home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enciclopedia Multimediale Rizzoli Larousse 2002 / ERL2002_8.IMG / Setup / CMDLGIT.cab / CmDlgIT.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-08-05  |  14KB  |  182 lines

  1. 200    Apri / Salva con nome
  2. 220    Colore
  3. 230    Stampa
  4. 240    Guida
  5. 250    Carattere
  6. 380    Valore della proprietα non valido.
  7. 383    Proprietα in sola lettura.
  8. 394    Proprietα in sola scrittura.
  9. 680    Chiamata di routine non valida in modalitα protetta
  10. 1000    P&roprietα
  11. 1001    CmDlg
  12. 3392    Controllo Microsoft Common Dialog 6.0
  13. 3393    Costanti della finestra di dialogo Stampa.
  14. 3394    Restituisce o imposta lo stato del pulsante di opzione Tutte.
  15. 3395    Restituisce o imposta lo stato della casella di controllo Fascicola copie.
  16. 3396    Disattiva la casella di controllo Stampa su file.
  17. 3397    La casella di controllo Stampa su file non viene visualizzata.
  18. 3398    Restituisce o imposta lo stato del pulsante di opzione Pagine.
  19. 3399    Disattiva il pulsante di opzione Selezione.
  20. 3400    Non visualizza un messaggio di avviso quando non Φ stata impostata una stampante predefinita.
  21. 3401    Restituisce o imposta lo stato del pulsante di opzione Pagine.
  22. 3402    Visualizza la finestra di dialogo Imposta stampante anzichΘ la finestra di dialogo Stampa.
  23. 3403    Restituisce o imposta lo stato della casella di controllo Stampa su file.
  24. 3404    Restituisce il contesto di periferica della stampante selezionata.
  25. 3405    Restituisce il nome predefinito della stampante.
  26. 3406    Restituisce un contesto informativo per la stampante selezionata.
  27. 3407    Restituisce o imposta lo stato del pulsante di opzione Selezione.
  28. 3408    Nella finestra di dialogo viene visualizzato il pulsante ?.
  29. 3409    Imposta il supporto per la stampa di copie multiple.
  30. 3410    Costanti della finestra di dialogo Colore.
  31. 3411    Imposta il valore iniziale del colore per la finestra di dialogo.
  32. 3412    Viene visualizzata la finestra di dialogo completa, compresa la sezione Definisci colori personalizzati.
  33. 3413    Disattiva la sezione Definisci colori personalizzati della finestra di dialogo.
  34. 3414    Nella finestra di dialogo viene visualizzato un pulsante ?.
  35. 3415    Costanti delle finestre di dialogo Apri e Salva.
  36. 3416    Seleziona la casella di controllo Sola lettura nelle finestre di dialogo Apri e Salva con nome.
  37. 3417    Visualizza una finestra di messaggio se il file selezionato esiste giα.
  38. 3418    Nasconde la casella di controllo Sola lettura.
  39. 3419    Imposta come directory corrente la directory che era corrente quando la finestra di dialogo Φ stata aperta.
  40. 3420    Nella finestra di dialogo viene visualizzato il pulsante ?.
  41. 3421    I caratteri non validi sono ammessi nel nome del file restituito.
  42. 3422    Nella casella di riepilogo Nome file sono ammesse selezioni multiple.
  43. 3423    L'estensione del nome del file restituito Φ diversa da quella impostata tramite la proprietα DefaultExt.
  44. 3424    ╚ possibile digitare solo nomi di percorso validi.
  45. 3425    ╚ possibile digitare solo nomi di file esistenti.
  46. 3426    Richiede se si desidera creare un file che non esiste.
  47. 3427    Gli errori di violazione della condivisione verranno ignorati.
  48. 3428    Per il file restituito non verrα impostato l'attributo di sola lettura.
  49. 3429    Finestra di dialogo Apri file di tipo Windows 95.
  50. 3430    Nessun collegamento.
  51. 3431    Nomi di file lunghi.
  52. 3432    Costanti della finestra di dialogo Carattere.
  53. 3433    Nella finestra di dialogo vengono elencati solo i tipi di carattere dello schermo supportati dal sistema.
  54. 3434    Nella finestra di dialogo vengono elencati solo i tipi di carattere supportati dalla stampante.
  55. 3435    Nella finestra di dialogo vengono elencati i tipi di carattere dello schermo e della stampante disponibili.
  56. 3436    Nella finestra di dialogo viene visualizzato un pulsante ?.
  57. 3437    Nella finestra di dialogo Φ possibile selezionare i colori e gli effetti barrato e sottolineato.
  58. 3438    Nella finestra di dialogo il pulsante Applica Φ attivo.
  59. 3439    Nella finestra di dialogo sono ammessi solo i tipi di carattere che utilizzano il set di caratteri di Windows.
  60. 3440    Nella finestra di dialogo non Φ possibile selezionare tipi di carattere vettoriali.
  61. 3441    Nella finestra di dialogo non sono ammesse simulazioni dei tipi di carattere GDI (graphic device interface).
  62. 3442    Seleziona le dimensioni dei tipi di carattere comprese nell'intervallo specificato dalle proprietα Min e Max.
  63. 3443    Nella finestra di dialogo Φ possibile selezionare solo i tipi di carattere a passo fisso.
  64. 3444    Consente di selezionare solo i tipi di carattere disponibili sia per lo schermo che per la stampante.
  65. 3445    Visualizza un messaggio di errore se si seleziona un tipo di carattere o uno stile che non esiste.
  66. 3446    Nella finestra di dialogo Φ possibile selezionare solo tipi di carattere proporzionali.
  67. 3447    Nella finestra di dialogo Φ possibile selezionare solo tipi di carattere TrueType.
  68. 3448    Nessun nome di carattere selezionato.
  69. 3449    Nessuno stile di carattere selezionato.
  70. 3450    Nessuna dimensione di carattere selezionata.
  71. 3451    Costanti degli errori del controllo CommonDialog.
  72. 3452    Impossibile assegnare memoria alla proprietα FileName o Filter.
  73. 3454    Nessun modello fornito dall'applicazione.
  74. 3455    La funzione non ha caricato la risorsa specificata.
  75. 3456    La chiamata alla Guida di Windows non Φ riuscita.
  76. 3457    Errore della funzione durante l'inizializzazione.
  77. 3458    La funzione non ha caricato la risorsa specificata.
  78. 3459    La funzione non ha caricato la stringa specificata.
  79. 3460    La funzione non ha bloccato la risorsa specificata.
  80. 3461    La funzione non ha assegnato memoria alle strutture dati interne.
  81. 3462    La funzione non ha bloccato la memoria associata all'handle.
  82. 3464    Il buffer a cui punta il membro LpstrFile Φ troppo piccolo.
  83. 3465    Il nome del file non Φ valido.
  84. 3467    Errore della funzione PrintDlg durante la creazione di un contesto informativo.
  85. 3468    Le strutture dati DevMode e DevNames descrivono due stampanti diverse.
  86. 3469    Errore del driver della stampante durante l'inizializzazione della struttura dati DEVMODE.
  87. 3474    Errore della funzione CommonDialog durante l'analisi delle stringhe del file WIN.INI.
  88. 3476    La sezione [devices] del file WIN.INI non contiene la voce corrispondente alla stampante.
  89. 3477    ╚ stato impostato il flag PDReturnDefault, ma il valore di un campo era diverso da zero.
  90. 3478    L'applicazione non ha fornito un handle dell'istanza.
  91. 3479    Costanti della Guida.
  92. 3480    Visualizza la Guida per un determinato argomento.
  93. 3481    Comunica all'applicazione della Guida che il file della Guida specificato non Φ pi∙ in uso.
  94. 3482    Visualizza l'indice del file della Guida specificato.
  95. 3483    Visualizza il sommario del file della Guida corrente.
  96. 3484    Visualizza la Guida sull'uso della Guida dell'applicazione.
  97. 3485    Imposta l'indice corrente di una Guida con pi∙ indici.
  98. 3486    Definisce un argomento specifico come sommario.
  99. 3487    Visualizza l'argomento identificato da un determinato numero di contesto.
  100. 3488    Crea un file della Guida che visualizza il testo con un solo tipo di carattere.
  101. 3489    Visualizza la Guida associata a una determinata parola chiave.
  102. 3490    Visualizza la Guida associata a un determinato comando.
  103. 3491    Richiama il modulo di ricerca della Guida di Windows.
  104. 3492    Restituisce o imposta il percorso e il nome del file selezionato.
  105. 3493    Imposta la stringa visualizzata sulla barra del titolo della finestra di dialogo.
  106. 3494    Restituisce o imposta i filtri visualizzati nella casella Tipo file di una finestra di dialogo.
  107. 3495    Restituisce o imposta l'estensione predefinita dei file per la finestra di dialogo.
  108. 3496    Restituisce o imposta la directory iniziale dei file.
  109. 3497    Restituisce o imposta il colore selezionato.
  110. 3498    Imposta le opzioni della finestra di dialogo.
  111. 3499    Specifica il nome del tipo di carattere che appare in ogni riga di un determinato livello.
  112. 3500    Restituisce o imposta lo stile grassetto per i tipi di caratteri.
  113. 3501    Restituisce o imposta lo stile corsivo per i tipi di caratteri.
  114. 3502    Restituisce o imposta lo stile di carattere barrato.
  115. 3503    Restituisce o imposta lo stile di carattere sottolineato.
  116. 3504    Restituisce o imposta il valore che corrisponde alla prima pagina da stampare.
  117. 3505    Restituisce o imposta il valore che corrisponde alla prima pagina da stampare.
  118. 3506    Imposta le dimensioni minori consentite per il carattere (finestra di dialogo Carattere) o il limite inferiore dell'intervallo di stampa (finestra di dialogo Stampa).
  119. 3507    Imposta le dimensioni maggiori consentite per il carattere (finestra di dialogo Carattere) o il limite superiore dell'intervallo di stampa (finestra di dialogo Stampa).
  120. 3508    Restituisce o imposta un valore che determina il numero di copie da stampare.
  121. 3509    Indica se viene generato un errore quando l'utente sceglie il pulsante Annulla.
  122. 3510    Restituisce o imposta il nome del file della Guida associato al progetto.
  123. 3511    Restituisce o imposta il tipo di Guida in linea richiesto.
  124. 3512    Restituisce o imposta la parola chiave che identifica l'argomento della Guida richiesto.
  125. 3513    Determina se le selezioni eseguite nella finestra di dialogo Stampa vengono utilizzate per modificare le impostazioni della stampante predefinita.
  126. 3514    Restituisce o imposta un filtro predefinito per la finestra di dialogo Apri o Salva con nome.
  127. 3515    Restituisce o imposta l'ID di contesto dell'argomento della Guida selezionato.
  128. 3516    Specifica le dimensioni (in punti) del carattere visualizzato in ciascuna riga per il livello specificato.
  129. 3517    Restituisce o imposta il tipo di finestra di dialogo da visualizzare.
  130. 3518    Restituisce o imposta le dimensioni massime del file aperto tramite il controllo CommonDialog.
  131. 3519    Restituisce un handle fornito in Microsoft Windows al contesto di periferica di un oggetto.
  132. 3520    Restituisce o imposta il nome (senza il percorso) del file che verrα aperto o salvato in fase di esecuzione.
  133. 3521    Visualizza la finestra di dialogo Apri del controllo CommonDialog.
  134. 3522    Visualizza la finestra di dialogo Salva con nome del controllo CommonDialog.
  135. 3523    Visualizza la finestra di dialogo Colore del controllo CommonDialog.
  136. 3524    Visualizza la finestra di dialogo Carattere del controllo CommonDialog.
  137. 3525    Visualizza la finestra di dialogo Stampa del controllo CommonDialog.
  138. 3526    Esegue Winhelp.exe e visualizza il file della Guida specificato.
  139. 3527    Nomi di file lunghi non ammessi.
  140. 3572    Il membro lStructSize della struttura dati corrispondente delle finestre di dialogo comuni non Φ valido.
  141. 3573    L'applicazione non ha fornito una funzione di associazione.
  142. 3575    Impossibile determinare gli indirizzi delle routine.
  143. 3576    Impossibile visualizzare la finestra di dialogo comune.
  144. 3577    Il driver della stampante non ha inizializzato la struttura dati DevMode.
  145. 3578    Installazione non riuscita.
  146. 3581    Pagina delle proprietα del controllo Common Dialog
  147. 3582    Restituisce o imposta l'orientamento del foglio per la stampante.
  148. 3583    Costanti di orientamento per la stampante.
  149. 3584    Orientamento verticale del foglio per la stampante.
  150. 3585    Orientamento orizzontale del foglio per la stampante.
  151. 20476    Il buffer della proprietα FileName Φ troppo piccolo. Impossibile memorizzare i nomi di file selezionati. Aumentare il valore di MaxFileSize.
  152. 20477    Nome di file non valido.
  153. 20478    Il tentativo di assegnare una classe secondaria a una casella di riepilogo non Φ riuscito a causa di memoria insufficiente.
  154. 24574    Non esiste alcun tipo di carattere.
  155. 28660    La sezione [devices] del file Win.ini non contiene la voce corrispondente alla stampante richiesta.
  156. 28661    Errore della funzione PrintDlg durante il tentativo di creazione di un contesto informativo.
  157. 28662    Le strutture dati DEVMODE e DEVNAMES descrivono due stampanti diverse.
  158. 28663    Non Φ stata specificata una stampante predefinita.
  159. 28664    Impossibile trovare i driver per le stampanti.
  160. 28665    Errore della funzione PrintDlg durante l'inizializzazione.
  161. 28666    Errore del driver della stampante durante l'inizializzazione della struttura dati DEVMODE. (Questa costante di errore si applica solo ai driver per stampante per Windows 3.0 o versioni successive).
  162. 28667    Errore della funzione PrintDlg durante il caricamento del driver della stampante specificato.
  163. 28668    ╚ stato impostato il flag PD_RETURNDEFAULT nel membro Flags della struttura dati PRINTDLG ma il campo hDevMode o hDevNames era diverso da zero.
  164. 28669    Errore della funzione CommonDialog durante l'analisi delle stringhe nella sezione [devices] del file WIN.INI.
  165. 32751    Chiamata alla Guida non riuscita. Controllare le proprietα della Guida.
  166. 32752    Memoria insufficiente. Impossibile caricare la finestra di dialogo.
  167. 32753    Impossibile determinare gli indirizzi delle routine. \nSelezionare una DLL diversa.
  168. 32754    Impossibile caricare la DLL selezionata.
  169. 32755    ╚ stato scelto Annulla.
  170. 32756    ╚ stato impostato il flag ENABLEHOOK nel membro Flags della struttura dati delle finestre di dialogo comuni, ma l'applicazione non ha fornito un puntatore a una funzione di associazione corrispondente.
  171. 32757    La funzione CommonDialog non ha bloccato la memoria associata all'handle.
  172. 32758    La funzione CommonDialog non ha assegnato memoria alle strutture dati interne.
  173. 32759    La funzione CommonDialog non ha bloccato la risorsa specificata.
  174. 32760    La funzione CommonDialog non ha caricato la risorsa specificata.
  175. 32761    La funzione CommonDialog non ha trovato la risorsa specificata.
  176. 32762    La funzione CommonDialog non ha caricato la stringa specificata.
  177. 32763    ╚ stato impostato il flag ENABLETEMPLATE nel membro Flags di una struttura dati delle finestre di dialogo comuni, ma l'applicazione non ha fornito l'handle dell'istanza corrispondente.
  178. 32764    ╚ stato impostato il flag ENABLETEMPLATE nel membro Flags di una struttura dati delle finestre di dialogo comuni, ma l'applicazione non ha fornito il modello corrispondente.
  179. 32765    Errore della funzione CommonDialog durante l'inizializzazione. Questo errore si verifica di frequente nel caso di memoria insufficiente.
  180. 32766    Il membro lStructSize della struttura dati corrispondente delle finestre di dialogo comuni non Φ valido.
  181. 32769    Controlli CommonDialog
  182.