home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ norge.freeshell.org (192.94.73.8) / 192.94.73.8.tar / 192.94.73.8 / pub / sdf / newuser_ru.txt < prev    next >
Text File  |  1997-11-30  |  5KB  |  97 lines
  1. [07-╤σφ-97]
  2.           ---------------------------------------------------------
  3.              ╨≤ΩεΓεΣ±≥Γε φα≈Φφα■∙σπε ∩εδⁿτεΓα≥σδ  ±Φ±≥σ∞√ SDF -
  4.                        UNIX-±Φ±≥σ∞√ ∩≤ßδΦ≈φεπε Σε±≥≤∩α
  5.           ---------------------------------------------------------
  6.  
  7.    ┬ε≥ φσ±ΩεδⁿΩε ε±φεΓφ√⌡ ∩≡Φσ∞εΓ, Ωε≥ε≡√σ Σεδµφ√ εßδσπ≈Φ≥ⁿ ┬α∞ ε±ΓεσφΦσ
  8.    φεΓεΘ Σδ  ┬α± εßεδε≈ΩΦ UNIX Φ σσ ±Φ±≥σ∞√ Ωε∞αφΣ.  ╬≈σφⁿ ┬└╞═╬,  ≈≥εß√
  9.    ┬√ ∩≡ε≈δΦ ²≥ε ∩Φ±ⁿ∞ε,  ≥εδⁿΩε ∩≡Φ ²≥ε∞ ≤±δεΓΦΦ ∩σ≡σΣ  ┬α∞Φ  ε≥Ω≡ε■≥± 
  10.    Γ±σ Γετ∞εµφε±≥Φ ±Φ±≥σ∞√.  ╧≡Φ µσδαφΦΦ ┬√ ∞εµσ≥σ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ²≥ε≥ ⌠αΘδ Γ
  11.    Γα°σ∞ Ωα≥αδεπσ ±Φ±≥σ∞√ SDF-1 Σδ  ∩ε±δσΣ≤■∙σπε εß≡α∙σφΦ  Ω φσ∞≤.
  12.  
  13.           ---------------------------------------------------------
  14.  
  15. "help"    ▌≥α Ωε∞αφΣα τα∩≤±Ωασ≥ ∩≡επ≡α∞∞≤, ∩ετΓεδ ■∙≤■ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Ω
  16.           ⌠αΘδα∞,  ±εΣσ≡µα∙Φ∞  ∩εΣ≡εßφ√σ  ε∩Φ±αφΦ  ±≥αφΣα≡≥φ√⌡ Φ φσ±≥αφ-
  17.           Σα≡≥φ√⌡ Ωε∞αφΣ UNIX.
  18.  
  19. "support" ╤εΣσ≡µΦ≥ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥ε∞, ΩαΩ ┬√ ∞εµσ≥σ ∩ε∞ε≈ⁿ SDF!
  20.  
  21. "bboard"  ═α SDF-1 ≡αßε≥ασ≥ ▌δσΩ≥≡εφφα  ─ε±Ωα ╬ß· ΓδσφΦΘ, ∩ετΓεδ ■∙α  σσ
  22.           ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞ εß∙α≥ⁿ±  ∞σµΣ≤ ±εßεΘ.  ╟Σσ±ⁿ ┬√ φαΘΣσ≥σ φεΓε±≥Φ,
  23.           ε≥φε± ∙Φσ±  Ω ±Φ±≥σ∞σ,  α ≥αΩµσ Γ±σ ≥ε, ≈≥ε ∩εδⁿτεΓα≥σδΦ ∩εµσ-
  24.           δα■≥ εß±≤ΣΦ≥ⁿ.
  25.  
  26. "faq"     ╫α±≥ε ╟αΣαΓασ∞√σ ┬ε∩≡ε±√.  ▌≥α ∩≡επ≡α∞∞α ∩ετΓεδΦ≥ ┬α∞ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ
  27.           Σε±≥≤∩ Ω ⌠αΘδα∞,  ±εΣσ≡µα∙Φ∞ ßεδσσ ∩εΣ≡εßφ≤■ ±∩≡αΓε≈φ≤■ Φφ⌠ε≡-
  28.           ∞α÷Φ■.  ┼±δΦ ┬√ Φ τΣσ±ⁿ φσ φαΘΣσ≥σ ε≥Γσ≥α,  ┬√ ∞εµσ≥σ ∩≡Φ±δα≥ⁿ
  29.           φα∞ ±ΓεΘ Γε∩≡ε±,  Ωεφσ≈φε, σ±δΦ ┬√ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥σ, ≈≥ε ε≥Γσ≥ ß≤Σσ≥
  30.           Φφ≥σ≡σ±σφ φσ ≥εδⁿΩε ┬α∞ εΣφε∞≤.  ╥επΣα ε≥Γσ≥ φα ┬α° Γε∩≡ε± ß≤-
  31.           Σσ≥ ΓΩδ■≈σφ Γ FAQ ±Φ±≥σ∞φ√∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡ε∞ SDF-1.
  32.  
  33. "systat"  ╤≥α≥≤± ╤Φ±≥σ∞√. ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦΦ ±Φ±≥σ∞√, ≤≡εΓσφⁿ
  34.           σσ ταπ≡≤τΩΦ, ±ε±≥ε φΦσ ταΣαφΦΘ Φ ≥.Σ.
  35.  
  36. "gripe"   ╩ε∞αφΣα GRIPE  ∩ετΓεδΦ≥ ┬α∞ ∩ε±δα≥ⁿ ╤╬╬┴┘┼═╚┼ ╬┴ ╬╪╚┴╩┼ ε∩σ≡α-
  37.           ≥ε≡≤ ±Φ±≥σ∞√ (OPR).
  38.  
  39. "uptime"  ┬ΓεΣ ²≥εΘ Ωε∞αφΣ√ ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω Γ√Σα≈σ ≥σΩ≤∙σπε Γ≡σ∞σφΦ,  ∩≡ε°σΣ-
  40.           °σπε  ∩ε±δσ ∩ε±δσΣφσΘ ∩σ≡σταπ≡≤τΩΦ ±Φ±≥σ∞√,  ∩ε±δσΣφ   ∩≡Φ≈Φφα
  41.           ε≥Ωδ■≈σφΦ  Φ  Γ≡σ∞   ±δσΣ≤■∙σπε  τα∩δαφΦ≡εΓαφφεπε  ε≥Ωδ■≈σφΦ .
  42.           ╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ ²≥≤ Ωε∞αφΣ≤,  σ±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ ß√≥ⁿ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε ┬√ πε-
  43.           ≥εΓ√ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ Γ ∩εΣΣσ≡µΩσ  εß±δ≤µΦΓαφΦ   α∩∩α≡α≥φεπε  Φ
  44.           ∩≡επ≡α∞∞φεπε  εßσ±∩σ≈σφΦ   ±Φ±≥σ∞√.  ▌≥α Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ∩ε∞σ∙ασ≥± 
  45.           εß√≈φε ≥αΩµσ Φ φα Σε±Ω≤ εß· ΓδσφΦΘ (bboard).
  46.  
  47. "bye"     ─δ  ε≥Ωδ■≈σφΦ  ε≥ sdf Γε-∩σ≡Γ√⌡, ≤ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ∩εµαδ≤Θ±≥α, ≈≥ε ┬√
  48.           ταΓσ≡°ΦδΦ Γ√∩εδφσφΦσ Γ±σ⌡ τα∩≤∙σφφ√⌡ ┬α∞Φ ∩≡επ≡α∞∞, Ω≡ε∞σ ≥σ⌡,
  49.           Ωε≥ε≡√σ Σεδµφ√ Γ√∩εδφ ≥ⁿ±   ∩ε±δσ  Γα°σπε  Γ√⌡εΣα  Φτ  ±Φ±≥σ∞√
  50.           (nohup'ed processes). ┬√ ∞εµσ≥σ ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ±ε±≥ε φΦσ Γα°Φ⌡ ∩≡ε-
  51.           ÷σ±±εΓ,  ΓΓσΣ  Ωε∞αφΣ≤ "ps".  ╥αΩΦσ ∩≡ε÷σ±±√ Γ∩εδφσ Σε∩≤±≥Φ∞√,
  52.           φε σ±δΦ εφΦ ταΓΦ±α■≥,  ±Φ±≥σ∞φ√Θ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡ φσ∞σΣδσφφε ∩≡σ-
  53.           ≡√Γασ≥ Φ⌡ Γ√∩εδφσφΦσ.  ╟α≥σ∞ Σδ  Γ√⌡εΣα Φτ ±Φ±≥σ∞√ ΓΓσΣΦ≥σ Ωε-
  54.           ∞αφΣ≤ "bye".
  55.  
  56. "disk"    ▌≥α  Ωε∞αφΣα  Γ√ΓσΣσ≥  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■  εß  Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ΣΦ±ΩεΓεπε
  57.           ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ ∩εδⁿτεΓα≥σδσ∞ ΦδΦ Γ±σΘ ±Φ±≥σ∞εΘ.
  58.  
  59. "online"  ╩ε∞αφΣα Online ±εεß∙Φ≥ ┬α∞,  ±ΩεδⁿΩε Γ≡σ∞σφΦ  ┬√  (ΦδΦ  Σ≡≤πεΘ
  60.           ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ)  ∩≡εΓσδΦ  τα ≡αßε≥εΘ Γ ±Φ±≥σ∞σ Γ ≥σ≈σφΦσ ≥σΩ≤∙Φ⌡
  61.           ±≤≥εΩ. (╤≈σ≥≈ΦΩΦ ±ε⌡≡αφ ■≥±  Φ ±ß≡α±√Γα■≥±  Γ 00:00:00).
  62.  
  63.           ---------------------------------------------------------
  64.                            ┬αµφ√σ ⌠αΘδ√ Φ Ωα≥αδεπΦ
  65.           ---------------------------------------------------------
  66.  
  67. /etc/motd  ╤εΣσ≡µΦ∞εσ ²≥επε ⌠αΘδα Γ√ΓεΣΦ≥±  φα ²Ω≡αφ ΩαµΣ√Θ  ≡ατ,  ΩεπΣα
  68.            Γ√ Γ√∩εδφ σ≥σ ∩≡επ≡α∞∞≤ "login",  ≥ε σ±≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε Γ⌡εΣΦ≥σ Γ
  69.            ±Φ±≥σ∞≤.  ╬ß√≈φε εφ ∩≤±≥.  ╬φ  Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±   αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α∞Φ
  70.            ±Φ±≥σ∞√  SDF-1  Σδ  ±εεß∙σφΦ  ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞ ΓαµφσΘ°σΘ ±≡ε≈φεΘ
  71.            Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ,  Ωε≥ε≡α  φσ ∞εµσ≥ µΣα≥ⁿ, ΩεπΣα σσ φαΘΣ≤≥ φα Σε±Ωσ
  72.            εß· ΓδσφΦΘ.
  73.  
  74. ~ftp/pub   ╟Σσ±ⁿ  ≡α±∩εδεµσφ√  ⌠αΘδ√ ∩≤ßδΦ≈φεπε Σε±≥≤∩α.  ▌≥ε ≥σΩ±≥εΓ√σ,
  75.            ΣΓεΦ≈φ√σ ⌠αΘδ√ Φ Φ±⌡εΣφΦΩΦ ∩≡επ≡α∞∞ Σδ  Γ±σ⌡ ΓΦΣεΓ  Ωε∞∩ⁿ■≥σ-
  76.            ≡εΓ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Σδ  φεΓσΘ°Φ⌡ ∞ΦΩ≡ε∩≡ε÷σ±±ε≡φ√⌡ ∞α°Φφ.
  77.  
  78. /usr/local ╟Σσ±ⁿ  ∞εµφε  φαΘ≥Φ Γ±σ ∩≡Φ±δαφφ√σ ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞Φ ∩≡επ≡α∞∞√ Φ
  79.            ⌠αΘδ√ ±÷σφα≡ΦσΓ.  ┼±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ±Ωε∞∩ΦδΦ≡εΓα≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ Σδ 
  80.            Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  Γ±σ∞Φ ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞Φ π≡≤∩∩√, ∩εµαδ≤Θ±≥α, ≤τφαΘ-
  81.            ≥σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ ²≥εΘ ∩≡ε÷σΣ≤≡√ ≤ ±Φ±≥σ∞φεπε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α.
  82.  
  83.            ---------------------------------------------------------
  84.  
  85.   ╧εµαδ≤Θ±≥α, ∩εΘ∞Φ≥σ,  φΦΩ≥ε ±∩σ÷Φαδⁿφε  φσ  ±δσΣΦ≥  τα  ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ∞
  86.   ±Φ±≥σ∞φ√⌡  ≡σ±≤≡±εΓ.  ╥αΩ  ≈≥ε  εß ταφφε±≥ⁿ  ±δσΣΦ≥ⁿ τα Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞
  87.   ΣΦ±ΩεΓεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα, ±Φ±≥σ∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ Φ ∩≡ε÷σ±±ε≡εΓ ±Φ±≥σ∞√ ÷σδΦ-
  88.   Ωε∞ δεµΦ≥±  φα ┬α±.
  89.  
  90.   ╤≥α≥Φ±≥ΦΩα Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ   ±Φ±≥σ∞√ ≡σπΦ±≥≡Φ≡≤σ≥±  Φ Σε±≥≤∩φα Γ±σ∞ ∩εδⁿ-
  91.   τεΓα≥σδ ∞.  ╠√ φαΣσσ∞± , ≈≥ε ε≥Ω≡√≥ε±≥ⁿ ²≥εΘ ±Φ±≥σ∞√ ß≤Σσ≥ ±∩ε±εß±≥Γε-
  92.   Γα≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µΩσ ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞Φ ±≥≡α≥σπΦΦ ≡α±°Φ≡σφΦ  σσ ≡σ±≤≡±εΓ.
  93.  
  94.            ---------------------------------------------------------
  95.  
  96. ╧σ≡σΓεΣ φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω - ╚πε≡ⁿ ╠σφαΣµΦσΓ (dmltd@sdf.lonestar.org)
  97.