home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ nrsys.ke.euroweb.sk / nrsys.ke.euroweb.sk.tar / nrsys.ke.euroweb.sk / incoming / eav_nt64_sky.msi / lang.cab / eguiLang.dll / 1051 / string.txt next >
Text File  |  2010-07-02  |  38KB  |  658 lines
  1. 1    Potvrdie
  2. 2    Zruaie
  3. 3    `tandardnΘ
  4. 102    Chyba
  5. 103    Informßcie o naplßnovenej ·lohe
  6. 104    Lieenie
  7. 105    Potvrdenie p⌠vodnΘho hesla
  8. 106    Nastavenie ·rovne lieenia
  9. 107    &Schovae okno    Alt+F4
  10. 108    Pridanie vyl·enia
  11. 109    Mo~nosti
  12. 111    <A ID="1">Antivφrus a antispyware</A>
  13. 112    ┌prava vyl·enia
  14. 113    Vyl·enie je mo~nΘ zadae ako cestu k existuj·cemu adresßru alebo s·boru. Vo vyl·enφ je mo~nΘ pou~ie aj nahradzuj·ce znaky * a ?. <A>Preφtajte si viac o formßte vyl·enia.</A>
  15. 114    Zobrazenie odosielan²ch ·dajov v atandardnom prehliadai XML
  16. 115    Zobrazenie nastavenφ antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  17. 116    Zobrazie pomoc s informßciami o formßte vyl·enia
  18. 117    <TABPOS="160">Licencia bola platnß do:    %s</TABPOS>
  19. 118    <TABPOS="20">    Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  20. 119    <TABPOS="160">Poet zachyten²ch vφrusov:    %d\nVerzia vφrusovej databßzy:    <A ID="1">%s</A></TABPOS>
  21. 121    <TABPOS="20"><B>Technickß podpora</B><LINEPOS="10">\n</LINEPOS>Vaae otßzky na technick· podporu vßm odpor·ame poslae pomocou formulßrov:\n    <SHIELD><A ID="1">Otßzka na technick· podporu...</A></SHIELD>\n    <A ID="2">Otßzka na technick· podporu (internetov² formulßr)</A><LINEPOS="10">\n</LINEPOS>V prφpade vß~neho problΘmu m⌠~ete kontaktovae naau technick· podporu:\n    Telef≤n: +421 2 322 44 444\n    Fax: +421 2 322 44 109<LINEPOS="10">\n</LINEPOS>Aktußlne informßcie: <A ID="3">www.eset.sk</A></TABPOS>
  22. 122    <TABPOS="20">    Ochrana dokumentov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  23. 123    <A ID="1">Pomocnφk programu</A>\n<A ID="2">R²chle rieaenie problΘmu</A>\n<A ID="3">Internetovß databßza znalostφ</A>\n<A ID="4">O programe %ProductName%</A>
  24. 125    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch klientov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  25. 126    <TABPOS="20">    Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  26. 127    <TABPOS="20">    Ochrana dokumentov</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  27. 128    Zobrazie strßnku spolonosti ESET
  28. 129    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch klientov</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  29. 130    <TABPOS="160">Platnose licencie do:    %s</TABPOS>
  30. 131    Antivφrusovß ochrana|Antispywarovß ochrana\nPersonßlny firewall\nAntispamovß ochrana
  31. 132    Zobrazenie strßnky s informßciami o aktualizßcii
  32. 134    <TABPOS="20">    Ochrana prφstupu na web</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  33. 136    <TABPOS="20">    Ochrana prφstupu na web</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  34. 137    \n\n<LI><A ID="1">Zobrazie alaiu</A></LI>
  35. 138    \n\n<LC><A ID="1">Zatvorie</A></LC>
  36. 140    <A ID="2">Personßlny firewall</A>
  37. 142    Zobrazenie nastavenφ personßlneho firewallu
  38. 143    <TABPOS="20">    Filtrovanie sieeovej komunikßcie</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>NefunknΘ</TABPOS>
  39. 144    <TABPOS="20">    Filtrovanie sieeovej komunikßcie</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>ZapnutΘ</TABPOS>
  40. 145    Aktivovae rozaφren² re~im
  41. 146    Profily nastavenφ
  42. 148    <A ID="1">Poslae s·bor na anal²zu...</A>
  43. 149    Zobrazenie informßciφ o re~imoch zobrazenia
  44. 151     ase <B>Nßstroje</B> umo~Huje ·dr~bu protokolov, nastavovae posielanie upozornenφ na d⌠le~itΘ udalosti pomocou e-mailu alebo lokßlnej siete, ovlßdae <A>SystΘm vasnΘho varovania ThreatSense.Net</A> a nastavovae ostatnΘ nßstroje systΘmu.\n\nV strome nastavenφ kliknite na meno nßstroja, ktor² chcete nastavie.
  45. 153    &Kopφrovae
  46. 154    Nastavenie mo~nostφ kontroly
  47. 155    Skopφrovanie zßznamu do clipboardu
  48. 156    Objekty
  49. 159    Nastavenie kontrolovan²ch objektov
  50. 160    R⌠zne/Licencie
  51. 161    Protokol:
  52. 163    Evidencia licenciφ
  53. 166    Produkt=40,Vlastnφk=30,Poet=10,Expirßcia=20
  54. 167    Cesta=70,Infiltrßcia=30
  55. 168    LicennΘ s·bory (*.lic)|*.lic|Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  56. 170    Neznßmy produkt
  57. 172    Ukß~ka upozornenia na pracovnej ploche...
  58. 174    &Zatvorie okno    Alt+F4
  59. 177    Bolo zadanΘ nesprßvne heslo!
  60. 179    Nesprßvne zadanie p⌠vodnΘho hesla!
  61. 180    Neobmedzen²
  62. 182    Nesprßvne potvrdenie novΘho hesla!
  63. 185    P⌠vodnΘ &heslo:
  64. 188    Zobrazie nastavenia
  65. 191    Skrye nastavenia
  66. 195    Nastavenia
  67. 197    Profil s t²mto menom u~ existuje!
  68. 199    Chyba pri komunikßcii s jadrom programu.
  69. 201    Pou~φvate>skΘ rozhranie
  70. 203    XML s·bor (*.xml)|*.xml|Textov² s·bor (*.txt)|*.txt|Dßtov² s·bor (*.dat)|*.dat||
  71. 205    Pou~φvate>skΘ rozhranie/Prφstup k nastaveniam
  72. 206    Nßstroje/Protokoly
  73. 208    Zobrazenie udalostφ zaznamenan²ch v protokoloch
  74. 209    Nßstroje/Plßnova
  75. 210    Pridßvanie, ·prava a mazanie naplßnovan²ch ·loh
  76. 211    sekundu
  77. 212    sekundy
  78. 213    sek·nd
  79. 214    KonfiguranΘ s·bory (*.xml)|*.xml|Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  80. 215    Nastavenie pou~φvate>skΘho rozhrania
  81. 217    Nastavenie ochrany nastavenφ
  82. 218    Zobrazenie: Jednoduch² re~im
  83. 219    Zobrazenie: Rozaφren² re~im
  84. 228    Stav ochrany
  85. 229    Informßcie o bezpenostnom stave poφtaa
  86. 230    Nastavenia
  87. 231    Nastavenia ochrany a prostredia
  88. 232    Pomoc a podpora
  89. 233    Pomoc, rieaenie problΘmov, technickß podpora a kontakty
  90. 234    Nßstroje
  91. 235    Nßstroje sl·~iace na lepaiu ochranu poφtaa
  92. 236    <A>Aktivovae jednoduch² re~im</A>
  93. 237    Rolovae polo~ky v ponuke nahor
  94. 238    Rolovae polo~ky v ponuke nadol
  95. 239    <A>Aktivovae rozaφren² re~im</A>
  96. 240    <B>Jednoduch² re~im</B> obsahuje len nevyhnutnΘ nastavenia\na nßstroje %ProductName%.\n\nViac o jednoduchom re~ime si m⌠~ete preφtae <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.\n\nAktivovae <B>Jednoduch² re~im</B>?
  97. 241    <B>Rozaφren² re~im</B> obsahuje vaetky nastavenia a nßstroje,\nktorΘ sprφstupHuj· pokroilΘ funkcie %ProductName%.\n\nViac o rozaφrenom re~ime si m⌠~ete preφtae <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.\n\nAktivovae <B>Rozaφren² re~im</B>?
  98. 242    Plßnova
  99. 243    Protokoly
  100. 244    Aktivovae jednoduch² re~im
  101. 245    Potvrdzovanie prepnutia do rozaφrenΘho re~imu zobrazenia
  102. 246    <B>Rozaφren² re~im</B> obsahuje vaetky nastavenia a nßstroje,\nktorΘ sprφstupHuj· pokroilΘ funkcie %ProductName%.\n\nPrepφnae medzi re~imami m⌠~ete pomocou menu\n<A TYPE="HELP" ID="%d">Pou~φvate>skΘ rozhranie</A> alebo v spodnej asti >avΘho menu.\n\nAktivovae <B>Rozaφren² re~im</B>?
  103. 248    Vyl·enia
  104. 249    Zobrazenie pomoci\nVyh>adanie r²chleho rieaenia\nVyh>adanie rieaenia v databßze znalostφ\nZobrazenie informßciφ o programe %ProductName%
  105. 250    Odoslanie formulßru s urenφm problΘmu na technick· podporu\nZobrazenie strßnky s formulßrom na urenie problΘmu\nZobrazenie strßnky spolonosti ESET
  106. 251    &Vypn·e poφta    Alt+F4
  107. 252    Zadan² adresßr alebo s·bor neexistuje, alebo bola zadanß neplatnß cesta!
  108. 254    Platnose licencie vypraala %s.
  109. 255    Kontrolovae s·bory &bez prφpony
  110. 258    Platnose licencie do %s.
  111. 259    Vybrae protokol na zobrazenie
  112. 267    Protokoly
  113. 269    Nepodarilo sa ulo~ie s·bor s protokolom.
  114. 270    Prejse na alaiu sprßvu
  115. 273    Zatvorie sprßvu
  116. 275    <B>Vyl·enie</B> je mo~nΘ zadae ako cestu k existuj·cemu adresßru alebo s·boru. Vo vyl·enφ je mo~nΘ pou~ie aj nahradzuj·ce znaky * a ?.\n\n<A>Preφtajte si viac o  formßte vyl·enφ.</A>
  117. 277    Nastavenie zobrazovania sprßv
  118. 278     as=20,Modul=10,Udalose=50,Pou~φvate>=20
  119. 280     as=20,Objekt=20,Meno=20,Vφrus=20,Akcia=10,Poznßmka=10
  120. 282     as kontroly=20,Popis=40,Poet kontrolovan²ch=10,Poet infikovan²ch=10,Poet vylieen²ch=10,Stav=10
  121. 284    PodrobnΘ informßcie
  122. 286    Zobrazie podrobnΘ informßcie o zßzname v protokole
  123. 288    Protokol je mo~nΘ <A>zobrazie v samostatnom okne</A>.
  124. 290    Zobrazie protokol v samostatnom okne
  125. 292    Otvorie v samostatnom okne
  126. 294    <A ID="1">Nastavie meno a heslo...</A>   <IT>
  127. 295    <A ID="2">Zmenie re~im ochrany poφtaa v sieti...</A>   <IT>
  128. 297    V zozname s· uvedenΘ prφpony zahrnutΘ do kontroly.
  129. 299    V zozname s· uvedenΘ prφpony vyHatΘ z kontroly.
  130. 301    &Odstrßnie
  131. 302    Odstrßnenie naplßnovanej ·lohy
  132. 303    Plßnova
  133. 304    Nepodarilo sa pridae plßnovan· ·lohu.
  134. 305    Normßlna|Ni~aia|Najni~aia|Pri neinnosti
  135. 306    S·bory sp·aeanΘ pred prihlßsenφm pou~φvate>a|S·bory sp·aeanΘ po prihlßsenφ pou~φvate>a|Len najastejaie pou~φvanΘ s·bory| asto pou~φvanΘ s·bory|Stredne pou~φvanΘ s·bory|Mßlo pou~φvanΘ s·bory|Vaetky zaregistrovanΘ s·bory
  136. 307    Chcete naozaj odstrßnie naplßnovan· ·lohu "%s"?
  137. 308    Nepodarilo sa odstrßnie naplßnovan· ·lohu.
  138. 309    Chcete naozaj spustie ·lohu "%s"?
  139. 310    Nepodarilo sa spustie ·lohu.
  140. 311    Nßstroje/Plßnova
  141. 312    Nastavenie plßnovaa
  142. 313    Nepodarilo sa zmenie stav naplßnovanej ·lohy.
  143. 314    P&resun·e...
  144. 315    Presunutie s·boru do karantΘny
  145. 316    O&bnovie
  146. 317    Obnovenie s·boru z karantΘny
  147. 318    Sprßvy (*.msg,*.eml)|*.msg;*.eml|Programy (*.com,*.exe,*.dll)|*.com;*.exe;*.dll|Skripty (*.bat,*.vbs,*.js)|*.bat;*.vbs;*.js|Dokumenty (*.doc,*.xls)|*.doc;*.xls|Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  148. 319    KarantΘna
  149. 320    Nepodarilo sa pridae a/alebo odstrßnie s·bor pres·van² do karantΘny.
  150. 321    Nepodarilo sa obnovie s·bor z karantΘny.
  151. 322    Nepodarilo sa odstrßnie s·bor z karantΘny.
  152. 323    Nepodarilo sa odoslae s·bor na anal²zu.
  153. 324    Chcete naozaj odstrßnie oznaenΘ s·bory z karantΘny?
  154. 325    Chcete naozaj obnovie oznaenΘ s·bory z karantΘny?
  155. 326    Sprßvy (*.msg,*.eml)|*.msg;*.eml|Programy (*.com,*.exe,*.dll)|*.com;*.exe;*.dll|Skripty (*.bat,*.vbs,*.js)|*.bat;*.vbs;*.js|Dokumenty (*.doc,*.xls)|*.doc;*.xls|Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  156. 327    Nepodarilo sa odoslae s·bor na anal²zu.
  157. 328    S·bor=100
  158. 329    Zobrazovae v²stra~nΘ okno
  159. 330    Zobrazovanie v²stra~n²ch okien
  160. 331    Upozornenie pred zatvorenφm okna
  161. 332    Antivφrus a antispyware/Kontrola poφtaa
  162. 333    Upozornenie
  163. 334    Zapnutie rozaφrenej heuristiky m⌠~e sp⌠sobovae spomalenie vßaho poφtaa.\nChcete naozaj zapn·e rozaφren· heuristiku?
  164. 335    Antivφrus a antispyware/Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu
  165. 336    <A ID="6">Nastavie ochranu poatov²ch serverov...</A><LINEPOS="10">\n</LINEPOS>
  166. 337    Antivφrus a antispyware/Ochrana prφstupu na web
  167. 338    Antivφrus a antispyware
  168. 339    Nastavenie antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  169. 340    Antivφrus a antispyware/Detekcia
  170. 341    Nastavenie detekcie antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  171. 342    Antivφrus a antispyware/Akcie
  172. 343    Nastavenia akciφ antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  173. 344    Prφpony
  174. 345    Nastavenie prφpon kontrolovan²ch s·borov
  175. 346    Nastavenie vyl·enφ z antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  176. 347    Antivφrus a antispyware/Kontrola s·borov sp·aean²ch pri atarte
  177. 348    Nastavenie proxy servera
  178. 349    Pripojenie na internet
  179. 350    Antivφrus a antispyware/Vyl·enia
  180. 351    Prφpona obsahuje nepovolenΘ znaky.
  181. 352     as=20,Modul=20,Udalose=50,Pou~φvate>=10
  182. 353    Rovnakß licencia u~ bola pridanß.
  183. 354    NiektorΘ podozrivΘ s·bory vhodnΘ na anal²zu eate neboli potvrdenΘ. <A>Pre otvorenie okna na potvrdenie je potrebnΘ myaou klikn·e na t·to sprßvu.</A>
  184. 357    %ProductName% - Posielanie podozriv²ch s·borov na anal²zu
  185. 359    Maximßlna bezpenose
  186. 361    Copyright ⌐ 1992-2010 ESET, spol. s r.o.\nVaetky prßva vyhradenΘ.
  187. 362    Verzia produktu: 
  188. 363    Verzia databßz: 
  189. 365    Potvrdzovanie zapnutia rozaφrenej heuristiky
  190. 366    Technickß podpora
  191. 367    Otßzku na technick· podporu sa nepodarilo spracovae.
  192. 369    Antispamovß ochrana
  193. 370    <A ID="2">Potvrdie poslanie s·borov na anal²zu...</A>
  194. 371    Poslanie podozrivΘho s·boru na anal²zu do spolonosti ESET
  195. 372    Potvrdenie s·borov pripraven²ch na poslanie na anal²zu do spolonosti ESET
  196. 373    Antivφrus a antispyware/Ochrana poatov²ch klientov
  197. 374    Nastavenie ochrany poatov²ch klientov
  198. 375    R⌠zne
  199. 376    R⌠zne nastavenia
  200. 377    Nßstroje
  201. 378    Nastavenie nßstrojov
  202. 379    Nastavenie ochrany prφstupu na web
  203. 380    Nastavenie ochrany poatov²ch serverov
  204. 381    Nastavenia/Personßlny firewall
  205. 382    Kontrola poφtaa
  206. 383    Aktualizßcia
  207. 384    Stav ochrany/Personßlny firewall
  208. 385    Ochrana poatov²ch serverov
  209. 386    Antivφrus a antispyware/Ochrana poatov²ch serverov
  210. 387    Nßzov=80,Typ=20
  211. 388    Informßcie o aktualizßcii
  212. 394    Nastavenia/Antispamovß ochrana
  213. 397    Ponuka nastavenφ
  214. 399    Zatvorie okno
  215. 400    Meno profilu=100
  216. 401    Chcete ulo~ie zmeny vykonanΘ v nastaveniach?
  217. 402    <A><B>Viac informßciφ...</B></A>
  218. 404    Zobrazie alaie informßcie k sprßve
  219. 406    &OK|&Zruaie|┴n&o|&Nie|&Preruaie|&Opakovae|&Ignorovae|&Pokraovae
  220. 407    OK|Zruaie|┴no|Nie|Preruaie|Opakovae|Ignorovae|Pokraovae
  221. 408    Import nastavenφ
  222. 409    Poas importu nastavenφ nastala chyba. Import nebol dokonen² sprßvne. Viac informßciφ o importe nastavenφ nßjdete <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.
  223. 410    Zobrazenie informßciφ o polo~kßch menu
  224. 411    Zobrazenie informßciφ o importe nastavenφ
  225. 412    Export nastavenφ
  226. 413    Poas exportu nastavenφ nastala chyba. Export nebol dokonen² sprßvne. Viac informßciφ o exporte nastavenφ nßjdete <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.
  227. 415    Zobrazenie informßciφ o exporte nastavenφ
  228. 422    <A ID="1">Zapn·e antivφrusov· a antispywarov· ochranu</A>
  229. 425    <SHIELD><A ID="2">Doasne vypn·e antivφrusov· a antispywarov· ochranu</A></SHIELD>
  230. 427    DoasnΘ vypnutie antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  231. 431    <NW><A ID="1">Otvorie do novΘho okna</A></NW>
  232. 432    Otvorenie karantΘny v novom okne
  233. 433    KarantΘna - %ProductName%
  234. 434    KarantΘna
  235. 435    <NW><A1>Otvorie do novΘho okna</A1></NW>
  236. 447    Antivφrus a antispyware/Ochrana dokumentov
  237. 448    <SHIELD><A ID="3">Vytvorie zßchrannΘ CD</A></SHIELD>
  238. 449    Spustenie sprievodcu vytvorenφm zßchrannΘho CD
  239. 450    <A ID="2">Nastavie meno a heslo pre aktualizßciu...</A>\n<A ID="3">Nastavie proxy server...</A>\n<A ID="4">Import a export nastavenφ...</A><LINEPOS="10">\n</LINEPOS><A ID="5">Zobrazie cel² strom pokroil²ch nastavenφ...</A>
  240. 451    Otvorenie okna na potvrdenie s·borov posielan²ch na anal²zu
  241. 453    Nastavenie upozornenφ a udalostφ
  242. 454    Pridanej licencii skonila platnose %s.
  243. 455    Neboli zistenΘ ~iadne nastavenia pripojenia cez proxy server. Tento poφta pravdepodobne pripojenie cez proxy server nepou~φva.
  244. 456    Nastavenie pou~φvate>skΘho mena a hesla pre prφstup k aktualizßcii\nNastavenie proxy servera\nImportovanie alebo exportovanie nastavenφ\nZobrazenie celΘho stromu pokroil²ch nastavenφ
  245. 506    Chcete naozaj obnovie oznaenΘ s·bory z karantΘny a vyl·ie ich z kontroly?
  246. 507    Potvrdzovanie obnovy objektu z karantΘny a vyl·enia z kontroly
  247. 508    \n\nPlatnose testovacej verzie:    %s
  248. 510    Platnose testovacej verzie %s.
  249. 519    Nastavenie antispamovej ochrany
  250. 520    Antispamovß ochrana
  251. 522    Zapnutie antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  252. 523    \n\nPlatnose testovacej verzie vypraala.
  253. 581    Antispamovß ochrana
  254. 582    Nastavenie antispamovej ochrany
  255. 585    Upozornenie
  256. 586    Zapnutie kontroly runtime archφvov m⌠~e sp⌠sobovae spomalenie vßaho poφtaa.\nChcete naozaj zapn·e kontrolu runtime archφvov?
  257. 587    Potvrdzovanie zapnutia kontroly runtime archφvov
  258. 601    %ProductName% si vy~aduje Vaau pozornose
  259. 603    Nie je zabezpeenß maximßlna ochrana
  260. 604    Zobrazenie webovej strßnky umo~Huj·cej k·pu plnej verzie produktu\nAktualizßcia na pln· verziu produktu vlo~enφm mena a hesla
  261. 605    Licencia mß neobmedzen· platnose.
  262. 606     <A ID="2">Viac informßciφ</A>
  263. 607    Zobrazenie informßcie o licencii
  264. 608    <A ID="3">Nastavie kontrolu poφtaa...</A>
  265. 609    Nastavenia kontroly poφtaa
  266. 610    <A ID="4">PodrobnΘ nastavenia antivφrusovej a antispywarovej ochrany...</A>
  267. 611    Zobrazenie podrobn²ch nastavenφ antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  268. 613    Zobrazenie webovej strßnky umo~Huj·cej k·pu plnej verzie produktu\nAktualizßcia na pln· verziu produktu vlo~enφm mena a hesla
  269. 616    Platnose testovacej verzie vypraala.
  270. 620    Prebieha spracovanie protokolu
  271. 648    Personßlny firewall
  272. 649    Chcete naozaj doasne vypn·e personßlny firewall?
  273. 653    Chcete naozaj zmazae oznaenΘ zßznamy protokolu?
  274. 654    <B>Upozornenie:</B> <TEXTCOLOR="#ff0000">Nie je zapnutΘ posielanie atatistick²ch informßciφ!</TEXTCOLOR>
  275. 655    <B>Upozornenie:</B> <TEXTCOLOR="#ff0000">Nie je zapnutΘ posielanie podozriv²ch s·borov na anal²zu!</TEXTCOLOR>
  276. 656    Nastavenia/Antivφrus a antispyware
  277. 657    Nastavenia antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  278. 658    Antivφrus a antispyware
  279. 659    SystΘm vasnΘho varovania ThreatSense.Net
  280. 660    Maska
  281. 661     ase <B>R⌠zne</B> umo~Huje nastavenie proxy servera, sprßvu licenciφ a ovlßdanie alaφch nezaraden²ch nßstrojov.\n\nV strome nastavenφ kliknite na meno polo~ky, ktor· chcete nastavie.
  282. 662    <TEXTCOLOR="%s">Nastavenia nie s· chrßnenΘ heslom!</TEXTCOLOR>
  283. 663    \nCopyright ⌐ 1992-2010 ESET, spol. s r.o. Vaetky prßva vyhradenΘ.
  284. 664    Pridßvanie, obnovovanie a mazanie objektov v karantΘne
  285. 666    KarantΘna
  286. 668    Chcete spustie optimalizßciu protokolov?
  287. 669    Nastavenie upozornenφ a udalostφ
  288. 670    Nßstroje/ThreatSense.Net
  289. 671    Nastavenie SystΘmu vasnΘho varovania ThreatSense.Net
  290. 673    SystΘm vasnΘho varovania ThreatSense.Net je ·inn² sp⌠sob, ako nßm umo~nie pohotovo Vßs chrßnie a informovae o nov²ch infiltrßcißch. Tento systΘm m⌠~e odosielae novΘ ohrozenia do laborat≤ria spolonosti ESET a poskytn·e Vßm spΣtn· vΣzbu na ochranu Vaaich systΘmov.
  291. 676    Nßstroje/Upozornenia a udalosti
  292. 678    Nßstroje/KarantΘna
  293. 680    Chcete naozaj zmazae oznaenΘ protokoly?
  294. 681    Chcete naozaj zmazae cel² protokol?
  295. 682    Chcete naozaj zmazae vaetky protokoly?
  296. 705    Vybrae adresßr karantΘny.
  297. 706    Aplikßcie (*.exe)|*.exe|Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  298. 707    Pridae pracovn² adresßr pre spustenie aplikßcie.
  299. 710    Pou~φvate>skΘ rozhranie/SkrytΘ oznamovacie oknß
  300. 711    SkrytΘ oznamovacie oknß (MessageBox)
  301. 712    Sprßva=70,Potvrdenie=30
  302. 713    Nastavenia
  303. 714    Poas ulo~enia nastavenφ nastala chyba. Ulo~enie nebolo dokonenΘ sprßvne. Viac informßciφ o nastaveniach nßjdete <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.
  304. 719    Zobrazie pomoc s informßciami o nastaveniach
  305. 722    <TABPOS="290">Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu   <IT>    <F8>Nefunknß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="11">Konfigurovae...</A>\n    <A ID="12">Nastavie vyl·enia...</A></TABPOS>
  306. 723    <TABPOS="290">Ochrana dokumentov   <IT>    <F8>Nefunknß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="13">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  307. 724    <TABPOS="290">Ochrana poatov²ch klientov   <IT>    <F8>Nefunknß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="14">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  308. 738    Vytvorenie novej ·lohy
  309. 739    %ProductName% si vy~aduje vaau pozornose. Pre viac informßciφ kliknite na toto upozornenie.
  310. 740    Vßa systΘm je vystaven² mo~nΘmu riziku. Pre viac informßciφ kliknite na toto upozornenie.
  311. 741    Pre viac informßciφ kliknite na toto upozornenie
  312. 742    @My profile=M⌠j profil|@Shellext scan=Kontrola poφtaa z kontextovΘho menu|@In-depth scan=H:bkovß kontrola poφtaa|@Smart scan=Smart kontrola poφtaa
  313. 745    Nastavenie karantΘny
  314. 747    P&ridae...
  315. 749    Nßzov=20,┌loha=20, as spustenia=20,Nastavenia=20,Naposledy spustenß=20
  316. 751    &Zruaie
  317. 753    Nßstroje/KarantΘna
  318. 754    Posielanie do spolonosti ESET bolo aktivovanΘ.
  319. 755    Zobrazie pomoc s informßciami o SystΘme vasnΘho varovania ThreatSense.Net
  320. 756    <TEXTCOLOR="%s">Nastavenia s· chrßnenΘ heslom!</TEXTCOLOR>
  321. 757    &OK
  322. 758    < Na&spΣe
  323. 759    &alej >
  324. 760    &Dokonie
  325. 761    <B>%ProductName%"!</B>\nVerzia %s
  326. 764    Nastavenia rezidentnej ochrany s·borovΘho systΘmu\nNastavenie vyl·enφ
  327. 765    Nastavenia ochrany dokumentov
  328. 766    Nastavenia ochrany poatov²ch klientov
  329. 767    <TABPOS="290">Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu   <IT>    <F8>Vypnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="1">Zapn·e</A>\n    <A ID="11">Konfigurovae...</A>\n    <A ID="12">Nastavie vyl·enia...</A></TABPOS>
  330. 768    <TABPOS="290">Ochrana dokumentov   <IT>    <F8>Vypnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="2">Zapn·e</A>\n    <A ID="13">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  331. 769    <TABPOS="290">Ochrana poatov²ch klientov   <IT>    <F8>Vypnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="3">Zapn·e</A>\n    <A ID="14">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  332. 770    Zapnutie rezidentnej ochrany s·borovΘho systΘmu\nNastavenia rezidentnej ochrany s·borovΘho systΘmu\nNastavenie vyl·enφ
  333. 771    Zapnutie ochrany dokumentov\nNastavenia ochrany dokumentov
  334. 772    Zapnutie ochrany poatov²ch klientov\nNastavenia ochrany poatov²ch klientov
  335. 773    <TABPOS="290">Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu   <IT>    <F7>Zapnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <SHIELD><A ID="6">Vypn·e</A></SHIELD>\n    <A ID="11">Konfigurovae...</A>\n    <A ID="12">Nastavie vyl·enia...</A></TABPOS>
  336. 774    <TABPOS="290">Ochrana dokumentov   <IT>    <F7>Zapnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <SHIELD><A ID="7">Vypn·e</A></SHIELD>\n    <A ID="13">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  337. 775    <TABPOS="290">Ochrana poatov²ch klientov   <IT>    <F7>Zapnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <SHIELD><A ID="8">Vypn·e</A></SHIELD>\n    <A ID="14">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  338. 776    Vypnutie rezidentnej ochrany s·borovΘho systΘmu\nNastavenia rezidentnej ochrany s·borovΘho systΘmu\nNastavenie vyl·enφ
  339. 777    Vypnutie ochrany dokumentov\nNastavenia ochrany dokumentov
  340. 778    Vypnutie ochrany poatov²ch klientov\nNastavenia ochrany poatov²ch klientov
  341. 779    <B>Nßzov ·lohy:</B>\n
  342. 781    <B>Typ ·lohy:</B>\n
  343. 783    <B>Vykonanie ·lohy:</B>\n
  344. 785    <B>Akcia pri nevykonanφ ·lohy v stanovenom ase:</B>\n
  345. 787    <B>`pecifickΘ nastavenia ·lohy:</B>\n
  346. 789    Upr&avie...
  347. 791    ┌prava naplßnovanej ·lohy
  348. 798    <A ID="3">Zapn·e antivφrusov· a antispywarov· ochranu</A>   <IT>
  349. 799    Nastavenie mena a hesla pre aktualizßciu vφrusovej databßzy
  350. 800    Zmena re~imu ochrany poφtaa v sieti
  351. 801    Zapnutie antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  352. 810    SysInspector - %ProductName%
  353. 811    SysInspector
  354. 812    SysInspector
  355. 814    <NW><A ID="1">Otvorie do novΘho okna</A></NW>
  356. 815    Otvorenie nßstroja SysInspector v novom okne
  357. 816    <NW><A1>Otvorie do novΘho okna</A1></NW>
  358. 817    <NW><A1>Otvorie do novΘho okna</A1></NW>
  359. 818    Licencie
  360. 819    Licenn² s·bor je poakoden² alebo mß neplatn² formßt.
  361. 820    %ProductName%
  362. 821    Profily
  363. 822    Plßnova - %ProductName%
  364. 823    Plßnova
  365. 824    <NW><A ID="1">Otvorie do novΘho okna</A></NW>
  366. 825    Otvorenie plßnovaa v novom okne
  367. 826    <NW><A ID="1">Otvorie do novΘho okna</A></NW>
  368. 827    Otvorenie protokolov v novom okne
  369. 829    Pokraovanie v otßzke na technick· podporu
  370. 830    <TEXTCOLOR="#ff0000">Vaaa licencia vypraala!</TEXTCOLOR>\nPlatnose licencie vypraala %s. Licenciu si m⌠~ete <A ID="1">obnovie tu</A>.
  371. 831    Obnovenie vypraanej licencie
  372. 832     akajte, prosφm, na naφtanie ·dajov...
  373. 841    <A ID="1">Protokoly</A>
  374. 842    Posledn² zßznam: %s
  375. 843    <A ID="2">KarantΘna</A>
  376. 844    Poet objektov v karantΘne: %d
  377. 845    <A ID="3">Plßnova</A>
  378. 846    Poet naplßnovan²ch ·loh: %d
  379. 847    Zobrazenie prokotolov
  380. 848    Zobrazenie karantΘny
  381. 849    Zobrazenie plßnovaa
  382. 850    <SHIELD><A ID="4">Doasne vypn·e antivφrusov· a antispywarov· ochranu</A>   <IT></SHIELD>
  383. 851    DoasnΘ vypnutie antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  384. 852    Antivφrus a antispyware
  385. 853    Chcete naozaj doasne vypn·e antivφrusov· a antispywarov· ochranu?
  386. 890    <A ID="5">Zapn·e personßlny firewall</A>   <IT>
  387. 891    Zapnutie personßlneho firewallu
  388. 892    <SHIELD><A ID="6">Doasne vypn·e personßlny firewall</A>   <IT></SHIELD>
  389. 893    DoasnΘ vypnutie personßlneho firewallu
  390. 894    Uveden² e-mail sa nezhoduje s e-mailom zadan²m pre potvrdenie.
  391. 895    \nNovß generßcia technol≤gie NOD32.
  392. 902    Prebieha naφtanie karantΘny
  393. 905    %ProductName% - N·dzov² re~im
  394. 906    Vßa poφta be~φ v n·dzovom re~ime. Chcete spustie antivφrusov· a antispywarov· kontrolu poφtaa? Viac o antivφrusovej a antispywarovej kontrole v n·dzovom re~ime nßjdete <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.
  395. 907    Zobrazenie informßciφ o antivφrusovej a antispywarovej kontrole v n·dzovom re~ime
  396. 908    DiagnostickΘ zßznamy|InformanΘ zßznamy|Varovania|Chyby|KritickΘ upozornenia
  397. 909    Nepridßvae do sprßv|Pridßvae len do infikovan²ch sprßv|Pridßvae do vaetk²ch kontrolovan²ch sprßv
  398. 910    Pou~φvate>skΘ rozhranie/KontextovΘ menu
  399. 911    Nastavenie kontextovΘho menu
  400. 912    %d deH|%d dni|%d dnφ
  401. 913    Uveden² s·bor sa nenaaiel alebo nastala chyba pri φtanφ.
  402. 914    Ve>kose uvedenΘho s·boru presahuje povolen· hranicu 0,5 MB.
  403. 915    <TABPOS="20">    Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  404. 916    <TABPOS="20">    Ochrana dokumentov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  405. 917    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch klientov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  406. 918    <TABPOS="20">    Ochrana prφstupu na web</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  407. 919    Plocha v²beru re~imu zobrazenia
  408. 920    Linka na aktivovanie rozaφrenΘho re~imu
  409. 921    Linka na aktivovanie jednoduchΘho re~imu
  410. 922    Antispamovß ochrana
  411. 923    Potvrdzovanie vypnutia antispamovej ochrany
  412. 924    Zßhlavie pracovnej plochy
  413. 925    Plocha s oznaenφm produktu
  414. 926    Plocha s ovlßdacφmi prvkami
  415. 927    Nahor
  416. 928    Nadol
  417. 929    Ponuka programu
  418. 930    Tlaidlo na rolovanie polo~iek v ponuke
  419. 931    Polo~ka z ponuky programu
  420. 932    Skupina ovlßdacφch prvkov
  421. 933    Skupina s kombinovan²m ovlßdacφm prvokom
  422. 934    Skupina tlaidiel
  423. 935    Pracovnß plocha
  424. 936    Zobrazenie
  425. 937    Aplikßcia
  426. 938    Upozornenie na pracovnej ploche
  427. 939    SamostatnΘ okno
  428. 940    Upozornenie
  429. 941    Potvrdzovanie vypnutia antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  430. 942    Potvrdzovanie obnovy objektu z karantΘny
  431. 943    Potvrdzovanie odstrßnenia objektu z karantΘny
  432. 944    Potvrdzovanie odstrßnenia zßznamu z protokolu
  433. 945    Potvrdzovanie odstrßnenia vaetk²ch zßznamov z protokolu
  434. 946    Potvrdzovanie sp·aeania ·lohy z plßnovaa
  435. 947    Potvrdzovanie odstrßnenia ·lohy z plßnovaa
  436. 948    Potvrdzovanie doasnΘho vypnutia antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  437. 949    Potvrdzovanie doasnΘho vypnutia personßlneho firewallu
  438. 950    Potvrdzovanie prepnutia re~imu zobrazenia
  439. 951    Ukazovate> priebehu
  440. 952    Nastavenia upozornenia
  441. 953    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch serverov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  442. 954    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch serverov</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  443. 955    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch serverov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  444. 956    <TABPOS="290">Ochrana poatov²ch serverov   <IT>    <F8>Nefunknß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="15">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  445. 957    Nastavenia ochrany poatov²ch serverov
  446. 958    <TABPOS="290">Ochrana poatov²ch serverov   <IT>    <F8>Vypnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="4">Zapn·e</A>\n    <A ID="15">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  447. 959    Zapnutie ochrany poatov²ch serverov\nNastavenia ochrany poatov²ch serverov
  448. 960    <TABPOS="290">Ochrana poatov²ch serverov   <IT>    <F7>Zapnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <SHIELD><A ID="9">Vypn·e</A></SHIELD>\n    <A ID="15">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  449. 961    Vypnutie ochrany poatov²ch serverov\nNastavenia ochrany poatov²ch serverov
  450. 963    Potvrdzovanie vypnutia rezidentnej ochrany s·borovΘho systΘmu
  451. 964    Rezidentnß ochrana s·borovΘho systΘmu
  452. 965    Chcete naozaj doasne vypn·e rezidentn· ochranu s·borovΘho systΘmu?
  453. 966    Formßt uvedenΘho e-mailu nezodpovedß atandardu pre mailovΘ adresy.
  454. 967    Formßt uvedenΘho e-mailu nezodpovedß atandardu pre mailovΘ adresy.
  455. 968    Obmedzenia
  456. 969    Nastavenie obmedzenφ kontroly
  457. 970    Volite>nß|Volite>nß|Odpor·a sa|D⌠le~itß|Kritickß
  458. 971    Typ aktualizßcie: 
  459. 973    Nßstroje/SysInspector
  460. 974    Pridßvanie, zobrazovanie, porovnßvanie a mazanie zßznamov o stave poφtaa
  461. 975     as=20,Komentßr=40,Pou~φvate>=20,Stav=20
  462. 976    P&ridae...
  463. 977    Vytvorenie zßznamu o stave poφtaa
  464. 978    &Porovnae
  465. 979    Porovnanie dvoch zßznamov o stave poφtaa
  466. 980    &Odstrßnie
  467. 981    Odstrßnenie zßznamu o stave poφtaa
  468. 982    Potvrdzovanie odstrßnenia zßznamov z nßstroja SysInspector
  469. 983    SysInspector
  470. 984    Chcete naozaj odstrßnie vybratΘ zßznamy o stave poφtaa?
  471. 985    Nepodarilo sa odstrßnie zßznam o stave poφtaa.
  472. 986    Chcete naozaj odstrßnie vaetky zßznamy o stave poφtaa?
  473. 987    Nepodarilo sa odstrßnie vaetky zßznamy o stave poφtaa.
  474. 988    Potvrdzovanie odstrßnenia vaetk²ch zßznamov z nßstroja SysInspector
  475. 989    XML s·bor (*.xml)|*.xml|Archφvny s·bor (*.zip)|*.zip||
  476. 990    Nepodarilo sa pridae zßznam o stave poφtaa.
  477. 991    Nepodarilo sa vykonae export zßznamu o stave poφtaa.
  478. 992    Vytvoren²
  479. 993    %d%% - prebieha vytvßranie
  480. 994    ┌plnß (prvß kontrola)|┌plnß (prvΘ lieenie)|Len kontrola|Len lieenie
  481. 995    <A ID="4">SysInspector</A>
  482. 996    Zobrazenie nßstroja SysInspector
  483. 997    Poet zßznamov o stave poφtaa: %d
  484. 998    KritickΘ upozornenia|Chyby|Varovania|InformanΘ zßznamy|DiagnostickΘ zßznamy
  485. 999    &Filtrovae...
  486. 1000    Umo~nφ nastavie meno a heslo, ktorΘ ste zφskali pri k·pe licencie.
  487. 1001    Umo~nφ nastavie re~im zdie>ania zlo~iek, tlaiarnφ a pod. vßaho poφtaa v sieti.
  488. 1002    Doasne vypne antivφrusov· a antispywarov· ochranu s·borovΘho systΘmu, e-mailov²ch sprßv a prφstupu na web. Vaetky asti sa automaticky zapn· po reatarte poφtaa. Pou~φvae iba v nevyhnutn²ch prφpadoch!
  489. 1003    Aktivuje vypnutΘ asti antivφrusovej a antispywarovej ochrany.
  490. 1004    Vypne filtrovanie sieeovej komunikßcie personßlnym firewallom. Persnßlny firewall sa automaticky zapne po reatarte poφtaa. Pou~φvae iba v nevyhnutn²ch prφpadoch!
  491. 1005    Zapne filtrovanie sieeovej komunikßcie personßlnym firewallom.
  492. 1006    Permanentnß kontrola s·borov, s ktor²mi aplikßcie alebo operan² systΘm pracuj·.
  493. 1007    Kontrola dokumentov aplikßciφ Microsoft Office.
  494. 1008    Kontrola prichßdzaj·cich a odchßdzaj·cich e-mailov²ch sprßv na poatovom klientovi.
  495. 1009    Kontrola prichßdzaj·cich a odchßdzaj·cich e-mailov²ch sprßv na poatovom serveri.
  496. 1029    R⌠zne/Proxy server
  497. 1030    Pridae adresßr do vyl·enφ pre posielanie podozriv²ch s·borov na anal²zu.
  498. 1031    Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  499. 1033    Upozornenie: Tento poφtaov² program je chrßnen² autorsk²m zßkonom a medzinßrodn²mi zmluvami. NeoprßvnenΘ kopφrovanie alebo rozairovanie tohto programu alebo ktorejko>vek jeho asti sa m⌠~e postihovae maximßlnymi sadzbami pod>a obianskeho a trestnΘho prßva.
  500. 1231    Vaetky s·bory (*.*)|*.*||
  501. 1232    InfikovanΘ s·bory sa nebud· automaticky lieie. Ak je pou~φvate> prihlßsen², m⌠~e sa mu pri detekcii zobrazie varovnΘ okno s mo~noseou v²beru akcie, ktorß sa mß vykonae.
  502. 1233    Program sa pok·si infikovanΘ s·bory automaticky lieie alebo zmazae. Ak program nevie vybrae sprßvnu akciu a pou~φvate> je prihlßsen², m⌠~e sa zobrazie varovnΘ okno s mo~noseou v²beru akcie. Mo~nose v²beru akcie sa m⌠~e zobrazie aj v momente, ke sa predvolen· akciu nepodarφ vykonae.
  503. 1234    Program vyliei alebo zma~e vaetky infikovanΘ s·bory. V²nimku tvoria systΘmovΘ s·bory; ak tieto nie je mo~nΘ lieie a pou~φvate> je prihlßsen², m⌠~e mu bye pon·knutß akcia, ktorß sa mß vykonae.
  504. 1235    Kombinßcia viacer²ch nastavenφ.
  505. 1236    Nelieie|`tandardnß ·roveH lieenia|Prφsne lieenie
  506. 1274    Nastavenie filtrov zobrazovania zßznamov v protokole
  507. 1275    Platnose licencie
  508. 1276    Licencia mß neobmedzen· platnose.
  509. 1277    Platnose licencie do %s.
  510. 1279    Licencia bola platnß do %s.
  511. 1280    Licencia nebola zistenß. Skontrolujte si, prosφm, sprßvnose vßaho pou~φvate>skΘho mena a hesla, prφpadne si overenie platnosti licencie zopakujte nesk⌠r.
  512. 1281    Licencia nebola zistenß. Povo>te si, prosφm, expiran² server %s.
  513. 1282    Licencia nebola zistenß. Nie je dostupn² ~iadny expiran² server.
  514. 1283    <TABPOS="20">    Filtrovanie sieeovej komunikßcie</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>VypnutΘ</TABPOS>
  515. 1285    <A ID="3">Antispamovß ochrana</A>
  516. 1286    Zobrazenie nastavenφ antispamovej ochrany
  517. 1287    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch klientov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  518. 1288    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch klientov</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  519. 1290    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch serverov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Nefunknß</TABPOS>
  520. 1292    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch serverov</TABPOS><TABPOS="290">    <F7>Zapnutß</TABPOS>
  521. 1294    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch serverov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  522. 1296    <TABPOS="290">Ochrana prφstupu na web   <IT>    <F8>Nefunknß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="16">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  523. 1297    Nastavenia ochrany prφstupu na web
  524. 1298    <TABPOS="290">Ochrana prφstupu na web   <IT>    <F8>Vypnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <A ID="5">Zapn·e</A>\n    <A ID="16">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  525. 1299    Zapnutie ochrany prφstupu na web\nNastavenia ochrany prφstupu na web
  526. 1300    <TABPOS="290">Ochrana prφstupu na web   <IT>    <F7>Zapnutß</TABPOS>\n<TABPOS="20">    <SHIELD><A ID="10">Vypn·e</A></SHIELD>\n    <A ID="16">Konfigurovae...</A></TABPOS>
  527. 1301    Vypnutie ochrany prφstupu na web\nNastavenia ochrany prφstupu na web
  528. 1302    Kontrola pred ·tokmi pri prehliadanφ webov²ch strßnok a kontrola seahovan²ch s·borov.
  529. 1304    Sledovanie aktivity
  530. 1305    Stav ochrany/Sledovanie aktivity
  531. 1306    V tomto zozname sa nachßdzaj· infiltrßcie, ktorΘ sa naali pri kontrole poφtaa a ktorΘ nemohli bye automaticky vylieenΘ. Zvo>te, prosφm, pre ka~d· z nßjden²ch infiltrßciφ akciu, ktorß sa mß vykonae. Viac informßciφ o lieenφ infiltrßciφ nßjdete <A TYPE="HELP" ID="%d">v pomoci</A>.
  532. 1307    Zobrazenie informßciφ o lieenφ infiltrßciφ
  533. 1308    Vyk&onae
  534. 1309    Vykonanie vybrat²ch akciφ a zatvorenie okna upozornenia
  535. 1311    Upozornenie na infiltrßcie
  536. 1312    Chcete naozaj ponechae vaetky nßjdenΘ infiltrßcie bez lieenia?
  537. 1313    Potvrdzovanie ukonenia upozornenia na infiltrßcie
  538. 1314    Zobrazenie grafu priebehu zaznamenan²ch aktivφt
  539. 1315    Aktivita:
  540. 1316    V²ber aktivity na zobrazenie
  541. 1317    Graf
  542. 1318    Zobrazenie grafu
  543. 1319    Zmena zobrazenia grafu
  544. 1320    }iadne aktualizßcie|Volite>nΘ aktualizßcie|Odpor·anΘ aktualizßcie|D⌠le~itΘ aktualizßcie|KritickΘ aktualizßcie
  545. 1321    Nßstroje/Aktualizßcie systΘmu
  546. 1322    Nastavenie upozorHovania na ch²baj·ce aktualizßcie systΘmu
  547. 1323    Zmenie zobrazenie
  548. 1324    Nie je zapnutΘ posielanie podozriv²ch s·borov na anal²zu. S·bor bol ulo~en² do vyrovnßvacej pamΣte.
  549. 1325    `tatistiky
  550. 1326    Stav ochrany/`tatistiky
  551. 1327    Zobrazenie grafu atatistick²ch ·dajov
  552. 1328    `tatistika:
  553. 1329    V²ber atatistiky na zobrazenie
  554. 1331    Antivφrusovß a antispywarovß ochrana
  555. 1332    <H4>Graf atatistiky antivφrusovej a antispywarovej ochrany</H4>
  556. 1333       Ochrana s·borovΘho systΘmu
  557. 1334    <H4>Graf atatistiky antivφrusovej a antispywarovej ochrany s·borovΘho systΘmu</H4>
  558. 1335       Ochrana poatov²ch klientov
  559. 1336    <H4>Graf atatistiky antivφrusovej a antispywarovej ochrany poatov²ch klientov</H4>
  560. 1337       Ochrana webu
  561. 1338    <H4>Graf atatistiky antivφrusovej a antispywarovej ochrany webu</H4>
  562. 1339       Ochrana poatov²ch serverov
  563. 1340    <H4>Graf atatistiky antivφrusovej a antispywarovej ochrany poatov²ch serverov</H4>
  564. 1341    Poet infikovan²ch objektov
  565. 1342    Poet vylieen²ch objektov
  566. 1343    Poet neinfikovan²ch objektov
  567. 1344    Celkov² poet
  568. 1345    <LABEL>Kontrolovan² objekt:</LABEL>
  569. 1346    Zmenie...
  570. 1347    Aktivovanie rozaφrenΘho re~imu
  571. 1348    Aktivovanie jednoduchΘho re~imu
  572. 1352    Vaetky nastavenia s· dostupnΘ v Rozaφrenom re~ime.\n<A ID="1">Aktivovae Rozaφren² re~im</A>
  573. 1354    Aktivovanie RozaφrenΘho re~imu
  574. 1360    Pou~φvate>skΘ rozhranie/Upozornenia a udalosti
  575. 1366    \n\nToto okno sa samo zatvorφ o %d %s.
  576. 1368    Odpovedzte na otßzku
  577. 1370    Nekontrolovae s·bory &bez prφpony
  578. 1380    %ProductName%"! %ProductVersion%
  579. 1381    %ProductName%"! %ProductVersion%\nVφrusovß databßza: %ScannerVersion%
  580. 1393    Protokol - %ProductName%
  581. 1395    Protokol
  582. 1398    OstatnΘ
  583. 1401    OstatnΘ nastavenia
  584. 1404    R⌠zne/Vzdialenß sprßva
  585. 1408    Nastavenie vzdialenej sprßvy systΘmu
  586. 1413    Nßstroje/Protokoly
  587. 1415    Nastavenie protokolov
  588. 1416    Optimalizßcia protokolov prebehla ·speane.
  589. 1420    Nastala chyba pri optimalizßcii protokolov.
  590. 1424    ┌dr~ba protokolov
  591. 1427    %ProductName%
  592. 1430    %ProductName% neumo~Huje vykonae t· akciu.
  593. 1431    Primßrny server
  594. 1432    Sekundßrny server
  595. 1435    ZadanΘ obdobie
  596. 1436    Nenaali sa ~iadne ·daje k zadanΘmu obdobiu.
  597. 1437    Zmena v nastavenφ sa prejavφ a~ po reatarte poφtaa.
  598. 1440    <TABPOS="20">    Ochrana poatov²ch klientov</TABPOS><TABPOS="290">    <F8>Vypnutß</TABPOS>
  599. 1446    Nastavenia
  600. 1447    Upozornenie na zmenu nastavenia vy~aduj·ce reatart poφtaa.
  601. 1448     ase <B>Antispamovß ochrana</B> umo~Huje povolie alebo zakßzae ochranu pred nevy~iadanou poatou, menie nastavenia parametrov a nastavovae ostatnΘ asti antispamovej ochrany.
  602. 1449    <A ID="1">Zapn·e antispamov· ochranu</A>
  603. 1450    Zapnutie antispamovej ochrany
  604. 1451    <SHIELD><A ID="2">Doasne vypn·e antispamov· ochranu</A></SHIELD>
  605. 1452    DoasnΘ vypnutie antispamovej ochrany
  606. 1453    <A ID="3">PodrobnΘ nastavenia antispamovej ochrany...</A>
  607. 1454    Zobrazenie podrobn²ch nastavenφ antispamovej ochrany
  608. 1456    <A ID="1">Vynulovae atatistiku</A>
  609. 1459    Vynulovanie atatistiky
  610. 1461    <A1>Vynulovae atatistiku</A1>
  611. 1462    Potvrdzovanie pred vynulovanφm atatistiky
  612. 1463    `tatistika
  613. 1464    Chcete vynulovae atatistiku?
  614. 1465    Chcete naozaj doasne vypn·e antispamov· ochranu?
  615. 1468    Akceptovanß hodnota maximßlnej ve>kosti objektu je od 1 B do 3 GB.
  616. 1469    Akceptovanß hodnota maximßlnej ve>kosti s·boru v archφve je od 1 B do 3 GB.
  617. 1471    \n<A TYPE="WEB" URL="${UrlWeb}/evalexpire?lng=${LangID}&product=%s&version=%s&platform=%s&updategroup=%s&evalid=%u">K·pie pln· verziu...</A>\n<SHIELD><A ID="252" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000400" ELEVATE="1">Aktualizovae na pln· verziu...</A></SHIELD>
  618. 1476    Pri kontrole m⌠~e antivφrusovß a antispywarovß ochrana s·asne vyu~ie viac nezßvisl²ch skenovacφch jadier ThreatSense.
  619. 1477    Antivφrus a antispyware/V²kon
  620. 1478    Nastavenie mo~nostφ ladenia v²konu antivφrusovej a antispywarovej ochrany
  621. 1479    Akceptovanß hodnota potu skenovacφch jadier ThreatSense je od 1 do 20.
  622. 1480    B|KB|MB|GB
  623. 1481    Chcete naozaj ukonie %ProductName%?
  624. 1483    Zobrazovae m&enu
  625. 5038    Nie je mo~nΘ naplßnovae ·lohu na as, ktor² u~ nastal.
  626. 5039     as musφ bye v rozsahu medzi 1 a 720 hodφn.
  627. 5040    Pri ka~dom atarte poφtaa|Pri prvom atarte poφtaa za deH|Pri modemovom pripojenφ na internet / pripojenφ do VPN|Pri ·speanej aktualizßcii vφrusov²ch databßz|Pri ·speanej aktualizßcii programov²ch komponent|Pri prihlßsenφ pou~φvate>a na poφta|Po detekcii infiltrßcie na poφtai
  628. 5041    ┌loha bude vykonanß len raz %s o %s.
  629. 5042    ┌loha bude vykonßvanß opakovane %s.
  630. 5043    ┌loha bude vykonanß ka~d² deH o %s.
  631. 5044    ┌loha bude vykonanß o %s v nasleduj·ce dni: 
  632. 5046    ┌loha nebude vykonanß.
  633. 5047    ┌loha bude vykonannß hne ako to bude mo~nΘ.
  634. 5048    ┌loha bude vykonanß, ak nebola vykonanß v priebehu %s.
  635. 5049    }iadne apecifickΘ nastavenia.
  636. 5052    &Ukonie
  637. 5053    &Zruaie
  638. 5054    Plßnova
  639. 5055     (maximßlne raz za %s)
  640. 5056    Zobrazie pomoc s informßciami o plßnovai
  641. 5057    < &NaspΣe
  642. 5058    al&ej >
  643. 5059    Pridanie plßnovanej ·lohy
  644. 5060    ┌prava naplßnovanej ·lohy
  645. 5061    ka~d· min·tu|ka~dΘ %d min·ty|ka~d²ch %d min·t
  646. 5062    poslednej hodiny|posledn²ch %d hodφn|posledn²ch %d hodφn
  647. 5063    hodinu|%d hodiny|%d hodφn
  648. 5064    <B>Nßzov ·lohy:</B>\n
  649. 5065    <B>Typ ·lohy:</B>\n
  650. 5066    <B>Vykonanie ·lohy:</B>\n
  651. 5067    <B>Akcia pri nevykonanφ ·lohy v stanovenom ase:</B>\n
  652. 5068    ┌loha nebude spustenß ak je poφta napßjan² z batΘrie.
  653. 12323    NaspΣe
  654. 12324    alej
  655. 12325    Dokonie
  656. 20000    ESET Smart Security
  657. 57344    ESET Smart Security
  658.