home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ norge.freeshell.org (192.94.73.8) / 192.94.73.8.tar / 192.94.73.8 / pub / sdf / newuser_es.txt < prev    next >
INI File  |  2002-12-23  |  4KB  |  83 lines
  1. [24-jul-96]
  2.  
  3.           ---------------------------------------------------------
  4.              Introducci≤n al sistema UNIX de acceso p·blico SDF
  5.           ---------------------------------------------------------
  6.  
  7.    !Ante todo, sea bienvenido al ·nico centro de c≤mputo p·blico de 64 bits!
  8.  
  9.    He aquφ algunos consejos para que pueda desenvolverse en su nuevo ambiente
  10.    shell en UNIX. Es MUY IMPORTANTE que lea este mensaje, a fin de hacer uso
  11.    efectivo de los recursos de c≤mputo disponibles. Le recomendamos guarde
  12.    este mensaje en su directorio en SDF-1 para futuras consultas. Ademßs, si
  13.    desea un autoadhesivo de FREESHELL, visite http://freeshell.org y dirφjase
  14.    a la secci≤n 'tour'.
  15.  
  16.    EN CASO DE CORTE DEL SERVICIO, VEA LOS REPORTES EN http://www.lonestar.org
  17.    TambiΘn puede enterarse del calendario de mantenci≤n a travΘs de
  18.    bboard:<ANNOUNCE>
  19.  
  20.           ---------------------------------------------------------
  21.  
  22. "delme"   Cuando desee eliminar su cuenta, ejecute este programa. Todos
  23.           sus ficheros serßn borrados y su nombre de usuario serß
  24.           eliminado del fichero de contrase±as.
  25.  
  26. "arpa"    Entrega informaci≤n para obtener la membresφa 'ARPA' en
  27.           SDF, que permite el uso de irc, lynx, mßs espacio en disco
  28.           y otros beneficios.
  29.  
  30. "help"    Ejecuta un programa que entrega descripciones para ≤rdenes
  31.           UNIX estßndar y otras menos conocidas.
  32.  
  33. "com"     Platique con otros usuarios de SDF en el 'MODO COM'.
  34.  
  35. "bboard"  En el SDF-1 se hospeda un boletφn electr≤nico de anuncios, que
  36.           permite la comunicaci≤n entre sus usuarios. Es aquφ donde
  37.           encontrarß noticias acerca del sistema y sobre cualquier tema que
  38.           los usuarios deseen discutir.
  39.  
  40. "faq"     Las preguntas frecuentes ("Frequently Asked Questions" en inglΘs).
  41.           Este programa le da acceso a ayuda detallada del sistema. Si no hay
  42.           respuesta a sus dudas, puede enviarlas si piensa que ellas deben
  43.           estar entre las preguntas frecuentes. Ud. serß atendido por un
  44.           administrador de sistemas de SDF-1.
  45.  
  46. "online"  Online puede informarle acerca del tiempo que un usuario (o ud.) ha
  47.           permanecido conectado durante el dφa. (Los registros se almacenan
  48.           y reinician a las 00:00:00).
  49.  
  50. "disk"    Esta herramienta entregarß un resumen de cußnto espacio en
  51.           disco estß utilizando actualmente.
  52.  
  53. "spam"    Una lista, recopilada por los usuarios, de spammers conocidos que
  54.           ESTAMOS RECHAZANDO en el presente.
  55.  
  56.           ---------------------------------------------------------
  57.                      Ficheros y directorios importantes
  58.           ---------------------------------------------------------
  59.  
  60. /etc/motd  El contenido de este fichero ud. lo puede ver cada vez que accede a
  61.            su cuenta. Lo normal es que se encuentre vacφo. Se utiliza para
  62.            dar a conocer informaci≤n importante y urgente de parte de los
  63.            administradores de sistema del SDF-1, que no conviene permanezca
  64.            s≤lo en bboard.
  65.  
  66. ~ftp/pub   El lugar donde se almacenan los ficheros p·blicos. Textos, fuentes
  67.            y ejecutables para todo tipo de computadores, incluso aquellas
  68.            mßquinas con los mßs recientes microprocesadores.
  69.  
  70. /usr/pkg   Aquφ es donde se encuentran aquellos programas y scripts que los
  71.            usuarios han puesto a disposici≤n de todos. Si desea compilar un
  72.            programa para uso y beneficio de todos los usuarios, le solicitamos
  73.            contacte a uno de los administradores del sistema para mayor infor-
  74.            maci≤n.
  75.  
  76.           ---------------------------------------------------------
  77.  
  78.      Los usuarios tienen acceso al registro de las estadφsticas de uso.
  79.    Nuestro deseo es que este sistema abierto crezca con la ayuda de todos
  80.                                sus usuarios.
  81.  
  82.           ---------------------------------------------------------
  83.