14 Il nome del giocatore selezionato non Φ valido, inserirne uno valido.
15 Per collegarti a un'altra macchina devi inserire o selezionare un indirizzo IP.
16 IPX/SPX
17 Partite a giocatore singolo
18 Vai sul menu giocatore singolo.
19 Crea una partita.
20 Crea una partita a giocatore singolo o multiplayer.
21 TCP/IP
22 Nessun tipo di protocollo di rete rilevato!
23 Partita in rete
24 Gioca su una rete locale o via Internet.
25 Devi inserire la password o deselezionare l'opzione password.
26 Prima di diventare l'host di un gioco devi inserire il titolo del gioco.
27 Opzioni
28 Vai sul menu opzioni.
29 Abbandona
30 Abbandona il gioco e torna nel mondo reale.
31 Opzioni grafica
32 Impossibile inizializzare rete! Stack winsock errato o mancante.
33 Opzioni video
34 Impossibile inizializzare rete per giocare in TCP/IP!
35 Animazioni
36 Attiva o disattiva animazioni.
37 Grafica ad alta risoluzione
38 Gioca la partita ad alta risoluzione (1024x768).
39 Livello dettagli
40 Impossibile inizializzare rete per giocare in TCP/IP!
41 Il livello del dettaglio grafico nel gioco. Abbassalo per migliorare le prestazioni.
42 Minimo
43 Massimo
44 Opzioni audio - Volume = %d%%
45 Devi inserire un indirizzo proxy o deselezionare l'opzione proxy.
46 Volume effetti.
47 Il nome della partita Φ troppo corto, inviarne uno pi∙ lungo.
48 Selezionare il volume degli effetti sonori.
49 Mixer audio
50 Visualizza finestre mixer.
51 Test audio
52 Test audio CD.
53 Esci
54 Cancella squadra
55 Cancella
56 OK
57 Nome squadra
58 Membri squadra
59 Inserire una password o deselezionare l'opzione password.
60 I giocatori possono essere da 2 a 16.
61 Minimo
62 Massimo
63 Filtro lingua
64 Attiva il filtro scurrilitα.
65 Torna al menu principale.
66 Editor delle armi
67 Modifica le armi.
68 Editor del terreno
69 Crea o modifica il terreno.
70 Opzioni di gioco
71 Modifica le opzioni di gioco.
72 Opzioni del sistema
73 Cambia le opzioni del sistema.
74 Esci
75 Torna sul menu precedente.
76 Crea una squadra.
77 Crea una nuova squadra.
78 Un elenco delle squadre esistenti.
79 Modifica i dati delle squadre.
80 Modifica squadra
81 Cancella la squadra.
82 Visualizza le statistiche della squadra.
83 Opzioni di comando
84 Opzioni della squadra
85 Fanfara
86 Banca di voci
87 Arma speciale
88 Vessillo della squadra
89 Inserisci il nome della tua squadra.
90 Inserisci il nome del membro della tua squadra.
91 Crea un nome della squadra a caso. Clicca per due volte per creare una squadra a caso.
92 Crea un membro a caso della squadra.
93 La connessione per conversare Φ andata perduta nel corso del gioco, riconnettersi.
94 Seleziona il controllo umano o uno dei cinque livelli di abilitα del computer.
95 Seleziona la banca di voci che verrα usata da questa squadra.
96 Seleziona la fanfara che userα la tua squadra.
97 Seleziona l'arma speciale che userα la tua squadra.
98 Clicca per cancellare questa squadra.
99 Lo schema attuale Φ stato modificato.
100 S∞
101 No
102 Annulla
103 OK
104 Carica
105 Seleziona la bandiera della tua squadra.
106 Salva
107 Utente definito
108 *** PREDEFINITO ***
109 Predefinito
110 Tomba
111 Esegui la fanfara che userα la tua squadra.
112 Seleziona la tomba che si lasciano alle spalle i tuoi vermi.
113 Cancella
114 Cancella lo schema selezionato.
115 Impossibile collegarsi al server, provare con un altro server.
116 Impossibile unirsi a questo canale, non hai conseguito il grado richiesto.
117 Il tuo grado Φ troppo alto per unirti a questo gioco.
118 Il tuo grado Φ troppo basso per unirti a questo gioco.
119 unito al canale.
120 ha lasciato il canale.
121 Prima di potersi collegare serve una password.
122 Prima di potersi collegare serve un nome utente.
123 Sconosciuto
124 Connessione non valida, possibile firewall. Rivolgersi all'amministratore della rete.
125 Si Φ verificato un errore del server. Sconnessione dal server in corso.
126 Il nome utente o la password inviati non sono corretti, adesso verrα interrotta la connessione al server.
127 Adesso risulti assente.
128 Il messaggio d'assenza Φ stato eliminato.
129 Φ assente **
130 Hai inviato un comando sconosciuto, digitare/usare la guida per l'elenco dei comandi validi.
131 A list of available commands.\n\n/msg <nickname> messagetext ( Allows you to send a message to a specific channel member )\n/away messagetext ( Send this message text to anyone sending you a message )\n/away ( Clears the away message )\n/me actiontext ( Sends a message to show you have performed an action )\n/time ( Display the time and date both locally and GMT ) \n\n\n
132 Chat
133 Dati
134 Connessione al server in corso
135 Tentativo di connessione in corso
136 Fatto
137 Torna sul menu precedente.
138 Auto ping
139 Auto aggiornamento
140 Supporto Firewall
141 Attivare supporto firewall
142 Imposta un firewall, che consenta l'utilizzo di un server proxy.
143 Indirizzo proxy
144 L'indirizzo I.P. della tua macchina proxy.
145 Porta proxy
146 Il numero della porta proxy.
147 Avvisa prima di aggiornare automaticamente il client
148 Avvisa prima che i file vengano automaticamente aggiornati dal server.
149 Test rete
150 Abbandona
151 \n\nSei sicuro di voler abbandonare?
152 Clicca per eseguire dei test di diagnostica.
153 I risultati di tutte le funzioni diagnostiche.
154 Nome
155 Verme 1
156 Verme 2
157 Verme 3
158 Verme 4
159 Verme 5
160 Verme 6
161 Verme 7
162 Verme 8
163 Umano
164 CPU recluta
165 Clicca per creare una nuova squadra.
166 Esci senza creare questa squadra.
167 Salva questi cambiamenti e esci.
168 Esci senza salvare i cambiamenti.
169 \n\nSei sicuro di voler \ncancellare questa squadra?
170 CPU facile
171 CPU medio
172 Cancella
176 CPU veterano
177 Un elenco di tutti gli schemi che puoi visualizzare o modificare.
178 Salva lo schema selezionato.
179 Carica lo schema selezionato.
180 Opzioni della squadra
181 Opzioni dello schema
182 Con quante munizioni comincerai la partita.
183 Munizioni
184 Impostazioni potenza armi.
185 Potenza
186 A quale turno sarα disponibile l'arma.
187 Ritardo
188 Che probabilitα avrai di trovare queste armi nelle casse.
189 Casse
190 Attiva o disattiva le super armi.
191 Super armi consentite.
192 Annulla tutti i cambiamenti effettuati.
193 Annulla
194 Le super armi sono disattivate
195 Se attive, le squadre cominceranno con le loro armi speciali.
196 Le armi speciali della squadra sono attive.
197 Torna sul menu principale.
198 Esci
199 Stabilisce la quantitα di munizioni inizialmente a disposizione di quest'arma.
200 Stabilisce le impostazioni della potenza di quest'arma.
201 Stabilisce il turno nel quale quest'arma sarα disponibile.
202 Stabilisce la probabilitα che quest'arma sia in una cassa.
203 Con quest'opzione puoi scegliere quale verme muovere.
204 I vermi vengono mossi a rotazione.
205 I vermi non possono camminare o saltare.
206 I vermi possono camminare e saltare come sempre.
207 Le armi speciali della squadra sono disattive.
208 CPU generale
209 Prima che cominci il gioco, utilizza dei turni per collocare i vermi.
210 I vermi vengono collocati a caso nel paesaggio.
211 Scorta
212 Ricevi nuove munizioni ad ogni round e conservi gli oggetti rimasti del round precedente.
213 Le tue munizioni vengono messe nelle scorte ad ogni round ma tutti gli oggetti rimasti del round precedente vanno perduti.
214 Hai a tua disposizione solo un set di munizioni e deve durarti tutta la partita!
215 Quando il tempo del round Φ a zero, il round finirα.
216 Esaurito il tempo del round, viene lanciata un'arma nucleare e l'energia andrα gradualmente a scomparire.
217 La velocitα alla quale sale l'acqua durante lo spareggio.
218 Salva test
219 Lo spareggio\nviene attivato quando il tempo del round\narriva a zero.
220 La quantitα di energia che perderai ad ogni turno durante lo spareggio.
221 Armi
222 Opzioni di gioco
223 Opzioni spareggio
224 Opzioni casse
225 Opzioni tempo
226 Opzioni oggetto
227 Opzioni generali
228 Pronto soccorso
229 Attrezzature
230 Punti pronto soccorso
231 Opzione per lasciare o no la Carta regalo.
232 La probabilitα in percentuale di prendere una cassa di armi.
233 La probabilitα in percentuale di prendere una cassa di attrezzature.
234 La probabilitα in percentuale di prendere una cassa di pronto soccorso.
235 Il valore dell'energia di una cassa di pronto soccorso.
236 Salva i risultati su un file di testo.
237 Ripristina i predefiniti
238 Attiva o disattiva il replay automatico.
239 Clicca qui per ripristinare la configurazione predefinita della rete.
240 Attiva o disattiva danno da caduta.
241 Attiva il display del tempo del round residuo.
242 Ritardo
243 Ritirata terra
244 Ritirata corda
245 Il ritardo tra i giocatori nel prendere il comando del gioco.
246 Il tempo per la ritirata dopo aver utilizzato un'arma.
247 Il tempo per la ritirata dopo essersi sganciato da una corda.
248 Attiva o disattiva le mine fasulle.
249 Seleziona il tipo di oggetto che vuoi sul terreno.
250 Assistenza postale
251 Spedisci i risultati dei test al dipartimento di assistenza di Team 17.
252 La durata della miccia di una mina.
253 Annulla
254 Esci senza salvare.
255 Esci
256 Salva i cambiamenti e torna sul menu precedente.
257 Rete locale
258 Clicca qui per giocare su una rete locale.
259 Clicca su questo pulsante per passare dal protocollo TCP/IP al IPX/SPX
260 Inserisci qui il nome (soprannome) del giocatore.
261 Questa casella contiene l'indirizzo I.P.
262 Wormnet
263 Nel terreno ci saranno fino a 8 mine.
264 Nel terreno ci saranno fino a 8 bidoni di petrolio.
265 Nel terreno ci saranno fino a 8 di ALTRO.
266 Nel terreno non ci sarα nessun oggetto.
267 Torna sulla videata precedente.
268 \n\nSei sicuro di voler sovrascrivere\nlo schema "%s"?
269 Sovrascrivi schema?
270 Cancella schema?
271 \nSei sicuro di voler\ncancellare lo schema "%s"?
272 Clicca con il pulsante sinistro per aggiungere un verme alla squadra, clicca con il pulsane destro per eliminare.
273 Seleziona un gruppo alleato per questa squadra.
274 Seleziona per sfavorire o favorire la squadra.
275 Terreno
276 Opzioni dello schema
277 Armi
278 Imposta o visualizza le opzioni delle armi.
279 Imposta o visualizza le opzioni del gioco.
280 Opzioni
281 Salva
282 Salva la configurazione attuale come uno schema di gioco.
283 Cancella
284 Cancella lo schema selezionato.
285 L'energia di tutti i vermi verrα ridotta a 1. (Modalitα classica).
286 Seleziona il livello di energia iniziale dei vermi.
287 Seleziona la durata di un round prima dell'inizio dello spareggio.
288 Seleziona il tempo a disposizione del giocatori per effettuare le loro mosse.
289 Imposta il numero di vittorie richieste per vincere la partita.
290 Inserisci i dati di una nuova squadra.
291 Avvia il gioco
292 Ora che sei pronto, andiamo!
293 Esci
294 Torna sul menu precedente.
295 Lo schema di gioco attualmente selezionato.
296 Squadre
297 Baracche
298 Schema
299 Crea una nuova squadra
300 Esaurito il tempo del round non andrα perduta nessuna energia.
301 Nel terreno ci saranno fino a 8 di ALTRO.
302 Nel terreno ci saranno fino a 8 oggetti.
303 Terreno
304 Baracche
305 Squadra selezionata
306 Missione
307 Dati missione
308 Comincia missione
309 Esci
310 Nessuna squadra selezionata
311 Nessuna missione selezionata
312 Comincia la missione.
313 Torna sul menu principale.
314 Seleziona la prossima missione.
315 Seleziona la missione precedente.
316 Quale squadra tenterα la missione.
317 Informazioni missione.
318 La missione attualmente selezionata.
319
320 Avvio rapido
321 Missioni
322 Tiro al bersaglio
323 Esci
324 Gioca una partita veloce contro il computer.
325 Tenta una missione.
326 Discipline di allenamento.
327 Torna sul menu principale.
328 Corsa di pecore
329 Poligono
330 Casse folli
331 Artiglieria
332 Eutanasia
333 Il record attuale in questo evento Φ %d:%02d:%02d secondi, segnato da %s.
334 Testa questa banca di suoni.
335 Il tempo richiesto per una medaglia di BRONZO Φ %d:%02d:%02d secondi... buona fortuna!
336 Per ottenere una medaglia d'ARGENTO, devi segnare un tempo di almeno %d:%02d:%02d secondi.!
337 Lancia la super pecora e vola per il paesaggio per tutto il tempo che vuoi. \n\nRaccogliendo gli oggetti aumenterai il tempo a tua disposizione. \n\nL'allenamento finirα quando esaurirai il tempo o la Pecora precipiterα.\n\nSe ti qualificherai per la medaglia D'ORO vincerai un premio speciale!.
338 Colpisci i bersagli per aggiungere dei secondi preziosi al timer. \n\nSe il timer arriva a zero, l'allenamento finirα.
339 Usa la corda per spostarti per il livello, ogni cassa che raccoglierai aggiungerα dei preziosi secondi al timer. \n\nL'evento terminerα quando il timer arriverα a zero.
340 Da un luogo stabilito, utilizza la tua artiglieria per far esplodere i bersagli. \n\nPer ogni bersaglio che colpirai vincerai del tempo extra, l'allenamento terminerα allo scadere del tempo.
341 Per questo evento, hai a disposizione una serie di armi, usale per eliminare subito le vecchie signore! \n\nGuarda per quanto riesci a resistere!
342 Per aggiudicarti una medaglia D'ORO, devi segnare un tempo di %d:%02d:%02d secondi. Capito!
343 Bravo, il tuo tempo di %d:%02d:%02d ti qualifica per una medaglia di BRONZO per questo evento. Continua ad allenarti per migliorare.
344 Complimenti, l'ottimo tempo segnato di %d:%02d:%02d ti regala una medaglia D'ARGENTO in questa disciplina. Con un po' pi∙ di allenamento potevi dominare questo evento.
345 Fantastico! Questo ottimo tempo di %d:%02d:%02d significa che il premio pi∙ alto Φ tuo, una medaglia D'ORO in questo evento! Ci congratuliamo con te! Ma ricorda, per migliorare il tempo devi allenarti!
346 Seleziona la disciplina nella quale vuoi allenarti.
347 La disciplina selezionata in cui allenarti.
348 Dati dell'allenamento
349 Comincia allenamento
350 Nessuna squadra selezionata.
351 Comincia ad allenarti nella disciplina attuale.
352 Esci
353 Torna sul menu principale.
354 Seleziona squadra
355 Record squadra :
356 La squadra attualmente selezionata.
357 Il record attuale per questa squadra in questa disciplina.
358 Baracche
359 Crea squadra
360 Crea una nuova squadra.
361 Terreno
362 Dati spareggio
364 Visualizza il tuo grado.
365 Squadre
366 Baracche
367 Clicca per creare una nuova squadra.
368 Avvio
369 Comincia la partita.
370 Esci
371 Torna sul menu precedente.
372 Connettersi a WORMNET via Internet.
373 Configurazione
374 Modifica opzioni di connessione al server.
375 Nome giocatore (Soprannome)
376 Il tuo indirizzo I.P.
377 Partita in rete locale
378 Informazioni giocatore
379 WORMNET
380 Collegamento
381 Connettersi al server.
382 Invia il tuo nome utente.
383 Nome utente
384 Password
385 Invia una password.
386 Password
387 Invia una password.
388 Lobby rete locale
389 Messaggi chat di altri giocatori nel lobby.
390 Un elenco di giocatori nel lobby.
391 Digita qui i messaggi, premi INVIO per inviarli.
392 Un elenco di giochi disponibili.
393 Spedisci
394 Clicca per inviare il messaggio attuale.
395 Host
396 Clicca per essere l'host di un game.
397 Invia il nome del gioco.
398 Password richiesta
399 Clicca sulla password per proteggere il gioco.
400 Granata santa
401 Vecchia signora
402 Mucca pazza
403 Super pecora
404 Piccione telecomandato
405 Lanciafiamme
406 Bomba talpa
407 Lanciapecore
408 Bazooka - Direttamente dal supermercato della zona.
409 Missile telecomandato - In ogni casa dovrebbe essercene uno.
425 Sfera di drago - Evoca un'antica sfera di energia!
426 Pungolo - Hanno un gran fegato...
427 Ascia - Li taglierα a metα!
428 Torcia esplosiva - La preferita da quei miseri imbroglioni.
429 Trivella pneumatica - Trivella o crivella!
430 Trave - Ponti o barriere, a te la scelta.
431 Corda Ninja - Diventare campioni della corda vale un sacco di premi.
432 Paracadute - Preparati al grande salto.
433 Salto con l'elastico - Azione estrema!
434 Teletrasporto - Il modo migliore per viaggiare.
435 Dinamite - La pi∙ amata dalle famiglie.
436 Pecora - L'originale mammifero esplosivo.
437 Mazza da baseball - Direttamente dal campo.
438 Lanciafiamme - Come on baby, light my fire!
439 Piccione telecomandato - Un po' stupido, ma molto utile.
440 Mucca pazza - Direttamente dalle scorte inglesi.
441 Granata santa - L'arma preferita dai signori.
442 Vecchia signora - Finalmente, qualcosa da fare per la nonnetta.
443 Lanciapecore - Spedisce la pecora in posti lontani.
444 Super pecora - L'incredibile pecora volante!
445 Squadrone talpa - Scava per la vittoria!
446 Kamikaze - O la morte o la gloria.
447 Inserisci qui la password.
448 Nome del gioco
449 Password
450 Aggiorna l'elenco dei giochi e del giocatore.
451 Aggiorna l'elenco dei giochi e del giocatore.
452 Host di gioco in corso
453 Crea un gioco
454 Crea e fai l'host di un gioco.
455 Il nome del tuo gioco.
456 Protetto con password
457 Gioco protetto con password.
458 Invia una password per il tuo gioco.
459 Il numero massimo di squadre ammesse nel tuo gioco.
460 Seleziona uno schema di opzioni per il tuo gioco.
461 Accetta le informazioni e continua.
462 Esci
463 Annulla l'operazione attuale.
464 Nome
465 Max giocatori
466 Scenario
467 Stato connessione
468 Mostra lo stato di connessione attuale.
469 Stato di connessione
470 Mostra lo stato attuale della connessione.
471 Annulla
472 Annulla l'operazione attuale.
473 Il tuo titolo (Sig., Sig.ra, etc).
474 Il tuo nome.
475 Il tuo cognome.
476 Il tuo CAP. (Opzionale)
478 Il tuo numero di telefono. (Opzionale)
479 Inserisci la tua etα. (Opzionale)
480 Dati personali
481 Titolo
482 Nome
483 Cognome
484 Indirizzo
485 Telefono
486 Sesso
487 Etα
488 CAP
489 Password
490 Soprannome
491 Password
492 Sesso (M/F).
493 Il tuo indirizzo email.
494 Indirizzo email.
495 Il numero di vermi in questa squadra.
496 Risultati
497 Gioca il prossimo round
498 Continua il prossimo round.
499 Chi ha vinto l'ultimo round.
500 Spareggio
501 Gioca una partita di spareggio.
502 Visti i tuoi risultati ti sei guadagnato un'opzione segreta!
503 Che sfortuna, il tuo tempo di %d:%02d:%02d non Φ bastato per vincere un premio. Ritenta, sbagliando s'impara!
504 Benissimo, il tuo tempo di %d:%02d:%02d Φ un nuovo record in questo evento!
505 Regno Unito
506 Sconosciuto
507 Argentina
508 Australia
509 Austria
510 Belgio
511 Brasile
512 Canada
513 Croazia
514 Bosnia
515 Cipro
516 Rep. Ceca
517 Danimarca
518 Finlandia
519 Francia
520 Georgia
521 Germania
522 Grecia
523 Hong Kong
524 Ungheria
525 Islanda
526 India
527 Indonesia
528 Iran
529 Iraq
530 Irlanda
531 Israele
532 Italia
533 Giappone
534 Liechtenstein
535 Lussemburgo
536 Malesia
537 Malta
538 Messico
539 Marocco
540 Paesi Bassi
541 Nuova Zelanda
542 Norvegia
543 Polonia
544 Portogallo
545 Portorico
546 Romania
547 Russia
548 Singapore
549 Sudafrica
550 Spagna
551 Svezia
552 Svizzera
553 Turchia
554 Stati Uniti d'America
570 Questo giocatore ha una connessione veloce con te.
571 Questo giocatore ha una connessione media con te.
572 Questo giocatore ha una connessione lenta con te.
573 Questa connessione al giocatore Φ molto scarsa.
574 Errore di sistema Worms Armageddon(%d)
700 Artiglieria
701 Assassino
702 Capitano
703 Soldato
704 Feldmaresciallo
705 Generale
706 Granatiere
707 Guardia
708 Maggiore
709 Agente segreto
710 Sentinella
711 Cecchino
712 Carne da cannone
713 Commando
714 Elite
715 Nemico
716 Guardia nazionale
717 Artiglieri
718 Ufficiali
719 Pattuglia
720 Plotone
721 Resistenza
722 Forze speciali
800 Principiante totale
801 Principiante
802 Inesperto
803 Recluta
804 Novizio
805 Sotto la media
806 Media
807 Discreto
808 Sopra la media
809 Abbastanza bravo
810 Bravo
811 Molto bravo
812 Veterano
813 Distinto
814 Pi∙ che distinto
815 Generale
816 Maggiore
817 Feldmaresciallo
818 Eroe
819 Superstar
820 Elite
822 Affronta il CPU in spareggi sempre pi∙ duri!\n
823 Questa squadra ha giocato %d giochi di spareggio, vincendone %d e perdendone %d.\nLa squadra ha ucciso %d vermi e %d di queste squadre di vermi sono state fatte fuori.\n
824 Il grado dello spareggio attuale per questa squadra Φ di %s.\n
900 Questo compito Φ per reclute.
901 Questa missione Φ ritenuta facile.
902 Per quanto riguarda la difficoltα il grado Φ medio.
903 Questa Φ una missione dura, solo per veterani.
904 Solo i migliori completeranno questa missione. Molto difficile..
1242 Grado
1243 Nome della squadra
1244 Punti
1245 Clicca con il pulsante sinistro sulla squadra per aggiungerla nel gioco, clicca con il pulsante destro per modificarla.
1246 Clicca con il pulsante sinistro per eliminare questa squadra dal gioco.
1247 Missione
1248 Tentativi
1249 Clicca con il pulsante sinistro per selezionare una squadra. Clicca con il pulsante destro per modificare una squadra.
1268 Clicca con il pulsante sinistro per selezionare la squadra da allenare. Clicca con il pulsante destro per modificare la squadra.
1269 Tempo record corsa di pecore
1270 Tempo record poligono
1271 Tempo record casse folli
1272 Tempo record artiglieria
1273 Tempo record eutanasia
1278 Clicca sulla tua squadra per eliminarla.
1279 Le squadre in gioco.
1286 Clicca per invertire il paesaggio.
1287 Clicca per attivare o disattivare il confine indistruttibile.
1288 Clicca per creare un serie di tunnel nel terreno.
1289 Clicca per creare dei buchi nel terreno.
1290 Clicca per importare un terreno personalizzato.
1291 Clicca per avere un'anteprima di questo terreno.
1292 Clicca con il pulsante sinistro per aumentare le dimensioni del pennello, clicca sul pulsante sinistro per ridurle.
1293 Clicca per tornare sulla modalitα modifica.
1294 Clicca con il pulsante sinistro per liberare il terreno, clicca con il pulsante destro per riempirlo.
1295 Clicca con il pulsante sinistro per riempire un'area, clicca con il pulsante destro per liberarla.
1296 Annulla l'ultimo cambiamento al tuo livello personalizzato.
1297 Seleziona un terreno da caricare o digita il codice del terreno.
1298 Salva questo terreno.
1299 Cancella questo terreno.
1300 Clicca sul pulsante sinistro per aumentare il numero dei ponti sul terreno, sul pulsante destro per diminuirli.
1301 Clicca sul pulsante sinistro per aumentare gli oggetti sul terreno, clicca sul pulsante destro per diminuirlo.
1302 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1303 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1304 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1305 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1306 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1307 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1308 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1309 Clicca sul pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca sul pulsante destro per modificarlo.
1310 Clicca o trascina per alzare o abbassare il livello dell'acqua.
1311 Il pulsante sinistro dipinge, il pulsante destro cancella.
1312 Questo terreno fungerα da caverna.
1338 Seleziona il suolo e lo sfondo da utilizzare nel livello personalizzato.
1344 Queste miniature generano terreni di isole.
1345 Queste miniature generano terreni di caverne.
1346 Il testo guida appare qui.
1347 MODELLI DI ISOLE
1348 MODELLI DI CAVERNE
1349 Attendere... in esecuzione...
1350 Ridimensionamento immagine in corso, attendere
1366 Clicca per generare un livello basato sul testo inviato.
1367 Impossibile trovare l'elenco dei server, prova del server predefinito in corso.
1368 Assente in un gioco
1369 Non in un canale
1370 Nel canale:
1371 Errore del server.
1372 Sul server si Φ verificato un errore sconosciuto.
1373 Impossibile creare un GUID per l'identificazione del gioco.
1374 Impossibile creare un GUID per l'identificazione delle sessione.
1375 Errore
1376 Errore nel tentativo di diventare l'host di un gioco.
1377 Errore di timeout nel tentativo di diventare l'host di un gioco.
1378 Errore di timeout nel tentativo di partecipare a un gioco.
1379 Giochi in rete locale
1380 Rete locale
1381 Informazioni sul giocatore
1382 Giocatore
1383 il tuo indirizzo I.P.
1384 Gioco in rete su server
1385 Connettersi a Wormnet
1386 Opzioni connessione server
1387 Clicca per giocare tramite una rete locale.
1388 Seleziona i protocolli IPX/SPX o TCP/IP.
1389 Invia qui il nome del giocatore (Soprannome).
1390 Il tuo indirizzo I.P. (generalmente non sono richiesti cambiamenti)
1391 Connettersi a WORMNET per giochi via Internet.
1392 Clicca per modificare le opzioni del server.
1393 Esci
1394 Invia i tuoi dati di collegamento
1395 Nome utente
1396 Password
1397 Collegamento
1398 Gioco
1399 Mostra un elenco dei giochi disponibili, clicca per due volte su un nome per parteciparci.
1400 Dove vengono visualizzate le chat.
1401 Spedisci
1402 Invia il messaggio attuale.
1403 Elenco dei giocatori disponibili a giocare.
1404 Aggiorna elenchi
1405 Aggiorna il gioco e l'elenco dei giocatori.
1406 Host del gioco in corso
1407 Un nome per identificare il tuo gioco.
1408 Crea una password per proteggere il gioco.
1409 Puoi proteggere un gioco con una password.
1410 Host del gioco
1411 Diventa host del gioco selezionando questo pulsante.
1412 Digita il tuo messaggio e premi INVIO per inviarlo.
1413 Supporto firewall
1414 Indirizzo proxy
1415 Porta proxy
1416 L'indirizzo del tuo firewall. (Ignoralo se non hai firewall.)
1417 Il numero della porta utilizzata da firewall, se il supporto firewall Φ attivato.
1418 Test/diagnosi rete
1419 Salva test
1420 Aggiornamento automatico
1421 Avvisa prima di aggiornare i file client
1422 Aggiorna automaticamente l'elenco dei server durante la connessione.
1423 Auto ping
1424 Ripristina predefinito
1425 Aggiorna automaticamente tutti i file client essenziali.
1426 Aggiorna automaticamente l'elenco dei server quando viene effettuata una connessione a un server.
1427 Clicca per controllare automaticamente con l'utility ping tutti i membri nello stesso canale
1428 Titolo
1429 Nome
1430 Cognome
1431 Indirizzo
1432 CAP
1433 Telefono
1434 Sesso
1435 Etα
1436 Indirizzo email
1437 Nome utente
1438 Password gioco
1439 Inserisci il titolo (Sig, Sig.ra, Sig.na, etc).
1440 Inserisci il nome.
1441 Inserisci il cognome.
1442 Inserisci il tuo indirizzo postale. (Opzionale)
1443 Inserisci il tuo CAP. (Opzionale)
1444 Inserisci il tuo numero di telefono. (Opzionale)
1445 Inserisci il sesso (M/F)
1446 Inserisci la tua etα.
1447 Inserisci il tuo indirizzo email. (Opzionale)
1448 Inserisci un nome utente tutte le volte che ti connetti.
1449 Inserisci una password tutte le volte che ti connetti.
1450 OK
1451 OK
1452 Wormnet non Φ riuscito a trovare il tuo conto. Inserisci i tuoi dati personali...
1453 Abbandona il canale
1454 Visualizza gradi
1455 Aggiorna elenco canali
1456 Aggiorna
1457 Aggiorna elenco
1458 Aggiorna l'elenco dei giochi attualmente disponibili.
1459 Aggiorna l'elenco degli utenti attualmente sul Wormnet.
1460 Aggiorna l'elenco dei canali.
1461 Abbandona il canale attuale..
1462 Mostra i gradi del canale attuale.
1463 Torna al canale.
1464 Torna al canale
1465 Clicca per due volte sul nome di un canale per entrarci.
1466 Clicca per due volte sul nome del giocatore per entrare nel canale in cui si trovano.
1467 Un elenco dei membri attuali di questo canale.
1468 Clicca per due volte su un luogo evidenziato per andare in quel luogo.
1469 Errore di timeout mentre si partecipava al gioco.
1470 Errore di timeout mentre si faceva l'host del gioco.
1471 Elenco dei giochi
1472 Storia messaggi
1473 Testo inviato
1474 Abbandona canale
1475 Invia messaggio
1476 Aggiorna elenco canali
1477 Elenco canali
1478 Aggiorna elenco utenti
1479 Elenco utenti
1480 Aggiorna elenco giochi
1481 Elenco membri
1482 Lobby rete locale
1483 Opzioni rete
1484 Ping automatico membri canale.
1485 Aggiorna elenco server durante la connessione.
1486 Configurazione rete
1487 Ping automatico membri canale.
1488 Aggiorna elenco server durante la connessione
1500 ROYALTY
1501 TEAM17
1502 NASTY CREW
1503 DODGY 8
1504 VENOM
1505 The Queen
1506 Prince Charles
1507 Prince Andrew
1508 Prince Of Persia
1509 Queen Mum
1510 Henry 8th
1511 King Canute
1512 Sal
1513 Lambo
1514 Zelda
1515 Boggy B
1516 Spadge
1517 Satan
1518 Rob
1519 PC
1520 Randalism
1521 Vinny Jones
1522 Cilla Black
1523 Old Spice
1524 George Graham
1525 Bob Monkhouse
1526 Alex Ferguson
1527 Vera Lynn
1528 Spotty Spice
1529 El Presidente
1530 The Intern
1531 Tony Blair
1532 Maggie T
1533 Dodgy Bloke
1534 Prince Charles
1535 Hector Flushwit
1536 Stub
1537 Noggin
1538 Tebbitbreath
1539 Foul Stench
1540 Y Front
1541 Peuce
1542 Mucus
1543 Pustulous
1544 Spanner
1545 OK
1546 Inserisci i tuoi dati personali.
1563 Esci
1564 Torna al menu principale.
1565 Il vincitore
1566 Premi
1567 Dati
1568 Gioca ancora
1569 Gioca un'altra partita con le stesse squadre.
1570 Questi sono i premi che sono stati assegnati.
1571 Dati del gioco.
1572 Il vincitore del gioco.
1589 Missione fallita
1590 Hai fallito la missione. Riorganizzati e ritenta.
1593 Completate tutte le missioni!
1594 Fantastico! Hai completato la missione finale!\nYTi sei aggiudicato un'opzione segreta!\nSiamo orgogliosi di te!
1595 Al sangue vinto!
1596 Pecora acquatica vinta!
1597 Paradiso delle pecore vinto!
1598 Modalitα degli dΦi vinta!
1599 Attrezzature vinte!
1605 Attrezzature
1606 Congratulazioni!
1607 Congratulazioni, i premi al vincitore!\n
1608 Il tuo grado Φ %s.\n
1609 Disastro
1610 Che sfortuna, siete stati sconfitti... ritentate!\n
1611 Le vostre prestazioni vi hanno fatto vincere una medaglia %s.
1612 Giocatore uno
1613 Verme 1
1614 Verme 2
1615 Verme 3
1616 Verme 4
1617 Clicca con il pulsante sinistro per eliminare un giocatore dal gioco.
1618 Questi sono i giocatori nel gioco.
1619 Impossibile trovare dati della missione, controllare che il CD di Worms Armageddon sia nell'unitα CD Rom.
1620 %s (%s) vince la borsa calda dell'anniversario di Florence Nightingale!\n
1621 Nessun premio conseguito.\n
1622 \n\nIn questo gioco in totale sono stati uccisi %d verme(i)\n
1623 In questo gioco Φ stato subito un totale di danni di %dpts.
1624 Il premio di precisione Φ stato consegnato a %s (%s) con una %d%% possibilitα di colpire il suo bersaglio.\n
1625 Il premio per il miglior colpo Φ stato vinto da %s (%s) con %d uccisioni e %d punti.\n
1626 %s (%s) vince il premio strategico.\n
1627 Il premio del circo di Big Billy Φ stato consegnato a %s (%s).\n
1628 Il verme che ha vissuto di pi∙ Φ stato %s (%s).\n
1629 %s (%s) Φ stato il pi∙ scarso.\n
1630 Il verme pi∙ noioso Φ stato %s (%s).\n
1631 %s (%s) Φ stato votato come il meno simpatico.\n
1632 %s (%s) era uno svantaggio.\n
1633 Il verme che Φ diventato un imbroglione Φ %s (%s).\n
1634 Il premio del Cliente ideale Φ stato assegnato a %s (%s).\n
1635 La NASA saluta %s (%s) che Φ rimasto in volo per %d.\n
1636 Il premio dello stadio Babe Ruth va a %s (%s).\n
1637 Premio Doctor Dolittle assegnato a %s (%s).\n
1638 %s (%s) Φ diventato giallastro.\n
1639 \n\nFine del round %d\n\n\n
1640 Tempo del round : %01d:%02d:%02d\n
1641 Tempo totale trascorso: %01d:%02d:%02d\n\n
1642 Il verme pi∙ pericoloso era : %s (%s)\n
1643 Il verme del round : %s (%s)\n\n
1644 Record uccisioni con un colpo : %d\n
1645 Il verme che ha tirato quel colpo : %s (%s)\n\n
1646 Record danni con un colpo : %d\n
1647 %s vince il round.\n\n
1648 Le squadre rosse hanno vinto il round.\n\n
1649 Le squadre blu hanno vinto il round.\n\n
1650 Le squadre verdi hanno vinto il round.\n\n
1651 Le squadre gialle hanno vinto il round.\n\n
1652 Le squadre magenta hanno vinto il round.\n\n
1653 Le squadre azzurre hanno vinto il round.\n\n
1654 Il round Φ finito alla pari.\n\n
1655 %s vince la partita!\n\n
1656 Le squadre rosse vincono la partita!\n\n
1657 Le squadre blu vincono la partita!\n\n
1658 Le squadre verdi vincono la partita!\n\n
1659 Le squadre gialle vincono la partita!\n\n
1660 Le squadre magenta vincono la partita!\n\n
1661 Le squadre azzurre vincono la partita!\n\n
1680 Missione riuscita
1681 Complimenti, missione completata.\n
1682 Hai completato la missione con %d secondi residui.\n
1683 Ha completato la missione con %d unitα di energia residue.\n
1684 Per la tua prestazione in questa missione ti sei aggiudicato una medaglia %s!\n
1685 Complimenti, questo Φ un nuovo record per questa missione!\n
1686 Per i tuoi sforzi ti sei guadagnato un'opzione segreta!\n
1700 Partecipa al gioco come uno spettatore.
1701 Questa Φ l'impostazione selezionata dall'host.
1702 Scegli uno schema di opzioni con cui giocare.
1703 Modifica le impostazioni dell'arma.
1704 Modifica le impostazioni delle opzioni di gioco.
1705 Visualizza le impostazioni dell'arma.
1706 Visualizza le impostazioni delle opzioni di gioco.
1707 Un elenco di squadre sul tuo computer.
1708 Avvio
1709 Comincia il gioco.
1710 GIOCO INTERROTTO
1711 L'host ti ha eliminato dal gioco.
1712 Non c'Φ posto per la tua squadra!
1713 Una mappa del terreno attuale.
1714 Clicca con il pulsante sinistro per generare un nuovo terreno, clicca con il pulsante destro per modificarlo.
1715 Lancio armi!
1716 Rifornimenti in arrivo.
1717 Sorvegliare zone di lancio!
1718 Consegna effettuata.
1719 L'aquila d'acciaio Φ in arrivo.
1720 Pacco consegnato.
1721 Noi siamo fuori ora, sei tutto solo!
1722 Le casse sono la tua sola speranza...
1723 Aereo da trasporto nemico in arrivo.
1724 Aereo da trasporto nemico in avvicinamento.
1725 ╚ quasi qui!
1726 ╚ arrivato, adesso prendi le casse e vattene!
1727 Niente munizioni? Scaricati con questo!
1728 Attento alla testa!
1729 Una consegna raccomandata!
1730 Lancio armi riuscito!
1731 Non far cadere questo equipaggiamento nelle mani sbagliate...
1732 Consegna espressa!
1733 Morte per posta.
1734 Una piccola cura pu≥ portarti lontano ....
1735 Qualcosa per tirarti su, signore.
1736 Un rimedio benedetto.
1737 Assistenza tempestiva?\n
1738 Rifornimenti medici inviati.
1739 Una mano in pi∙.
1740 Un po' di assistenza per te.
1741 Tutto pu≥ servire.
1742 Un piccolo sollievo.
1743 Chi ha bisogno di assistenza medica?
1744 ╚ il tuo gruppo sanguigno?
1745 Vivi, maledizione, vivi!
1746 Dottore!
1747 Arma nucleare in arrivo.
1748
1749 Trovali se ci riesci...
1750 Attacco meteoriti in arrivo, ripararsi!
1751 Arrivo previsto tra 5 minuti!
1752 Non c'Φ molto tempo, datti una mossa!
1753 Individuato lancio missile tattico nucleare.
1754 Attenzione! Attacco imminente!
1755 Al confine nord dell'isola Φ stato rilevato un tremolio.
1756 Surriscaldamento globale! Attenzione al livello dell'acqua!
1757 Cerca di non bagnarti!\n
1758 Sbrigatevi, impeditegli di ripararsi!
1759 Il Generale sta scappando!
1760 Le radiazioni ti porteranno alla morte!
1761 In alto!
1762 Scala una montagna e non un cumulo di terra.
1763 Stai lontano dal bordo, terremoto imminente!
1764 Dov'Φ NoΦ quando ti serve?
1765 ╚ ora di costruire quei ripari.
1766 Spero tu abbia un luogo dove proteggerti.
1767 ATTENZIONE! Attivitα sismica, 7,2 della scala Richter!
1768 Cos'Φ successo all'allarme dei cinque minuti?
1769 Sterminazione globale!
1770 ATTENZIONE! Destabilizzazione faglia in corso...
1771 Attenzione, movimento tettonico!
1772 La fine del mondo in una notte!
1773 Il giorno del giudizio.
1774 Mobilitazione forze nemiche in corso!
1775 Attacco imminente!
1776 Al prossimo turno il nemico fa sul serio.
1777 Il nemico Φ armato fino ai denti!
1778 Ti hanno visto, CORRI!
1779 L'embargo delle armi nemiche Φ stato interrotto.
1780 Potrebbe mettersi male...
1781 Questo conflitto si sta complicando.
1782 Usa quell'aria calda, paracadutista!
1783 La guerra Φ un inferno.
1784 Meglio scavare...
1785 Morire Φ un gesto nobile.
1786 Usa l'imbroglio!
1787 Sorveglia l'area!
1788 Scava a fondo.
1789 Quei frutti sono maturi per essere raccolti!\n
1790 Ricorda di prendere le casse per aggiungere corazze.
1791 Un'attrezzatura potrebbe essere utile...\n
1792 Un kit di pronto soccorso potrebbe servirti.
1793 Dovrai usare le corda...
1794 Potresti usare delle travi per coprirti.
1795 Devi far fuoco.
1796 Ricorda che quando sei sulla corda puoi lanciare degli oggetti!
1797 Impara ad oscillare di continuo sulla corda!
1798 Impara le varie tecniche di salto.
1799 Un salto indietro potrebbe portarti ancora pi∙ in alto.
1800 Controlla le unitα nemiche e le loro abilitα.
1801 Agisci in fretta, pensa al volo.
1802
1803 Le mitragliatrici possono sparare in alto e in basso.
1804 Talvolta le casse possono risolvere una missione.
1805
1806 Ti serve una mano? Prova un paio di frecce...
1807 Una trave pu≥ rappresentare la tua ultima difesa...
1808
1809
1810 Un paracadute! Usa quell'aria calda, paracadutista.
1811 Le casse e le esplosioni non vanno d'accordo.
1812
1813 Le talpe adorano scavare e tendono addirittura ad esplodere.
1814 Della dinamite ben piazzata spiazzerα tutti i vermi testardi.
1815
1816 Controlla il vento e spara una bordata con il bazooka!
1817 Dei vermi extra sono delle ottime esche.
1818 Rotola via i bidoni, anche questi possono essere micidiali ...
1819 Questa cassa pu≥ essere vitale!
1820 Le travi possono aiutare le granate a colpire i bersagli...
1821 Pecora acquatica di nome e di fatto.
1822 Forza soldato, datti una mossa!
1823 ╚ meglio che tu ti sbrighi, non c'Φ rimasto molto tempo!
1824 Presto! L'acqua sta salendo!
1825 Ecco qualcosa per aiutarti questa volta.
1826 Se sei nei guai, usa questo.
1827 Abbiamo pensato che ti sarebbe piaciuto!
1828 Sembra tu abbia bisogno di aiuto, recluta.
1829 Potrebbe esserti utile...
1830 Ti serve aiuto...
1831 Prova questo.
2000 Il premio verme della partita viene assegnato a %s (%s) con %d uccisioni.
2001 %s vince il premio cecchino... (%d%%)\n
2002 %s sono stati la squadra pi∙ noiosa.\n
2003 Salve %s, signore degli imbroglioni!\n
2004 %s non sono stati per niente bravi.\n
2005 %s ha vinto il premio per lo spettacolo migliore.\n
2006 Il premio per lo shopping va a %s.\n
2007 Il premio degli spettatori Armageddon va a %s.\n
2008 %s non riesce a stare zitto!\n
2009 %s non aveva niente da dire.\n
4000 Imbrogli
4001 Scatola di pelo.
4002 Forte attacco.
4003 Invincibilitα.
4004 Potenzia pecora
4005 Modalitα libertα.
4006 Duro come una roccia!
4007 Bomba ananas.
4008 Doppietta punta 12.
4009 Il buon negoziante.
4010 Robin Hood.
4011 Fa contenere a tutte le casse i nostri amici pelosi.
4012 Fa sanguinare i vermi quando vengono colpiti.
4013 I vermi sono invincibili, solo che affogano nell'acqua.
4014 Potenzia tutte le tue Superpecore trasformandole in PECORE ACQUATICHE che oltre a volare nuotano.
4015 Gioca con un riserva infinita di attrezzature di SELEZIONE VERME.
4016 Attiva la terra indistruttibile. Nota: attenzione al terreno su cui scegli di giocare!
4017 Aumenta la potenza delle granate.
4018 Aumenta le prestazioni della doppietta.
4019 Potenzia le bombe banana trasformandole in bombe superbanana.
4020 Migliora le prestazioni della Balestra.
4021 %s ha conseguito...\n\n
4022 PARTITE A SPAREGGIO\n
4023 Ha conseguito il grado di %s.\n
4024 Ha giocato %d round, uccidendo %d vermi nemici e perdendo %d vermi.\n
4025 Per questa prestazione, la medaglia %s Φ stata assegnata a..\n\n
4026 Questa prestazione non si merita una medaglia.\n\n
4027 ALLENAMENTI\n
4028 La squadra ha segnato questi record;\n
4029 %s - %d:%02d:%02d secondi.\n
4030 %s - %d:%02d:%02d secondi ( %s Premio ).\n
4031 \nPRESTAZIONE MISSIONE\n
4032 Questa squadra Φ arrivata alla missione %d.\n
4033 Per questa non Φ stata assegnata nessuna medaglia al valore.\n\n
4034 La squadra ha vinto la medaglia %s.\n\n
4035 STATISTICHE DI GIOCO MULTIPLAYER\n
4036 Round giocati %d.\n
4037 Round vinti %d.\n
4038 Vermi uccisi - %d.\n
4039 Round perduti %d.\n
4040 Vermi perduti in azione - %d.\n
4041 Il tuo grado basato su questa prestazione Φ %s.\n\n
4042 GRADO GLOBALE\n
4043 Il grado globale di questa squadra Φ %s.
4044 Piccoli soldati
4045 Divertiti in una nuova dimensione di gioco!
4100 Forza, provaci ancora...\n
4101 Dai, ritenta.\n
4102 Che sfortuna - provaci ancora.\n
4103 Metticela tutta e questa volta ce la farai.\n
4104 Fai vedere quanto vali!\n
4105 Forza soldato!\n
4106 Ritenta, ma questa volta dacci sotto.\n
4107 Ancora tu?\n
4200 Dati
4205 BRONZO
4206 ARGENTO
4207 ORO
4300 I giocatori nella partita in corso.
4301 Le squadre nella partita attuale.
4302 Continua...
4303 Continua la partita.
4304 Conferma che sei pronto per continuare.
4305 Pronto
4306 Abbandona
4307 Abbandona il gioco attuale.
4308 Elimina un giocatore dalla partita.
4309 Messaggi di altri giocatori nella partita.
4310 Digita qui i messaggi per gli altri giocatori.
4311 %s Φ attualmente in testa.
4312 Gioca ancora
4313 Gioca un'altra partita con gli stessi giocatori.
4314 Esci
4315 Esci dal gioco.
5100 [ Principiante ]
5101 [ Medio ]
5102 [ Pro ]
5103 [ Classico ]
5104 [ Armageddon ]
5105 [ Zona blastata ]
5106 [ Annegamento immediato ]
5107 [ Torneo ]
5108 [ Retr≥ ]
5109 [ Strategico ]
5110 [ L'Imbroglio ]
5111 [ Artiglieria ]
5112 [ La vermata totale ]
5200 Problema durante la lettura dal CD.\nControllare che il CD-ROM non sia sporco di polvere, graffiato, etc.
5201 ERRORE CD
5202 Prima di cominciare il gioco, inserire il CD di Worms Armageddon nell'unitα CD-ROM.
5203 Controllare che il CD di Worms Armageddon sia nell'unitα CD-ROM.
5204 Problema di inizializzazione del sistema audio.
5205 Errore di caricamento dati Worms Armageddon, controllare il tuo sistema
5206 Impossibile salvare i dati Worms Armageddon. Controllare che sia abbastanza spazio sull'hard drive.
5207 La connessione alla rete Φ andata perduta.
5208 Questa medaglia ti consente di provare la prossima missione.
5209 Questo premio sblocca il terreno della missione per il gioco normale.
5210 Questo sommo onore vale per le opzioni segrete!
5211 Questa Φ la migliore prestazione di una squadra su questo computer.
5212 Questo Φ il record segnato da questa squadra.
6000 Uno degli alti generali nemici sta elaborando un piano diabolico dalla base operativa segreta.\n\nLa ricognizione ha localizzato la posizione di questa base e chiede che venga assassinato prima che il suo piano diventi operativo.\n\nCi aspettiamo che il nemico abbia intercettato questa trasmissione e che si stia preparando per il tuo arrivo, quindi Φ necessaria molta cautela.
6001 Le tue truppe si sono imbattute in una zona di rifornimento nemica.\n\nCattura la zona e ruba il maggior numero possibile di armi per sostenere la tua causa.\n\nDevi essere veloce ed efficiente e tieni d'occhio l'orologio perchΘ faremo saltare in aria tutto!
6002 In seguito al successo della nostra ultima missione, adesso il nemico Φ in difesa.\n\nIl tuo limitato arsenale di armi dovrebbe essere sufficiente ad eliminare il nemico, ma i rifornimenti di armi sono in arrivo, quindi non ti muovere.\n\nAnche se ti sembra di essere in vantaggio, non ti rilassare.
6003 Al punto di incontro delle missione troverai il nemico trincerato e opporre resistenza.\n\nUsa i rifornimenti precedentemente lanciati al tuo arrivo per eliminare il nemico e fermare lo loro produzione di pericolose armi chimiche.\n\nAttento alla contaminazione.\n\nMetti fuori gioco il nemico...\n\nuna volta per tutte!
6004 Un informatore ha riferito che il nemico sta per ricominciare una vecchia campagna di terrore.\n\nIl suo primo bersaglio dovrebbe essere un ufficiale della cittα, un verme rinomato per la sua fama politica.\n\nSfortunatamente questo accade in un periodo molto particolare, visto che la zona Φ attualmente sotto l'attacco di una cometa in frammentazione, che ha deciso atterrare sulla cittα. Prevediamo che dopo 5 minuti alcuni di questo frammenti faranno la loro comparsa. Non hai tempo da perdere, salva il politico e libera la zona dai nemici in modo da poter evacuare la cittα.
6005 Per poter essere completata, questa missione richiede una buona dose di abilitα e di furbizia.\n\nLancia i tuoi paracadutisti sul nemico e sferza un attacco decisivo per eliminarli.\n\nSorveglia la zona, e basta.
6006 Una cassa consegnata in una determinata zona pu≥ contenere un'arma sperimentale.\n\nLa punta della piramide in questa zona Φ giα stata utilizzata come punto di lancio dei materiali e dell'equipaggiamento.\n\nConsigliamo di sorvegliare questa posizione in attesa della consegna.\n\nTerreno sotto controllo le rotte e ti comunicheremo l'ora prevista di arrivo di tutte le consegne importanti.\n\nIn questa situazione l'attenzione e la precisione potrebbero essere essenziali.\n\nIl nostro futuro Φ nelle tue mani.
6007 Scala quelle montagne e prendi quelle armi essenziali per scovare e uccidere il capitano del nemico.\n\nStai attento, i suoi subordinati non molleranno cos∞ facilmente...
6008 Questo potrebbe essere un incubo matematico, con angoli e variabili che potrebbero demoralizzare anche il verme pi∙ elastico.\n\nTuttavia, la perseveranza e un po' di fortuna potrebbero rivelarsi un'arma di successo, portando una vittoria alle nostre forze.\n\nNon perdere tempo e prosegui il tuo lavoro, Φ appena scattato l'allarme dei 3 minuti.\n\nOra o mai pi∙.
6009 Questa missione riguarda una verme con scorte infinite di proiettili per la doppietta.\n\nC'Φ un tempo limite, quindi muoviti in fretta per distruggere il nemico e salire di grado.\n\nQui Φ dove l'allenamento al poligono diventa utile.\n\nTi sei allenato vero? Spero di s∞...\n\nBuona caccia, soldato semplice..
6010 Il tuo scopo Φ di eliminare tutti i vermi nemici.\n\nTieni d'occhio le consegne speciali.\n\nSi raccomandano posizioni salde poichΘ in base ai rapporti geologici nella zona la terra Φ soggetta a tremare, cercheremo di avvertirti quando si ritengono probabili!\nCominci con 2 vermi e senza limite di tempo, quindi non sarai sotto pressione, ma stai attento perchΘ il nemico non sarα proprio rilassato...
6011 Opporsi alla gravitα Φ forse la soluzione meno probabile di questa breve missione.\n\nIl nemico Φ trincerato intorno all'obiettivo di questa missione, una cassa che contiene un arma potente che pu≥ aiutarti a chiudere in fretta il conflitto.\n\nFalli fuori (letteralmente)!
6012 Per completare questa missione bisogna essere determinati e coraggiosi.\n\nPrendi tutto quello che puoi e conquistati l'arma segreta localizzata nell'angolo in fondo a sinistra della zona di battaglia.\n\nVincendo questa missione potresti aggiudicarti la vittoria.
6013 Questa potrebbe rivelarsi molto impegnativa.\n\nProntezza di riflessi e di azione sono la chiave del successo per questa missione.\n\nQui il nemico Φ particolarmente attento, quindi il tempo a tua disposizione Φ ridotto al minimo.\n\nProveremo ad aiutarti nel miglior modo possibile rifornendoti di attrezzature per minimizzare l'impatto nemico...\n\nMandali all'inferno.
6014 In questa missione devi distruggere la cassa sorvegliata dal nemico.\n\nContiene della armi micidiali che il nemico stava sviluppando.\n\nCominci con un verme inetto, non pratico dei terreni irregolari.\n\nHai 3 minuti per completare la missione.
6015 Una fazione fuoriuscita del nemico si Φ infiltrata in uno dei monumenti pi∙ prestigiosi del mondo.\n\nIl governo del luogo ha condannato duramente questa azione ed a richiesto l'intervento di un comando abile ed esperto come il tuo per eliminare questa minaccia.\n\nIl capo della fazione si fa chiamare generale, un ex capo dell'esercito nemico; il generale Φ il tuo obiettivo principale.\n\nEliminalo e il resto dei suoi seguaci si arrenderα.
6016 La fase uno di questa missione Φ andata malissimo e i rifornimenti delle armi lanciati sono caduti nelle mani del nemico.\n\nI tuoi vermi sono stati lasciati con poche attrezzature e armi da combattimento ravvicinato con le quali distruggere il nemico e recuperare le casse.\n\nIl nemico ha collocato i rifornimenti rubati in quello che presume sia un luogo sicuro.\n\nTuttavia, l'utilizzo intelligente delle risorse potrebbe dimostrare il contrario.\n\nCercheremo di fornirti assistenza tutte le volte che potremo.
6017 Ultimamente siamo stati messi alla prova.\n\nIl conflitto ha raggiunto un punto in cui i rifornimenti sono diventati scarsi e le armi sono in gran richiesta.\n\nSfortunatamente adesso disponiamo solo di un'arma sulla quale possiamo fare affidamento.\n\nIl bazooka ha ancora un paio di trucchetti contro il nemico, quindi prendi tutto quello che hai e fagli vedere l'inferno!
6018 Un altro membro dei gruppi scelti del comando nemico si Φ nascosto credendo che questo verme sia invincibile.\n\nPensiamo che questo sia un tentativo di prendersi gioco della nostra autoritα e delle forze armate.\n\nDevi fargli vedere che si sbagliano.\n\nUtilizzando le armi che ti forniamo, prova che hanno torto una volta per tutte.\n\nDimostrerai che le nostre forze sono superiori, ingegnose e che nessun nemico dovrebbe mai sottovalutarci.\n\nNessuno Φ intoccabile.
6019 In questo campo di battaglia le informazioni sono limitate, sembra che la ricognizione abbia scoperto delle forze micidiali.\n\nPensiamo che qui si trovino dei nuovi tipi di armi.\n\nIndividua la zona e sorvegliala per sganciare il colpo finale.
6020 Il tuo scopo Φ di eliminare tutti gli altri vermi.\n\nDisponi solamente di un'unitα.\n\nTieni gli occhi aperti e non perdere tempo.\n\nUsa con parsimonia le risorse limitate disponibili.\n\n╚ soprattutto questione di cervello.\n\nHai 5 minuti per completare la missione prima che la terra cominci ad affondare.
6021 In questa missione dovrai recuperare la cassa delle armi speciali che si trova all'estrema destra del paesaggio.\n\nCominci con un solo verme e con armi limitate, utilizzale saggiamente.\n\nUsa le Corde Ninja e le Travi per evitare le mine.\n\nDa un momento all'altro potrebbe verificarsi un terremoto.
6022 Imboscata! Il nemico Φ stato colto completamente di sorpresa, usa il fattore sorpresa a tuo vantaggio e per colpire il nemico all'improvviso.\n\nTi aiuteremo quando potremo con i rifornimenti.\n\n╚ solo una lotta per la sopravvivenza.\n\nElimina o sarai eliminato.
6023 Assumi la missione quando la situazione diventa critica.\n\nIl commando Φ appena riuscito a salvare informazioni importanti da un sottomarino incagliato, ma sfortunatamente hanno perduto il loro comando e hanno bisogno di assistenza immediata.\n\nIl nemico Φ in arrivo, ma la minaccia principale Φ rappresentata dalle marea che sta salendo.
6024 Per vincere questa missione servono tiri precisi e un utilizzo intelligente delle amiche pelose.\n\nI rifornimenti nemici sparsi per la zona forniranno le munizioni extra necessarie.\n\nTuttavia, se le cose dovessero mettersi male, ti forniremo assistenza.\n\nPreparati al peggio.
6025 Questa missione richiede delle grandi abilitα per orientarsi nella caverna utilizzando la sola arma disponibile.\n\nLe tue amiche pelose raccoglieranno le armi richieste per eliminare la minaccia nemica.\n\nBuona fortuna, ne avrai bisogno.
6026 L'agente Dennis Φ stato preso in un'imboscata, il nemico conosce la sua posizione e ha distaccato un piccolo gruppo scelto per eliminarlo.\n\nNonostante il nostro agente sia un mostro di verme oltre a un ottimo esemplare, non Φ molto dotato in fatto di cervello.\n\nUsa tutta la tua furbizia per portare la missione fino in fondo e riportarlo indietro vivo.
6027 Dopo aver inviato un gruppo delle nostre truppe di sfondamento per salvare uno scienziato rapito dal nemico, le nostre truppe hanno rotto il silenzio radio e stanno chiedendo istruzioni per questa fase finale della missione.\n\nQui Φ dove entri in scena tu.\n\nLo scienziato deve sopravvivere, costi quel che costi.\n\nSarebbe semplice se non fosse per il nemico in agguato e deciso a non farsi sfuggire lo scienziato.\n\nPuoi farcela...\n\nportaci questa vittoria.
6028 Recupera la cassa segreta sorvegliata dal nemico, contiene un arma di vitale importanza per la missione finale.\n\nAttento alla zona minata.\n\nNon c'Φ limite di tempo, ma devi sbrigarti...
6029 Un soldato disertore nemico sta ricattando la terra, minacciando di far saltare il polo sud!\nPerchΘ la missione abbia successo dovrai agire rapidamente e con decisione.\n\nIl tempo sta esaurendo e temiamo un attacco imminente in questa zona.\n\nDevi trovare le armi che ti serviranno per la tua missione...\n\nun'attrezzatura potrebbe essere utile!\nUccidi il soldato, ripristina l'ordine e previeni le calamitα!
6030 In un deposito abbandonato dei treni c'Φ una vecchia locomotiva.\n\nQuesto veicolo Φ stato requisito da coloro che complottano contro la nostra organizzazione.\n\nTra i rottami della locomotiva si trova una cassa contenente quella che pu≥ essere definita una forza distruttiva, come non ne abbiamo mai viste.\n\nDobbiamo utilizzare dei vermi d'infiltrazione scelti per recuperare questa cassa e dare un nuovo giocattolo ai ragazzi della Ricerca.
6031 Un agente nemico si Φ infiltrato nel nostro quartier generale, ha rubato delle cassette registrate importanti e le ha attaccate a un pallone sonda di elio, che dovrebbe inviare dei dati nei cieli agli aerei nemici. Abbiamo seguito i palloni e sappiamo che non tutto Φ andato secondo i piani del nemico.In questo momento il pallone sta scendendo lentamente e alla fine precipiterα nell'oceano. Abbiamo seguito la sua rotta e localizzato l'area nella quale cadrα. Sfortunatamente, l'ha fatto anche il nemico. Usa le travi per evitare il trasferimento prematuro delle casse e recupera la cassa quando ci sarai riuscito. La cassa scenderα sul lato sinistro della mappa, quindi cerca di impadronirti dell'area al pi∙ presto.
6032 Corri sulle colline.\n\nNoΦ non si vede e hai giα l'acqua intorno alle caviglie e continua.\n\nUsa le armi e le attrezzature per un grande effetto.\n\nTi consigliamo di usare una combinazione di travi e corde per raggiungere sano e salvo il soffitto della caverna.
6200 Castello assassino.
6201 Biblioteca.
6202 Giardino mercato.
6203 Guerra chimica.
6204 Armageddon!
6205 La zona di lancio.
6206 Sabbia negli occhi.
6207 Jurassic Worm.
6208 Mira lontano, mira bene.
6209 Grande colpo.
6210 Rissa nella fattoria.
6211 Fuori di testa!
6212 Sexy nucleare.
6213 Mucche pazze.
6214 Stella di Marte.
6215 Mount Wormore.
6216 Merce rubata.
6217 Bazooka con ghiaccio.
6218 Giochi d'acqua.
6219 Roba tosta.
6220 Ghiacciaio annegato.
6221 Problemi di zucca.
6222 Imboscata nel bosco!
6223 Nessun sostituto.
6224 Perfetto Perfetti.
6225 Super pecora alla riscossa!
6226 Salvate l'agente Dennis!
6227 Guai al negozio di giocattoli.
6228 Niente funghi laggi∙...
6229 Freddo come il ghiaccio.
6230 In loco movimento.
6231 Salvataggio spettrale?
6232 Chi ha lasciato le grate aperte?
49000 Esci dall'editor del terreno.
49001 Errore alla voce sesso, puoi inserire M (maschio) o F (femmina).
49002 Hai inserito un'etα invalida, l'etα va da 1 a 100.
49003 Devi inserire il nome, inseriscilo e ritenta.
49004 Devi inserire il cognome, inseriscilo e ritenta.
49005 Devi inserire l'indirizzo, inseriscilo e ritenta.
49006 Devi inserire l'indirizzo email, inseriscilo e ritenta.
49007 Devi inserire il CAP, inseriscilo e ritenta.
49008 Devi inserire il titolo, inserisci un titolo (Sig, Sig.ra, Sig.na) e ritenta.
49009 Devi inserire la password, inseriscila e ritenta.
49010 Devi inserire il nome utente, inseriscilo e ritenta.
49011 Ridigita la password per confermare
49012 Devi inserire la conferma della password, invia la password e ritenta.
49013 Hai inviato dei caratteri invalidi, ritenta.
49014 Connessione al server in corso, attendere...
49015 Connesso al server.
49016 Interruzione connessione al server in corso, attendere...
49017 Connessione interrotta.
49018 Connessione al server perduta.
49019 Perduta connessione al server chat.
49020 Perduta connessione al server dati.
49021 Riconnessione al server in corso, attendere...
49022 Server chat
49023 Server dati
49024 Connessione fallita.
49025 Connessione fallita, verificare la configurazione e ritentare.
49026 Inserire i dati di autenticazione.
49027 Autenticazione fallita, verificare la configurazione e ritentare.
49028 Autenticazione fallita.
49029 Impossibile connettersi al server specificato, selezionarne un altro e ritentare.
49030 La password fornita era diversa, reinserirla.
49031 Hai premuto annulla, in questo modo non creerai un nuovo conto. Sei sicuro?
49032 Impossibile aprire il file di diagnostica rete, procedere senza scrivere sul file.
49033 Esci
49034 Caricamento immagine in corso, attendere...
49035 Processo riduzione colori, attendere...
49036 Generare
49037 Passando alla modalitα modifica perderai tutte le informazioni sul colore. Sei sicuro di volerlo fare?
49038 La tua immagine Φ pi∙ piccola dell'area del terreno. Vuoi allungare o centrare l'immagine?
49039 Allungare
49040 Centro
49041 Hai effettuato dei cambiamenti, vuoi uscire e perdere i cambiamenti?
49042 Scegli lo sfondo per il tuo livello personalizzato.
49043 Impossibile connettersi al server, seleziona un altro server e ritenta.
49044 Impossibile connettersi al servizio chat, seleziona un altro server e ritenta.
49045 Impossibile localizzare il gioco specificato, seleziona un gioco diverso e ritentare.
49046 Il gioco scelto Φ protetto da password. Inviare la password del gioco.
49047 Hai selezionato la casella "Attiva Proxy", in questo modo avrai un fireball e se proverai ad essere l'host di un gioco gli altri non potranno aggregarsi.
49048 La connessione al server Φ andata perduta nel corso del gioco, riconnettersi.
49049 Spedizione risultati del gioco al server in corso, attendere...
49050 Impossibile inviare i risultati del gioco al server.
49051 Grazie per aver usato WORMNET, torna presto!
49052 Il tuo grado Φ troppo basso!
49053 Il tuo grado Φ troppo alto!
49054 Sei stato buttato fuori dal gioco!
49055 Sei stato buttato fuori dal canale!
49056 Impossibile unirsi al canale.
49057 Questo comando non Φ attualmente supportato.
49058 Impossibile essere l'host del gioco.
49060 Time out operazione in rete.
49061 Inizializzazione rete fallita.
49062 Time out operazione.
49063 Il server potrebbe aver fallito.
49064 Il server al quale stai tentando di connetterti potrebbe essere lento per alcune operazioni. Selezionando un server pi∙ vicino, potresti accelerare le operazioni.
49065 Impossibile trovare il file serverlist.htm, visitare il sito web di Worms Armageddon per il file pi∙ recente. (worms.team17.com)
49066 Attiva filtro scurrilitα.
49067 Connettendosi a questo servizio, accetti di rispettare i termini e le condizioni del servizio WORMNET; vuoi continuare?
49068 Operazione invalida.
49069 Controlla le tue impostazioni
49070 e ritenta.
49071 Operazione fallita.
49072 Operazione riuscita
49073 Trasferimento dati in corso, attendere...
49074 Operazione completata.
49075 Un file diagnose.txt Φ stato scritto nella cartella User\Support (nella cartella in cui Φ stato installato il gioco), fare riferimento a questo file quando contatti l'assistenza.
49076 Al momento il server Φ occupato, selezionare un altro server.
49077 Spedizione del tuo gioco al server fallito. Controllare di aver inserito tutti i dati richiesti e ritentare.
49078 Hai fallito il controllo di autenticazione del CD, il tuo conto su WORMNET Φ stato disattivato. Per eventuali problemi contattare l'assistenza Team 17.
49079 Questo gioco Φ stato caricato dal servizio WORMET, i giocatori in LAN possono aggregarsi al gioco solo via WORMNET.
49080 Timeout.
49081 Spedizione in corso...
49082 Ricezione in corso...
49083 Invio in corso...
49084 Si Φ verificato un'operazione irreversibile al server. Disconnessione in corso dal server.
49085 Disattivare
49086 Si Φ verificato un errore sconosciuto che riporta al menu principale.
49087 Impossibile creare un identificatore unico per il gioco o la sessione.
49088 Identificatore gioco non trovato, impossibile essere l'host del gioco.
49089 Carica un terreno salvato.
49090 Avvertenza
49091 Irreversibile
49092 Errore di rete
49093 Premi questo pulsante per buttare fuori il giocatore da questo gioco.
49094 L'impostazione locale di questa macchina Φ sconosciuta. Utilizzo del predefinito.
49095 Sovrapposizione buffer! Leggi > 512 byte senza terminare!
49096 Non hai ottenuto un'ID unica del gioco dal server per questo gioco!
49097 Nome del canale
49098 N. del canale
49099 Argomento
49100 Connessione riuscita.
49101 Connessione fallita.
49102 Connessione all'host in corso...
49103 Attendere...
49104 Modalitα debug attivata
49105 Modalitα debug disattivata
49106 Digita /HELP <commandname> per informazioni sui comandi.\n
49107 Hai digitato un comando chat invalido. I comandi chat cominciano tutti con /.\nDigita /HELP per informazioni sui comandi ed il loro utilizzo.
49108 I comandi validi sono i seguenti;\n
49109 Per questo comando non c'Φ nessuna guida.\n
49111 Ricerca di giochi in corso...
49112 Nessun gioco trovato...
49113 Soprannome
49114 Indirizzo IP
49115 Sul server
49116 Nome vero
49117 sul canale:
49118 Nome
49119 Ping
49120 Andata e ritorno
49121 Stai cercando di inviare un messaggio a qualcuno attualmente nel gioco, non potranno risponderti. Prima di ritentare aspetta che l'utente torni in gioco.
49122 Errore protezione.
49123 Il server remoto potrebbe essere fuori servizio.
49124 Sei stato sconnesso dal server perchΘ hai inviato troppi messaggi insieme. (Errore flusso eccessivo.)
49125 Addestramento di base
49126 Questa modalitα di addestramento comprende un breve elenco di compiti che indicano le tue abilitα di base.\n\nIn caso di successo, ti verrα assegnata una medaglia, che ti consentirα di tentare le missioni.\n\nMigliori saranno le tue prestazioni, pi∙ missioni potrai tentare.
49127 Abilitα granata: grado 1.
49128 Abilitα doppietta.
49129 Abilitα bazooka: grado 1.
49130 Corda: grado 1.
49131 Abilitα granata: grado 2.
49132 Usare il pugno infuocato.
49133 Corda: grado 2.
49134 Abilitα bazooka: grado 2.
49135 Abilitα granata: grado 3.
49136 Travi e Pecora.
49137 \n\nHai 50 secondi per distruggere 2 bersagli con la granata.\n\nRicorda di usare le impostazioni della miccia. \n\nLe granate non vengono influenzate dal vento.
49138 \n\nHai 60 secondi di tempo per sparare a 6 bersagli.
49139 \n\nHai 40 secondi di tempo per distruggere il bersaglio.\n\nIl Bazooka Φ influenzato dal vento.
49140 \n\nUsa la corda per attraversare il terreno di gioco, raccogliere la cassa e distruggere il bersaglio.\n\nDevi riuscire a realizzarlo in un solo turno.\n\nImpara come usare la funzione di oscillazione ripetuta della corda.
49141 \n\nHai 60 secondi per distruggere i bersagli.
49142 \n\nQuesto esercizio ti permetterα di imparare altri modi di utilizzare le armi, in particolare diversi metodi di salto.
49143 \n\nHai 60 secondi di tempo per distruggere il bersaglio.\n\nUsando la corda, raccogli l'arma e usala nell'area del bersaglio.
49144 \n\nHai 60 secondi per distruggere i bersagli.\n\nRicordati che il Bazooka Φ influenzato dal vento. In questo esercizio dovrai utilizzare un trucco poco conosciuto...\n\nSuggerimento! Nella Seconda Guerra Mondiale, le forze britanniche disponevano di una bomba rimbalzante!
49145 \n\nHai 99 secondi per distruggere tutti i bersagli.\n\nSuggerimento! Il bersaglio pi∙ lontano sulla destra Φ il pi∙ difficile, cerca di iniziare da questo
49146 Per eseguire questo esercizio dovrai costruire sullo schermo un ponte smontabile in modo da poter mandare le tue pecore a colpire i bersagli nell'acqua.\n\nHai 60 secondi per farlo.
49147 Non sei riuscito a completare questo esercizio e quindi non hai superato l'Addestramento di base. Dovrai riavviare l'Addestramento di base e riprovare.
49148 Sei stato sfortunato, hai fallito in questa prova e l'Addestramento di base Φ finito.
49149 Complimenti!\n\nHai ottenuto una medaglia di Bronzo nell'Addestramento di base.\n\nPuoi ora tentare qualcuna delle prime missioni!
49150 Bravissimo, grazie alle tue abilitα hai ottenuto una medaglia d'Argento nell'Addestramento di base; puoi ora accedere ad altre missioni!
49151 Bravo, soldato!\n\nHai completato con successo l'intero programma di Addestramento di base.\n\nPuoi ora accedere a tutte le missioni!\n\nBuona fortuna!
49152 Qui non c'Φ posto per le reclute!\n\nLa tua squadra deve aver ottenuto almeno una medaglia di Bronzo nell'Addestramento di base prima di avere accesso alle missioni.\n\nVai al menu di Addestramento e conquista una medaglia nell'Addestramento di base!
49153 Le missioni che stai tentando sono al si sopra delle tue capacitα, ci servono squadre che abbiano ottenuto almeno una medaglia d'Argento nell'Addestramento di base.\n\nTorna al menu di Addestramento e fai ancora un po' di pratica.
49154 ╚ lodevole che tu voglia cimentarti in una missione cos∞ difficile, ma accettiamo soltanto reclute che abbiano ottenuto una medaglia d'oro nell'Addestramento di base!\n\nRitorna quando ne avrai ottenuta una.
49155 Stato missione di squadra
49156 Stato missione
49157 Stato squadra
49158 Nome squadra
49159 Nome verme 1
49160 Nome verme 2
49161 Nome verme 3
49162 Nome verme 4
49163 Nome verme 5
49164 Nome verme 6
49165 Nome verme 7
49166 Nome verme 8
49167 Partite vinte
49168 Partite pareggiate
49169 Partite perse
49170 Vittime
49171 Uccisi
49172 Vittime (a favore)
49173 Vittime (contro)
49174 Missione in corso
49175 Grado sfida mortale
49176 Addestramento completato
49177 Grado squadra globale
49178 Tempo completato
49179 Mostra informazioni sulla missione.
49180 Statistiche sulla squadra selezionata.
49181 Indirizzo rete
49182 Sei ora collegato a %s (Capopartita %s)...
49183 Password necessaria per partecipare a questa partita.
49184 Inserire la password.
49185 Password errata, riprovare.
49186 Tempo record della squadra in questa prova di addestramento.
49187 Opzioni audio
49188 Bandiera
49189 Sistema
49190 Messagi
49191 Giocatore
49192 Canale
49193 Worms
49194 Sorry
49195 This feature is not available in the demo
49196 Force IP
49197 Force the use of this IP when hosting games on wormnet.
49201 La tua immagine Φ pi∙ grande dell'area del terreno. Vuoi ridurre o tagliare l'immagine?
49203 Riduco
49204 Taglio
49208 Porta
49300 Lingua
49999 Bomba talpa
50022 Devi inserire un indirizzo IP o deselezionare l'opzione "Force IP".