nrsys.ke.euroweb.sk/nrsys.ke.euroweb.sk.tar/nrsys.ke.euroweb.sk/incoming/eav_nt64_sky.msi/lang.cab/SysRescueLang.dll/1051/string.txt

Text File | 2010-07-02 | 11KB | 222 lines

101    &About RescueCD...
102    Aktußlne nastavenia. Ak ich chcete zmenie
, pou~
ite tla
φtko Zmenie
.
103    ZßchrannΘ %s ·spea
ne vytvorenΘ.
104    Vytvßranie zßchrannΘho mΘdia. Prosφm 
akajte ...
105    Ukon
ovanie vytvßrania zßchrannΘho mΘdia. Prosφm 
akajte ...
106    Nesprßvna cesta k do
asnΘmu adresßru.
107    Neplatn² ESS adresßr.
108    Nesprßvna cesta k s·borom ovlßda
ov (.inf).
109    CHYBA! Nepodarilo sa nßjse
 nßstroje Windows AIK.
110    Doa
lo k CHYBE pri vytvßranφ ISO s·boru.
111    Prosφm zadajte cestu k ESS ina
tala
nΘmu s·boru
112    Prosφm zadajte cestu k s·boru ovlßda
a
113    Prosφm vyberte adresßr.
114    Chybn² ina
tala
n² s·bor ESS (.msi).
115    Ak chcete naina
talovae
 Windows AIK, kliknite <A>sem</A>.
116    NeplatnΘ u~
φvate>
skΘ meno.
117    NeplatnΘ heslo.
118    Dokon
ie

119    
alej >
120    < NaspΣe

121    Zrua
ie

122    Vytvor >
123    viac alebo rovno %d MB
124    menej ako %d MB
125    ISO Mo~
nosti
126    ßno
127    nie
128    IMAPI verzie min. 2.0 nenaina
talovanΘ. Pßlenie nebude mo~
nΘ.
129    Nemßte ~
iadne napa>
ovacie zariadenie vo Vaa
om PC.
130    MΘdium vo vybranom napa>
ovacom zariadenφ nie je prßzdne a nie je prepisovate>
nΘ. Prosφm vymente ho za inΘ.
131    Nie je vybranΘ napa>
ovacie zariadenie.
132    Nie je vybranß r²chlose
 napa>
ovania.
133    Aktußlne nastavenia neumo~
H
uj· napßlenie CD/DVD.
134    V zariadenφ nie je mΘdium.
135    Nastala chyba 0x%X.
136    Zariadenie momentßlne nie je pripravenΘ, sk·ste prosφm nesk⌠r.
137    Doa
lo k CHYBE pri napa>
ovanφ ISO s·boru.
138    Vitajte v Sprievodcovi ESET SysRescue. V 
ala
om kroku bude overenΘ 
i je Windows AIK (kompilßcia min. 6001) naina
talovan² na Vaa
om PC a 
i mßte pripojenΘ vhodnΘ zariadenie (CD/DVD/USB) k PC. M⌠~
e to trvae
 nieko>
ko sek·nd, prosφm budte trpezliv².
139    Zvolenß architekt·ra procesora nie je podporovanß Vaa
ou ina
talßciou Windows AIK.
140    Ste si ist² ~
e chcete ukon
ie
 aplikßciu?
141    Windows AIK nie je naina
talovan² alebo je poa
koden². Prosφm naina
talujte si AIK kompilßciu min. 6001 a opΣe
 spustite Sprievodcu ESET SysRescue.
142    Nesprßvna cesta k ISO adresßru.
143    http://go.eset.eu/AIK
144    Ukon
ovanie napa>
ovania CD/DVD. Prosφm 
akajte ...
145    Overovanie aktußlneho mΘdia ...
146    Formßtovanie mΘdia ...
147    Inicializßcia hardvΘru ...
148    Optimalizßcia intenzity laseru ...
149    Zßpis dßt ...
150    Ukon
ovanie zßpisu ...
151    Hotovo.
152    Mazanie prepisovate>
nΘho mΘdia ...
153    R²chle zmazanie mΘdia
154    KompletnΘ zmazanie mΘdia
155    Ani v jednom napa>
ovacom zariadenφ sa nenaa
lo vhodnΘ mΘdium (prßzdne alebo prepisovate>
nΘ).
156    POZOR! Va
etky dßta na prepisovate>
nom mΘdiu v napa>
ovacom zariadenφ %s bud· vymazanΘ! Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
157    MΘdium potrebuje bye
 vymazanΘ, ava
ak mazanie je vypnutΘ.
158    Nie je vybranΘ USB zariadenie.
159    Aktußlne nastavenia naumo~
H
uj· vytvorenie zavßdzacieho USB zariadenia.
160    Doa
lo k CHYBE pri vytvßranφ zavßdzacieho USB mΘdia.
161    Ukon
ovanie vytvßrania zavßdzacieho USB mΘdia. Prosφm 
akajte ...
162    Formßtovanie mΘdia ...
163    Zise
ovanie ve>
kosti adresßra WinPE ...
164    Kopφrovanie obrazu WinPE na USB mΘdium ...
165    POZOR! Va
etky dßta na USB mΘdiu %s bud· vymazanΘ! Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
166    Nemßte ~
iadny USB disk vo Vaa
om PC.
167    Nastavenie cie>
ovΘho zariadenia pre WinPE. Ak zvolφte mo~
nose
 "ISO", bude WinPE umiestnen² do s·boru, pripraven² pre pßlenie Vaa
im pßliacim softvΘrom.\n\nAk zvolφte mo~
nose
 "CD/DVD", vlo~
te prosφm prßzdne alebo prepisovate>
nΘ CD/DVD mΘdium do napa>
ovacej mechaniky.\n\nPre mo~
nose
 "USB" pripojte Vaa
e Mass Storage zariadenie (USB k>
·
, USB HDD, ...) do USB portu Vßa
ho PC.
168    Kopφrovanie obrazu ...
169    Pripßjanie obrazu ...
170    Extrahovanie obrazu ...
171    Ina
talovanie ovlßda
a ...
172    ZvΣ
a
ovanie RAM pre aplikßcie ...
173    Kopφrovanie s·borov antivφru ...
174    Modifikßcia registrov ...
175    Optimalizßcia obrazu ...
176    Odpßjanie obrazu ...
177    Vytvßranie ISO s·boru ...
178    Mazanie do
asnΘho adresßra ...
179    Dokon
enΘ.
180    Doa
lo k CHYBE pri vytvßranφ zßchrannΘho mΘdia.
181    Pßlenie CD/DVD ...
182    Vytvßranie zavßdzacieho USB mΘdia ...
183    PodporovanΘ mΘdia:
184    Pomoc
185    Aplikßcia zvolφ najvhodneja
iu konfigurßciu pre napa>
ovanie.
186    Aplikßcia automaticky zvolφ vhodnΘ USB zariadenie.
187    Skenovanie USB zariadenφ ...
188    Skenovanie optick²ch zariadenφ ...
189    Zvolen² ESS/EAV adresßr neexistuje.
190    ESS/EAV vo vybratom adresßri je ur
enΘ pre 64-bitov· platformu. Vy~
adovanß je 32-bitovß platforma.
191    Minimßlna vy~
adovanß verzia ESS/EAV je 4.0.0.0.
192    Zvolen² ESS/EAV adresßr neobsahuje va
etky potrebnΘ s·bory.
193    Zvolen² MSI s·bor neexistuje.
194    Zvolen² MSI s·bor je ur
en² pre 64-bitov· platformu. Vy~
adovanß je 32-bitovß platforma.
195    Minimßlna vy~
adovanß verzia MSI s·boru ESS/EAV je 4.0.0.0.
196    Zvolen² MSI s·bor neobsahuje va
etky potrebnΘ s·bory.
197    CHYBA! Minimßlna vy~
adovanß verzia OS Windows je Win XP SP2 alebo Win Server 2003 SP1.
198    CHYBA! Nemßte oprßvnenia sprßvcu PC. Spustite prosφm aplikßciu ako sprßvca PC.
199    OK
200    Ulo~
ie

201    Nedostatok vo>
nΘho miesta pre do
asn² adresßr. DostupnΘ miesto: %llu MB, vy~
adovanΘ miesto: %llu MB. Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
202    Nedostatok vo>
nΘho miesta pre ISO adresßr. DostupnΘ miesto: %llu MB, vy~
adovanΘ miesto: %llu MB. Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
203    Nedostatok vo>
nΘho miesta na cie>
ovom USB zariadenφ. DostupnΘ miesto: %llu MB, vy~
adovanΘ miesto: %llu MB. Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
204    Nedostatok vo>
nΘho miesta pre do
asn² a ISO adresßr na jednom oddiely. DostupnΘ miesto: %llu MB, vy~
adovanΘ miesto: %llu MB. Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
205    Zvolen² do
asn² adresßr sa nesmie nachßdzae
 na cie>
ovom USB zariadenφ.
206    CHYBA! Pre 64bit opera
n² systΘm je nutn² 64bit SysRescue sprievodca.
207    Naina
talovan² Windows AIK mß kompilßciu mena
iu ako 6001. Prosφm naina
talujte si AIK kompilßciu min. 6001 a opΣe
 spustite Sprievodcu ESET SysRescue alebo zadajte cestu ku koreH
ovΘmu adresßru Windows AIK kompilßcia min. 6001 (napr. c:\Program Files\Windows AIK).
208    Nesprßvna cesta k adresßru s extern²mi aplikßciami.
209    S·bor %s nie je 32-bitov².
210    Spustite>
nß aplikßcia %s nie je 32-bitovß.
211    Kopφrovanie adresßra s extern²mi programami ...
212    Adresßr pre externΘ programy je prßzdny.
213    Zise
ovanie ve>
kosti adresßra s extern²mi programami ...
214    Extrakcia msi s·boru ...
215    jednotka
216    vo>
nΘ miesto (GB)
217    Ina
talovanie podpory pre jazyky ßzijsk²ch krajφn ...
218    Nedostatok vo>
nΘho miesta na cie>
ovom CD/DVD-ROM zariadenφ. DostupnΘ miesto: %llu MB, vy~
adovanΘ miesto: %llu MB. Chcete skuto
ne pokra
ovae
?
219    Zvolen² aktualiza
n² adresßr neexistuje.
220    ESS/EAV adresßr/MSI s·bor
221    Aktualiza
n² server
222    Prv² oktet IP adresy musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
223    Prv² oktet masky podsiete musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
224    Prv² oktet implicitnΘho smerova
a musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
225    Prv² oktet preferovanΘho DNS servera musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
226    Prv² oktet alternatφvneho DNS servera musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
227    Prv² oktet preferovanΘho WINS servera musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
228    Prv² oktet alternatφvneho WINS servera musφ bye
 v rozsahu 1 - 223.
229    Neznßma chyba.
230    Maska podsiete musφ bye
 spojitß.
231    Kombinßcia IP adresy a masky podsiete je neplatnß. Va
etky bity v siee
ovej 
asti IP adresy s· 0.
232    Kombinßcia IP adresy a masky podsiete je neplatnß. Va
etky bity v hostite>
skej 
asti IP adresy s· 0.
233    Kombinßcia IP adresy a masky podsiete je neplatnß. Va
etky bity v hostite>
skej 
asti IP adresy s· 1.
234    AdaptΘr vy~
aduje aspoH
 jednu IP adresu.
235    IP adresa vy~
aduje masku podsiete.
236    Nie je zadan² nßzov adaptΘra.
237    DHCP
238    nakonfigurovanΘ u~
φvate>
om
239    MSI s·bor ESS/EAV verzie %s nie je kompatibiln² s verziou naina
talovanΘho AIK %s.
500    Aktualizßcia s mo~
nose
ou v²beru zdrojov
61440    Open
61441    Save As
61442    All Files (*.*)
61443    Untitled
61446    an unnamed file
61457    &Hide
61472    No error message is available.
61473    An unsupported operation was attempted.
61474    A required resource was unavailable.
61475    Out of memory.
61476    An unknown error has occurred.
61477    An invalid argument was encountered.
61696    Invalid filename.
61697    Failed to open document.
61698    Failed to save document.
61699    Save changes to %1?
61700    Failed to create empty document.
61701    The file is too large to open.
61702    Could not start print job.
61703    Failed to launch help.
61704    Internal application error.
61705    Command failed.
61706    Insufficient memory to perform operation.
61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709    This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710    This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712    Please enter an integer.
61713    Please enter a number.
61714    Please enter an integer between %1 and %2.
61715    Please enter a number between %1 and %2.
61716    Please enter no more than %1 characters.
61717    Please select a button.
61718    Please enter an integer between 0 and 255.
61719    Please enter a positive integer.
61720    Please enter a date and/or time.
61721    Please enter a currency.
61722    Please enter a GUID.
61723    Please enter a time.
61724    Please enter a date.
61728    Unexpected file format.
61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730    Destination disk drive is full.
61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733    An unexpected error occurred while reading %1.
61734    An unexpected error occurred while writing %1.
61744    %1: %2\nContinue running script?
61745    Dispatch exception: %1
61836    Unable to read write-only property.
61837    Unable to write read-only property.
61840    Unable to load mail system support.
61841    Mail system DLL is invalid.
61842    Send Mail failed to send message.
61856    No error occurred.
61857    An unknown error occurred while accessing %1.
61858    %1 was not found.
61859    %1 contains an invalid path.
61860    %1 could not be opened because there are too many open files.
61861    Access to %1 was denied.
61862    An invalid file handle was associated with %1.
61863    %1 could not be removed because it is the current directory.
61864    %1 could not be created because the directory is full.
61865    Seek failed on %1
61866    A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867    A sharing violation occurred while accessing %1.
61868    A locking violation occurred while accessing %1.
61869    Disk full while accessing %1.
61870    An attempt was made to access %1 past its end.
61872    No error occurred.
61873    An unknown error occurred while accessing %1.
61874    An attempt was made to write to the reading %1.
61875    An attempt was made to access %1 past its end.
61876    An attempt was made to read from the writing %1.
61877    %1 has a bad format.
61878    %1 contained an unexpected object.
61879    %1 contains an incorrect schema.
61888    pixels
62177    Uncheck
62178    Check
62179    Mixed