged \u00FClakomad ja \u00FChekordsed jutum\u00E4rgid ning parandab topeltpriimid.
  28. apostrophe=\u00DClakoma
  29. hlp_ellipsis=Asendab kolm j\u00E4rjestikust punkti m\u00F5ttepunktidega.
  30. ellipsis=Kolm punkti
  31. others=Muud
  32. hlp_metric=\u00DChikute nagu \u00B0F, mph, ft, in, lb, gal ja miilid teisendamine meeterm\u00F5\u00F5dustikku (\u00B0C, km/h, m, kg, l).
  33. metric=Teisendus meeterm\u00F5\u00F5dustikku
  34. hlp_numsep=\u00DCldine (1000000 \u2192 1,000,000) v\u00F5i ISO (1000000 \u2192 1 000 000).
  35. numsep=Tuhandete eraldamine suurtes arvudes
  36. hlp_nonmetric=\u00DChikute nagu \u00B0C, km/h, cm, m, km, kg, l teisendamine meeterm\u00F5\u00F5dustikust (\u00FChikuteks nagu \u00B0F, mph, in, ft, mi, lb, gal).
  37. nonmetric=Teisendus meeterm\u00F5\u00F5dustikust
  38.